# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-1 1 MONDIAL mondial ADJ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 2002 2002 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 3 - 2002 - bilan africain premier tour PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 BILAN BILAN NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 AFRICAIN AFRICAIN NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 PREMIER PREMIER NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 TOUR TOUR NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-2 1 Afrique afrique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-3 1 Comme comme PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 Taribo Taribo NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 West West NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 un un PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 héros héros NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Atlanta Atlanta NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 désormais désormais ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 viser viser VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 haut haut ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-4 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Sénégal Sénégal NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 héros héros NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 inattendu inattendu ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Afrique Afrique NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 relève relève NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Camerounais Camerounais NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 Nigérians Nigérians NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 qualifiant qualifier VPR _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 huitièmes huitièmes NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 finale finale NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 Mondial Mondial NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 2002 2002 NUM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 entretenu entretenir VPP _ _ 28 para _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 espoir espoir NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 un un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 avenir avenir NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 brillant brillant ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 pour pour PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 football football NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 du de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 continent continent NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-5 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Afrique Afrique ADJ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Sud Sud NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 échoué échouer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 in in extremis ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 extremis in extremis ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 mercredi mercredi NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 face face à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 à face à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Espagne Espagne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ( ( PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 2 2 NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 - 2 - 3 PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 3 3 NUM _ _ 13 parenth _ _ _ _ _ 18 ) ) PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 tandis tandis que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 que tandis que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Tunisie Tunisie NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 représente représenter VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 monde monde NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 arabe arabe ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 autrefois autrefois ADV _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 30 dominant dominer VPR _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 mais mais COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 désormais désormais ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 traîne traîne NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 Afrique Afrique NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 sub-saharienne sub- ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 41 est être VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 42 presque presque ADV _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 43 éliminée éliminer VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-6 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Lions Lions NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Teranga Teranga NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 dont dont PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 palmarès palmarès NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 comporte comporter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 finale finale NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Coupe Coupe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Afrique Afrique NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 nations nation NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 22 ont avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 perpétué perpétuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 tradition tradition NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 initiée initier VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 par par PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 Maroc Maroc NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 1986 1986 NUM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 35 envoyer envoyer VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 un un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 Africain Africain NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 au à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 2e 2e NUM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 tour tour NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 du de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 Mondial Mondial NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-7 1 Mais mai NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 qualification qualification NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 peut-être peut-être ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que plus que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 précédentes précédent ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 promesse promesse NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 football football NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 africain africain ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-8 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Sénégal Sénégal NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 prouvé prouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 bonne bon ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 santé santé NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 football football NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 africain africain ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 selon selon PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Brésilien Brésilien NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Roberto Roberto NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Carlos Carlos NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-9 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 prêt prêt ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 parier parier VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 2010 2010 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 sera être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 notre son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 tour tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 parenth _ _ _ _ _ 15 remporter remporter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Mondial Mondial NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ) ) PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-10 1 En en PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 Allemagne Allemagne NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 2006 2006 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 monter monter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 puissance puissance NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mais mais COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 13 2010 2010 NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 va aller VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 17 exploser exploser VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 19 prend prendre VRB _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 20 date prendre date NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 ancien ancien ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 international international NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 24 ghanéen ghanéen ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Abedi Abedi NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 Pelé Pelé ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-11 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Nigeria Nigeria NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Angleterre Angleterre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Suède Suède NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 groupe groupe NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mort mort NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 dont dont PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 autre autre ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 victime victime NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 Argentine Argentine ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-12 1 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 Afrique Afrique NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 du afrique du sud PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Sud Sud NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 promise promettre VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 élimination élimination NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 certaine certain ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 passée passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 près près de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de près de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 exploit exploit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-13 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Cameroun Cameroun NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 5 seule seul ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 véritable véritable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 déception déception NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 africaine africain ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-14 1 A à PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 onze onze NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 contre contre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 dix dix NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 match match NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 qualification qualification NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Lions Lions NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 Indomptables Indomptables ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ont avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 fini finir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 incliner incliner VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 contre contre PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Allemands Allemands NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 2 2 NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 - 2 - 0 PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 0 0 NUM _ _ 22 parenth _ _ _ _ _ 27 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-15 1 LE le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 SACRE SACRE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-16 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 déception déception NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 largement largement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 compensée compenser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 qualification qualification NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 autres autre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 Lions Lions NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 continent continent NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 ceux celui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Teranga Teranga NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-17 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Sénégalais Sénégalais NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 service service NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 leurs son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 qualités qualité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 techniques technique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 préparation préparation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 physique physique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sens sens NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 tactique tactique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 compétitifs compétitif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-18 1 Ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 largement largement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dominé dominer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 plan plan NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 champions champion NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 monde monde NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 français français ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 1 1 NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 - 1 - 0 PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 0 0 NUM _ _ 9 parenth _ _ _ _ _ 17 ) ) PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 Danois Danois NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 experts expert NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 matière matière NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ( ( PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 1 1 NUM _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 - 1 - 1 PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 1 1 NUM _ _ 25 parenth _ _ _ _ _ 30 ) ) PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-19 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrive arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 stade stade NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 où où PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 technique technique NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 va aller VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 faire faire VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 différence différence NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-20 1 Et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 technique technique NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 6 Afrique Afrique NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 10 déjà déjà ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 félicite féliciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 avance avance NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Abedi Abedi NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Pelé Pelé NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-21 1 Seule seul ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 seconde second ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 période période NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 5 sénégalaise sénégalais ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 catastrophique catastrophique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 face face à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 à face à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Uruguay Uruguay NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 quand quand CSU _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vice-champions vice- NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Afrique Afrique NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 sont être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 laissés laisser VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 rejoindre rejoindre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 après après PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 avoir avoir VNF _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 mené mener VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 3 3 NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 0 0 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 28 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 sembler sembler VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 annihiler annihiler VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 toute tout DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 chance chance NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 passer passer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 obstacle obstacle NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 suédois suédois ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-22 1 Les Les NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 Sud-Africains Sud-Africains NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 arraché arracher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 nul nul NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 face face à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 au face à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Paraguay Paraguay NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 alors alors que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 qu' alors que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 ils ils CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 étaient être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 menés mener ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 2 2 NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 0 0 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 sont être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 revenus revenir VPP _ _ 13 para _ _ _ _ _ 21 deux deux NUM _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fois fois NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 score score NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 contre contre PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 Espagnols Espagnols NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 avant avant de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 de avant de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 céder céder VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-23 1 A à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 1 1 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 - 1 - 0 PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 0 0 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Danemark Danemark NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Sénégal Sénégal NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 resté rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 calme calme ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 égaliser égaliser VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-24 1 Mercredi mercredi NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 même même ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 éliminé éliminer ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Nigeria Nigeria NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 joué jouer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 emporter emporter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 face face à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 à face à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Angleterre Angleterre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 quand quand CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 tendance tendance NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 lâcher lâcher NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 prise prise NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-25 1 On on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 beaucoup beaucoup ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 appris apprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dix dix NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ans an NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-26 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 joueurs joueur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 matures mature ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-27 1 Avant avant ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peur peur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 affronter affronter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 nations nation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 grande grand ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 réputation réputation NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 craint craindre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 18 personne personne PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 selon selon PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 capitaine capitaine NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Bafana Bafana PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Bafana Bafana NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 sud-africains sud- ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 Lucas Lucas NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 Radebe Radebe NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 Radebe Radebe NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-28 1 En en PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 1996 1996 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Nigeria Nigeria NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 8 remportant remporter VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 titre titre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 olympique olympique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 montré montrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 àl'Afrique le NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 pouvait pouvoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 gagner gagner VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-29 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 relève relève NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sénégalaise sénégalais ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_S_120602-30 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 titre titre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 NDLR NDLR NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 mondial mondial ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ferait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 progresser progresser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 tout tout ADJ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 football football NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 africain africain ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 où où PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 y le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 a avoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 abondance abondance NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 talents talent NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _