# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-1 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 exception exception NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 littéraire littéraire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-2 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 France France NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 bénéficie bénéficier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 réellement réellement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 système système NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 exception exception NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 culturelle culturel ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 domaine domaine NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 livre livre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 notamment notamment ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 depuis depuis PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 vote vote NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 loi loi NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 prix prix NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 unique unique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 1981 1981 NUM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-3 1 Histoire histoire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ( ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 brève bref ADJ _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 4 ) ) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 politique politique NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 destinée destiner VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sortir sortir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 livre livre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 jeu jeu NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 traditionnel traditionnel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 marché marché NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-4 1 Avant avant PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1981 1981 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-5 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 livre livre NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 longtemps longtemps ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 exclu exclu NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ministère ministère NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Affaires Affaires NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 culturelles culturel ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 crée créer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 André André NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Malraux Malraux NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 1959 1959 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-6 1 Celui celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 méfiait méfier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 visées visée NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Université Université NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 conception conception NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Culture Culture NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 professeurs professeur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-7 1 Olivier olivier NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 2 Bourgois Bourgois ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 auteur auteur NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 rapport rapport NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mars mars 2000 NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 2000 2000 NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 livre livre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 télévision télévision NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 note noter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 qu' que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 époque époque NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 mise mise NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 disposition disposition NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 tous tout ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 Français Français NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 chefs-d'oeuvre chef NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 humanité humanité NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 38 devait devoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 39 se se CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 faire faire VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 sans sans PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 intermédiaires intermédiaire NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 que que PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 sont être VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 les le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 professeurs professeur NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 49 par par PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 contact contact NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 direct direct ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 54 non non ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 le le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 recours recours NOM _ _ 51 para _ _ _ _ _ 57 au à PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 livre livre NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 60 Les Les DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 maisons maison NOM _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 la le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 culture culture NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 n' ne ADV _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 66 auraient avoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 67 pas pas ADV _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 de un DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 bibliothèques bibliothèque NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 70 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 71 elles elles CLS _ _ 72 subj _ _ _ _ _ 72 auront avoir VRB _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 73 une un DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 salle salle NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 de de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 spectacles spectacle NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 78 " " PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 79 Olivier Olivier NOM _ _ 81 subj _ _ _ _ _ 80 Bourgois Bourgois NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 ajoute ajouter VRB _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 82 qu' que CSU _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 en en PRE _ _ 88 periph _ _ _ _ _ 84 1974 1974 NUM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 " " PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 86 il il CLS _ _ 88 subj _ _ _ _ _ 87 n' ne ADV _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 88 existait exister VRB _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 89 au à PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 ministère ministère NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 qu' que CSU _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 92 un un DET _ _ 95 spe _ _ _ _ _ 93 minuscule minuscule ADJ _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 94 " " PUNC _ _ 95 punc _ _ _ _ _ 95 service service NOM _ _ 141 subj _ _ _ _ _ 96 des de PRE _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 lettres lettre NOM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 99 dont dont PRQ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 100 les le DET _ _ 101 spe _ _ _ _ _ 101 compétences compétence NOM _ _ 103 subj _ _ _ _ _ 102 se se CLI _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 103 limitaient limiter VRB _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 104 pour pour PRE _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 l' le DET _ _ 106 spe _ _ _ _ _ 106 essentiel essentiel NOM _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 107 , , PUNC _ _ 119 punc _ _ _ _ _ 108 à à PRE _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 109 distribuer distribuer VNF _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 110 aux à PRE _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 111 écrivains écrivain NOM _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 des de PRE _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 secours secours NOM _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 114 ou ou COO _ _ 115 mark _ _ _ _ _ 115 des de PRE _ _ 112 para _ _ _ _ _ 116 décorations décoration NOM _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 117 , , PUNC _ _ 119 punc _ _ _ _ _ 118 et et COO _ _ 119 mark _ _ _ _ _ 119 à à PRE _ _ 103 para _ _ _ _ _ 120 exercer exercer VNF _ _ 119 dep _ _ _ _ _ 121 une un DET _ _ 122 spe _ _ _ _ _ 122 tutelle tutelle NOM _ _ 120 dep _ _ _ _ _ 123 purement purement ADV _ _ 124 dep _ _ _ _ _ 124 nominale nominal ADJ _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 125 sur sur PRE _ _ 120 dep _ _ _ _ _ 126 une un DET _ _ 128 spe _ _ _ _ _ 127 " " PUNC _ _ 128 punc _ _ _ _ _ 128 caisse caisse NOM _ _ 125 dep _ _ _ _ _ 129 des de PRE _ _ 128 dep _ _ _ _ _ 130 lettres lettre NOM _ _ 129 dep _ _ _ _ _ 131 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 132 dont dont PRQ _ _ 128 dep _ _ _ _ _ 133 les le DET _ _ 134 spe _ _ _ _ _ 134 attributions attribution NOM _ _ 128 dep _ _ _ _ _ 135 et et COO _ _ 137 mark _ _ _ _ _ 136 les le DET _ _ 137 spe _ _ _ _ _ 137 moyens moyens NOM _ _ 134 para _ _ _ _ _ 138 étaient être VRB _ _ 141 aux _ _ _ _ _ 139 infiniment infiniment ADV _ _ 141 dep _ _ _ _ _ 140 plus plus ADV _ _ 141 periph _ _ _ _ _ 141 réduits réduire VPP _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 142 que que CSU _ _ 141 dep _ _ _ _ _ 143 celles celui PRQ _ _ 142 dep _ _ _ _ _ 144 de de PRE _ _ 143 dep _ _ _ _ _ 145 l' le DET _ _ 147 spe _ _ _ _ _ 146 actuel actuel ADJ _ _ 147 dep _ _ _ _ _ 147 Centre Centre NUM _ _ 144 dep _ _ _ _ _ 148 national national ADJ _ _ 147 dep _ _ _ _ _ 149 du de PRE _ _ 147 dep _ _ _ _ _ 150 livre livre NOM _ _ 149 dep _ _ _ _ _ 151 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 152 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-8 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 direction direction NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 livre livre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 enfin enfin ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 créée créer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 1976 1976 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 compétence compétence NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 édition édition NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 lecture lecture NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 publique public ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 exportation exportation NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 livre livre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 étranger étranger NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-9 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 instauration instauration NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 taxe taxe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 photocopies photocopie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 confortait conforter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 moyens moyens NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 caisse caisse NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lettres lettre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 devenue devenir ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 Centre Centre NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 national national ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 lettres lettre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-10 1 En en PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 1979 1979 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 arrêté arrêté NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 Monory Monory NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 instaure instaurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 régime régime NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 prix prix NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 net net ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 succède succéder VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 prix prix NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 conseillé conseiller ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-11 1 1981 1981 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tournant tournant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-12 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 loi loi NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 10 10 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 août 10 août NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 dite dire ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 loi loi NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 Lang Lang NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 instaure instaurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 prix prix NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 unique unique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 livre livre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-13 1 chaque chaque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 livre livre NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 prix prix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 fixé fixer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 éditeur éditeur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ou ou COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 importateur importateur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 prix prix NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 impose imposer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 tous tout ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 détaillants détaillant NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-14 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 remise remise NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 maximale maximal ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 autorisée autorisé ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 5 5 NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 % pourcent NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-15 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 objectifs objectif NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 loi loi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 étaient être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 ainsi ainsi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 définis définir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ministre ministre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Jack Jack NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 Lang Lang NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 devant devant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 assemblée assemblée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 nationale national ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 1981 1981 NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 22 Ce Ce DET _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 23 régime régime NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 24 dérogatoire dérogatoire ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 25 est être VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 fondé fonder VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 refus refus NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 considérer considérer VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 livre livre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 comme comme PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 un un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 produit produit NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 marchand marchand ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 banalisé banaliser ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 sur sur PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 volonté volonté NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 infléchir infléchir VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 les le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 mécanismes mécanisme NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 du de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 marché marché NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 pour pour PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 50 assurer assurer VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 prise prise NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 en en PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 compte compte NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 sa son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 nature nature NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 bien bien NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 culturel culturel ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 qui qui PRQ _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 62 ne ne ADV _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 saurait savoir VRB _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 64 être être VNF _ _ 65 aux _ _ _ _ _ 65 soumis soumettre VPP _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 aux à PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 seules seul ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 exigences exigence NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 de de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 rentabilité rentabilité NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 immédiate immédiat ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 73 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-16 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fallut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cependant cependant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 4 attendre attendre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 décret décret NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 gouvernemental gouvernemental ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 29 29 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 mai 29 mai 1985 NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 1985 1985 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 instaurer instaurer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 sanctions sanction NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 pénales pénal ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 en en cas de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 18 cas en cas de NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' en cas de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 infraction infraction NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 loi loi NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-17 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 loi loi NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 Lang Lang NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 permit permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 assurer assurer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 survie survie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 réseau réseau NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 diversifié diversifier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 librairies librairie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 fut être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 18 également également ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 point point NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 départ départ NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 spectaculaire spectaculaire ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 développement développement NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 bibliothèques bibliothèque NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 publiques public ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-18 1 Selon selon PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 Olivier Olivier NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Bourgois Bourgois NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 conduit conduire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 aider aider VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 édition édition NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 projets projet NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 intéressants intéressant ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 plan plan NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 culturel culturel ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 par par PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 multiplication multiplication NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 aides aide NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 décidées décider VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 par par PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 professionnels professionnel NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 eux-mêmes lui-même PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 au au sein de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 sein au sein de NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de au sein de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 commissions commission NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 spécialisées spécialiser VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 en en faveur de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 faveur en faveur de NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de en faveur de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 édition édition NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 scientifique scientifique ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 traduction traduction NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 poésie poésie NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 des de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 54 textes texte NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 théâtre théâtre NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 58 des un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 scénarios scénario NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 60 etc. etc. ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 61 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-19 1 -L'avenir le NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-20 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 exception exception NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 3 culturelle culturel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 française français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 domaine domaine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 livre livre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 imitée imiter VPP _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ce ce PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 concerne concerner VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 prix prix NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 unique unique ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 d' un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 autres autre ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 pays pays NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 européens européen ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 dernier dernier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 29 date date NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 étant être VPR _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 Belgique Belgique NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 34 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 objet objet NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 consensus consensus NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 très très ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 large large ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 44 y y compris PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 compris y compris PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 46 par par PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 48 grande grand ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 distribution distribution NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-21 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mondialisation mondialisation NOM _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 échanges échange NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 irruption irruption NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Internet Internet NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 favorise favoriser VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 diffusion diffusion NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 textes texte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 vente vente NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 19 directe direct ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ouvrages ouvrage NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 pays pays NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 autre autre PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 par par-delà PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 delà par-delà PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 législations législation NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 nationales national ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 34 risque risquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 bouleverser bouleverser VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 donne donne NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-22 1 Si si CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Commission Commission NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 européenne européen ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 affirme affirmer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 vouloir vouloir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 respecter respecter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 spécificités spécificité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 États états NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Union Union NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 livre livre NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 plutôt plutôt ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 considéré considérer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 comme comme PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 produit produit NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 commerce commerce NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 donc donc ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 susceptible susceptible ADJ _ _ 24 para _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 entrer entrer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 jeu jeu NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 libre libre ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 concurrence concurrence NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-23 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pressions pression NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 grands grand ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 groupes groupe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 européens européen ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 américains américain ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Union Union NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 européenne européen ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 disparaître disparaître VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ces ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 spécificités spécificité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 deviennent devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 de de plus en plus PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 plus de plus en plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 en de plus en plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 plus de plus en plus ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 insistantes insistant ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 notamment notamment ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 via via PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 commerce commerce NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ligne ligne NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-24 1 André André NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 2 Schiffrin Schiffrin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 livre livre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Édition Édition ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sans sans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 éditeur éditeur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 1999 1999 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 décrit décrire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 processus processus NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 intégration intégration NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 maisons maison NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 édition édition NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 américaines américain ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 système système NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 gestion gestion NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 grands grand ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 groupes groupe NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_C_280202-25 1 Dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 rapport rapport NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ministre ministre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Culture Culture NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 10 Olivier Olivier NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 Bourgois Bourgois NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 analysait analyser VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 processus processus NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 cherche chercher VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 imposer imposer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 aux à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 maisons maison NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 édition édition NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 taux taux NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 bénéfice bénéfice NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 comparables comparable ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 aux à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 autres autre ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 groupes groupe NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 communication communication NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 : : PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Vouloir Vouloir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 imposer imposer VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 objectif objectif NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 20 20 NUM _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 % pourcent NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 profit profit NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 édition édition NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 48 c' ce CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 est être VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 50 rayer rayer VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 son son DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 catalogue catalogue NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 toutes tout ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 55 les le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 activités activité NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 57 les le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 58 moins moins ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 rentables rentable ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 qui qui PRQ _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 61 sont être VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 62 souvent souvent ADV _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 les le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 64 plus plus ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 intéressantes intéressant ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 66 sur sur PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 67 le le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 plan plan NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 culturel culturel ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 et et COO _ _ 71 mark _ _ _ _ _ 71 intellectuel intellectuel ADJ _ _ 69 para _ _ _ _ _ 72 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 73 par par exemple PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 74 exemple par exemple ADV _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 76 abolir abolir VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 77 tous tout ADJ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 78 les le DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 produits produit NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 80 à à PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 risque risque NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 83 et et COO _ _ 85 mark _ _ _ _ _ 84 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 85 à à PRE _ _ 88 mark _ _ _ _ _ 86 terme terme NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 88 à à PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 89 force force NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 de de PRE _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 ne ne ADV _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 92 parier parier VNF _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 93 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 94 sur sur ADJ _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 les le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 96 " " PUNC _ _ 97 punc _ _ _ _ _ 97 big big ADJ _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 98 books book NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 99 " " PUNC _ _ 98 punc _ _ _ _ _ 100 , , PUNC _ _ 108 punc _ _ _ _ _ 101 et et COO _ _ 102 mark _ _ _ _ _ 102 les le DET _ _ 104 spe _ _ _ _ _ 103 super super ADJ _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 104 contrats contrat NOM _ _ 108 periph _ _ _ _ _ 105 , , PUNC _ _ 104 punc _ _ _ _ _ 106 on on CLS _ _ 108 subj _ _ _ _ _ 107 se se CLI _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 108 retrouve retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 109 avec avec PRE _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 110 des un DET _ _ 111 spe _ _ _ _ _ 111 produits produit NOM _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 112 encore encore ADV _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 113 plus plus ADV _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 114 faibles faible ADJ _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 115 . . PUNC _ _ 108 punc _ _ _ _ _ 116 Car Car COO _ _ 119 mark _ _ _ _ _ 117 , , PUNC _ _ 116 punc _ _ _ _ _ 118 c' ce CLS _ _ 119 subj _ _ _ _ _ 119 est être VRB _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 120 en en réalité PRE _ _ 119 dep _ _ _ _ _ 121 réalité en réalité NOM _ _ 120 dep _ _ _ _ _ 122 l' le DET _ _ 123 spe _ _ _ _ _ 123 irruption irruption NOM _ _ 119 dep _ _ _ _ _ 124 de de PRE _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 125 succès succès NOM _ _ 124 dep _ _ _ _ _ 126 soudains soudain ADJ _ _ 125 dep _ _ _ _ _ 127 , , PUNC _ _ 151 punc _ _ _ _ _ 128 qui qui PRQ _ _ 129 subj _ _ _ _ _ 129 fait faire VRB _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 130 la le DET _ _ 131 spe _ _ _ _ _ 131 fortune fortune NOM _ _ 129 dep _ _ _ _ _ 132 des de PRE _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 133 maisons maison NOM _ _ 132 dep _ _ _ _ _ 134 d' de PRE _ _ 133 dep _ _ _ _ _ 135 édition édition NOM _ _ 134 dep _ _ _ _ _ 136 et et COO _ _ 144 mark _ _ _ _ _ 137 , , PUNC _ _ 138 punc _ _ _ _ _ 138 en en PRE _ _ 132 para _ _ _ _ _ 139 tout tout DET _ _ 140 spe _ _ _ _ _ 140 cas cas NOM _ _ 138 dep _ _ _ _ _ 141 , , PUNC _ _ 138 punc _ _ _ _ _ 142 qui qui PRQ _ _ 144 subj _ _ _ _ _ 143 les le CLI _ _ 145 dep _ _ _ _ _ 144 fait faire VRB _ _ 138 mark _ _ _ _ _ 145 vivre vivre VNF _ _ 144 dep _ _ _ _ _ 146 . . PUNC _ _ 108 punc _ _ _ _ _ 147 Mais Mais COO _ _ 151 mark _ _ _ _ _ 148 ces ce DET _ _ 149 spe _ _ _ _ _ 149 succès succès NOM _ _ 151 subj _ _ _ _ _ 150 ne ne ADV _ _ 151 dep _ _ _ _ _ 151 sont être VRB _ _ 119 dep _ _ _ _ _ 152 jamais jamais ADV _ _ 151 dep _ _ _ _ _ 153 ni ni COO _ _ 155 mark _ _ _ _ _ 154 prévisibles prévisible ADJ _ _ 151 dep _ _ _ _ _ 155 ni ni COO _ _ 160 mark _ _ _ _ _ 156 , , PUNC _ _ 155 punc _ _ _ _ _ 157 a a fortiori ADV _ _ 158 dep _ _ _ _ _ 158 fortiori a fortiori ADV _ _ 155 dep _ _ _ _ _ 159 , , PUNC _ _ 160 punc _ _ _ _ _ 160 programmables programmable ADJ _ _ 154 para _ _ _ _ _ 161 . . PUNC _ _ 108 punc _ _ _ _ _ 162 " " PUNC _ _ 108 punc _ _ _ _ _