# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-1 1 VACHE vache NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 FOLLE FOLLE ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-2 1 Des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prions prion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 muscles muscle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-3 1 Il il y a PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 y il y a PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a il y a PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 jours jour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 scientifiques scientifique NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 catégoriques catégorique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-4 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prion prion NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 responsable responsable ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 transmission transmission NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 maladie maladie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 vache vache NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 folle fou ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 être être VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 présent présent ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 muscles muscle NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 bovin bovin NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-5 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 affirmation affirmation NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 balayée balayer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 revers revers NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 écriture écriture NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 article article NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 publié publier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 lundi lundi NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Comptes Comptes NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 rendus rendre ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Académie Académie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 américaine américain ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 sciences science NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-6 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 auteur auteur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 espèce espèce NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 autorité autorité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 reconnue reconnaître ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-7 1 l' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 américain américain NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 Stanley Stanley NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Prusiner Prusiner NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 prix prix Nobel NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 Nobel Nobel NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 découvreur découvreur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 prions prion NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-8 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 muscle muscle NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 matière matière NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 même même ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 viande viande NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 l' l'on DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 on l'on PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 consomme consommer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-9 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 équipe équipe NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 éminent éminent ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 professeur professeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 effectué effectuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 étude étude NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 souris souris NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 auxquelles à P+PRO _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 chercheurs chercheur NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ont avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 injecté injecter VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 intramusculaire intramusculaire ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 des un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 tissus tissu NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 cérébraux cérébral ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 rongeurs rongeur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 contaminés contaminer ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-10 1 Résultat résultat NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 expérience expérience NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-11 1 des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prions prion NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 sont être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 développés développer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 forte fort ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dose dose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 muscles muscle NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-12 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 scientifiques scientifique NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 étude étude NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 8 similaire similaire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 soit être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 urgence urgence NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 réalisée réaliser VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bétail bétail NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 afin afin de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 de afin de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 déterminer déterminer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 si si CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' l'on DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 on l'on PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 peut pouvoir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 27 après après PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 utilisation utilisation NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 même même ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 procédé procédé NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 trouver trouver VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 protéine protéine NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 infectieuse infectieux ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 les le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 muscles muscle NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-13 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 autorités autorité NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 sanitaires sanitaire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 françaises français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ont avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 aussitôt aussitôt ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 annoncé annoncer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mise mise NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 place place NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 tests test NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 vaches vache NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 contaminées contaminer VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 encéphalopathie encéphalopathie NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 spongiforme spongiforme ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 bovine bovin ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ( ( PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 ESB ESB NOM _ _ 20 parenth _ _ _ _ _ 25 ) ) PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-14 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 premières premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 conclusions conclusion NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 sont être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 attendues attendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 quelques quelque DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 jours jour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-15 1 Par par ailleurs PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 ailleurs par ailleurs ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 troisième troisième NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cas cas NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ESB ESB NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 été être VPP _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 détecté détecter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 hier hier ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 département département NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Landes Landes NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_200302-16 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vétérinaires vétérinaire NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 interrogent interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mode mode NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 contamination contamination NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vache vache NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 dont dont PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 viande viande NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 labellisée labelliser ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 Bouf Bouf NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 Chalosse Chalosse NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _