# sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-1 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 avenir avenir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lexicographie lexicographie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 française français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-2 1 Pierre pierre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Corbin Corbin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-3 1 Pierre pierre corbin NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 Corbin Corbin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Université Université NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 Charles Charles NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 Gaulle Gaulle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 - - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Lille Lille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 3 3 NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 UMR UMR NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 8163 8163 NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 Savoirs Savoirs NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 Textes Textes NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Langage Langage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 pierre.corbin@univ-lille3 EMAIL NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 . EMAIL PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 fr EMAIL NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-4 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 investissement investissement NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 financier financier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 suppose supposer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 genre genre NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 produits produit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 relativement relativement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 important important ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-5 1 2.2.1 2.2.1 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 Les Les DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 sommes somme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-6 1 - - 1970 PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1970 1970 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 refonte refonte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 édition édition NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-7 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 Grand Grand NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Larousse Larousse NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 langue langue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 française français ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 part part NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 rencontra rencontrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 succès succès NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 suffisant suffisant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 finit finir VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sortir sortir VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 catalogue catalogue NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 éditeur éditeur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 sans sans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 connaître connaître VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ni ni COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 refonte refonte NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ni ni COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 successeur successeur NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-8 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 quart quart NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 siècle siècle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 Bernard Bernard NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 Quemada Quemada NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 prédisait prédire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 leur son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 disparition disparition NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 pluralité pluralité NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 raisons raison NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 convergentes convergent ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-9 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 regroupement regroupement NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 articles article NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 concernant concerner VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mots mot NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 apparentés apparenté ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 leur son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 structure structure NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 morphologique morphologique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 leurs son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 propriétés propriété NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sémantiques sémantique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 syntaxiques syntaxique ADJ _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 homonymisation homonymisation NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 items item NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 même même ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 forme forme NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 mais mais COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 donnant donner VPR _ _ 26 para _ _ _ _ _ 31 lieu lieu NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 des un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 regroupements regroupement NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 lexicaux lexical ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 différents différent ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-10 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 textes texte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 importants important ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-11 1 Témoignant témoigner VPR _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 déjà déjà ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 dit dire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 ou ou COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 écrit écrire VPP _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 guider guider VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 pourra pouvoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 dire dire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ou ou COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 écrire écrire VNF _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 22 ils ils CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 reflètent refléter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 25 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 leurs son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 contenus contenu NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 leur son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 diffusion diffusion NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 leurs son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 usages usage NOM _ _ 30 para _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 rapports rapport NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 culture culture NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 son son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 idiome idiome NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 ou ou COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 relations relation NOM _ _ 42 para _ _ _ _ _ 46 qu' que PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 47 elle elle CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 48 entretient entretenir VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 avec avec PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 d' un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 autres autre ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 cultures culture NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 54 l' le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 intérêt intérêt NOM _ _ 52 para _ _ _ _ _ 56 qu' que PRQ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 57 elle elle CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 58 porte porter VRB _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 60 leurs son DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 idiomes idiome NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-12 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 liens lien NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sauf sauf PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 simples simple NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 10 leurs son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 reflets reflet NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 sont être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 volontiers volontiers ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 14 brouillés brouiller VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-13 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ils si C+CL _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 peu peu ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 diversifiés diversifier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 pauvres pauvre ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 substance substance NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 constituent constituer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 leurs son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 destinataires destinataire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 repères repère NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 faciles facile ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 utilisation utilisation NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 aisée aisé ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 mais mais COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 laissant laisser VPR _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 sans sans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 réponses réponse NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 nombre nombre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 questions question NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ; ; PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-14 1 s' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ils si C+CL _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 variés varier VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 riches riche ADJ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 donc donc COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 complexes complexe ADJ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 leur son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 choix choix NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 adéquat adéquat ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 requiert requérir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 18 du de+le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 discernement discernement NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 leur son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 utilisation utilisation NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 24 moins moins ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 immédiate immédiat ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 27 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 application application NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 patience patience NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-15 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 difficulté difficulté NOM _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 trouver trouver VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 information information NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 surtout surtout ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 version version NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 imprimée imprimé ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 celui celui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 -ci -ci ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 étant être VPR _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 21 susceptible susceptible ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 croître croître VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 probabilité probabilité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 elle elle CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 y le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 figure figurer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 32 ces ce DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 répertoires répertoire NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 deviennent devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 d' d'autant PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 autant d'autant NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 plus plus ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 élitistes élitiste ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 que que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 leur son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 matière matière NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 s' s' CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 enrichit enrichir VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 que que CSU _ _ 39 para _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 traitement traitement NOM _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 celle celui PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 -ci -ci ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 s' s' CLI _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 affine affiner VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 53 : : PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-16 1 attestant attester VPR _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 2 simultanément simultanément ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vitalité vitalité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 idiomes idiome NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dont dont PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 ils ils CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 traitent traiter VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 attachement attachement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 vouent vouer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ceux celui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 -ci -ci ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 certains certain DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 locuteurs locuteur NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 mais mais COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 désancrant dé- VPR _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 26 ipso ipso facto ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 facto ipso facto ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 rôle rôle NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 utilitaire utilitaire ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 est être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 au à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 principe principe NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 cette ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 classe classe NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ouvrages ouvrage NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 41 ils ils CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 tendent tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 alors alors ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 trouver trouver VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 leur son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 fin fin NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 dans dans PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 leur son DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 propre propre ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 développement développement NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 95 punc _ _ _ _ _ 53 ce ce PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 qui qui PRQ _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 55 les le CLI _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 prédispose prédisposer VRB _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 à à PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 être être VNF _ _ 59 aux _ _ _ _ _ 59 salués saluer VPP _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 comme comme PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 des un DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 oeuvres oeuvre NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 dont dont PRQ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 64 le le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 nom nom NOM _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 66 s' s' CLI _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 inscrira inscrire VRB _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 68 dans dans PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 la le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 liste liste NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 des de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 monuments monument NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 de de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 la le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 lexicographie lexicographie NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 à à côté de PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 côté à côté de NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 d' à côté de PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 autres autre ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 80 produits produit NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 de de PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 l' le DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 esprit esprit NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 sélectionnés sélectionner VPP _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 85 pour pour PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 l' le DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 admiration admiration NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 et et COO _ _ 90 mark _ _ _ _ _ 89 l' le DET _ _ 90 spe _ _ _ _ _ 90 exégèse exégèse NOM _ _ 87 para _ _ _ _ _ 91 , , PUNC _ _ 95 punc _ _ _ _ _ 92 en en même temps que CSU _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 93 même en même temps que CSU _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 94 temps en même temps que CSU _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 95 que en même temps que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 96 se se CLI _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 97 restreint restreindre VPP _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 98 le le DET _ _ 99 spe _ _ _ _ _ 99 nombre nombre NOM _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 100 de de PRE _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 ceux celui PRQ _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 qui qui PRQ _ _ 121 subj _ _ _ _ _ 103 , , PUNC _ _ 102 punc _ _ _ _ _ 104 étant être VPR _ _ 121 periph _ _ _ _ _ 105 disposés disposer ADJ _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 106 à à PRE _ _ 105 dep _ _ _ _ _ 107 assumer assumer VNF _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 108 le le DET _ _ 109 spe _ _ _ _ _ 109 coût coût NOM _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 110 de de PRE _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 111 leur son DET _ _ 112 spe _ _ _ _ _ 112 acquisition acquisition NOM _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 113 et et COO _ _ 115 mark _ _ _ _ _ 114 les le DET _ _ 115 spe _ _ _ _ _ 115 efforts effort NOM _ _ 112 para _ _ _ _ _ 116 requis requérir VPP _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 117 par par PRE _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 118 leur son DET _ _ 119 spe _ _ _ _ _ 119 consultation consultation NOM _ _ 117 dep _ _ _ _ _ 120 , , PUNC _ _ 104 punc _ _ _ _ _ 121 peuvent pouvoir VRB _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 122 assez assez ADV _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 123 maîtriser maîtriser VNF _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 124 celle celui PRQ _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 125 -ci -ci ADJ _ _ 124 dep _ _ _ _ _ 126 pour pour PRE _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 127 en le CLI _ _ 128 dep _ _ _ _ _ 128 tirer tirer VNF _ _ 126 dep _ _ _ _ _ 129 profit profit NOM _ _ 128 dep _ _ _ _ _ 130 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-17 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 remède remède NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 3 humaniste humaniste ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 paradoxe paradoxe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 production production NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' d'autant PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 autant d'autant NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 moins moins ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 accessible accessible ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 enrichit enrichir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 contenu contenu NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 informationnel informationnel ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 23 partant partir VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 qu' que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 elle lui PRQ _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 27 est être VRB _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 28 susceptible susceptible ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 30 rendre rendre VNF _ _ 20 para _ _ _ _ _ 31 davantage davantage ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 33 services service NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 être être VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 éducation éducation NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 scolaire scolaire ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 suivie suivre VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 aux à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 bienfaits bienfait NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 consultation consultation NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 régulière régulier ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 49 tout tout au long de ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 au tout au long de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 51 long tout au long de NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 de tout au long de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 vie vie NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 pour pour PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 57 la le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 construction construction NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 et et COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 60 la le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 consolidation consolidation NOM _ _ 58 para _ _ _ _ _ 62 d' de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 un un DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 rapport rapport NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 intime intime ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 chacun chacun PRQ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 avec avec PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 69 son son DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 70 propre propre ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 idiome idiome NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 72 et et COO _ _ 74 mark _ _ _ _ _ 73 son son DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 ouverture ouverture NOM _ _ 71 para _ _ _ _ _ 75 à à PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 d' un DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 77 autres autre ADJ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 78 idiomes idiome NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 79 , , PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 80 accompagnée accompagner VPP _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 81 d' de PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 une un DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 formation formation NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 pratique pratique ADJ _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 méthodique méthodique ADJ _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 et et COO _ _ 88 mark _ _ _ _ _ 87 suffisamment suffisamment ADV _ _ 88 periph _ _ _ _ _ 88 approfondie approfondir VPP _ _ 85 para _ _ _ _ _ 89 à à PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 cette ce DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 consultation consultation NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 pour pour que CSU _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 93 que pour que CSU _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 94 celle celui PRQ _ _ 96 subj _ _ _ _ _ 95 -ci -ci ADJ _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 puisse pouvoir VRB _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 97 s' s' CLI _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 98 effectuer effectuer VNF _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 99 judicieusement judicieusement ADV _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 100 , , PUNC _ _ 101 punc _ _ _ _ _ 101 avec avec PRE _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 102 aisance aisance NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 et et COO _ _ 104 mark _ _ _ _ _ 104 efficacité efficacité NOM _ _ 102 para _ _ _ _ _ 105 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-18 1 Sans sans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 soutien soutien NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 approprié approprié ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nature nature NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 que que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 attendre attendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 voir voir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 locuteurs locuteur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 20 même même ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 cultivés cultiver ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 23 comprendre comprendre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 ce ce PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 ils ils CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 peuvent pouvoir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 des un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 érudits érudit ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 trop trop ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 complexes complexe ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 eux lui PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ou ou COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 se se CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 détourner détourner VNF _ _ 23 para _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ceux celui PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 -ci -ci ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 43 des un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 répertoires répertoire NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 plus plus ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 frustes fruste ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 48 inégalement inégalement ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 recommandables recommandable ADJ _ _ 46 para _ _ _ _ _ 50 mais mais COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 51 dont dont PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 modestie modestie NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 54 des de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ambitions ambition NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 facilite faciliter VRB _ _ 42 para _ _ _ _ _ 57 la le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 consultation consultation NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 60 la le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 gratuité gratuité NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 62 d' de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 accès accès NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 à à PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 un un DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 66 certain certain ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 nombre nombre NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 68 d' d'entre PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 entre d'entre NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 eux lui PRQ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 sur sur PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 72 Internet Internet NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 jouant jouer VPR _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 nécessairement nécessairement ADV _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 en en PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 leur son DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 faveur faveur NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-19 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 envisager envisager VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 cependant cependant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 évolution évolution NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 technologique technologique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 permette permettre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 concilier concilier VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 raffinement raffinement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 contenus contenu NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 simplicité simplicité NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 emploi emploi NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 personnalisation personnalisation NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 très très ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 élaborée élaborer ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 modes mode NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 consultation consultation NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 sur sur PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 écran écran NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-20 1 Telle Telle NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vision vision NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 « « PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 futur futur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 » » PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 présentée présenter VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 13 il il y a PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 y il y a PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 a il y a PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 douze douze NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ans an NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 déjà déjà ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 20 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 lexicographe lexicographe NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 britannique britannique ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Sue Sue NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 Atkins Atkins NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 communication communication NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 au à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 congrès congrès NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 Göteborg Göteborg NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 association association NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 européenne européen ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 lexicographie lexicographie NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 EURALEX EURALEX NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 réimprimée réimprimer ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 six six NUM _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 ans an NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 plus plus ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 tard tard ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 46 un un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 livre livre NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 hommages hommage NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ( ( PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 Atkins Atkins NOM _ _ 47 parenth _ _ _ _ _ 52 2002 2002 NUM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 ) ) PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-21 1 Dans dans PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 environnement environnement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 lexicographique lexicographique ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 plurilingue pluri- NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 imaginait imaginer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 § paragraphe NOM _ _ 8 parenth _ _ _ _ _ 11 2 2 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 lexique lexique NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 chaque chaque DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 langue langue NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 prise prendre VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 compte compte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ferait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 objet objet NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 description description NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 fouillée fouillé ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 stockée stocker VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 base base NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 données donnée NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 37 respect respect NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 même même ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 cadre cadre NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 théorique théorique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 afin afin de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 d' afin de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 établir établir VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 des un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 liens lien NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 hypertextuels hyper- ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 entre entre PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 les le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 différentes différent ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 bases base NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 44 para _ _ _ _ _ 55 permettre permettre VNF _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 comparaison comparaison NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 des de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 langues langue NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-22 1 De de PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 cet ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ensemble ensemble NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 « « PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 réel réel NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 » » PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 de un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 bases base NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 données donnée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 lexicographiques lexicographique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 référence référence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 structurées structurer VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 linguistiquement linguistiquement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 thesaurus thésaurus NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 émanerait émaner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 selon selon PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 souhaits souhait NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 consultants consultant NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 pluralité pluralité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 « « PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 virtuels virtuel ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 » » PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 ? ? PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-23 1 monolingues monolingue NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 bilingues bilingue ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ou ou COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 bilingualisés bilingue ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-24 1 dont dont PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 métalangue métalangue NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 parfaitement parfaitement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 explicite explicite ADJ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 dépourvue dépourvoir VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 codifications codification NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 serait être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 choisie choisir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 eux lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 qu' que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 ils ils CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 pourraient pouvoir VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 consulter consulter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 leur son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 gré gré NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 soit soit COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 recherches recherche NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ponctuelles ponctuel ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 soit soit COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 pour pour PRE _ _ 28 para _ _ _ _ _ 32 approfondir approfondir VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 loisir loisir NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 leurs son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 connaissances connaissance NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 concernant concerner VPR _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 langue langue NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 ou ou COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 41 les le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 ressemblances ressemblance NOM _ _ 39 para _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 différences différence NOM _ _ 42 para _ _ _ _ _ 45 entre entre PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 46 langues langue NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 48 notamment notamment ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 par par PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 l' le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 accès accès NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de un DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 54 nombreuses nombreux ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 occurrences occurrence NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 en en PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 corpus corpus NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-25 1 Pour pour PRE _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 promotrice promoteur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 cet ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 environnement environnement NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 7 lexicographique lexicographique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 inédit inédit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 grande grand ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ampleur ampleur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 ferait faire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 consultation consultation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 plaisir plaisir NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 22 dont dont PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 palette palette NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 utilisations utilisation NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 possibles possible ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 s' s' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 étendrait étendre VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 plus plus ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 utilitaire utilitaire ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 au à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 plus plus ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 culturel culturel ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 linguistiquement linguistiquement ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 technologiquement technologiquement ADV _ _ 37 para _ _ _ _ _ 40 réalisable réalisable ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 42 mais mais COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 43 se se CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 heurtait heurter VRB _ _ 36 para _ _ _ _ _ 45 à à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 obstacle obstacle NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 du de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 financement financement NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 des de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 moyens moyens NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 exceptionnels exceptionnel ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 que que PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 54 son son DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 élaboration élaboration NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 56 nécessiterait nécessiter VRB _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-26 1 Douze douze NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ans an NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 rêve rêve NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Sue Sue NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Atkins Atkins NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 attend attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 financier financier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 en en dépit de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 dépit en dépit de NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de en dépit de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 universalité universalité NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 langue langue NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 anglaise anglais ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-27 1 Quant quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 lexicographie lexicographie NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ 7 toujours toujours ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 dominée dominer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 imprimé imprimé ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 craindre craindre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 soit être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 engagée engager VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ 22 au à+le PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 moins au moins NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 pour pour PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 ce ce PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 concerne concerner VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 sa son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 composante composant ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 monolingue monolingue NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 sera être VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 seule seul ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 envisagée envisager ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 ici ici ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 traversée traversée NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 41 désert désert NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 dont dont PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 issue issue NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 45 ne ne ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 se se CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 laisse laisser VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 48 pas pas ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 discerner discerner VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 qu' que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 au à PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 trompe trompe NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 -l'oeil le NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 de de ce que PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 ce de ce que NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 que de ce que CSU _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 Pruvost Pruvost NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 ( ( PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 60 2006 2006 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 : : PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ 62 83 83 NUM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 63 - 83 - 92 ) PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 64 92 92 NUM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 ) 83 - 92 ) PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 66 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 67 décrit décrire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 68 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 69 son son DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 70 « « PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 71 demi-siècle demi- NOM _ _ 80 subj _ _ _ _ _ 72 d' de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 or or NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 » » PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 75 ( ( PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 76 1950 1950 NUM _ _ 71 parenth _ _ _ _ _ 77 - 1950 - 1994 PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 78 1994 1994 NUM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 ) ) PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 80 succède succéder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 81 une un DET _ _ 82 spe _ _ _ _ _ 82 phase phase NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 83 récessive récessif ADJ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 marquée marquer VPP _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 85 par par PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 le le DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 rétrécissement rétrécissement NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 de de PRE _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 l' le DET _ _ 90 spe _ _ _ _ _ 90 offre offre NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 91 et et COO _ _ 93 mark _ _ _ _ _ 92 la le DET _ _ 93 spe _ _ _ _ _ 93 médiocrité médiocrité NOM _ _ 90 para _ _ _ _ _ 94 de de PRE _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 la le DET _ _ 96 spe _ _ _ _ _ 96 demande demande NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 97 . . PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-28 1 Divers divers DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 indices indice NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 seront être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 exposés exposer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 loin loin ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 semblent sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 effet effet NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 indiquer indiquer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 atonie atonie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 durable durable ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 marché marché NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 français français ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 en en dépit de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 23 dépit en dépit de NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de en dépit de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 coups coup NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 éclat éclat NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 commerciaux commercial ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 isolés isoler ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-29 1 il il y a PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 y il y a PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a il y a PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 dix dix NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ans an NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 déjà déjà ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 percevoir percevoir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 essoufflement essoufflement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 innovation innovation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 perdure perdurer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 malgré malgré PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 quelques quelque DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 soubresauts soubresaut NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-30 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 causes cause NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 pour pour autant que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 autant pour autant que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 qu' pour autant que CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 les le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 discerne discerner VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 apparaissent apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 complexes complexe ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 situation situation NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 actuelle actuel ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pourrait pouvoir VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 19 être être VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 résultante résultante NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 processus processus NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 désajustement désajustement NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 offre offre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 demande demande NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 obéissant obéir VPR _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 plusieurs plusieurs DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 paramètres paramètre NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 trouverait trouver VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 40 son son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 commencement commencement NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 au à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 début début NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 même même NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 du de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 « « PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 demi-siècle demi- NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 or or NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 » » PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 ce ce PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 53 dont dont PRQ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 54 la le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 conjugaison conjugaison NOM _ _ 73 subj _ _ _ _ _ 56 du de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 prestige prestige NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 des de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 ouvrages ouvrage NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 phares phare NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 de de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 cette ce DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 période période NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 et et COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 61 para _ _ _ _ _ 66 succès succès NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 commerciaux commercial ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 compensant compenser VPR _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 suffisamment suffisamment ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 les le DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 échecs échec NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 72 aurait avoir VRB _ _ 73 aux _ _ _ _ _ 73 contribué contribuer VPP _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 74 à à PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 retarder retarder VNF _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 la le DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 perception perception NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-31 1 2 2 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Un Un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 demi-siècle demi- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 malentendus malentendu NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-32 1 Toute tout DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 périodisation périodisation NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à la fois ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la à la fois DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fois à la fois NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 construction construction NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 intellectuelle intellectuel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 11 dont dont PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 peut pouvoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 guère guère ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 faire faire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 économie économie NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 base base NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 choix choix NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 critères critère NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 plus plus ou moins ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 31 ou plus ou moins COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 moins plus ou moins ADV _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 explicités expliciter ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 35 discerne discerner VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 36 des un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 repères repère NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 aident aider VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 penser penser VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 le le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 flux flux NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 historique historique ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 46 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 coup coup NOM _ _ 43 para _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 force force NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 qui quiAcc? PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 53 s' si C+CL _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 55 trouve trouver VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 des un DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 échos écho NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 59 fixe fixer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 60 l' le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 interprétation interprétation NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 celui celui PRQ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 -ci -ci ADJ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 en en PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 66 une un DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 doxa doxa NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 dont dont PRQ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 69 la le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 pseudo-évidence pseudo- NOM _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 71 fait faire VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 72 obstacle obstacle NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 à à PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 d' un DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 75 autres autre ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 76 découpages découpage NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 77 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-33 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 familiers familier NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 histoire histoire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 récente récent ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 lexicographie lexicographie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 générale général ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 monolingue monolingue NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 française français ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 discernent discerner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 que que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 17 Jean Jean NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 Pruvost Pruvost NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 voulu vouloir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 enserrer enserrer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 entre entre PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 bornes borne NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 délimitent délimiter VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 son son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 « « PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 demi-siècle demi- NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 or or NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 » » PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 33 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-34 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ensemble ensemble NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 répertoires répertoire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 remarquables remarquable ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 divers divers DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 traits trait NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 combinables combinable ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sans sans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 être être VNF _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 partagés partager VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 tous tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 ouvrages ouvrage NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 envisagés envisager VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 premier premier NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 21 rang rang NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 desquels de P+PRO _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 23 figurent figurer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 des un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 dimensions dimension NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 26 importantes important ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 couverture couverture NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 culturelle culturel ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 patrimoniale patrimonial ADJ _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 ambitieuse ambitieux ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 36 coûts coût NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 élevés élevé ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 influence influence NOM _ _ 36 para _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 théories théorie NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 linguistiques linguistique ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 mise mise NOM _ _ 40 para _ _ _ _ _ 47 en en PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 oeuvre oeuvre NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 concepts concept NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 dictionnairiques dictionnairique ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 49 para _ _ _ _ _ 54 dispositifs dispositif NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 textuels textuel ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 originaux original ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-35 1 toutes tout DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 propriétés propriété NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 peuvent pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 joué jouer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 rôle rôle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fois fois NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 notoriété notoriété NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ouvrages ouvrage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 parmi parmi PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 ceux celui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 intéressent intéresser VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 aux à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 modulations modulation NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 très très ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 variables variable ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 leur son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 succès succès NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 public public ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-36 1 Mais mais COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 par par rapport à PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 4 rapport par rapport à DET _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 aux par rapport à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dates date NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 repères repère NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 proposées proposer ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 dont dont PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 première premier ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 1950 1950 NUM _ _ 12 parenth _ _ _ _ _ 15 ) ) PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 20 que que ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 marque marque NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 milieu milieu NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 siècle siècle NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 sans sans ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 28 corrélat corréler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 précis précis ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 32 vise viser VRB _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 33 assurément assurément ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 englober englober VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 les le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 débuts début NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 parution parution NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 en en PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 42 volumes volume NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 45 première premier ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 édition édition NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 du de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 Grand Grand NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 Robert Robert NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ( ( PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 1953 1953 NUM _ _ 46 parenth _ _ _ _ _ 52 ) ) PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 53 alors alors que CSU _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 que alors que CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 seconde second ADJ _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 57 ( ( PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 58 1994 1994 NUM _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 59 ) ) PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 60 coïncide coïncider VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 61 avec avec PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 celle celui PRQ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 du de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 dernier dernier ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 tome tome NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 du de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 Trésor Trésor NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 de de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 69 la le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 langue langue NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 française français ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 , , PUNC _ _ 92 punc _ _ _ _ _ 73 la le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 périodisation périodisation NOM _ _ 75 subj _ _ _ _ _ 75 peut pouvoir VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 76 être être VNF _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 sensiblement sensiblement ADV _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 78 affinée affiner ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 et et COO _ _ 80 mark _ _ _ _ _ 80 relativisée relativiser VPP _ _ 78 para _ _ _ _ _ 81 si si CSU _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 d' un DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 une une NOM _ _ 84 subj _ _ _ _ _ 84 part partir VRB _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 85 on on CLS _ _ 84 subj _ _ _ _ _ 86 réfère référer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 87 les le CLI _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 bornes borner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 89 initiale initiale NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 90 et et COO _ _ 91 mark _ _ _ _ _ 91 finale finale NOM _ _ 89 para _ _ _ _ _ 92 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 93 des un DET _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 94 critères critère NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 95 identiques identique ADJ _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 et et COO _ _ 97 mark _ _ _ _ _ 97 si si CSU _ _ 92 para _ _ _ _ _ 98 d' d'autre part ADV _ _ 102 periph _ _ _ _ _ 99 autre d'autre part ADJ _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 100 part d'autre part NOM _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 101 on on CLS _ _ 102 subj _ _ _ _ _ 102 interprète interpréter VRB _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 103 de de PRE _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 104 façon façon NOM _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 raisonnée raisonner ADJ _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 106 les le DET _ _ 107 spe _ _ _ _ _ 107 traits trait NOM _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 108 hétérogènes hétérogène ADJ _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 109 précédemment précédemment ADV _ _ 110 periph _ _ _ _ _ 110 mentionnés mentionner VPP _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 111 pour pour PRE _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 fixer fixer VNF _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 des un DET _ _ 114 spe _ _ _ _ _ 114 limites limite NOM _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 115 chronologiques chronologique ADJ _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 116 à à PRE _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 117 la le DET _ _ 118 spe _ _ _ _ _ 118 production production NOM _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 119 d' de PRE _ _ 118 dep _ _ _ _ _ 120 ensembles ensemble NOM _ _ 119 dep _ _ _ _ _ 121 cohérents cohérent ADJ _ _ 120 dep _ _ _ _ _ 122 d' de PRE _ _ 120 dep _ _ _ _ _ 123 ouvrages ouvrage NOM _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 124 partageant partager VPR _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 125 des un DET _ _ 126 spe _ _ _ _ _ 126 propriétés propriété NOM _ _ 124 dep _ _ _ _ _ 127 qui qui PRQ _ _ 128 subj _ _ _ _ _ 128 éclairent éclairer VRB _ _ 126 dep _ _ _ _ _ 129 les le DET _ _ 130 spe _ _ _ _ _ 130 orientations orientation NOM _ _ 128 dep _ _ _ _ _ 131 de de PRE _ _ 130 dep _ _ _ _ _ 132 l' le DET _ _ 133 spe _ _ _ _ _ 133 édition édition NOM _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 134 et et COO _ _ 136 mark _ _ _ _ _ 135 les le DET _ _ 136 spe _ _ _ _ _ 136 réactions réaction NOM _ _ 133 para _ _ _ _ _ 137 du de PRE _ _ 136 dep _ _ _ _ _ 138 public public NOM _ _ 137 dep _ _ _ _ _ 139 . . PUNC _ _ 92 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-37 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 base base NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 circonscription circonscription NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 précise précis ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 époque époque NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 lexicographie lexicographie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 monolingue monolingue NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 française français ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 communément communément ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 20 appréciée apprécier VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 comme comme PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 prestigieuse prestigieux ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 que que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 l' l'on DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 on l'on PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 pourra pouvoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 27 commencer commencer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 y le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 repérer repérer VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 diverses divers DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 préfigurations préfiguration NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 sa son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 configuration configuration NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 actuelle actuel ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-38 1 2.1 2.1 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 Combien Combien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dure durer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 demi-siècle demi- NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-39 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 première premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 façon façon NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 périodiser périodiser VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 appuyer appuyer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 date date NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 parution parution NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ouvrages ouvrage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-40 1 Pour pour PRE _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 2 ceux celui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 plusieurs plusieurs DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 volumes volume NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dont dont PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 publication publication NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 échelonnée échelonner VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 peut pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 alors alors ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 prendre prendre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 compte compte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 soit soit COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 année année NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 début début NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 celle celui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 -ci -ci ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 soit soit COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 celle celui PRQ _ _ 24 para _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 son son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 achèvement achèvement NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 sont être VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 35 toutes tout ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 deux deux NUM _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 intéressantes intéressant ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 mais mais ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 ne ne ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 correspondent correspondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 ni ni COO _ _ 67 mark _ _ _ _ _ 42 aux à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 mêmes même ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 dispositions disposition NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 d' de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 achat achat NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 ( ( PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 48 une un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 souscription souscription NOM _ _ 44 parenth _ _ _ _ _ 50 étant être VPR _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 plus plus ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 insensible insensible ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 dans dans PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 un un DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 budget budget NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 qu' que CSU _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 57 une un DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 acquisition acquisition NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 à à PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 échéance échéance NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 pour pour PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 les le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 ouvrages ouvrage NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 chers cher ADJ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 ) ) PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 67 ni ni COO _ _ 68 mark _ _ _ _ _ 68 au à PRE _ _ 42 para _ _ _ _ _ 69 même même ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 70 contexte contexte NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 éditorial éditorial ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 de de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 mise mise NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 des de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 sur sur PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 77 le le DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 marché marché NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 : : PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-41 1 en en PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 1964 1964 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 5 l' l'on DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 on l'on PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 disposait disposer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 quelque quelque DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 argent argent NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 songer songer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 acheter acheter VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Grand Grand NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 Larousse Larousse NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 dix dix NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 volumes volume NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ou ou COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 analogique analogique ADJ _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 langue langue NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 française français ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 Paul Paul NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 Robert Robert NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 38 tous tout ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 deux deux NUM _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 achevés achevé NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 cette ce DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 année année NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 -là -là ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 45 mais mais COO _ _ 64 mark _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 47 onze onze NUM _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 ans an NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 49 plus plus ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 tôt tôt ADV _ _ 64 periph _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 52 on on CLS _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 53 n' ne ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 54 aurait avoir VRB _ _ 55 aux _ _ _ _ _ 55 pu pouvoir VPP _ _ 64 periph _ _ _ _ _ 56 souscrire souscrire VNF _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 qu' que ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 à à PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 ce ce DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 60 dernier dernier ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 ouvrage ouvrage NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 63 dont dont PRQ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 paraissait paraître VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 65 le le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 66 premier premier ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 tome tome NOM _ _ 64 subj _ _ _ _ _ 68 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 69 alors alors que CSU _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 70 que alors que CSU _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 71 la le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 publication publication NOM _ _ 81 subj _ _ _ _ _ 73 du de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 Larousse Larousse NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 77 plus plus ADV _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 78 concentrée concentrer ADJ _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 79 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 80 ne ne ADV _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 débuta débuter VRB _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 82 qu' que ADV _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 en en PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 1960 1960 NUM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 ; ; PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-42 1 à à l'inverse ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 l' à l'inverse DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 inverse à l'inverse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 1971 1971 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vit voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 concurrence concurrence NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 souscriptions souscription NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Trésor Trésor NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 langue langue NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 française français ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 19 Grand Grand NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Larousse Larousse NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 langue langue NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 française français ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 26 mais mais COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 souscripteurs souscripteur NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 celui celui PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 -ci -ci ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 jouirent jouir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 leur son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 collection collection NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 complète complet ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 seize seize NUM _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 ans an NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 39 avant avant PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 40 ceux celui PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 celui celui PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 -là -là ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 45 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 finit finir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 paraître paraître VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 dans dans PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 un un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 environnement environnement NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 éditorial éditorial ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 différent différent ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 55 d' de PRE _ _ 61 periph _ _ _ _ _ 56 où où PRQ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 le le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 59 Larousse Larousse NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 avait avoir VRB _ _ 61 aux _ _ _ _ _ 61 disparu disparaître VPP _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 62 mais mais COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 63 dans dans PRE _ _ 65 periph _ _ _ _ _ 64 lequel lequel PRQ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 figurait figurer VRB _ _ 61 para _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 67 depuis depuis PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 1985 1985 NUM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 70 la le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 71 deuxième deuxième NUM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 72 édition édition NOM _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 73 du de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 Grand Grand NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 Robert Robert NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 de de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 77 la le DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 langue langue NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 française français ADJ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-43 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 distinction distinction NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moments moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 initial initial ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 terminal terminal ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 édition édition NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 57 aux _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 13 effet effet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 périodisation périodisation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 question question NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 si si CSU _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 22 l' l'on DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 on l'on PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 retient retenir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 date date NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 publication publication NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 complète complet ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 multivolumes multi- NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 34 adéquate adéquat ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 35 pour pour PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 saisir saisir VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 les le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 ouvrages ouvrage NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 sont être VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 42 concurrence concurrence NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 effective effectif ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 sur sur PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 45 un un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 marché marché NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 donné donner ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 « « PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 51 demi-siècle demi- NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 52 d' de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 or or NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 » » PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 55 n' ne ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 aura avoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 57 duré durer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 que que ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 30 30 NUM _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 ans an NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 1964 1964 NUM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 à à PRE _ _ 62 para _ _ _ _ _ 65 1994 1994 NUM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 67 alors alors que CSU _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 que alors que CSU _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 69 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 70 sur sur PRE _ _ 79 periph _ _ _ _ _ 71 la le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 base base NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 du de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 début début NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 de de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 leur son DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 publication publication NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 79 plus plaire VRB _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 80 pertinente pertinent ADJ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 pour pour PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 apprécier apprécier VNF _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 les le DET _ _ 84 spe _ _ _ _ _ 84 options option NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 85 des de PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 éditeurs éditeur NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 88 son son DET _ _ 89 spe _ _ _ _ _ 89 ancrage ancrage NOM _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 90 est est NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 antérieur antérieur ADJ _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 ( ( PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 93 1953 1953 NUM _ _ 91 parenth _ _ _ _ _ 94 ) ) PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 95 et et COO _ _ 97 mark _ _ _ _ _ 96 sa son DET _ _ 97 spe _ _ _ _ _ 97 durée durée NOM _ _ 89 para _ _ _ _ _ 98 plus plus ADV _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 99 incertaine incertain ADJ _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 100 , , PUNC _ _ 101 punc _ _ _ _ _ 101 selon selon PRE _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 102 le le DET _ _ 103 spe _ _ _ _ _ 103 choix choix NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 104 de de PRE _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 l' le DET _ _ 106 spe _ _ _ _ _ 106 ouvrage ouvrage NOM _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 107 que que PRQ _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 108 l' l'on DET _ _ 109 spe _ _ _ _ _ 109 on l'on PRQ _ _ 110 subj _ _ _ _ _ 110 prendra prendre VRB _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 111 comme comme PRE _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 terme terme NOM _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 , , PUNC _ _ 115 punc _ _ _ _ _ 114 qui qui PRQ _ _ 115 subj _ _ _ _ _ 115 dépendra dépendre VRB _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 116 des de PRE _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 117 critères critère NOM _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 118 retenus retenir ADJ _ _ 117 dep _ _ _ _ _ 119 : : PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-44 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 autre autre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 manière manière NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 périodiser périodiser VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 particulièrement particulièrement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 intéressante intéressant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 histoire histoire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 projets projet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 dictionnairiques dictionnairique ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 certains certain DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 cas cas NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 difficile difficile ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 mettre mettre VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 oeuvre oeuvre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 précision précision NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 27 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 retenir retenir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 origine origine NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ceux celui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 -ci -ci ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 début début NOM _ _ 33 para _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 leur son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 concrétisation concrétisation NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-45 1 Sur sur PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 telle tel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 base base NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fait faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 remonter remonter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Trésor Trésor NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 langue langue NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 française français ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fin fin NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 années année NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 cinquante cinquante NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 avec avec ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 comme comme PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 23 repère repère NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 symbolique symbolique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 colloque colloque NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 27 préfigurant préfigurer VPR _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sa son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 mise mise NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 route route NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ( ( PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 Collectif Collectif NOM _ _ 29 parenth _ _ _ _ _ 34 1961 1961 NUM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ) ) PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 « « PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 39 demi-siècle demi- NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 or or NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 » » PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 43 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 avoir avoir VNF _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 45 débuté débuter VPP _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 en en PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 1945 1945 NUM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 49 année année NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 50 que que PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 51 Paul Paul NOM _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 52 Robert Robert NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 retint retenir VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 54 comme comme PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 point point NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 départ départ NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 son son DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 62 et et COO _ _ 63 mark _ _ _ _ _ 63 duré durer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 64 une un DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 quarantaine quarantaine PRQ _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 66 d' de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 années année NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 si si NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 l' l'on DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 on l'on PRQ _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 71 prend prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 72 comme comme PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 terme terme NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 le le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 76 culturel culturel ADJ _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 en en PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 langue langue NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 française français ADJ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 , , PUNC _ _ 98 punc _ _ _ _ _ 81 paru paraître VPP _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 82 en en PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 2005 2005 NUM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 seulement seulement ADV _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 85 , , PUNC _ _ 87 punc _ _ _ _ _ 86 mais mais COO _ _ 87 mark _ _ _ _ _ 87 engagé engager VPP _ _ 81 para _ _ _ _ _ 88 par par PRE _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 Alain Alain NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 Rey Rey NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 dès dès PRE _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 92 le le DET _ _ 93 spe _ _ _ _ _ 93 début début NOM _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 94 des de PRE _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 années année NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 quatre-vingt-dix quatre-vingt-dix NUM _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 , , PUNC _ _ 98 punc _ _ _ _ _ 98 dans dans PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 99 l' le DET _ _ 100 spe _ _ _ _ _ 100 élan élan NOM _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 101 de de PRE _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 son son DET _ _ 103 spe _ _ _ _ _ 103 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 104 historique historique ADJ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 de de PRE _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 106 la le DET _ _ 107 spe _ _ _ _ _ 107 langue langue NOM _ _ 105 dep _ _ _ _ _ 108 française français ADJ _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 109 , , PUNC _ _ 111 punc _ _ _ _ _ 110 et et COO _ _ 111 mark _ _ _ _ _ 111 conçu concevoir VPP _ _ 108 para _ _ _ _ _ 112 sans sans PRE _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 nul nul DET _ _ 114 spe _ _ _ _ _ 114 doute doute NOM _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 115 assez assez ADV _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 116 antérieurement antérieurement ADV _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 117 . . PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-46 1 2.2 2.2 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Lignes Lignes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 faille faille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-47 1 Pour pour PRE _ _ 67 periph _ _ _ _ _ 2 tenter tenter VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 comprendre comprendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 modalités modalité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 rythmes rythme NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 évolution évolution NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 mené mener VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 proche proche ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 passé passé NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 entreprenant entreprenant ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 riche riche ADJ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 24 réalisations réalisation NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 originales original ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 mais mais COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 aux à PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 28 limites limite NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 chronologiques chronologique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 incertaines incertain ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 présent présent ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 inquiet inquiet ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 prudent prudent ADJ _ _ 34 para _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 convient convenir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 distinguer distinguer VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 ensemble ensemble NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 flou flou ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 48 composite composite ADJ _ _ 46 para _ _ _ _ _ 49 dont dont PRQ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 notion notion NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 52 intuitive intuitif ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 « « PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 55 demi-siècle demi- NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 d' de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 or or NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 » » PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 59 suscite susciter VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 60 l' le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 évocation évocation NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 63 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 64 sous-ensembles sous-ensemble NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 d' de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 ouvrages ouvrage NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 partageant partager VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 68 des un DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 propriétés propriété NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 qui qui PRQ _ _ 75 subj _ _ _ _ _ 71 tout tout à la fois ADV _ _ 75 periph _ _ _ _ _ 72 à tout à la fois PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 la tout à la fois DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 fois tout à la fois NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 peuvent pouvoir VRB _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 76 avoir avoir VNF _ _ 77 aux _ _ _ _ _ 77 contribué contribuer VPP _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 à à PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 leur son DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 aura aura NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 et et COO _ _ 82 mark _ _ _ _ _ 82 limité limiter VPP _ _ 77 para _ _ _ _ _ 83 leur son DET _ _ 84 spe _ _ _ _ _ 84 succès succès NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 85 . . PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-48 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 partition partition NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 opératoire opératoire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 semble sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 celle celui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 distingue distinguer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' d'une part ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une d'une part DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 part d'une part NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 13 très très ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 grands grand ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 ouvrages ouvrage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 multivolumes multi- NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 avaient avoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 vocation vocation NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 servir servir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 références référence NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 mais mai NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 dont dont PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 prix prix NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 encombrement encombrement NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 pouvaient pouvoir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 être être VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 dissuasifs dissuasif ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 36 d' d'autre part DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 autre d'autre part ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 part d'autre part NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 des de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 40 répertoires répertoire NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 plus plus ADV _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 42 réduits réduire VPP _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 divers divers DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 types type NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 qui qui PRQ _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 47 ont avoir VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 48 expérimenté expérimenter VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 des de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 formules formule NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 nouvelles nouveau ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 avec avec PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 des un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 fortunes fortune NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 variables variable ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-49 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dépasse dépasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de loin PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 loin de loin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moyens moyens NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 chercheur chercheur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 isolé isolé ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-50 1 S' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 3 -on -on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 jamais jamais ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avisé aviser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 8 à à peine PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 9 peine à peine ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 trois trois NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 décennies décennie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 proposé proposer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 population population NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 française français ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 22 acheter acheter VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 huit huit NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 collections collection NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 dictionnairiques dictionnairique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 multivolumes multi- NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 référence référence NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 30 quatre quatre NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 langue langue NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 36 quatre quatre NUM _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 encyclopédiques encyclopédique ADJ _ _ 24 para _ _ _ _ _ 39 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 41 soit soit COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 42 en en moyenne PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 moyenne en moyenne NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 une une NOM _ _ 38 para _ _ _ _ _ 45 tous tout ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 46 les le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 47 quatre quatre NUM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 ans an NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 50 demi demi NOM _ _ 48 para _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 52 dont dont PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 53 deux deux NUM _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 étaient être VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 55 des un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 refontes refonte NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 d' de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ouvrages ouvrage NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 antérieurs antérieur ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 et et COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 61 trois trois NUM _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 autres autre ADJ _ _ 56 para _ _ _ _ _ 63 des de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 refontes refonte NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 répertoires répertoire NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 publiés publier VPP _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 dans dans PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 l' le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 intervalle intervalle NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 considéré considérer ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-51 1 Soit soit COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ordre ordre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 parution parution NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 9 leur son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 premier premier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 volume volume NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-52 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 analogique analogique ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 langue langue NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 française français ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 6 6 NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-53 1 - - 1964 1964 NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 1964 1964 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 1964 1964 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-54 1 - - 1964 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 1964 1964 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-55 1 - - 1933 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 1933 1933 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-56 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 exige exiger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 soit être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 décision décision NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 proprement proprement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 politique politique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 soit soit COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 recherche recherche NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 capitaliste capitaliste ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 rentabilité rentabilité NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-57 1 - - 1970 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 1970 1970 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-58 1 - - 1978 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 1978 1978 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-59 1 - - 1994 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 1994 1994 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-60 1 - - 1985 PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1985 1985 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-61 1 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ( ( PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 2008 2008 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 13 13 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-62 1 - - 1964 PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1964 1964 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 refonte refonte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Grand Grand NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Larousse Larousse NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-63 1 - - 1964 PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1964 1964 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 refonte refonte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 analogique analogique ADJ _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 langue langue NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 française français ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-64 1 Avec avec PRE _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 concentration concentration NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 période période NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 aussi aussi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 ramassée ramasser ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 cinq cinq NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sommes somme NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 connaissances connaissance NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ( ( PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 trois trois NUM _ _ 15 parenth _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 langue langue NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 deux deux NUM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 encyclopédiques encyclopédique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 27 ) ) PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 28 foncièrement foncièrement ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 différentes différent ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 30 ( ( PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 compte compte NOM _ _ 13 parenth _ _ _ _ _ 32 non non ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 33 tenu tenir VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 des de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 trois trois NUM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 refontes refonte NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 les le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 plus plus ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 récentes récent ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 ) ) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 importance importance NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 44 patrimoniale patrimonial ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 activité activité NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 lexicographique lexicographique ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 monolingue monolingue NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 assez assez ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 manifeste manifeste ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 pour pour que CSU _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 qu' pour que CSU _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 55 un un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 observateur observateur NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 57 étranger étranger ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 expert expert ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 vît voir VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 60 dans dans PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 la le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 France France NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 le le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 64 « « PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 65 pays pays NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 66 du de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 » » PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 69 ( ( PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 70 Hausmann Hausmann NOM _ _ 65 parenth _ _ _ _ _ 71 ) ) PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 72 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 73 1985 1985 NUM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 74 : : PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 75 36 36 NUM _ _ 93 periph _ _ _ _ _ 76 ) ) PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 77 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 78 l' le DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 année année NOM _ _ 93 periph _ _ _ _ _ 80 même même ADJ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 où où PRQ _ _ 92 periph _ _ _ _ _ 82 la le DET _ _ 84 spe _ _ _ _ _ 83 nouvelle nouveau ADJ _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 84 édition édition NOM _ _ 92 subj _ _ _ _ _ 85 du de PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 Grand Grand NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 Robert Robert NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 de de PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 89 la le DET _ _ 90 spe _ _ _ _ _ 90 langue langue NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 91 française français ADJ _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 venait venir VRB _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 93 clore clore VNF _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 94 une un DET _ _ 95 spe _ _ _ _ _ 95 série série NOM _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 96 globalement globalement ADV _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 97 prestigieuse prestigieux ADJ _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 98 ( ( PUNC _ _ 100 punc _ _ _ _ _ 99 même même si CSU _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 100 si même si CSU _ _ 93 parenth _ _ _ _ _ 101 , , PUNC _ _ 116 punc _ _ _ _ _ 102 toute tout DET _ _ 103 spe _ _ _ _ _ 103 appréciation appréciation NOM _ _ 116 periph _ _ _ _ _ 104 qualitative qualitatif ADJ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 réservée réserver ADJ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 106 , , PUNC _ _ 103 punc _ _ _ _ _ 107 les le DET _ _ 108 spe _ _ _ _ _ 108 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 111 subj _ _ _ _ _ 109 Quillet Quillet NOM _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 110 ne ne ADV _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 111 jouissent jouir VRB _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 112 pas pas ADV _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 de de+le PRE _ _ 116 subj _ _ _ _ _ 114 la de+le DET _ _ 115 spe _ _ _ _ _ 115 même même ADJ _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 116 cote coter VRB _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 117 symbolique symbolique ADJ _ _ 118 dep _ _ _ _ _ 118 que que? PRQ _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 119 les le DET _ _ 120 spe _ _ _ _ _ 120 Larousse Larousse NOM _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 121 , , PUNC _ _ 123 punc _ _ _ _ _ 122 les le DET _ _ 123 spe _ _ _ _ _ 123 Robert Robert NOM _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 124 et et COO _ _ 126 mark _ _ _ _ _ 125 le le DET _ _ 126 spe _ _ _ _ _ 126 Trésor Trésor NOM _ _ 123 para _ _ _ _ _ 127 de de PRE _ _ 126 dep _ _ _ _ _ 128 la le DET _ _ 129 spe _ _ _ _ _ 129 langue langue NOM _ _ 127 dep _ _ _ _ _ 130 française français ADJ _ _ 129 dep _ _ _ _ _ 131 ) ) PUNC _ _ 100 punc _ _ _ _ _ 132 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-65 1 Cependant cependant ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 si si ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 la la plupart DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 plupart la plupart PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ces ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ont avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 gagné gagner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 leur son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 place place NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 histoire histoire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ouvrages ouvrage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 marquants marquant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 lexicographie lexicographie NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 française français ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 25 en le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 a avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 27 -t-il -t-il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 été être VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 leur son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 succès succès NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 public public ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 29 para _ _ _ _ _ 35 leur son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 fortune fortune NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 commerciale commercial ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ? ? PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-66 1 Divers divers DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 indices indice NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 suggèrent suggérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 effet effet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 riche riche ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 production production NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 référence référence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 concentrée concentrer VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 entre entre PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 1953 1953 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 1985 1985 NUM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 20 dont dont PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 abondance abondance NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 23 même même ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 concentration concentration NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 temps temps NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 limitaient limiter VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 potentiel potentiel NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 commercial commercial ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 chacun chacun PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 37 pourrait pouvoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 38 être être VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 bouquet bouquet NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 final final ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 époque époque NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 commençait commencer VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 à à PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 être être VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 révolue révolu ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 avant avant même que ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 51 même avant même que ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 que avant même que CSU _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 53 l' le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 informatique informatique NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 55 ne ne ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 vînt venir VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 57 modifier modifier VNF _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 les le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 rapports rapport NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 des de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 individus individu NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 aux à PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 sources source NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 connaissances connaissance NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-67 1 Pour pour PRE _ _ 121 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 concerne concerner VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 langue langue NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 dont dont PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 richesse richesse NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 contrepartie contrepartie NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 organisation organisation NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 articles article NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dont dont PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 complexité complexité NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 25 pluriforme pluriforme ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ( ( PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 27 longueur longueur NOM _ _ 24 parenth _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 structuration structuration NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 rédaction rédaction NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 codification codification NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 34 ) ) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 35 est être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 36 un un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 obstacle obstacle NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 sévère sévère ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 pour pour PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 les le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 consultants consultant NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 43 si si CSU _ _ 121 periph _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 46 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 48 analogique analogique ADJ _ _ 46 para _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 langue langue NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 française français ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 Paul Paul NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 Robert Robert NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 connut connaître VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 57 assez assez de DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 58 de assez de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 succès succès NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 pour pour PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 61 asseoir asseoir VNF _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 62 la le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 Société Société NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 du de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 Nouveau Nouveau NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 Littré Littré NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 qu' que PRQ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 68 il il CLS _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 69 créa créer VRB _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 70 pour pour PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 le le CLI _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 72 commercialiser commercialiser VNF _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 74 c' ce CLS _ _ 75 subj _ _ _ _ _ 75 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 76 la la NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 réussite réussite NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 durable durable ADJ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 du de PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 Petit Petit ADJ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 Robert Robert NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 qui qui PRQ _ _ 83 subj _ _ _ _ _ 83 constitua constituer VRB _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 depuis depuis PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 1967 1967 NUM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 la le DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 manne manne NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 88 de de PRE _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 l' le DET _ _ 90 spe _ _ _ _ _ 90 entreprise entreprise NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 91 , , PUNC _ _ 95 punc _ _ _ _ _ 92 et et COO _ _ 95 mark _ _ _ _ _ 93 l' l'on DET _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 94 on l'on PRQ _ _ 95 subj _ _ _ _ _ 95 peut pouvoir VRB _ _ 83 para _ _ _ _ _ 96 se se CLI _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 97 demander demander VNF _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 98 si si CSU _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 les le DET _ _ 100 spe _ _ _ _ _ 100 comptes comptes NOM _ _ 110 subj _ _ _ _ _ 101 du de PRE _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 grand grand ADJ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 103 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 104 fondateur fondateur ADJ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 dont dont PRQ _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 106 il il CLS _ _ 108 subj _ _ _ _ _ 107 fut être VRB _ _ 108 aux _ _ _ _ _ 108 dérivé dériver VPP _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 109 eussent avoir VRB _ _ 110 aux _ _ _ _ _ 110 été être VPP _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 111 à à PRE _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 l' le DET _ _ 113 spe _ _ _ _ _ 113 équilibre équilibre NOM _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 114 sans sans PRE _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 115 le le DET _ _ 116 spe _ _ _ _ _ 116 patrimoine patrimoine NOM _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 117 personnel personnel ADJ _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 118 que que PRQ _ _ 121 periph _ _ _ _ _ 119 son son DET _ _ 120 spe _ _ _ _ _ 120 concepteur concepteur NOM _ _ 121 subj _ _ _ _ _ 121 investit investir VRB _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 122 dans dans PRE _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 123 la le DET _ _ 124 spe _ _ _ _ _ 124 réalisation réalisation NOM _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 125 de de PRE _ _ 124 dep _ _ _ _ _ 126 son son DET _ _ 127 spe _ _ _ _ _ 127 oeuvre oeuvre NOM _ _ 125 dep _ _ _ _ _ 128 . . PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-68 1 Mais mais COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coût coût NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 refonte refonte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 celui celui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 -ci -ci ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 1985 1985 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 insuffisamment insuffisamment ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 14 équilibrée équilibrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ventes vente NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 19 scella sceller VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 fin fin NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 indépendance indépendance NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 petite petit ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 entreprise entreprise NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 30 son son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 intégration intégration NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 grand grand ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 groupe groupe NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 éditorial éditorial ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 52 periph _ _ _ _ _ 41 CEP CEP NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 Communication Communication NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 au à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 probable probable ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 prochain prochain ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 acheteur acheteur NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 d' de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 Editis Editis NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 50 l' le CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 51 aura avoir VRB _ _ 52 aux _ _ _ _ _ 52 fait faire VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 53 changer changer VNF _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 plusieurs plusieurs DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 fois fois NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 portefeuille portefeuille NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 d' de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 actionnaires actionnaire NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 en en PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 61 à à PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 peine peine NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 un un DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 quart quart NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 siècle siècle NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-69 1 1 1 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Introduction Introduction NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-70 1 Quant quant à PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 au quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Trésor Trésor NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 langue langue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 française français ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 financement financement NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 fonds fond NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 publics public ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 exemptait exempter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 définition définition NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 contraintes contrainte NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 rentabilité rentabilité NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 commerciale commercial ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qu' que PRQ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 25 n' ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 aurait avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 27 pas pas ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 pu pouvoir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 29 satisfaire satisfaire VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 84 punc _ _ _ _ _ 31 mais mais COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 84 punc _ _ _ _ _ 33 au au terme de PRE _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 34 terme au terme de NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de au terme de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 sa son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 publication publication NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 84 punc _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 ambition ambition NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 41 initiale initial ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 produire produire VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 des un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 similaires similaire ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 pour pour PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 toutes tout ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 49 les le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 strates strate NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 historiques historique ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 du de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 lexique lexique NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 français français ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 depuis depuis PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 les le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 origines origine NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 fut être VRB _ _ 59 aux _ _ _ _ _ 59 abandonnée abandonner VPP _ _ 29 para _ _ _ _ _ 60 par par PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 le le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 C.N.R.S. C.N.R.S. NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 avec avec PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 64 le le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 démantèlement démantèlement NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 de de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 l' le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 Institut Institut NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 National National NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 la le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 Langue Langue NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 Française Française NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 fin fin ADJ _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 75 2000 2000 NUM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 76 , , PUNC _ _ 84 punc _ _ _ _ _ 77 et et COO _ _ 79 mark _ _ _ _ _ 78 c' ce CLS _ _ 79 subj _ _ _ _ _ 79 est être VRB _ _ 59 para _ _ _ _ _ 80 désormais désormais ADV _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 en en PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 ligne ligne NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 et et COO _ _ 84 mark _ _ _ _ _ 84 selon selon PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 85 un un DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 86 autre autre ADJ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 87 concept concept NOM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 88 que que PRQ _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 89 se se CLI _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 90 développe développer VRB _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 91 , , PUNC _ _ 104 punc _ _ _ _ _ 92 seul seul ADJ _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 93 rescapé rescapé NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 94 , , PUNC _ _ 104 punc _ _ _ _ _ 95 le le DET _ _ 96 spe _ _ _ _ _ 96 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 90 subj _ _ _ _ _ 97 du de PRE _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 moyen moyen NOM _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 français français ADJ _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 100 [ ( PUNC _ _ 104 punc _ _ _ _ _ 101 DMF DMF NOM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 102 ] ) PUNC _ _ 104 punc _ _ _ _ _ 103 articulé articulé ADJ _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 104 à à PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 105 une un DET _ _ 107 spe _ _ _ _ _ 106 « « PUNC _ _ 112 punc _ _ _ _ _ 107 Base Base NOM _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 108 de de PRE _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 109 textes texte NOM _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 110 du de PRE _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 111 moyen moyen NOM _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 français français ADJ _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 » » PUNC _ _ 112 punc _ _ _ _ _ 114 33 33 NUM _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 115 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-71 1 Était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 cher cher ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 plusieurs plusieurs DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 milliers milliers NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 francs franc NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 grand grand ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 référence référence NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-72 1 En en PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 valeur valeur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 absolue absolu ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 rarement rarement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cher cher ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 regard regard NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 nombre nombre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 caractères caractère NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 quantité quantité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 informations information NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 comporte comporter VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 mais mais COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 évalue évaluer VRB _ _ 24 para _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 choses chose NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 cette ce DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 façon façon NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-73 1 Chacun chacun PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 détermine déterminer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 fonction fonction NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 revenus revenu NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 ses son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 valeurs valeur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 quel quel DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 prix prix NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 23 onéreux onéreux ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 pour pour PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 voyage voyage NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 bijou bijou NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 vêtement vêtement NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 36 ou ou COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 toute tout DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 autre autre ADJ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 39 chose chose ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-74 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 certain certain ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 temps temps NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 grands grand ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 constituèrent constituer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bien bien NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 précieux précieux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 pratiquement pratiquement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 symboliquement symboliquement ADV _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 auquel à P+PRO _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 on on CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 souscrivait souscrire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 particulier particulier NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 auprès auprès de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de auprès de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 courtiers courtier NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 éventuellement éventuellement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 28 restreignant restreindre VPR _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 d' un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 autres autre ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 dépenses dépense NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 parce parce que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 que parce que CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 35 ce ce CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 serait être VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 utile utile ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 pour pour PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 études étude NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 enfants enfant NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ou ou COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 que que CSU _ _ 34 para _ _ _ _ _ 45 cela cela PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 agrémenterait agrémenter VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 rayonnage rayonnage NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 bibliothèque bibliothèque NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-75 1 Puis puis CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 société société NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 évolua évoluer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tentations tentation NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 multiplièrent multiplier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 valeurs valeur NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 changèrent changer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sources source NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 connaissances connaissance NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 diversifièrent diversifier VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 21 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-76 1 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 grands grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 devinrent devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 moins moins ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 précieux précieux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 courtage courtage NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 périclita péricliter VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-77 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fin fin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 XXe XXe ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 siècle siècle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-78 1 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 utopie utopie NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 humaniste humaniste ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 rêve rêve NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Sue Sue NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Atkins Atkins NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-79 1 Verra voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -t-on -t-on CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 paraître paraître VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 grands grand ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 imprimés imprimer ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-80 1 l' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 histoire histoire NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 semble sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 donner donner VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 raison donner raison NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 recul recul NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 peut-être peut-être ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 suffisant suffisant ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-81 1 2.2.2 2.2.2 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 Les Les DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 prototypes prototype NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-82 1 Dans dans PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 deuxième deuxième NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 moitié moitié NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vingtième vingtième NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 siècle siècle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lexicographie lexicographie NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 générale général ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 monolingue monolingue NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 française français ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 aussi aussi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 marquée marquer ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 diverses divers DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 innovations innovation NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 concentrées concentrer VPP _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 24 24 NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ans an NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 parenth _ _ _ _ _ 27 1966 1966 NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 1989 1989 NUM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 distribuables distribuable ADJ _ _ 21 para _ _ _ _ _ 33 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 34 deux deux NUM _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 séquences séquence NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 successives successif ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 affectèrent affecter VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 41 au à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 titre titre NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 du de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 traitement traitement NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 privilégié privilégier ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 certaines certain DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 caractéristiques caractéristique NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 lexique lexique NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 52 l' le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 organisation organisation NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 dimensions dimension NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 plus plus ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 modestes modeste ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 que que CSU _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 les le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 62 grandes grand ADJ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 sommes somme NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 référence référence NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 qui qui PRQ _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 67 viennent venir VRB _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 68 d' de PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 être être VNF _ _ 70 aux _ _ _ _ _ 70 évoquées évoquer VPP _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-83 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 d' d'ailleurs PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 certaines certains PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 celles celui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 -ci -ci ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 aient avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 attaché attacher VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 intérêt intérêt NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 spécifique spécifique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 des un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 propriétés propriété NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 linguistiques linguistique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 particulières particulier ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 mots mots NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-84 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 penser penser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 notamment notamment ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mise mise NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 évidence évidence NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 leur son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 réseau réseau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 lexical lexical ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 analogique analogique ADJ _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 langue langue NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 française français ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 répercutée répercuter VPP _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ouvrage ouvrage NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 ouvrage ouvrage NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 devenue devenir VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 marque marque NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 fabrique fabrique NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 des de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 Robert Robert NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-85 1 ou ou COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 traitement traitement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 construction construction NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 verbes verbe NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 Grand Grand ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Larousse Larousse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 reçut recevoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 renfort renfort NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 actif actif ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 Maurice Maurice NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Gross Gross NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 son son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 équipe équipe NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-86 1 Mais mais COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 2 ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 enrichissements enrichissement NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 contenu contenu NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ces ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 répertoires répertoire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 s' si C+CL _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ils si C+CL _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 12 contribuaient contribuer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 complexifier complexifier VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 leurs son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 articles article NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 fondaient fonder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ceux celui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 -ci -ci ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sans sans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 remettre remettre VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 foncièrement foncièrement ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 cause cause NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 leur son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 classement classement NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 leur son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 organisation organisation NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 demeuraient demeurer VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 classiques classique ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-87 1 Les Les NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 2 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 dont dont PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 question question NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ici ici ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 dont dont PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 beaucoup beaucoup ADV _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 étaient être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 destinés destiner VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 soutenir soutenir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 apprentissage apprentissage NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 français français NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 20 perturbèrent perturber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 davantage davantage ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 celui celui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 -là -là ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et/ou et-ou COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 celle celui PRQ _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 -ci -ci ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 ce ce PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 put pouvoir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 être être VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 facteur facteur NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 notoriété notoriété NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 comme comme COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 manque manque NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 succès succès NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ( ( PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 y y compris PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 compris y compris PRE _ _ 40 parenth _ _ _ _ _ 44 pour pour PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 un un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 même même ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 ouvrage ouvrage NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 ) ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 49 : : PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-88 1 Chez chez PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 influence influence NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 distributionnalisme distributionnalisme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 version version NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 transformationnelle transformationnel ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 initiale initial ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 grammaire grammaire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 générative génératif ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 orienta orienter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 conception conception NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 ensemble ensemble NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 publiés publier VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 entre entre PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 1966 1966 NUM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 1979 1979 NUM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 dont dont PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 plusieurs plusieurs PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 constituèrent constituer VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 35 des un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 offres offre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 nouvelles nouveau ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 dans dans PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 catalogue catalogue NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 éditeur éditeur NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 45 spécialement spécialement ADV _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 46 s' s' CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 agissant agir VPR _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 " " PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 langue langue NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-89 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 point point NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 départ départ NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 1966 1966 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 français français NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 contemporain contemporain ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 dirigé diriger VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Jean Jean NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Dubois Dubois NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 sans sans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 équivalent équivalent NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 aucune aucun DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 sorte sorte NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 marché marché NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 époque époque NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 34 dont dont PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 organisation organisation NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 nomenclature nomenclature NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 fut être VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 déterminée déterminer VPP _ _ 30 para _ _ _ _ _ 42 par par PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 deux deux NUM _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 principes principe NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 articulés articulé ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-90 1 Leurs son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 conséquences conséquence NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 respectives respectif ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 furent être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 rupture rupture NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 structure structure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 adressage adressage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 strictement strictement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ( ( PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mots mots NOM _ _ 9 parenth _ _ _ _ _ 17 préfixés préfixer ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 19 par par exemple PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 exemple par exemple ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 trouvant trouver VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 regroupés regrouper VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 suite suite NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 mot mot NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 considéré considérer VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 comme comme PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 étant étant NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 leur son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 base base NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 ) ) PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 multiplication multiplication NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 39 des de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 adresses adresse NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 homomorphes homéomorphe ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-91 1 Avec avec PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 nomenclature nomenclature NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 limitée limiter VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 25 25 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 000 000 NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 unités unité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 version version NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 originelle originel ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 français français NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 contemporain contemporain ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 était être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 destiné destiner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 aider aider VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 apprenants apprenant NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 avancés avancer ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 français français ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 étrangers étranger ADJ _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 30 perfectionner perfectionner VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 maîtrise maîtrise NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 leur son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 expression expression NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 par par PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 mise mise NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 en en PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 évidence évidence NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 ressemblances ressemblance NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 différences différence NOM _ _ 42 para _ _ _ _ _ 45 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 46 comportements comportement NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 linguistiques linguistique ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 mots mot NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 en en PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 relation relation NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 dérivationnelle dérivationnel ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-92 1 Entre entre PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 1975 1975 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 1979 1979 NUM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 principes principe NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 organisation organisation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 furent être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 étendus étendre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ou moins ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ou plus ou moins COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 moins plus ou moins ADV _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 systématiquement systématiquement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 répertoires répertoire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 répartis répartir VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 différents différent DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 segments segment NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 gamme gamme NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 Larousse Larousse NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 Lexis Lexis NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 31 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 langue langue NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 " " PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 en en PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 volume volume NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 nomenclature nomenclature NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 très très ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 riche riche ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 ciblant cibler VPR _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 un un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 public public NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 plus plus ADV _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 48 étendu étendre VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 50 au à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 du de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 français français NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 langue langue NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 étrangère étranger ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 ( ( PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 57 Niveau Niveau NOM _ _ 51 parenth _ _ _ _ _ 58 1 1 NUM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 et et COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 60 Niveau Niveau NOM _ _ 57 para _ _ _ _ _ 61 2 2 NUM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 ) ) PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 63 pour pour PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 64 débutants débutant NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 66 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 67 passant passer VPR _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 par par PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 deux deux NUM _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 scolaires scolaire ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 qui qui PRQ _ _ 73 subj _ _ _ _ _ 73 cohabitèrent cohabiter VRB _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 74 plus plus ou moins ADV _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 ou plus ou moins COO _ _ 76 mark _ _ _ _ _ 76 moins plus ou moins NOM _ _ 74 para _ _ _ _ _ 77 longtemps longtemps ADV _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 78 avec avec PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 79 les le DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 ouvrages ouvrage NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 dont dont PRQ _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 82 ils ils CLS _ _ 83 subj _ _ _ _ _ 83 avaient avoir VRB _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 84 vocation vocation NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 à à PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 renouveler renouveler VNF _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 la le DET _ _ 88 spe _ _ _ _ _ 88 teneur teneur NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 89 et et COO _ _ 91 mark _ _ _ _ _ 90 la le DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 manière manière NOM _ _ 88 para _ _ _ _ _ 92 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-93 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Nouveau Nouveau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Larousse Larousse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 débutants débutant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 7 substitut substitut NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Larousse Larousse NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 débutants débutant NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 1963 1963 NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 intention intention NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 élèves élève NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 école école NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 élémentaire élémentaire ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 Pluridictionnaire Pluridictionnaire NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 27 Larousse Larousse NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 relayant relayer VPR _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 à à la fois ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la à la fois DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 fois à la fois NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 Nouveau Nouveau NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 Larousse Larousse NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 40 élémentaire élémentaire ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 1967 1967 NUM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 Larousse Larousse NOM _ _ 39 para _ _ _ _ _ 46 classique classique ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 1957 1957 NUM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 pour pour PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 les le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 collégiens collégien NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-94 1 Ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 différents différent ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ouvrages ouvrage NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 eurent avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 carrière carrière NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 contrastée contrasté ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-95 1 À à PRE _ _ 81 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 fois fois NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 manifestation manifestation NOM _ _ 81 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 instrument instrument NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 mouvement mouvement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 application application NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 linguistique linguistique NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 enseignement enseignement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 français français NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 années année NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 soixante soixante NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 soixante-dix soixante-dix NUM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 français français NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 contemporain contemporain ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 acquit acquérir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 réelle réel ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 notoriété notoriété NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 37 suscita susciter VRB _ _ 32 para _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 intérêt intérêt NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 métalexicographes métalexicographe NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 40 para _ _ _ _ _ 44 linguistes linguiste NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 46 fit faire VRB _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 47 l' le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 objet objet NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 une un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 nouvelle nouveau ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 édition édition NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 augmentée augmenter VPP _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 33 33 NUM _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 000 000 NUM _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 mots mots NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 59 enrichie enrichir VPP _ _ 53 para _ _ _ _ _ 60 d' de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 illustrations illustration NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 en en PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 1980 1980 NUM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 ( ( PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 65 le le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 52 parenth _ _ _ _ _ 67 du de PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 français français NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 contemporain contemporain ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 illustré illustrer ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 71 ) ) PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 72 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 73 mais mais COO _ _ 75 mark _ _ _ _ _ 74 l' le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 absorption absorption NOM _ _ 48 para _ _ _ _ _ 76 de de PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 Larousse Larousse NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 dans dans PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 79 CEP CEP NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 Communication Communication NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 82 sa son DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 carrière carrière NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 avec avec PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 85 la le DET _ _ 86 spe _ _ _ _ _ 86 restauration restauration NOM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 87 d' de PRE _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 une un DET _ _ 89 spe _ _ _ _ _ 89 structuration structuration NOM _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 90 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 intégrale intégral ADJ _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 dans dans PRE _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 93 la le DET _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 94 refonte refonte NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 95 qui qui PRQ _ _ 96 subj _ _ _ _ _ 96 parut paraître VRB _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 97 en en PRE _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 1986 1986 NUM _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 sous sous PRE _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 100 le le DET _ _ 101 spe _ _ _ _ _ 101 titre titre NOM _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 102 de de PRE _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 104 du de PRE _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 français français NOM _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 106 au à PRE _ _ 105 dep _ _ _ _ _ 107 collège collège NOM _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 108 . . PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-96 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 maintien maintien NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Maxi Maxi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 débutants débutant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 catalogue catalogue NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 où où PRQ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 depuis depuis PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 12 2003 2003 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 concurrence concurrence NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 avec avec PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 Larousse Larousse NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 junior junior ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 destiné destiner VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 même même ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 public public NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 expliquer expliquer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 fois fois NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 par par PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 ses son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 regroupements regroupement NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 lexicaux lexical ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 37 aménagés aménager VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 en en PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 1997 1997 NUM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 pour pour PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 devenir devenir VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 compatibles compatible ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 avec avec PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 ordre ordre NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 49 par par PRE _ _ 32 para _ _ _ _ _ 50 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 modèle modèle NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 didactique didactique ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 55 grande grand ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 majorité majorité NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ses son DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 articles article NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 61 dont dont PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 62 les le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 exemples exemple NOM _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 64 glosés gloser ADJ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 contrastent contraster VRB _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 66 avec avec PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 les le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 définitions définition NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 exemplifiées exemplifier ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 son son DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 concurrent concurrent NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 interne interne ADJ _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 75 ce ce PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 76 qui qui PRQ _ _ 77 subj _ _ _ _ _ 77 renvoie renvoyer VRB _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 à à PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 deux deux NUM _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 conceptions conception NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 différentes différent ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 des de PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 83 apprentissages apprentissage NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 lexicaux lexical ADJ _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 et et COO _ _ 86 mark _ _ _ _ _ 86 des de PRE _ _ 82 para _ _ _ _ _ 87 rapports rapport NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 des de PRE _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 enfants enfant NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 d' de PRE _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 âge âge NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 scolaire scolaire ADJ _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 à à PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 94 l' le DET _ _ 95 spe _ _ _ _ _ 95 abstraction abstraction NOM _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 96 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-97 1 En en revanche PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 revanche en revanche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 demander demander VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 si si CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 conservation conservation NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Lexis Lexis NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 14 vestige vestige NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 unique unique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 vieillissant vieillir VPR _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 nomenclatures nomenclature NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 désalphabétisées dé- ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 dont dont PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 ampleur ampleur NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 accroît accroître VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 incommodité incommodité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 consultation consultation NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 30 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 31 autre autre ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 chose chose ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 qu' que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 moyen moyen NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 symbolique symbolique ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 non non ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 coûteux coûteux ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 ne ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 pas pas ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 abandonner abandonner VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 au à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 Nouveau Nouveau NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 Petit Petit ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 Robert Robert NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 monopole monopole NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 grand grand ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 monovolume mono- NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 " " PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 langue langue NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-98 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cycle cycle NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 homogène homogène ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 innovations innovation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Larousse Larousse NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 achevé achever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 depuis depuis PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 trois trois NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ans an NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 quand quand CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 ouvrit ouvrir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 Robert Robert NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 brève bref ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 période période NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sept sept NUM _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 années année NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 sous sous PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 direction direction NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 ou ou COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 patronage patronage NOM _ _ 30 para _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 Josette Josette NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 Rey-Debove Rey-Debove NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 38 allait aller VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 39 voir voir VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 apparaître apparaître VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 trois trois NUM _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 répertoires répertoire NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 indépendants indépendant ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 marqués marquer ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 une un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 47 forte fort ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 originalité originalité NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 50 qui qui PRQ _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 53 des un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 degrés degré NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 divers divers ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 57 déboucheraient déboucher VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 58 sur sur PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 autant autant de DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 60 de autant de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 déceptions déception NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 62 commerciales commercial ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-99 1 Plus plus que ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que plus que ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 Larousse Larousse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 agissait agir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 élargir élargir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 diversifier diversifier VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 catalogue catalogue NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 s' si C+CL _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 il si C+CL _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 doté doter VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 gamme gamme NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 répertoires répertoire NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 spécialisés spécialiser ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 deux deux NUM _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 grands grand ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 bilingues bilingue NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 originaux original ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 37 ne ne ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 comportait comporter VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 39 encore encore ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 que que ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 trois trois NUM _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 généraux général ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 monolingues monolingue NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 gigognes gigogne ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-100 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 analogique analogique ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 langue langue NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 française français ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 11 duquel de P+PRO _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 1967 1967 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 dérivé dériver VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 Petit Petit NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 Robert Robert NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ( ( PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 refondu refondre VPP _ _ 20 parenth _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 1977 1977 NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ) ) PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 lui-même lui-même PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 source source NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 Micro Micro NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 Robert Robert NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 1971 1971 NUM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-101 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 trois trois NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 nouveautés nouveauté NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 années année NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quatre-vingt quatre-vingt NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 eurent avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 chacune chacun PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 finalité finalité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 didactique didactique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 spécifique spécifique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-102 1 Celle celui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 méthodique méthodique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 publié publier VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 1982 1982 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 décrire décrire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 structure structure NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 mots mot NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 complexes complexe ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 français français NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-103 1 Si si CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 méthodique méthodique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 innovait innover VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 spécificité spécificité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 propos propos NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 alla aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 autrement autrement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 six six NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ans an NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 tard tard ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 Petit Petit ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 Robert Robert NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 enfants enfant NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 arriva arriver VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 tardivement tardivement ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 sur sur PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 marché marché NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 des de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 pour pour PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 école école NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 élémentaire élémentaire ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 investi investir VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 successivement successivement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 depuis depuis PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 une un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 décennie décennie NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 par par PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 Larousse Larousse NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 Hachette Hachette NOM _ _ 48 para _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 Nathan Nathan NOM _ _ 50 para _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 54 Bordas Bordas NOM _ _ 52 para _ _ _ _ _ 55 et et COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 56 où où PRQ _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 57 était être VRB _ _ 31 para _ _ _ _ _ 58 en en PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 train train NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 s' s' CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 opérer opérer VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 la le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 partition partition NOM _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 65 entre entre PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 les le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 ouvrages ouvrage NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 destinés destiner VPP _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 aux à PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 élèves élève NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 des de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 actuels actuel ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 73 cycles cycle NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 2 2 NUM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 et et COO _ _ 76 mark _ _ _ _ _ 76 3 3 NUM _ _ 73 para _ _ _ _ _ 77 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-104 1 par par rapport à PRE _ _ 83 periph _ _ _ _ _ 2 rapport par rapport à NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 à par rapport à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 production production NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 déjà déjà ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 standardisée standardiser ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Petit Petit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 Robert Robert NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 enfants enfant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 optait opter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 18 lui lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 aussi aussi ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 des un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 regroupements regroupement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 raisonnés raisonner ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 mots mots NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 apparentés apparenté ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 29 trancha trancher VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 30 par par PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 diverses divers DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 spécificités spécificité NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 textuelles textuel ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ( ( PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 utilisation utilisation NOM _ _ 32 parenth _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 définitions définition NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 phrastiques phrastique ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 40 exemples exemple NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 forgés forger ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 référés référé NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 un un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 univers univers NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 fictionnel frictionnel ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 récurrent récurrent ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 49 citations citation NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 provenant provenir VPR _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 littérature littérature NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 enfantine enfantin ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 56 recours recours NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 aux à PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 rimes rime NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 dans dans PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 les le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 indications indication NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 prononciation prononciation NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 ) ) PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 65 et et COO _ _ 66 mark _ _ _ _ _ 66 par par PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 67 l' le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 originalité originalité NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 d' de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 une un DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 maquette maquette NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 qui qui PRQ _ _ 73 subj _ _ _ _ _ 73 distribuait distribuer VRB _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 dans dans PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 les le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 marges marge NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 latérales latéral ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 différents différent DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 composants composant NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 80 des de PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 articles article NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 sous sou NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 forme former VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 84 de un DET _ _ 86 spe _ _ _ _ _ 85 nombreux nombreux ADJ _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 86 modules module NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 87 autonomes autonome ADJ _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 noirs noir ADJ _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 89 ou ou COO _ _ 90 mark _ _ _ _ _ 90 bleus bleu ADJ _ _ 88 para _ _ _ _ _ 91 , , PUNC _ _ 92 punc _ _ _ _ _ 92 ce ce PRQ _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 93 qui qui PRQ _ _ 94 subj _ _ _ _ _ 94 impliquait impliquer VRB _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 95 un un DET _ _ 96 spe _ _ _ _ _ 96 format format NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 97 plus plus ADV _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 98 grand grand ADJ _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 99 que que CSU _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 100 celui celui PRQ _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 des de PRE _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 répertoires répertoire NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 concurrents concurrent ADJ _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 104 . . PUNC _ _ 83 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-105 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bleu bleu NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 noir noir NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 furent être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 également également ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 utilisés utiliser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 1989 1989 NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 afficher afficher VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 contrastivement contrastif A+V _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 deux deux NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 niveaux niveau NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 adressage adressage NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 oral-écrit oral A+V _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 conçu concevoir VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Dominique Dominique NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Taulelle Taulelle NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 didactique didactique NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 orthographe orthographe NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 37 cette ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 fin fin NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 subordonnait subordonner VRB _ _ 30 para _ _ _ _ _ 41 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 42 diverses divers ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 adresses adresse NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 graphiques graphique ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 chaque chaque DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 ensemble ensemble NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 homophones homophone NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ( ( PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 51 qui qui PRQ _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 52 incluaient inclure VRB _ _ 43 parenth _ _ _ _ _ 53 des un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 formes forme NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 fléchies fléchir ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 ) ) PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 57 à à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 58 une un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 adresse adresse NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 transcrivant transcrire VPR _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 leur son DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 prononciation prononciation NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 commune commun ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 au au moyen de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 65 moyen au moyen de NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 d' au moyen de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 un un DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 alphabet alphabet NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 phonétique phonétique ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 aménagé aménager ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-106 1 Ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 trois trois NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 4 originaux original ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 intéressants intéressant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 leur son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 principe principe NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 riches riche NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 chacun chacun PRQ _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 manière manière NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 informations information NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 trouvaient trouver VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ailleurs ailleurs ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 comptèrent compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 pas pas ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 parmi parmi PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 succès succès NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 leur son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 éditeur éditeur NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-107 1 Aux à PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 2 dires dires NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 mêmes même ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 conceptrice concepteur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 Josette Josette NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Rey-Debove Rey-Debove NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 Le Le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Robert Robert NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 13 méthodique méthodique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 séduisit séduire VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 public public NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 français français ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 24 notamment notamment ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 enseignants enseignant NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 auraient avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 pu pouvoir VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 être être NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 relais relais NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 36 n' ne ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 37 a avoir VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 bénéficié bénéficier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 une un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 édition édition NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 refondue refondre VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 en en PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 2004 2004 NUM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 avec avec ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 pour pour PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 titre titre NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 Le Le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 Robert Robert NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 brio brio NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 qu' que ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 52 en en raison de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 53 raison en raison de DET _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 du en raison de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 meilleur meilleur ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 succès succès NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 qu' que PRQ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 58 il il CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 59 aurait avoir VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 60 connu connaître VPP _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 61 en en PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 Suisse Suisse NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 64 où où PRQ _ _ 68 periph _ _ _ _ _ 65 cette ce DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 66 deuxième deuxième NUM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 édition édition NOM _ _ 68 subj _ _ _ _ _ 68 parut paraître VRB _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 69 d' d'ailleurs PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 dès dès PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 72 2003 2003 NUM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 sans sans PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 74 perdre perdre VNF _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 son son DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 nom nom NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 d' de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 origine origine NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-108 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Petit Petit NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 enfants enfant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 en en dépit de PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 8 dépit en dépit de NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' en dépit de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 restylage resalage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sous sous PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 titre titre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Robert Robert NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 jeunes jeune NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 1991 1991 NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 affecta affecter VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 principalement principalement ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 dossiers dossier NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 hors hors PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 texte texte NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 29 dut devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 céder céder VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 place place NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 1993 1993 NUM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 au à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 Robert Robert NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 junior junior ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 illustré illustrer ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 conforme conforme ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 au à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 standard standard NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 du de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 marché marché NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 46 sur sur PRE _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 47 lequel lequel PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 il il CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 49 est être VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 resté rester VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 51 présent présent ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 depuis depuis ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-109 1 Quant quant à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 au quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 oral-écrit oral ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 disparut disparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 rapidement rapidement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 catalogue catalogue NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 éditeur éditeur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sans sans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 connaître connaître VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 deuxième deuxième NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 chance chance NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-110 1 À à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 défaut défaut NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 explications explication NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 assurées assurer ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 faire faire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 diverses divers DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 hypothèses hypothèse NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 raisons raison NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ces ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 méventes mévente NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-111 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 première premier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 simplement simplement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 économique économique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-112 1 sur sur PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 tout tout DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 marché marché NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 pour pour que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que pour que CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 certains certain DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 produits produit NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 réussissent réussir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 autres autre ADJ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 échouent échouer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 19 peut-être peut-être ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 demande demande NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 22 globale global ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 24 -elle -elle CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 trop trop ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 26 saturée saturer VPP _ _ 16 para _ _ _ _ _ 27 pour pour que CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 que pour que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ces ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 aient avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 eu avoir VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 leur son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 chance chance NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 au au moment où CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 moment au moment où CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 où au moment où CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 ils ils CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 parurent paraître VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-113 1 D' un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 autres autre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 motifs motif NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 cependant cependant ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 viennent venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 esprit esprit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-114 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 identité identité NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ouvrages ouvrage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -elle -elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 aisément aisément ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 repérable repérable ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-115 1 Si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Petit Petit NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 enfants enfant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 semble sembler VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nom nom NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 choisi choisir ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 connotant connoter VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 titre titre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 phare phare NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 marque marque NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 tout tout en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 en tout en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 nommant nommer VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 public public NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 cible cible NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 26 Le Le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 Robert Robert NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 oral-écrit oral ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 laissait laisser VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 31 pas pas ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 présager présager VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 façon façon NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 transparente transparent ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 usage usage NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 répertoire répertoire NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 dont dont PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 usagers usager NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 44 ne ne ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 ressortaient ressortir VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 46 pas pas ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 non non ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 plus plus ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 façon façon NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 tranchée trancher ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 54 Le Le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 Robert Robert NOM _ _ 50 para _ _ _ _ _ 56 méthodique méthodique ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 57 comme comme CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 58 Le Le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 Robert Robert NOM _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 60 brio brio NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 sont être VRB _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 62 deux deux NUM _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 dénominations dénomination NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 opaques opaque ADJ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 pour pour PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 66 un un DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 morphologique morphologique ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 qui qui PRQ _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 70 ne ne ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 dit dire VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 72 pas pas ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 davantage davantage ADV _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 74 son son DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 nom nom NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 76 qu' que CSU _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 il il CLS _ _ 79 subj _ _ _ _ _ 78 ne ne ADV _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 79 désigne désigner VRB _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 80 des un DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 destinataires destinataire NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 précis précis ADJ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 84 mais mais COO _ _ 88 mark _ _ _ _ _ 85 dont dont PRQ _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 86 le le DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 paratexte para- NOM _ _ 88 subj _ _ _ _ _ 88 emploie employer VRB _ _ 65 para _ _ _ _ _ 89 néanmoins néanmoins ADV _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 un un DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 métalangage métalangage NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 92 non non ADV _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 93 exempt exempt ADJ _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 94 de de PRE _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 technicité technicité NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-116 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 complexité complexité NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dispositifs dispositif NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 aussi aussi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 invoquée invoquer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-117 1 Pour pour PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 oral-écrit oral A+V _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 rédhibitoire rédhibitoire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 difficulté difficulté NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 inhérente inhérent ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 consultation consultation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 nomenclature nomenclature NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 alphabet alphabet NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 phonétique phonétique ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ( ( PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 compensée compensé ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 vrai vrai ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 index index NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 formes forme NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 graphiques graphique ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 étant être VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 accrue accroître ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 par par PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 recours recours NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 des un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 conventions convention NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 notation notation NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 spécifiques spécifique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 : : PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-118 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 projet projet NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cet ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ordre ordre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 probablement probablement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 viable viable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 espace espace NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 multimédia multimédia ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 18 lequel lequel PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 consultants consultant NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 accéderaient accéder VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 aux à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 articles article NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 énonçant énoncer VPR _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 formes forme NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 lexicales lexical ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-119 1 Quant quant à PRE _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 2 au quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Petit Petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 enfants enfant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 option option NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 éclatement éclatement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 modulaire modulaire ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 articles article NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 dissémination dissémination NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 leur son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 texte texte NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 trois trois NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 colonnes colonne NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 25 conçue concevoir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 26 comme comme PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 moyen moyen NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 hiérarchiser hiérarchiser VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 clairement clairement ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 informations information NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 évitant éviter VPR _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 monotonie monotonie NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 39 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 avoir avoir VNF _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 été être VPP _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 perçue percevoir VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 rebours rebours NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 comme comme PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 une un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 source source NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 confusion confusion NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-120 1 Enfin enfin ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 concernant concerner VPR _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 dernier dernier ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 peut pouvoir VRB _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 10 aussi aussi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 demander demander VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 s' si C+CL _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 il si C+CL _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 été être VPP _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 desservi desservir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 par par PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 double double ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 déficit déficit NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 ergonomique ergonomique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 eu eu égard à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 égard eu égard à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 à eu égard à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 âge âge NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ses son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 destinataires destinataire NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-121 1 trop trop ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 encombrant encombrant ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 4 lourd lourd ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 2 2 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 kg kilogramme NOM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 manipuler manipuler VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 transporter transporter VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 pages page NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 trop trop ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 grandes grand ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 trop trop ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 pleines plein ADJ _ _ 19 para _ _ _ _ _ 23 comportant comporter VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 des un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 lignes ligne NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 trop trop ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 serrées serrer ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-122 1 2.3 2.3 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Fin Fin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 époque époque NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ou ou COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 simple simple ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 intermède intermède NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-123 1 Par par PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 2 ses son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 grandes grand ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 réalisations réalisation NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 compilatoires compilatoire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 8 ses son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 expérimentations expérimentation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 linguistiques linguistique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 textuelles textuel ADJ _ _ 10 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 lexicographie lexicographie NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 16 française français ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 fin fin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 siècle siècle NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 écoulé écouler ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 produit produire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 différentes différent ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 séquences séquence NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 selon selon PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 types type NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ouvrages ouvrage NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 35 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 palette palette NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 généraux général ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 monolingues monolingue NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 dont dont PRQ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 histoire histoire NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ce ce DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 genre genre NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 documentaire documentaire ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 a avoir VRB _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 49 gardé garder VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 mémoire mémoire NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-124 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 public public NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 suffisamment suffisamment ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 rendez rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 -vous -vous CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 offre offre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 foisonnante foisonnant ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 gestionnaires gestionnaire NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 éditeurs éditeur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 spécialisés spécialiser ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 en le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 tirèrent tirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 conclusions conclusion NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 tendant tendre VPR _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 se se CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 recentrer recentrer VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 sur sur PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 des un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 formules formule NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 supposées supposer ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 éprouvées éprouver ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 tout tout ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 37 misant miser VPR _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 davantage davantage ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 sur sur PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 marketing marketing NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 avec avec PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 des un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 résultats résultat NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 d' d'ailleurs PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 47 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 très très ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 contrastés contraster ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 51 tandis tandis que CSU _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 que tandis que CSU _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 54 dans dans PRE _ _ 62 periph _ _ _ _ _ 55 le le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 même même ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 temps temps NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 59 l' le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 État État NOM _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 61 se se CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 désinvestissait désinvestir VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 63 des un DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 64 grands grand ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 travaux travail NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 66 dictionnairiques dictionnairique ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 de de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 prestige prestige NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-125 1 À à PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 2 divers divers DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 égards égard NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 années année NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ont avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 donné donner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 lustre lustre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 lexicographie lexicographie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 monolingue monolingue NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 française français ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 deuxième deuxième NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 moitié moitié NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 XXe XXe ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 siècle siècle NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 peuvent pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 donc donc ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 apparaître apparaître VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 comme comme PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 période période NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 exception exception NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 33 rendue rendre VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 possible possible ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 par par PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 concomitance concomitance NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 synergie synergie NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 facteurs facteur NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 économiques économique ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 culturels culturel ADJ _ _ 43 para _ _ _ _ _ 46 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 47 humains humain ADJ _ _ 45 para _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 49 qui qui PRQ _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 50 aura avoir VRB _ _ 52 aux _ _ _ _ _ 51 probablement probablement ADV _ _ 52 periph _ _ _ _ _ 52 été être VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 53 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 crépuscule crépuscule NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 des de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 sommes somme NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 imprimées imprimer ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 multivolumes multi- NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 59 tout tout en PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 en tout en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 61 constituant constituer VPR _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 une un DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 parenthèse parenthèse NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 intellectuelle intellectuel ADJ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 66 sous sous PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 67 l' le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 influence influence NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 notamment notamment ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 la le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 linguistique linguistique NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 conquérante conquérant ADJ _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 de de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 l' le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 époque époque NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 " " PUNC _ _ 78 punc _ _ _ _ _ 78 structurale structural ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 " " PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 80 , , PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 81 dans dans PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 82 un un DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 flux flux NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 plus plus ADV _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 85 modestement modestement ADV _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 86 utilitaire utilitaire ADJ _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 87 qui qui PRQ _ _ 88 subj _ _ _ _ _ 88 semble sembler VRB _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 89 avoir avoir VNF _ _ 90 aux _ _ _ _ _ 90 repris reprendre VPP _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 91 son son DET _ _ 92 spe _ _ _ _ _ 92 cours cours NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 93 depuis depuis que CSU _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 94 que depuis que CSU _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 95 le le DET _ _ 97 spe _ _ _ _ _ 96 « « PUNC _ _ 99 punc _ _ _ _ _ 97 demi-siècle demi- NOM _ _ 103 subj _ _ _ _ _ 98 d' de PRE _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 or or NOM _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 100 » » PUNC _ _ 99 punc _ _ _ _ _ 101 s' s' CLI _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 102 est être VRB _ _ 103 aux _ _ _ _ _ 103 dissous dissoudre VPP _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 104 dans dans PRE _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 des un DET _ _ 106 spe _ _ _ _ _ 106 problèmes problème NOM _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 107 d' de PRE _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 108 argent argent NOM _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 109 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-126 1 3 3 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Un Un NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 présent présent ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 perspectives perspective NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-127 1 Aujourd'hui Aujourd'hui NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 effet effet NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 observateur observateur NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 sentiment sentiment NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 marché marché NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 français français ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 engagé engager VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 dynamique dynamique NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 négative négatif ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 entre entre PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 offre offre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 dominée dominer VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 par par PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 des un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 principes principe NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 gestionnaires gestionnaire ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 sévères sévère ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 demande demande NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 36 évolutive évolutif ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 38 difficile difficile ADJ _ _ 36 para _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 saisir saisir VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 un un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 contexte contexte NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 où où PRQ _ _ 54 periph _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 part part NOM _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 48 relative relatif ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 " " PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 référence référence NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 " " PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 54 diminue diminuer VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 55 régulièrement régulièrement ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 par par rapport à PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 rapport par rapport à NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 à par rapport à PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 celle celui PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 d' de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 autres autre ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 secteurs secteur NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 la le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 librairie librairie NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-128 1 3.1 3.1 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 Une Une NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 offre offrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 attentiste attentiste ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-129 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 offre offre NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 généraux général ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 monolingues monolingue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 apparaît apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 encore encore ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 assez assez ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 diversifiée diversifier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 catalogues catalogue NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 maisons maison NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 édition édition NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-130 1 autour autour de PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 2 de autour de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 25 25 NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 références référence NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Larousse Larousse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 quinzaine quinzaine PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Le Le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Robert Robert NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 un un peu ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 peu un peu ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 moins moins ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 10 10 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Hachette Hachette NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 22 quelques quelque DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 autres autre ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 répertoires répertoire NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 25 répartis répartir VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 entre entre PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 plusieurs plusieurs DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 éditeurs éditeur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 non non ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 spécialisés spécialiser ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 32 on on CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 atteint atteindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 soixantaine soixantaine PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ouvrages ouvrage NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 39 ce ce CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 n' ne ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 est être VRB _ _ 33 para _ _ _ _ _ 42 pas pas ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 négligeable négligeable ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-131 1 Cependant cependant ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 par par PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 jeu jeu NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 variations variation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 format format NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 conditionnement conditionnement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 changements changement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 support support NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 réemplois réemploi NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 contenus contenu NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 25 dérivations dérivation NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 diversité diversité NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 effective effectif ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 moins moins ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 importante important ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-132 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 grands grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 travaux travail NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 dispendieux dispendieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 innovations innovation NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 déroutantes déroutant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ont avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 place place NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 lexicographie lexicographie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 gestion gestion NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 maintenance maintenance NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-133 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 compressions compression NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 effectifs effectif NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tendent tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 vers vers PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 limitation limitation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 personnels personnel NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 permanents permanent ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 minimum minimum NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 gérer gérer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 projets projet NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tâches tâche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 rédactionnelles rédactionnel ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 étant être VPR _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 souvent souvent ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 25 confiées confier VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 des un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 rédacteurs rédacteur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 externes externe ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 31 parmi parmi PRE _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 32 lesquels lequel PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 stagiaires stagiaire NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 ne ne ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 sont être VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 37 pas pas ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 quantité quantité NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 négligeable négligeable ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 ce ce PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 ne ne ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 peut pouvoir VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 qu' que ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 entraîner entraîner VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 une un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 déperdition déperdition NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 dans dans PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 transmission transmission NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 des de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 savoirs savoir NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 des de PRE _ _ 52 para _ _ _ _ _ 56 savoir-faire savoir-faire NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-134 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 documentation documentation NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 quand quand CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 simplement simplement ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 laissée laisser VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 charge charge NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 contributeurs contributeur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 temporaires temporaire ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 18 associe associer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 aux à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 dépouillements dépouillement NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 classiques classique ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 glane glane NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Internet Internet NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 utilisation utilisation NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ressources ressource NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 électroniques électronique ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 toutes tout ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 prêtes prêt ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 mais mais COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 35 non non ADV _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 36 échantillonnées échantillonner VPP _ _ 33 para _ _ _ _ _ 37 ( ( PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 archives archive NOM _ _ 28 parenth _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 presse presse NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ) ) PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 44 elle elle CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 ignore ignorer VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 constitution constitution NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 corpus corpus NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 référence référence NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 manière manière NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 anglaise anglais ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 57 l' le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 obstacle obstacle NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 59 du de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 coût coût NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 pouvant pouvoir VPR _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 parfois parfois ADV _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 trouver trouver VNF _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 un un DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 renfort renfort NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 dans dans PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 67 les le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 réticences réticence NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 tenaces tenace ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 lexicographes lexicographe NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 notoires notoire ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-135 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 informatique informatique NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 éditoriale éditorial ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 permet permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 gains gains NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 productivité productivité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 facilitation facilitation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 montage montage NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 contenus contenu NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 préexistants préexistant ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 réduction réduction NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 temps temps NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 rédaction rédaction NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 variation variation NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 volonté volonté NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 affichage affichage NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 même même ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 ouvrage ouvrage NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 internalisation internalisation NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 mise mise NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 en en PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 page page NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 qu' que PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 elle elle CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 rend rendre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 48 possibles possible ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-136 1 Corrélativement corrélativement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 entreprises entreprise NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 majeures majeur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 peuvent pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 déployer déployer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 efforts effort NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 mercatiques mercatique NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 importants important ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 affectant affecter VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 soit soit COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 produits produit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 eux-mêmes lui-même PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 renouvellement renouvellement NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 fréquent fréquent ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 leurs son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 couvertures couverture NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 changement changement NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 30 non non ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 exceptionnel exceptionnel ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 leur son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 titre titre NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ou ou COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 recours recours NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 40 pour pour PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 leur son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 habillage habillage NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 45 des un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 graphistes graphiste NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 célèbres célèbre ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 pour pour PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 50 des un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 éditions édition NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 spéciales spécial ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 ou ou COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 54 des de PRE _ _ 49 para _ _ _ _ _ 55 créations création NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 57 avec avec PRE _ _ 54 para _ _ _ _ _ 58 des un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 réussites réussite NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 variables variable ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 62 soit soit COO _ _ 64 mark _ _ _ _ _ 63 leur son DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 commercialisation commercialisation NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 65 proprement proprement ADV _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 66 dite dire ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 68 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 69 des un DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 mises mise NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 en en PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 place place NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 spectaculaires spectaculaire ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 74 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 75 la le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 célébration célébration NOM _ _ 70 para _ _ _ _ _ 77 d' de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 événements événement NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 exceptionnels exceptionnel ADJ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 ( ( PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 81 changement changement NOM _ _ 78 parenth _ _ _ _ _ 82 de de PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 millénaire millénaire NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 85 anniversaires anniversaire NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 ) ) PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 87 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 88 l' le DET _ _ 89 spe _ _ _ _ _ 89 extension extension NOM _ _ 76 para _ _ _ _ _ 90 des de PRE _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 millésimages millésimage NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 ou ou COO _ _ 94 mark _ _ _ _ _ 93 le le DET _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 94 recours recours NOM _ _ 89 para _ _ _ _ _ 95 à à PRE _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 des un DET _ _ 97 spe _ _ _ _ _ 97 personnalités personnalité NOM _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 98 pour pour PRE _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 des un DET _ _ 100 spe _ _ _ _ _ 100 campagnes campagne NOM _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 101 publicitaires publicitaire ADJ _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-137 1 Dans dans PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 contexte contexte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 observe observer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lissage lissage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 offre offre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 dominée dominer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 entretien entretien NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ou moins ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 ou plus ou moins COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 moins plus ou moins ADV _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 régulier régulier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 modèles modèle NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 ont avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 fait faire VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 leurs son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 preuves preuve NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 marchandes marchand ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 32 laquelle lequel PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 très très ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 haut haut ADJ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 gamme gamme NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 a avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 39 grandement grandement ADV _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 40 baissé baisser VPP _ _ 28 para _ _ _ _ _ 41 pavillon pavillon NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-138 1 Pour pour PRE _ _ 126 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 126 punc _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 tandis tandis que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 qu' tandis que CSU _ _ 126 periph _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 solde solder VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 derniers dernier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 exemplaires exemplaire NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 imprimés imprimer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 version version NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 6 6 NUM _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 volumes volume NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Grand Grand NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 Robert Robert NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 langue langue NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 française français ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 parue paraître VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 2001 2001 NUM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 34 encore encore ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 35 vendu vendre VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 36 en en PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 édition édition NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 électronique électronique ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 que que CSU _ _ 10 para _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 78 periph _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 secteur secteur NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 non non ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 commercial commercial ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 50 « « PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 51 deuxième deuxième NUM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 vie vie NOM _ _ 78 subj _ _ _ _ _ 53 » » PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 54 que que PRQ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 connaît connaître VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 le le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 Trésor Trésor NOM _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 la le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 langue langue NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 française français ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 à à travers PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 travers à travers PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 64 le le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 nombre nombre NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 de de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 ses son DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 consultations consultation NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 en en PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 ligne ligne NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 et et COO _ _ 73 mark _ _ _ _ _ 72 les le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 ventes vente NOM _ _ 68 para _ _ _ _ _ 74 de de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 son son DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 CD-ROM CD-ROM NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 ne ne ADV _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 78 confère conférer VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 79 pas pas ADV _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 une un DET _ _ 82 spe _ _ _ _ _ 81 nouvelle nouveau ADJ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 82 jeunesse jeunesse NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 83 à à PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 son son DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 contenu contenu NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 textuel textuel ADJ _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 88 les le DET _ _ 90 spe _ _ _ _ _ 89 4 4 NUM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 90 volumes volume NOM _ _ 126 subj _ _ _ _ _ 91 du de PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 culturel culturel ADJ _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 en en PRE _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 95 langue langue NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 française français ADJ _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 de de PRE _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 98 2005 2005 NUM _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 100 version version NOM _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 101 allégée allégé ADJ _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 du de PRE _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 103 Grand Grand NOM _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 104 Robert Robert NOM _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 assortie assortir VPP _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 106 d' de PRE _ _ 105 dep _ _ _ _ _ 107 environ environ ADV _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 108 1 1 NUM _ _ 109 spe _ _ _ _ _ 109 300 300 NUM _ _ 110 spe _ _ _ _ _ 110 articles article NOM _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 111 lexico-culturels mexico- ADJ _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 originaux original ADJ _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 113 hors hors PRE _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 114 texte texte NOM _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 115 qui qui PRQ _ _ 116 subj _ _ _ _ _ 116 rapporte rapporter VRB _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 117 quelques quelque DET _ _ 118 spe _ _ _ _ _ 118 bénéfices bénéfice NOM _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 119 après après PRE _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 120 une un DET _ _ 121 spe _ _ _ _ _ 121 gestation gestation NOM _ _ 119 dep _ _ _ _ _ 122 longue long ADJ _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 123 et et COO _ _ 124 mark _ _ _ _ _ 124 coûteuse coûteux ADJ _ _ 122 para _ _ _ _ _ 125 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 126 constituent constituer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 127 le le DET _ _ 128 spe _ _ _ _ _ 128 sommet sommet NOM _ _ 126 dep _ _ _ _ _ 129 de de PRE _ _ 128 dep _ _ _ _ _ 130 l' le DET _ _ 131 spe _ _ _ _ _ 131 offre offre NOM _ _ 129 dep _ _ _ _ _ 132 récente récent ADJ _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 133 . . PUNC _ _ 126 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-139 1 Quant quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 aux quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 identifiés identifier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 encyclopédiques encyclopédique ADJ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 ils ils CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 plafonnent plafonner VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 désormais désormais ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 niveau niveau NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 nomenclature nomenclature NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Petit Petit NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Larousse Larousse NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ( ( PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 87 87 NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 000 000 NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 articles article NOM _ _ 19 parenth _ _ _ _ _ 25 ) ) PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 enrichie enrichir ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 28 développements développement NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 non non ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 métalinguistiques métalinguistique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 33 spécificités spécificité NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 iconographiques iconographique ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 avec avec PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 Grand Grand NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 Larousse Larousse NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 en en PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 41 2 2 NUM _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 volumes volume NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 44 avatar avatar NOM _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 45 détechnologisé de ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 47 au à PRE _ _ 45 para _ _ _ _ _ 48 prix prix NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 ajusté ajuster ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ( ( PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 51 75 75 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 ? ? PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 53 ) ) PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 115 punc _ _ _ _ _ 55 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 2007 2007 NUM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 , , PUNC _ _ 115 punc _ _ _ _ _ 58 des un DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 59 3 3 NUM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 volumes volume NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 61 du de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 Grand Grand NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 Larousse Larousse NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 illustré illustrer VPP _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 2005 2005 NUM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 ( ( PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 68 accompagnés accompagner VPP _ _ 60 parenth _ _ _ _ _ 69 alors alors ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 d' de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 un un DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 CD-ROM CD-ROM NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 et et COO _ _ 78 mark _ _ _ _ _ 74 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 75 en en PRE _ _ 70 para _ _ _ _ _ 76 option option NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 78 d' de PRE _ _ 75 mark _ _ _ _ _ 79 un un DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 stylo stylo NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 multimédia multimédia ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 permettant permettre VPR _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 83 d' de PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 effectuer effectuer VNF _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 des un DET _ _ 86 spe _ _ _ _ _ 86 recherches recherche NOM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 87 complémentaires complémentaire ADJ _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 sur sur PRE _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 89 Internet Internet NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 à à partir de PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 91 partir à partir de DET _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 du à partir de PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 texte texte NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 imprimé imprimé ADJ _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 ) ) PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 96 , , PUNC _ _ 115 punc _ _ _ _ _ 97 dont dont PRQ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 98 l' le DET _ _ 99 spe _ _ _ _ _ 99 échec échec NOM _ _ 103 subj _ _ _ _ _ 100 commercial commercial ADJ _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 fut être VRB _ _ 103 aux _ _ _ _ _ 102 principalement principalement ADV _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 103 imputé imputer VPP _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 104 à à PRE _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 un un DET _ _ 106 spe _ _ _ _ _ 106 prix prix NOM _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 107 initial initial ADJ _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 108 trop trop ADV _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 109 élevé élevé ADJ _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 110 ( ( PUNC _ _ 109 punc _ _ _ _ _ 111 180 180 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 112 ou ou COO _ _ 113 mark _ _ _ _ _ 113 250 250 NUM _ _ 111 para _ _ _ _ _ 114 ? ? PUNC _ _ 111 punc _ _ _ _ _ 115 selon selon PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 116 la le DET _ _ 117 spe _ _ _ _ _ 117 version version NOM _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 118 ) ) PUNC _ _ 117 punc _ _ _ _ _ 119 . . PUNC _ _ 115 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-140 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 effet effet NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 inattendu inattendu ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 paradoxal paradoxal ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 situation situation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 concept concept NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 très très ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 différent différent ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 prix prix NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 élevé élevé ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ( ( PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 118 118 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 ? ? PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 ) ) PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 couple couple NOM _ _ 44 periph _ _ _ _ _ 30 constitué constituer VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 par par PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 Nouveau Nouveau NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 Petit Petit NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 Robert Robert NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 Robert Robert NOM _ _ 33 para _ _ _ _ _ 39 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 des de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 noms nom NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 propres propre ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 44 susceptibles susceptible ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 d' de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 être être VNF _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 vendus vendre VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 conjointement conjointement ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 en en PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 coffret coffret NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 52 constitue constituer VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 53 désormais désormais ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 55 avec avec PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 ses son DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 57 100 100 NUM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 000 000 NUM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 items item NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 61 le le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 63 " " PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 64 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 " " PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 66 imprimé imprimer ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 67 le le plus DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 plus le plus ADV _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 consistant consistant ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 70 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 71 mais mais COO _ _ 76 mark _ _ _ _ _ 72 il il CLS _ _ 76 subj _ _ _ _ _ 73 n' ne ADV _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 74 est être VRB _ _ 76 aux _ _ _ _ _ 75 pas pas ADV _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 76 assuré assurer VPP _ _ 44 para _ _ _ _ _ 77 qu' que CSU _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 il il CLS _ _ 80 subj _ _ _ _ _ 79 soit être VRB _ _ 80 aux _ _ _ _ _ 80 perçu percevoir VPP _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 81 comme comme PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 tel tel PRQ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 et et COO _ _ 90 mark _ _ _ _ _ 84 le le DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 volume volume NOM _ _ 90 subj _ _ _ _ _ 86 des de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 noms nom NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 propres propre ADJ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 ne ne ADV _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 90 passe passer VRB _ _ 76 para _ _ _ _ _ 91 pas pas ADV _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 pour pour PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 93 un un DET _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 94 succès succès NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 95 de de PRE _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 librairie librairie NOM _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 . . PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-141 1 Dans dans PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 marché marché NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 dorénavant dorénavant ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 presque presque ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 limité limiter VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 aux à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 volume volume NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 où où? ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 14 Larousse Larousse NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 Le Le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Robert Robert NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 investissent investir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 avant avant PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 tout tout PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 diverses divers DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 façons façon NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 promotion promotion NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 produits produit NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 phares phare NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ? ? PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-142 1 Petit petit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 Petit Petit NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-143 1 qui qui PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 constituent constituer VRB _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 leur son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 socle socle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 cf. cf PRE _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 7 supra supra ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 comme comme PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 tels tel PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 continuent continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 partie partie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 petit petit ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 nombre nombre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 répertoires répertoire NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 existent exister VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 aussi aussi ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 disque disque NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 optique optique ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 examen examen NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 catalogue catalogue NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 restreint restreindre ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 Hachette Hachette NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 éditeur éditeur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 37 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 deuxième deuxième NUM _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 importance importance NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 pratique pratiquer VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 politique politique NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 prix prix NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 bas bas ADV _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 48 appuyée appuyer VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 sur sur PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 réduction réduction NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 des de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 coûts coût NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 rédaction rédaction NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 comme comme CSU _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 68 periph _ _ _ _ _ 58 communication communication NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 et et COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 60 sur sur PRE _ _ 57 para _ _ _ _ _ 61 une un DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 maîtrise maîtrise NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 établie établir ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 la le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 distribution distribution NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 68 signale signaler VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 69 des un DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 segments segment NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 sur sur PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 72 lesquels lequel PRQ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 il il CLS _ _ 74 subj _ _ _ _ _ 74 est être VRB _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 75 intéressant intéressant ADJ _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 d' de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 être être VNF _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 présent présent ADJ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 de de PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 façon façon NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 continue continu ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-144 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 référence référence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 6 ici ici ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 version version NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 Hachette Hachette NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 16 refondu refondre VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 2002 2002 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ? ? PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 20 sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 CD-ROM CD-ROM NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 différence différence NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 édition édition NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 antérieure antérieur ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ? ? PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 actualisé actualiser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 chaque chaque DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 année année NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 ) ) PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 37 les le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 utilitaires utilitaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 portatifs portatif ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ( ( PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 41 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 Hachette Hachette NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 poche poche NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 47 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 48 Hachette Hachette NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 langue langue NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 française français ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 mini mini NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 ) ) PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 55 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 56 les le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 répertoires répertoire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 pour pour PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 l' le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 école école NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 primaire primaire ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 ( ( PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 63 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 60 parenth _ _ _ _ _ 64 Hachette Hachette NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 junior junior NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 et et COO _ _ 67 mark _ _ _ _ _ 67 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 63 para _ _ _ _ _ 68 Hachette Hachette NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 benjamin benjamin NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 ) ) PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 71 , , PUNC _ _ 73 punc _ _ _ _ _ 72 qui qui PRQ _ _ 73 subj _ _ _ _ _ 73 changent changer VRB _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 74 plus plus ADV _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 75 souvent souvent ADV _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 de de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 livrée livrée NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 que que CSU _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 79 de de PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 contenu contenu NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 . . PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-145 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 concurrence concurrence NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 effectivement effectivement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 maximale maximal ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ces ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 8 deux deux NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 derniers dernier ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 créneaux créneau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 13 Larousse Larousse NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 Le Le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Robert Robert NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 sont être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 également également ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 présents présent ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 21 dont dont PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 second second NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 est être VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 25 aussi aussi ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 26 investi investir VPP _ _ 19 para _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 plusieurs plusieurs DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 éditeurs éditeur NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 spécialisés spécialiser VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 publications publication NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 jeunesse jeunesse NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 pédagogiques pédagogique ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 ou ou COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 31 para _ _ _ _ _ 40 loisirs loisir NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-146 1 En en revanche PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 revanche en revanche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 offre offre NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 milieu milieu NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 gamme gamme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 semble sembler VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 être être VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 segment segment NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 le le moins DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 moins le moins ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 assuré assurer ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 catalogues catalogue NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 émane émaner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 durablement durablement ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 deux deux NUM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 éditeurs éditeur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 majeurs majeur ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 public public NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 cible cible NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 bien bien ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 défini définir ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 ? ? PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-147 1 les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 collégiens collégien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-148 1 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 autres autre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ouverts ouvrir ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ou ou COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 incertains incertain ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 pouvant pouvoir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 induire induire VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 déconvenues déconvenue NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 commerciales commercial ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en dépit de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 dépit en dépit de DET _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du en dépit de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 caractère caractère NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 conventionnel conventionnel ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ouvrages ouvrage NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-149 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 linguistique linguistique NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pèse peser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 guère guère ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 lexicographie lexicographie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 montage montage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 entretien entretien NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 actuelle actuel ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-150 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 répertoires répertoire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 survivants survivant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 époque époque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 vent vent NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 poupe poupe NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ( ( PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 Lexis Lexis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 17 Maxi Maxi NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 débutants débutant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 20 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 brio brio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 ) ) PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 perpétuent perpétuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 modèles modèle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 alors alors ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 innovations innovation NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 conçues concevoir VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 en en dehors de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 dehors en dehors de DET _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 des en dehors de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 entreprises entreprise NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 majeures majeur ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 40 connaissent connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 leur son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 tour tour NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 insuccès insuccès NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 46 commercial commercial ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 48 comme comme PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 50 peu peu ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 manipulable manipulable ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 du de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 français français NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 usuel usuel ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 57 Jacqueline Jacqueline NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 Picoche Picoche NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 & et COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 60 Jean-Claude Jean-Claude NOM _ _ 57 para _ _ _ _ _ 61 Rolland Rolland NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 63 paru paraître VPP _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 64 en en PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 Belgique Belgique NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 en en PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 67 2002 2002 NUM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 à à PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 69 destination destination NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 des de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 apprenants apprenant NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 étrangers étranger ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 74 ou ou COO _ _ 75 mark _ _ _ _ _ 75 res-tent ré N+CL _ _ 45 para _ _ _ _ _ 76 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 77 l' le DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 état état NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 de de PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 chantiers chantier NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 universitaires universitaire ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 suggestifs suggestif ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 83 mais mais COO _ _ 84 mark _ _ _ _ _ 84 inachevés inachevé ADJ _ _ 82 para _ _ _ _ _ 85 , , PUNC _ _ 86 punc _ _ _ _ _ 86 comme comme PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 87 le le DET _ _ 88 spe _ _ _ _ _ 88 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 89 explicatif explicatif ADJ _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 et et COO _ _ 91 mark _ _ _ _ _ 91 combinatoire combinatoire NOM _ _ 88 para _ _ _ _ _ 92 du de PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 français français NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 contemporain contemporain ADJ _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 conçu concevoir VPP _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 96 par par PRE _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 Igor Igor NOM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 Mel' Mel' NOM _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 ? ? PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-151 1 uk un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 avatar avatar NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 récent récent ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dénommé dénommé ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 Lexique Lexique NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 actif actif ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 français français NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 Mel' Mel' NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 uk un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 & et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 Polguère Polguère NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 2007 2007 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ) ) PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 Québec Québec NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ou ou COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 DAFLES DAFLES NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Belgique Belgique NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ( ( PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 désormais désormais ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 28 intégré intégrer VPP _ _ 23 parenth _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 « « PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Base Base NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 lexicale lexical ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 français français NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 » » PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 portail portail NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ressources ressource NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 39 para _ _ _ _ _ 43 liens lien NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 visée visée NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 didactique didactique ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 ) ) PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-152 1 3.2 3.2 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 Quelle Quelle NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-153 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lexicographie lexicographie NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 monolingue monolingue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 générale général ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vivote vivoter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 donc donc ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 gérant gérer VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 existant existant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 13 peut-être peut-être ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 davantage davantage ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 crainte crainte NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 nouveaux nouveau ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 replis repli NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 espoir espoir NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 lendemains lendemain NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 rassérénants rasséréner ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 29 en en dépit de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 30 dépit en dépit de NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de en dépit de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 coups coup NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 coeur coeur NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ponctuels ponctuel ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 partie partie NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 public public NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 pour pour PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 42 des un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 43 " " PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 événements événement NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 " " PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 46 dictionnairiques dictionnairique ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 bien bien ADV _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 48 orchestrés orchestrer VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 comme comme PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 le le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 Petit Petit ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 Larousse Larousse NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 du de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 centenaire centenaire NUM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ( ( PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 millésime millésime NOM _ _ 54 parenth _ _ _ _ _ 57 2005 2005 NUM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ) ) PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 59 ou ou COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 60 le le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 54 para _ _ _ _ _ 62 culturel culturel ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 en en PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 langue langue NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 française français ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 67 qui qui PRQ _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 68 ne ne ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 69 suffisent suffire VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 70 pas pas ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 nécessairement nécessairement ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 à à PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 73 compenser compenser VNF _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 les le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 déconvenues déconvenue NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 77 ce ce PRQ _ _ 90 subj _ _ _ _ _ 78 dont dont PRQ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 79 témoigne témoigner VRB _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 la le DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 reprise reprise NOM _ _ 79 subj _ _ _ _ _ 82 en en PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 main main NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 éditoriale éditorial ADJ _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 de de PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 Larousse Larousse NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 au au sein de PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 88 sein au sein de NOM _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 d' au sein de PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 Hachette-Livre Hachette-Livre N+V _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 91 sous sous PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 la le DET _ _ 93 spe _ _ _ _ _ 93 férule férule NOM _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 94 d' de PRE _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 Isabelle Isabelle NOM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 96 Jeuge-Maynart Jeuge-Maynart NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 97 en en PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 98 2006 2006 NUM _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 afin afin de PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 100 d' afin de PRE _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 endiguer endiguer VNF _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 les le DET _ _ 104 spe _ _ _ _ _ 103 mauvais mauvais ADJ _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 104 résultats résultat NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 105 commerciaux commercial ADJ _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 106 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-154 1 Mais mais COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 si si CSU _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 4 ses son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 gestionnaires gestionnaire NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ont avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 tiré tirer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 leçons leçon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 passé passé NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 délaissant délaisser VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 expérimentation expérimentation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 risque risque NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 20 concentrant concentrer VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 leur son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 offre offre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 palette palette NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 répertoires répertoire NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 moins moins ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 ouverte ouvrir ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 échelle échelle NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 prix prix NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 plus plus ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 restreinte restreindre ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 marché marché NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 propose proposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 encore encore ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 43 en en PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 état état NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 48 large large ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 choix choix NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 50 d' de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ouvrages ouvrage NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 pour pour PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 divers divers DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 usages usage NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 et et COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 56 diverses divers DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 compétences compétence NOM _ _ 54 para _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 59 globalement globalement ADV _ _ 62 periph _ _ _ _ _ 60 assez assez ADV _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 bien bien ADV _ _ 62 periph _ _ _ _ _ 62 tenus tenir VPP _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 63 à à PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 jour jour NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 66 et et COO _ _ 91 mark _ _ _ _ _ 67 qui qui PRQ _ _ 91 subj _ _ _ _ _ 68 , , PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 69 dans dans PRE _ _ 91 periph _ _ _ _ _ 70 les le DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 catalogues catalogue NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 des de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 éditeurs éditeur NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 majeurs majeur ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 , , PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 76 riches riche NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 77 d' de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 une un DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 79 longue long ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 80 expérience expérience NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 81 et et COO _ _ 82 mark _ _ _ _ _ 82 d' de PRE _ _ 77 para _ _ _ _ _ 83 un un DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 84 important important ADJ _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 85 fonds fonds NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 86 documentaire documentaire ADJ _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 et et COO _ _ 88 mark _ _ _ _ _ 88 textuel textuel ADJ _ _ 86 para _ _ _ _ _ 89 , , PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 90 s' s' CLI _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 91 organisent organiser VRB _ _ 49 para _ _ _ _ _ 92 en en PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 gammes gamme NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 qui qui PRQ _ _ 114 subj _ _ _ _ _ 95 , , PUNC _ _ 94 punc _ _ _ _ _ 96 à à défaut de PRE _ _ 114 periph _ _ _ _ _ 97 défaut à défaut de NOM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 de à défaut de PRE _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 ne ne ADV _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 100 proposer proposer VNF _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 101 que que ADV _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 des un DET _ _ 103 spe _ _ _ _ _ 103 produits produit NOM _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 104 nettement nettement ADV _ _ 105 dep _ _ _ _ _ 105 différenciés différencié ADJ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 106 ( ( PUNC _ _ 107 punc _ _ _ _ _ 107 cf. cf PRE _ _ 100 parenth _ _ _ _ _ 108 supra supra ADV _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 109 § paragraphe NOM _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 110 3.1 3.1 NUM _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 111 ) ) PUNC _ _ 107 punc _ _ _ _ _ 112 , , PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 113 les le CLI _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 114 échelonnent échelonner VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 115 de de PRE _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 116 façon façon NOM _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 117 cohérente cohérent ADJ _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 118 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-155 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 offre offre NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -elle -elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trop trop ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 importante important ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 demande demande NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-156 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 hypothèse hypothèse NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 exclure exclure VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-157 1 Après après PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 tout tout PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 vendre vendre VNF _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 chaque chaque DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 année année NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 grand grand NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nombre nombrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 Petit Petit ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 Larousse Larousse NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ou ou COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Petit Petit NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 Robert Robert NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 essentiel essentiel NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 nonobstant nonobstant PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 actualisation actualisation NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 rigueur rigueur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 29 n' ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 a avoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 31 de un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 neuf neuf NUM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 que que PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 son son NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 millésime millésimer VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 relève relever VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 sorte sorte NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 exploit exploit NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 un un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 environnement environnement NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 dans dans PRE _ _ 64 periph _ _ _ _ _ 47 lequel lequel PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 concurrence concurrence NOM _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 multiples multiple ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 biens bien NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 consommation consommation NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ( ( PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 56 cf. cf PRE _ _ 62 periph _ _ _ _ _ 57 supra supra ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 § paragraphe NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 2.2.1 2.2.1 NUM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 ) ) PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 61 ne ne ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 peut pouvoir VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 63 que que ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 réduire réduire VNF _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 mécaniquement mécaniquement ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 le le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 potentiel potentiel NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 68 d' de PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 attractivité attractivité NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 des de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 et et COO _ _ 73 mark _ _ _ _ _ 73 avoir avoir VNF _ _ 37 para _ _ _ _ _ 74 une un DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 incidence incidence NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 sur sur PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 l' le DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 évolution évolution NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 de de PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 leurs son DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 ventes vente NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-158 1 Et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 existence existence NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 répertoires répertoire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vedettes vedette ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 enjeux enjeu NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 majeurs majeur ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 leurs son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 éditeurs éditeur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 objets objet NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 soins soin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 destinés destiner VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 entretenir entretenir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 leur son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 succès succès NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 24 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 avoir avoir VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 édition édition NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 31 vis-à-vis vis-à-vis PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 d' un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 autres autre ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 titres titre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 des de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 catalogues catalogue NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 effet effet NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 nuisance nuisance NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 du de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 même même ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 ordre ordre NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 que que CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 celui celui PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 généré générer VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 par par PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 les le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 best-sellers best-seller NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 dans dans PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 l' le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 ensemble ensemble NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 du de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 commerce commerce NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 du de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 livre livre NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 59 certains certain DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 répertoires répertoire NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 61 ne ne ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 trouvant trouver VPR _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 pas pas ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 tout tout ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 65 leur son DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 66 public public ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 potentiel potentiel NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 68 faute faute NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 que que ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 70 celui celui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 71 -ci -ci ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 , , PUNC _ _ 73 punc _ _ _ _ _ 73 du du fait de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 74 fait du fait de NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 d' du fait de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 une un DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 représentation représentation NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 lacunaire lacunaire ADJ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 des de PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 fonctionnalités fonctionnalité NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 différenciées différencier ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 de de PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 83 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 généraux général ADJ _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 de de PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 diverses divers DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 natures nature NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 89 soit soit COO _ _ 90 mark _ _ _ _ _ 90 en en PRE _ _ 85 para _ _ _ _ _ 91 mesure mesure NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 d' de PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 appréhender appréhender VNF _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 l' le DET _ _ 95 spe _ _ _ _ _ 95 ensemble ensemble NOM _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 96 de de PRE _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 l' le DET _ _ 98 spe _ _ _ _ _ 98 offre offre NOM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 99 et et COO _ _ 100 mark _ _ _ _ _ 100 de de PRE _ _ 92 para _ _ _ _ _ 101 percevoir percevoir VNF _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 les le DET _ _ 103 spe _ _ _ _ _ 103 services service NOM _ _ 101 subj _ _ _ _ _ 104 spécifiques spécifique ADJ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 que que CSU _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 106 chaque chaque DET _ _ 107 spe _ _ _ _ _ 107 répertoire répertoire NOM _ _ 108 subj _ _ _ _ _ 108 serait être VRB _ _ 105 dep _ _ _ _ _ 109 susceptible susceptible ADJ _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 110 de de PRE _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 111 rendre rendre VNF _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-159 1 Si si CSU _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 affirment affirmer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 volontiers volontiers ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lexicographes lexicographe NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 9 professionnels professionnel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vérification vérification NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 orthographique orthographique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 constitue constituer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 premier premier ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 motif motif NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 consultation consultation NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 23 suivie suivre VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 recherches recherche NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sens sens NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 que que CSU _ _ 1 para _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 reste reste NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 information information NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 linguistique linguistique ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 proposée proposer ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 n' ne ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 40 est être VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 41 pas pas ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 significativement significativement ADV _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 43 perçu percevoir VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 44 comme comme PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 répondant répondant NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 des un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 besoins besoin NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 50 ce ce CLS _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 51 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 les le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 principes principe NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 mêmes même ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 diversification diversification NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 des de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 catalogues catalogue NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 qui qui PRQ _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 61 sont être VRB _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 en en PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 situation situation NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 ne ne ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 66 pas pas ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 67 être être VNF _ _ 68 aux _ _ _ _ _ 68 compris comprendre VPP _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 69 . . PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-160 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ouverte ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 choix choix NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 aléatoire aléatoire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 notoires notoire ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mieux mieux NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 17 exposés exposer ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ou ou COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 moins moins ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 chers cher ADJ _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 si si tant est que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 tant si tant est que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 est si tant est que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 que si tant est que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 multiplicité multiplicité NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ressources ressource NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 électroniques électronique ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 disponibles disponible ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 34 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 correcteurs correcteur NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 orthographiques orthographique ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 intégrés intégrer VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 divers divers DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 logiciels logiciel NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 aux à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 en en PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 ligne ligne NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 gratuits gratuit ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 47 tout tout DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 acabit acabit NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 50 ne ne ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 dissuade dissuader VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 tout tout DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 achat achat NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-161 1 Portés porter ADJ _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 2 par par PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 tradition tradition NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 révérence révérence NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 vis-à-vis vis-à-vis de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 du vis-à-vis de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 considéré considérer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 comme comme PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 transcendance transcendance NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Français Français NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 18 sont être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 19 en en revanche PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 revanche en revanche NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 nourris nourrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 culture culture NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 lexicographique lexicographique ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 théorique théorique ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 pratique pratique ADJ _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 leur le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 donnerait donner VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 moyens moyens NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 apprécier apprécier VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 38 quoi quoi? PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 correspond correspondre VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 pluralité pluralité NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 offre offre NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 d' de PRE _ _ 35 para _ _ _ _ _ 48 y le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 prendre prendre VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 les le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 repères repère NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 53 plus plus ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 appropriés approprié ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 47 para _ _ _ _ _ 57 tirer tirer VNF _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 le le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 59 meilleur meilleur ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 profit profit NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 de de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 consultations consultation NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 efficaces efficace ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 65 ce ce PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 66 qui qui PRQ _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 67 renvoie renvoyer VRB _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 à à PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 l' le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 écart écart NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 entre entre PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 la le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 place place NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 qui qui PRQ _ _ 75 subj _ _ _ _ _ 75 serait être VRB _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 à à PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 faire faire VNF _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 et et COO _ _ 79 mark _ _ _ _ _ 79 celle celui PRQ _ _ 73 para _ _ _ _ _ 80 qui qui PRQ _ _ 82 subj _ _ _ _ _ 81 est être VRB _ _ 82 aux _ _ _ _ _ 82 faite faire VPP _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 83 à à PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 l' le DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 éducation éducation NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 aux à PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 usages usage NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 des de PRE _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 dans dans PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 91 l' le DET _ _ 92 spe _ _ _ _ _ 92 enseignement enseignement NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 93 ( ( PUNC _ _ 94 punc _ _ _ _ _ 94 cf. cf PRE _ _ 92 parenth _ _ _ _ _ 95 supra supra ADV _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 96 § paragraphe NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 97 1 1 NUM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 ) ) PUNC _ _ 94 punc _ _ _ _ _ 99 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-162 1 Sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 minimiser minimiser VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 autres autre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 facteurs facteur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 les le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 déterminent déterminer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 convient convenir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 donc donc ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 aussi aussi ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 définir définir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 part part NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 déficit déficit NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 attentes attente NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 limites limite NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 actuelles actuel ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 demande demande NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-163 1 4 4 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Conclusion Conclusion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-164 1 retour retour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 utopie utopie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-165 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 craindre craindre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tendances tendance NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 8 récessives récessif ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 offre offre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 demande demande NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 aillent aller VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 aggravant aggraver VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 que que CSU _ _ 5 para _ _ _ _ _ 24 leur son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 inversion inversion NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 soit être VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 pas pas ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 attendre attendre VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de+le PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' de+le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 autorégulation autorégulation NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 marché marché NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-166 1 Concurrencée concurrencer VPP _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 2 par par PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 des un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 res-sources ré NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 gratuites gratuit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 nature nature NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 qualité qualité NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 très très ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 variables variable ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 le le plus DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 plus le plus ADV _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 16 souvent souvent ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 sans sans PRE _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 18 fonctionnalités fonctionnalité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ajoutées ajouter ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 21 mais mais ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 susceptibles susceptible ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 satisfaire satisfaire VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 demande demande NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 dépourvue dépourvu ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 attentes attente NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 fortes fort ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 faute faute de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 d' faute de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 éducation éducation NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 32 para _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 culture culture NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 spécifiques spécifique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 40 du de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 public public NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 lexicographie lexicographie NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 45 commerciale commercial ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 se se CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 trouve trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 en en PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 position position NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 défensive défensif ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 : : PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-167 1 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 grands grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 encyclopédiques encyclopédique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 certain certain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 prix prix NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 appartiennent appartenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 passé passé NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 amélioration amélioration NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 17 effective effectif ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 contenu contenu NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 langue langue NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 s' s' CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 effectue effectuer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 façon façon NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 trop trop ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 subtile subtil ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 ajustements ajustement NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 successifs successif ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 au à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 fil fil NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 révisions révision NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 38 para _ _ _ _ _ 42 dérivations dérivation NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 44 pour pour PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 45 constituer constituer VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 un un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 argument argument NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 vente vente NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 efficace efficace ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 plus-values plus-value NOM _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 55 fonctionnelles fonctionnel ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 des de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 versions version NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 électroniques électronique ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 certains certain DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 répertoires répertoire NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 n' ne ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 63 ont avoir VRB _ _ 65 aux _ _ _ _ _ 64 pas pas ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 suffi suffire VPP _ _ 27 para _ _ _ _ _ 66 à à PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 créer créer VNF _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 un un DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 marché marché NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 porteur porteur ADJ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-168 1 Comment comment? ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dès dès PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 4 lors lors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 offre offre NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 8 privée priver ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 11 au à+le PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 12 moins au moins NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 maintenir maintenir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 positions position NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 concentrerait concentrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 -elle -elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ses son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 efforts effort NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 valorisation valorisation NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 image image NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 marques marque NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 sur sur PRE _ _ 29 para _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 stimulation stimulation NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 ponctuelle ponctuel ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 artificielle artificiel ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 demande demande NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 par par PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 marketing marketing NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 plutôt plutôt ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 que que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 sur sur PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 des un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 investissements investissement NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 fonciers foncier ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 à à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 moyen moyen ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 51 ou ou COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 long long ADJ _ _ 50 para _ _ _ _ _ 53 terme terme NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 54 aussi aussi ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 onéreux onéreux ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 qu' que CSU _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 hasardeux hasardeux ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 et et COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 59 dont dont PRQ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 60 elle elle CLS _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 61 n' ne ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 aurait avoir VRB _ _ 55 para _ _ _ _ _ 63 de de toute façon PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 64 toute de toute façon ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 façon de toute façon ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 66 probablement probablement ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 67 pas pas ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 68 les le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 moyens moyens NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 70 ? ? PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-169 1 Rien rien PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 permet permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 envisager envisager VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 évolution évolution NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 favorable favorable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 noeud noeud NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 problème problème NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 réside résider VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 qualité qualité NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 demande demande NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-170 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 rêver rêver VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 monde monde NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 idéal idéal ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 lequel lequelComp? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pouvoirs pouvoir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 publics public ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 112 punc _ _ _ _ _ 15 miraculeusement miraculeusement ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 sensibilisés sensibiliser VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 vertus vertu NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 éducatives éducatif ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 24 leur son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 pouvoir pouvoir NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 thérapeutique thérapeutique ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 lutte lutte NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 mener mener VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 contre contre PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ce ce PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 peut pouvoir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 apparaître apparaître VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 comme comme PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 « « PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 paresse paresse NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 112 punc _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 apathie apathie NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 112 punc _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 indifférence indifférence NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 47 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 48 une un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 majorité majorité NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 des de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 Français Français NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 à à l'égard de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 53 l' à l'égard de DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 égard à l'égard de NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 de à l'égard de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 leur son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 langue langue NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 » » PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 59 ( ( PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 60 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 2007 2007 NUM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 : : PUNC _ _ 112 punc _ _ _ _ _ 63 1318 1318 NUM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 64 ) ) PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 112 punc _ _ _ _ _ 66 donneraient donner VRB _ _ 112 periph _ _ _ _ _ 67 à à PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 l' le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 apprentissage apprentissage NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 leur son DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 maniement maniement NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 une un DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 place place NOM _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 75 plus plus ADV _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 76 affirmée affirmer ADJ _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 que que CSU _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 ce ce PRQ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 que que PRQ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 80 prévoient prévoir VRB _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 les le DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 programmes programme NOM _ _ 80 subj _ _ _ _ _ 84 et et COO _ _ 85 mark _ _ _ _ _ 85 instructions instruction NOM _ _ 74 para _ _ _ _ _ 86 scolaires scolaire ADJ _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 afin afin de PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 88 d' afin de PRE _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 améliorer améliorer VNF _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 le le DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 potentiel potentiel NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 d' de PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 expression expression NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 autonome autonome ADJ _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 des de PRE _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 96 citoyens citoyen NOM _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 98 ce ce PRQ _ _ 112 subj _ _ _ _ _ 99 qui qui PRQ _ _ 109 subj _ _ _ _ _ 100 , , PUNC _ _ 99 punc _ _ _ _ _ 101 par par PRE _ _ 109 periph _ _ _ _ _ 102 la le DET _ _ 103 spe _ _ _ _ _ 103 relance relance NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 104 de de PRE _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 la le DET _ _ 106 spe _ _ _ _ _ 106 consommation consommation NOM _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 107 induite induire ADJ _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 108 , , PUNC _ _ 101 punc _ _ _ _ _ 109 aurait avoir VRB _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 110 des un DET _ _ 111 spe _ _ _ _ _ 111 répercussions répercussion NOM _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 112 positives positiver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 113 sur sur PRE _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 114 l' le DET _ _ 115 spe _ _ _ _ _ 115 offre offre NOM _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 116 des de PRE _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 117 éditeurs éditeur NOM _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 118 . . PUNC _ _ 112 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-171 1 Mais mais COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 heure heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 vision vision NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 7 keynésienne keynésien ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 encadrement encadrement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 donnerait donner VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 nouveau nouveau ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 souffle souffle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 édition édition NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 rejoindre rejoindre VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 rêve rêve NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 technologique technologique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 Sue Sue NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 Atkins Atkins NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 au à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 rang rang NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 utopies utopie NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-172 1 Tout tout au plus NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 au tout au plus PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 plus tout au plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 possible possible ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 présent présent ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 propos propos NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 donner donner VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 mince mince ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 écho écho NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 invitant inviter VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 communauté communauté NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 linguistes linguiste NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 francophones francophone ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 intéressés intéresser VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 lexique lexique NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 réfléchir réfléchir VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 ce ce PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 pourrait pouvoir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 contribuer contribuer VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 donner donner VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 aux à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 une un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 42 meilleure meilleur ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 place place NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 épanouissement épanouissement NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 l' le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 expression expression NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 personnelle personnel ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 chacun chacun PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-173 1 Références référence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bibliographiques bibliographique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-174 1 Dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 encyclopédies encyclopédie NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-175 1 Cottez coter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 H. H. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1980 1980 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-176 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 structures structure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vocabulaire vocabulaire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 savant savant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-177 1 Éléments Éléments NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 modèles modèle NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 formation formation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-178 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-179 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Usuels Usuels ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-180 1 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-181 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-182 1 DAFLES DAFLES NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 apprentissage apprentissage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 français français NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 langue langue NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 étrangère étranger ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 seconde second ADJ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-183 1 Base base NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 lexicale lexical ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 français français NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-184 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-185 1 Davau Davau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 3 M. monsieur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 Cohen Cohen NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 M. monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 & et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 Lallemand Lallemand NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 M. monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 1972 1972 NUM _ _ 11 parenth _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-186 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vivant vivre VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-187 1 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-188 1 Bordas Bordas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-189 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-190 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 entièrement entièrement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 revue revoir ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 augmentée augmenter VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-191 1 1980 1980 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-192 1 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 Toro Toro NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 M. monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 1949 1949 NUM _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 7 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-193 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 débutants débutant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-194 1 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-195 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-196 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Éd Éd ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-197 1 refondue refondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-198 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 débutants débutant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-199 1 1963 1963 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-200 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 actif actif ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 école école NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-201 1 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-202 1 Nathan Nathan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-203 1 1984 1984 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-204 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 actif actif ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Nathan Nathan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-205 1 1 1 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 000 000 NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mots mots NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 illustrés illustrer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 couleurs couleur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-206 1 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-207 1 Fernand Fernand NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Nathan Nathan NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Éditeur Éditeur ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-208 1 1976 1976 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-209 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Éd Éd ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-210 1 mise mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 jour jour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-211 1 Nathan Nathan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-212 1 1990 1990 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-213 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 analogique analogique ADJ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 française français ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-214 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 P. P. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 dir. directeur NOM _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 7 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 1953 1953 NUM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 - 1953 - 1964 PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 1964 1964 NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-215 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 culturel culturel ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-216 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Rey Rey NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-217 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 dir. directeur NOM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 2005 2005 NUM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-218 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 compact compact ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-219 1 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-220 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-221 1 2005 2005 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-222 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Académie Académie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 Le Le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Académie Académie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 françoise académie françoise NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 dedié dédier VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Roy Roy NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-223 1 2 2 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Paris Paris NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-224 1 Veuve veuve NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Jean Jean NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Baptiste Baptiste ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Coignard Coignard NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 Jean Jean NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 Baptiste Baptiste ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Coignard Coignard NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-225 1 1694 1694 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-226 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Académie Académie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 française français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-227 1 9e 9e NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 éd. édition NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 2 2 NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vol. volume NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 parus paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-228 1 T. tome NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1 1 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 A-Enz A-Enz NOM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-229 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-230 1 Imprimerie imprimerie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Nationale Nationale ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Éditions Éditions ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-231 1 1992 1992 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-232 1 T. tome NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2 2 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Éoc-Map uw-uw NOM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-233 1 Librairie librairie arthème fayard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Arthème Arthème NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Fayard Fayard NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 / sur PUNC _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 Imprimerie Imprimerie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Nationale Nationale ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Éditions Éditions ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-234 1 2000 2000 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-235 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 collège collège NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-236 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-237 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-238 1 1986 1986 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-239 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Éd Éd ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-240 1 revue revoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 mise mettre VPP _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 jour jour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-241 1 2000 2000 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-242 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 contemporain contemporain ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-243 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-244 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-245 1 1966 1966 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-246 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Éd Éd ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-247 1 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 enseignement enseignement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 français français NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-248 1 1971 1971 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-249 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-250 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 revue revoir ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 corrigée corriger VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-251 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 contemporain contemporain ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 illustré illustrer ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-252 1 1980 1980 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-253 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 étrangère étranger ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-254 1 Niveau niveau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1 1 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-255 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-256 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-257 1 1978 1978 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-258 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Niveau Niveau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2 2 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 . 2 . 1979 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 1979 1979 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-259 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Éd Éd ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-260 1 allemande allemande NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-261 1 Frankfurt frankfurt am main NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 am frankfurt am main NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Main Main NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Berlin Berlin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 München München NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-262 1 Verlag Verlag NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Moritz Moritz NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Diesterweg Diesterweg NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 / ou PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Aarau Aarau NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Frankfurt Frankfurt NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 am frankfurt am main NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Main Main NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Salzburg Salzburg NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-263 1 Verlag Verlag NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Sauerländer Sauerländer NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-264 1 1983 1983 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-265 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vivant vivre VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-266 1 voir voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Davau Davau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 M. monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 Cohen Cohen NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 M. monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 & et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 Lallemand Lallemand NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 M. monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 1972 1972 NUM _ _ 12 parenth _ _ _ _ _ 15 ) ) PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-267 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 moyen moyen NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 français français ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 1330 1330 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 7 - 1330 - 1500 PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 1500 1500 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-268 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-269 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Quillet Quillet NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-270 1 6 6 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Paris Paris NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-271 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Aristide Aristide NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Quillet Quillet NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-272 1 1953 1953 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-273 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-274 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 8 8 NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vol. volume NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 1968 1968 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 - 1968 - 1970 PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 1970 1970 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-275 1 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-276 1 éd. édition NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 10 10 NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vol. volume NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 Éditions Éditions VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 Quillet Quillet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-277 1 1977 1977 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-278 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 général général ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 maîtrise maîtrise NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 langue langue NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 française français ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 culture culture NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 classique classique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 contemporaine contemporain ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-279 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-280 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-281 1 1993 1993 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-282 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Hachette Hachette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-283 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Hachette Hachette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-284 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Hachette Hachette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 benjamin benjamin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-285 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-286 1 Hachette Hachette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Éducation Éducation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-287 1 1996 1996 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-288 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-289 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2004 2004 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-290 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Hachette Hachette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 française français ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mini mini NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-291 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-292 1 Hachette hachette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-293 1 1999 1999 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-294 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Hachette Hachette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-295 1 Millésime millésimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2002 2002 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-296 1 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-297 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Paris Paris NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-298 1 Hachette hachette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-299 1 2001 2001 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-300 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Hachette Hachette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-301 1 Millésime millésimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2003 2003 NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 . 2003 . 2002 PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 2002 2002 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-302 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Hachette Hachette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 poche poche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-303 1 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-304 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Paris Paris NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-305 1 Hachette Hachette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Éducation Éducation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-306 1 2006 2006 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-307 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Hachette Hachette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 juniors junior NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-308 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-309 1 Hachette hachette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-310 1 1980 1980 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-311 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-312 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1986 1986 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-313 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-314 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Hachette Hachette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 junior junior ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-315 1 Hachette Hachette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Éducation Éducation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-316 1 1998 1998 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-317 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-318 1 tir tir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-319 1 2002 2002 NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 , 2002 , 2004 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 2004 2004 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2006 2006 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-320 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 Hachette Hachette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 juniors junior NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 poche pocher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-321 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-322 1 Hachette Hachette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Éducation Éducation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-323 1 1988 1988 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-324 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Maxi Maxi NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 débutants débutant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-325 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Nouveau Nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 débutants débutant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-326 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 poche pocher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-327 1 Millésime millésimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2008 2008 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-328 1 Éd édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-329 1 mise mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 jour jour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-330 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-331 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-332 1 2007 2007 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-333 1 Didier Didier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 M. monsieur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1976 1976 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-334 1 Mes son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 10 10 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 000 000 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 mots mots NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-335 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 école école NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-336 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-337 1 Bordas Bordas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-338 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-339 1 tir tir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-340 1 Mes son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 10 10 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 000 000 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 mots mots NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-341 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Bordas Bordas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Le Le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cadet cadet ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-342 1 1988 1988 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-343 1 Encyclopædia Encyclopædia NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Universalis Universalis NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-344 1 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-345 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 actualisée actualiser ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 refondue refondre VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-346 1 28 28 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Paris Paris NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-347 1 Encyclopædia Encyclopædia NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Universalis Universalis NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-348 1 2008 2008 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-349 1 Encyclopédie encyclopédie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-350 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-351 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-352 1 Girodet Girodet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1985 1985 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-353 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mot mot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-354 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-355 1 Bordas bordas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-356 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-357 1 tir tir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-358 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mot mot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-359 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Bordas Bordas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Le Le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 junior junior ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-360 1 1988 1988 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-361 1 Grand grand dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 dictionnaire grand dictionnaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-362 1 10 10 NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 ou ou COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 15 15 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 4 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 Paris Paris NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-363 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-364 1 1982 1982 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 1982 - 1985 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 1985 1985 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-365 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Supplément Supplément NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-366 1 1 1 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Larousse Larousse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-367 1 1992 1992 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-368 1 Grand Grand NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 française français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sept sept NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 volumes volume NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-369 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-370 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-371 1 1971 1971 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 1971 - 1978 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 1978 1978 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-372 1 Grand grand ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 Le Le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Grand Grand NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 Larousse Larousse NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-373 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 2 2 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 volumes volume NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-374 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-375 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-376 1 2007 2007 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-377 1 Grand grand ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dix dix NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 volumes volume NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-378 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-379 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-380 1 1960 1960 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 1960 - 1964 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 1964 1964 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-381 1 Grand grand ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 illustré illustrer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 Le Le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 Grand Grand NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 Larousse Larousse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 illustré illustrer ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-382 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 3 3 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 volumes volume NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 1 1 NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 CD-ROM CD-ROM NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-383 1 Stylo stylo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 multimédia multimédia ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 option option NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-384 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-385 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-386 1 2005 2005 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-387 1 Grand grand ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 française français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 Le Le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Grand Grand NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Robert Robert NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 langue langue NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 française français ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-388 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 analogique analogique ADJ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 française français ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-389 1 2e 2e NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 entièrement entièrement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 revue revoir ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 enrichie enrichir VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-390 1 9 9 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Paris Paris NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-391 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-392 1 1985 1985 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-393 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-394 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 augmentée augmenter ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-395 1 6 6 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Dictionnaires Dictionnaires NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Le Le NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-396 1 2001 2001 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-397 1 [ ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Pour Pour PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 1e 1e NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 éd. édition NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 Robert Robert NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 P. P. NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 dir. directeur NOM _ _ 8 parenth _ _ _ _ _ 13 ) ) PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 ( ( PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 1953 1953 NUM _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 16 - 1953 - 1964 PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 1964 1964 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ) ) PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-398 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Pour Pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 versions version NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 électroniques électronique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 Robert Robert NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 électronique électronique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 ] ] PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-399 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 classique classique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 illustré illustrer ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-400 1 Nouveau nouveau ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-401 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-402 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-403 1 1910 1910 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-404 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-405 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 La La DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 rousse roux NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 classique classique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-406 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-407 1 1957 1957 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-408 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 base base NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-409 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 apprentissage apprentissage NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 français français NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-410 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-411 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-412 1 1977 1977 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-413 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 collège collège NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-414 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-415 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-416 1 2003 2003 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-417 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 XXe XXe ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 siècle siècle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 six six NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 volumes volume NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-418 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-419 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-420 1 1928 1928 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 1928 - 1933 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 1933 1933 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-421 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 élémentaire élémentaire ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 illustré illustrer ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-422 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-423 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-424 1 1914 1914 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-425 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-426 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Nouveau Nouveau NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 élémentaire élémentaire ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-427 1 1967 1967 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-428 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 junior junior ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-429 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-430 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-431 1 2003 2003 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-432 1 Larousse larousse NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pratique pratiquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-433 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quotidien quotidien NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-434 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-435 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-436 1 2003 2003 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-437 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Éd Éd ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-438 1 mise mettre VPP _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 jour jour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 actualisée actualiser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 complétée compléter VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-439 1 Nouveau nouveau ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 français français NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-440 1 2006 2006 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-441 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 3 3 NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 volumes volume NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 couleurs couleur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-442 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-443 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-444 1 1965 1965 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 1965 - 1966 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 1966 1966 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-445 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-446 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pratique pratiquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de+le PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 française français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-447 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-448 1 Éditions Éditions NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 France France NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Loisirs Loisirs NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-449 1 2002 2002 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-450 1 Lexis lexis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-451 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-452 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-453 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-454 1 1975 1975 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-455 1 Éd édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-456 1 revue revoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 corrigée corriger VPP _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-457 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-458 1 Lexis lexis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-459 1 1979 1979 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-460 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Éd Éd ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-461 1 revue revoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 corrigée corriger VPP _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-462 1 Lexis lexis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-463 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-464 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-465 1 2002 2002 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-466 1 Maxi maxi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 débutants débutant ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-467 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Nouveau Nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 débutants débutant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-468 1 Maxipoche Maxipoche NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2008 2008 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-469 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-470 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-471 1 2007 2007 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-472 1 Mel'cuk Mel'cuk NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 I. I. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 dir. directeur NOM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 1984 1984 NUM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 - 1984 - 1988 PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 1988 1988 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 1992 1992 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 - 1992 - 1999 PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 1999 1999 NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-473 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 explicatif explicatif ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 combinatoire combinatoire NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 français français NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 contemporain contemporain ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-474 1 Recherches recherche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 lexico-sémantiques mexico- ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-475 1 4 4 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Montréal Montréal NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-476 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Presses Presses NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Université Université NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Montréal Montréal NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-477 1 Mel'cuk Mel'cuk NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 I. I. NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 & et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 Polguère Polguère NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-478 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2007 2007 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-479 1 Lexique lexique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 actif actif ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 français français NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-480 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 apprentissage apprentissage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vocabulaire vocabulaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fondé fonder VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 20 20 NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 000 000 NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dérivations dérivation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 sémantiques sémantique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 collocations collocation NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 français français NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-481 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-482 1 Champs champ NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 linguistiques linguistique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-483 1 Bruxelles bruxelles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-484 1 De de boeck PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Boeck Boeck NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-485 1 Micro micro NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 Le Le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Micro Micro NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-486 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 primordial primordial ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-487 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-488 1 S.N.L s.n.l NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Le Le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-489 1 1971 1971 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-490 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-491 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 enrichie enrichi ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-492 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 micro micro NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-493 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 apprentissage apprentissage NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 langue langue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 française français ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-494 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-495 1 2006 2006 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-496 1 Mini mini NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 débutants débutant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-497 1 Mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 premier premier ADJ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 vrai vrai ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-498 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-499 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-500 1 1985 1985 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-501 1 Nouveau nouveau ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 français français NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-502 1 voir voir VNF _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 pratique pratiquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-503 1 Nouveau nouveau ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 débutants débutant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-504 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-505 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-506 1 1977 1977 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-507 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-508 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Maxi Maxi NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 débutants débutant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-509 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 CE2 CE2 NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 CM CM NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-510 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-511 1 1986 1986 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-512 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-513 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 refondue refondre ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-514 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Maxi Maxi NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 débutants débutant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-515 1 1997 1997 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-516 1 Nouveau nouveau ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 élémentaire élémentaire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-517 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 élémentaire élémentaire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 illustré illustrer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-518 1 Nouveau nouveau ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Petit Petit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-519 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Petit Petit ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-520 1 Petit petit ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 illustré illustrer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 1989 1989 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-521 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-522 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-523 1 1988 1988 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-524 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Petit Petit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 Larousse Larousse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 illustré illustrer ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-525 1 Millésime millésimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2000 2000 NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 . 2000 . 1999 PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 1999 1999 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-526 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Millésime Millésime VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2001 2001 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 . 2001 . 2000 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 2000 2000 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-527 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Millésime Millésime VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2002 2002 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 . 2002 . 2001 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 2001 2001 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-528 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Millésime Millésime VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2004 2004 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 . 2004 . 2003 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 2003 2003 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-529 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Millésime Millésime VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2005 2005 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 . 2005 . 2004 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 2004 2004 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-530 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Millésime Millésime VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2006 2006 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 . 2006 . 2005 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 2005 2005 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-531 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Millésime Millésime VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2007 2007 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 . 2007 . 2006 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 2006 2006 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-532 1 Petit petit ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 Le Le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Petit Petit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-533 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 & et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 analogique analogique ADJ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 française français ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-534 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-535 1 Société société NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Nouveau Nouveau NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Littré Littré NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-536 1 1967 1967 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-537 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-538 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1977 1977 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-539 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-540 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 remaniée remanier ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 amplifiée amplifier VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-541 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 Nouveau Nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Petit Petit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-542 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 analogique analogique ADJ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 française français ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-543 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-544 1 1993 1993 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-545 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Millésime Millésime VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2006 2006 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 . 2006 . 2005 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 2005 2005 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-546 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Millésime Millésime VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2007 2007 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 . 2007 . 2006 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 2006 2006 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-547 1 Petit petit ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 enfants enfant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 Rey-Debove Rey-Debove NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 J. J. NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dir. directeur NOM _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 11 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 1988 1988 NUM _ _ 5 parenth _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-548 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 Petit Petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 enfants enfant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-549 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-550 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-551 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-552 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-553 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 jeunes jeune NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-554 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-555 1 1991 1991 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-556 1 Picoche Picoche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 & et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 Rolland Rolland NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 J J NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-557 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 C C NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2002 2002 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-558 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 usuel usuel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-559 1 15 15 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 000 000 NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mots mots NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 utiles utile ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 442 442 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 articles article NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-560 1 Avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cédérom cédérom NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-561 1 Bruxelles bruxelles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-562 1 De de boeck PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Boeck Boeck NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Duculot Duculot NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-563 1 Pluridictionnaire Pluridictionnaire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-564 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 enseignement enseignement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-565 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-566 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-567 1 1975 1975 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-568 1 Remy remy NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 M. monsieur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1989 1989 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-569 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 français français NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moderne moderne ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-570 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-571 1 Hatier hatier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-572 1 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-573 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 dir. directeur NOM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 1992 1992 NUM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-574 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 historique historique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 française français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-575 1 2 2 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Paris Paris NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-576 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-577 1 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-578 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 dir. directeur NOM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 2005 2005 NUM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-579 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 culturel culturel ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-580 1 4 4 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Paris Paris NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-581 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-582 1 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-583 1 A a NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 & et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 4 Chantreau Chantreau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 S. S. NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 1979 1979 NUM _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 9 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-584 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 expressions expression NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 locutions locution NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-585 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-586 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Usuels Usuels ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-587 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-588 1 Le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-589 1 Robert robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-590 1 Rey-Debove Rey-Debove NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 & et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 Gagnon Gagnon NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 G. G. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 1980 1980 NUM _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-591 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 anglicismes anglicisme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-592 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mots mots NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 anglais anglais ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 américains américain ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 français français NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-593 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-594 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Usuels Usuels ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-595 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-596 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-597 1 Robert robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 P. P. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 dir. directeur NOM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 1953 1953 NUM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 - 1953 - 1964 PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 1964 1964 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-598 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 analogique analogique ADJ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 française français ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-599 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mots mots NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 associations association NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 idées idée NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-600 1 6 6 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Paris Paris NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-601 1 Société société NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Nouveau Nouveau NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Littré Littré NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-602 1 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 brio brio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-603 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 méthodique méthodique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-604 1 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 collège collège NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 Le Le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 collège collège NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-605 1 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-606 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 revue revoir ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 augmentée augmenter VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-607 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-608 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-609 1 2005 2005 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-610 1 Robert-Collins robert-collins NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-611 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 français-anglais français ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 anglais-français anglais ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-612 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-613 1 Société société NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Nouveau Nouveau ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 Littré Littré NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 / ou PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 London London NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 & et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 Glasgow Glasgow NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-614 1 Collins collins NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-615 1 1978 1978 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-616 1 Robert robert NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 poche poche NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 Le Le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 poche poche NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-617 1 Millésime millésimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2008 2008 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-618 1 Éd édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-619 1 mise mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 jour jour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-620 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-621 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-622 1 2007 2007 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-623 1 Robert robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 jeunes jeune NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-624 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Petit Petit ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 enfants enfant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-625 1 Robert robert NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 électronique électronique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 Le Le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 électronique électronique ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-626 1 Disque disque NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 optique optique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 compact compact ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 CD-ROM CD-ROM NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 + - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 guide guide NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 utilisation utilisation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-627 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-628 1 Dic Dic NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 tionnaires tionnaire ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Le Le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 / ou PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 van van NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 Dijk Dijk NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-629 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Version Version NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2.0 2.0 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-630 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Grand Grand NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 langue langue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 française français ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-631 1 CD-ROM CD-ROM NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 PC PC NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-632 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 / ou PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Bureau Bureau NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 Van Van NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 Dijk Dijk NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-633 1 2005 2005 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-634 1 Robert robert NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 noms nom NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 propres propre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 Le Le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Robert Robert NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 encyclopédique encyclopédique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 noms nom NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 propres propre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-635 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 illustré illustrer ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-636 1 Millésime millésimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2008 2008 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-637 1 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-638 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 refondue refondre ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 augmentée augmenter VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-639 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-640 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-641 1 2007 2007 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-642 1 Robert robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 & et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 Signorelli Signorelli NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-643 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 français-italien français ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 italien-français italien ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-644 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-645 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 / ou PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Milano Milano NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-646 1 Signorelli Signorelli NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-647 1 1981 1981 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-648 1 Robert robert NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 junior junior ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 illustré illustrer ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 Le Le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 junior junior ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 illustré illustrer ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-649 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-650 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-651 1 1993 1993 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-652 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-653 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 entièrement entièrement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 revue revoir ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 enrichie enrichir VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-654 1 2005 2005 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-655 1 Robert robert NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 méthodique méthodique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 Rey-Debove Rey-Debove NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 J. J. NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 dir. directeur NOM _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 9 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 1982 1982 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 12 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-656 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 méthodique méthodique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-657 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 méthodique méthodique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 français français NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 actuel actuel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-658 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-659 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-660 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Éd Éd ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-661 1 entièrement entièrement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 revue revoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 amplifiée amplifier VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Suisse Suisse NOM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 Le Le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Nouveau Nouveau NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 Robert Robert NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 méthodique méthodique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-662 1 Analyse analyse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 mots mot NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 régularités régularité NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 lexique lexique NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-663 1 2003 2003 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 / ou PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 France France NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Le Le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Robert Robert NOM _ _ 3 dep_coord _ _ _ _ _ 9 brio brio NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-664 1 Analyse analyse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 mots mot NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 régularités régularité NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 lexique lexique NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-665 1 2004 2004 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-666 1 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 micro micro NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 Micro Micro NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-667 1 Robert robert NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 oral-écrit oral ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 Taulelle Taulelle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-668 1 D d NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 dir. directeur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 1989 1989 NUM _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-669 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 oral-écrit oral A+V _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-670 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 orthographe orthographe NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 phonétique phonétique NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-671 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-672 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 français français NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 actuel actuel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-673 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-674 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-675 1 Robert robert NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 tous tout PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 Le Le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 tous tout PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-676 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-677 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-678 1 1994 1994 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-679 1 Robert robert NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 quotidien quotidien ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 = égaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 Le Le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 quotidien quotidien ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-680 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pratique pratiquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de+le PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 française français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-681 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-682 1 Dictionnaires dictionnaires le robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-683 1 1996 1996 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-684 1 Tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 mot mot NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-685 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Girodet Girodet NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 J. J. NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 1985 1985 NUM _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 7 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-686 1 Trésor trésor NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-687 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 XIXe XIXe NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 XXe XXe ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 siècle siècle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 1789 1789 NUM _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 13 - 1789 - 1960 PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 1960 1960 NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ) ) PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-688 1 16 16 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Paris Paris NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-689 1 Éditions Éditions NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Centre Centre NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 National National NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Recherche Recherche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Scientifique Scientifique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 t t NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 1 1 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 - 1 - 10 ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 10 10 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ) 1 - 10 ) PUNC _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 / sur PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Gallimard Gallimard NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ( ( PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 t tome NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 11 11 NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 - 11 - 16 ) PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 16 16 NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 ) 11 - 16 ) PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-690 1 1971 1971 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 1971 - 1994 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 1994 1994 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-691 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Trésor Trésor NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 langue langue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 française français ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 informatisé informatiser ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-692 1 Version version NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 4 4 NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 . 4 . 2002 PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 2002 2002 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-693 1 atilf.atilf.fr URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Cédérom Cédérom NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 texte texte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 intégral intégral ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 livred'accompagnement livre NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-694 1 Versions version NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 PC PC NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 Mac Mac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 OS OS NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-695 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-696 1 CNRS cnrs Éditions NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Éditions cnrs Éditions NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-697 1 2004 2004 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-698 1 Universalis Universalis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 junior junior ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-699 1 10 10 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Paris Paris NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-700 1 Encyclopædia Encyclopædia NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Universalis Universalis NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-701 1 2007 2007 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-702 1 Autres autre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 références référence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-703 1 Andreucci Andreucci NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-704 1 C c NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 & et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 Ferrand Ferrand NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-705 1 C c NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2008 2008 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-706 1 Editis editis NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 acte acter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 IV IV NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-707 1 Livres livre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 France France NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 317 317 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-708 1 4 4 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 - 4 - 7 . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 7 7 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 . 4 - 7 . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-709 1 Atkins atkins NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-710 1 B.T.S b.t.s NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2002 2002 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-711 1 Bilingual Bilingual NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dictionaries dictionaries NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-712 1 Past Past NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 present présent NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 and and ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 future futur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-713 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-714 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 H H NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Corréard Corréard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ed ed NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-715 1 Lexicography lexicography and natural language processing NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 and lexicography and natural language processing NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 Natural Natural NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 Language Language NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 Processing Processing NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-716 1 A a festschrift in honour of b.t.s. atkins NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 festschrift a festschrift in honour of b.t.s. atkins NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 in a festschrift in honour of b.t.s. atkins NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 honour a festschrift in honour of b.t.s. atkins NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 of a festschrift in honour of b.t.s. atkins NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 B.T.S. B.T.S. NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 Atkins Atkins NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-717 1 EURALEX EURALEX NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-718 1 1 1 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 - 1 - 29 . - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 29 29 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 . 1 - 29 . - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 - 1 - 29 . - PUNC _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 1e 1e NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 1996 1996 NUM _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-719 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 M. monsieur NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 Gellerstam Gellerstam NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 J. J. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 Järborg Järborg NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 S S NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-720 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 G G NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Malmgren Malmgren NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 K. K. NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 Norén Norén NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 L. L. NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 Rogström Rogström NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 & et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 C. C. NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 Röder Röder NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 Papmehl Papmehl NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 ( un PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 eds un _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ) un PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-721 1 Euralex' Euralex' NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 96 96 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Proceedings Proceedings NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-722 1 Göteborg göteborg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-723 1 Göteborg göteborg university NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 University University NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-724 1 515 515 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 515 - 546 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 546 546 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-725 1 Béjoint Béjoint NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 H. H. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2004 2004 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-726 1 Lexicographie lexicographie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 corpus corpus NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-727 1 compétence compétence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 performance performance NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-728 1 langue langue NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 parole parole NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-729 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-730 1 Beuve-Méry Beuve-Méry NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-731 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2007 2007 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-732 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cru cru NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2008 2008 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 petits petit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Larousse Larousse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 Robert Robert NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-733 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 1 1 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 - 1 - 0 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 0 0 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 @ à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 23260 23260 NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 8 , 23260 , 36 - 949216 PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 36 36 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 - 23260 , 36 - 949216 PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 949216 949216 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 @ à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 51 51 NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 14 - - 946803 , 0 PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 946803 946803 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 , - 946803 , 0 PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 0 0 NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-734 1 html html NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-735 1 30 30 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 août 30 août 2007 NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2007 2007 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-736 1 Bornäs Bornäs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 G. G. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1986 1986 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-737 1 Ordre ordre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 alphabétique alphabétique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 classement classement NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 méthodique méthodique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 lexique lexique NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-738 1 Étude étude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 quelques quelque DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 apprentissage apprentissage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 français français ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-739 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-740 1 Études étude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 romanes roman ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 Lund Lund NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-741 1 40 40 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Lund Lund NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-742 1 CWK CWK NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Gleerup Gleerup NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-743 1 Cerisier cerisier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-744 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1998 1998 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-745 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vente vente NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 directe direct ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 chez chez PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Larousse Larousse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-746 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 P. P. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Fouché Fouché NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 dir. directeur NOM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-747 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 édition édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 française français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 depuis depuis PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 1945 1945 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-748 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-749 1 Éditions Édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Cercle Cercle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 la de DET _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Librairie Librairie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-750 1 154 154 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 154 - 155 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 155 155 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-751 1 Collectif collectif NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ( ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 1961 1961 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 4 ) ) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-752 1 Lexicologie lexicologie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 lexicographie lexicographie NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 françaises français ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 romanes roman ADJ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-753 1 Orientations orientation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 exigences exigence NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 actuelles actuel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-754 1 Strasbourg strasbourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 12 12 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 - 12 - 16 novembre 1957 PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 16 16 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 novembre 12 - 16 novembre 1957 NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 1957 1957 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-755 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-756 1 Éditions Édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Centre Centre NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 National National NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 la de DET _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 Recherche Recherche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Scientifique Scientifique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-757 1 Collignon Collignon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 L. L. NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 & et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 Glatigny Glatigny NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 M. monsieur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 1978 1978 NUM _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-758 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-759 1 Initiation initiation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 lexicographie lexicographie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-760 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-761 1 Textes texte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 textes texte NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-762 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-763 1 CEDIC CEDIC NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-764 1 Corbin Corbin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-765 1 F f NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 & et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 Corbin Corbin NOM _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 P. P. NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 9 paraître paraître VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-766 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voitures voiture NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 autres autre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-767 1 Actes acte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 colloque colloque NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 « « PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Lexicographie Lexicographie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 terminologie terminologie NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-768 1 histoire histoire de PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 de histoire de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 mots mots NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 » » PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 organisé organiser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Centre Centre NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Recherche Recherche NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 Terminologie Terminologie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 Traduction Traduction NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Université Université NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Lyon Lyon NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 2 2 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 27 27 NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 - 27 - 29 septembre 2007 PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 29 29 NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 septembre 27 - 29 septembre 2007 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 25 2007 2007 NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-769 1 Corbin corbin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 P. P. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1985 1985 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-770 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 monde monde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 étrange étrange ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 6 6 NUM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-771 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 commerce commerce NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mots mots NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-772 1 Lexique lexique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 3 3 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 65 65 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 - 65 - 124 PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 124 124 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-773 1 Corbin corbin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 P. P. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1989 1989 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-774 1 Lire lire VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-775 1 Pour pour PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 constitution constitution NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 champ champagne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 recherches recherche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lecture lecture NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 critique critiquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 textes texte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 lexicographiques lexicographique ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 français français ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 contemporains contemporain ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-776 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 français français ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 monde monde NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-777 1 Recherches recherche NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 applications application NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 numéro numéro NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 spécial spécial ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 « « PUNC _ _ 5 parenth _ _ _ _ _ 9 Lexiques Lexiques NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 » » PUNC _ _ 9 para _ _ _ _ _ 11 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-778 1 31 31 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 - 31 - 41 . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 41 41 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 . 31 - 41 . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-779 1 Corbin corbin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 P. P. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1991 1991 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-780 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 maquis maquis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lexicographique lexicographique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-781 1 Aperçus apercevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 activité activité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 lexicographique lexicographique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 monolingue monolingue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 domaine domaine NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 français français ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 fin fin NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 XXe XXe ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 siècle siècle NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-782 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 français français ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 94 94 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-783 1 6 6 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 - 6 - 26 . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 26 26 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 . 6 - 26 . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-784 1 Corbin corbin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 P. P. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1998 1998 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-785 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lexicographie lexicographie NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 française français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -elle -elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 panne panne NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-786 1 Cicle Cicle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Conferències Conferències NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 96 96 NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 - 96 - 97 PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 97 97 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-787 1 Lèxic Lèxic NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 corpus corpus NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 i id est COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 diccionaris diccionaris NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-788 1 Barcelona barcelona NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-789 1 Institut institut NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Universitari Universitari NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 Lingüística Lingüística NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Aplicada Aplicada NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Universitat Universitat NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 Pompeu Pompeu NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Fabra Fabra NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-790 1 83 83 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 83 - 112 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 112 112 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-791 1 Corbin corbin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 P. P. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2002 2002 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-792 1 Lexicographie lexicographie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 linguistique linguistique NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-793 1 une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 articulation articulation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 difficile difficile ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-794 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 exemple exemple NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 domaine domaine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 français français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-795 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 F. F. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Melka Melka NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 & et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 M. monsieur NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 Celeste Celeste ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Augusto Augusto NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 eds un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-796 1 De de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la de+le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 lexicologie lexicologie NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lexicographie lexicographie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 / sur PUNC _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 From From NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 Lexicology Lexicology NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 to from lexicology to lexicography NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 Lexicography Lexicography NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-797 1 Utrecht utrecht NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-798 1 Utrecht utrecht institute of linguistics ots NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 Institute Institute NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 of utrecht institute of linguistics ots NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 Linguistics Linguistics NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 OTS OTS NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-799 1 8 8 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 - 8 - 37 . - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 37 37 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 . 8 - 37 . - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 - 8 - 37 . - PUNC _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 Éd Éd ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-800 1 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ligne ligne NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-801 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 38 38 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-802 1 Corbin corbin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 P. P. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2006 2006 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-803 1 Avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 compagnons compagnon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-804 1 Habilitation habilitation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 diriger diriger VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 recherches recherche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-805 1 Vol vol NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-806 1 1 1 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Document Document NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 synthèse synthèse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-807 1 Université université NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Charles Charles NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 Gaulle Gaulle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Lille Lille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 3 3 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 / ou PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 L' L' DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Atelier Atelier NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 C. C. NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 Schryver Schryver NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 G G NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-808 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2003 2003 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-809 1 Lexicographers lexicographers dreams in the electronic-dictionary age NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 dreams lexicographers dreams in the electronic-dictionary age NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 in lexicographers dreams in the electronic-dictionary age NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 the lexicographers dreams in the electronic-dictionary age NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 electronic-dictionary lexicographers dreams in the electronic-dictionary age NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 age lexicographers dreams in the electronic-dictionary age NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-810 1 International international journal of lexicography NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 Journal Journal NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 of international journal of lexicography NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 Lexicography Lexicography NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 16.2 16.2 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 143 143 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 - 143 - 199 PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 199 199 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-811 1 Dromard Dromard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 T. T. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2006 2006 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-812 1 Larousse larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 recherche recherche NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 nouveau nouveau ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 souffle souffle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 économique économique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 éditorial éditorial ADJ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-813 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 juillet juillet 2006 NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 2006 2006 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-814 1 Favier Favier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-815 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1998 1998 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-816 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-817 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 P. P. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Fouché Fouché NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 dir. directeur NOM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-818 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 édition édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 française français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 depuis depuis PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 1945 1945 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-819 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-820 1 Éditions Édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Cercle Cercle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 la de DET _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Librairie Librairie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-821 1 792 792 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-822 1 Feldweg Feldweg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 H. H. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1994 1994 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-823 1 COMPASS COMPASS NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-824 1 Adapting adapting bilingual dictionaries for on-line comprehension assistance NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 bilingual adapting bilingual dictionaries for on-line comprehension assistance NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 dictionaries adapting bilingual dictionaries for on-line comprehension assistance NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 for adapting bilingual dictionaries for on-line comprehension assistance NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 on-line adapting bilingual dictionaries for on-line comprehension assistance NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 COMPrehension COMPrehension NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ASSistance ASSistance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-825 1 http http NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 / sur PUNC _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 / sur PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 www wu NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-826 1 sfs.uni-tuebingen.de URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-827 1 Ferrand ferrand NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-828 1 C c NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1988 1988 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-829 1 Dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 encyclopédies encyclopédie NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-830 1 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 grands grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 travaux travail NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 édition édition NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-831 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 F. F. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Taillandier Taillandier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 dir. directeur NOM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-832 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 année année NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 lettres lettre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 1988 1988 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-833 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-834 1 Éditions Édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 La La NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Découverte Découverte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 / sur PUNC _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Ministère Ministère NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Culture Culture NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Communication Communication NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-835 1 172 172 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 172 - 183 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 183 183 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-836 1 Frémy Frémy NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-837 1 D d NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 & et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 4 Frémy Frémy NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 M. monsieur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 1993 1993 NUM _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 9 ) ) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-838 1 Quid Quid NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1994 1994 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-839 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-840 1 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Laffont Laffont NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-841 1 Guilbert Guilbert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 L. L. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1971 1971 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-842 1 De de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la de+le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 formation formation NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 unités unité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lexicales lexical ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-843 1 In in ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 Grand Grand NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Larousse Larousse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 langue langue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 française français ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sept sept NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 volumes volume NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-844 1 T. tome NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1 1 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-845 1 IX-LXXXI ix-lxxxi . NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 . ix-lxxxi . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-846 1 Hausmann Hausmann NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-847 1 F.J f.j NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1985 1985 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-848 1 Trois trois NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 paysages paysage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dictionnairiques dictionnairique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-849 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Grande-Bretagne Grande-Bretagne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 France France NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Allemagne Allemagne NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-850 1 Comparaisons comparaison NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 connexions connexion NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-851 1 Lexicographica Lexicographica NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 1 1 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-852 1 24 24 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 - 24 - 50 . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 50 50 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 . 24 - 50 . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-853 1 Lagardère lagardère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-854 1 Repères repère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2007 2007 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-855 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-856 1 Lagardère lagardère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-857 1 Résultats résultat NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 annuels annuel ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 2007 2007 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 - - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 Réunion Réunion NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 analystes analyste NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-858 1 12 12 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 mars 12 mars 2008 NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 2008 2008 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-859 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-860 1 Landau landau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 S. S. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2001 2001 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-861 1 Dictionaries Dictionaries NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-862 1 The the art and craft of lexicography NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 Art Art NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 and the art and craft of lexicography NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 Craft Craft NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 of the art and craft of lexicography NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 Lexicography Lexicography NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-863 1 2e 2e NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Cambridge Cambridge NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-864 1 Cambridge cambridge university press NOM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 University University NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Press Press NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-865 1 Pierrel Pierrel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J J NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-866 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2008 2008 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-867 1 Informatisation informatisation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 valorisation valorisation NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Net Net NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-868 1 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deuxième deuxième NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vie vie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 TLF TLF NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-869 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Lexicographie Lexicographie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 informatique informatique NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-870 1 Bilan bilan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 perspectives perspective NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Pré-actes Pré-actes NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Colloque Colloque NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 international international ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 occasion occasion NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 50e 50e NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 anniversaire anniversaire NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lancement lancement NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 projet projet NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Trésor Trésor NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 Langue Langue NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 Française Française NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ( ( PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 26 Nancy Nancy NOM _ _ 16 parenth _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 ATILF ATILF NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 Campus Campus NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 Lettres Lettres NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 33 Sciences Sciences NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 humaines humaines NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 36 23 23 NUM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 37 - 23 - 25 janvier 2008 PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 25 25 NUM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 janvier 23 - 25 janvier 2008 NOM _ _ 38 para _ _ _ _ _ 40 2008 2008 NUM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ) ) PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-871 1 ATILF ATILF NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 / / PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 CNRS CNRS NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 / / PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Nancy Nancy NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 Université Université NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-872 1 http URL NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 19 19 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-873 1 Pruvost Pruvost NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1994 1994 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-874 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 illustration illustration NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dictionnairique dictionnairique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 technolectes techno A+V _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sémasiologiques sémasiologique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-875 1 Meta meta NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 39.4 39.4 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 741 741 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 - 741 - 756 PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 756 756 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-876 1 Pruvost Pruvost NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2002 2002 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-877 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-878 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-879 1 Que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sais savoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 3622 3622 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-880 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-881 1 Presses Presse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Universitaires Universitaires ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 France France NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-882 1 Pruvost Pruvost NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2006 2006 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-883 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 français français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 outils outil NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 culture culture NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-884 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-885 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 essentiel essentiel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 français français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-886 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-887 1 Ophrys ophrys NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-888 1 Quemada quemada NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-889 1 B b NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1983 1983 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-890 1 Bases base NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 données donnée NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 informatisées informatiser ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-891 1 Lexique lexique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 2 2 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 101 101 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 - 101 - 120 PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 120 120 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-892 1 Rétif rétif ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-893 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1975 1975 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-894 1 Pierre Pierre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 oeuvre oeuvre NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 1817 1817 NUM _ _ 5 parenth _ _ _ _ _ 8 - 1817 - 1875 PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 1875 1875 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-895 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-896 1 Librairie Librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Larousse Larousse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-897 1 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-898 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1977 1977 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-899 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lexique lexique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-900 1 images image NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 modèles modèle NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-901 1 Du de+le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lexicologie lexicologie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-902 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-903 1 Linguistique linguistique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-904 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-905 1 Librairie librairie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Armand Armand NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Colin Colin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-906 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nouv Nouv NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-907 1 éd. édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 De De PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 artisanat artisanat NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 science science NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mot mot NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-908 1 Images image NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 modèles modèle NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-909 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-910 1 U. U. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Armand Armand NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Colin Colin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-911 1 2008 2008 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-912 1 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-913 1 A a NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1987 1987 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-914 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 culturel culturel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-915 1 Lexicographica Lexicographica NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 3 3 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-916 1 3 3 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 - 3 - 50 . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 50 50 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 . 3 - 50 . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-917 1 A a NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1994 1994 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-918 1 Avant-propos avant-propos NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-919 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-920 1 IX-XIII ix-xiii . NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 . ix-xiii . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-921 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1995 1995 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-922 1 Du de PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 discours discours NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 discours discours NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 par par NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 usage usager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-923 1 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 problématique problématique NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 exemple exemple NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-924 1 Langue langue NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 française français ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 106 106 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 95 95 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 - 95 - 120 PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 120 120 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-925 1 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-926 1 A a NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2005 2005 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-927 1 Avant-propos avant-propos NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 après-faire après- VNF _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-928 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Dictionnaire Dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 culturel culturel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 langue langue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 française français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-929 1 T. tome NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 I I NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-930 1 XI-XXI xi-xxi . NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 . xi-xxi . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-931 1 Rey Rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-932 1 A a NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2007 2007 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-933 1 Du de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Premier Premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Empire Empire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 XXIe XXIe ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 siècle siècle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-934 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 A. A. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Rey Rey NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-935 1 F f NOM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Duval Duval NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 & et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 G. G. NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 Siouffi Siouffi NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-936 1 Mille mille NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ans an NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 française français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-937 1 Histoire histoire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 passion passion NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-938 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-939 1 Perrin perrin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-940 1 959 959 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - 959 - 1320 PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 1320 1320 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-941 1 Rey rey NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-942 1 A a NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2008 2008 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-943 1 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Rey Rey NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-944 1 A avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1977 1977 NUM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-945 1 Rey-Debove rey-debove NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1971 1971 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-946 1 Étude étude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 linguistique linguistique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 sémiotique sémiotique NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dictionnaires dictionnaire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 français français ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 contemporains contemporain ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-947 1 Coll collection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-948 1 Approaches approaches to semiotics NOM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 to approaches to semiotics NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Semiotics Semiotics NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-949 1 13 13 NUM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 The The NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 Hague Hague NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 / the hague / paris PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-950 1 Mouton mouton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-951 1 Rey-Debove rey-debove NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1982 1982 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-952 1 Note noter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fondements fondement NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 théoriques théorique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 méthode méthode NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-953 1 In in ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 méthodique méthodique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-954 1 XVI-XVII xvi-xvii . NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 . xvi-xvii . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-955 1 Rey-Debove rey-debove NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1988 1988 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-956 1 Préface préfacer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-957 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Petit Petit NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 enfants enfant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-958 1 IX-XVIII ix-xviii . NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 . ix-xviii . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-959 1 Rey-Debove rey-debove NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1989 1989 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-960 1 Dictionnaire dictionnaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 apprentissage apprentissage NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-961 1 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dire dire VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aux à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 enfants enfant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-962 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 français français ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 monde monde NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-963 1 Recherches recherche NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 applications application NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 numéro numéro NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 spécial spécial ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 « « PUNC _ _ 5 parenth _ _ _ _ _ 9 Lexiques Lexiques NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 » » PUNC _ _ 9 para _ _ _ _ _ 11 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-964 1 18 18 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 - 18 - 23 . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 23 23 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 . 18 - 23 . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-965 1 Rey-Debove rey-debove NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1991 1991 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-966 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lexicographie lexicographie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 moderne moderne ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-967 1 Travaux travail NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 linguistique linguistique NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 23 23 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 145 145 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 - 145 - 159 PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 159 159 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-968 1 Rey-Debove rey-debove NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 2004 2004 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-969 1 Préface préfacer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-970 1 In in ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 brio brio NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-971 1 VII-XI. vii-xi. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-972 1 Rey-Debove rey-debove NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 J. J. NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 & et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 de un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Bellefonds Bellefonds NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-973 1 C c NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 1982 1982 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-974 1 Présentation présentation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-975 1 In in ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 méthodique méthodique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-976 1 VII-XV. vii-xv. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-977 1 Robert robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 P. P. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1979 1979 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 - 1979 - 1980 PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 1980 1980 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-978 1 Au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 fil fil NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ans an NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 mots mots NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-979 1 2 2 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vol. volume NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 T. T. NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 1 1 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-980 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 semailles semailles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-981 1 1979 1979 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-982 1 T. tome NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 2 2 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-983 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 grain grain NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chaume chaume NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-984 1 1980 1980 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-985 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-986 1 Éditions Édition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Laffont Laffont NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-987 1 Rolland rolland NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-988 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 C C NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1985 1985 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-989 1 Préface préfacer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-990 1 In in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 J. J. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Girodet Girodet NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-991 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mot mot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-992 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-993 1 Bordas bordas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-994 1 2 2 NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 p. page NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 numérotées numéroter ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-995 1 Rouet rouet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-996 1 F f NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 2007 2007 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-997 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 livre livre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-998 1 Mutations mutation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 industrie industrie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 culturelle culturel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-999 1 Paris paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-1000 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Documentation Documentation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Française Française ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-1001 1 Zwanenburg Zwanenburg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 W. W. NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 1983 1983 NUM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-1002 1 Productivité productivité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 morphologique morphologique ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 emprunt emprunt NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-1003 1 Étude étude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 dérivés dérivé NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 déverbaux déverbal NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 savants savant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 français français NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 moderne moderne ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-1004 1 Linguisticae Linguisticae NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 Investigationes Investigationes NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Supplementa Supplementa VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-1005 1 10 10 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Amsterdam Amsterdam NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 / ou PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Philadelphia Philadelphia NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-annodis-ling_corbin-1006 1 John john benjamins publishing company NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 Benjamins Benjamins NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 Publishing Publishing NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 Company Company NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _