# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-1 1 EUROPE europe NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 2 - - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ESPACE ESPACE NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 - - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 L' L' DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 AGENCE AGENCE NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 EUROPÉENNE EUROPÉENNE ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 A A VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 VOULU VOULU VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 MAINTENIR MAINTENIR VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 SES SES DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 CAPACITÉS CAPACITÉS NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 DE DE PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 LANCEMENT LANCEMENT NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-2 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Europe Europe NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vole voler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 secours secours NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 programme programme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Ariane Ariane NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-3 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 quinze quinze NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pays pays NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 membres membre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Agence Agence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 spatiale spatial ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 européenne européen ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 ESA ESA NOM _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 12 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 ont avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 décidé décider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 16 hier hier ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 Paris Paris NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 donner donner VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 nouvel nouveau ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 élan élan NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 politique politique NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 spatiale spatial ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 européenne européen ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-4 1 Pour pour PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ESA ESA NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 finance financer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 développements développement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 programme programme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Ariane Ariane NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 enjeu enjeu NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 important important ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 car car COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 agit agir VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sortir sortir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 au à+le PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 plus au plus vite ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 vite au plus vite ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 crise crise NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 secoue secouer VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 ensemble ensemble NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 secteur secteur NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 spatial spatial ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 depuis depuis PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 plusieurs plusieurs DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 mois mois NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-5 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 malaise malaise NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 connaissent connaître VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Arianespace Arianespace NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Centre Centre NUM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 national national ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 études étude NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 spatiales spatial ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Cnes Cnes NOM _ _ 11 parenth _ _ _ _ _ 15 ) ) PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 restructurations restructuration NOM _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 19 massives massif ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 que que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 traversent traverser VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 industriels industriel NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 24 Alcatel Alcatel NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Space Space NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 Astrium Astrium NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 28 du du fait de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 fait du fait de NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de du fait de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 baisse baisse NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 commandes commande NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 satellites satellite NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 commerciaux commercial ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 absence absence NOM _ _ 68 subj _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 véritables véritable ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 budgets budget NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 Défense Défense NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 49 surtout surtout ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 l' le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 échec échec NOM _ _ 40 para _ _ _ _ _ 52 du de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 vol vol NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 517 517 NUM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 du de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 lanceur lanceur NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 Ariane Ariane NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 5 5 NUM _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 version version NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 « « PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 61 Plus Plus ADV _ _ 63 periph _ _ _ _ _ 62 » » PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 63 survenu survenir VPP _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 64 en en PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 décembre décembre 2002 NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 2002 2002 NUM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 68 mettent mettre VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 69 en en PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 lumière lumière NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 le le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 72 profond profond ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 73 malaise malaise NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 74 du de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 domaine domaine NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 spatial spatial ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 77 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-6 1 Pourtant pourtant ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 tout tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 monde monde NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 7 conscient conscient ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 France France NOM _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 particulier particulier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 enjeux enjeu NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 stratégiques stratégique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 espace espace NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 22 composante composante NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 essentielle essentiel ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 services service NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dont dont PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 27 on on CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 peut pouvoir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 plus plus ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 se se CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 passer passer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 : : PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-7 1 télévision télévision NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 communications communication NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 satellitaires satellitaire ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 positionnement positionnement NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 sur sur ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Terre Terre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 bientôt bientôt ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 Galileo Galileo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 GPS GPS NOM _ _ 12 parenth _ _ _ _ _ 16 européen européen ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ) ) PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 prévision prévision NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 météo météo NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 observation observation NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 Terre Terre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-8 1 Autant autant de DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 de autant de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 programmes programme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 ont avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coût coût NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 nécessitent nécessiter VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 engagement engagement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 à à long terme ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 long à long terme ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 terme à long terme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 Etats Etats NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 industriels industriel NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-9 1 Hier hier ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 membres membre NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 conseil conseil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ministériel ministériel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ESA ESA NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 convenus convenu ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 débourser débourser VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 2 2 NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 milliards 2 milliards NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 € € NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 financer financer VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 relance relance NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-10 1 Première premier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 mesure mesurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-11 1 donner donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un s'en jeter un _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 nouveau nouveau ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 souffle souffle NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 version version NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 10 10 NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tonnes tonne NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Ariane Ariane NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 5 5 NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 grâce grâce NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 financement financement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 478 478 NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 millions 478 millions NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 €. €. VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 Les Les DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 tirs tir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 seront être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 prolongés prolonger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 jusqu'en jusqu'en PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 2005 2005 NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 date date NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 31 laquelle lequel PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 fusée fusée NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 sera être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 sur sur PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 son son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 pas pas NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 tir tir NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 guyanais guyanais ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 prête prêt ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 à à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 décoller décoller VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-12 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Etats Etats NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 décidé décider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 participer participer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à hauteur de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 hauteur à hauteur de NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de à hauteur de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 124 124 NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 millions 124 millions NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 € € NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 fonctionnement fonctionnement NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 station station NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 spatiale spatial ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 internationale international ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ( ( PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 ISS ISS NOM _ _ 19 parenth _ _ _ _ _ 24 ) ) PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-13 1 De de même PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 même de même NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ESA ESA NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 soutient soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 145 145 NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 millions 145 millions NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 € € VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 projet projet NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 futurs futur ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 lanceurs lanceur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 horizon horizon NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 2013 2013 NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-14 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Russie Russie NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 participerait participer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 programme programme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lanceur lanceur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Soyouz Soyouz NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-15 1 Pour pour PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 cela cela PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 probablement probablement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 à à partir de PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 6 partir à partir de NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de à partir de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 2007 2007 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pas pas NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tir tir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 supplémentaire supplémentaire ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 base base NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 Kourou Kourou NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-16 1 DÉCEPTION déception NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 À à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 TOULOUSE TOULOUSE NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-17 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 réunion réunion NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 intervenait intervenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lendemain lendemain NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 accord accord NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 signé signer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lundi lundi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 au au sein de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sein au sein de NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de au sein de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Agence Agence NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 spatiale spatial ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 concernant concernant PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Galileo Galileo NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-18 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 états états NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 membres membre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 fin fin ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 leurs son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 divergences divergence NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 financement financement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 programme programme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 3 3 NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 milliards 3 milliards NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 € € NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 va aller VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 offrir offrir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 alternative alternative NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 100 100 NUM _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 % pourcent NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 européenne européen ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 système système NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 GPS GPS NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 américain américain ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 au à PRE _ _ 29 para _ _ _ _ _ 35 Glonass Glonass NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 russe russe ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-19 1 Malheureusement malheureusement ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 projet projet NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 constitue constituer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 véritable véritable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 défi défi NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 industrie industrie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 spatiale spatial ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 échapper échapper VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 totalement totalement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 Toulouse Toulouse NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-20 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 charges charge NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 utiles utile ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ingénierie ingénierie NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 trentaine trentaine NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 satellites satellite NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 prévus prévoir ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 reviendraient revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 aux à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 établissements établissement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Alcatel Alcatel NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Space Space NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Cannes Cannes NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 Astrium Astrium NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 Grande-Bretagne Grande-Bretagne NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 Allemagne Allemagne NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-21 1 Hier hier ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 syndicat syndicat NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 FO FO NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 fait faire VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 savoir savoir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Astrium Astrium NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 pouvait pouvoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 être être VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 absent absent ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 grand grand ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 projet projet NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 d' d'autant que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 autant d'autant que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 que d'autant que CSU _ _ 15 para _ _ _ _ _ 23 Toulouse Toulouse NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 voit voir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 partir partir VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 vers vers PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 usines usine NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 Brème Brème NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 réalisation réalisation NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 cases case NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 équipements équipement NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 Ariane Ariane NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 5 5 NUM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 navette navette NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 cargo cargo ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ATV ATV NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 qui qui PRQ _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 48 à à partir de PRE _ _ 53 periph _ _ _ _ _ 49 partir à partir de NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de à partir de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 2004 2004 NUM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 53 doit devoir VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 54 relier relier VNF _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 Terre Terre NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 à à PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 la le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 Station Station NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 spatiale spatial ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 internationale international ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_I_280503-22 1 Toujours toujours ADV _ _ 2 periph _ _ _ _ _ 2 concernant concerner VPR _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 3 Galileo Galileo NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 directeur directeur NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 applications application NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ESA ESA NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 Caudio Caudio NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 Mastracchi Mastracchi NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 indiqué indiquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 hier hier ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 premier premier ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 satellite satellite NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 serait être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 lancé lancer VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 septembre septembre 2005 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 2005 2005 NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 devenir devenir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 opérationnel opérationnel ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 avant avant PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 mi-2006 mi-2006 NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _