# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-1 1 Immobilisme immobilisme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 morosité morosité NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Tokyo Tokyo NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-2 1 LA le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 BOURSE BOURSE NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Tokyo Tokyo NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 terminé terminer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 note note NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 morose morose ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 lundi lundi 19 août NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 19 19 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 août lundi 19 août NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 9 9 NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 17 599 599 NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 , 9 599 , 10 PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 10 10 NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 points point NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 23 baisse baisse NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 1 1 NUM _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 , 1 , 9 PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 9 9 NUM _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 % pourcent NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-3 1 Alors alors que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que alors que CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Nikkei Nikkei NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 aborde aborder VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 quatrième quatrième ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 semaine semaine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 en en dessous de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 dessous en dessous de DET _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 du en dessous de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 seuil seuil NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 10 10 NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 000 000 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 points point NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 investisseurs investisseur NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 inquiets inquiet ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 devant devant PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 immobilisme immobilisme NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 gouvernement gouvernement NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-4 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fermeture fermeture NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 marché marché NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nouvelles nouveau ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 technologies technologie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Osaka Osaka NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 Nasdaq Nasdaq NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 Japan Japan NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 annoncée annoncer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 vendredi vendredi NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 pèse peser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 action action NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 actionnaire actionnaire NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 principal principal ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Softbank Softbank NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-5 1 L' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 ancienne ancien ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 valeur valeur NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 4 vedette vedette ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Bourse Bourse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Tokyo Tokyo NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 12 1 1 NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 225 225 NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 yens yen NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 proche proche ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 bas bas ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 année année NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-6 1 En en PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 2000 2000 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Softbank Softbank NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 culminait culminer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 198 198 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 000 000 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 yens yen NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-7 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 holding holding NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Masayoshi Masayoshi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Son Son NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 spécialisée spécialiser VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sociétés société NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Internet Internet NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 été être VPP _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 touchée toucher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 plein plein ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 fouet fouet NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 dépréciation dépréciation NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 valeurs valeur NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 nouvelle nouveau ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 économie économie NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 américaine américain ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-8 1 Si si CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 Softbank Softbank NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 annonce annoncer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 plus-values plus-value NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 latentes latent ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 confortables confortable ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 clair clair ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 heure heure NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 repositionnement re- NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-9 1 Fin fin juillet NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 juillet fin juillet NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Softbank Softbank NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 liquidait liquider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 participation participation NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 E E NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Trade Trade NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-10 1 Masayoshi Masayoshi NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 Son Son NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 souhaite souhaiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 désormais désormais ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 concentrer concentrer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 investissements investissement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 développement développement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 activité activité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Internet Internet NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 haut haut ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 débit débit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Japon Japon NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-11 1 Pour pour ce faire ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 ce pour ce faire ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faire pour ce faire ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Softbank Softbank NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 revendre revendre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 aussi aussi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 participation participation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 banque banque NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Aozora Aozora NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ancienne ancien NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 Nippon Nippon NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Credit Credit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 Bank Bank NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_200802-12 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ( ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Correspondance Correspondance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ) ) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _