# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-1 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 douaniers douanier NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 australiens australien ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 intraitables intraitable ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 même même ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 première premier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ministre ministre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 kiwie kiwi NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-2 1 Excès excès NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 zèle zèle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 volonté volonté NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 titiller titiller VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 voisin voisin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ou ou COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 simple simple NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 bêtise bêtiser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-3 1 Personne personne PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 saura savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 jamais jamais ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-4 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 incident incident NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 risque risquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 réchauffer réchauffer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 relations relation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 entre entre PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 deux deux NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 rivaux rival NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mer mer NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Tasman Tasman NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-5 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 première premier NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 ministre ministre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 néo-zélandaise néo-zélandais ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Helen Helen NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 Clark Clark NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 photo photo NOM _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 été été NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 contrainte contrainte NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 douaniers douanier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 australiens australien ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 soumettre soumettre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 test test NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 censé censer VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 repérer repérer VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 des un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 traces trace NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 explosifs explosif NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 lors lors de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 d' lors de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 courte court ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 escale escale NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 aéroport aéroport NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 Sydney Sydney NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-6 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 affaire affaire NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 remonte remonter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 28 28 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 octobre 28 octobre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 être être VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 rendue rendre VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 publique public ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-7 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Kiwis Kiwis NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 contents content ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais alors COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 alors mais alors ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 contents content ADJ _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 du du tout PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 tout du tout NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-8 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 voir voir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 leur son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chef chef NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Etat Etat NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 être être VNF _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 soupçonnée soupçonner VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 terrorisme terrorisme NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-9 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dirigeante dirigeant NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 travailliste travailliste ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voyageait voyager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pourtant pourtant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 incognito incognito ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-10 1 En en PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 2 route route NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Dubaï Dubaï NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 où où PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 rendait rendre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 grande grand ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 conférence conférence NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de la PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 la de la DET _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Banque Banque NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 mondiale mondial ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 Fonds Fonds NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 monétaire monétaire ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 international international ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 26 Helen Helen NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 Clark Clark NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 accompagnée accompagner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 garde garde NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 corps corps NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 33 para _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 conseiller conseiller NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 politique politique ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-11 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 passeport passeport NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 diplomatique diplomatique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 spécifiait spécifier VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 case case NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 profession profession NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-12 1 « « PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 première premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ministre ministre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 » » PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 aurait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dû devoir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 alerter alerter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 douaniers douanier NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-13 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fonctionnaire fonctionnaire NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 même même ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 effort effort NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 accueillir accueillir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Mme madame NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Clark Clark NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 sortie sortie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 avion avion NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 selon selon PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 Mike Mike NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 Munro Munro NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 attaché attaché NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 presse presse NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-14 1 Après après PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avoir avoir VNF _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 demandé demander VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 passer passer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sous sous PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 détecteur détecteur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 assurer assurer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 politicienne politicien ADJ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 portait porter VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 arme arme NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 elle lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 fonctionnaire fonctionnaire NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 australien australien ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 a avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 fait faire VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 29 glisser glisser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 sur sur PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 mains main NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 sur sur PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 vêtements vêtement NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 Helen Helen NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 Clark Clark NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 gadget gadget NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 42 électronique électronique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 permet permettre VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 découvrir découvrir VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 des un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 traces trace NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 explosifs explosif NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-15 1 « « PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 comprends comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout à fait NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à tout à fait PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 fait tout à fait ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pays pays NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 prennent prendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mesures mesure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 strictes strict ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en matière de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 matière en matière de NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de en matière de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sécurité sécurité NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 avoué avouer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 première première NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 23 ministre ministre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 néo-zélandaise néo-zélandais ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 micro micro NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 radio radio NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 Newstalk Newstalk NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ZB ZB NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-16 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 inhabituel inhabituel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 quand quand même ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 même quand même ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 arrêter arrêter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chef chef NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 gouvernement gouvernement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-17 1 » » PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-18 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homologue homologue NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 australien australien ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 John John NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 Howard Howard NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 joue jouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 carte carte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 innocence innocence NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-19 1 « « PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Si Si CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 loi loi NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 existait exister VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 M. monsieur NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 Howard Howard NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 accepterait accepter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 y le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 soumettre soumettre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 » » PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 expliqué expliquer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 porte-parole porte-parole NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 leader leader NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 fédéral fédéral ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 a avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 refusé refuser VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 présenter présenter VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ses son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 excuses excuse NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 Helen Helen NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 Clark Clark NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-20 1 Celle Celle NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 doute douter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-21 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 première première NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ministre ministre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 persuadée persuader VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 chef chef NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 gouvernement gouvernement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 australien australien ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ferait faire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 « « PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 esclandre esclandre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 » » PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 si si CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 douanier douanier NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 l' le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 arrêtait arrêter VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 Wellington Wellington NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ou ou COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 Auckland Auckland NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-22 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 traitement traitement NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 réservé réserver VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Mme madame NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Clark Clark NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 totalement totalement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 contraire contraire ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 aux à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 règles règle NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 politesse politesse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 condamne condamner VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 éditorial éditorial NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 20 publié publier VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 quotidien quotidien NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Christchurch Christchurch NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 The The NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 Press Press NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-23 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 journal journal NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 australien australien ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Melbourne Melbourne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 The The NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 Age Age NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 hésite hésiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 lui lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 jouer jouer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 carte carte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 ironie ironie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 : : PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-24 1 « « PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dicton dicton NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' l'on DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 on l'on PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 jamais jamais ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 assez assez ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 prudent prudent ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 note noter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 journal journal NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-25 1 En en fait PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 fait en fait NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 si si ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 être être NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_I_281103-26 1 » » PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _