# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-1 1 Cambodge cambodge NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-2 1 Vers vers ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 procès procès NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Khmers Khmers NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 rouges rouge ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-3 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 accord accord NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 technique technique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mise mise NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 place place NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tribunal tribunal NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 spécial spécial ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 intervenu intervenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 entre entre PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 émissaire émissaire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 ONU ONU NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 Phnom Phnom NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 23 Penh Penh NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-4 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dirigeants dirigeant NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 3 Khmers Khmers ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 rouges rouge ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 responsables responsable NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mort mort NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 près près ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 deux deux millions NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 millions deux millions NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Cambodgiens Cambodgiens NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 entre entre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 1975 1975 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 1979 1979 NUM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 seront être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 22 -ils -ils CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 enfin enfin ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 jugés juger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 ? ? PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-5 1 Après après PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 2 cinq cinq NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 années année NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 négociations négociation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 acharnées acharné ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Nations Nations NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 10 unies unir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 biais biais NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 expert expert NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 juridique juridique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Hans Hans NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 Corell Corell NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Cambodge Cambodge NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 ont avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 conclu conclure VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 projet projet NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 accord accord NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 technique technique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 sur sur PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 mise mise NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 place place NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 un un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 tribunal tribunal NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 spécial spécial ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-6 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 doit devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 ratifié ratifier VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Parlement Parlement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 cambodgien cambodgien ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 approuvé approuver VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Assemblée Assemblée NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 générale général ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ONU ONU NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-7 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 négociations négociation NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mise mise NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pied pied NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 cour cour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 caractère caractère NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 international international ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 ouvertes ouvrir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 depuis depuis PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 1999 1999 NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 21 ont avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 épineuses épineux ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 chaotiques chaotique ADJ _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-8 1 Kofi Kofi NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 Annan Annan NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 brutalement brutalement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 claqué claquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 porte porte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 février février 2002 NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 2002 2002 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 estimant estimer VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 justice justice NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Cambodge Cambodge NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 offrait offrir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 garanties garantie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 suffisantes suffisant ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 indépendance indépendance NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-9 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vote vote NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 décembre décembre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 résolution résolution NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 parrainée parrainer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 France France NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Japon Japon NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 poussé pousser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 secrétaire secrétaire NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 général général ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ONU ONU NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 26 reprendre reprendre VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 langue langue NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 avec avec ADV _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 29 Phnom Phnom NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 30 Penh Penh NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 des un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 discussions discussion NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 34 exploratoires exploratoire ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 avaient avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 lieu lieu NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 janvier janvier NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 New New NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 York York NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 sur sur PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 moyens moyens NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 trouver trouver VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 un un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 accord accord NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 en en vue de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 vue en vue de NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de en vue de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 la le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 mise mise NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 sur sur PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 pied pied NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 d' de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 un un DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 tribunal tribunal NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 du de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 génocide génocide NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-10 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 négociations négociation NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 butaient buter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 notamment notamment ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 question question NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 savoir savoir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 doit devoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 avoir avoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 contrôle contrôle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 cour cour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 nombre nombre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 juges juge NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 procureurs procureur NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 internationaux international ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 sur sur PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 29 ceux celui PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 Cambodge Cambodge NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-11 1 Au à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 terme terme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 accord accord NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 deux deux NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 juges juge NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 instruction instruction NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 seront être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 nommés nommer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 pour pour NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 partie partie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 cambodgienne cambodgien ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 autre autre PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 partie partie NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 internationale international ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 - - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 27 ainsi ainsi que COO _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 que ainsi que COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 deux deux NUM _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 procureurs procureur NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 32 selon selon PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 même même ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 formule formuler VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-12 1 Négocié négocier VPP _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 depuis depuis PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 quatre quatre NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ans an NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 procès procès NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 suscité susciter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 nombreux nombreux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 débats débat NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-13 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 détracteurs détracteur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 invoqué invoquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 risques risque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 déstabilisation déstabilisation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 royaume royaume NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 peine peine NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pacifié pacifier ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 18 finalement finalement ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 19 peu peu ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 acteurs acteur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ont avoir VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 25 intérêt intérêt NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 remuer remuer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 eaux eau NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 troubles trouble ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 passé passé NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-14 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jugement jugement NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 survivants survivant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 génocidaires génocidaire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 attendu attendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 depuis depuis PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vingt-quatre vingt-quatre NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ans an NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Cambodgiens Cambodgiens NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nouvelle nouveau NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 accord accord NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 été être VPP _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 accueillie accueillir VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 23 avec avec PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 soulagement soulagement NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-15 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 agit agir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 laver laver VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mémoire mémoire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 libérer libérer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 survivants survivant NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 génocide génocide NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 épargné épargner VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 quasiment quasiment ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 aucune aucun DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 famille famille NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 pays pays NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 laissé laisser VPP _ _ 20 para _ _ _ _ _ 28 des un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 séquelles séquelle NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 dramatiques dramatique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-16 1 Selon selon PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 enquête enquête NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Organisation Organisation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 psychosociale psychosocial ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 transculturelle transculturel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 TPO TPO NOM _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 11 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 réalisée réaliser VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 2001 2001 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 75 75 NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 % pourcent NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 adultes adulte NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cambodgiens cambodgien ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 présentaient présenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 troubles trouble NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 stress stress NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 post-traumatique post- ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ( ( PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 TSPT TSPT NOM _ _ 24 parenth _ _ _ _ _ 30 ) ) PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-17 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pense penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 problème problème NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 profond profond ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 faudra falloir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 au à+le PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 moins au moins NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 encore encore ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 dix dix NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ans an NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 avant avant de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 de avant de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 surmonter surmonter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 effets effet NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 guerre guerre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 affirme affirmer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 directeur directeur NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 TPO TPO NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 34 Sotheara Sotheara NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 Chhim Chhim NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 37 pour pour PRE _ _ 44 periph _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 traumatismes traumatisme NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 pourraient pouvoir VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 42 même même ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 être être VNF _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 transmis transmettre VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 aux à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 enfants enfant NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-18 1 Ellen Ellen NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Minotti Minotti NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 4 directrice directeur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ONG ONG NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Services Services NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sociaux social ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 Cambodge Cambodge NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 13 explique expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 beaucoup beaucoup ADV _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ses son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 patients patient NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 rêvent rêver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 encore encore ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 ère ère NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 Pol Pol NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Pot Pot NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 24 24 NUM _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 ans an NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 28 après après PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 29 sa son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 fin fin NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 revoient revoir VRB _ _ 19 para _ _ _ _ _ 33 scènes scène NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 tortures torture NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 massacres massacre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 37 para _ _ _ _ _ 41 famine famine NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ou ou COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 37 para _ _ _ _ _ 44 travail travail NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 forcé forcer ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-19 1 Youk Youk NOM _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 2 Chhang Chhang NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 directeur directeur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Centre Centre NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 documentation documentation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 Cambodge Cambodge NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 DC-CAM DC-CAM NOM _ _ 10 parenth _ _ _ _ _ 13 ) ) PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 amassé amasser VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 milliers milliers NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 documents document NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 génocide génocide NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 25 a avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 estimé estimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 que que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ces ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 négociations négociation NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 sont être VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 peut-être peut-être ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 dernière dernier ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 chance chance NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 prouver prouver VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 que que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 ONU ONU NOM _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 Phnom Phnom NOM _ _ 40 para _ _ _ _ _ 43 Penh Penh NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 ont avoir VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 volonté volonté NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 rendre rendre VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 justice justice NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 aux à PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 victimes victime NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 " " PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 53 exécutées exécuter ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 55 ou ou COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 56 mortes mourir VPP _ _ 53 para _ _ _ _ _ 57 sous sous PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 la le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 torture torture NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 61 d' de PRE _ _ 50 para _ _ _ _ _ 62 épuisement épuisement NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 ou ou COO _ _ 64 mark _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 61 para _ _ _ _ _ 65 famine famine NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-20 1 Seuls seul ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 anciens ancien ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 responsables responsable NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 régime régime NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 brutal brutal ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Khmers Khmers NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rouges rouge ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 prison prison NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-21 1 Kang kang kek ieu NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 Kek Kek NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Ieu Ieu NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 alias alias ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 Douch Douch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 ancien ancien ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 chef chef NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 centre centre NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 torture torture NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 Tuol Tuol NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Sleng Sleng NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 18 où où PRQ _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 19 près près ADV _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 17 17 NUM _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 000 000 NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 personnes personne NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 ont avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 été être VPP _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 exterminées exterminer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 Ta Ta DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 Mok Mok NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 Boucher Boucher NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 " " PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 ex-commandant ex- NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 militaire militaire ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-22 1 Mais mais COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 2 des un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 figures figure NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 4 majeures majeur ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 régime régime NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 anciens ancien ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 numéros numéro NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 deux deux NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Nuon Nuon NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 Chea Chea NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 chef chef NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 État État NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 Khieu Khieu NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 Samphan Samphan NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 ministre ministre NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Affaires Affaires NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 étrangères étranger ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 Ieng Ieng NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 Sary Sary NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 30 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 libres libre ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 leurs son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 mouvements mouvement NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_I_200303-23 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 4 ex- ex- NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 frère frère ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 numéro numéro NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 un un NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Pol Pol NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 Pot Pot NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 1998 1998 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 jungle jungle NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 des un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 circonstances circonstance NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 douteuses douteux ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _