# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-1 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sociétés société NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 américaines américain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 seront être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bientôt bientôt ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 seules seul ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 OGM OGM NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-2 1 Plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 50 50 NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 millions 50 millions NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 hectares hectare NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ont avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 été être VPP _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 cultivés cultiver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 plantes plante NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 transgéniques transgénique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 2001 2001 NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-3 1 LES le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 SOCIETES SOCIETES NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 européennes européen ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 délaissent délaisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 organismes organisme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 génétiquement génétiquement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 modifiés modifier ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 OGM OGM NOM _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 11 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-4 1 Non non ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 seulement seulement ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 OGM OGM NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 ont avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 apporté apporter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 relais relais NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 croissance croissance NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 espéré espérer ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 relayer relayer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 vente vente NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pesticides pesticide NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 mais mais COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 22 ils ils CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 ont avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 généré générer VPP _ _ 8 para _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 26 très très ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 mauvaise mauvais ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 publicité publicité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-5 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 suisse suisse NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 Novartis Novartis NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 défait défaire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 agrochimie agrochimie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 2000 2000 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 fondant fondant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Syngenta Syngenta NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 né naître VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 fusion fusion NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 activité activité NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 agriculture agriculture NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 celle celui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 britannique britannique NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Zeneca Zeneca NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-6 1 Samedi samedi 12 janvier NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 12 12 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 janvier samedi 12 janvier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 semencier semencier NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 7 européen européen ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 néerlandais néerlandais NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 Advanta Advanta NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 décidait décider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 tour tour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 jeter jeter VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 gant gant NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-7 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 entreprise entreprise NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Rotterdam Rotterdam NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 indiqué indiquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 allait aller VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 définitivement définitivement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 clore clore VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 portes porte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 laboratoire laboratoire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 dédié dédier VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 aux à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 plantes plante NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 génétiquement génétiquement ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 modifiées modifier ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-8 1 Du du fait que PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 fait du fait que NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 qu' du fait que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Advanta Advanta NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de loin PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 loin de loin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 gros gros ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 opérateur opérateur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 domaine domaine NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 décision décision NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 signifie signifier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 c' ce CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 fin fin NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ce ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 type type NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 travaux travail NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 aux à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 Pays-Bas Pays-Bas NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-9 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 laboratoire laboratoire NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 français français ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Aventis Aventis NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 attend attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chose chose NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-10 1 boucler boucler VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vente vente NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 branche branche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 agrochimique agrochimique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 allemand allemand NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Bayer Bayer NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 premier premier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 trimestre trimestre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 2002 2002 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-11 1 Advanta advanta NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 estime estimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aucun aucun DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 revenu revenu NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 pourra pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 tiré tirer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 OGM OGM NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cinq cinq NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dix dix NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ans an NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 venir venir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 Europe Europe NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-12 1 Bientôt bientôt ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ces ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 produits produit NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 feront faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 leur son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 retour retour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 licenciés licencié NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 entreprises entreprise NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 biotechnologies biotechnologie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 américaines américain ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 telles tel ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Monsanto Monsanto NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-13 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vie vie NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 entreprises entreprendre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 européennes européen NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 promoteurs promoteur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 OGM OGM NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 devenue devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 particulièrement particulièrement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 incommode incommode ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-14 1 En en PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 France France NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 militants militant NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 6 anti-OGM anti-OGM ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 sont être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 contentés contenter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 critiquer critiquer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 OGM OGM NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-15 1 ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ont avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 procédé procéder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cet ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 été été NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 arrachage arrachage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plusieurs plusieurs DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 parcelles parcelle NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 essais essai NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-16 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 autorités autorité NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 européennes européen ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 bloqué bloquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chargements chargement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 semences semence NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Monsanto Monsanto NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 soupçonnées soupçonner VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 être être VNF _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 génétiquement génétiquement ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 modifiés modifier VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-17 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cas cas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avril avril NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 Italie Italie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 avant avant que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 que avant que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mise mise NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 14 sous sous PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 séquestre séquestre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 soit être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 levée lever VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-18 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mesures mesure NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 satisfont satisfaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 militants militant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 association association NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Greenpeace Greenpeace NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-19 1 vendredi vendredi 18 janvier NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 18 18 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 janvier vendredi 18 janvier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 alors alors que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que alors que CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 saison saison NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plantations plantation NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 approche approcher VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 ils ils CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ont avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 sommé sommer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Commission Commission NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 européenne européen ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 prendre prendre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 des un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mesures mesure NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 empêcher empêcher VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 contamination contamination NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 génétique génétique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 semences semence NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-20 1 Certains certains PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voudraient vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 France France NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 soient être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 sanctuaire sanctuaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 hors hors PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 OGM OGM NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-21 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 possible possible ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cargos cargo NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 entiers entier ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 soja soja NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 OGM OGM NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 accostent accoster VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 provenance provenance NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Etats-Unis Etats-Unis NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-22 1 Si si CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 nous lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 semenciers semencier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 engagions engager VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 fournir fournir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 zéro zéro NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 OGM OGM NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 ce ce CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 irréalisable irréalisable ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 risquerions risquer VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 poursuites poursuite NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 judiciaires judiciaire ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sans sans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 fin fin NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-23 1 Si si CSU _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 prix prix NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 payer payer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 industriels industriel NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 sortent sortir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 France France NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 en en matière de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 matière en matière de NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de en matière de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 recherche recherche NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 production production NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 21 nous nous CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 le le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 ferons faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 affirme affirmer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 26 au à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 Monde Monde NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 André André NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 Goig Goig NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 PDG PDG NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 Europe Europe NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 Syngenta Syngenta NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 Seeds Seeds NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-24 1 Depuis depuis PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 1996 1996 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-25 1 Ailleurs ailleurs ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 monde monde NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 OGM OGM NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 poursuivent poursuivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 leur son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ascension ascension NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 fulgurante fulgurant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-26 1 Selon selon PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 chiffres chiffre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 délivrés délivrer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 11 11 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 janvier 11 janvier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ISAA ISAA NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 International International NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 13 Service Service NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 14 for international service for aquisition of agribiotech applications NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 15 Aquisition Aquisition NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 of international service for aquisition of agribiotech applications NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 Agribiotech Agribiotech NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 Applications Applications NOM _ _ 10 parenth _ _ _ _ _ 19 ) ) PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 nombre nombre NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 hectares hectare NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 cultivés cultiver VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 plantes plante NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 transgéniques transgénique ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 planète planète NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 a avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 dépassé dépasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 2001 2001 NUM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 37 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 première premier ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 fois fois NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 le le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 nombre nombre NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 50 50 NUM _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 millions 50 millions NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-27 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 5 5 NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 3 , 5 , 5 millions PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 5 5 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 millions 5 , 5 millions NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 agriculteurs agriculteur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 10 treize treize NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pays pays NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 ont avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 ensemencé ensemencer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 52 52 NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 16 , 52 , 6 millions PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 6 6 NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 millions 52 , 6 millions PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 hectares hectare NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 soit soit COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 19 19 NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 % pourcent NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 29 2000 2000 NUM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-28 1 Depuis depuis PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 1996 1996 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 où où PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 OGM OGM NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ont avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 poussé pousser VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 leurs son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 premières premier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 racines racine NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 Etats-Unis Etats-Unis NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 ces ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 cultures culture NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 ont avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 été être VPP _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 multipliées multiplier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 par par PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 30 30 NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-29 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pays pays NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 dits dire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 voie voie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 développement développement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 PVD PVD NOM _ _ 2 parenth _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 représentent représenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 quart quart NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cultures culture NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 transgéniques transgénique ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 monde monde NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-30 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ont avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 cultivé cultiver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 2001 2001 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 principalement principalement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 du de+le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 coton coton NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 Bt Bt NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ( ( PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 résistant résister VPR _ _ 8 parenth _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chenille chenille NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 Chine Chine NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 Afrique Afrique NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 du afrique du sud PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 Sud Sud NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 plus plus ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 récemment récemment ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 29 Indonésie Indonésie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-31 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 progression progression NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 profite profiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 surtout surtout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 aux à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sociétés société NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 américaines américain ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Pioneer Pioneer NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 11 filiale filiale NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 DuPont DuPont NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de dupont de nemours PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Nemours Nemours NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 Monsanto Monsanto NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 appartient appartenir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 quelque quelque DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 temps temps NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 encore encore ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 au à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 laboratoire laboratoire NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 Pharmacia Pharmacia NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-32 1 Sur sur PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 territoire territoire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 américain américain ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 68 68 NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 % pourcent NOM _ _ 3 parenth _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 total total NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cultivé cultiver VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 OGM OGM NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 elles elles CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 peuvent pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 tirer tirer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 revenus revenu NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vente vente NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 semences semence NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 OGM OGM NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 et et donc COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 donc et donc ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 29 financer financer VNF _ _ 17 para _ _ _ _ _ 30 leurs son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 recherches recherche NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-33 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Européens Européens NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tentent tenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 garder garder VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pied pied NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 outre-Atlantique outre-Atlantique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 laisser laisser VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 distancer distancer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-34 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 par par exemple PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 exemple par exemple ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 Advanta Advanta NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 -t-elle -t-elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 décidé décider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 poursuivre poursuivre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 développement développement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 aux à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 Etats- Etats- NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Unis Unis ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 maïs maïs NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 transgénique transgénique ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-35 1 Sur sur PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 3 quinze quinze NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 dernières dernier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 années année NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 société société NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 néerlandaise néerlandais ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 investi investir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 près près ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 10 10 NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 millions 10 millions NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 euros euro NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 ces ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 recherches recherche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_F_210102-36 1 En en PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 pure pur ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 perte perte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 déplore déplorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -t-elle -t-elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _