# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-1 1 Bioéthique bioéthique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-2 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gouvernement gouvernement NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dénature dénaturer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 loi loi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 votée voter VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 janvier janvier dernier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dernier janvier dernier ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 occasion occasion NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 lecture lecture NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Sénat Sénat NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-3 1 Sujet sujet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 vital vital ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 débat débat NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 minimal minimal ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-4 1 Malgré malgré PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 des un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 précautions précaution NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 langage langage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 nouveau nouveau ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 projet projet NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 loi loi NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 bioéthique bioéthique NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 biomédecine bio NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 cache cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 gages gage NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 donnés donner VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 OMC OMC NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-5 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 France France NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 dotée doter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 23 23 NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 juin 23 juin 1994 NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 1994 1994 NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 loi loi NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 bioéthique bioéthique NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 prémunir prémunir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 contre contre PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 recherches recherche NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 pouvant pouvoir VPR _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 être être VNF _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 entachées entacher VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 dérives dérive NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 contraires contraire ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 dignité dignité NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 humaine humain ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-6 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 affirmait affirmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 par par exemple PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 exemple par exemple ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 rejet rejet NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 clonage clonage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 reproductif reproductif ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-7 1 Réaliste réaliste ADJ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 législateur législateur NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 rendu rendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 révision révision NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 obligatoire obligatoire ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 terme terme NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cinq cinq NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ans an NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 tenir tenir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 compte compte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 évolution évolution NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 rapide rapide ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 recherches recherche NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 sciences science NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 vie vie NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-8 1 Depuis depuis PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 1998 1998 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 loi loi NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 attend attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 actualisation actualisation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-9 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 première premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 étape étape NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 enfin enfin ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 franchie franchir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 22 22 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 janvier 22 janvier 2002 NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 2002 2002 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 adoption adoption NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 projet projet NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 loi loi NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 Assemblée Assemblée NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 affirme affirmer VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 clairement clairement ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 son son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 opposition opposition NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 toute tout DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 commercialisation commercialisation NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 génome génome NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 humain humain ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 patrimoine patrimoine NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 39 inaliénable inaliénable ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 humanité humanité NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 " " PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 obtenue obtenir VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 l' le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 unanimité unanimité NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 sur sur PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 un un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 amendement amendement NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 du de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 député députer ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 communiste communiste NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 Jean-Claude Jean-Claude NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 Lefort Lefort NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-10 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 autorisait autoriser VRB _ _ 17 det _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 recherches recherche NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 embryons embryon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 surnuméraires surnuméraire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 amas amas NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cinq cinq NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 six six NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 cellules cellule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 19 non non ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 petit petit ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 bonhomme bonhomme NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 26 lesquels lequel PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 parents parent NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 ont avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 abandonné abandonner VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 31 tout tout DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 projet projet NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 sur sur PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 36 les le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 cellules cellule NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 souches souche NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 embryonnaires embryonnaire ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-11 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 autorisait autoriser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 clonage clonage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 thérapeutique thérapeutique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 c' c'est-à-dire COO _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 création création NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cellules cellule NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 souches souche NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dédiées dédier VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 recherche recherche NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 maladies maladie NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Alzheimer Alzheimer NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ou ou COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 28 Parkinson Parkinson NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 par par exemple PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 30 exemple par exemple ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 32 se se CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 réservant réserver VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 possibilité possibilité NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 revenir revenir VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 sur sur PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 cette ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 décision décision NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 avenir avenir NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 s' si C+CL _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 46 s' s' CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 avérait avérer VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 que que CSU _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 cette ce DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 technique technique NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 51 était être VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 fiable fiable ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-12 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étendait étendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 don don NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 organes organes NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 entre entre PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 vivants vivant NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 relations relation NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 extra-familiales extra- ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 condition condition NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 relation relation NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 stable stable ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 durable durable ADJ _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-13 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 acceptait accepter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 conception conception NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 in in vitro ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vitro in vitro ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 après après PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 décès décès NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 père père NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 réserve réserve NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 accord accord NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 écrit écrire ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 vivant vivant NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-14 1 Aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 faveur faveur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 traumatisme traumatisme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 provoqué provoquer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 annonces annonce NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 récentes récent ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 raéliens sahélien NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 lecture lecture NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 Sénat Sénat NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 prend prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 23 toute toute ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 autre autre ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 dimension dimension NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-15 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 clonage clonage NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 reproductif reproductif ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 devient devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 crime crime NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 contre contre PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 espèce espèce NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 humaine humain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 clonages clonage NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 18 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 fins fin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 commerciales commercial ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 industrielles industriel ADJ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 mais mais aussi COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 aussi mais aussi ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 recherche recherche NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 thérapeutique thérapeutique ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 31 sont être VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 pénalisés pénaliser VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-16 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 France France NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 calque calquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ainsi ainsi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 position position NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 celle celui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 George George NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 W. W. NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Bush Bush NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 interdit interdire VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 clonage clonage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 thérapeutique thérapeutique ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 établissements établissement NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 publics public ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-17 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 proposition proposition NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 soulève soulever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ire ire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 chercheurs chercheur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 élus élus NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 majorité majorité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 voient voir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 là là ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 abandon abandon NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 recherches recherche NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 des un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 cellules cellule NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 aussi aussi ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 25 peu peu ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 26 sujettes sucette NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 caution caution NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 celles celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 foie foie NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 par par NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 exemple exemple NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-18 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 commission commission NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Affaires Affaires NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sociales social ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 Sénat Sénat NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 gouvernement gouvernement NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 sont être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 répartis répartir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 140 140 NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 amendements amendement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 modifient modifier VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 intégralement intégralement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 texte texte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 initial initial ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-19 1 Aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sénateurs sénateur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 restrictions restriction NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 donneurs donneur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 vivants vivant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 organe organe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ou ou COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 suppression suppression NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 implantation implantation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 embryon embryon NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 après après PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 décès décès NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 père père NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-20 1 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 gouvernement gouvernement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 interdiction interdiction NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 recherches recherche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 embryon embryon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 sauf sauf PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 dérogation dérogation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 lorsqu' lorsque CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 elles elles CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 sont être VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 susceptibles susceptible ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 permettre permettre VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 progrès progrès NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 thérapeutiques thérapeutique ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 majeurs majeur ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 condition condition NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 pouvoir pouvoir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 être être VNF _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 poursuivies poursuivre VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 méthode méthode NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 alternative alternatif ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 efficacité efficacité NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 comparable comparable ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 " " PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 au au grand dam de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 43 grand au grand dam de ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 dam au grand dam de NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de au grand dam de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 Académie Académie NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 des de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 sciences science NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 des de PRE _ _ 48 para _ _ _ _ _ 52 associations association NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 parents parent NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 qui qui PRQ _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 56 ont avoir VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 57 pourtant pourtant ADV _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 58 très très ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 sérieusement sérieusement ADV _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 60 étudié étudier VPP _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 61 le le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 sujet sujet NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-21 1 Au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 gouvernement gouvernement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 création création NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mastodonte mastodonte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 regroupant regrouper VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 terme terme NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 neuf neuf NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 agences agence NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 santé santé NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 publique public ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-22 1 Sous sous PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 seule seul ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 houlette houlette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ministre ministre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Santé Santé NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 agence agence NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 biomédecine bio NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 sera être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 chargée charger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 élaborer élaborer VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 réglementation réglementation NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 autoriser autoriser VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 recherches recherche NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 les le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 contrôler contrôler VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 gérer gérer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 fichiers fichier NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 donneurs donneur NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 33 para _ _ _ _ _ 41 receveurs receveur NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 44 informer informer VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 gouvernement gouvernement NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-23 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 structure structure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mode mode NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 américaine américain ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 donc donc ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 concentre concentrer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 tous tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pouvoirs pouvoir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-24 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 création création NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dispense dispenser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 gouvernement gouvernement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 révision révision NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 périodique périodique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 loi loi NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-25 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dernier dernier ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tente tenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 prémunir prémunir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 contre contre PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 conflits conflit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 intérêts intérêt NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 manqueront manquer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 manifester manifester VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 cercle cercle NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 très très ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 fermé fermer ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 spécialistes spécialiste NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 concernés concerner ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 29 laisse laisser VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 strapontin strapontin NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 au au sein de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 sein au sein de DET _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 du au sein de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 conseil conseil NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 administration administration NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 40 ou ou COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 41 deux deux NUM _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 42 parlementaires parlementaire NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 offre offrir VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 46 aux à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 associations association NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 parents parent NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 48 para _ _ _ _ _ 52 malades malade NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 un un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 représentant représentant NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 55 au à PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 titre titre NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 des de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 " " PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 59 personnalités personnalité NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 qualifiées qualifié ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-26 1 Celles celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 figurent figurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 office office NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 composition composition NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 CA CA NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-27 1 Pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 question question NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 quelconque quelconque ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 démocratie démocratie NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 mêle mêler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 débats débat NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 experts expert NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-28 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 droite droite NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 verrouille verrouiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-29 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 verrouille verrouiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' d'autant plus que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 autant d'autant plus que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 plus d'autant plus que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 qu' d'autant plus que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 atteint atteindre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 comble comble NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 hypocrisie hypocrisie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 deux deux NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 articles article NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 consacrés consacrer VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 brevetabilité brevetabilité NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 génome génome NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-30 1 Bien bien ADV _ _ 2 periph _ _ _ _ _ 2 décidée décider VPP _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 passer passer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 droit droit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 français français ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 directive directive NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 européenne européen ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 permet permettre VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 appropriation appropriation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 firme firme NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 gène gène NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 humain humain ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 des un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 fins fin NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 recherche recherche NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 29 para _ _ _ _ _ 33 exploitation exploitation NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 35 elle elle CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 commence commencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 par par PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 qualifier qualifier VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 " " PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 invention invention NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 " " PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 43 ce ce PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 qui qui PRQ _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 est être VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 une un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 découverte découverte NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 49 transforme transformer VRB _ _ 36 para _ _ _ _ _ 50 en en PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 " " PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 médicaments médicament NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 " " PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 54 les le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 préparations préparation NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 thérapies thérapie NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 géniques génique ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 et et COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 60 cellulaires cellulaire ADJ _ _ 58 para _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-31 1 Derrière derrière PRE _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 2 quelques quelque DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 précautions précaution NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 salutaires salutaire ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 - - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 7 Ne Ne NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 peuvent pouvoir VRB _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 9 constituer constituer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 inventions invention NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 brevetables brevetable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 corps corps NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 humain humain ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 différents différent ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 stades stade NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 constitution constitution NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 25 son son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 développement développement NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 28 ainsi ainsi que COO _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 que ainsi que COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 simple simple ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 découverte découverte NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 un un PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ses son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 éléments élément NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 39 y y compris PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 compris y compris PRE _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 séquence séquence NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 ou ou COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 séquence séquence NOM _ _ 42 para _ _ _ _ _ 45 partielle partiel ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 d' de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 gène gène NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 " " PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 51 précise préciser VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 52 le le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 texte texte NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 54 - - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 55 les le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 deux deux NUM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 articles article NOM _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 58 ne ne ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 59 sont être VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 60 construits construire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 que que ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 dans dans PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 une un DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 64 seule seul ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 optique optique NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 66 : : PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-32 1 celle celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 marchandisation marchandisation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-33 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gouvernement gouvernement NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 moyens moyens NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Allemagne Allemagne NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 modifier modifier VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 directive directive NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 droit droit NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 opposer opposer VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 sa son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 mise mise NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 application application NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 grâce grâce à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 au grâce à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 principe principe NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 subsidiarité subsidiarité NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 37 répond répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 petit petit ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 doigt doigt NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 42 sur sur PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 couture couture NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 du de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 pantalon pantalon NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 aux à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 49 injonctions injonction NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 l' le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 Organisation Organisation NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 mondiale mondial ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 du de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 commerce commerce NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-34 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 éthique éthique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_N_280103-35 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 biomédecine bio NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _