# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-1 1 France france NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-2 1 MANCHE manche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-3 1 Dramatique dramatique NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 naufrage naufrager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chalutier chalutier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-4 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 épave épave NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 chalutier chalutier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Guernesey Guernesey NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 « « PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Chelaris Chelaris NOM _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 10 J. J. NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 » » PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 fait faire VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 naufrage naufrage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 avant-hier avant-hier ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 circonstances circonstance NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 indéterminées indéterminé ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 sud sud NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 île île NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Aurigny Aurigny NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 a avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 été être VPP _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 localisée localiser VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 33 hier hier ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 par par PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 30 30 NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 m Monsieur NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 fond fond NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 40 les le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 recherches recherche NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 continuaient continuer VRB _ _ 32 para _ _ _ _ _ 43 pour pour PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 tenter tenter VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 retrouver retrouver VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 l' le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 équipage équipage NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 quatre quatre NUM _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 hommes homme NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 53 a avoir VRB _ _ 54 aux _ _ _ _ _ 54 indiqué indiquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 préfecture préfecture NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 maritime maritime ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 à à PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 Cherbourg Cherbourg NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-5 1 QUATRE quatre NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 MARINS MARINS NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 PORTÉS PORTÉS ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 DISPARUS DISPARUS VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-6 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 équipage équipage NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 serait être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 composé composer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 selon selon PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pêcheurs pêcheur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 professionnels professionnel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Cherbourg Cherbourg NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Manche Manche NOM _ _ 11 parenth _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 connaissent connaître VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 ce ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bateau bateau NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 souvent souvent ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 présent présent ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 criée criée NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 patron patron NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 Guernesey Guernesey NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ( ( PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Grande-Bretagne Grande-Bretagne NOM _ _ 29 parenth _ _ _ _ _ 32 ) ) PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 28 para _ _ _ _ _ 35 deux deux NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 marins marin NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 cherbourgeois cher ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 jeune jeune ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 matelot matelot NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 ouest ouest NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de la PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 47 la de la DET _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 Manche Manche NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 âgé âgé ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 53 17 17 NUM _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 ans an NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-7 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 épave épave NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 chalutier chalutier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 retrouvée retrouver VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 grâce grâce à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 au grâce à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sonar sonar NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 chasseur chasseur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mines mine NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Andromède Andromède NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 appareillé appareiller VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 Brest Brest NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ( ( PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Finistère Finistère NOM _ _ 21 parenth _ _ _ _ _ 24 ) ) PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 26 venir venir VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 participer participer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 aux à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 secours secours NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 demande demande NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 préfecture préfecture NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 maritime maritime ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 la de DET _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 Manche Manche NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 38 para _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 Mer Mer NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 du de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 nord nord NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-8 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 balise balise NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 détresse détresse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 chalutier chalutier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 17 17 NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mètres mètre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 déclenchée déclencher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 avant-hier avant-hier ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 12 12 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 h 12 h 17 NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 17 17 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 sud sud NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 île île NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Aurigny Aurigny NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 28 niveau niveau NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 banc banc NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 Schole Schole NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-9 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 îles île NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 anglo-normandes anglo-normand ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 coordonnent coordonner VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 opérations opération NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 ont avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 aussitôt aussitôt ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 envoyé envoyer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 place place NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 reconnaissances reconnaissance NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aériennes aérien ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_031003-10 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 CROSS CROSS NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 centre centre NUM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 5 régional régional ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 opérationnel opérationnel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 surveillance surveillance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 sauvetage sauvetage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mer mer NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 Jobourg Jobourg NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 a avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 envoyé envoyer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 place place NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vedette vedette NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 SNSM SNSM NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 Goury Goury NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ( ( PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Manche Manche NOM _ _ 25 parenth _ _ _ _ _ 28 ) ) PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 hélicoptère hélicoptère NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 32 Dauphin Dauphin NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 Marine Marine NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 nationale national ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _