# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-1 1 Pêche pêcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-2 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 professionnels professionnel NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 engagent engager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 action action NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 modifier modifier VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 plan plan NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 commissaire commissaire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Fischler Fischler NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 réduction réduction NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 prises prise NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 flotte flotte NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-3 1 Casser casser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 avec avec PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 rudesse rudesse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ou ou COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 gérer gérer VNF _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 souplesse souplesse NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-4 1 À à partir de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 partir à partir de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 de à partir de PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 lundi lundi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 déroulera dérouler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 négociation négociation NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 9 entre entre PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 commissaire commissaire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ministres ministre NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Quinze Quinze NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 concernés concerner VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 dossier dossier NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-5 1 Quelque quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 350 350 NUM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 3 marins marin ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pêcheurs pêcheur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dont dont PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cinquantaine cinquantaine NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Britanniques Britanniques NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 Écossais écossais NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 Irlandais Irlandais NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 Belges Belges NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 Danois Danois NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 sont être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 réunis réunir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 hier hier ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 matin matin NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 Boulogne-sur-Mer Boulogne-sur-Mer NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 avant avant de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 d' avant de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 engager engager VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 journée journée NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 protestation protestation NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 les le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 ports port NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-6 1 Depuis depuis PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mois mois NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mai mai 2002 NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 2002 2002 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 commissaire commissaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 Fischler Fischler NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 charge charge NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Agriculture Agriculture NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 Pêche Pêche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 Commission Commission NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 européenne européen ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 défend défendre VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 plan plan NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 réduction réduction NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 drastique drastique ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 captures capture NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 nombreuses nombreux ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 espèces espèce NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 poissons poisson NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 nobles noble ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 eaux eau NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 communautaires communautaire ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-7 1 Amendé amender VPP _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 ou ou COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 plan plan NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 doit devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 adopté adopter VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 milieu milieu NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 semaine semaine NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 prochaine prochain ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 issue issue NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 négociation négociation NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 finish finish NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 à à partir de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 partir à partir de NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de à partir de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 lundi lundi NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 entre entre PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 commissaire commissaire NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 ministres ministre NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 35 des de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 Quinze Quinze NUM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 concernés concerner VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 par par PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 dossier dossier NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-8 1 Pour pour PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 parvenir parvenir VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ses son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fins fin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 Franz Franz NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 Fischler Fischler NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 contente contenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 défendre défendre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 bec bec NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 ongles ongle NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 réduction réduction NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 taux taux NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 admissibles admissible ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 captures capture NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 TAC TAC NOM _ _ 21 parenth _ _ _ _ _ 27 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 29 réduire réduire VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 prises prise NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 cabillaud cabillaud NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 80 80 NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 % pourcent NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-9 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 également également ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 envoyer envoyer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 6 6 NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 800 800 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bateaux bateau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pêche pêche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 casse casse NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 supprimer supprimer VNF _ _ 4 para _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 subventions subvention NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 communautaires communautaire ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 construction construction NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 bateaux bateau NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 neufs neuf NUM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-10 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 raisonnement raisonnement NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 commissaire commissaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 toutes tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 apparences apparence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 logique logique NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-11 1 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ressource ressource NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 poissons poisson NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 crustacés crustacé NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 diminue diminuer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 eaux eau NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 européennes européen ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 réduire réduire VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 prélèvements prélèvement NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 permettre permettre VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 aux à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 stocks stock NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 poissons poisson NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 reconstituer reconstituer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ; ; PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-12 1 puisque puisque CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 effort effort NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pêche pêche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 doit devoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 diminuer diminuer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nombre nombre NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 navires navire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 doit devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 également également ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 diminuer diminuer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 mêmes même ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 proportions proportion NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 dit dire VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 -il -il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 substance substance NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-13 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 affirmer affirmer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 clairement clairement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 commission commission NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Pêche Pêche NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Parlement Parlement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 européen européen ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mardi mardi dernier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 dernier mardi dernier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 Il Il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 serait être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 18 irresponsable irresponsable ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 distribuer distribuer VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 main main NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 argent argent NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 démolition démolition NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 bateaux bateau NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 34 financer financer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 l' l'autre DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 autre l'autre PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 construction construction NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 nouveaux nouveau ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 navires navire NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 46 Cela Cela NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 revient revenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 48 tout tout ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 simplement simplement ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 à à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 aggraver aggraver VNF _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 encore encore ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 pression pression NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 qui qui PRQ _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 56 s' s' CLI _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 exerce exercer VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 sur sur PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 les le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 stocks stock NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 menacés menacer ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 et et COO _ _ 63 mark _ _ _ _ _ 63 à à PRE _ _ 50 para _ _ _ _ _ 64 faire faire VNF _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 financer financer VNF _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 cette ce DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 absurdité absurdité NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 par par PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 les le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 contribuables contribuable NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 72 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-14 1 Imparable imparable ADJ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 apparence apparence NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 raisonnement raisonnement NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 contesté contester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 professionnels professionnel NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pêche pêche NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-15 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 derniers dernier ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 font faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 valoir valoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 évolution évolution NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 stocks stock NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 poissons poisson NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 souvent souvent ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cyclique cyclique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 selon selon PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 lieux lieux NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pêche pêche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 au au point que PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 point au point que NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 que au point que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 des un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 espèces espèce NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 26 parfois parfois ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 rares rare ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 durant durant PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 saison saison NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 peuvent pouvoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 32 être être VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 relativement relativement ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 abondantes abondant ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 année année NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 après après ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-16 1 Dans dans PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 texte texte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 remis remettre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Commission Commission NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ils ils CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 demandent demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mise mise NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 place place NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 comités comité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 régionaux régional ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 regroupant regrouper VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 professionnels professionnel NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 pêche pêche NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 scientifiques scientifique NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 28 déterminer déterminer VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ensemble ensemble ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 des un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 propositions proposition NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 sur sur PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 gestion gestion NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 des de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ressources ressource NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-17 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 par par exemple PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 exemple par exemple ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pêche pêche NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 dite dire ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 minotière minotier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 continue continuer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 certaines certain DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 eaux eau NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 communautaires communautaire ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 produire produire VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 farines farine NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 poissons poisson NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-18 1 Le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 simple simple ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 bon bon ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sens sens NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 aurait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' l'on DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 on l'on PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 attachât attacher VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 depuis depuis PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vingt vingt NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ans an NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 réduire réduire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 progressivement progressivement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 puis puis COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 arrêter arrêter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 pêche pêche NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 très très ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 courante courant ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 pays pays NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 nordiques nordique ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-19 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Quinze Quinze NUM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 sont être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 jamais jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 parvenus parvenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Commission Commission NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 guère guère ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 travaillé travailler VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 sens sens NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-20 1 En en revanche PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 2 revanche en revanche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 de de même que PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 5 même de même que NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que de même que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' l'on DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 on l'on PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 arrête arrêter VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 gros gros ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 navire navire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 pleine plein ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 course course NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 possible possible ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 réduire réduire VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 brutalement brutalement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 captures capture NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 40 40 NUM _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 % pourcent NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 60 60 NUM _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 % pourcent NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 voire voire COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 80 80 NUM _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 % pourcent NOM _ _ 34 para _ _ _ _ _ 39 sans sans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 40 mettre mettre VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 les le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 entreprises entreprise NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 pêche pêche NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 46 notamment notamment ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 artisanale artisanal ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 en en PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 50 péril péril NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-21 1 Réduire réduire VNF _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 point point NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 captures capture NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 permet permettre VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 patron patron ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 pêcheur pêcheur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 payer payer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 traites traite NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 bateau bateau NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 22 entretenir entretenir VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 outil outil NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 production production NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 13 para _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 payer payer VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 matelots matelot NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 part part NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-22 1 De de même PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 même de même NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 stopper stopper VNF _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 subventions subvention NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 construction construction NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nouveaux nouveau ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 bateaux bateau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 produit produire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 des un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 effets effet NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 pervers pervers ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 faisant faire VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 travailler travailler VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 équipages équipage NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 navires navire NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de plus en plus ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 26 plus de plus en plus ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 en de plus en plus PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 plus de plus en plus ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 vétustes vétuste ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 31 de de moins en moins PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 moins de moins en moins ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 en de moins en moins ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 moins de moins en moins NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 performants performant ADJ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-23 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 passé passé NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 récent récent ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 également également ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 montré montrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 politique politique NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 faisait faire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 parfois parfois ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 12 monter monter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dangereusement dangereusement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 prix prix NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 bateaux bateau NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 occasion occasion NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-24 1 Enfin enfin ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 économie économie NOM _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 marché marché NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 étant être VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 consommation consommation NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 15 européenne européen ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 poissons poisson NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 diminuera diminuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 réduction réduction NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 quotas quota NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 pêche pêche NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 eaux eau NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 communautaires communautaire ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_F_121202-25 1 Fortes Fortes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 permis permis NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 piller piller VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 elles elles CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ont avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 obtenu obtenir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 proximité proximité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 côtes côte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pays pays NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pauvres pauvre ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 Afrique Afrique NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 22 d' d'ailleurs PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 23 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 navires-usines navire NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 grandes grand ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 sociétés société NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 pêche pêche NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 européennes européen ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 prélèveront prélever VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 34 de de plus PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 plus de plus NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 en en plus de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 plus en plus de NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de en plus de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 protéines protéine NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 d' un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 42 autres autre ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 zones zone NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 au à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 détriment détriment NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 pêches pêche NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 côtières côtier ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 locales local ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 46 para _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 santé santé NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 des de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 populations population NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 pauvres pauvre ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 58 mal mal ADV _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 59 nourries nourrir VPP _ _ 56 para _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _