# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-1 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nouveau nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 régime régime NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pensions pension NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fonctionnaires fonctionnaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vigueur vigueur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 1er 1er NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 janvier 1er janvier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-2 1 LE le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 NOUVEAU NOUVEAU ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 régime régime NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 retraites retraite NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 fonctionnaires fonctionnaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 entre entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vigueur vigueur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 1er 1er NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 janvier 1er janvier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-3 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 série série NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 décrets décret NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 application application NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 loi loi NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 réforme réforme NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 retraites retraite NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 21 21 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 août 21 août 2003 NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 2003 2003 NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 point point NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 être être VNF _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 publiés publier VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Journal Journal NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 officiel officiel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 29 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 en le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 préciser préciser VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 modalités modalité NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 application application NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-4 1 Trois trois NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sujets sujet NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 restent rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cependant cependant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 attente attente NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 textes texte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 réglementaires réglementaire ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-5 1 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 seconde second ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 carrière carrière NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 enseignants enseignant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 régime régime NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 additionnel additionnel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 assis asseoir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 primes prime NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 retraite retraite NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ceux celui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 ont avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 commencé commencer VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 travailler travailler VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 très très ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 jeunes jeune ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-6 1 Sur sur PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 deux deux NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 premiers premier NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ministère ministère NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fonction fonction NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 publique public ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 fait faire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 valoir valoir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 travail travail NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 déjà déjà ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 accompli accomplir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 quatre quatre NUM _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mois mois NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 24 promet promettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 décrets décret NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 d' d'ici à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ici d'ici à ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 à d'ici à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 fin fin NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 premier premier ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 trimestre trimestre NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 2004 2004 NUM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-7 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 application application NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fonction fonction NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 publique public ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mesure mesure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 permettant permettre VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 départ départ NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 anticipé anticipé ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 salariés salarié NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ayant avoir VPR _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 commencé commencer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 travailler travailler VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 tôt tôt ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 doit devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 23 quant quant à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 à quant à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 elle lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 encore encore ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 28 faire faire VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 objet objet NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 arbitrage arbitrage NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 Matignon Matignon NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ( ( PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 Le Le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 Monde Monde NOM _ _ 35 parenth _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 12 12 NUM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 décembre 12 décembre NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ) ) PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-8 1 Majorations majoration NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 familiales familial ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-9 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 majorations majoration NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 durées durée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 assurance assurance NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 accordées accorder VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 enfant enfant NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 élevé élevé ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 seront être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 désormais désormais ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 étendues étendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 aux à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 hommes homme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 mais mais COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 sous sous PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 conditions condition NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 cessation cessation NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ou ou COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 réduction réduction NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 effective effectif ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 activité activité NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 cours cours NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 trois trois NUM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 premières premier ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 années année NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 enfant enfant NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-10 1 Pour pour PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 enfants enfant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 nés naître VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avant avant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 1er 1er NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 janvier 1er janvier 2004 NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 2004 2004 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bonification bonification NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 reste rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 an an NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-11 1 Cependant cependant ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 subordonnée subordonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 interruption interruption NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 activité activité NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 durée durée NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 continue continu ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 au à+le PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 moins au moins NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 deux deux NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mois mois NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 cadre cadre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 congé congé NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 maternité maternité NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 congé congé NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 pour pour PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 adoption adoption NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 35 un un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 congé congé NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 parental parental ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 congé congé NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 présence présence NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 parental parental ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 ou ou COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 46 d' de PRE _ _ 39 para _ _ _ _ _ 47 une un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 disponibilité disponibilité NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 demandée demander VPP _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 pour pour PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 élever élever VNF _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 l' le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 enfant enfant NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 avant avant PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 son son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 huitième huitième NUM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 anniversaire anniversaire NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-12 1 Pour pour PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 enfants enfant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 nés naître VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 après après PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 1er 1er NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 janvier 1er janvier 2004 NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 2004 2004 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 durée durée NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 assurance assurance NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 parent parent NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 fonctionnaire fonctionnaire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sera être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 majorée majorer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 au au prorata de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 prorata au prorata de DET _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 du au prorata de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 temps temps NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 arrêt arrêt NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 effectif effectif ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 limite limite NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 trois trois NUM _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 ans an NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 par par PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 enfant enfant NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-13 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 congé congé NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 parental parental ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ou ou COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 disponibilité disponibilité NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 élever élever VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 enfant enfant NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 pourra pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 donner donner VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 droit droit ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 12 12 NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 trimestres trimestre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 congé congé NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 présence présence NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 parental parental ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 4 4 NUM _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 trimestres trimestre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 mi-temps mi-temps NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 an an NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 deux deux NUM _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 mois mois NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 35 12 12 NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 jours jour NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 temps temps NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 40 partiel partiel ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 80 80 NUM _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 % pourcent NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 45 7 7 NUM _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 mois mois NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 48 6 6 NUM _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 jours jour NOM _ _ 46 para _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-14 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 loi loi NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 prévoit prévoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 femmes femme NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 7 fonctionnaires fonctionnaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 « « PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 ayant avoir VPR _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 accouché accoucher VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 » » PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 1er 1er NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 janvier 1er janvier 2004 NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 2004 2004 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 bénéficient bénéficier VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 en en plus PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 plus en plus NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 majoration majoration NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 6 6 NUM _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 mois mois NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 par par PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 enfant enfant NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-15 1 Dans dans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cas cas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 comme comme COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 autre autre PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 loi loi NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 précise préciser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 femmes femme NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 bénéficient bénéficier VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 bonification bonification NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 si si CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 elles elles CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 ont avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 eu avoir VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 leur son _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 ( ( s ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 s ( s ) CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 ) ( s ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 enfant enfant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 ( ( PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 s ssh NOM _ _ 28 parenth _ _ _ _ _ 31 ) ) PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 avant avant de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 d' avant de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 être être NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 fonctionnaires fonctionnaire NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-16 1 Toutefois toutefois ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 pénaliser pénaliser VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 femmes femme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ayant avoir VPR _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 eu avoir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 enfants enfant NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 avant avant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 entrée entrée NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vigueur vigueur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 réforme réforme NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 gouvernement gouvernement NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 devrait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 prendre prendre VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 dispositions disposition NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 pour pour que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 que pour que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 ces ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 dernières dernier ADJ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 ne ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 perdent perdre VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 pas pas ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 bonifications bonification NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 qu' que PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 38 elles elles CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 39 avaient avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 40 jusque jusque PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 -là -là ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 acquises acquérir VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-17 1 Rachat rachat NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 années année NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 études étude NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-18 1 Comme comme CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 prévoit prévoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 réforme réforme NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 retraites retraite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 adoptée adopter VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 été été NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 2003 2003 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fonctionnaires fonctionnaire NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 pourront pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 désormais désormais ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 valider valider VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 trimestres trimestre NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 titre titre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 leurs son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 années année NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 études étude NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-19 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gouvernement gouvernement NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 prévu prévoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 trois trois NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 options option NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-20 1 racheter racheter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 annuités annuité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 améliorer améliorer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 niveau niveau NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 leur son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pension pension NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-21 1 racheter racheter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 années année NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 assurance assurance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 afin afin de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 d' afin de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 échapper échapper VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 décote décote NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ou ou COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 du du moins PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 moins du moins NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 16 l' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 atténuer atténuer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-22 1 ou ou COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 racheter racheter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 fois fois NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-23 1 Dans dans PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 chacun chacun PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cas cas NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coût coût NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 rachat rachat NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 calculé calculer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pourcentage pourcentage NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 salaire salaire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 18 varie varier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 fonction fonction NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 âge âge NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 agent agent NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-24 1 Par par exemple PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 exemple par exemple ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fonctionnaire fonctionnaire NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 veut vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 racheter racheter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 trimestre trimestre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 études étude NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 coûtera coûter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 20 20 NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 ans an NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 3 3 NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 , 3 , 5 PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 5 5 NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 % pourcent NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 traitement traitement NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 brut brut ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 annuel annuel ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 premier premier ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 cas cas NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 35 7 7 NUM _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 , 7 , 3 PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 3 3 NUM _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 % pourcent NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 39 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 deuxième deuxième NUM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 cas cas NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 44 10 10 NUM _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 45 , 10 , 8 PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 46 8 8 NUM _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 % pourcent NOM _ _ 38 para _ _ _ _ _ 48 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 troisième troisième NUM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 cas cas NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-25 1 A à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 59 59 NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ans an NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 coûtera coûter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 respectivement respectivement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 10 10 NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 , 10 , 4 PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 4 4 NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 % pourcent NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 21 21 NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 , 21 , 7 PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 7 7 NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 % pourcent NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 32 32 NUM _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 % pourcent NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 salaire salaire NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-26 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fonctionnaires fonctionnaire NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pourront pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 racheter racheter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 maximum maximum NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 12 12 NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 trimestres trimestre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 soit soit COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 trois trois NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 années année NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 études étude NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-27 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 possible possible ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 étaler étaler VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 paiement paiement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ces ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sommes somme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 3 3 NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ans an NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 si si CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 l' l'on DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 on l'on PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 rachète racheter VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 4 4 NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 trimestres trimestre NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 études étude NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 24 sur sur ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 5 5 NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 ans an NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 si si CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 28 l' l'on DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 on l'on PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 rachète racheter VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 entre entre PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 5 5 NUM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 34 8 8 NUM _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 trimestres trimestre NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 sur sur PRE _ _ 31 para _ _ _ _ _ 38 7 7 NUM _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 ans an NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 si si CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 41 l' l'on DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 on l'on PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 rachète racheter VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 entre entre PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 9 9 NUM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 47 12 12 NUM _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 trimestres trimestre NOM _ _ 45 para _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-28 1 En en cas de PRE _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 2 cas en cas de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 d' en cas de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 étalement étalement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 taux taux NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 intérêt intérêt NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 équivalent équivalent ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 inflation inflation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 prévisionnelle prévisionnel ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 prise prendre VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 compte compte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 projet projet NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 loi loi NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 finances finance NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 sera être VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 26 toutefois toutefois ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 appliqué appliquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-29 1 Temps temps NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 partiel partiel ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-30 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 agents agent NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 temps temps NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 partiel partiel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pourront pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 cotiser cotiser VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 temps temps NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 plein plein ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 limite limite NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 4 4 NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 trimestres trimestre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-31 1 Sur sur PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 partie partie NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 non non ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 travaillée travailler ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 cotiseront cotiser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 cependant cependant ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 taux taux NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 supérieur supérieur ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 taux taux NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 normal normal ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 cotisation cotisation NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 7 7 NUM _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 , 7 , 85 PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 85 85 NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 % pourcent NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-32 1 Objet objet NOM _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 débat débat NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 entre entre PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Bercy Bercy NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ministère ministère NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fonction fonction NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 publique public ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 montant montant NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ce ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 taux taux NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 21 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 22 toujours toujours ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 pas pas ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 été être VPP _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 arbitré arbitrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 Matignon Matignon NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-33 1 Revalorisation revalorisation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 pensions pension NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-34 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pensions pension NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fonctionnaires fonctionnaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 seront être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 indexées indexer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 prix prix NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-35 1 Au à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 1er 1er NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 janvier 1er janvier 2004 NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 2004 2004 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 elles elles CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 seront être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 ainsi ainsi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 revalorisées revaloriser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fonction fonction NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 taux taux NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 inflation inflation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 prévisionnelle prévisionnel ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 inscrit inscrire VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 loi loi NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 finances finance NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 2004 2004 NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 26 soit soit COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 27 1 1 NUM _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 , 1 , 5 PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 5 5 NUM _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 % pourcent NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_N_291203-36 1 Si si CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 inflation inflation NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 constatée constater VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 fin fin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 année année NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 forte fort ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 différence différence NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 viendra venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 ajouter ajouter VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 19 lors lors de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de lors de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 revalorisation revalorisation NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 janvier janvier 2005 NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 2005 2005 NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 nouvelle nouveau ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 inflation inflation NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 prévisionnelle prévisionnel ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 sera être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 inscrite inscrire VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 dans dans PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 loi loi NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 finances finance NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 2005 2005 NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _