# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-1 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 importation importation NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cellules cellule NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 souches souche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 embryonnaires embryonnaire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 autorisée autoriser VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-2 1 S' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 EXPRIMANT EXPRIMANT VPR _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 3 lors lors de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de lors de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ouverture ouverture NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 colloque colloque NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 franco- franco- NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 britannique britannique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 organisé organiser VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Paris Paris NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Académie Académie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sciences science NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Académie Académie NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 23 nationale national ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 médecine médecine NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 27 Roger-Gérard Roger-Gérard NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 28 Schwartzenberg Schwartzenberg NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 30 ministre ministre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 recherche recherche NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 35 a avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 annoncé annoncer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 38 lundi lundi 25 mars NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 25 25 NUM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 mars lundi 25 mars NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 que que CSU _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 43 le le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 gouvernement gouvernement NOM _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 s' s' CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 apprêtait apprêter VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 à à PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 autoriser autoriser VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 l' le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 importation importation NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 cellules cellule NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 souches souche NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 embryonnaires embryonnaire ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 humaines humain ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-3 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cellules cellule NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 suscitent susciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 nombreux nombreux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 espoirs espoir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 thérapeutiques thérapeutique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 parce parce que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 qu' parce que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 elles elles CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 sont être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 capables capable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 différencier différencier VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de manière à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 manière de manière à NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à de manière à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 reproduire reproduire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 totalité totalité NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 tissus tissu NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 composant composer VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 organisme organisme NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 humain humain ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-4 1 Rappelant rappeler VPR _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 dernières dernier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 étapes étape NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 procédure procédure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 révision révision NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 lois loi NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 bioéthique bioéthique NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 1994 1994 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 M. monsieur NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 Schwartzenberg Schwartzenberg NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 expliqué expliquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 application application NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 24 concrète concret ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 loi loi NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ( ( PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 adoptée adopter VPP _ _ 23 parenth _ _ _ _ _ 30 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 première premier ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 lecture lecture NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 22 22 NUM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 janvier 22 janvier NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 par par PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 Assemblée Assemblée NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 nationale national ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ) ) PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 41 ne ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 surviendrait survenir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 43 pas pas ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 45 au à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 mieux mieux NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 avant avant PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 second second ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 semestre semestre NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 2003 2003 NUM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-5 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à partir de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 partir à partir de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de à partir de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 période période NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chercheurs chercheur NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 français français ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pourront pouvoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 commencer commencer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 exploiter exploiter VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 cellules cellule NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 souches souche NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 embryons embryon NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 humains humain ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 conçus concevoir VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 fécondation fécondation NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 in in vitro ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 vitro in vitro ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 conservés conserver VPP _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 par par PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 congélation congélation NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 35 ne ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 s' s' CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 inscrivant inscrire VPR _ _ 31 para _ _ _ _ _ 38 plus plus ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 dans dans PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 cadre cadre NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 un un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 projet projet NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 parental parental ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-6 1 Selon selon PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ministre ministre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 recherche recherche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 compterait compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 actuellement actuellement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 environ environ ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 40 40 NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 000 000 NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ces ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 embryons embryon NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 différents différent ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 centres centre NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 agréés agréer ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 assistance assistance NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 médicale médical ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 procréation procréation NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-7 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 inconvénient inconvénient NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 situation situation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 attente attente NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chercheurs chercheur NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 français français ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 pourraient pouvoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 entreprendre entreprendre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 avant avant PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 fin fin NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 2003 2003 NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 recherches recherche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 très très ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 utiles utile ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 apporter apporter VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 des un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 solutions solution NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 thérapeutiques thérapeutique ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 des un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 maladies maladie NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 incurables incurable ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 37 recherches recherche NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 déjà déjà ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 engagées engager ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 ailleurs ailleurs ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 notamment notamment ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 au à PRE _ _ 32 para _ _ _ _ _ 44 Royaume-Uni Royaume-Uni NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 46 aux à PRE _ _ 43 para _ _ _ _ _ 47 Etats-Unis Etats-Unis NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 49 a avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 déclaré déclarer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 M. monsieur NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 Schwartzenberg Schwartzenberg NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-8 1 Dans dans PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 contexte contexte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mondialisation mondialisation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 recherche recherche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 nos son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chercheurs chercheur NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 nos son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 entreprises entreprise NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 biotechnologies biotechnologie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 risqueraient risquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 donc donc ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 être être VNF _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 distancés distancer VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 compétition compétition NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 scientifique scientifique ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 internationale international ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-9 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ministre ministre NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 recherche recherche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 donc donc ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 exprimé exprimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 volonté volonté NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 choix choix NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 importation importation NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 pallier pallier VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ce ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 retard retard NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 risquerait risquer VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 handicaper handicaper VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 chercheurs chercheur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 français français ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-10 1 APPEL appel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 DE DE PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 CHERCHEURS CHERCHEURS NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-11 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 conforté conforter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 démarche démarche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 appel appel NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 lancé lancer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ces ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 derniers dernier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 mois mois NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 de un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 nombreux nombreux ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 chercheurs chercheur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 français français ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 21 premier premier ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 rang rang NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 desquels de ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 quatre quatre NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Prix Prix NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 Nobel Nobel NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 professeurs professeur NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 30 Georges Georges NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 Charpak Charpak NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 Jean Jean NOM _ _ 30 para _ _ _ _ _ 34 Dausset Dausset NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 François François NOM _ _ 33 para _ _ _ _ _ 37 Jacob Jacob NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 39 Jean-Marie Jean-Marie NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 Lehn Lehn NOM _ _ 36 para _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-12 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ministre ministre NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 recherche recherche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 d' d'ores et déjà ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 9 ores d'ores et déjà ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et d'ores et déjà COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 déjà d'ores et déjà ADV _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 été être VPP _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 saisi saisir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 docteur docteur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 Jacques Jacques NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Atzseld Atzseld NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 directeur directeur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 recherche recherche NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 CNRS CNRS NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 hôpital hôpital NOM _ _ 24 parenth _ _ _ _ _ 27 Paul-Brousse Paul-Brousse NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de paul-brousse de villejuif PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 Villejuif Villejuif NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 demande demande NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 autorisation autorisation NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 importation importation NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 cellules cellule NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 souches souche NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 embryonnaires embryonnaire ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 humaines humain ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 provenant provenir VPR _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 Institut Institut NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 Monasch Monasch NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 Melbourne Melbourne NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 51 l' le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 un un PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 53 des de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 centres centre NUM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 56 plus plus ADV _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 57 renommés renommer VPP _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 dans dans PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 ce ce DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 domaine domaine NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-13 1 M. monsieur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 Schwartzenberg Schwartzenberg NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 annoncé annoncer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 constitué constituer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 comité comité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sages sage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 composé composer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cinq cinq NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 spécialistes spécialiste NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 recherche recherche NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 médicale médical ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 biologie biologie NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 éthique éthique NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-14 1 Nicole Nicole NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Douarin Douarin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 secrétaire secrétaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 perpétuelle perpétuel ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Académie Académie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sciences science NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-15 1 Anne Anne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Fagot-Largeault Fagot-Largeault NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 professeur professeur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 éthique éthique NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 Collège Collège NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 France France NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-16 1 Brigitte Brigitte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Lemintier Lemintier NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 professeur professeur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 faculté faculté NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 droit droit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 Rennes Rennes NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-17 1 Claude claude sureau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Sureau Sureau NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 président président NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 honoraire honoraire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Académie Académie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 médecine médecine NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 Charles Charles NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 Thibault Thibault NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 membre membre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 Académie Académie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sciences science NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-18 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 comité comité NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 tenu tenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 première premier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 réunion réunion NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 19 19 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 mars 19 mars NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 rendra rendre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 rapport rapport NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 définitif définitif ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 ministre ministre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 première premier ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 quinzaine quinzaine NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 avril avril NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-19 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 conclusions conclusion NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 annoncées annoncer ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 font faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' d'ores et déjà ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ores d'ores et déjà ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et d'ores et déjà COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 déjà d'ores et déjà ADV _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 objet objet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 aucun aucun DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mystère mystère NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-20 1 M. monsieur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 Schwartzenberg Schwartzenberg NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 confiait confier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lui-même lui-même PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 lundi lundi 25 mars NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 25 25 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mars lundi 25 mars NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 feu feu NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 13 vert vert ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 importation importation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 cellules cellule NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 souches souche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 France France NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 serait être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 donné donner VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 24 avant avant PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 fin fin NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 avril avril NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-21 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 soi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ministre ministre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 recherche recherche NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 importation importation NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 portera porter VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 que que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 des un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 lignées lignée NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 cellules cellule NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 souches souche NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 embryonnaires embryonnaire ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 humaines humain ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 provenant provenir VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 techniques technique NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 autorisées autoriser VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 France France NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 projet projet NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 loi loi NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 sur sur PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 bioéthique bioéthique NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_280302-22 1 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 excluant exclure VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 celles celui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 pouvant pouvoir VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 produites produire VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 clonage clonage NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 thérapeutique thérapeutique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _