# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-1 1 Rugby rugby NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-2 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Angleterre Angleterre NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 assure assurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 essentiel essentiel NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-3 1 Contrariée contrarier VPP _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ses son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 intentions intention NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 contrainte contrainte NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 engager engager VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 combat combat NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 physique physique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Angleterre Angleterre NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 satisfait satisfaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 grandement grandement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 résultat résultat NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 face face à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à face à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 Afrique Afrique NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Sud Sud NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ( ( PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 25 25 NUM _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 - 25 - 6 PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 6 6 NUM _ _ 26 parenth _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 35 ce ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 choc choc NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 premier premier ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 tour tour NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-4 1 Pour pour PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 3 premier premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 grand grand ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 test test NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Coupe Coupe NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 monde monde NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Angleterre Angleterre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 face face à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à face à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 équipe équipe NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 humiliée humilier VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ses son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 soins soin NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 Twickenham Twickenham NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 novembre novembre 2002 NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 2002 2002 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 28 a avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 déçu décevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 par par PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 son son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 manque manque NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 imagination imagination NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 créativité créativité NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-5 1 Mais mais ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 au à PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 final final NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 passe passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 19 19 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 points point NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 aux à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Springboks Springboks NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 25 25 NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 - 25 - 6 PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 6 6 NUM _ _ 9 parenth _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 affiche affiche NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 autre autre ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 facette facette NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 éventail éventail NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 armes arme NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 fourbies fourbir VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 depuis depuis PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 quatre quatre NUM _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 ans an NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 dernière dernier ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 Coupe Coupe NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 monde monde NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-6 1 Plus plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 important importer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-7 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ouvre ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voie voie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 royale royal ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 demi-finales demi-finale NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 évitant éviter VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 All All NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Blacks Blacks NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 Melbourne Melbourne NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 quart quart NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-8 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 gros gros ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 match match NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 La La DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 victoire victoire NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 vitale vital ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 peut pouvoir VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 16 donc donc ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 être être VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 contents content NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 21 Ce Ce CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 très très ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 beau beau ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 mais mais COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 gars gars NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 ont avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 répondu répondre VPP _ _ 23 para _ _ _ _ _ 32 présents présent ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 34 Je Je CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 suis être VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 ravi ravir VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 état état NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 esprit esprit NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 44 se se CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 réjouissait réjouir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 après-coup après- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 capitaine capitaine NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 Martin Martin NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 Johnson Johnson NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 en en PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 conférence conférence NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 presse presse NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-9 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 test test NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 On On NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 sait savoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 désormais désormais ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 où où? ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 15 ce ce PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 on on CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 doit devoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 faire faire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 21 sans sans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 pression pression NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 aurait avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 pesé peser VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 nos son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 épaules épaule NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 en en cas de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 cas en cas de NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de en cas de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 défaite défaite NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 analysait analyser VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 37 pour pour PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 sa son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 part part NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 Jonny Jonny NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 Wilkinson Wilkinson NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 43 auteur auteur NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 20 20 NUM _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 points point NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 sous sous PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 les le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 yeux oeil NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 du de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 prince prince NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 Harry Harry NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 54 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 55 vacances vacance NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 sur sur PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 l' le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 île-continent île-continent NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-10 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 coach coach NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 sud-africain sud-africain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Rudolf Rudolf NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Straeuli Straeuli NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 entendre entendre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 disposait disposer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sérieux sérieux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 atouts atout NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 poche poche NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-11 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 clair clair ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 espaces espace NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 feraient faire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 rares rare ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 large large NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-12 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 éditorialiste éditorialiste NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 quotidien quotidien NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 The The NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 Australian Australian NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 prédisait prédire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 même même ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 nouvelle nouveau ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 bataille bataille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Somme Somme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-13 1 Des de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 tranchées tranchée NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 samedi samedi NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pelouse pelouse NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Subiaco Subiaco NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 Oval Oval NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 tout tout DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 acquis acquis NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 cause cause NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 anglaise anglais ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-14 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Springboks Springboks NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 fidèles fidèle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 leur son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 réputation réputation NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 meilleurs meilleur ADJ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 10 sans sans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ballon ballon NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 14 ont avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 proposé proposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 défi défi NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 physique physique ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 aux à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 Anglais Anglais NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-15 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 numéros numéro NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mondiaux mondial ADJ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 ont avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 refusé refuser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-16 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ont avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 battu battre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Sud-Africains Sud-Africains NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 leur son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 propre propre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 jeu jeu NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 remettant remettre VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 62e 62e NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 minute minute NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 seul seul ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 essai essai NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 match match NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 botte botte NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 magique magique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 Wilkinson Wilkinson NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 auteur auteur NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 alors alors ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 quatre quatre NUM _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 pénalités pénalité NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ( ( PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 4e 4e NUM _ _ 35 parenth _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 29e 29e NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 41 44e 44e NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 51e 51e NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 ) ) PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-17 1 Sur sur PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coup coup NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pied pied NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dégagement dégagement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Louis Louis NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Koen Koen NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 contré contrer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 Lewis Lewis NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 Moody Moody NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 Will Will NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 Greenwood Greenwood NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 en le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 aplatir aplatir VNF _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ligne ligne NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 ballon ballon NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 avait avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 intelligemment intelligemment ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 poussé pousser VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 pied pied NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 au à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 préalable préalable NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-18 1 Wilkinson wilkinson NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 monsieur monsieur NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 4 100 100 NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 5 % pourcent NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 une une fois PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 fois une fois PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 samedi samedi NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 7 7 NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 / 7 / 7 PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 7 7 NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 15 transformait transformer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-19 1 19 19 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 - 19 - 6 . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 6 6 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 . 19 - 6 . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 5 Les Les DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Springboks Springboks NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 coude coude NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 coude coude NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pause pause NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ( ( PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 16 6 6 NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 - 6 - 6 PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 6 6 NUM _ _ 14 parenth _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 20 deux deux NUM _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 pénalités pénalité NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 22 partout partout ADV _ _ 21 para _ _ _ _ _ 23 ) ) PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 s' s' CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 en le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 remettront remettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 pas pas ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-20 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Super Super NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 Jonny Jonny NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 aggravait aggraver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 marque marque NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 drops drop NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 école école NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 22 22 NUM _ _ 10 parenth _ _ _ _ _ 15 - 22 - 6 PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 6 6 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 puis puis COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 25 25 NUM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 - 25 - 6 PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 6 6 NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ) ) PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 clameur clameur NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 stade stade NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 blanc blanc ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 que que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 blanc blanc ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 36 reprendre reprendre VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 Coluche Coluche NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-21 1 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 On On CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tenté tenter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 On On NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 eu avoir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 occasions occasion NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 13 La La DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 différence différence NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 faite faire VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 expérience expérience NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 22 On On NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 manqué manquer VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 patience patience NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 28 avec avec PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 29 du de+le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 recul recul NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 je je CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 pense penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 qu' que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 on on CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 35 aurait avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 36 moins moins ADV _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 37 dû devoir VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 jouer jouer VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 au à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 pied pied NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 regrettait regretter VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 44 Straueli Straueli NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 46 en en PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 référence référence NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 aux à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 quatre quatre NUM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 pénalités pénalité NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 manquées manquer VPP _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 par par PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 Koen Koen NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 dans dans PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 une un DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 première premier ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 mi-temps mi-temps NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 parfaitement parfaitement ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 gérée gérer ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-22 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 abus abus NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 chandelles chandelle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vaines vain ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 seconde second ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 période période NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 aussi aussi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ligne ligne NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mire mire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-23 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 On On CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 savait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 pouvait pouvoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 les le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 frustrer frustrer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 10 les le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 empêcher empêcher VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 jouer jouer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 leur son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 jeu jeu NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 17 Ils Ils CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 ont avoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 mieux plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 utilisé utiliser ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 nous lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 leurs son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 opportunités opportunité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 Leur Leur DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 essai essai NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 pas pas ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 action action NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 construite construire ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 36 C' C' CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 est être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 38 dommage dommage ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 40 car car COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 41 ce ce CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 n' ne ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 est être VRB _ _ 37 para _ _ _ _ _ 44 pas pas ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 tactiquement tactiquement ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 qu' que CSU _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 ils ils CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 48 nous le CLI _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 49 ont avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 battu battre VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 51 " " PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 ajoutait ajouter VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 54 en en PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 écho écho NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 le le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 capitaine capitaine NOM _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 58 Corne Corne NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 Krige Krige NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-24 1 Chacun chacun PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 tirera tirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 guise guise NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 leçons leçon NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 prestation prestation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 anglaise anglais ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 classement classement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 voir voir VNF _ _ 10 parenth _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dernière dernier ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 page page NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sports sport-NDLR NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 - sport-NDLR PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 NDLR NDLR NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ) ) PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 tant tant ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 attendue attendre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_H_S_201003-25 1 En en PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 attendant attendre VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 armada armada NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Clive Clive NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Woodward Woodward NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 voir voir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 vie vie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 Rose Rose NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _