# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-1 1 PRESTIGE prestige NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-2 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pompage pompage NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fioul fioul NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 meilleure meilleur ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 solutions solution NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-3 1 Selon selon PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 quotidien quotidien NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 espagnol espagnol ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 El El NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Pais Pais NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 experts expert NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 comité comité NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 scientifique scientifique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mis mettre VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 place place NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 conseillerMme conseillerMme VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 gouvernement gouvernement NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 espagnol espagnol ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 gestion gestion NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 naufrage naufrage NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 pétrolier pétrolier NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Prestige Prestige NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 considèrent considérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 que que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 pompage pompage NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 50 50 NUM _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 000 000 NUM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 tonnes tonne NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 fioul fioul NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 restant rester VPR _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 pétrolier pétrolier NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 serait être VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 solution solution NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 pour pour PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 résoudre résoudre VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 les le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 fuites fuite NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 du de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 Prestige Prestige NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 qui qui PRQ _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 53 continue continuer VRB _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 perdre perdre VNF _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 au à PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 large large NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 entre entre PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 une un PRQ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 et et COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 61 deux deux NUM _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 tonnes tonne NOM _ _ 59 para _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 fioul fioul NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 par par PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 jour jour NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-4 1 Toutefois toutefois ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 viabilité viabilité NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 dépend dépendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 études étude NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 complémentaires complémentaire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 car car COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 va aller VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 au au-delà de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 delà au-delà de DET _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des au-delà de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 limites limite NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 actuelles actuel ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 technologie technologie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 en en raison de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 raison en raison de NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de en raison de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 profondeur profondeur NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 26 laquelle lequel PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 se se CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 trouve trouver VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 épave épave NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-5 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 coût coût NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 opération opération NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 estimé estimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 quelque quelque DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 200 200 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 millions 200 millions NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 euros euro NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-6 1 Il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 possible possible ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 joindre joindre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mardi mardi NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 comité comité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 scientifique scientifique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 afin afin de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 de afin de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 confirmer confirmer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 information information NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-7 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deuxième deuxième NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 solution solution NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 4 envisagée envisager ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 au au cas où CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 cas au cas où CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 où au cas où CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 première premier ADJ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 pourrait pouvoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 être être VNF _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 mise mettre VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pratique pratique NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 celle celui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ensevelir ensevelir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 épave épave NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 sous sous PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 sarcophage sarcophage NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 vraisemblablement vraisemblablement ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 béton béton NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-8 1 Toutefois toutefois ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 colmatage colmatage NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 réalisé réaliser VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Nautile Nautile NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 provisoire provisoire ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 attente attente NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 solution solution NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 industrielle industriel ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 devrait devoir VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 24 servir servir VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 pendant pendant PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 quelques quelque DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 mois mois NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 à à cause de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 cause à cause de DET _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 des à cause de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 risques risque NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 détérioration détérioration NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 dûs devoir VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 corrosion corrosion NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 aux à PRE _ _ 36 para _ _ _ _ _ 41 courants courant ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 marins marin NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-9 1 Hier hier ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Assemblée Assemblée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Nationale Nationale NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ministre ministre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 écologie écologie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 Roselyne Roselyne NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 bachelot bâcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 félicité féliciter VPP _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 solidarité solidarité NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 entre entre PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 marins marin NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 français français NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 espagnols espagnol NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 28 car car COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 29 « « PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 40 40 NUM _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 000 000 NUM _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 tonnes tonne NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 33 de un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 fioul fioul NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 35 ont avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 été être VPP _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 ramassés ramasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 en en PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 mer mer NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 Golfe Golfe NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 Gascogne Gascogne NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 » » PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-10 1 Selon selon PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Bachelot Bachelot NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 955 955 NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 personnes personne NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 étaient être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 employées employer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 lundi lundi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dépolluer dépolluer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 plages plage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 littoral littoral NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aquitain aquitain ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dont dont PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 355 355 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 côtes côte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Landes Landes NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_120203-11 1 « « PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 On On NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 peut pouvoir VRB _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pessimistes pessimiste NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 avons avoir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 11 raison raison NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 être être VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 optimistes optimiste ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 » » PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 estimé estimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 Roselyne Roselyne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Bachelot Bachelot NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _