# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-1 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chronique chronique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cinématographique cinématographique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Émile Émile breton NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Breton Breton NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-2 1 Les Les NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 égarés égarer ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 corps corps NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 paysages paysage NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-3 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 histoire histoire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 rencontre rencontre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pays pays NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sans sans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 lois loi NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 proie proie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pillage pillage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 entre entre PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 jeune jeune ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 mère mère NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 famille famille NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 sait savoir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 tout tout PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 règles règle NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 savoir-vivre savoir-vivre NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 puisqu' puisque CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 elle elle CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 est être VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 institutrice instituteur NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 adolescent adolescent NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Yvan Yvan NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 44 ne ne ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 sait savoir VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 rien rien PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 parce parce que CSU _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 qu' parce que CSU _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 il il CLS _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 50 n' ne ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 51 est être VRB _ _ 53 aux _ _ _ _ _ 52 jamais jamais ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 allé aller VPP _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 école école NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-4 1 Rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 survivre survivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 sauvera sauver VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 jeune jeune ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 femme femme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 deux deux NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 enfants enfant NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 voués vouer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sans sans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 lui lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mort mort NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-5 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pays pays NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 France France NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 1940 1940 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 11 celle celui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 exode exode NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 jeta jeter VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 routes route NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 villes ville NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 entières entier ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 fleuve fleuve NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 25 coulant couler VPR _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 vers vers PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 sud sud NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 laissait laisser VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 ses son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 morts mort NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 sur sur PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 rives rive NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 route route NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-6 1 D' de PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 entrée entrée NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 drame drame NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-7 1 une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ritournelle ritournelle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 insouciante insouciant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 musique musique NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 légère léger ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Philippe Philippe NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Sarde Sarde NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 images image NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 noir noir NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 blanc blanc NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 actualités actualité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 alors alors ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 soldats soldat NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 harassés harasser ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 chars char NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 boeufs boeuf NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 voitures voiture NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 30 allant aller VPR _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 même même ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 pas pas NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-8 1 Scandant scander VPR _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 film film NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fin fin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 reviendront revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ces ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 images image NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ritournelle ritournelle NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 présence présence NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 guerre guerre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sale sale ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 splendeur splendeur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 blés blé NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 27 seront être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 28 jamais jamais ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 moissonnés moissonner VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 petite petit ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 chansonnette chansonnette NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 33 sentimentale sentimental ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 avant-guerre avant-guerre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 ne ne ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 veut vouloir VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 39 pas pas ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 sortir sortir VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 tête tête NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 au à+le PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 plus au plus NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 fort fort ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 l' le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 horreur horreur NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-9 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rencontre rencontre NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 3 entre entre PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 femme femme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 garçon garçon NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 inimaginable inimaginable ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 si si ce n'est PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 ce si ce n'est PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 n' si ce n'est PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 est si ce n'est PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 remous remous NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 société société NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 en le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 va aller VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 vau vau NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 -l'eau le NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 29 Gilles Gilles NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 30 Perrault Perrault NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 avait avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 contée conter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 claire claire NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 nouvelle nouveau ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 Garçon Garçon NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 aux à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 yeux oeil NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 gris gris ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-10 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 différences différence NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 classe classe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 étaient être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 fortement fortement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 marquées marquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 10 avec avec ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 11 au à+le PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 bout au bout du compte ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 du de+le PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 compte au bout du compte ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 15 la le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 lourde lourder VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 sensualité sensualité NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 désir désir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 les le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 balayait balayer VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-11 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 idylle idylle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 désert désert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 désert désert NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 surpeuplé surpeupler ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pays pays NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 fuyant fuir VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 guerre guerre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-12 1 André andré téchiné NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 2 Téchiné Téchiné NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Téchiné Téchiné NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 scénariste scénariste NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 7 Gilles Gilles NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Taurand Taurand NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 dont dont PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 travail travail NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 14 ici ici ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 trop trop ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 remarquable remarquable ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 être être VNF _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 souligné souligner VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 ont avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 épuré épurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 cette ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 intrigue intrigue NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-13 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 histoire histoire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 même même ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 guerre guerre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 12 même même ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 jeune jeune ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 femme femme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 deux deux NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 enfants enfant NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 ses son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 certitudes certitude NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 même même ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 garçon garçon NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 26 sauvage sauvage ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 maraudeur maraudeur NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 débrouillard débrouillard NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 mais mais COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 33 on on CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 sait savoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 entrée entrée NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 tant tant CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 blés blé NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 sont être VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 lourds lourd ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 épis épi NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 jaunes jaune ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 sous sous PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 soleil soleil NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 tant tant CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 campagne campagne NOM _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 53 est être VRB _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 d' de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 un un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 vert vert NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 trop trop ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 paisible paisible ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 60 et et COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 61 les le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 fougères fougère NOM _ _ 56 para _ _ _ _ _ 63 si si ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 hautes haut ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 66 qu' que PRQ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 67 elle elle CLS _ _ 68 subj _ _ _ _ _ 68 finira finir VRB _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 69 mal mal ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-14 1 Trop trop ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 beauté beauté NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ces ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 prés pré NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 deux deux NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pas pas NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 route route NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 14 meurent mourir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 enfants enfant NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 17 pour pour que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 que pour que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 cela cela PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 annonce annoncer VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 malheur malheur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-15 1 Dans dans PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 nouvelle nouvelle NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 paraît paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 évident évident ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ces ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 jours jours NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 été été NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 seront être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 plus plus tard ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 tard plus tard ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 parenthèse parenthèse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vie vie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 cette ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 bourgeoise bourgeois NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-16 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 souvenir souvenir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-17 1 Dans dans PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 film film NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 comme comme PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 éclat éclat NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 immérité immérité ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 bonheur bonheur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 coeur coeur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 drame drame NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 18 vit vivre VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 pays pays NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 23 dont dont PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 faudra falloir VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 26 bien bien ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 un quelqu'un PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 paye payer VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 prix prix NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-18 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 lourd lourd ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-19 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 surtout surtout ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-20 1 loin loin ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à part ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 part à part ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 quatre quatre NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 vies vie NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ces ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 personnages personnage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ( ( PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mère mère NOM _ _ 14 parenth _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 deux deux NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 enfants enfant NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Yvan Yvan NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 ) ) PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 26 cette ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 rencontre rencontre NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 chacun chacun PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 étape étape NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 dans dans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 apprentissage apprentissage NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 vivre vivre VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-21 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 gamin gamin NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 douze douze NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ans an NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 toute tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 fin fin NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 13 opposera opposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 au à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pieux pieux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 mensonge mensonge NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sa son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mère mère NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 voudrait vouloir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 le le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 rassurer rassurer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 sort sort NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 leur son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 compagnon compagnon NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 quelques quelque DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 jours jour NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 regard regard NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 adulte adulte NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 l' l'on DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 on l'on PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 ne ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 raconte raconter VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 43 plus plus ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 d' un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 histoires histoire NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 endormir endormir VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 les le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 gosses gosse NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-22 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 attention attention NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 regards regard NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 intensité intensité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 leurs son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 échanges échange NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 entre entre PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 deux deux NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 échappées échappé NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 vers vers PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 indifférente indifférent ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 nature nature NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 avance avancer VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 mise mise NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 scène scène NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 Téchiné Téchiné NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 donnant donner VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 comprendre comprendre VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ce ce PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 se se CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 passe passer VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 chez chez PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 personnages personnage NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 sans sans PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 jamais jamais ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 livrer livrer VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 48 explication explication NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-23 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 moment moment NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cuisine cuisine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 maison maison NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 abandonnée abandonner ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 où où PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 quatre quatre NUM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ont avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 trouvé trouver VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 refuge trouver refuge NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 loin loin ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 guerre guerre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 grâce grâce à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à grâce à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Yvan Yvan NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 26 ce ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 dernier dernier ADJ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 arrive arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 trois trois NUM _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 truites truite NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 qu' que PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 vient venir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 pêcher pêcher VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-24 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Tu Tu CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 es être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ingénieux ingénieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 Odile Odile NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 jeune jeune ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 femme femme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-25 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 quoi quoi? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ingénieux ingénieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 -t-il -t-il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-26 1 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Une Une DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 forme forme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 intelligence intelligence NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 répond répondre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 celle celui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 13 leur son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 première premier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 rencontre rencontre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 17 l' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 traité traiter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 abruti abruti NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-27 1 Amorce amorce NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 conversation conversation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 premier premier NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 7 moment moment NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 détente détente NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 entre entre PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 eux lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cuisine cuisine NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 fraîche frais ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 avant avant PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que? PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 lui le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 propose proposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 cigarette cigarette NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 paquet paquet NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 elle elle CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 extraira extraire VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 poche poche NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 garçon garçon NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 car car COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 il il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 a avoir VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 40 lui lui PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 43 " " PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 mains main NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 45 trop trop ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 dégueulasses dégueulasse ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-28 1 Au à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 plan plan NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 immédiatement immédiatement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 suivant suivant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 la le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 verra voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 baignoire baignoire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 gros gros ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 plan plan NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 visage visage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 une un PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mains main NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 émergeant émerger VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 eau eau NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-29 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fume fumer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cigarette cigarette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 regard regard NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 rêveur rêveur ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-30 1 Éloquence Éloquence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 regards regard NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 visages visage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 surtout surtout ADV _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 parole parole NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 corps corps NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 entiers entier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-31 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suffit suffire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 5 début début NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 leur son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fuite fuite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 loin loin ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 mitraillages mitraillage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 route route NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ils ils CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 aient avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 tous tout PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 19 quatre quatre NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 ruisseau ruisseau NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 traverser traverser VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 25 Yvan Yvan NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 grandes grand ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 enjambées enjambée NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 trois trois NUM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 citadins citadin NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 pas pas NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 précautionneux précautionneux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 36 pour pour que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 qu' pour que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 38 on on CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 sache savoir VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 quoi quoi? PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 s' s' CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 en le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 tenir tenir VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 sur sur PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 chacun chacun PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-32 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 adolescent adolescent NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 être être NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 bizarre bizarre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 homme homme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 ours ours NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 dodelinant dodeliner VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 de de+le PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la de+le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tête tête NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 longs long ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 bras bras NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 écartés écarter VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 balancier balancier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 approprie approprier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 lieux lieux NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 découvre découvrir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-33 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 partout partout ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 entrée entrée NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 chez chez PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 lui lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 alors alors que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 qu' alors que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 Odile Odile NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 débarquant débarquer VPR _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 maison maison NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 va aller VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 les le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 abriter abriter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 23 fera faire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 24 lentement lentement ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 tour tour NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 pièces pièce NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 comme comme PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 chatte chatte NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 avançant avancer VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 patte patte NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 prudente prudent ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 avant avant de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 de avant de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 passer passer VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 une un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 pièce pièce NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 inconnue inconnu ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-34 1 Soit être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cinéma cinéma NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-35 1 ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 film film NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 physique physique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 découvrir découvrir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 intime intime ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 êtres être NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 les le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 regardant regarder VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 mouvoir mouvoir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-36 1 Les les DET _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 Égarés Égarés VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 film film NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 français français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 André André NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Téchiné Téchiné NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Téchiné Téchiné NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 Emmanuelle Emmanuelle ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 Béart Béart NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 Gaspard Gaspard NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 Ulliel Ulliel NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_200803-37 1 1 1 NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 h 1 h 35 NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 35 35 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _