# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-1 1 GRANDE-BRETAGNE grande-bretagne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-2 1 EMOTION émotion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ET ET COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 TENSIONS TENSIONS NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 HIER HIER ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 LORS LORS PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 DE DE PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 LA LA DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 PREMIÈRE PREMIÈRE ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 JOURNÉE JOURNÉE NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 D' D' PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 UN UN DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 PROCÉS PROCÉS NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 TRÈS TRÈS ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 MÉDIATIQUE MÉDIATIQUE ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-3 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gardien gardien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 collège collège NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 meurtrier meurtrier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 présumé présumer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Holly Holly NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 Jessica Jessica NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 juges juge NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-4 1 L' l'un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 un l'un PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 procès procès NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 médiatiques médiatique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ces ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 dernières dernier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 années année NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 débuté débuter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 hier hier ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 Londres Londres NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 comparution comparution NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 ancien ancien ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 concierge concierge NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 collège collège NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 27 Ian Ian NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 Huntley Huntley NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 30 accusé accuser VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 meurtre meurtre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 août août 2002 NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 2002 2002 NUM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 37 deux deux NUM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 fillettes fillette NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 Holly Holly NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 Jessica Jessica NOM _ _ 39 para _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 43 un un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 drame drame NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 45 qui qui PRQ _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 avait avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 bouleversé bouleverser VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 Grande-Bretagne Grande-Bretagne NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-5 1 Ian Ian NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 2 Huntley Huntley NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 29 29 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ans an NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ex-compagne ex- NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 10 Maxine Maxine NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Carr Carr NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 26 26 NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ans an NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 accusée accuser VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 complicité complicité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 20 ont avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 été être VPP _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 conduits conduire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 tribunal tribunal NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 londonien londonien ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Old Old NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 Bailey Bailey NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 milieu milieu NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 matinée matinée NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 des un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 fourgons fourgon NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 blindés blindé ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 aux à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 vitres vitre NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 teintées teinter ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-6 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 police police NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 limité limiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 accès accès NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 quartier quartier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 éviter éviter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 débordements débordement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 haine-injures haine-injure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 autres autre ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 lancers lancer NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 projectiles-qui projectile N+PRO _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 avaient avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 accompagné accompagner VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 leur son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 première premier ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 comparution comparution NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 devant devant PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 justice justice NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 peu peu ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 après après PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 31 leur son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 arrestation arrestation NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 août août 2002 NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 2002 2002 NUM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-7 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 parents parent NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fillettes fillette NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dix dix NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ans an NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 Kevin Kevin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 Nicolas Nicolas NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 13 Wells Wells NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Sharon Sharon NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 Leslie Leslie NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 Chapman Chapman NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 ont avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 tenu tenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 être être VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 présents présent ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 dès dès PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 première premier ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 journée journée NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 mais mais COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 sont être VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 apparus apparaître VPP _ _ 21 para _ _ _ _ _ 33 tendus tendre ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 mal mal à l'aise ADJ _ _ 33 para _ _ _ _ _ 36 à mal à l'aise PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 l' mal à l'aise DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 aise mal à l'aise NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 devant devant PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 41 les le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 journalistes journaliste NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 venus venir VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 du de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 monde monde NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 entier entier ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-8 1 Adossés adosser VPP _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 façade façade NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Old Old NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Bailey Bailey NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 plusieurs plusieurs DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bouquets bouquet NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 fleurs fleur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ont avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 déposés déposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mémoire mémoire NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 deux deux NUM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 fillettes fillette NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-9 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 un un PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bouquets bouquet NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 portait porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 carte carte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 signée signer ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 « « PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Joueurs Joueurs NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 supporteurs supporter NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Manchester Manchester NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 United United NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 » » PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 club club NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 préféré préférer ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 deux deux NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 jeunes jeune ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 victimes victime NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-10 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 procès procès NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 devrait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 entrer entrer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 vif vif ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sujet sujet NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 demain demain ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-11 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 corps corps NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 décomposés décomposé ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 deux deux NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fillettes fillette NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 avaient avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 été être VPP _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 découverts découvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 13 13 NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 jours jour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 après après PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 leur son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 disparition disparition NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 bois bois NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 trentaine trentaine NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 kilomètres kilomètre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Soham Soham NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-12 1 Leur son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 état état NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 décomposition décomposition NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avancée avancé ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 empêché empêcher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 connaître connaître VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 causes cause NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 exactes exact ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 leur son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mort mort NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_041103-13 1 Huntley huntley NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 risque risquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 peine peine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 50 50 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ans an NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 prison prison NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _