# sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-1 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 science science NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 langage langage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 science science NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 humain humain ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-2 1 Jean-Paul Jean-Paul NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Bronckart Bronckart NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-3 1 Faculté faculté NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Psychologie Psychologie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 Sciences Sciences NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Education Education NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-4 1 Université université NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Genève Genève NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-5 1 Introduction introduction NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-6 1 Si si CSU _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pu pouvoir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 considérée considérer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 lors lors de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de lors de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 période période NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 expansion expansion NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 courant courant NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 générativiste générativiste ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 comme comme PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 discipline-pilote discipline NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sciences science NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 humaines humain ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 linguistique linguistique ADJ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 29 a avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 30 depuis depuis PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 31 lors lors ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 manifestement manifestement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 perdu perdre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 ce ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 statut statut NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 notamment notamment ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 38 en en raison de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 39 raison en raison de DET _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 du en raison de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 doute doute NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 43 s' s' CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 44 est être VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 45 progressivement progressivement ADV _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 46 installé installer VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 quant quant à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 à quant à PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 faisabilité faisabilité NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 crédibilité crédibilité NOM _ _ 50 para _ _ _ _ _ 54 du de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 programme programme NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 chomskien chomskien ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-7 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 propos propos NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 conférence conférence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 cependant cependant ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 montrer montrer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 discipline discipline NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 demeure demeurer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 centrale central NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 dans dans la mesure où CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 la dans la mesure où CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 mesure dans la mesure où CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 où dans la mesure où CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 objets objet NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 22 auxquels à P+PRO _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 23 elle elle CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 adresse adresser VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 constituent constituer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 éléments élément NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 constitutifs constitutif ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 modalités modalité NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 spécifiquement spécifiquement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 humaines humain ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 organisation organisation NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 psychique psychique ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 38 sociale social ADJ _ _ 36 para _ _ _ _ _ 39 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-8 1 ou ou COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 encore encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 montrer montrer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 discipline discipline NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 peut pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 fournir fournir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 appui appui NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 décisif décisif ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 développement développement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 science science NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 intégrée intégré ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 humain humain ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 saisirait saisir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 ce ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 dernier dernier NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 28 non non ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 sa son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 seule seul ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 dimension dimension NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 biologique biologique ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 35 mais mais COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 36 tout tout ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 autant autant ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 dans dans PRE _ _ 24 para _ _ _ _ _ 39 ses son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 dimensions dimension NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 historique historique ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 sociale social ADJ _ _ 41 para _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 culturelle culturel ADJ _ _ 43 para _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-9 1 Pour pour ce faire ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 ce pour ce faire ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faire pour ce faire ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 procéderons procéder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' d'abord PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 abord d'abord NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 bref bref ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 examen examen NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 orientations orientation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 épistémologiques épistémologique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 prises prendre VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 linguistique linguistique NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 aux à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 cours cours NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dernières dernier ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 décennies décennie NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-10 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 exposerons exposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ensuite ensuite ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 5 depuis depuis PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cadre cadre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le D+N+A _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 interactionnisme le PRO+N+A _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 social social ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 13 lequel lequel PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 nous nous CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 inscrivons inscrire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 problématique problématique ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 nodale nodale NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 science science NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 intégrée intégré ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 humain humain ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 a avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 trait traire VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 32 aux à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 conditions condition NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 élaboration élaboration NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 développement développement NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 espace espace NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 gnoséologique gnoséologique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 en en PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 permanence permanence NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 accessible accessible ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 47 dynamique dynamique ADJ _ _ 45 para _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-11 1 Enfin enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 après après PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 avoir avoir VNF _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 montré montrer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 certaines certain DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 oeuvres oeuvre NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 9 linguistiques linguistique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 dont dont PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 celles celui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Saussure Saussure NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 Voloshinov Voloshinov NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 particulier particulier NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 21 ont avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 22 d' d'ores et déjà ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 23 ores d'ores et déjà ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et d'ores et déjà COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 déjà d'ores et déjà ADV _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 fourni fournir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 27 des un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 analyses analyse NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 propositions proposition NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 31 absolument absolument ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 décisives décisif ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 pour pour PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 clarification clarification NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 cette ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 problématique problématique NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 nous nous CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 nous nous CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 risquerons risquer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 énoncer énoncer VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 les le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 conditions condition NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 sous sous PRE _ _ 53 periph _ _ _ _ _ 48 lesquelles lequel PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 linguistique linguistique NOM _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 51 contemporaine contemporain ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 pourrait pouvoir VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 53 contribuer contribuer VNF _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 56 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 57 " " PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 58 reconfiguration reconfiguration NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 59 " " PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 60 des de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 sciences science NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 humaines humain ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-12 1 Remarques remarquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 évolution évolution NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 récente récent ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sciences science NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 langage langage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-13 1 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 A A PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 tout tout DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 seigneur seigneur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout ADJ _ _ 6 det _ _ _ _ _ 6 honneur honneur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 notre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 commentaire commentaire NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 portera porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 d' d'abord PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 abord d'abord NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Grammaire Grammaire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 Générative Générative NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 Transformationnelle Transformationnelle NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 ( ( PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 ci-après ci-après ADV _ _ 16 parenth _ _ _ _ _ 22 GGT GGT NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 23 ) ) PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 25 dont dont PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 projet projet NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 28 épistémologique épistémologique ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 a avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 été être VPP _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 31 explicitement explicitement ADV _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 radicalement radicalement ADV _ _ 31 para _ _ _ _ _ 34 annoncé annoncer VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 35 par par PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 son son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 initiateur initiateur NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 : : PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-14 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 GGT GGT NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 but but NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fournir fournir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 représentation représentation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 formelle formel ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 explicite explicite ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 « « PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 structures structure NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 mentales mental ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 innées inné ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 » » PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 sous-tendant sous-tendant VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 langage langage NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 humain humain ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 rendant rendre VPR _ _ 18 para _ _ _ _ _ 24 ce ce faisant ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 faisant ce faisant ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 possible possible ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 acquisition acquisition NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 toute tout DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 langue langue NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 naturelle naturel ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-15 1 Comme comme CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sait savoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 Chomsky Chomsky NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 faculté faculté NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 langage langage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ordre ordre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 strictement strictement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 syntaxique syntaxique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-16 1 l' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 appareil appareil NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 mental mental ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 humain humain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 comporterait comporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 côté côté NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 composant composant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 relevant relever VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 sémantique sémantique NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 universelle universel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 17 c' c'est-à-dire COO _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 ensemble ensemble NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 entités entité NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 cognitives cognitif ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 préconstruites préconstruire ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 indépendantes indépendant ADJ _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 28 langagier langagier ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 autre autre ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 côté côté NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 composant composant NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 36 constitué constituer VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 des de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ressources ressource NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 phonétiques phonétique ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 signalétiques signalétique ADJ _ _ 39 para _ _ _ _ _ 42 propres propre ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 espèce espèce NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 48 le le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 langage langage NOM _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 50 proprement proprement ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 dit dire ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 consisterait consister VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 53 en en PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 un un DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 système système NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 règles règle NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 couplage couplage NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 ces ce DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 62 deux deux NUM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 ordres ordre NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 64 d' de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 entités entité NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 67 système système NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 universel universel ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 que que PRQ _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 70 langues langue NOM _ _ 72 subj _ _ _ _ _ 71 naturelles naturel ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 matérialiseraient matérialiser VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 73 avec avec PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 quelques quelque DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 variantes variante NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 secondaires secondaire ADJ _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 ou ou COO _ _ 79 mark _ _ _ _ _ 78 « « PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 79 superficielles superficiel ADJ _ _ 76 para _ _ _ _ _ 80 » » PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 81 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-17 1 « « PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 [ (...) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 ... (...) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 ] (...) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 convient convenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 demander demander VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 comment comment? ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 représenter représenter VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sons son NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sens sens NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-18 1 Comme comme CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous nous CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 penchons pencher VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langues langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 humaines humain ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 général général NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 de un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 tels tel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 systèmes système NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 représentation représentation NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 devraient devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 être être VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 indépendants indépendant ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 toute tout DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 langue langue NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 particulière particulier ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-19 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 devons devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 autres autre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 termes terme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 développer développer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 phonétique phonétique NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 sémantique sémantique NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 universelles universelle NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 délimiteront délimiter VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 respectivement respectivement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 ensemble ensemble NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 signaux signal NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 possibles possible ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 ensemble ensemble NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 représentations représentation NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 sémantiques sémantique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 possibles possible ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 34 toute tout DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 langue langue NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 humaine humain ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-20 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pourra pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 parler parler VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 comme comme COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 couplage couplage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 particulier particulier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 signaux signal NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 interprétations interprétation NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 sémantiques sémantique ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 étudier étudier VNF _ _ 4 para _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 règles règle NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 établissent établir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 couplage. couplage NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 » » PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 ( ( PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 1969 1969 NUM _ _ 25 parenth _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 p p NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 34 132 132 NUM _ _ 32 para _ _ _ _ _ 35 ) ) PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-21 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 type type NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 projet projet NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 inscrit inscrire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de fait PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fait de fait NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 longue long ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 tradition tradition NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 suite suite NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Rastier Rastier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ( ( PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 2001 2001 NUM _ _ 18 parenth _ _ _ _ _ 21 ) ) PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 nous nous CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 qualifierons qualifier VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 logico-grammaticale loge N+PREF+A _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-22 1 Dès dès PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 antiquité antiquité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 grecque grec ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 effet effet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 courants courant NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 10 philosophiques philosophique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dominants dominant ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 avaient avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 objectif objectif NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 fournir fournir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 arguments argument NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 démontreraient démontrer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 possibilité possibilité NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 intercompréhension inter- NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 langagière langagier ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 29 ou ou encore COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 30 encore ou encore ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 assoiraient asseoir VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 caractère caractère NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 déclaratif déclaratif ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 univoque univoque ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 logos logos NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 humain humain ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 42 ce ce PRQ _ _ 32 para _ _ _ _ _ 43 pour pour PRE _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 44 des un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 raisons raison NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 à à la fois ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 47 la à la fois DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 fois à la fois NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 scientifiques scientifique ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 ( ( PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 assurer assurer VNF _ _ 17 parenth _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 validité validité NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 des de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 connaissances connaissance NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 en en PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 cours cours NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 d' de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 élaboration élaboration NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 ) ) PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 61 et et COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 62 politiques politique ADJ _ _ 16 para _ _ _ _ _ 63 ( ( PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 64 assurer assurer VNF _ _ 13 parenth _ _ _ _ _ 65 que que CSU _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 tous tout ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 67 les le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 citoyens citoyen NOM _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 69 comprennent comprendre VRB _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 70 de de la même manière ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 la de la même manière DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 72 même de la même manière ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 73 manière de la même manière NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 74 les le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 lois loi NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 76 ) ) PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 77 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-23 1 Ils ils CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ont avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 3 dès dès lors PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 lors dès lors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 inlassablement inlassablement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tenté tenter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 doter doter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 langage langage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 assise assise NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 serait être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ailleurs ailleurs NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 lui-même lui-même PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 ou ou COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 22 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 précisément précisément ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 ailleurs ailleurs NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 pratiques pratique NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 sociales social ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 qu' que PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 matérialise matérialiser VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-24 1 ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 objectif objectif NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Cratyle Cratyle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Platon Platon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 visait viser VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 désespérément désespérément ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 établir établir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 caractère caractère NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 « « PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 essentiel essentiel ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 » » PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 mots mots NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ( ( PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 leur son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 statut statut NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 propriétés propriété NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 naturelles naturel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 objets objet NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 mondains mondain NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 référés référé NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ) ) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 ; ; PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-25 1 ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 visée visée NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Organon Organon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Aristote Aristote NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 posait poser VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 structures structure NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 phrastiques phrastique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 constituent constituer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 de un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 19 « « PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 fidèles fidèle ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 messagers messager NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 » » PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 structures structure NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 logiques logique ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 monde monde NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-26 1 ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus tard COO _ _ 5 para _ _ _ _ _ 7 tard plus tard ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 objectif objectif NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Grammaire Grammaire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 générale général ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 raisonnée raisonner ADJ _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 Port-Royal Port-Royal NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 posait poser VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 structures structure NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 25 langagières langagier ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 universelles universel ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 sont être VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 fondées fonder VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 non non ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 plus plus ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 sur sur PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 logique logique NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 monde monde NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 externe externe ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 mais mais COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 sur sur PRE _ _ 32 para _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 logique logique NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 esprit esprit NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 ( ( PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 en en PRE _ _ 42 parenth _ _ _ _ _ 48 l' le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 occurrence occurrence NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 sur sur PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 les le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 opérations opération NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 jugement jugement NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ) ) PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-27 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 positions position NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 principe principe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 ont avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 temps temps NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 été être VPP _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 contestées contester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 auteurs auteur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 attentifs attentif ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 aux à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 propriétés propriété NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 empiriques empirique ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 langues langue NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-28 1 par par PRE _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 2 Démocrite Démocrite NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 analysant analyser VPR _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 langue langue NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 grecque grec ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 phénomènes phénomène NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 homonymie homonymie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 polynomie polynôme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 diversité diversité NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 syntaxique syntaxique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 22 considérait considérer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 23 qu' que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 en en raison de PRE _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 25 raison en raison de NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de en raison de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 leur son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 caractère caractère NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 divers divers ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 aléatoire aléatoire ADJ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 mots mots NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 les le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 structures structure NOM _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 langagières langagier ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ne ne ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 pouvaient pouvoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 41 être être VNF _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 fondés fonder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 sur sur PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 propriétés propriété NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 d' de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 monde monde NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 en en PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 50 droit droit NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 unique unique ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 universel universel ADJ _ _ 51 para _ _ _ _ _ 54 ; ; PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-29 1 par par PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 2 Flavius Flavius NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Josèphe Josèphe NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 anomalistes anomaliste ADJ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 époque époque NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 romaine romain ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 prenant prendre VPR _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 compte compte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 extrême extrême ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 variété variété NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 structures structure NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 langues langue NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 barbares barbare ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 27 soutenaient soutenir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 28 qu' que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 ne ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 pouvait pouvoir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 exister exister VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 rapport rapport NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 analogie analogie NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 entre entre PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 structures structure NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 monde monde NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 structures structure NOM _ _ 38 para _ _ _ _ _ 43 langagières langagier ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 ; ; PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-30 1 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 plus plus tard ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tard plus tard ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 comparatistes comparatiste NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 XIXe XIXe NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 Saussure Saussure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 sûr sûr ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-31 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 rien rien PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-32 1 appuyée appuyer VPP _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 au à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 besoin besoin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pouvoirs pouvoir NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 politiques politique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 position position NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 principe principe NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 imposée imposer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 après après PRE _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 25 Descartes Descartes NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 émergence émergence NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 sujet sujet NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 pensant pensant ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 a avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 donné donner VPP _ _ 20 para _ _ _ _ _ 35 lieu lieu NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 aux à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 quatre quatre NUM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 postulats postulat NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 qu' que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 40 a avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 41 de de fait PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 42 fait de fait NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 reformulés reformuler VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 GGT GGT NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-33 1 ( ( PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 ) ) PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Les Les DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 processus processus NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 noèse noise NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 ou ou COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 pensée pensée NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pure pur ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 14 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 autonomes autonome ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 premiers premier ADJ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 par par rapport à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 rapport par rapport à DET _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 aux par rapport à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 processus processus NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sémiose sémiose NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 : : PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-34 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 langage langage NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 relève relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fait fait NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mécanisme mécanisme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 secondaire secondaire ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 expression expression NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 structures structure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cognitives cognitif ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 conditionnent conditionner VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 inévitablement inévitablement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 structuration structuration NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 propre propre ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 25 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 b boulevard NOM _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 27 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 Ces Ces DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 processus processus NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 noèse noise NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ont avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 fondement fondement NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 naturel naturel ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-35 1 ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 tiennent tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 équipement équipement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 spirituel spirituel ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dont dont PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 disposerait disposer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 espèce espèce NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 11 humaine humain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 équipement équipement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 lui-même lui-même PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 base base NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 génétique génétique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ou ou COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 inné inné ADJ _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 21 ( ce PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 c ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 ) ce PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 En En NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 conséquence conséquence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 signes signe NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 langues langue NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ne ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 peuvent pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 que que ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 reformater re- VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 approximativement approximativement ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 des un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 unités unité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 pensée pensée NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 42 elles lui PRQ _ _ 44 periph _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 44 seraient être VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 45 stables stable ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 en en raison de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 raison en raison de NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de en raison de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 leur son DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 fondement fondement NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 naturel naturel ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 ; ; PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-36 1 signes signe NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 4 conformément conformément à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 à conformément à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 jouent jouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 aucun aucun DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 rôle rôle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 constitution constitution NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ces ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 unités unité NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 pensée pensée NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 22 ( un PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 d un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 ) un PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 En En NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 conséquence conséquence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 encore encore ADV _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 dès dès lors que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 lors dès lors que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 que dès lors que CSU _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 structures structure NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 34 langagières langagier ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 sont être VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 censées censer VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 refléter refléter VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 des un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 opérations opération NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 cognitives cognitif ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 en en PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 droit droit NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 universelles universel ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 45 il il CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 devrait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 exister exister VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 un un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 langage langage NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 unique unique ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 idéal idéal ADJ _ _ 50 para _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 54 ou ou COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 55 à à tout le moins ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 56 tout à tout le moins ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 57 le à tout le moins ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 moins à tout le moins ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 59 une un DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 organisation organisation NOM _ _ 49 para _ _ _ _ _ 61 structurelle structurel ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 commune commun ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 à à PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 toutes tout ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 65 les le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 langues langue NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 67 naturelles naturel ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 . . PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-37 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 positions position NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 type type NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 révèlent révéler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de fait PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 fait de fait NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 inaptes inapte ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 traiter traiter VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sérieusement sérieusement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 deux deux NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 réalités réalité NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 pourtant pourtant ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 indiscutables indiscutable ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-38 1 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 variété variété NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 langues langue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 naturelles naturel ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 changements changement NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 les le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 affectent affecter VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 permanence permanence NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-39 1 S' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 agissant agir VPR _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 causes cause NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 déterminations détermination NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 variété variété NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 lexicale lexical ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 structurelle structurel ADJ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 langues langue NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 si si ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 18 aux à PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 19 XVIIe XVIIe NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 XVIIIe XVIIIe NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 22 avaient avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 été être VPP _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 invoquées invoquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 « « PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 passions passion NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 28 » » PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 peuples peuple NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 déforment déformer VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 structures structure NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 linguistiques linguistique ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 universelles universel ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 pour pour PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 40 les le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 générativistes générativiste ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ce ce DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 problème problème NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 44 est est NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 renvoyé renvoyer VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 des un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 différenciations différenciation NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ordre ordre NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 socioculturel socioculturel ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 secondaires secondaire ADJ _ _ 51 para _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 indépendantes indépendant ADJ _ _ 53 para _ _ _ _ _ 56 des de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 57 mécanismes mécanisme NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 centraux central NUM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 la le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 pensée pensée NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 et et COO _ _ 63 mark _ _ _ _ _ 63 des de PRE _ _ 59 para _ _ _ _ _ 64 structures structure NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 langagières langagier ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 universelles universel ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-40 1 Quant quant à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 aux quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 processus processus NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 changement changement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 ont avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de fait PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fait de fait NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cadre cadre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 aucune aucun DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 explication explication NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 possible possible ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-41 1 dans dans PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mesure mesure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 où où PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 langage langage NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 serait être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 fondé fonder VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 capacités capacité NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 cognitives cognitif ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 biologiquement biologiquement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 inscrites inscrire ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 pourquoi pourquoi NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 comment comment NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 manifestations manifestation NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 pourraient pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 -elles -elles CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 23 être être VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sensibles sensible ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Temps Temps NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 Histoire Histoire NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 ? ? PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-42 1 Ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 explique expliquer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tonalité tonalité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 8 moins moins ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 implicitement implicitement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 fixiste fixiste ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 approche approche NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 transformations transformation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 caractérisant caractériser VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 vie vie NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 langues langue NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 étant être VPR _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 considérées considérer VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 comme comme PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 phénomènes phénomène NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 relevant relever VPR _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 pas pas ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 linguistique linguistique NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 proprement proprement ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 dite dire ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 37 ou ou encore COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 38 encore ou encore ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 comme comme PRE _ _ 31 para _ _ _ _ _ 40 tenant tenant NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 aux à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 aléas aléa NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 des de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 « « PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 performances performance NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 » » PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 47 humaines humain ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-43 1 Alors alors que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que alors que CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 Chomsky Chomsky NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 de de fait PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 fait de fait NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 abandonné abandonner VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 projet projet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 épistémologique épistémologique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 initial initial ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 d' un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 autres autre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 raisons raison NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 néanmoins néanmoins ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 celles celui PRQ _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 viennent venir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 être être VNF _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 évoquées évoquer VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 26 de un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 27 multiples multiple ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 autres autre ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 courants courant NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 linguistique linguistique NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ont avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 33 entre entre temps PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 34 temps entre temps ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 émergé émerger VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 qu' que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 serait être VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 inutile inutile ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 prétentieux prétentieux ADJ _ _ 40 para _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 vouloir vouloir VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 décrire décrire VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 exhaustivement exhaustivement ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 48 mais mais COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 49 à à propos PRE _ _ 46 para _ _ _ _ _ 50 propos à propos ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 desquels de P+PRO _ _ 53 periph _ _ _ _ _ 52 nous nous CLS _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 53 formulerons formuler VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 54 les le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 55 quelques quelque ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 remarques remarque NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 qui qui PRQ _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 58 suivent suivre VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-44 1 A à PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tenir tenir VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 linguistique linguistique NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 synchronique synchronique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 majorité majorité NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 courants courant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 contemporains contemporain ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ont avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 orientation orientation NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 inverse inverse ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 celle celui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 GGT GGT NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 tradition tradition NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 logico-grammaticale loge N+PREF+A _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 32 saisissant saisir VPR _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 résolument résolument ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 langage langage NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 dans dans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 sa son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 dimension dimension NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 praxéologique praxéologique ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ( ( PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 41 plutôt plutôt ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 43 structurale structural ADJ _ _ 38 parenth _ _ _ _ _ 44 ) ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 46 centrant centrer NUM _ _ 32 para _ _ _ _ _ 47 en en conséquence PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 conséquence en conséquence NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 les le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 analyses analyse NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 51 sur sur PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 les le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 rapports rapport NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 co-dépendance co- NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 entre entre PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 les le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 entités entité NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 langagières langagier ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 et et COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 61 leur son DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 entour entour NOM _ _ 58 para _ _ _ _ _ 63 externe externe ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-45 1 Certains certain DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 courants courant NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tiennent tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 entités entité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 linguistiques linguistique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de l'ordre de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 l' de l'ordre de DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ordre de l'ordre de NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de l'ordre de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 énoncé énoncé NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 17 dont dont PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 sont être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 examinées examiner VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 modalités modalité NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 interaction interaction NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 divers divers DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 facteurs facteur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 contexte contexte NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 30 soit soit COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 ses son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 dimensions dimension NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 essentiellement essentiellement ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 physiques physique ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 comme comme COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 31 para _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 version version NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 princeps prince NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 théorie théorie NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 énonciation énonciation NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 ( ( PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 cf. cf PRE _ _ 43 parenth _ _ _ _ _ 49 Benveniste Benveniste NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 51 1974 1974 NUM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 ) ) PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 54 soit soit COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 dans dans PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 56 ses son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 dimensions dimension NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 comportementales comportemental ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 / ou PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 60 sociales social ADJ _ _ 58 para _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 62 comme comme PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 63 dans dans PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 la le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 version version NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 initiale initial ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 de de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 la le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 théorie théorie NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 des de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 actes acte NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 de de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 langage langage NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 , , PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 75 soit soit COO _ _ 77 mark _ _ _ _ _ 76 encore encore ADV _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 dans dans PRE _ _ 67 para _ _ _ _ _ 78 ces ce DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 79 deux deux NUM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 80 dimensions dimension NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 81 dans dans PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 la le DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 plupart plupart NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 des de PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 développements développement NOM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 contemporains contemporain ADJ _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 d' de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 orientation orientation NOM _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 énonciative énonciatif ADJ _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 ou ou COO _ _ 91 mark _ _ _ _ _ 91 pragmatique pragmatique ADJ _ _ 89 para _ _ _ _ _ 92 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-46 1 D' un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 autres autre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 courants courant NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 centrent centrer NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plutôt plutôt ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 entités entité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ordre ordre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 texte texte NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et/ou et-ou COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 17 discours discours NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 peuvent pouvoir VRB _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 21 être être VNF _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 analysées analyser VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 plutôt plutôt ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sous sous PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 angle angle NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 leurs son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 régularités régularité NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 composition composition NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 interne interne ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 comme comme PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 approche approche NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 initiale initial ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 Adam Adam NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ( ( PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 1990 1990 NUM _ _ 36 parenth _ _ _ _ _ 42 ) ) PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 44 plutôt plutôt ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 sous sous PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 angle angle NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 leurs leurs NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 co-dépendance co- NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 directe direct ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 avec avec PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 structures structure NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 comportementales comportemental ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 57 sociales social ADJ _ _ 55 para _ _ _ _ _ 58 d' de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 59 échange échange NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 61 comme comme COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 62 dans dans PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 63 les le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 64 diverses divers ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 formes forme NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 66 de de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 linguistique linguistique NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 interactionnelle interactionnel ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 , , PUNC _ _ 73 punc _ _ _ _ _ 70 ou ou COO _ _ 73 mark _ _ _ _ _ 71 plutôt plutôt ADV _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 72 encore encore ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 au à PRE _ _ 66 para _ _ _ _ _ 74 titre titre NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 de de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 genres genre NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 socialement socialement ADV _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 78 formatés formater ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 entretenant entretenir VPR _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 80 des un DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 rapports rapport NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 indirects indirect ADJ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 avec avec PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 les le DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 réseaux réseau NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 d' de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 activité activité NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 collective collectif ADJ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-47 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 floraison floraison NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 recherches recherche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nul nul DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 doute doute NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 fourni fournir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 multiples multiple ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 domaines domaine NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 16 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 éléments élément NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 description description NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 technique technique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 fois fois NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 abondants abondant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 réelle réel ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 importance importance NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 mais mais COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 elle elle CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 34 aussi aussi ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 signe signe NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 sorte sorte NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 éparpillement éparpillement NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 théorique théorique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 44 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 se se CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 manifeste manifester VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 notamment notamment ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 dans dans PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 multitude multitude NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 des de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 appellations appellation NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 d' de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 école école NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 observables observable ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 57 dans dans PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 58 la le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 discipline discipline NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-48 1 En en outre PRE _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 2 outre en outre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 dès dès lors que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 lors dès lors que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 qu' dès lors que CSU _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 proposent proposer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aborder aborder VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 entités entité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 langagières langagier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 leurs son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 rapports rapport NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 avec avec PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 contexte contexte NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et/ou et-ou COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 co-texte co- NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 courants courant NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 viennent venir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 être être VNF _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 évoqués évoquer VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 sont être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 33 immanquablement immanquablement ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 conduits conduire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 solliciter solliciter VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 des un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 références référence NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 disciplinaires disciplinaire ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 autres autre ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 ayant avoir VPR _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 trait traire VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 44 notamment notamment ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 aux à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 caractéristiques caractéristique NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 des de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 organisations organisation NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 sociales social ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ou ou COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 des de PRE _ _ 47 para _ _ _ _ _ 52 interactions interaction NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 communicatives communicatif ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 55 ou ou COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 56 aux à PRE _ _ 45 para _ _ _ _ _ 57 opérations opération NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 psychologiques psychologique ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 mobilisées mobiliser VPP _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 dans dans PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 les le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 décisions décision NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 requises requérir VPP _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 par par PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 l' le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 activité activité NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 langagière langagier ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-49 1 Et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 limiter limiter VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 notre son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 discipline discipline NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 origine origine NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 force force NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 constater constater VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 emprunts emprunt NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 18 notionnels notionnel ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 psychologie psychologie NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 présentent présenter VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 caractère caractère NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 plupart plupart NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 temps temps NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ad ad hoc ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 hoc ad hoc ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 ou ou COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 conjoncturel conjoncturel ADJ _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-50 1 appui appui NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 conception conception NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 subjectivité subjectivité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 inspiration inspiration NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mieux mieux ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 phénoménologique phénoménologique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 certains certain DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 courants courant NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 énonciatifs énonciatif ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-51 1 sollicitation sollicitation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 cognitivisme cognitivisme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 modulaire modulaire ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 inspiration inspiration NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fodorienne fodorien ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 chez chez PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tenants tenant NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 linguistique linguistique NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 textuelle textuel ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-52 1 mélange mélange NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 détonnant détonner VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 behaviorisme behaviorisme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 cognitivisme cognitivisme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 certains certain DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 courants courant NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 pragmatiques pragmatique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 13 etc. etc. PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 15 etc. etc. PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 16 Cet Cet DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 éparpillement éparpillement NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 écoles école NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 ce ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 caractère caractère NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 23 ad ad hoc ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 hoc ad hoc ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 emprunts emprunt NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 aux à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 autres autre ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 sciences science NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 sociales social ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 / ou PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 humaines humain ADJ _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 témoignent témoigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 nos son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 yeux oeil NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 seul seul ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 et et même COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 41 même et même ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 phénomène phénomène NOM _ _ 39 para _ _ _ _ _ 43 : : PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-53 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 difficulté difficulté NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 actuelle actuel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 discipline discipline NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 articuler articuler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ses son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 travaux travail NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 empiriques empirique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 projet projet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 épistémologique épistémologique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 plus plus ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 ample ample ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 susceptible susceptible ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 substituer substituer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 défunt défunt ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 programme programme NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 chomskyen chomskyen ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-54 1 Formulé formuler VPP _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 de de la sorte ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la de la sorte DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 sorte de la sorte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 diagnostic diagnostic NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 évidemment évidemment ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 excessif excessif ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 divers divers DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 linguistes linguiste NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 ayant avoir VPR _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 évidemment évidemment ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 17 proposé proposer VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 directions direction NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 réorientation réorientation NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 globale global ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 discipline discipline NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-55 1 Rastier Rastier NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 notamment notamment ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 nombreux nombreux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 ouvrages ouvrage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 cf cf PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 1989 1989 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 13 2001 2001 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 16 préconisé préconiser VPP _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 force force DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 une une NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 réorganisation réorganisation NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 démarches démarche NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 linguistiques linguistique ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 paradigme paradigme NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 global global ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 herméneutique herméneutique NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 a avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 proposé proposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 cet ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 effet effet NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 cadre cadre NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 conceptuel conceptuel ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 cohérent cohérent ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 44 portant porter VPR _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 45 à à la fois ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la à la fois DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 fois à la fois NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 sur sur PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 les le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 modalités modalité NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 d' de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 interaction interaction NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 des de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 genres genre NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 textes texte NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 avec avec PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 leur son DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 entour entour NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 61 et et COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 62 sur sur PRE _ _ 35 para _ _ _ _ _ 63 les le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 niveaux niveau NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 d' de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 organisation organisation NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 interne interne ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 69 ces ce DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 70 mêmes même ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 textes texte NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 72 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-56 1 Si si CSU _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 intérêt intérêt NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 considérable considérable ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 si si CSU _ _ 1 para _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 inspirons inspirer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nos son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 propres propre ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 travaux travail NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 actuels actuel ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ( ( PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 cf. cf PRE _ _ 13 parenth _ _ _ _ _ 21 Bronckart Bronckart NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 2008 2008 NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ) ) PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 26 cette ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 démarche démarche NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 nous le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 paraît paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 cependant cependant ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 présenter présenter VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 aussi aussi ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 inconvénient inconvénient NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 suscitera susciter VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 notre son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 ultime ultime ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 remarque remarque NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-57 1 Malencontreusement malencontreusement ADV _ _ 2 periph _ _ _ _ _ 2 présentée présenter VPP _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 3 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 rédacteurs rédacteur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Cours Cours NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 linguistique linguistique NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 générale général ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 comme comme PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 entité entité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 fermée fermé ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 statique statique ADJ _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 disjointe disjoindre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 activité activité NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 parole parole NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-58 1 « « PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 langue langue NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 » » PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 depuis depuis PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lors lors ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 mauvaise mauvais ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 réputation réputation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 excès excès NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 générativisme générativisme NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ont avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 encore encore ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 renforcé renforcer VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 attitude attitude NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 rejet rejet NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-59 1 Mais maïs NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 au-delà au-delà NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aléas aléa NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 définition définition NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 notion notion NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 adresse adresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 néanmoins néanmoins ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 évident évident ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 domaine domaine NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 réalité réalité NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 celui celui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 vécu vécu NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 idiome idiome NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 particulier particulier ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 24 para _ _ _ _ _ 32 sa son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 systématique systématique NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 par par PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 individus individu NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 singuliers singulier ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 aussi aussi ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 bien bien ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 que que CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 par par PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 communautés communauté NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-60 1 Et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 2 dès dès lors PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 3 lors dès lors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 s' si C+CL _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 il si C+CL _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 convient convenir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sans sans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nul nul DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 doute doute NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 rejeter rejeter VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 saisie saisir ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 logico-grammaticale loge N+PREF+A _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 réalité réalité NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 y le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 lieu lieu NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 pour pour autant PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 autant pour autant ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 nier nier VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 existence existence NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ou ou COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 importance importance NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 phénomène phénomène NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 « « PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 langue langue NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 » » PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 comme comme CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 42 semble sembler VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 le le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 préconiser préconiser VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 parfois parfois ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 Rastier Rastier NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 à à l'instar de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 l' à l'instar de DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 instar à l'instar de NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 de à l'instar de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 certains certain DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 tenants tenant NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 des de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 approches approche NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 contextualistes contextualiste ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-61 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 science science NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 langage langage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 jouer jouer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 textes texte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 / ou PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 discours discours NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 contre contre PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 langue langue NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 ou ou COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 inverse inverse NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 21 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-62 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 doit devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 nécessairement nécessairement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 penser penser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 articulation articulation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ces ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 dimensions dimension NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 c' ce CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 15 notamment notamment ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 condition condition NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 pourra pouvoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 restructurer restructurer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 en en même temps que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 même en même temps que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 temps en même temps que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 qu' en même temps que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 elle elle CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 pourra pouvoir VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 contribuer contribuer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 réorientation réorientation NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 des de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 sciences science NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 humaines humain ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-63 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 enjeux enjeu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 science science NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 humain humain ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-64 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 éparpillement éparpillement NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 écoles école NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 manifeste manifester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 autres autre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 sciences science NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 humaines humain ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 manière manière NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 partiellement partiellement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 différente différent ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-65 1 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 psychologie psychologie NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sociologie sociologie NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 notamment notamment ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 sont être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 développés développer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 maintiennent maintenir VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 depuis depuis PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 siècle siècle NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 grands grand ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 cadres cadre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 épistémologiques épistémologique ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-66 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 ceux celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 -ci -ci ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 profondément profondément ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 divergents divergent ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 divergence divergence NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 tient tenir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 12 essentiellement essentiellement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 position position NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 adoptée adopter VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à l'égard de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' à l'égard de DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 égard à l'égard de NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' à l'égard de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 seule seul ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 et et même COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 24 même et même ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 problématique problématique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 nodale nodale NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-67 1 comment comment? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 élaboré élaborer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 comment comment NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 développe développer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 espace espace NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 gnoséologique gnoséologique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 humain humain ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 partant partant ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 quel quel? ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 statut statut NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 peut pouvoir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 être être VNF _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 accordé accorder VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-68 1 Par par PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 « « PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 espace espace NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 gnoséologique gnoséologique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 » » PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 nous nous CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 entendons entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 multiples multiple ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 formes forme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 connaissances connaissance NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 sont être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 élaborées élaborer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 au au cours de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 cours au cours de NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de au cours de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 histoire histoire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 sociale social ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 transmettent transmettre VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 générations génération NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 générations génération NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-69 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 espace espace NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 constitué constituer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 entités entité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 idéelles idéel ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ou ou COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 psychiques psychique ADJ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 signifiantes signifiant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 celles celui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 -ci -ci ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ont avoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 en en fait PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 fait en fait NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 deux deux NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 lieux lieux NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ancrage ancrage NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 distincts distinct ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-70 1 dans dans PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 intériorité intériorité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ou ou COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pensée pensée NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 consciente conscient ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 individus individu NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 part part NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 construits construire ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 sociaux social ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 d' d'autre part ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 autre d'autre part ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 part d'autre part NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 que que PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 22 Dilthey Dilthey NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 23 ( ( PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 1883 1883 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 / 1883 / 1992 PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 26 1992 1992 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ) ) PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 qualifiés qualifier VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 « « PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 mondes monde NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 oeuvres oeuvre NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 33 para _ _ _ _ _ 37 culture culture NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 » » PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 40 dont dont PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 41 Habermas Habermas NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 a avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 analysé analyser VPP _ _ 29 para _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 modalités modalité NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 d' de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 organisation organisation NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 en en termes de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 termes en termes de NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de en termes de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 « « PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 mondes monde NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 formels formel ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 connaissances connaissance NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 » » PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 57 ( ( PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 58 1987 1987 NUM _ _ 52 parenth _ _ _ _ _ 59 ) ) PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-71 1 Dans dans PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 Représentations Représentations NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 individuelles individuel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 représentations représentation NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 collectives collectif ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 1898 1898 NUM _ _ 5 parenth _ _ _ _ _ 9 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 Durkheim Durkheim NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 proposé proposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 analyse analyse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 particulièrement particulièrement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 puissante puissant ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 ces ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 deux deux NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 ancrages ancrage NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 24 montrant montrer VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 27 tout tout ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 comme comme CSU _ _ 58 periph _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 entités entité NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 31 psychiques psychique ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 individuelles individuel ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ont avoir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 statut statut NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 des un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 modalités modalité NOM _ _ 35 para _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 organisation organisation NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 clairement clairement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 distincts distinct ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 ceux celui PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 du de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 substrat substrat NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 neurophysiologique neurophysiologique ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 auquel à P+PRO _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 49 elles elles CLS _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 50 s' s' CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 adossent adosser VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 52 matériellement matériellement ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 54 les le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 entités entité NOM _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 56 psychiques psychique ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 collectives collectif ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 témoignent témoigner VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 59 d' de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 une un DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 61 réelle réel ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 autonomie autonomie NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 statutaire statutaire ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 et et COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 65 organisationnelle organisationnel ADJ _ _ 63 para _ _ _ _ _ 66 eu eu égard à A+D _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 égard eu égard à PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 68 aux eu égard à PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 institutions institution NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 et et COO _ _ 71 mark _ _ _ _ _ 71 aux à PRE _ _ 67 para _ _ _ _ _ 72 autres autre ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 73 formes forme NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 d' de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 organisation organisation NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 sociale social ADJ _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 qui qui PRQ _ _ 79 subj _ _ _ _ _ 78 en le CLI _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 79 sont être VRB _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 80 le le DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 support support NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-72 1 Et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 autonomie autonomie NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 idéel idéel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 être être VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sans sans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 rapport rapport NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 émergence émergence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 langage langage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 constitue constituer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 tout tout ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 moins moins NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 véhicule véhicule NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 important important ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 tout tout DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 type type NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 représentation représentation NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 est être VRB _ _ 19 para _ _ _ _ _ 36 en en tout état de cause ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 tout en tout état de cause DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 état en tout état de cause NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de en tout état de cause PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 cause en tout état de cause NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 condition condition NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 sine sine qua non ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 qua sine qua non ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 non sine qua non ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 transmission transmission NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ces ce DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 représentations représentation NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 au au cours de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 cours au cours de NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 de au cours de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 histoire histoire NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-73 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 question question NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fond fond NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 toute tout DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 science science NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 humain humain ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 donc donc ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 savoir savoir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 comment comment? ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 sont être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 constituées constituer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 connaissances connaissance NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 21 ayant avoir VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 comme comme PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 spécificité spécificité NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 être être VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 sémiotiques sémiotique NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 signifiantes signifiant ADJ _ _ 24 para _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 s' s' CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 ancrer ancrer VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 dans dans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 des un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 organismes organisme NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 en le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 deviennent devenir VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 des un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 personnes personne NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 41 dotées doter ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 pensée penser ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 conscience conscience NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 49 s' s' CLI _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 ancrer ancrer VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 également également ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 dans dans PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 formes forme NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 d' de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 organisation organisation NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 58 les le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 productions production NOM _ _ 54 para _ _ _ _ _ 60 culturelles culturel ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 des de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 communautés communauté NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-74 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 défendrons défendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 manière manière NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 aborder aborder VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 question question NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 reposant reposer VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 orientations orientation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 16 être être VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 fermes ferme ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 19 sont être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 néanmoins néanmoins ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 soi lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 discutables discutable ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-75 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 agit agir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' d'abord PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 abord d'abord NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 placer placer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 perspective perspective NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 évolution évolution NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 espèces espèce NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 ce ce PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 conduit conduire VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 prendre prendre VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 compte compte NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 existence existence NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 au à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 niveau niveau NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 vivant vivant NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 33 plus plus ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 particulièrement particulièrement ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 des de PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 36 animaux animal ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 supérieurs supérieur NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 35 para _ _ _ _ _ 42 capacités capacité NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 psychiques psychique ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 individuelles individuel ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 ainsi ainsi que COO _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 que ainsi que COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 41 para _ _ _ _ _ 48 modalités modalité NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 organisation organisation NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 des de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 activités activité NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 collectives collectif ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-76 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 question question NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 occupe occuper VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 doit devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 donc donc ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 posée poser VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 en en termes de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 termes en termes de NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de en termes de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 continuité continuité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 rupture rupture NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-77 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 convient convenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 montrer montrer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 6 quoi quoi? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 modes mode NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 fonctionnement fonctionnement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 humain humain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 ancrent ancrer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 ( ( PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 prolongent prolonger VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 18 ) ) PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 modes mode NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 fonctionnement fonctionnement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 monde monde NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 animal animal ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 28 même même ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 temps temps NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 qu' que PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 convient convenir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 montrer montrer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 comment comment? ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 37 sur sur PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 cette ce DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 base base NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 41 ont avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 émergé émerger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 spécificités spécificité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 évoquées évoquer ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 plus plus ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 haut haut ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-78 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 agit agir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aussi aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 placer placer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 perspective perspective NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 large large ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 inspirée inspirer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 monisme monisme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 matérialiste matérialiste ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 Spinoza Spinoza NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 dont dont PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 nous nous CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 pourrons pouvoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 évoquer évoquer VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ici ici ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 que que ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 deux deux NUM _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 principes principe NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 majeurs majeur ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-79 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 principe principe NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 parallélisme parallélisme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 psycho-physique psychologie ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout d'abord NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' tout d'abord PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 abord tout d'abord ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 décline décliner VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 trois trois NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 thèses thèse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 ( ( PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 a avoir _ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 19 ) ) PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 Chaque Chaque DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 forme forme NOM _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 22 issue issu ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 évolution évolution NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 matière matière NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 30 y le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 inclus inclure VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 substances substance NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 34 inertes inerte ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 36 comporte comporte NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 côté côté NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 des de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 dimensions dimension NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 physiques physique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ou ou COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 observables observable ADJ _ _ 42 para _ _ _ _ _ 45 ( ( PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 46 inscrites inscrire VPP _ _ 41 parenth _ _ _ _ _ 47 dans dans PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 l' le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 espace espace NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 ) ) PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 52 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 53 un un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 autre autre PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 des de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 dimensions dimension NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 processuelles processuel ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ou ou COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 59 psychiques psychique ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 non non NOM _ _ 33 para _ _ _ _ _ 61 directement directement ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 observables observable ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-80 1 Ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dimensions dimension NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 deux deux NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 faces face NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 réalité réalité NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 15 elles elles CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 nous le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 paraissent paraître VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 19 disjointes disjoindre ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 en en raison de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 raison en raison de NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de en raison de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 limitation limitation NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 nos son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 capacités capacité NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 cognitives cognitif ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ( ( PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 32 plan plan NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ontologique ontologique ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 donc donc ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 psychique psychique ADJ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 est être VRB _ _ 28 parenth _ _ _ _ _ 39 tout tout ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 aussi aussi ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 " " PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 réel réel NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 " " PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 44 que que CSU _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 physique physique ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 ) ) PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 49 ( ( PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 b boulevard NOM _ _ 62 periph _ _ _ _ _ 51 ) ) PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 52 Les Les DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 propriétés propriété NOM _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 54 physiques physique ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 observables observable ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 58 mark _ _ _ _ _ 57 les le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 propriétés propriété NOM _ _ 53 para _ _ _ _ _ 59 des de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 processus processus NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 sous-jacents sous-jacent ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 sont être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 106 punc _ _ _ _ _ 64 dès dès PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 lors lors ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 106 punc _ _ _ _ _ 67 en en PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 68 chaque chaque DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 forme forme NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 naturelle naturel ADJ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 , , PUNC _ _ 106 punc _ _ _ _ _ 72 nécessairement nécessairement ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 73 d' de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 74 un un DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 niveau niveau NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 de de PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 complexité complexité NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 équivalent équivalent ADJ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 , , PUNC _ _ 106 punc _ _ _ _ _ 80 en en PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 81 tout tout DET _ _ 82 spe _ _ _ _ _ 82 cas cas NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 83 à à PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 l' le DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 état état NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 d' de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 équilibre équilibre NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 de de PRE _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 ces ce DET _ _ 90 spe _ _ _ _ _ 90 formes forme NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 91 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 92 ( ( PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 93 c cf PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 94 ) ) PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 95 Cependant Cependant ADV _ _ 106 periph _ _ _ _ _ 96 , , PUNC _ _ 95 punc _ _ _ _ _ 97 si si CSU _ _ 106 periph _ _ _ _ _ 98 les le DET _ _ 99 spe _ _ _ _ _ 99 formes forme NOM _ _ 101 subj _ _ _ _ _ 100 matérielles matériel ADJ _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 évoluent évoluer VRB _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 102 en en PRE _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 permanence permanence NOM _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 104 , , PUNC _ _ 97 punc _ _ _ _ _ 105 c' ce CLS _ _ 106 subj _ _ _ _ _ 106 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 107 parce parce que CSU _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 108 que parce que CSU _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 109 les le DET _ _ 110 spe _ _ _ _ _ 110 processus processus NOM _ _ 112 subj _ _ _ _ _ 111 sous-jacents sous-jacent ADJ _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 sont être VRB _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 113 aussi aussi ADV _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 114 susceptibles susceptible ADJ _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 115 de de PRE _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 116 créer créer VNF _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 117 , , PUNC _ _ 123 punc _ _ _ _ _ 118 sous sous PRE _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 119 certaines certain DET _ _ 120 spe _ _ _ _ _ 120 conditions condition NOM _ _ 118 dep _ _ _ _ _ 121 , , PUNC _ _ 123 punc _ _ _ _ _ 122 des un DET _ _ 123 spe _ _ _ _ _ 123 déséquilibres déséquilibre NOM _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 124 , , PUNC _ _ 126 punc _ _ _ _ _ 125 qui qui PRQ _ _ 126 subj _ _ _ _ _ 126 entraînent entraîner VRB _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 127 eux-mêmes lui-même PRQ _ _ 126 dep _ _ _ _ _ 128 des un DET _ _ 129 spe _ _ _ _ _ 129 rééquilibrations rééquilibration NOM _ _ 126 dep _ _ _ _ _ 130 donnant donner VPR _ _ 129 dep _ _ _ _ _ 131 naissance naissance NOM _ _ 130 dep _ _ _ _ _ 132 à à PRE _ _ 130 dep _ _ _ _ _ 133 des un DET _ _ 134 spe _ _ _ _ _ 134 formes forme NOM _ _ 132 dep _ _ _ _ _ 135 nouvelles nouveau ADJ _ _ 134 dep _ _ _ _ _ 136 ; ; PUNC _ _ 106 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-81 1 thèse thèse NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 coeur coeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 approches approche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 thermodynamiques thermodynamique NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 contemporaines contemporain ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-82 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 second second ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 principe principe NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 celui celui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rôle rôle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 central central NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 interactions interaction NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 constitution constitution NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 entités entité NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 psychiques psychique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 quelque quelque DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 forme forme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 naturelle naturel ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 que que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 ce ce CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 soit être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-83 1 Préfigurant préfigurer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dialectique dialectique NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 première premier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Hegel Hegel NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 8 comme comme CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 conception conception NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 développement développement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 formulée formuler VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Piaget Piaget NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 17 Spinoza Spinoza NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 soutient soutenir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 effet effet NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 connaissance connaissance NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 procède procéder VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 contacts contact NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 entre entre PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 corps corps NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 / sur PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 30 esprit esprit NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 part part NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 35 entités entité NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 mondaines mondain NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 autre autre ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 part part NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 41 contacts contact NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 entraînent entraîner VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 d' d'abord PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 abord d'abord NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 différenciation différenciation NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 soi-monde soi N+V _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 50 puis puis COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 52 en en PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 se se CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 répétant répéter VPR _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 différenciation différenciation NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 58 progressive progressif ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 des de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 objets objet NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 du de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 monde monde NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-84 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 adoption adoption NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 principes principe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 conduit conduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 récuser récuser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 toutes tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 formes forme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dualisme dualisme NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 issues issu ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 bi-partition bis NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 posée poser VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Descartes Descartes NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 entre entre PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 ordre ordre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 âme-pensée âme-pensée NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 ordre ordre NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 corps corps NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 32 objets objet NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-85 1 position position NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 revient revenir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 considérer considérer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dimensions dimension NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 psychiques psychique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 processuelles processuel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 seraient être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 propres propre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 humain humain ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 constitue constituer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 21 ce ce faisant ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 faisant ce faisant ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 qu' que ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 reliquat reliquat NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 créationnisme créationnisme NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 religieux religieux ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-86 1 Elle Elle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 conduit conduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 rejeter rejeter VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 thèses thèse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 neurosciences neuroscience NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 certains certain DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 courants courant NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 cognitivistes cognitiviste ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 radicaux radical ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 en en ce que PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 ce en ce que NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que en ce que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 leur son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 conception conception NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 évolution évolution NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 accorde accorder VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 rôle rôle NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 exclusif exclusif ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 équipement équipement NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 biologique biologique ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 sans sans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 prendre prendre VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 en en PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 compte compte NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 réellement réellement ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 cet ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 autre autre ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 facteur facteur NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 majeur majeur ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 que que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 constitue constituer VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 évolution évolution NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 modalités modalité NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 comportementales comportemental ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 interaction interaction NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 entre entre PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 les le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 organismes organisme NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 55 leur son DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 milieu milieu NOM _ _ 53 para _ _ _ _ _ 57 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-87 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 soutiendrons soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 notre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 part part NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 y le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 détermination détermination NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 unilatérale unilatéral ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 biologique biologique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mental mental NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 comportemental comportemental ADJ _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 mais mais COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 co-construction co- NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 co-détermination co- NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ces ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 trois trois NUM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 registres registre NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-88 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 agit agir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 aborder aborder VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 problématique problématique NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 conditions condition NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 constitution constitution NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 gnoséologie gnoséologie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 humaine humain ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 perspective perspective NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fois fois NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 moniste moniste NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 évolutionniste évolutionniste ADJ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 interactive interactif ADJ _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 31 mais mais ADV _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 32 deux deux NUM _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 grands grand ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 paradigmes paradigme NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 35 adossés adosser ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ces ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 principes principe NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 restent rester VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 40 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 en en PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 concurrence concurrence NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 44 que que PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 nous nous CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 qualifions qualifier VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 respectivement respectivement ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 d' de ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 interactionnisme de N+N+A _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 logique logique ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 d' de ADV _ _ 48 para _ _ _ _ _ 53 interactionnisme de N+N+A _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 social social ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-89 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 orientation orientation NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 interactionniste interactionniste ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 logique logique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 particulièrement particulièrement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 illustrée illustrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 oeuvre oeuvre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Piaget Piaget NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 l' l'on DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 on l'on PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 peut pouvoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 lire lire VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 comme comme PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tentative tentative NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 validation validation NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 expérimentale expérimental ADJ _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 génétique génétique ADJ _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 30 ( ( PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 21 parenth _ _ _ _ _ 32 sens sens NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 développementale développemental ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ) ) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 synthèse synthèse NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 qu' que PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 avait avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 proposée proposer VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 Kant Kant NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 44 ( ( PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 45 1781 1781 NUM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 / 1781 / 1944 PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 47 1944 1944 NUM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ) ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 49 entre entre PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 50 positions position NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 empiristes empiriste ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 rationalistes rationaliste ADJ _ _ 51 para _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-90 1 Pour pour PRE _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 philosophe philosopher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 côté côté NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 toute tout ADJ _ _ 9 det _ _ _ _ _ 9 connaissance connaissance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 présuppose présupposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 expérience expérience NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 c' c'est-à-dire COO _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mise mise NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 oeuvre oeuvre NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 interactions interaction NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 entre entre PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 sujet sujet NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 milieu milieu NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 29 au au terme de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 terme au terme de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 desquelles au terme de PRE _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 32 desquelles lequel PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 certaines certains PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 34 des de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 empiries empire NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 sont être VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 enregistrées enregistrer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 conservées conserver VPP _ _ 37 para _ _ _ _ _ 40 ; ; PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-91 1 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 d' d'un autre côté ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 un d'un autre côté DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 autre d'un autre côté ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 côté d'un autre côté NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 esprit esprit NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 analyse analyser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 organise organiser VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 matériau matériau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 appliquant appliquer VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 catégories catégorie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 rationnelles rationnel ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 20 Temps Temps NOM _ _ 17 parenth _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Espace Espace NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Causalité Causalité NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 etc. etc. ADV _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 relèvent relever VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ses son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 propriétés propriété NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 intrinsèques intrinsèque ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ou ou COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 35 a a priori ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 priori a priori ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 cette ce DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 application application NOM _ _ 32 para _ _ _ _ _ 40 des de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 catégories catégorie NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 raison raison NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 aux à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 données donnée NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 expérientielles expérientielles ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 aboutissant aboutissant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 49 aux à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 diverses divers ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 formes forme NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 jugement jugement NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 52 para _ _ _ _ _ 56 raisonnement raisonnement NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 humains humain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-92 1 Piaget piaget NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 adopté adopter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 position position NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 analogue analogue ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 contestant contester VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 a a priori NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 priori a priori NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 soient être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 innés inné ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 structuraux structural ADJ _ _ 16 para _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 tentant tenter VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dès dès lors PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 lors dès lors ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 montrer montrer VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 comment comment? ADV _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 opérations opération NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 cognitives cognitif ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 se se CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 construisent construire VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 au au cours de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 cours au cours de NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de au cours de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 ontogenèse ontogenèse NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 sous sous PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 effet effet NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 processus processus NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 interactifs interactif ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 généraux général ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 47 eux lui PRQ _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 seraient être VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 50 innés inné ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ou ou COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 hérités hériter ADJ _ _ 50 para _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-93 1 Dans dans PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 ses son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 études étude NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 phase phase NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 initiale initial ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 développement développement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 naissance naissance NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 18 18 NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mois mois NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 montré montrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 comment comment? ADV _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 contact contact NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 25 actif actif ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 organisme organisme NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 humain humain ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 avec avec PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 son son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 milieu milieu NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 34 initialement initialement ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 sous sous PRE _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 contrôle contrôle NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 des de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 réflexes réflexe NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 innés inné ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 42 génère générer VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 43 progressivement progressivement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 45 par par PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 jeu jeu NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 des de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 mécanismes mécanisme NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 d' de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 assimilation assimilation NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 d' de PRE _ _ 50 para _ _ _ _ _ 54 accommodation accommodation NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 56 des un DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 traces trace NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 58 internes interne ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 relatives relatif ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 aux à PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 propriétés propriété NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 des de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 objets objet NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 externes externe ADJ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 66 ainsi ainsi que COO _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 qu' ainsi que COO _ _ 68 mark _ _ _ _ _ 68 aux à PRE _ _ 60 para _ _ _ _ _ 69 propriétés propriété NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 des de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 comportements comportement NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 propres propre ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-94 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 montré montrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ensuite ensuite ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 sous sous PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 effet effet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mêmes même ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 mécanismes mécanisme NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 14 ces ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 traces trace NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 organisent organiser VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ces ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 configurations configuration NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 stables stable ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 que que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sont être VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 images image NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 27 mentales mental ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-95 1 images image NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 restent rester VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 cependant cependant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dépendantes dépendant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 objets objet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 comportements comportement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 les le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 ont avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 suscitées susciter VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 restent rester VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 inaccessibles inaccessible ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 contrôle contrôle NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 conscient conscient ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 sujet sujet NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 permettent permettre VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 29 ainsi ainsi ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 qu' que ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 intelligence intelligence NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 sensori-motrice sen N+ADV+A _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-96 1 Piaget piaget NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 analysé analyser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ensuite ensuite ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 conditions condition NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sous sous PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 8 lesquelles lequel PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 psychisme psychisme NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 pratique pratique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 transforme transformer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pensée pensée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 consciente conscient ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 19 soutenant soutenir VPR _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 que que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ce ce CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 sont être VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 mêmes même ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 processus processus NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 naturels naturel ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 interaction interaction NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 entre entre PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 organisme organisme NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 milieu milieu NOM _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 provoquent provoquer VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 rencontre rencontre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 avec avec PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 les le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 entités entité NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 figuratives figuratif ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 disponibles disponible ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 43 le le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 milieu milieu NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 ( ( PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 46 images image NOM _ _ 44 parenth _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 symboles symbole NOM _ _ 46 para _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 signes signe NOM _ _ 48 para _ _ _ _ _ 51 ) ) PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 que que CSU _ _ 20 para _ _ _ _ _ 54 l' le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 intériorisation intériorisation NOM _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 ces ce DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 éléments élément NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 figuratifs figuratif ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 rend rendre VRB _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 61 possible possible ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 la le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 transposition transposition NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 64 des de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 schèmes schéma NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 pratiques pratique ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 au à PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 niveau niveau NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 mental mental ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 71 c' c'est-à-dire COO _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 72 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 74 mark _ _ _ _ _ 73 l' le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 émergence émergence NOM _ _ 68 para _ _ _ _ _ 75 d' de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 une un DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 intelligence intelligence NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 opératoire opératoire ADJ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 et et COO _ _ 80 mark _ _ _ _ _ 80 accessible accessible ADJ _ _ 78 para _ _ _ _ _ 81 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-97 1 Comme comme CSU _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avons avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 montré montrer VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Bronckart Bronckart NOM _ _ 5 parenth _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 1997a 1997a NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 analyse analyse NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 données donnée NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 19 Piaget Piaget NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 prend prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 cependant cependant ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 compte compte NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 interactions interaction NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 entre entre PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 enfant enfant NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 singulier singulier ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 milieu milieu NOM _ _ 30 para _ _ _ _ _ 35 en en ce que PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 36 ce en ce que NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 qu' en ce que CSU _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 est être VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 physique physique ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ; ; PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-98 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 néglige négliger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 autres autre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 termes terme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 rôle rôle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 peuvent pouvoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 jouer jouer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 interventions intervention NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 14 formatives formatif ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 adultes adulte NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 productions production NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 20 langagières langagier ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nécessairement nécessairement ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 22 mobilisées mobiliser VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ce ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 cadre cadre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 considérant considérant que CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 que considérant que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 29 ces ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 éléments élément NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 ne ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 constituent constituer VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 pas pas ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 véritables véritable ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 facteurs facteur NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 développement développement NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-99 1 « « PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Les Les DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 opérations opération NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pensée pensée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 [ (...) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... (...) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ] (...) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 tiennent tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 aux à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 coordinations coordination NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 générales général ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 action action NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 [ (...) PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 ... (...) PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 ] (...) PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 non non ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 24 langage langage NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 aux à PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 transmissions transmission NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sociales social ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 particulières particulier ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 ces ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 coordinations coordination NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 générales général ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 action action NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 se se CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 fondant fonder VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 39 elles-mêmes lui-même PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 sur sur PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 les le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 coordinations coordination NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 nerveuses nerveux ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 organiques organique ADJ _ _ 43 para _ _ _ _ _ 46 qui qui PRQ _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 47 ne ne ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 dépendent dépendre VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 49 pas pas ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 société. société NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 » » PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 54 ( ( PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 55 1970 1970 NUM _ _ 48 parenth _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 57 p p NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 59 177 177 NUM _ _ 57 para _ _ _ _ _ 60 ) ) PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-100 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 position position NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 conduit conduire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sorte sorte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 impasse impasse NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 lui-même lui-même PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 commentée commenter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ses son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 derniers dernier ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 écrits écrit NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 ( ( PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 1989 1989 NUM _ _ 16 parenth _ _ _ _ _ 25 ) ) PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-101 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 auteur auteur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 constate constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' d'abord PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 abord d'abord NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mécanismes mécanisme NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 10 physiologiques physiologique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 humains humain ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 à à l'instar de PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 14 l' à l'instar de DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 instar à l'instar de NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de à l'instar de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 tous tout ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 phénomènes phénomène NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 physiques physique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 22 fonctionnent fonctionner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 23 selon selon PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 logique logique NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 causale causal ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-102 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ajoute ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ensuite ensuite ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fonctionnement fonctionnement NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 causal causal ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 applique appliquer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 aussi aussi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aux à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 schèmes schéma NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sensori-moteur sen N+ADV+A _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 peut pouvoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 caractériser caractériser VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mécanismes mécanisme NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 oeuvre oeuvre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 pensée pensée NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 consciente conscient ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 mesure mesure NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 où où PRQ _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 35 ces ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 derniers dernier ADJ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 relèvent relever VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 logique logique NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 implication implication NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-103 1 ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 consistent consister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 enchaînements enchaînement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 implications implication NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 signifiantes signifiant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 régis régir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 règles règle NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 non non ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 nécessaires nécessaire ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 ou ou COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 18 ordre ordre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 normatif normatif ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-104 1 « « PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 Sur Sur PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 terrain terrain NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 intelligence intelligence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mode mode NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 11 essentiel essentiel ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 liaison liaison NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 propre propre ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 conscience conscience NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 logique logique ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 implication implication NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 [ (...) PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 23 ... (...) PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 24 ] (...) PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 25 selon selon PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 26 laquelle lequel PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 28 ou ou COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 plusieurs plusieurs DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 30 affirmations affirmation NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 en le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 entraînent entraîner VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 33 nécessairement nécessairement ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 autre autre ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-105 1 Par par exemple PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 exemple par exemple ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vérité vérité NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 2 2 NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 + + 2 PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 2 2 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 = égaler VRB _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 4 4 NUM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 cause cause NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 vérité vérité NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 4 4 NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 - 4 - 2 PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 2 2 NUM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 2 2 NUM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 27 [ (...) PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 28 ... (...) PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 29 ] (...) PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 vérité vérité NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 32 [ (...) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 ... (...) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 34 ] (...) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 35 ) ) PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 2 2 NUM _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 + + 2 PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 2 2 NUM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 4 4 NUM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 " " PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 implique impliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 " " PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 celle celui PRQ _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 4 4 NUM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 - 4 - 2 PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 2 2 NUM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 2 2 NUM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 ce ce PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 qui qui PRQ _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 55 est être VRB _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 tout tout DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 57 autre autre ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 chose chose NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-106 1 En en effet PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 effet en effet NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 implication implication NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 caractérise caractériser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sentiment sentiment NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 nécessité nécessité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 différent différent ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 détermination détermination NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 causale causal ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 car car COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 23 celle celui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 -ci -ci ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 souffre souffrir VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 27 pas pas ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 exception exception NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 tandis tandis que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 que tandis que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 nécessité nécessité NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 constitue constituer VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 obligation obligation NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 que que PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 39 l' l'on DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 on l'on PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 doit devoir VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 42 respecter respecter VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-107 1 or or COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 toujours toujours ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 l' l'on DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 on l'on PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 fait faire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 13 si si ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 logicien logicien NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 Lalande Lalande NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 énonçait énoncer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 implication implication NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 disant dire VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 p page NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 implique impliquer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 27 q quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 honnête honnête ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 homme homme NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 manière manière NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 souligner souligner VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 son son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 caractère caractère NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 normatif. normatif ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 » » PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 41 ( ( PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 42 1989 1989 NUM _ _ 36 parenth _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 44 p p NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 46 177 177 NUM _ _ 44 para _ _ _ _ _ 47 ) ) PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-108 1 Piaget piaget NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pose poser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 question question NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 savoir savoir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 comment comment? ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 système système NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 causal causal ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 peut pouvoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 15 au au cours de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 cours au cours de DET _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du au cours de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 développement développement NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 transposer transposer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 directement directement ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 système système NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 implications implication NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 signifiantes signifiant ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 finit finir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 32 par par PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 avouer avouer VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 qu' que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 au à PRE _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 36 plan plan NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 empirique empirique ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 39 ce ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 problème problème NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 reste rester VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 42 pour pour PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 lui lui PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 sans sans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 véritable véritable ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 solution solution NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-109 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 reviendrons revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 loin loin ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 leçons leçon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tirer tirer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 analyse analyse NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 nous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 paraît paraître VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 capitale capital ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-110 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mouvement mouvement NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 interactionniste interactionniste ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 social social ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 développé développer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 dès dès PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 débuts débuts NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 XXe XXe NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 au au travers de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 travers au travers de DET _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 des au travers de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 oeuvres oeuvres NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Bühler Bühler NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Dewey Dewey NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 23 Mead Mead NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Vygotski Vygotski NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Wallon Wallon NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 29 bien bien ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 d' un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 autres autre ADJ _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-111 1 Adossé adosser VPP _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 au à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 spinozisme spinozisme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 marxisme marxisme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 courant courant NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 caractérise caractériser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 contraire contraire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Piaget Piaget NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 approche approche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 développement développement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 humain humain ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 prend prendre VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 résolument résolument ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 compte compte NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 les le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 préconstruits préconstruire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 histoire histoire NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 sociale social ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ( ( PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 36 les le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 formes forme NOM _ _ 33 parenth _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 activité activité NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 collective collectif ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 oeuvres oeuvre NOM _ _ 42 para _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 45 les le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 organisations organisation NOM _ _ 45 para _ _ _ _ _ 47 sociales social ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ) ) PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 49 ainsi ainsi que COO _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 que ainsi que COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 51 les le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 processus processus NOM _ _ 33 para _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 médiation médiation NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 formative formatif ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 57 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 58 qui qui PRQ _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 59 accorde accorder VRB _ _ 53 para _ _ _ _ _ 60 un un DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 rôle rôle NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 décisif décisif ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 aux à PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 pratiques pratique ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 sémiotiques sémiotique NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 et/ou et-ou COO _ _ 67 mark _ _ _ _ _ 67 langagières langagier ADJ _ _ 63 para _ _ _ _ _ 68 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-112 1 Figure figure NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 proue proue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mouvement mouvement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 Vygotski Vygotski NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 9 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 1934 1934 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 / 1934 / 1977 PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 1977 1977 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 proposé proposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 schéma schéma NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 développemental développemental ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 l' l'on DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 on l'on PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 peut pouvoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 résumer résumer VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 comme comme CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 25 suit suivre VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 27 ( ( PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 a avoir _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 ) ) PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 L' L' DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 espèce espèce NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 32 humaine humain ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 34 biologiquement biologiquement ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 dotée doter VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 capacités capacité NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 nouvelles nouveau ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 permettent permettre VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 déploiement déploiement NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 activités activité NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 collectives collectif ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 plus plus ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 complexes complexe ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 que que CSU _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 celles celui PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 des de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 autres autre ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 animaux animal NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 socialisés socialiser ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 55 ( ( PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 b boulevard NOM _ _ 65 periph _ _ _ _ _ 57 ) ) PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 58 La La DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 complexité complexité NOM _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 ces ce DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 activités activité NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 collectives collectif ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 a avoir VRB _ _ 65 aux _ _ _ _ _ 65 rendu rendre VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 66 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 l' le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 émergence émergence NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 69 d' de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 un un DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 mécanisme mécanisme NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 d' de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 entente entente NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 75 l' le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 76 agir agir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 77 , , PUNC _ _ 160 punc _ _ _ _ _ 78 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 79 l' le DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 occurrence occurrence NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 l' le DET _ _ 82 spe _ _ _ _ _ 82 émergence émergence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 83 de de PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 l' le DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 activité activité NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 langagière langagier ADJ _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 en en tant que PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 tant en tant que NOM _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 qu' en tant que CSU _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 instrument instrument NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 de de PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 planification planification NOM _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 , , PUNC _ _ 95 punc _ _ _ _ _ 94 de un DET _ _ 95 spe _ _ _ _ _ 95 régulation régulation NOM _ _ 82 para _ _ _ _ _ 96 et et COO _ _ 98 mark _ _ _ _ _ 97 d' un DET _ _ 98 spe _ _ _ _ _ 98 évaluation évaluation NOM _ _ 95 para _ _ _ _ _ 99 des de PRE _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 100 autres autre ADJ _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 formes former VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 102 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 103 activités activité NOM _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 104 . . PUNC _ _ 102 punc _ _ _ _ _ 105 ( ( PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 106 c cf PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 107 ) ) PUNC _ _ 106 punc _ _ _ _ _ 108 Cette Cette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 109 activité activité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 110 langagière langagier ADJ _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 111 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 112 productrice producteur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 113 d' de PRE _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 114 unités unité NOM _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 115 sémiotiques sémiotique NOM _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 116 , , PUNC _ _ 119 punc _ _ _ _ _ 117 c' c'est-à-dire COO _ _ 118 dep _ _ _ _ _ 118 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 119 mark _ _ _ _ _ 119 de de PRE _ _ 113 para _ _ _ _ _ 120 représentations représentation NOM _ _ 119 dep _ _ _ _ _ 121 d' de PRE _ _ 120 dep _ _ _ _ _ 122 aspects aspect NOM _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 123 du de PRE _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 124 monde monde NOM _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 125 qui qui PRQ _ _ 127 subj _ _ _ _ _ 126 ne ne ADV _ _ 127 dep _ _ _ _ _ 127 sont être VRB _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 128 plus plus ADV _ _ 127 dep _ _ _ _ _ 129 , , PUNC _ _ 152 punc _ _ _ _ _ 130 comme comme PRE _ _ 127 dep _ _ _ _ _ 131 dans dans PRE _ _ 130 dep _ _ _ _ _ 132 le le DET _ _ 133 spe _ _ _ _ _ 133 règne règne NOM _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 134 animal animal ADJ _ _ 133 dep _ _ _ _ _ 135 , , PUNC _ _ 152 punc _ _ _ _ _ 136 inéluctablement inéluctablement ADV _ _ 137 dep _ _ _ _ _ 137 idiosyncrasiques idiosyncrasiques ADJ _ _ 133 dep _ _ _ _ _ 138 , , PUNC _ _ 152 punc _ _ _ _ _ 139 mais mais COO _ _ 152 mark _ _ _ _ _ 140 qui qui PRQ _ _ 152 subj _ _ _ _ _ 141 , , PUNC _ _ 140 punc _ _ _ _ _ 142 de de par PRE _ _ 152 periph _ _ _ _ _ 143 par de par NOM _ _ 142 dep _ _ _ _ _ 144 les le DET _ _ 145 spe _ _ _ _ _ 145 conditions condition NOM _ _ 142 dep _ _ _ _ _ 146 mêmes même ADJ _ _ 145 dep _ _ _ _ _ 147 de de PRE _ _ 145 dep _ _ _ _ _ 148 leur son DET _ _ 149 spe _ _ _ _ _ 149 constitution constitution NOM _ _ 147 dep _ _ _ _ _ 150 , , PUNC _ _ 152 punc _ _ _ _ _ 151 sont être VRB _ _ 152 aux _ _ _ _ _ 152 partagées partager VPP _ _ 127 para _ _ _ _ _ 153 ou ou COO _ _ 154 mark _ _ _ _ _ 154 collectives collectif ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 155 . . PUNC _ _ 154 punc _ _ _ _ _ 156 ( ( PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 157 d de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 158 ) ) PUNC _ _ 157 punc _ _ _ _ _ 159 C' C' CLS _ _ 160 subj _ _ _ _ _ 160 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 161 alors alors ADV _ _ 160 dep _ _ _ _ _ 162 l' le DET _ _ 163 spe _ _ _ _ _ 163 appropriation appropriation NOM _ _ 160 dep _ _ _ _ _ 164 et et COO _ _ 166 mark _ _ _ _ _ 165 l' le DET _ _ 166 spe _ _ _ _ _ 166 intériorisation intériorisation NOM _ _ 163 para _ _ _ _ _ 167 de de PRE _ _ 166 dep _ _ _ _ _ 168 ces ce DET _ _ 169 spe _ _ _ _ _ 169 unités unité NOM _ _ 167 dep _ _ _ _ _ 170 sémiotiques sémiotique NOM _ _ 169 dep _ _ _ _ _ 171 socialisées socialiser ADJ _ _ 169 dep _ _ _ _ _ 172 qui qui PRQ _ _ 173 subj _ _ _ _ _ 173 engendrent engendrer VRB _ _ 169 dep _ _ _ _ _ 174 la le DET _ _ 175 spe _ _ _ _ _ 175 transformation transformation NOM _ _ 173 dep _ _ _ _ _ 176 du de PRE _ _ 175 dep _ _ _ _ _ 177 psychisme psychisme NOM _ _ 176 dep _ _ _ _ _ 178 hérité hériter VPP _ _ 177 dep _ _ _ _ _ 179 en en PRE _ _ 178 dep _ _ _ _ _ 180 un un DET _ _ 181 spe _ _ _ _ _ 181 système système NOM _ _ 179 dep _ _ _ _ _ 182 de de PRE _ _ 181 dep _ _ _ _ _ 183 pensée pensée NOM _ _ 182 dep _ _ _ _ _ 184 auto-accessible auto- ADJ _ _ 183 dep _ _ _ _ _ 185 ou ou COO _ _ 187 mark _ _ _ _ _ 186 potentiellement potentiellement ADV _ _ 187 dep _ _ _ _ _ 187 conscient conscient ADJ _ _ 184 para _ _ _ _ _ 188 , , PUNC _ _ 191 punc _ _ _ _ _ 189 et et COO _ _ 191 mark _ _ _ _ _ 190 c' ce CLS _ _ 191 subj _ _ _ _ _ 191 est être VRB _ _ 160 para _ _ _ _ _ 192 le le DET _ _ 193 spe _ _ _ _ _ 193 déploiement déploiement NOM _ _ 191 dep _ _ _ _ _ 194 de de PRE _ _ 193 dep _ _ _ _ _ 195 l' le DET _ _ 196 spe _ _ _ _ _ 196 activité activité NOM _ _ 194 dep _ _ _ _ _ 197 langagière langagier ADJ _ _ 196 dep _ _ _ _ _ 198 par par PRE _ _ 196 dep _ _ _ _ _ 199 des un DET _ _ 200 spe _ _ _ _ _ 200 individus individu NOM _ _ 198 dep _ _ _ _ _ 201 pensants pensant ADJ _ _ 200 dep _ _ _ _ _ 202 qui qui PRQ _ _ 203 subj _ _ _ _ _ 203 rend rendre VRB _ _ 196 dep _ _ _ _ _ 204 possible possible ADJ _ _ 203 dep _ _ _ _ _ 205 la le DET _ _ 206 spe _ _ _ _ _ 206 constitution constitution NOM _ _ 203 dep _ _ _ _ _ 207 des de PRE _ _ 206 dep _ _ _ _ _ 208 mondes monde NOM _ _ 207 dep _ _ _ _ _ 209 d' de PRE _ _ 208 dep _ _ _ _ _ 210 oeuvres oeuvre NOM _ _ 209 dep _ _ _ _ _ 211 et et COO _ _ 212 mark _ _ _ _ _ 212 de de PRE _ _ 207 para _ _ _ _ _ 213 culture culture NOM _ _ 212 dep _ _ _ _ _ 214 . . PUNC _ _ 160 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-113 1 Selon selon PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 approche approche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 images image NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 7 mentales mental ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 animaux animal NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 jeunes jeune ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 enfants enfant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 16 restent rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 idiosyncrasiques idiosyncrasiques ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 parce parce que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 qu' parce que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 elles elles CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 bénéficient bénéficier VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 aucun aucun DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 moyen moyen NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 propre propre ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 discrétisation discrétisation NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 stabilisation stabilisation NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ; ; PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-114 1 elles elles CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 constituent constituer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 sorte sorte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nébuleuse nébuleuse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 9 laquelle lequel PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 description description NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 proposait proposer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Saussure Saussure NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 pourrait pouvoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 être être VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 « « PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 pensée pensée NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 23 sans sans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 langage langage NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 » » PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 paraît paraître VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 27 ( ( PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 paradoxalement paradoxalement ADV _ _ 26 parenth _ _ _ _ _ 29 ) ) PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 éclairante éclairant ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-115 1 « « PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 prise prise NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle-même lui-même PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 masse masse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 purement purement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 conceptuelle conceptuel ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 nos son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 idées idée NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 masse masse NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 16 dégagée dégager VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 langue langue NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 représente représenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 espèce espèce NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 nébuleuse nébuleuse NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 informe informe ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 où où PRQ _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 27 l' l'on DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 on l'on PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 saurait savoir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 31 rien rien PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 distinguer distinguer VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 dès dès PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 l' le D+N+PONCT _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 origine. le PRO+N+PONCT _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 » » PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 37 ( ( PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 in in ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 Constantin Constantin NOM _ _ 20 parenth _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 41 p p NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 43 285 285 NUM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 ) ) PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-116 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 intériorisation intériorisation NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 signes signe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 langage langage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 non non NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 seulement seulement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rendrait rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 possible possible ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 discrétisation discrétisation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 stabilisation stabilisation NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 18 entraînant entraîner VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 complète complet ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 restructuration restructuration NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 appareil appareil NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 psychique psychique ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 27 mais mais COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 28 en en outre PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 29 outre en outre NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 31 dès dès lors que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 lors dès lors que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 que dès lors que CSU _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 34 ces ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 signes signe NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 sont être VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 pétris pétrir VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 significations signification NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 sociohistoriques sociohistorique ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 elle elle CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 entraînerait entraîner VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 44 un un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 changement changement NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 statut statut NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 cet ce DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 appareil appareil NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 52 qui qui PRQ _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 53 passerait passer VRB _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 55 selon selon PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 57 célèbre célèbre ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 formule formule NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 Vygotski Vygotski NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 62 de de l'ordre de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 63 l' de l'ordre de DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 ordre de l'ordre de DET _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 du de l'ordre de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 biologique biologique ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 à à PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 l' le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 ordre ordre NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 l' le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 historico-culturel historico-culturel ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-117 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 adhérons adhérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 notre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 part part NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 réserve réserve NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 schéma schéma NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 12 dont dont PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 13 Voloshinov Voloshinov NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 15 d' d'ailleurs PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 proposé proposer VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 version version NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 quasi quasi ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 identique identique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ( ( PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 23 1929 1929 NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 / 1929 / 1977 PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 25 1977 1977 NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 - - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 cf. cf PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 infra infra ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ) ) PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 mais mais COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 faut falloir VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 34 reconnaître reconnaître VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 que que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ces ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 deux deux NUM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 auteurs auteur NOM _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 40 s' si C+CL _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 ils si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 42 mettaient mettre VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 accent accent NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 respectivement respectivement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 sur sur PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 rôle rôle NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 des de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 signes signe NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 des de PRE _ _ 49 para _ _ _ _ _ 53 textes texte NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 55 n' ne ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 56 ont avoir VRB _ _ 57 aux _ _ _ _ _ 57 proposé proposer VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 58 que que ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 des un DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 ébauches ébauche NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 d' de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 analyse analyse NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 du de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 statut statut NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 ces ce DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 derniers dernier NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 69 et et COO _ _ 75 mark _ _ _ _ _ 70 dès dès lors PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 lors dès lors ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 n' ne ADV _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 73 ont avoir VRB _ _ 75 aux _ _ _ _ _ 74 pas pas ADV _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 75 proposé proposer VPP _ _ 57 para _ _ _ _ _ 76 de de PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 démonstration démonstration NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 technique technique ADJ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 précise précis ADJ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 des un DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 mécanismes mécanisme NOM _ _ 75 subj _ _ _ _ _ 82 par par PRE _ _ 89 periph _ _ _ _ _ 83 lesquels lequel PRQ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 les le DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 propriétés propriété NOM _ _ 89 subj _ _ _ _ _ 86 des de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 entités entité NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 langagières langagier ADJ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 entraînent entraîner VRB _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 90 la le DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 restructuration restructuration NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 du de PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 psychisme psychisme NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 humain humain ADJ _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-118 1 Mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 2 comme comme CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 verrons voir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ci-dessous ci-dessous ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 telle tel ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 démonstration démonstration NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 12 de de fait PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 fait de fait NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 été être VPP _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 proposée proposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 oeuvre oeuvre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 réelle réel ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 Saussure Saussure NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-119 1 Quelques quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 apports apport NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 décisifs décisif ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sciences science NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 langage langage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-120 1 Dans dans PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 suit suivre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 solliciterons solliciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 9 parmi parmi PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 multiples multiple ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 avancées avancée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sciences science NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 langage langage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 18 quatre quatre NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 approches approche NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 nous le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 paraissent paraître VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 fournir fournir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 appui appui NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 majeur majeur ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 aux à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 thèses thèse NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le D+N+A _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 interactionnisme le PRO+N+A _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 social social ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 35 deux deux NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 premières premier ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 issues issue NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 oeuvre oeuvre NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 42 Saussure Saussure NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 troisième troisième NUM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 celle celui PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 Voloshinov Voloshinov NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 quatrième quatrième PRQ _ _ 49 para _ _ _ _ _ 53 des de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 courants courant NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 actuels actuel ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 centrés centrer NUM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 sur sur PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 l' le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 analyse analyse NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 l' le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 organisation organisation NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 interne interne ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 des de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 textes texte NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-121 1 Des de PRE _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 rapports rapport NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 entre entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 discours discours NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 oeuvre oeuvre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 réelle réel ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Saussure Saussure NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-122 1 Si si CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 terme terme NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 « « PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 discours discours NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 » » PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 apparaît apparaître VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 CLG CLG NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 trouve trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 néanmoins néanmoins ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 multiples multiple ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 occurrences occurrence NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 notes note NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 manuscrites manuscrit ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 Saussure Saussure NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ainsi ainsi que COO _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 que ainsi que COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 cahiers cahier NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 étudiants étudiant NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ayant avoir VPR _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 suivi suivre VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ses son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 cours cours NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-123 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 position position NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en fait PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fait en fait NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 discours discours NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 / ou PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 textes texte NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 constituent constituer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 milieu milieu NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vie vie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 premier premier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 phénomènes phénomène NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 langagiers langagier ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-124 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cadre cadre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 leur son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mise mise NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 oeuvre oeuvre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 synchronique synchronique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 ainsi ainsi que COO _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 que ainsi que COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 cours cours NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 leur son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 transmission transmission NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 historique historique ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 valeurs valeur NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 26 signifiantes signifiant ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 signes signe NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 se se CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 construisent construire VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 qu' que CSU _ _ 23 para _ _ _ _ _ 34 elles elles CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 se se CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 transforment transformer VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 permanence permanence NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-125 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Toutes Toutes ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 modifications modification NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 soit soit COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 phonétiques phonétique NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 soit être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 grammaticales grammatical ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 analogiques analogique ADJ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 ) ) PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 font faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 exclusivement exclusivement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 discursif discursif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-126 1 Il il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aucun aucun DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moment moment NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sujet sujet NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 soumette soumettre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 révision révision NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 trésor trésor NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 mental mental ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 langue langue NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 a avoir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 lui lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 crée créer VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 28 à à tête reposée ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 tête à tête reposée ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 reposée à tête reposée ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 des un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 formes forme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 nouvelles nouveau ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 [ (...) PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 35 ... (...) PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 36 ] (...) PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 37 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 se se CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 propose proposer VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 42 ( ( PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 promet promettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 ) ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 45 de un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 " " PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 placer placer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 " " PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 dans dans PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 son son DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 prochain prochain ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 discours discours NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-127 1 Toute tout DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 innovation innovation NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 arrive arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 improvisation improvisation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 parlant parler VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 pénètre pénétrer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 là là ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 soit soit COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 trésor trésor NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 intime intimer VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 19 de de+le PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' de+le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 auditeur auditeur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ou ou COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 celui celui PRQ _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 orateur orateur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 mais mais COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 se se CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 produit produire VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 31 donc donc ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à propos de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 propos à propos de DET _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 du à propos de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 langage langage NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 discursif. discursif ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 » » PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 38 ( ( PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 2002 2002 NUM _ _ 30 parenth _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 41 p p NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 43 95 95 NUM _ _ 41 para _ _ _ _ _ 44 ) ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-128 1 Qu' queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 alors alors que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que alors que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 regard regard NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ces ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 discours discours NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-129 1 Saussure Saussure NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 première premier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 définition définition NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 lors lors de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 des lors de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 trois trois NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 Conférences Conférences NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 prononcées prononcer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 1891 1891 NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 lors lors de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de lors de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 inauguration inauguration NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sa son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 chaire chaire NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 genevoise genevois ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-130 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 souligne souligner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' d'abord PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 abord d'abord NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 inéluctable inéluctable ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 continuité continuité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 faits fait NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 langage langage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 vient venir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 déclarer déclarer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 existe exister VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 fait faire ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 qu' queComp? PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 seule seul ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 langue langue NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 oeuvre oeuvre NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 depuis depuis PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 émergence émergence NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 espèce espèce NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-131 1 « « PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 insisterais insister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une une fois DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fois une fois PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 impossibilité impossibilité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 radicale radical ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 12 non non NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 seulement seulement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 toute tout DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 rupture rupture NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 mais mais COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 tout tout DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 soubresaut soubresaut NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 tradition tradition NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 continue continu ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 langue langue NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 depuis depuis PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 premier premier ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 jour jour NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 même même ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 où où PRQ _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 société société NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 38 humaine humain ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 a avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 parlé parler VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 41 » » PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 42 ( ( PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 ibid. ibidem ADV _ _ 40 parenth _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 45 p p NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 47 163 163 NUM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 ) ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-132 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pose poser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ainsi ainsi que COO _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que ainsi que COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 langue langue NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 constitue constituer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 entité entité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ontologiquement ontologiquement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 une un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 13 ou ou COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 14 encore encore que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 qu' encore que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 existe exister VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 stock stock NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ressources ressource NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 seraient être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 23 perpétuellement perpétuellement ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 redistribuées redistribuer VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 temps temps NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 25 para _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 espace espace NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 diverses divers ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 communautés communauté NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 36 situées situer VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ces ce DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 coordonnées coordonnée NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 n' ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 en le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 exploitant exploiter VPR _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 44 par par PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 convention convention NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 47 que que ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 48 des un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 sous-ensembles sous-ensemble NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 50 restreints restreindre ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-133 1 Mais mais ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dès dès PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 mêmes même ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 Conférences Conférences NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 Saussure Saussure NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 souligne souligner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 langue langue NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 universelle universel ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 connaît connaître VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 « « PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 états états NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 » » PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 successifs successif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 22 comme comme CSU _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 23 on on CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 le le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 sait savoir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 c' ce CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 est être VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 statut statut NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ces ce DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 états états NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 qu' que PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 36 ont avoir VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 37 surtout surtout ADV _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 38 porté porter VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 ses son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 réflexions réflexion NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 42 ses son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 enseignements enseignement NOM _ _ 40 para _ _ _ _ _ 44 ultérieurs ultérieur ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-134 1 Dans dans PRE _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 première premier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 acception acception NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 8 comme comme CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 état état NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 11 c' ce CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 « « PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 réservoir réservoir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 » » PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 18 ou ou COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 « « PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 trésor trésor NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 22 » » PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 25 valeurs valeur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 signifiantes signifiant ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 issues issu ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 textes texte NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 31 telles tel ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 32 que que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 celles celui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 -ci -ci ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 se se CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 « « PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 déposent déposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 » » PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 39 dans dans PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 « « PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 cerveau cerveau NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 » » PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 44 du de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 sujet sujet NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 parlant parlant ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-135 1 « « PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 2 Tout Tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 amené amener VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 lèvres lèvre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 besoins besoin NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 discours discours NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 opération opération NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 particulière particulier ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 22 c' ce CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 parole parole NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-136 1 Tout tout ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 contenu contenir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cerveau cerveau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 individu individu NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 dépôt dépôt NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 formes forme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 entendues entendre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 pratiquées pratiquer VPP _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 22 leur son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 sens sens NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 c' ce CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 langue. langue NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 » » PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 ( ( PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 in in ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 Komatsu Komatsu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 & et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 Wolf Wolf NOM _ _ 32 para _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Cours Cours NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 37 I I NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 , cours i , 1996 PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 39 1996 1996 NUM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 pp page NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 43 65 65 NUM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 44 - 65 - 66 ) PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 66 66 NUM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 ) 65 - 66 ) PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-137 1 Si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Saussure Saussure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 considère considérer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ici ici ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 dépôt dépôt NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 est est NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 localisé localiser VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 « « PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cerveau cerveau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 » » PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 17 d' un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 autres autre ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 passages passage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 peut pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 22 mentionner mentionner VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 tout tout ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 autant autant ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 « « PUNC _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 conscience conscience NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sujets sujet NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 parlants parlant ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 » » PUNC _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 32 ou ou COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 « « PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 sphère sphère NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 36 associative associatif ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 interne interne ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 » » PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 ces ce DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 diverses divers ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 expressions expression NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 désignant désigner VPR _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 manifestement manifestement ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ce ce PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 que que PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 47 nous nous CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 48 qualifions qualifier VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 appareil appareil NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 psychique psychique ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 des de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 personnes personne NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-138 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ajoute ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 formes forme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 intériorisées intérioriser ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sont être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 réorganisées réorganiser VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cet ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 appareil appareil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-139 1 elles elles CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 font faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 objet objet NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 classements classement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 donnant donner VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 lieu lieu NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 constitution constitution NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 séries série NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 termes terme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 entretenant entretenir VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 entre entre PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 eux lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 rapports rapport NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ressemblance-différence ressemblance-différence NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 selon selon PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 critères critère NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ordre ordre NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 phonique phonique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ou ou COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 sémantique sémantique ADJ _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-140 1 Si si CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 elles elles CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 issues issue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 textes texte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 entités entité NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 signifiantes signifiant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 organisent organiser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 donc donc ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 sphère sphère NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 associative associatif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 interne interne ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 sous sous PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 des un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 modalités modalité NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 différentes différent ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 celles celui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 organisation organisation NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 linéaire linéaire ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 la latex D+A+V _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 textualité latex N+A+V _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 35 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 organisation organisation NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 constitue constituer VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 39 premier premier ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 40 " " PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 degré degré NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 42 " " PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 état état NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 langue langue NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 48 que que PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 49 nous nous CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 50 qualifierons qualifier VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 langue langue NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 interne interne ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-141 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 Saussure Saussure NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 soutenu soutenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 siège siège NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 collectivité collectivité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-142 1 « « PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 La La DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 langue langue NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ensemble ensemble NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 formes forme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 concordantes concordant ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 prend prendre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 [ le PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 ] le PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 phénomène phénomène NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 16 [ ( PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 langage langage NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ] ) PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 20 chez chez PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 collectivité collectivité NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 individus individu NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 époque époque NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 déterminée déterminer ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 » » PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 31 ( ( PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 32 2002 2002 NUM _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 p p NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 36 129 129 NUM _ _ 34 para _ _ _ _ _ 37 ) ) PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-143 1 Dans dans PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 autre autre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 approche approche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 souligne souligner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 langue langue NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 demeure demeurer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 toujours toujours ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sous sous PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 contrôle contrôle NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ultime ultime ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 social social NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 occurrence occurrence NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 accords accord NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ou ou COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 conventions convention NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 s' s' CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 y le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 établissent établir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-144 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 état état NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 collectif collectif ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 donc donc ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 niveau niveau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 où où PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 exerce exercer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 activité activité NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 15 normative normatif ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 générations génération NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 locuteurs locuteur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 22 nous nous CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 le le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 qualifierons qualifier VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 25 dès dès lors PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 lors dès lors ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 langue langue NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 normée normer ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ( ( PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 degré degré NOM _ _ 28 parenth _ _ _ _ _ 33 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 langue langue NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 est être VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 par par ailleurs PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ailleurs par ailleurs ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 celui celui PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 que que PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 42 tentent tenter VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 appréhender appréhender VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 44 para _ _ _ _ _ 47 décrire décrire VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 les le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 grammairiens grammairien NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 ou ou COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 linguistes linguiste NOM _ _ 49 para _ _ _ _ _ 52 ) ) PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-145 1 Pour pour PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 résumer résumer VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 position position NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Saussure Saussure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 quant quant à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 aux quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 unités unité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 analyse analyse NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 possibles possible ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 science science NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 langage langage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 on on CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 considérer considérer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 celui celui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 -ci -ci ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 pose poser VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 d' d'abord PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 abord d'abord NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 deux deux NUM _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 entités entité NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 dont dont PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 étude étude NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 semble sembler VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 ne ne ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 pas pas ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 pouvoir pouvoir VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 relever relever VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 seule seul ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 linguistique linguistique NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 : : PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-146 1 l' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 activité activité NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 3 langagière langagier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 part part NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 langue langue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 universelle universel ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 autre autre ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 part part NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 en en tant que PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 tant en tant que NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que en tant que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 stock stock NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ressources ressource NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 dont dont PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 extension extension NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 semble sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 finie fini ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-147 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 soutient soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mise mise NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 oeuvre oeuvre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 effective effectif ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 ces ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 deux deux NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 entités entité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 groupes groupe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 humains humain ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 21 des un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 circonstances circonstance NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 historiques historique ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 géographiques géographique ADJ _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 variables variable ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 28 requiert requérir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 prise prise NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 compte compte NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 trois trois NUM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 autres autre ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 entités entité NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 constituent constituer VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 les le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 véritables véritable ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 objets objet NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 une un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 science science NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 du de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 langage langage NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-148 1 ( ( PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 ) ) PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Les Les DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 textes texte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 / / PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 7 discours discours NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 9 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 premier premier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 lieu lieu NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vie vie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 signes signe NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 cadre cadre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 desquels de P+PRO _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 valeurs valeur NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ces ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 signes signe NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 re-fabriquent re- VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 permanence permanence NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 31 ( ( PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 b boulevard NOM _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 La La NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 35 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 36 interne interner VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 comme comme PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 système système NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 organisation organisation NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 psychologique psychologique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 des de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 valeurs valeur NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 signifiantes signifiant ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 extraites extraire ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 des de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 textes texte NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 système système NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 qui qui PRQ _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 52 est être VRB _ _ 53 aux _ _ _ _ _ 53 soumis soumettre VPP _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 aux à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 contraintes contrainte NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 conventionnelles conventionnel ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 la le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 langue langue NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 normée normer ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 dont dont PRQ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 62 attestent attester VRB _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 63 les le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 textes texte NOM _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 66 mais mais COO _ _ 69 mark _ _ _ _ _ 67 qui qui PRQ _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 68 est être VRB _ _ 69 aux _ _ _ _ _ 69 marqué marquer VPP _ _ 62 para _ _ _ _ _ 70 aussi aussi ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 par par PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 l' le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 histoire histoire NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 de de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 vie vie NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 et et COO _ _ 78 mark _ _ _ _ _ 77 les le DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 propriétés propriété NOM _ _ 73 para _ _ _ _ _ 79 particulières particulier ADJ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 des de PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 personnes personne NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-149 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 langue langue NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 interne interne ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 constituant constituer VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 deuxième deuxième NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 lieu lieu NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vie vie NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 signes signe NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ( ce PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 c ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 ) ce PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 La La NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 17 langue langue NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 normée normer ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 comme comme COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 système système NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 organisation organisation NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 valeurs valeur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 signifiantes signifiant ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 signes signe NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 géré gérer VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 cette ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 fois fois NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 par par PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 groupes groupe NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 sociaux social ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 soumis soumettre VPP _ _ 29 para _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 leurs son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 normes norme NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 propres propre ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 fonctionnement fonctionnement NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-150 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 agit agir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 troisième troisième NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 lieu lieu NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vie vie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 signes signe NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 caractère caractère NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 second second ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ou ou COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 abstrait abstrait ADJ _ _ 16 para _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-151 1 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 langue langue NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 4 française français ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 par par exemple PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 exemple par exemple ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 existe exister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 qu' que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 en en tant que PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 tant en tant que NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que en tant que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 produit produit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 travail travail NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 généralisation généralisation NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 abstraction abstraction NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 travail travail NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 27 aux à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 résultats résultat NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 variables variable ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 incertains incertain ADJ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 comme comme CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 chacun chacun PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 le le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 sait savoir VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-152 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 telle tel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 approche approche NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 rompt rompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 radicalement radicalement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 constate constater VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 un un PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 principes principe NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 tradition tradition NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 logico-grammaticale loge N+PREF+A _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 générativisme générativisme NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 en en ce que PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 25 ce en ce que NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 qu' en ce que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 pose poser VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 que que CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 31 plutôt plutôt que de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 que plutôt que de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 d' plutôt que de PRE _ _ 53 periph _ _ _ _ _ 34 être être VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 des un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 produits produit NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 mise mise NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 en en PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 oeuvre oeuvre NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 un un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 hypothétique hypothétique ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 appareil appareil NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 langagier langagier ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 universel universel ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 49 les le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 textes texte NOM _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 51 / ou PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 discours discours NOM _ _ 50 para _ _ _ _ _ 53 sont être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 54 au à+le PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 contraire au contraire NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 à à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 la le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 source source NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 même même ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 la le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 constitution constitution NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 la le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 langue langue NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 interne interne ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 et et COO _ _ 68 mark _ _ _ _ _ 68 de de PRE _ _ 63 para _ _ _ _ _ 69 la le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 langue langue NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 normée normer ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-153 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 conduit conduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sous-estimer sousestimer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 rôle rôle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 langue langue NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans la mesure où CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 la dans la mesure où CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 mesure dans la mesure où CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 où dans la mesure où CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 trois trois NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 entités entité NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 identifiées identifier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sont être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 fondamentalement fondamentalement ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 interdépendantes interdépendant ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 sont être VRB _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 siège siège NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 mouvement mouvement NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 dialectique dialectique ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 permanent permanent ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-154 1 les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 signes signe NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 leurs son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 valeurs valeur NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 sont être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 oeuvre oeuvre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 textes texte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-155 1 ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 font faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 objet objet NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 appropriation appropriation NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 personnes personne NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 réorganisent réorganiser VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 leur son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 appareil appareil NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 psychique psychique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 selon selon PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 modalités modalité NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 singulières singulier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ( ( PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 langue langue NOM _ _ 20 parenth _ _ _ _ _ 24 interne interne ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ) ) PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 26 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-156 1 ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 sont être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 ensuite ensuite ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 extraits extraire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 même même ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 appareil appareil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 être être VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 réinjectés réinjecter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 nouveaux nouveau ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 textes texte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 sous sous PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 contrôle contrôle NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 langue langue NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 normée normer ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 dimension dimension NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 individuelle individuel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ce ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 dernier dernier ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 processus processus NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 étant être VPR _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 origine origine NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 des de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 dimensions dimension NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 créatives créatif ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 des de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 nouvelles nouveau ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 productions production NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 dimension dimension NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 sociale social ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 leurs son DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 dimensions dimension NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 reproductives reproductif ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-157 1 Du de+le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 statut statut NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 signes signe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 leurs son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 conditions condition NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 constitution constitution NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-158 1 Dans dans PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Essence Essence NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 double double ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 7 diverses divers DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 notes note NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Cours Cours NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 I I NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 Saussure Saussure NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 décrit décrire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 manière manière NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 détaillée détaillé ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 opérations opération NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 impliquées impliquer VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 construction construction NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 signes signe NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ; ; PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-159 1 opérations opération NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 conçues concevoir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 déployant déployer VPR _ _ 1 para _ _ _ _ _ 9 simultanément simultanément ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 ou ou COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 comme comme COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 étant être VPR _ _ 8 para _ _ _ _ _ 15 interdépendantes interdépendant ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 comme comme CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 atteste attester VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 21 désormais désormais ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 célèbre célèbre ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 formulation formulation NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 quaternion quaternion NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-160 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 premier premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mécanisme mécanisme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 réside résider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 constitution constitution NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 images image NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 acoustiques acoustique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 versant versant NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 images image NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sens sens NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 autre autre PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 24 traitement traitement NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 entités entité NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 matérielles matériel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sonores sonore ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ou ou COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 25 para _ _ _ _ _ 31 entités entité NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 mondaines mondain NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 référentielles référentiel ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 mécanisme mécanisme NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 ne ne ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 mobilise mobiliser VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 en en réalité PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 réalité en réalité NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 que que ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 processus processus NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 élémentaires élémentaire ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 d' de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 assimilation assimilation NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 45 para _ _ _ _ _ 49 accommodation accommodation NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 d' de PRE _ _ 48 para _ _ _ _ _ 52 équilibration équilibration NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 dont dont PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 54 Piaget Piaget NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 55 a avoir VRB _ _ 56 aux _ _ _ _ _ 56 démontré démontrer VPP _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 57 qu' que CSU _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ils ils CLS _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 59 interviennent intervenir VRB _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 dans dans PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 la le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 constitution constitution NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 tout tout DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 type type NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 d' de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 image image NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 mentale mental ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-161 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 second second ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mécanisme mécanisme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 réside résider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 sélection sélection NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 image image NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 chacun chacun PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 deux deux NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 registres registre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 au au sein de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 18 sein au sein de NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' au sein de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 ensemble ensemble NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 associatif associatif ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 fois fois NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 socialement socialement ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 pertinent pertinent ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 personnel personnel ADJ _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-162 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 processus processus NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 différenciation-opposition différenciation-opposition NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ici ici ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 impliqué impliquer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 également également ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 élémentaire élémentaire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 mobilisable mobilisable ADJ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 bien bien NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 autres autre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 traitements traitement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 cognitifs cognitif ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-163 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 troisième troisième NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mécanisme mécanisme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 consiste consister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 enfin enfin ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 « « PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 accouplement accouplement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 » » PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 deux deux NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 images image NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 association association NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-164 1 association association NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 certes certes ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 constitutive constitutif ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 termes terme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 auxquels à P+PRO _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 applique appliquer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 type type NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 association association NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 formative formatif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 constitue constituer VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 phénomène phénomène NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 unique unique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ou ou COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 spécifiquement spécifiquement ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 langagier langagier ADJ _ _ 24 para _ _ _ _ _ 28 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-165 1 les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 behavioristes behavioriste ADJ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 bien bien ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Piaget Piaget NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 ont avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 décrit décrire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nombreux nombreux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 exemples exemple NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 bien bien NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 d' un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 autres autre ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 types type NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 traitement traitement NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 cognitif cognitif ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-166 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 processus processus NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 mis mettre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 oeuvre oeuvre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 construction construction NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 signes signe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 comme comme CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 constate constater VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 processus processus NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 interactifs interactif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 hérités hériter VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 évolution évolution NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 c' ce CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 cela cela PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 que que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 démonstration démonstration NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 32 saussurienne saussurien ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 nous le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 paraît paraître VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 capitale capital ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-167 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 construction construction NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 situe situer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 prolongement prolongement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 direct direct ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 processus processus NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 communs commun ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 vivant vivant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-168 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 aspect aspect NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 continuité continuité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 évoqué évoquer ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 haut haut ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-169 1 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 fois fois NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 4 constitués constituer VPP _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 signes signe NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 transforment transformer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 radicalement radicalement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 psychisme psychisme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 hérité hériter ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 font faire VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 passer passer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 comme comme CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 disait dire VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Vygotski Vygotski NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 régime régime NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 bio-comportemental bio ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 régime régime NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 socio-historique socio- ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-170 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 aspect aspect NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 rupture rupture NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 également également ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 évoqué évoquer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-171 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 signe signe NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 3 est est NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 donc donc COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lieu lieu NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 même même ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 continuité-rupture continuité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 élément élément NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 déterminant déterminant ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 rupture rupture NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 humaine humain ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 tient tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 fait fait NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 que que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 processus processus NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 hérités hériter ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 appliquent appliquer VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 non non ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 plus plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 seulement seulement ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 des un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 objets objet NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 physiques physique ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 comme comme COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 32 para _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 monde monde NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 animal animal ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 mais mais COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 37 para _ _ _ _ _ 44 des un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 objets objet NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 sociaux social ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 49 ces ce DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 50 « « PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 51 petits petit ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 bruits bruit NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 émis émettre VPP _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 par par PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 bouche bouche NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 » » PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 58 selon selon PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 59 l' le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 expression expression NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 de de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 Bloomfield Bloomfield NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 64 qui qui PRQ _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 65 sont être VRB _ _ 67 aux _ _ _ _ _ 66 conventionnellement conventionnellement ADV _ _ 67 periph _ _ _ _ _ 67 associés associer VPP _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 68 à à PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 des un DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 dimensions dimension NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 de de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 l' le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 activité activité NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 humaine humain ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-172 1 En en PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 d' un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 autres autre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 termes terme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 signes signe NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 ont avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 propriété propriété NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 radicalement radicalement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 nouvelle nouveau ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 évolution évolution NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 constituer constituer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 cristallisations cristallisation NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 psychiques psychique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 unités unité NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 échange échange NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 social social ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 c' ce CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 est être VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 30 cette ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 socialisation socialisation NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 psychisme psychisme NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 est être VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 fondatrice fondateur ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 humain humain ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-173 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 discours discours NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 leur son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 rôle rôle NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 développement développement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 social social ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 psychologique psychologique ADJ _ _ 9 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-174 1 Voloshinov Voloshinov NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 2 ( ( PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 1929 1929 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 / 1929 / 1977 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 1977 1977 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 jeté jeter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 bases base NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 approche approche NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 radicalement radicalement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 nouvelle nouveau ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 statut statut NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 textes texte NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 leur son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 rôle rôle NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 déploiement déploiement NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 vie vie NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 psychique psychique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 sociale social ADJ _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 34 dont dont PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 nous nous CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 ne ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 pourrons pouvoir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 38 relever relever VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 que que ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 trois trois NUM _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 aspects aspect NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 centraux central NUM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 cadre cadre NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 cette ce DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 contribution contribution NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-175 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 nombre nombre NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 linguistes linguiste NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 russes russe ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 années année NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 20 20 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 cet ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 auteur auteur NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 engagé engager VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 débat débat NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 statut statut NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 oeuvres oeuvre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 littéraires littéraire ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 / ou PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 24 poétiques poétique ADJ _ _ 22 para _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 critiquait critiquer VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 28 fermement fermement ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 position position NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 formalistes formaliste NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 37 soutenant soutenir VPR _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 que que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ces ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 oeuvres oeuvre NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 constituaient constituer VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 des un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 produits produit NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 modalités modalité NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 particulières particulier ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 communication communication NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 sociale social ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 qu' que CSU _ _ 38 para _ _ _ _ _ 53 elles elles CLS _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 devaient devoir VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 en en PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 conséquence conséquence NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 être être VNF _ _ 58 aux _ _ _ _ _ 58 appréhendées appréhender VPP _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 59 en en tant que PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 tant en tant que NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 que en tant que CSU _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 formes forme NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 textuelles textuel ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 spécifiques spécifique ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 66 en en PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 67 une un DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 démarche démarche NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 comparant comparer VPR _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 leurs son DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 conditions condition NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 de de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 production production NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 et et COO _ _ 76 mark _ _ _ _ _ 75 leurs son DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 propriétés propriété NOM _ _ 71 para _ _ _ _ _ 77 internes interne ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 avec avec PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 celles celui PRQ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 des de PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 textes texte NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 " " PUNC _ _ 83 punc _ _ _ _ _ 83 ordinaires ordinaire ADJ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 85 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-176 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 position position NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 continuiste continuiste ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 conduit conduire VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 généraliser généraliser VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 notion notion NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 genre genre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 toutes tout ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 sortes sorte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 textes texte NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 26 tenter tenter VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 définir définir VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ces ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 genres genre NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 se se CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 fondant fonder VPR _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 essentiellement essentiellement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 sur sur PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 type type NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 interaction interaction NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 sociale social ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 / ou PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 verbale verbal ADJ _ _ 40 para _ _ _ _ _ 43 dont dont PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 ils ils CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 étaient être VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 produit produit NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-177 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 soutenu soutenir VPP _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 4 en en outre PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 outre en outre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 méthodologie méthodologie NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 analyse analyse NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 textes texte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 devait devoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 organiser organiser VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 programme programme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 descendant descendre VPR _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 21 consistant consister VPR _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 étudier étudier VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' d'abord PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 abord d'abord NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 activités activité NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 interaction interaction NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 verbale verbal ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 32 leur son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 cadre cadre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 social social ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 37 identifier identifier VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ensuite ensuite ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 genres genre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 textuels textuel ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 mobilisés mobiliser VPP _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 ces ce DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 interactions interaction NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 procéder procéder VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 enfin enfin ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 à à PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 l' le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 examen examen NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 des de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 multiples multiple ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 propriétés propriété NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 linguistiques linguistique ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 formelles formel ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 chacun chacun PRQ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 des de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 genres genre NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-178 1 Programme programme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 orienté orienter VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 comme comme CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 sait savoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 large large ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 part part NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 courants courant NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 contemporains contemporain ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 analyse analyse NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 discours discours NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-179 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 approche approche NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 textes texte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 inscrivait inscrire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 cependant cependant ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Voloshinov Voloshinov NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 perspective perspective NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 bien bien ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 large large ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 ayant avoir VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 trait trait NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 rôle rôle NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 jouent jouer VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 productions production NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 25 verbales verbal ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 développement développement NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 psychologique psychologique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 social social ADJ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-180 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 soutenait soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 côté côté NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 configurations configuration NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 signes signe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 attestables attestable ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 textes texte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ( ( PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 16 ou ou COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 termes terme NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 saussuriens saumurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 réélaboration réélaboration NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 permanente permanent ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 valeurs valeur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ces ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 signes signe NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 la latex D+V+A _ _ 32 parenth _ _ _ _ _ 32 textualité latex N+V+A _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 34 constituaient constituer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 forme forme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 réfraction réfraction NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 idéologie idéologie NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ambiante ambiant ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ou ou COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 44 de de+le PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 la de+le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 « « PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 psychologie psychologie NOM _ _ 36 para _ _ _ _ _ 48 du de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 corps corps NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 social social ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 » » PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 54 d' d'un autre côté DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 un d'un autre côté ADV _ _ 67 periph _ _ _ _ _ 56 autre d'un autre côté ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 côté d'un autre côté NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 59 adhérant adhérer VPR _ _ 67 periph _ _ _ _ _ 60 explicitement explicitement ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 aux à PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 thèses thèse NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 Vygotski Vygotski NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 66 il il CLS _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 67 soutenait soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 68 que que CSU _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 c' ce CLS _ _ 70 subj _ _ _ _ _ 70 est être VRB _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 l' le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 appropriation appropriation NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 et et COO _ _ 75 mark _ _ _ _ _ 74 l' le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 intériorisation intériorisation NOM _ _ 72 para _ _ _ _ _ 76 des de PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 signes signe NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 véhiculés véhiculer VPP _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 par par PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 les le DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 textes texte NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 qui qui PRQ _ _ 83 subj _ _ _ _ _ 83 constitue constituer VRB _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 84 la le DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 condition condition NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 du de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 développement développement NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 psychologique psychologique ADJ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 permanent permanent ADJ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 90 des de PRE _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 91 personnes personne NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 . . PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-181 1 Sous sous PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 dernier dernier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 angle angle NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 approche approche NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Voloshinov Voloshinov NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 d' d'une part ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une d'une part DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 part d'une part NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 compatible compatible ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 celle celui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Saussure Saussure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 en en ce que PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 21 ce en ce que NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que en ce que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 tous tout PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 deux deux NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 posent poser VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 valeurs valeur NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 29 signifiantes signifiant ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 la latex D+A+V _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 textualité latex N+A+V _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 font faire VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 objet objet NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 intériorisation intériorisation NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 41 se se CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 réorganisent réorganiser VRB _ _ 33 para _ _ _ _ _ 43 donc donc ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 nécessairement nécessairement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 ce ce DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 lieu lieu NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 ancrage ancrage NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 que que PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 constitue constituer VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 langue langue NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 54 interne interne ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ; ; PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-182 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pose poser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' d'autre part ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 autre d'autre part ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 part d'autre part NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 textes texte NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 constituent constituer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 lieu lieu NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vie vie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 intermédiaire intermédiaire ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 représentations représentation NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 humaines humain ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 ou ou encore COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 encore ou encore ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 lieu lieu NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 mise mise NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 interface interface NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 entre entre PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 représentations représentation NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 collectives collectif ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 représentations représentation NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 34 individuelles individuel ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 telles tel ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 que que PRQ _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 38 les le CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 analysées analyser VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 Durkheim Durkheim NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-183 1 Des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 approches approche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 architecture architecture NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 interne interne ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 textes texte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-184 1 Si si CSU _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 2 elles elles CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 4 avaient avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 partiellement partiellement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 abordées aborder VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Voloshinov Voloshinov NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 8 parenth _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 études étude NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 diverses divers ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 formes forme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 discours discours NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 rapporté rapporter ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 - - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 22 op. page NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 cit. citer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 25 pp. page NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 161 161 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 - 161 - 220 PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 220 220 NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ) ) PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 modalités modalité NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 structuration structuration NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 interne interne ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 des de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 textes texte NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ont avoir VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 39 depuis depuis PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 40 lors lors ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 objet objet NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 nombreuses nombreux ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 études étude NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 48 ayant avoir VPR _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 49 abouti aboutir VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 50 à à PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 d' un DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 52 importants important ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 modèles modèle NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 architecture architecture NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 textuelle textuel ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 59 dont dont PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 60 notamment notamment ADV _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 celui celui PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 62 élaboré élaborer VPP _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 par par PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 Adam Adam NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 dans dans PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 66 une un DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 perspective perspective NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 plutôt plutôt ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 69 ascendante ascendant ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 ( ( PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 71 centrée centrer NUM _ _ 67 parenth _ _ _ _ _ 72 sur sur PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 l' le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 articulation articulation NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 des de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 propositions proposition NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 , , PUNC _ _ 78 punc _ _ _ _ _ 78 des de PRE _ _ 75 para _ _ _ _ _ 79 macro-propositions macro- NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 et et COO _ _ 81 mark _ _ _ _ _ 81 des de PRE _ _ 78 para _ _ _ _ _ 82 séquences séquence NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 ) ) PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 84 et et COO _ _ 85 mark _ _ _ _ _ 85 celui celui PRQ _ _ 67 para _ _ _ _ _ 86 élaboré élaborer VPP _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 par par PRE _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 Rastier Rastier NOM _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 90 dans dans PRE _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 91 une un DET _ _ 92 spe _ _ _ _ _ 92 perspective perspective NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 93 clairement clairement ADV _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 94 descendante descendant ADJ _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 95 ( ( PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 96 centrée centrer NUM _ _ 92 parenth _ _ _ _ _ 97 sur sur PRE _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 les le DET _ _ 99 spe _ _ _ _ _ 99 parcours parcours NOM _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 100 isotopiques isotopique ADJ _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 de de PRE _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 102 significations signification NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 ) ) PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 104 . . PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-185 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 permettrons permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 évoquer évoquer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ici ici ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 notre son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 approche approche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 propre propre ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 cf. cf PRE _ _ 8 parenth _ _ _ _ _ 12 Bronckart Bronckart NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 1997b 1997b NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 centrée centrer NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 types type NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 discours discours NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 comme comme PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 entités entité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 structurantes structurant ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 intermédiaires intermédiaire ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 en en ce que PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 30 ce en ce que NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 qu' en ce que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 elles elles CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 33 sont être VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 un un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 côté côté NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 infraordonnées infra ADV+V _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 38 eu eu égard à A+D _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 égard eu égard à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 aux eu égard à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 genres genre NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 44 un un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 45 autre autre ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 côté côté NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 constituent constituer VRB _ _ 37 para _ _ _ _ _ 48 les le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 cadres cadre NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 50 linguistiques linguistique ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 rang rang NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 supérieur supérieur ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 régissant régir VPR _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 distribution distribution NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 d' de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 une un DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 59 bonne bon ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 part part NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 des de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 marques marque NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 syntaxiques syntaxique ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 et et COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 65 énonciatives énonciatif ADJ _ _ 63 para _ _ _ _ _ 66 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-186 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 types type NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 correspondent correspondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aux à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 « « PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 modes mode NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 énonciation énonciation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 » » PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 dont dont PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 11 Genette Genette NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 1986 1986 NUM _ _ 11 parenth _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 clairement clairement ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 17 souligné souligner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ils ils CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 devaient devoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 être être VNF _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 confondus confondre VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 genres genre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 30 ils ils CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 se se CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 construisent construire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 33 sur sur PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 base base NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 deux deux NUM _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 types type NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 opérations opération NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-187 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 premières première NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 explicitent expliciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 rapport rapport NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 existant exister VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 entre entre PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 coordonnées coordonnée NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 organisant organiser VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 contenu contenu NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 thématique thématique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 texte texte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 coordonnées coordonnée NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 monde monde NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 externe externe ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 24 lequel lequel PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 déploie déployer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 action action NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 29 langagière langagier ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 dont dont PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 texte texte NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 issu issu ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-188 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 secondes second NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 trait trait NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mise mise NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 rapport rapport NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 entre entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 12 d' d'une part ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 une d'une part ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 part d'une part ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 différentes différent ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 instances instance NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 18 d' de ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 agentivité de N+N+V _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ( ( PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 21 personnages personnage NOM _ _ 17 parenth _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 groupes groupe NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 institutions institution NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 etc. etc. ADV _ _ 25 para _ _ _ _ _ 28 ) ) PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 30 leur son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 inscription inscription NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 32 spatio-temporelle spatio-temporel ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 34 telles tel ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 35 qu' que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 elles lui PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 sont être VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 mobilisées mobiliser VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 39 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 texte texte NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 44 d' d'autre part ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 autre d'autre part ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 part d'autre part NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 les le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 paramètres paramètre NOM _ _ 41 para _ _ _ _ _ 49 matériels matériel ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 l' le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 action action NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 langagière langagier ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 en en PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 cours cours NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 ( ( PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 57 agent agent NOM _ _ 52 parenth _ _ _ _ _ 58 producteur producteur ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 60 interlocuteur interlocuteur NOM _ _ 57 para _ _ _ _ _ 61 éventuel éventuel ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 et et COO _ _ 63 mark _ _ _ _ _ 63 espace-temps espace-temps NOM _ _ 60 para _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 production production NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 ) ) PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-189 1 Pour pour PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 premier premier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 type type NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 opération opération NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 soit soit COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 coordonnées coordonnée NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 monde monde NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 discursif discursif ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sont être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 présentées présenter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 comme comme PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 clairement clairement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 disjointes disjoindre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 celles celui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 monde monde NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 action action NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 langagière langagier ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 soit soit CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 29 cette ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 mise mise NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 distance distance NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 n' ne ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 34 est être VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 35 pas pas ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 opérée opérer VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 deux deux NUM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 sortes sorte NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 coordonnées coordonnée NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 sont être VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 45 dès dès lors PRE _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 46 lors dès lors ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 nécessairement nécessairement ADV _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 48 conjointes conjoindre VPP _ _ 36 para _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-190 1 Cette cette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 première premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 distinction distinction NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 revient revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ainsi ainsi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 distinguer distinguer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mondes monde NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 discursifs discursif ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de l'ordre de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 l' de l'ordre de DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ordre de l'ordre de DET _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de l'ordre de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 RACONTER RACONTER NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 vs vs PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de+le PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' de+le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ordre ordre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 EXPOSER EXPOSER NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-191 1 Pour pour PRE _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 second second ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 type type NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 opération opération NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 soit soit COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 segment segment NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 texte texte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 explicite explicite ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 rapport rapport NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 16 que que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 17 ses son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 instances instance NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 d' de ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 agentivité de N+N+V _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 entretiennent entretenir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 paramètres paramètre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 matériels matériel ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 action action NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 langagière langagier ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 soit soit COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 ce ce DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 rapport rapport NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 34 n' ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 est être VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 36 pas pas ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 explicité expliciter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 instances instance NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 41 d' de ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 agentivité de N+N+V _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 entretiennent entretenir VRB _ _ 37 para _ _ _ _ _ 44 alors alors ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 un un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 rapport rapport NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 d' de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 indifférence indifférence NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 avec avec PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 50 les le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 paramètres paramètre NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 l' le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 action action NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 langagière langagier ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 en en cours PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 57 cours en cours NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-192 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 seconde second ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 distinction distinction NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 générale général ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ainsi ainsi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 posée poser VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 entre entre PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mondes monde NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 discursifs discursif ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 exhibant exhiber VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 soit soit COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 rapport rapport NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 implication implication NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 soit soit COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 rapport rapport NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 autonomie autonomie NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 à à l'égard de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 28 l' à l'égard de DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 égard à l'égard de DET _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 des à l'égard de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 paramètres paramètre NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 action action NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 langagière langagier ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-193 1 En en PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 croisant croiser VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 distinctions distinction NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 aboutit aboutir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 alors alors ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 identification identification NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 quatre quatre NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mondes monde NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 discursifs discursif ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 sont être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 traduits traduire VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ces ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 configurations configuration NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 unités unité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 24 para _ _ _ _ _ 28 processus processus NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 linguistiques linguistique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 que que PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 nous nous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 qualifions qualifier VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 types type NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 discours discours NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-194 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 monde monde NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 EXPOSER EXPOSER NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 impliqué impliquer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 réalise réaliser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 discours discours NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 interactif interactif ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 monde monde NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 EXPOSER EXPOSER NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 autonome autonome ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 discours discours NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 théorique théorique ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 monde monde NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 RACONTER RACONTER NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 impliqué impliquer VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 récit récit NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 interactif interactif ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 monde monde NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 RACONTER RACONTER NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 autonome autonome ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 narration narration NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-195 1 Notre son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 modèle modèle ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pose poser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ensuite ensuite ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 existence existence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 divers divers DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mécanismes mécanisme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 contribuant contribuer VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 instauration instauration NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 cohérence cohérence NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 thématique thématique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ( ( PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 connexion connexion NOM _ _ 16 parenth _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 cohésion cohésion NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 22 nominale nominal ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ) ) PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 cohérence cohérence NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 interactive interactif ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ( ( PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 voix voix NOM _ _ 27 parenth _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 modalisations modalisation NOM _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 procédés procédé NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 36 abondamment abondamment ADV _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 37 décrits décrire VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 en en PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 linguistique linguistique NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 textuelle textuel ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 42 mais mais COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 43 que que PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 nous nous CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 analysons analyser VRB _ _ 40 para _ _ _ _ _ 46 dans dans PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 leurs son DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 rapports rapport NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 dépendance dépendance NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 52 soit soit COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 avec avec PRE _ _ 46 para _ _ _ _ _ 54 les le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 types type NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 discours discours NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 qu' que PRQ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 59 ils ils CLS _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 60 " " PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 61 traversent traverser VRB _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 62 " " PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 64 soit soit COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 65 avec avec PRE _ _ 53 para _ _ _ _ _ 66 le le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 genre genre NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 dont dont PRQ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 69 relève relever VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 l' le DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 ensemble ensemble NOM _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 72 du de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 texte texte NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-196 1 Si si CSU _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 modèle modèle NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 demeure demeurer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 évidemment évidemment ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 imparfait imparfait ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 pourrait pouvoir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 notamment notamment ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 comme comme CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 avons avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 montré montrer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 ( ( PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 cf. cf PRE _ _ 16 parenth _ _ _ _ _ 19 2008 2008 NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ) ) PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 22 être être VNF _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 complété compléter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 introduction introduction NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 certains certain DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 mécanismes mécanisme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 mis mettre VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 évidence évidence NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 Rastier Rastier NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 36 pour pour PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 problématique problématique NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 nous lui PRQ _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 41 occupe occuper VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 important important NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 que que CSU _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 soient être VRB _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 48 réellement réellement ADV _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 49 pris prendre VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 en en PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 compte compte NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 analysés analysé NOM _ _ 51 para _ _ _ _ _ 54 les le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 niveaux niveau NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 structuration structuration NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 intermédiaire intermédiaire ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 la latex D+A+V _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 textualité latex N+A+V _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-197 1 Pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 linguistique linguistique NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 service service NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 science science NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 humain humain ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-198 1 Dès dès lors que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 lors dès lors que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 que dès lors que CSU _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 4 l' l'on DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 on l'on PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 adhère adhérer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 thèse thèse NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 rôle rôle NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 décisif décisif ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 joue jouer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 langage langage NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 constitution constitution NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 développement développement NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 espace espace NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 gnoséologique gnoséologique ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 humain humain ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 linguistique linguistique NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 nous le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 paraît paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 pouvoir pouvoir VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 devoir devoir VNF _ _ 33 para _ _ _ _ _ 36 contribuer contribuer VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 démonstration démonstration NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 trois trois NUM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 des de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 effets effet NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 constitutifs constitutif ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 ce ce DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 langage langage NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-199 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 premier premier ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 concerne concerner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 constitution constitution NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 unités unité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pensée pensée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 analyse analyse NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 14 saussurienne saussurien ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 signes signe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 évoquée évoquer ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 haut haut ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 nous le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 paraît paraître VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 22 en en fait PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 fait en fait NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avoir avoir VNF _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 25 déjà déjà ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 26 réglé régler VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 question question NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-200 1 Dans dans la mesure où CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 la dans la mesure où CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 mesure dans la mesure où CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 où dans la mesure où CSU _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 signes signe NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 sont être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 arbitraires arbitraire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 ou ou COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 ont avoir VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 aucun aucun DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 fondement fondement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 substantiel substantiel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 17 leur son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 intériorisation intériorisation NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 aboutit aboutir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 constitution constitution NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 entités entité NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 internes interne ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 différence différence NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 images image NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 psychisme psychisme NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 animal animal ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 37 ne ne ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 sont être VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 39 plus plus ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 dépendantes dépendant ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 conditions condition NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 renforcement renforcement NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 du de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 milieu milieu NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 ; ; PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-201 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 autonomie autonomie NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 leur le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 confère conférer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 première premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 caractéristique caractéristique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 permanence permanence NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 stabilité stabilité NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ( ( PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 représentations représentation NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 humaines humain ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 persistent persister VRB _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 20 même même ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 lorsque lorsque CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 éteignent éteindre VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 renforcements renforcement NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 les le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 ont avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 suscitées susciter VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 ) ) PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-202 1 Ensuite ensuite ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dès dès lors que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 lors dès lors que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que dès lors que CSU _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 face face NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 8 signifiante signifiant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 signe signe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 constituée constituer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 image image NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 acoustique acoustique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 délimitée délimiter ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 signifié signifié NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 y le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 correspond correspondre VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 présente présenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 lui-même lui-même PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 comme comme PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 entité entité NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 mentale mental ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 circonscrite circonscrire ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 : : PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-203 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 signifié signifié NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 5 comme comme CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 soulignait souligner VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 De De PRE _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 Mauro Mauro NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 1975 1975 NUM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 p p NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 438 438 NUM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 note noter VRB _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 18 128 128 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ) ) PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 « « PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 analyseur analyseur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 24 » » PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 ou ou COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 « « PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 organisateur organisateur NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 29 » » PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 fédère fédérer VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 unité unité NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 stable stable ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 un un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 ensemble ensemble NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 images image NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 référentielles référentiel ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 caractère caractère NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 jusque jusque PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 -là -là ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 idiosyncrasique idiosyncrasique NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-204 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 existence existence NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 telles tel DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 unités unité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 constitue constituer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 condition condition NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sine sine qua non ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 qua sine qua non ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 non sine qua non ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 déploiement déploiement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 opérations opération NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pensée pensée NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ( ( PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 ces ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 dernières dernier ADJ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 requièrent requérir VRB _ _ 16 parenth _ _ _ _ _ 23 en en effet PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 effet en effet NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 existence existence NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 termes terme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 stables stable ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 auxquels à P+PRO _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 31 s' s' CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 appliquer appliquer VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-205 1 Enfin enfin ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 signes signe NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 entités entité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dédoublées dédoubler ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-206 1 ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 sont être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 constitués constituer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 « « PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 enveloppes enveloppe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sociales social ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 » » PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 selon selon PRE _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 formule formule NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Sapir Sapir NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 16 1921 1921 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 / 1921 / 1953 PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 18 1953 1953 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 20 p p NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 22 20 20 NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 23 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 renvoient renvoyer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 des un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 ensembles ensemble NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 images image NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 individuelles individuel ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 en en même temps que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 même en même temps que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 temps en même temps que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 qu' en même temps que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 36 elles elles CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 les le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 rassemblent rassembler VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 enveloppes enveloppe NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 dont dont PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 face face NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 44 sonore sonore ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 est être VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 46 par par ailleurs PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 ailleurs par ailleurs ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 perceptible perceptible ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 50 traitable traitable ADJ _ _ 48 para _ _ _ _ _ 51 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-207 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 accessibilité accessibilité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 entités entité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pouvoir pouvoir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dédoublant dédoubler VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 rend rendre VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 possible possible ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 retour retour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 pensée pensée NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 elle-même lui-même PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 ou ou COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 23 encore encore ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 capacité capacité NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 conscience conscience NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-208 1 Ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 quoi quoi PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 convient convenir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ajouter ajouter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 étant étant donné PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 donné étant donné PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 origine origine NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sociale-conventionnelle social ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 signifiants signifiant NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 subsomption subsomption NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 ces ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 derniers dernier ADJ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 opèrent opérer VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 images image NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 mentales mental ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 idiosyncrasiques idiosyncrasiques ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 individus individu NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ne ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 peut pouvoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 32 jamais jamais ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 être être VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 complète complet ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 ou ou encore COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 encore ou encore ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 que que CSU _ _ 8 para _ _ _ _ _ 39 ce ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 processus processus NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 laisse laisser VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 nécessairement nécessairement ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 du de+le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 « « PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 45 reste reste NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 représentatif représentatif ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 » » PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 48 qui qui PRQ _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 49 n' ne ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 51 évidemment évidemment ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 pas pas ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 sans sans PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 rapport rapport NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 avec avec PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 ce ce PRQ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 que que PRQ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 58 l' l'on DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 on l'on PRQ _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 60 qualifie qualifier VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 61 d' de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 inconscient inconscient NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-209 1 Pour pour PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 aborder aborder VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 autres autre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 types type NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 effets effet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 potentiels potentiel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 restent rester VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 quasi quasi ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 totalement totalement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 élucider élucider VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 nous le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 paraît paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 prendre prendre VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 appui appui NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 d' d'abord PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 abord d'abord NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 des un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 propositions proposition NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 ou ou COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 acquis acquis NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 émanant émaner VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 trois trois NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 auteurs auteur NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 déjà déjà ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 abondamment abondamment ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 convoqués convoquer ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-210 1 Saussure Saussure NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 s' si C+CL _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 il si C+CL _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 surtout surtout ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 analysé analyser VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 entités entité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 taille taille NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mot mot NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 16 soutenait soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 cependant cependant ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 toutes tout ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 entités entité NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 langagières langagier ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 relevaient relever VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 sémiologie sémiologie NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ( ( PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 « « PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Sémiologie Sémiologie NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 = égaler VRB _ _ 23 parenth _ _ _ _ _ 31 morphologie morphologie NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 33 grammaire grammaire NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 35 syntaxe syntaxe NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 37 synonymie synonymie NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 39 rhétorique rhétorique ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 41 stylistique stylistique NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 43 lexicologie lexicologie NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 45 etc. etc. ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 tout tout NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 49 étant être VPR _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 inséparable inséparable ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 » » PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 52 - - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 53 2002 2002 NUM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 55 p p NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 57 45 45 NUM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 58 ) ) PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-211 1 Ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 signifiait signifier VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 syntagmes syntagme NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 structures structure NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 prédicatives prédicatif ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ou ou COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mécanismes mécanisme NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 textualisation textualisation NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 devaient devoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 19 exhiber exhiber VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 propriétés propriété NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 analogues analogue ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 celles celui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 signes-mots signe-mots NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 28 dont dont PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 notamment notamment ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 arbitraire arbitraire NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 radical radical ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 35 donc donc ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 témoigner témoigner VNF _ _ 1 para _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 autonomie autonomie NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 eu eu égard à ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 égard eu égard à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 à eu égard à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ces ce DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 " " PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 correspondants correspondant NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 " " PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 47 référentiels référentiel ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 que que PRQ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 constituent constituer VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 notamment notamment ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 les le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 opérations opération NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 53 cognitives cognitif ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-212 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 hypothèse hypothèse NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peut-être peut-être ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 trop trop ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 forte fort ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 9 en en tout état de cause ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 10 tout en tout état de cause DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 état en tout état de cause NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de en tout état de cause PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cause en tout état de cause NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 question question NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 taux taux NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 arbitraire arbitraire NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 dont dont PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 témoignent témoigner VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 entités entité NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 25 supra-ordonnées supra- VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 aux à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 mots mots NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 mérite mériter VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 sérieux sérieux ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 examen examen NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 34 est être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 liée lier VPP _ _ 28 para _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 problématique problématique NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 des de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 deux deux NUM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 autres autre ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 types type NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 effets effet NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 potentiels potentiel ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 qui qui PRQ _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 47 seront être VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 48 évoqués évoquer VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 49 ci-dessous ci-dessous ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-213 1 Piaget piaget NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 proposé proposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 analyse analyse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 conditions condition NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 transformation transformation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 intelligence intelligence NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sensori-motrice sen N+ADV+A _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pensée pensée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 opératoire opératoire ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 consciente conscient ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 nous nous CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 avons avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 contestée contester VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 24 mais mais COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 nous nous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 pouvons pouvoir VRB _ _ 22 para _ _ _ _ _ 28 contester contester VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 par par contre PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 contre par contre ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 son son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 analyse analyse NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 résultats résultat NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 cette ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 transformation transformation NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 à à savoir COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 40 savoir à savoir VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 construction construction NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 opérations opération NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 pensée pensée NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 à à PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 caractère caractère NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 formel formel ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 organisées organiser VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 52 en en PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 une un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 logique logique NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 abstraite abstrait ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-214 1 Vygotski Vygotski NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 thématisé thématisé VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 manière manière NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 co-existence co- NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 soutenant soutenir VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 si si CSU _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 langage langage NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 constitue constituer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 produit produit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 « « PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 fusion fusion NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 » » PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 capacités capacité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 communicatives communicatif ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 cognitives cognitif ADJ _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 antérieures antérieur ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 « « PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 primaires primaire ADJ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 33 » » PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 35 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 fusion fusion NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 n' ne ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 est être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 39 jamais jamais ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 totale total ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 que que CSU _ _ 12 para _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 humain humain ADJ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 dispose disposer VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 donc donc ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 nécessairement nécessairement ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 50 d' de PRE _ _ 46 para _ _ _ _ _ 51 une un DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 52 « « PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 53 pensée pensée NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 verbale verbal ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 » » PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 57 d' de PRE _ _ 50 para _ _ _ _ _ 58 une un DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 59 « « PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 60 pensée pensée NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 non non ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 verbalisée verbaliser ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 » » PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-215 1 Et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ayant avoir VPR _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 analysé analyser VPP _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 corpus corpus NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 textes texte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 décalages décalage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 produisent produire VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 entre entre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 plan plan NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 structures structure NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 signifiants signifiant NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 formels formel ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 celui celui PRQ _ _ 19 para _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 construits construire ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 cognitifs cognitif ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 référés référé NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 a avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 soutenu soutenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 que que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 perception perception NOM _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 traitement traitement NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ces ce DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 décalages décalage NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 constituaient constituer VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 45 les le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 conditions condition NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 mêmes même ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 poursuite poursuite NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 du de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 développement développement NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 psychologique psychologique ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-216 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Partout Partout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 -dans dans PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 phonétique phonétique NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 morphologie morphologie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 lexique lexique NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 sémantique sémantique NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 et et même COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 même et même ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 rythmique rythmique NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 métrique métrique NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 musique- musique NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 des un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 catégories catégorie NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 psychologiques psychologique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 se se CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 cachent cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 derrière derrière PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 catégories catégorie NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 grammaticales grammatical ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ou ou COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 formelles formel ADJ _ _ 35 para _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-217 1 Si si CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cas cas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 elles elles CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 recouvrent recouvrir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 apparemment apparemment ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 d' un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 autres autre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 elles lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 divergent divergent NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 [ (...) PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 ... (...) PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 ] (...) PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Cette Cette NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 discordance discordance NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 loin loin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 empêcher empêcher VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 pensée pensée NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 se se CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 réaliser réaliser VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 mot mot NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 est est NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 condition condition NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 36 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 pour pour que CSU _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 que pour que CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 mouvement mouvement NOM _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 pensée pensée NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 au à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 mot mot NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 soit être VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 47 possible. possible ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 » » PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 ( ( PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 1934 1934 NUM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 / 1934 / 1997 PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 1997 1997 NUM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 54 pp. page NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 433 433 NUM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 - 433 - 434 PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 57 434 434 NUM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 ) ) PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-218 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bases base NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 paraissent paraître VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 pouvoir pouvoir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 être être VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 abordés aborder VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 13 deux deux NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 autres autre ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 types type NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 effets effet NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 constitutifs constitutif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-219 1 Comme comme CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 Piaget Piaget NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 relevé relever VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 opérations opération NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 cognitives cognitif ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 base base NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 relèvent relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 implication implication NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 significations signification NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-220 1 elles elles CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ont avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 caractère caractère NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 probabiliste probabiliste NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ou ou COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 normatif normatif ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 peuvent pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 raison raison NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dériver dériver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 directement directement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 logique logique NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 nécessité nécessité NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 enchaînements enchaînement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 causaux causal ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-221 1 Or or COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 caractère caractère NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 normatif normatif ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 rencontre rencontrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 structures structure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 prédicatives prédicatif ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 base base NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 langues langue NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 naturelles naturel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 précisément précisément ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 modalités modalité NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 réfraction réfraction NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 proposent proposer VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 ces ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 structures structure NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 caractère caractère NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 probabiliste probabiliste NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 actions action NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 humaines humain ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-222 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 questions question NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 méritent mériter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dès dès lors PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lors dès lors ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 sérieux sérieux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 examen examen NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 empirique empirique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-223 1 par par PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 2 quels quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 processus processus NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 premier premier ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 temps temps NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 développemental développemental ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 appropriation appropriation NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 intériorisation intériorisation NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 structures structure NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 prédicatives prédicatif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 langue langue NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 génèrent générer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 -elles -elles CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 24 ces ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 formes forme NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 opérations opération NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 imparfaites imparfait ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 ou ou COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 déterminées déterminer VPP _ _ 28 para _ _ _ _ _ 32 linguistiquement linguistiquement ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 contextuellement contextuellement ADV _ _ 32 para _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 que que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 Piaget Piaget NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 a avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 qualifiées qualifier VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 d' un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 « « PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 opérations opération NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 concrètes concret ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 » » PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 45 ? ? PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-224 1 Par par PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 quels quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 processus processus NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 second second ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 temps temps NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 développemental développemental ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 ces ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 opérations opération NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 peuvent pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 -elles -elles CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 dégager dégager VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ces ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 déterminations détermination NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 devenir devenir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 « « PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 formelles formel ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 » » PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 ? ? PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-225 1 S' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 agissant agir VPR _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 opérations opération NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cognitives cognitif ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 complexes complexe ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 même même ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 type type NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 question question NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 être être VNF _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 posé poser VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 prenant prendre VPR _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 compte compte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 cette ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 fois fois NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 niveaux niveau NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 structuration structuration NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 intermédiaire intermédiaire ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 la latex D+A+V _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 textualité latex N+A+V _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-226 1 De un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nombreux nombreux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 auteurs auteur NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 soutenu soutenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pertinence pertinence NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 développement développement NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 identités identité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 personnelle personnel ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ou ou COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 sociale social ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 être être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 rapport rapport NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 celui celui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 la de+le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 maîtrise maîtrise NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 mécanismes mécanisme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 gestion gestion NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 voix voix NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 des de PRE _ _ 31 para _ _ _ _ _ 35 modalisations modalisation NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 requise requérir ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 par par PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 production production NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 textuelle textuel ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-227 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 soutenons soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 notre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 part part NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 développement développement NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 maîtrise maîtrise NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 types type NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 discours discours NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 peut pouvoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 être être VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 sans sans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 rapport rapport NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 construction construction NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 types type NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 raisonnements raisonnement NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ( ( PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 raisonnements raisonnement NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 par par PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 schématisation schématisation NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 impliqués impliquer VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 discours discours NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 interactifs interactif ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ; ; PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 39 raisonnements raisonnement NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 40 causaux-chronologiques causal ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 impliqués impliquer VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 récits récit NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 46 les le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 narrations narration NOM _ _ 44 para _ _ _ _ _ 48 ; ; PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 49 raisonnements raisonnement NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 50 d' de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ordre ordre NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 logique logique ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 et/ou et-ou COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 54 semi-logique semi- NOM _ _ 51 para _ _ _ _ _ 55 impliqués impliquer VPP _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 56 dans dans PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 les le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 discours discours NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 théoriques théorique ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 ) ) PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 62 et et COO _ _ 63 mark _ _ _ _ _ 63 nous nous CLS _ _ 64 subj _ _ _ _ _ 64 soutenons soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 65 également également ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 que que CSU _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 la le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 maîtrise maîtrise NOM _ _ 79 subj _ _ _ _ _ 69 des de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 modalités modalité NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 de de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 structuration structuration NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 temporelle temporel ADJ _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 propres propre ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 aux à PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 76 types type NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 de de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 discours discours NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 constitue constituer VRB _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 80 sans sans doute PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 doute sans doute ADV _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 la le DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 condition condition NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 84 du de PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 développement développement NOM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 des de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 diverses divers ADJ _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 88 formes forme NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 89 sociales social ADJ _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 d' de PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 91 appréhension appréhension NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 et et COO _ _ 93 mark _ _ _ _ _ 93 d' de PRE _ _ 90 para _ _ _ _ _ 94 organisation organisation NOM _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 du de PRE _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 facteur facteur NOM _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 Temps Temps NOM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 . . PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-228 1 Quelques quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 recherches recherche NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 actuellement actuellement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cours cours NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ces ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 thèmes thème NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 cf. cf PRE _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 12 Bulea Bulea NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 & et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 Bronckart Bronckart NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 16 sous sou NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 presse presse NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 mais mais COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 chantier chantier NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 24 vaste vaste ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-229 1 Conclusions conclusion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-230 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 science science NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 humaine humain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 adossée adosser VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 épistémologie épistémologie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 interactionniste interactionniste ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sociale social ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 besoin besoin NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 linguistique linguistique NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 comme comme CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 espérons espérer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 l' le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 avoir avoir VNF _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 montré montrer VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-231 1 Mais mais COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 3 conclure conclure VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 engagement engagement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 caractérisé caractériser VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 intervention intervention NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 permettrons permettre VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 énoncer énoncer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 trois trois NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 convictions conviction NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 ou ou COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 trois trois NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 conditions condition NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 efficacité efficacité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 contribution contribution NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 souhaitée souhaiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-232 1 Accepter accepter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 abord abord NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 5 tous tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 objets objet NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 science science NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 langage langage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ont avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 dimension dimension NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 fondamentalement fondamentalement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 sémiotique sémiotique NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 langage langage NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 langues langue NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 25 sont être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 26 avant avant tout PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tout avant tout ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 instruments instrument NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 création création NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 signification signification NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-233 1 « « PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 mettre mettre VNF _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 question question NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sens sens NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 paillasson paillasson NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 » » PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 évidemment évidemment ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 constitué constituer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 point point NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 vue vue NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 erreur erreur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 fondamentale fondamental ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-234 1 Accepter accepter VNF _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 2 aussi aussi ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que que ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 réalité réalité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 première premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 langage langage NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ordre ordre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 praxéologique praxéologique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-235 1 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 premier premier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 niveau niveau NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 5 empirique empirique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 vie vie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 langue langue NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 constitué constituer VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 textes texte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 leurs son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 rapports rapport NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 aux à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 activités activité NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 humaines humain ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 25 leur son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 contexte contexte NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 que que CSU _ _ 1 para _ _ _ _ _ 30 toute tout DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 méthodologie méthodologie NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 analyse analyse NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 doit devoir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 présenter présenter VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 dès dès lors PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 lors dès lors ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 caractère caractère NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 descendant descendre VPR _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 des un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 structures structure NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 globales global ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 vers vers PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 les le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 structures structure NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 49 entités entité NOM _ _ 47 para _ _ _ _ _ 50 locales local ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-236 1 Reconsidérer reconsidérer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 enfin enfin ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 perspective perspective NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 réellement réellement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dialectique dialectique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 rapports rapport NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 12 entre entre PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pratiques pratique NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 textuelles textuel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 empiriques empirique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 ces ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 vécus vécu NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 langagier langagier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 constituent constituer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 langue langue NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 26 personnelle personnel ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 langue langue NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 communauté communauté NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-237 1 Références référence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bibliographiques bibliographique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-238 1 Adam adam NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J J NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-239 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1990 1990 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-240 1 Eléments eléments NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 linguistique linguistique NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 textuelle textuel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-241 1 Liège liéger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-242 1 Mardaga Mardaga NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-243 1 Aristote Aristote NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ( ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 1994 1994 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 4 ) ) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-244 1 Organon Organon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-245 1 I. I. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Catégories Catégories NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-246 1 II ii NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 De De PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 interprétation interprétation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-247 1 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-248 1 Vrin vrin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-249 1 Benveniste Benveniste NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-250 1 E e NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1974 1974 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-251 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 appareil appareil NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 formel formel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 énonciation énonciation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-252 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Problèmes Problèmes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 linguistique linguistique NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 générale général ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-253 1 t t NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 II II NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-254 1 Gallimard gallimard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 pp page NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-255 1 79 79 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 - 79 - 88 . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 88 88 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 . 79 - 88 . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-256 1 Bota botter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-257 1 C c NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 & et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 4 Bronckart Bronckart NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 J J NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-258 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 P P NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2008 2008 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-259 1 Voloshinov Voloshinov NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 Bakhtine Bakhtine NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-260 1 deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 approches approche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 radicalement radicalement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 opposées opposer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 genres genre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 textes texte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 leur son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 statut statut NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-261 1 Linx linx NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 56 56 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-262 1 67 67 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 - 67 - 73 . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 73 73 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 . 67 - 73 . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-263 1 Brandist brandir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-264 1 C c NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2006 2006 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-265 1 Early early NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 soviet soviet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 research réseau NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 projects projet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 and and the development of NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 the and the development of NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 development and the development of NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 of and the development of NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 bakhtinian bakhtinian ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 ideas ide NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-266 1 the thé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 view vie NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 from froc NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 the thé NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 archives archiver VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-267 1 Proceedings proceedings of the xii international bakhtin conference NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 of proceedings of the xii international bakhtin conference NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 the proceedings of the xii international bakhtin conference NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 XII XII NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 International International NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 Bakhtin Bakhtin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 Conference Conference NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-268 1 University university of jyväskylä NOM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 of university of jyväskylä NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Jyväskylä Jyväskylä NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-269 1 Bronckart Bronckart NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J J NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-270 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 P P NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1997a 1997a NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-271 1 Semiotic Semiotic NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 interaction interaction NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 and and ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cognitive cognitif ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 construction construction NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-272 1 Archives archive NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Psychologie Psychologie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 65 65 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 95 95 NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 - 95 - 106 PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 106 106 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-273 1 Bronckart Bronckart NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J J NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-274 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 P P NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1997b 1997b NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-275 1 Activité activité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 langagière langagier ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 textes texte NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 discours discours NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-276 1 Pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 interactionisme interactionisme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 socio-discursif socio- ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-277 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-278 1 Delachaux Delachaux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 Niestlé Niestlé NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-279 1 Bronckart Bronckart NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J J NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-280 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 P P NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2008 2008 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-281 1 Genres genre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 textes texte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 types type NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 discours discours NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 degrés degré NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 langue langue NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-282 1 Hommage hommage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 François François NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Rastier Rastier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-283 1 Texto texto NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 [ ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ] ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 XIII XIII ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-284 1 1 1 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-285 1 Bulea Bulea NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-286 1 E e NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 & et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 4 Bronckart Bronckart NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 J J NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-287 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 P P NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 sous-presses sous- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-288 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 potentialités potentialité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 praxéologiques praxéologique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 épistémiques épistémique ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 types type ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 discours discourir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-289 1 Scripta scripter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-290 1 Chomsky Chomsky NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 N. N. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1969 1969 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-291 1 Structures structure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 syntaxiques syntaxique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-292 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-293 1 Seuil Seuil NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 [ ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Edition Edition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 originale original ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-294 1 1957 1957 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ] ] PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-295 1 Constantin Constantin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-296 1 E e NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2005 2005 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-297 1 Linguistique linguistique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 générale général ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-298 1 Cours cours NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 M. monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 5 professeur professeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 F. F. NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de f. de saussure PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Saussure Saussure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-299 1 Cahiers cahier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Ferdinand Ferdinand NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 Saussure Saussure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 58 58 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 71 71 NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 - 71 - 289 PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 289 289 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-300 1 De de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Mauro Mauro NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 T. T. NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 1975 1975 NUM _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 7 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-301 1 Notes noter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-302 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Cours Cours NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 linguistique linguistique NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 générale général ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-303 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-304 1 Payot payot NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 pp. page NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 405 405 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 - 405 - 477 PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 477 477 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-305 1 Dilthey Dilthey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 W. W. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1992 1992 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-306 1 Introduction introduction NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 aux à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sciences science NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 esprit esprit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-307 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Dilthey Dilthey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 OEuvres OEuvres NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 1 1 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-308 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-309 1 Editions Edition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Cerf Cerf NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 pp. page NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 141 141 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 - 141 - 361 PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 361 361 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 [ ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Edition Edition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 originale original ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-310 1 1883 1883 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ] ] PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-311 1 Durkheim Durkheim NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-312 1 E e NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1898 1898 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-313 1 Représentations représentation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 individuelles individuel ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 représentations représentation NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 collectives collectif ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-314 1 Revue revue NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 métaphysique métaphysique NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 morale morale NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 6 6 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 273 273 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 - 273 - 302 PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 302 302 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-315 1 Genette Genette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 G. G. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1986 1986 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-316 1 Introduction introduction NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 architexte archi- NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-317 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 G. G. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Genette Genette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 al. al. ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Théorie Théorie NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 genres genre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-318 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-319 1 Seuil Seuil NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 pp. page NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 89 89 NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 - 89 - 159 PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 159 159 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-320 1 Habermas Habermas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1987 1987 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-321 1 Théorie théorie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de+le PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 l' de+le DET _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 agir agir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 communicationnel communicationnel ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Tomes Tomes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 1 1 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 2 2 NUM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-322 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-323 1 Fayard fayard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-324 1 Hauser hauser NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-325 1 M.D m.d NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Chomsky Chomsky NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 N. N. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 & et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 Tecumseh Tecumseh NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 Fitch Fitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 W. W. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 2002 2002 NUM _ _ 11 parenth _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-326 1 The the faculty of language NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 Faculty Faculty NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 of the faculty of language NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 Language Language NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-327 1 What What NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Is Is NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 It It NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Who Who NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 Has Has NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 It It NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 and and how did it evolve NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 10 How How NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 did and how did it evolve NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 It It NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 Evolve Evolve NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-328 1 Science science NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 298 298 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1569 1569 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 - 1569 - 1579 PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 1579 1579 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-329 1 Kant kant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-330 1 E e NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1944 1944 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-331 1 Critique critiquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de+le PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la de+le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 raison raison NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 pure pur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-332 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-333 1 PUF puf NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-334 1 [ ( PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Edition Edition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 originale original ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-335 1 1781 1781 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ] ] PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-336 1 Komatsu komatsu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-337 1 E e NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 & et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 4 Wolf Wolf NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 G. G. NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 1996 1996 NUM _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 9 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-338 1 Premier premier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 cours cours NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 linguistique linguistique NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 générale général ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 1907 1907 NUM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 après après PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 cahiers cahier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Albert Albert NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Riedlinger Riedlinger NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-339 1 Oxford oxford NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 / ou PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Tokyo Tokyo NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-340 1 Pergamon pergamon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-341 1 Piaget piaget NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1970 1970 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-342 1 Epistémologie épistémologie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sciences science NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 homme homme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-343 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-344 1 Gallimard gallimard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-345 1 Piaget piaget NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1989 1989 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-346 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 explication explication NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 psychologie psychologie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 parallélisme parallélisme NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 psychophysiologique psychophysiologique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-347 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 P. P. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Fraisse Fraisse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 & et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 J. J. NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 Piaget Piaget NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 Ed Ed NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Traité Traité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 psychologie psychologie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 expérimentale expérimental ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Vol Vol NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-348 1 I. I. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Paris Paris NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-349 1 PUF puf NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 pp. page NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 137 137 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 - 137 - 184 PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 184 184 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-350 1 Platon Platon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ( ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 1967 1967 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 4 ) ) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-351 1 Protagoras Protagoras NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 autres autre PRQ _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 dialogues dialoguer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-352 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-353 1 Flammarion flammarion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 [ ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 contient contenir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Cratyle Cratyle NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 ] ) PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-354 1 Rastier Rastier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-355 1 F f NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1989 1989 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-356 1 Sens sens NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 textualité textualité NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-357 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-358 1 Hachette Hachette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-359 1 Rastier Rastier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-360 1 F f NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2001 2001 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-361 1 Arts art NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 sciences science NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 texte texte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-362 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-363 1 PUF puf NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-364 1 Sapir saphir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-365 1 E e NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1953 1953 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-366 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 langage langage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-367 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-368 1 Payot payot NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 [ ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Edition Edition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 originale original ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-369 1 1921 1921 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ] ] PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-370 1 Saussure saussure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-371 1 F f NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( un PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 de un PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ) un PUNC _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ( ( 1916 ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 1916 1916 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ) ( 1916 ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-372 1 Cours cours NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 linguistique linguistique NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 générale général ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-373 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-374 1 Payot payot NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-375 1 Saussure saussure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-376 1 F f NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( un PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 de un PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ) un PUNC _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ( ( 2002 ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 2002 2002 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ) ( 2002 ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-377 1 Ecrits écrit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 linguistique linguistique NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 générale général ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-378 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-379 1 Gallimard gallimard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-380 1 Spinoza Spinoza NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-381 1 B b NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( un PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 de un PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ) un PUNC _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ( ( 1954 ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 1954 1954 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ) ( 1954 ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-382 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Ethique Ethique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-383 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Spinoza Spinoza NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Oeuvres Oeuvres NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 complètes compléter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-384 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-385 1 Gallimard gallimard NOM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 pp. page NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 301 301 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 - 301 - 596 PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 596 596 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 [ ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Edition Edition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 originale original ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-386 1 1677 1677 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ] ] PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-387 1 Voloshinov Voloshinov NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-388 1 V.N v.n NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1977 1977 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-389 1 Marxisme marxisme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 philosophie philosophie NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 langage langage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-390 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-391 1 Minuit minuit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 [ ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Edition Edition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 originale original ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-392 1 1929 1929 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ] ] PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-393 1 Vygotski Vygotski NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-394 1 L.S l.s NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1997 1997 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-395 1 Pensée pensée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 langage langage NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-396 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-397 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dispute Dispute ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 [ ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Edition Edition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 originale original ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_bronckart-398 1 1934 1934 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ] ] PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _