# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-1 1 Rhétorique rhétorique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 africaine africain ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-2 1 ON on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 NE NE ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 PEUT PEUT VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 réjouir réjouir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 voir voir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Afrique Afrique NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 invitée inviter ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 sommet sommet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 G8 G8 NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 Canada Canada NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-3 1 Ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 rendez rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 riches riche ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 ouvert ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pauvres pauvre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 message message NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 saluer saluer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-4 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 résultat résultat NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 maigre maigre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 nouveau nouveau ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 partenariat partenariat NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 veulent vouloir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 conclure conclure VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pays pays NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 puissants puissant ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Etats Etats NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 africains africain ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 25 s' si C+CL _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 il si C+CL _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 27 est être VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 plein plein ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 bonnes bon ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 intentions intention NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 provoque provoquer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 profond profond ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 scepticisme scepticisme NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-5 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 objectif objectif NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 louable louable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-6 1 Proposé proposer VPP _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 2 au à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 G8 G8 NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 quatre quatre NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chefs chef NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Etat Etat NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 africains africain ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Sud-Africain Sud-Africain NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 Thabo Thabo NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Mbeki Mbeki NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Nigérian Nigérian NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 Olusegun Olusegun NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Obasanjo Obasanjo NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Algérien Algérien NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 23 Abdelaziz Abdelaziz NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Bouteflika Bouteflika NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 Sénégalais Sénégalais NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 28 Abdoulaye Abdoulaye NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 Wade Wade NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 Nouveau Nouveau ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 Partenariat Partenariat NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 développement développement NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 Afrique Afrique NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 ( ( PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Nepad Nepad NOM _ _ 39 parenth _ _ _ _ _ 42 ) ) PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 44 né naître VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 45 en en PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 2001 2001 NUM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 à à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 leur son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 initiative initiative NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 ( ( PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 47 para _ _ _ _ _ 53 celle celui PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 Egypte Egypte NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 ) ) PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 58 puis puis COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 59 encouragé encourager VPP _ _ 44 para _ _ _ _ _ 60 par par PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 l' le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 62 Organisation Organisation NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 64 l' l' NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 65 unité unité NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 66 africaine africaine NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 67 ( ( PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 68 OUA OUA NOM _ _ 66 parenth _ _ _ _ _ 69 ) ) PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 70 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 71 vise viser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 72 à à PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 responsabiliser responsabiliser VNF _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 l' le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 Afrique Afrique NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 et et COO _ _ 77 mark _ _ _ _ _ 77 à à PRE _ _ 72 para _ _ _ _ _ 78 remplacer remplacer VNF _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 une un DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 logique logique NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 d' de PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 assistance assistance NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 par par PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 une un DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 logique logique NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 de de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 partenariat partenariat NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 . . PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-7 1 Chacun chacun PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 apporte apporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pierre pierre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-8 1 Côté côté NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 africain africain ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pays pays NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 signataires signataire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 engagent engager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 d' d'abord PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 abord d'abord NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 bonne bon ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 gouvernance gouvernance NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-9 1 soutien soutien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 démocratie démocratie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 paix paix NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 lutte lutte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 contre contre PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 corruption corruption NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-10 1 Innovation innovation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 importante important ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-11 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mécanisme mécanisme NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 contrôle contrôle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pairs pair NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ces ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 critères critère NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 prévu prévoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-12 1 Ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 promettent promettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 domaine domaine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 économique économique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 engager engager VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 réformes réforme NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 16 développer développer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 coopérations coopération NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 régionales régional ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-13 1 Côté côté NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 pays pays NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 développés développer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 engagement engagement NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 double double ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 concernant concernant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 aide aide NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 commerce commerce NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-14 1 Aide aider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-15 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 G8 G8 NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 déclaré déclarer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 issu issu ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sommet sommet NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Kananaskis Kananaskis NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 ferait faire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 tout tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 possible possible ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 moitié moitié NOM _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 24 ou ou COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 plus plus NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 nouvelle nouveau ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 aide aide NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 développement développement NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 promise promettre VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 lors lors de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de lors de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 réunion réunion NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 ONU ONU NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 42 Monterrey Monterrey NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 44 au à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 45 Mexique Mexique NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 47 soit soit COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 48 12 12 NUM _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 milliards 12 milliards NOM _ _ 45 para _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 dollars dollar NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 d' d'ici à PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 ici d'ici à ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 à d'ici à PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 2006 2006 NUM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 57 prenne prendre VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 58 la le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 direction direction NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 du de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 continent continent NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 noir noir ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-16 1 Ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 également également ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 annoncé annoncer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vouloir vouloir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 consacrer consacrer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 1 1 NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 milliard 1 milliard NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dollars dollar NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 supplémentaire supplémentaire ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 désendettement désendettement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 pauvres pauvre ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-17 1 Parallèlement parallèlement ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ils ils CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 répété répéter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 fallait falloir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ouvrir ouvrir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 leurs son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 propres propre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 marchés marché NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 aux à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 produits produit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Sud Sud NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 comme comme CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 ils ils CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 y le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 sont être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 engagés engager VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 plusieurs plusieurs DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 reprises reprise NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-18 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ont avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 insisté insister VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 organisation organisation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 régionale régional ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 marchés marché NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 débouché débouché NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 naturel naturel ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 produits produit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 africains africain ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 étant être VPR _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 Afrique Afrique NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 ont avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 dit dire VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 enfin enfin ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 vouloir vouloir VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 encourager encourager VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 capitaux capital NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 privés priver ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 Nord Nord NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 35 s' s' CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 investir investir VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 Afrique Afrique NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-19 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Nepad Nepad NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fondé fonder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 équilibré équilibré ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 ambitieux ambitieux ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-20 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vise viser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 croissance croissance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 7 7 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 % pourcent NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 an an NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 durant durant PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 12 quinze quinze NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 prochaines prochain ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 années année NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 réduction réduction NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 moitié moitié NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 extrême extrême ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 pauvreté pauvreté NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 scolarisation scolarisation NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 tous tout ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 enfants enfant NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 primaire primaire NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 d' d'ici à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ici d'ici à ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 à d'ici à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 2015 2015 NUM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-21 1 M. monsieur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 Chirac Chirac NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 parle parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 partenariat partenariat NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 type type NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 nouveau nouveau ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 sera être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 ni ni COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 complaisant complaisant ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ni ni COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 rhétorique rhétorique ADJ _ _ 16 para _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 20 Il Il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 sera être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 22 généreux généreux ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 précis précis ADJ _ _ 22 para _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 exigeant exiger VPR _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-22 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dont dont PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 peut pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 précisément précisément ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 douter douter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-23 1 Exigeant exiger VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-24 1 Côté côté NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 africain africain ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mécanisme mécanisme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 contrôle contrôle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 facultatif facultatif ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 11 aucun aucun DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 système système NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sanction sanction NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 prévu prévoir VPP _ _ 8 para _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-25 1 Dès dès lors PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 lors dès lors ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 apporte apporter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 -t-il -t-il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 que plus que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 belles beau ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 promesses promesse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 démocratie démocratie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 si si ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 souvent souvent ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 prononcées prononcer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 gouvernements gouvernement NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 africains africain ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-26 1 Même même ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 constat constat NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pays pays NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 riches riche ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-27 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 moyen moyen NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 meilleur meilleur NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 6 sans sans doute PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 doute sans doute ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 9 seul seul ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 vrai vrai ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 moyen moyen NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 aider aider VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Afrique Afrique NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 acheter acheter VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 produits produit NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 agricoles agricole ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-28 1 Or or COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 George George NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 Bush Bush NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 augmenté augmenter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 80 80 NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 % pourcent NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 subventions subvention NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 secteur secteur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 Jacques Jacques NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 Chirac Chirac NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 bloque bloquer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 18 toute tout DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 réforme réforme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 PAC PAC NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_E_290602-29 1 Tout tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 reste reste NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 M. monsieur NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 Chirac Chirac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 rhétorique rhétorique NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _