# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-1 1 DROITS droits NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 DE DE PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 L' L' DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 HOMME HOMME NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-2 1 Chirine Chirine NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Ebadi Ebadi NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Nobel Nobel NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 embarrasse embarrasser VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 islamistes islamiste NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Téhéran Téhéran NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-3 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 militante militant NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 droits droits NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 homme homme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 première premier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 femme femme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 musulmane musulman ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 être être VNF _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 distinguée distinguer VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 comité comité NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Oslo Oslo NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-4 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 désignation désignation NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 avocate avocat NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 pratiquement pratiquement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 inconnue inconnu ADJ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 9 en en dehors de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dehors en dehors de NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de en dehors de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pays pays NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 message message NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 direction direction NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 régime régime NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 mollahs mollah NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 25 dont dont PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 légitimité légitimité NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 28 est être VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 29 de de plus en plus ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 30 plus de plus en plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 en de plus en plus PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 plus de plus en plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 contestée contester VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-5 1 Si si CSU _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 gouvernement gouvernement NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 réformateur réformateur ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 TÉHÉRAN TÉHÉRAN NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 finalement finalement ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 félicité féliciter VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 Chirine Chirine NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Ebadi Ebadi NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 attribution attribution NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 prix prix NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Nobel Nobel NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 paix paix NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 2003 2003 NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 après après PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 sérieux sérieux ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 cafouillage cafouillage NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 27 cette ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 récompense récompense NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 irrite irriter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 conservateurs conservateur NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 voient voir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 dans dans PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 cette ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 distinction distinction NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 nouvelle nouveau ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 CONSPIRATION CONSPIRATION NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 étranger étranger NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 au à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 moment moment NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 même même ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 où où PRQ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 48 se se CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 pose poser VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 délicate délicat ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 question question NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 53 du de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 nucléaire nucléaire NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-6 1 Assadollah Assadollah NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 Badamchian Badamchian NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 homme homme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 politique politique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 conservateur conservateur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 qualifié qualifier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 prix prix NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 « « PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 INFAMIE INFAMIE NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 » » PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 ajoutant ajouter VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Mme madame NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 18 Ebadi Ebadi NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 été être VPP _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 récompensée récompenser VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 « « PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 services service NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 rendus rendre VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 oppression oppression NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 colonialisme colonialisme NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 occidentaux occidental ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 » » PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-7 1 Avocate avocat NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 ancienne ancien NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 magistrate magistrat- ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 écartée écarter VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 islamistes islamiste NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 lors lors de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 de lors de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 leur son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 arrivée arrivé NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pouvoir pouvoir NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 1979 1979 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 cette ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 militante militant NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 surtout surtout ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 consacrée consacrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 défense défense NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 femmes femme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 enfants enfant NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-8 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 première premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 FEMME FEMME NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 MUSULMANE MUSULMANE ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 honorée honorer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 comité comité NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Oslo Oslo NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-9 1 JEAN Jean NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 PAUL PAUL NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 II II ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 Vaclav Vaclav NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 Havel Havel NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 donnés donner ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 favoris favoris NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-10 1 Finalement finalement ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 jury jury NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Oslo Oslo NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 prononcé prononcer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 faveur faveur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 militante militant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 droits droits NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 homme homme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 iranienne iranien ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 Chirine Chirine NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 Ebadi Ebadi NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 pratiquement pratiquement ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 inconnue inconnu ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-11 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 première premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 femme femme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 musulmane musulman ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 recevoir recevoir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 distinction distinction NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 parce parce que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 qu' parce que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 « « PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 exprimée exprimer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 clairement clairement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 fortement fortement ADV _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 pays pays NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 loin loin ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 extérieur extérieur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 frontières frontière NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 Iran Iran NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-12 1 Musulmane musulman ADJ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 avertie averti ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 préconise préconiser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pédagogie pédagogie NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 dialogue dialogue NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 sont être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 meilleur meilleur ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 moyen moyen NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 changer changer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 attitudes attitude NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 résoudre résoudre VNF _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 conflits conflit NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 » » PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-13 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 pratiquante pratiquant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-14 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 refuse refuser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 répondre répondre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 question question NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 contentant contenter VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 affirmer affirmer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 « « PUNC _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 musulmane musulman NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 16 » » PUNC _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-15 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 avocate avocat NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 explique expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-16 1 « « PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vingt vingt NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ans an NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 essaie essayer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 faire faire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 comprendre comprendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' l'on DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 on l'on PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 peut pouvoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 être être VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 musulman musulman ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 avoir avoir VNF _ _ 12 para _ _ _ _ _ 21 des un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 lois loi NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 respectent respecter VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 droits droits NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le D+N+PONCT _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 homme. le PRO+N+PONCT _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 » » PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-17 1 LE le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 DILEMME DILEMME NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 DU DU PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 POUVOIR POUVOIR NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-18 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 attribution attribution NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 prix prix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Nobel Nobel NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 2003 2003 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 indéniable indéniable ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 portée portée NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 politique politique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-19 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cafouillages cafouillage NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 porte-parole porte-parole NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 gouvernement gouvernement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 iranien iranien ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 Abdollah Abdollah NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 Ramezanzadeh Ramezanzadeh NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 ont avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 traduit traduire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 caricature caricature NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 embarras embarras NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 20 lequel lequel PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ce ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 choix choix NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 plongé plonger VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 régime régime NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Téhéran Téhéran NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-20 1 « « PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sommes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 heureux heureux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 femme femme NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 iranienne iranien ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 musulmane musulman ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 su savoir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 distinguer distinguer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 communauté communauté NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 internationale international ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 action action NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 en en faveur de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 faveur en faveur de NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de en faveur de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 paix paix NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-21 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 espérons espérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pouvoir pouvoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 utiliser utiliser VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 davantage davantage ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 vues vue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 expertes expert ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 Iran Iran NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 » » PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 -t-il -t-il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 déclaré déclarer ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 avant avant de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 18 de avant de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 rappeler rappeler VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 journalistes journaliste NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 leur le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 préciser préciser VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 exprimait exprimer VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 titre titre NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 personnel personnel ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 33 non non ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ès en PRE _ _ 29 para _ _ _ _ _ 35 qualités qualité NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-22 1 Piteux piteux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 rattrapage rattrapage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dit dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 long long ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dilemme dilemme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 pouvoir pouvoir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 face face NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 décision décision NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 jury jury NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 prix prix NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Nobel Nobel NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 honorer honorer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 distinction distinction NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 convoitée convoiter VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 puissants puissant ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 planète planète NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 avocate avocat NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 36 condamnée condamner VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 il il y a PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 y il y a PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 a il y a PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 trois trois NUM _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 ans an NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 43 son son DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 pays pays NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 à à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 quinze quinze NUM _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 mois mois NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 prison prison NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 51 sursis sursis NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 à à PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 54 la le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 privation privation NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 pour pour PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 cinq cinq NUM _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 ans an NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 60 ses son DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 droits droits NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 civiques civique ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-23 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 avanie avanie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 vient venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 infligée infliger VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 régime régime NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dont dont PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 violations violation NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 droits droits NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 homme homme NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ont avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 encore encore ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 été être VPP _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 vivement vivement ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 25 dénoncées dénoncer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 27 tout tout ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 récemment récemment ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 30 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 Commission Commission NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 droits droits NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 homme homme NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 des de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 Nations Nations NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 unies unir ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 43 a avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 44 sévèrement sévèrement ADV _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 45 critiqué critiquer VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 appareil appareil NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 judiciaire judiciaire ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 iranien iranien ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 51 singulièrement singulièrement ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 53 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 personne personne NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 du de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 nouveau nouveau ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 procureur procureur NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 général général ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 Téhéran Téhéran NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 62 le le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 juge juge NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 64 Saïd Saïd NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 Mortazavi Mortazavi NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 67 accusé accuser VPP _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 68 d' de PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 être être VNF _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 à à PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 71 l' le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 origine origine NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 de de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 la le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 condamnation condamnation NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 de de PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 nombreux nombreux ADJ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 78 universitaires universitaire NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 et et COO _ _ 80 mark _ _ _ _ _ 80 intellectuels intellectuel NOM _ _ 78 para _ _ _ _ _ 81 en en PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 82 l'an l'an 2000 NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 2000 2000 NUM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-24 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 message message NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 intention intention NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 régime régime NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mollahs mollah NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 d' d'autant plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 autant d'autant plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 plus d'autant plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 cinglant cingler VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 que que? PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 17 bien bien ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 militante militant NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 paix paix NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 stricto stricto sensu ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 sensu stricto sensu ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 28 Mme madame NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 Ebadi Ebadi NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 est être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 héraut héraut NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 lutte lutte NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 pour pour PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 respect respect NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 des de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 droits droits NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 homme homme NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 45 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 46 particulier particulier NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 les le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 droits droits NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 femme femme NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 49 para _ _ _ _ _ 54 l' le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 enfant enfant NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-25 1 Mme madame NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 Ebadi Ebadi NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 certes certes ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 première premier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 femme femme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 iranienne iranien ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 honorée honorer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 communauté communauté NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 internationale international ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 distinction distinction NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 20 suprême suprême ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 décernée décerner VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 est être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 reconnaissance reconnaissance NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 courage courage NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 femmes femme NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 iraniennes iranien ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 face face à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 au face à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 35 pouvoir pouvoir NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 autocratique autocratique ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 régime régime NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 islamique islamique ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-26 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 intervient intervenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 où où PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lutte lutte NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 9 entre entre PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 conservateurs conservateur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 réformateurs réformateur NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 16 de de plus en plus ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 17 plus de plus en plus ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 en de plus en plus PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 plus de plus en plus ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 exacerbée exacerber VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 cependant cependant que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 que cependant que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 aspirations aspiration NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 26 aux à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 réformes réforme NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 société société NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 iranienne iranien ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 se se CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 heurtent heurter VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 répression répression NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 paralysie paralysie NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 du de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 gouvernement gouvernement NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 réformateur réformateur ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-27 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 embarras embarras NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 porte-parole porte-parole NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 iranien iranien ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 reflète refléter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 si si CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 besoin besoin NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 encore encore ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 divisions division NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 depuis depuis PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 20 des un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 années année NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 23 minent miner VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 intérieur intérieur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 régime régime NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 iranien iranien ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 tiraillé tirailler VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 entre entre PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 pesanteur pesanteur NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 sa son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 faction faction NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 plus plus ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 rétrograde rétrograde ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 41 les le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 aspirations aspiration NOM _ _ 33 para _ _ _ _ _ 43 des de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 partisans partisan NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 réformes réforme NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-28 1 CONDAMNATION condamnation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 POLITIQUE POLITIQUE ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-29 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 combat combat NOM _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Mme madame NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Ebadi Ebadi NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 démocratie démocratie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 reconnaissance reconnaissance NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 droits droits NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 citoyens citoyen NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 réforme réforme NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 arsenal arsenal NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 judiciaire judiciaire ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 particulier particulier NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 respect respect NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 islam islam NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 33 est est NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 35 il il CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 vrai vrai ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 bien bien ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 antérieur antérieur ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 émergence émergence NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 en en PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 République République NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 islamique islamique ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 ceux celui PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 que que PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 50 l' l'on DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 on l'on PRQ _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 52 appelle appeler VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 réformateurs réformateur NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 groupés grouper VPP _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 depuis depuis PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 1997 1997 NUM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 autour autour de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 du autour de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 président président NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 Mohammad Mohammad NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 Khatami Khatami NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-30 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 femme femme NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 dut devoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 renoncer renoncer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 aux à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fonctions fonction NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 juge juge NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 occupait occuper VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 sous sous PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 régime régime NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 shah shah NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 parce parce que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 qu' parce que CSU _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 23 République République NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 islamique islamique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 Iran Iran NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 femme femme NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 est être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 considérée considérer VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 31 « « PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 trop trop ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 émotive émotif ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 » » PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 35 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 présider présider VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 tribunal tribunal NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 40 a avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 41 inlassablement inlassablement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 pointé pointer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 contradictions contradiction NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 loi loi NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 iranienne iranien ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 pour pour PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 50 ce ce PRQ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 qui qui PRQ _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 52 concerne concerner VRB _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 droits droits NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 des de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 femmes femme NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 et et COO _ _ 58 mark _ _ _ _ _ 58 ceux celui PRQ _ _ 56 para _ _ _ _ _ 59 des de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 enfants enfant NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-31 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 toujours toujours ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rejeté rejeter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sans sans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 appel appel NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 toute tout DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 justification justification NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 islam islam NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ces ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 contradictions contradiction NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 violations violation NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 les le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 imputant imputer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 esprit esprit NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 traditionaliste traditionaliste ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 archaïque archaïque ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 sinon sinon COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 machiste machiste ADJ _ _ 24 para _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-32 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 condamnation condamnation NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 juillet juillet 2000 NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 2000 2000 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 même même ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 temps temps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 celle celui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 collègue collègue NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Mohsen Mohsen NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Rahami Rahami NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 même même ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 peine peine NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 foncièrement foncièrement ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 politique politique ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-33 1 En en PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 appel appel NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 sentence sentence NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 transformée transformer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 amende amende NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 suite suite NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 campagne campagne NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 internationale international ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-34 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 télévision télévision NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Etat Etat NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 iranienne iranien ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 attendu attendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 quatre quatre NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 heures heure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 avant avant de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de avant de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 donner donner VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 nouvelle nouvelle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 quelques quelque DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mots mots NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 agence agence NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 21 officielle officiel ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 Irna Irna NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 la le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 répercutant répercuter VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 huit huit NUM _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 lignes ligne NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 seulement seulement ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-35 1 « « PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 2 Si Si CSU _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 prix prix NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 attribué attribuer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 services service NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 réformateurs réformateur NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ont avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 rendus rendre VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 politique politique NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 Occident Occident NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 23 cela cela PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 constitue constituer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 infamie infamie NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 » » PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 a avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 déclaré déclarer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 31 Assadollah Assadollah NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 Badamchian Badamchian NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 président président NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 comité comité NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 politique politique ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 coalition coalition NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 association association NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 islamique islamique ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 47 principal principal ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 mouvement mouvement NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 conservateur conservateur ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_131003-36 1 « « PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 Rarement Rarement ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 prix prix NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 Nobel Nobel NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 attribué attribuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ceux celui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ont avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 servi servir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 leur son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 pays pays NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 » » PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 -t-il -t-il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 ajouté ajouter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 faisant faire VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 référence référence NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 Anouar Anouar NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 El-Sadate El-Sadate NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 président président NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 égyptien égyptien ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 assassiné assassiner ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 34 aurait avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 35 « « PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 trahi trahir VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 Palestine Palestine NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 » » PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _