# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-1 1 Electronique Electronique ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-2 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 téléviseurs téléviseur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 Thomson Thomson NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 seront être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 chinois chinois ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-3 1 Thomson thomson NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 annoncé annoncer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 hier hier ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 partenariat partenariat NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 stratégique stratégique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 entreprise entreprise NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 chinoise chinois ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 TCL TCL NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-4 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 groupe groupe NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 français français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 finit finir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ainsi ainsi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 débarrasser débarrasser VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 activités activité NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 production production NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-5 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Made Made NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 in in ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 China China NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-6 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sigle sigle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 familier familier ADJ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 étiquettes étiquette NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vêtements vêtement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 va aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 bientôt bientôt ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pouvoir pouvoir VNF _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 inscrire inscrire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 aussi aussi ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 fronton fronton NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 télévisions télévision NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 achetés acheter VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 France France NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-7 1 Hier hier ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 matin matin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 français français NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 6 Thomson Thomson NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 grand grand ADJ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 production production NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 téléviseurs téléviseur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 Europe Europe NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 signé signer ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 chinois chinois NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 TCL TCL NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 géant géant NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 production production NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 multimédia multimédia ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 électronique électronique NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 35 en en PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 Asie Asie NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 " " PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 partenariat partenariat NOM _ _ 36 para _ _ _ _ _ 41 stratégique stratégique ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 " " PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 concernant concerner VPR _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 fabrication fabrication NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 distribution distribution NOM _ _ 40 para _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 téléviseurs téléviseur NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 49 para _ _ _ _ _ 53 lecteurs lecteur NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 DVD DVD NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-8 1 Charles charles dehelly NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 2 Dehelly Dehelly NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 PDG PDG NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Thomson Thomson NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 annoncé annoncer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 depuis depuis PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 neuf neuf NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mois mois NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 recherchait rechercher VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 partenaire partenaire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Chine Chine NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 22 - - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 fabrique fabriquer VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 déjà déjà ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 tiers tiers NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 télévisions télévision NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 planète planète NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 - - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 35 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 36 finir finir VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 externaliser externaliser VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 production production NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ses son DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 43 " " PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 produits produit NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 grand grand ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 public public ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 jugés juger VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 50 non non ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 rentables rentable ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-9 1 Conséquence conséquence NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 adhésion adhésion NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 la de DET _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 Chine Chine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Organisation Organisation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 mondiale mondial ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 commerce commerce NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 ouverture ouverture NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 marché marché NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 européen européen ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 aux à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 produits produit NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 chinois chinois ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 totale total ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 2007 2007 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-10 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 direction direction NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 groupe groupe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Thomson Thomson NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 donc donc ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sceller sceller VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mariage mariage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 TCL TCL NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 afin afin que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 que afin que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 force force NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 frappe frappe NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 nouvelle nouveau ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 société société NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 25 baptisée baptisé NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 TCL-Thomson TCL-Thomson NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 28 puisse pouvoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 29 inonder inonder VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 monde monde NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 quelque quelque DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 18 18 NUM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 millions 18 millions NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 téléviseurs téléviseur NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 36 para _ _ _ _ _ 40 3 3 NUM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 39 para _ _ _ _ _ 42 4 4 NUM _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 millions 4 millions NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 lecteurs lecteur NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 DVD DVD NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 par par PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 an an NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 50 soit soit COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 51 une un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 quantité quantité NOM _ _ 35 para _ _ _ _ _ 53 équivalente équivalent ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 aux à PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 concurrents concurrent NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 Sony Sony NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 et et COO _ _ 58 mark _ _ _ _ _ 58 Philips Philips NOM _ _ 56 para _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-11 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 serons être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 seuls seul ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 producteurs producteur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 8 leader leader NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fois fois NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 marchés marché NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 européens européen ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 17 nord nord NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 américain américain ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 chinois chinois ADJ _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 22 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 est être VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 avantage avantage NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 essentiel essentiel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 a avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 indiqué indiquer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 directeur directeur NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 34 financier financier ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 Thomson Thomson NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 Julian Julian NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 Waldron Waldron NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-12 1 Contrôle contrôle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 chinois chinois ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 67 67 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 % pourcent NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-13 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 union union NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 prend prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 forme forme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 co-entreprise co- NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 devient devenir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 leader leader NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mondial mondial ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 chiffre chiffre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 affaire affaire NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 quelque quelque DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 3 3 NUM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 milliards 3 milliards NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 euros euro NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-14 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 joint-venture joint-venture NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 réalisé réaliser ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 prévoit prévoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 partenaire partenaire NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 chinois chinois ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 TCL TCL NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 contrôle contrôler VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 67 67 NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 % pourcent NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 capital capital NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 présidence présidence NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 nouvelle nouveau ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 société société NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 tandis tandis que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 que tandis que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 actuel actuel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 PDG PDG NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Thomson Thomson NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 va aller VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 s' s' CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 asseoir asseoir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 fauteuil fauteuil NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 vice-présidence vice-présidence NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-15 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 entreprise entreprise NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 française français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 33 33 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 % pourcent NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 capital capital NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 minoritaire minoritaire ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-16 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 apporte apporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 couple couple NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 sites site NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 production production NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 téléviseurs téléviseur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mexicains mexicain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 polonais polonais ADJ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 thaïlandais thaïlandais ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 activité activité NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 lecteurs lecteur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 DVD DVD NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 ses son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 centres centre NUM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 recherche recherche NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 développement développement NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-17 1 Thomson thomson NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 engage engager VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 9 9 NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 000 000 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 salariés salarié NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pacs pass NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 devrait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 préserver préserver VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 propriété propriété NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 marques marque NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 propriété propriété NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 intellectuelle intellectuel ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 force force NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 marketing marketing NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 selon selon PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 communiqué communiqué NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 direction direction NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-18 1 Au-delà au-delà de PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 de au-delà de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 partenariat partenariat NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 Thomson Thomson NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avoue avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 espérer espérer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 profiter profiter VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 présence présence NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 Chine Chine NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 saisir saisir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 opportunités opportunité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 offertes offrir VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ce ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 marché marché NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 forte fort ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 croissance croissance NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 divisions division NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 composants composant NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 licences licence NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 contenus contenu NOM _ _ 32 para _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 réseaux réseau NOM _ _ 34 para _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-19 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 groupes groupe NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 indiqué indiquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 intention intention NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 introduire introduire VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 bourse bourse NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 18 18 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 mois mois NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 partie partie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 co-entreprise co- NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 23 permettant permettre VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 TCL TCL NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 redescendre redescendre VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 capital capital NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 tout tout PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 33 demeurant demeurer VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 principal principal ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 actionnaire actionnaire NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 alors alors que CSU _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 que alors que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 39 Thomson Thomson NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 en le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 conservera conserver VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 30 30 NUM _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 % pourcent NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-20 1 Par par PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 alliance alliance NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 Thomson Thomson NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 parachève parachever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mutation mutation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 industrielle industriel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 groupe groupe NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-21 1 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 profil profil NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 activité activité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 perspectives perspective NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Thomson Thomson NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sont être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 profondément profondément ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 modifiés modifier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cet ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 accord accord NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 affirme affirmer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 Charles Charles NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 21 Dehelly Dehelly NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-22 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Bourse Bourse NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 immédiatement immédiatement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 réagi réagir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 monde monde NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 affaires affaire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 prend prendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 bonne bon ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 nouvelle nouvelle NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-23 1 se se CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 débarrasser débarrasser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 verser verser VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cash cash NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 métier métier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 premier premier ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 celui celui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 électronique électronique NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 grand grand ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 public public ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 fabrication fabrication NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 téléviseurs téléviseur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 magnétoscopes magnétoscope NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 DVD DVD NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-24 1 Brader brader VNF _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 production production NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 industrielle industriel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 grimper grimper VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 action action NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 5 5 NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 % pourcent NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dès dès PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 ouverture ouverture NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 hier hier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-25 1 Entreprise entreprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sans sans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 usine usine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-26 1 Depuis depuis PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 2 2001 2001 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 impulsion impulsion NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 abord abord NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 Thierry Thierry NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Breton Breton NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 14 PDG PDG NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 France France NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Télécom Télécom NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 bientôt bientôt ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 totalement totalement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 privatisé privatiser ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 ) ) PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 puis puis COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 25 Charles Charles NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Dehelly Dehelly NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 28 Thomson Thomson NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 se se CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 restructure restructurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 profondeur profondeur NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 34 n' ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 échappe échapper VRB _ _ 30 para _ _ _ _ _ 36 pas pas ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 aux à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 mouvements mouvement NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 opérés opérer VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 par par PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 tous tout ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 43 grands grand ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 groupes groupe NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 industriels industriel ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 : : PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-27 1 délocaliser délocaliser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 production production NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 vers vers PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pays pays NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 bas bas ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 coût coût NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 salariaux salarial ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-28 1 Thomson thomson NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 appliquer appliquer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 préceptes précepte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 libéraux libéral ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 prévalent prévaloir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 PDG PDG NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Alcatel Alcatel NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 18 Serge Serge NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 Tchuruk Tchuruk NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 a avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 qualifié qualifier VPP _ _ 10 para _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 entreprise entreprise NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 sans sans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 usine usine NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-29 1 En en PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 Europe Europe NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 principaux principal ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sites site NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 production production NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 téléviseurs téléviseur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 trouvent trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Pologne Pologne NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 France France NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 20 Angers Angers NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 réunit réunir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 23 hier hier ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 comité comité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 d' un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 entreprise entreprise NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-30 1 L' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 intersyndicale intersyndical ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 CGT CGT NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 CFDT CFDT NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 FO FO NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 cherchait chercher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 obtenir obtenir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 garanties garantie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 concernant concerner VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 objectif objectif NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 affiché afficher VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 projet projet NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 accord accord NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 faire faire VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 évoluer évoluer VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 site site NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Maine-et-Loire Maine-et-Loire NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 vers vers PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 pôle pôle NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 haute haut ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 valeur valeur NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ajoutée ajouter ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-31 1 Les Les NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 quelque quelque ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 1 1 NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 100 100 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 salariés salarié NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Angers Angers NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 habitués habitué NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 monter monter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 téléviseurs téléviseur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ou ou COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 fabriquer fabriquer VNF _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 leur son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 habillage habillage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 vont aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 être être VNF _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 soumis soumettre VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 des un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mesures mesure NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 reconversion reconversion NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 sans sans doute PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 doute sans doute ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 30 produire produire VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 écrans écran NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 plats plat ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-32 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 alliance alliance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 société société NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 chinoise chinois ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 permet permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 fait fait NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 Thomson Thomson NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 changer changer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 totalement totalement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 métier métier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 21 misant miser VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 développement développement NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 services service NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 technique technique ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 industrie industrie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 audiovisuel audiovisuel NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 notamment notamment ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 duplication duplication NOM _ _ 33 para _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 DVD DVD NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ou ou COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 fourniture fourniture NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 équipements équipement NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 professionnels professionnel ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 pour pour PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 les le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 chaînes chaîne NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 télévision télévision NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-33 1 Aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 groupe groupe NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 français français ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 numéro numéro NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ou ou COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 mondial mondial ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 tous tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 métiers métier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 concerne concerner VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 chaîne chaîne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 image image NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 sauf sauf PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 celui celui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 téléviseur téléviseur NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 où où PRQ _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 occupe occuper VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 seulement seulement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 neuvième neuvième ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 place place NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-34 1 Depuis depuis PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 trois trois NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ans an NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 Thomson Thomson NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 met mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 donc donc ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tous tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 ses son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 oeufs oeuf NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 même même ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 panier panier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 technologies technologie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 numériques numérique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-35 1 En en PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 2000 2000 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 entreprise entreprise NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 acheté acheter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 Technicolor Technicolor NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 spécialiste spécialiste NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 américain américain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 traitement traitement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 films film NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 studios studio NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Hollywood Hollywood NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-36 1 En en PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 2002 2002 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 accaparé accaparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 Grass Grass NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Valley Valley NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 société société NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 californienne californien ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 spécialisée spécialiser VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 numérique numérique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-37 1 Aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pacte pacte NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 chinois chinois ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 finalise finaliser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 entreprise entreprise NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nouvelle nouveau ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 fidèle fidèle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 aux à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nouveaux nouveau ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 critères critère NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 division division NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 internationale international ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 travail travail NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 confier confier VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 production production NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 aux à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 pays pays NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 bas bas ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 coût coût NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 salariaux salarial ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_041103-38 1 Mettre mettre VNF _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 pieds pied NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 groupe groupe NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 technologique technologique ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 haute haut ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 valeur valeur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ajoutée ajouter ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 sans sans PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 production production NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 pourtant pourtant ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 pari pari NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 plus plus que ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 que plus que ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 risqué risquer ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _