# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-1 1 Ronaldo Ronaldo NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 retrouve retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 forme forme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 bon bon ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 moment moment NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-2 1 Brésil-Angleterre brésil-angleterre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ( ( PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 quarts quart NOM _ _ 1 parenth _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 finale finale NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 vendredi vendredi NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 8 8 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 h 8 h 30 NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 30 30 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ) ) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-3 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Brésilien Brésilien NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 semble sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 remis remettre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 blessures blessure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 handicapaient handicaper VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 depuis depuis PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 finale final ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 ratée raté NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 1998 1998 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-4 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 scène scène NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 passe passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 11 11 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 février 11 février 2002 NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 2002 2002 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 avant avant que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 que avant que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 aube aube NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 pointe pointer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 loge loge NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 VIP VIP NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 bordant border VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 sambodromo sambodromo ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 bout bout NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 avenue avenue NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 où où PRQ _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 30 défilent défiler VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 écoles école NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 samba samba NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 durant durant PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 carnaval carnaval NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 carioca carioca ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-5 1 Arrivé arriver VPP _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 en en catimini PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 catimini en catimini NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 Luiz Luiz NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 6 Felipe Felipe NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Scolari Scolari NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 entraîneur entraîneur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sélection sélection NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 brésilienne brésilien ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 entretient entretenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 voix voix NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 basse bas ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 abri abri NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 oreilles oreille NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 indiscrètes indiscret ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 avec avec PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 31 Ronaldo Ronaldo NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 35 lui lui PRQ _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 37 n' ne ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 38 a avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 39 pas pas ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 échappé échapper VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 41 durant durant PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 toute tout ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 soirée soirée NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 aux à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 mitraillages mitraillage NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 nourris nourrir ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 des de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 photographes photographe NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-6 1 De de PRE _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 2 nouveau nouveau NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 congé congé NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 maladie maladie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 suite suite à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 à suite à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 énième énième ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 accident accident NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 musculaire musculaire ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 survenu survenir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 22 22 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 décembre 22 décembre 2001 NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 2001 2001 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 lors lors de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 d' lors de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 match match NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 championnat championnat NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 d' d'italie PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Italie Italie NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 face face à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 26 à face à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 Plaisance Plaisance NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 attaquant attaquant NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 Inter Inter NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 Milan Milan NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 a avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 arraché arracher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 aux à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 dirigeants dirigeant NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 son son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 club club NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 autorisation autorisation NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 poursuivre poursuivre VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 sa son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 récupération récupération NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 Rio Rio NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-7 1 Là là ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 gourou gourou NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 Nilton Nilton NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 Petrone Petrone NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 kiné kinésithérapeute NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 sulfureuse sulfureux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 réputation réputation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Brésil Brésil NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 20 veille veiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 masse masse NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 musculaire musculaire ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 26 de de plus en plus ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 27 plus de plus en plus ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 en de plus en plus PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 plus de plus en plus ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 fragile fragile ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 depuis depuis PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 près près de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de près de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 cinq cinq NUM _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 ans an NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-8 1 Lasse las ADJ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 éclipses éclipse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 prolongées prolonger ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 répétées répéter VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 celui celui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 12 peu peu ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 13 auparavant auparavant ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 14 baptisé baptiser VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 Il Il NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Fenomeno Fenomeno NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 presse presse NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 transalpine transalpin ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 jaser jaser VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 satiété satiété NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 durs dur ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 exercices exercice NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 carnaval carnaval NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 convalescent convalescent NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-9 1 A à PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 2 un un peu ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 peu un peu ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 trois trois NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mois mois NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 clôture clôture NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 inscriptions inscription NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 phase phase NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 finale final ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 Coupe Coupe NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 monde monde NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 2002 2002 NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 24 Luiz Luiz NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 25 Felipe Felipe NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Scolari Scolari NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 a avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 clair clair ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 : : PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-10 1 si si CSU _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 2 Ronaldo Ronaldo NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 remet remettre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 meilleurs meilleur ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 délais délai NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 sous sous PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 supervision supervision NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 directe direct ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 équipe équipe NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 médicale médical ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Seleçao Seleçao NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 courra courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 pas pas ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 risque risque NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 inscrire inscrire VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 sur sur PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 liste liste NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 des de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 23 23 NUM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 élus élus NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 pour pour PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 Mondial Mondial NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-11 1 Ronaldo Ronaldo NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 indisponible indisponible ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pendant pendant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 toute tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 durée durée NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 éliminatoires éliminatoire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sud-américaines sud ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ( ( PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 dix-huit dix-huit NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 parties party NOM _ _ 8 parenth _ _ _ _ _ 15 ) ) PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 17 au au cours de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 cours au cours de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 desquelles au cours de PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 20 desquelles quel? ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 quadruples quadruple NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 23 champions champion ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 monde monde NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ont avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 27 incroyablement incroyablement ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 28 frôlé frôler VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 élimination élimination NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-12 1 En en PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 fait fait NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 meilleur meilleur ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 joueur joueur NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 monde monde NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 années année NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 1996 1996 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 - 1996 - 1997 PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 1997 1997 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ( ( PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 classement classement NOM _ _ 6 parenth _ _ _ _ _ 16 FIFA FIFA NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ) ) PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 joué jouer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 équipe équipe NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 nationale national ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 depuis depuis PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 match match NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 amical amical ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ( ( PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 2 2 NUM _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 - 2 - 2 PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 2 2 NUM _ _ 27 parenth _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 disputé disputer VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 9 9 NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 octobre 9 octobre 1999 NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 1999 1999 NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 Amsterdam Amsterdam NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 contre contre PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 Pays-Bas Pays-Bas NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-13 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dos dos NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mur mur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ex-numéro ex- NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 8 1 1 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 planète planète NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 foot foot NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 alors alors ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sursis sursis NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-14 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pourtant pourtant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 sacrée sacrer ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 revanche revanche NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 prendre prendre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 sort sort NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-15 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 12 12 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 juillet 12 juillet 1998 NOM _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 4 1998 1998 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 7 quelques quelque DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 heures heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 finale final ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 face face NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 équipe équipe NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 France France NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 victime victime NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 25 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 toujours toujours ADV _ _ 28 parenth _ _ _ _ _ 27 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 mystérieux mystérieux ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 " " PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 malaise malaise NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 convulsif convulsif ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 allait aller VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 couper couper VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 les le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 jambes jambe NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ses son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 équipiers équipier NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 avant avant même PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 42 même avant même ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 le le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 coup coup NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 d' de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 envoi envoi NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-16 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Auriverde Auriverde NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 traumatisés traumatiser ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 virent voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ensuite ensuite ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de+le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bleu bleu NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-17 1 Soupçonné soupçonner VPP _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 2 par par PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 médias média NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pays pays NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 succombé succomber VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 crise crise NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 trouille trouille NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 Ronaldo Ronaldo NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 pathétique pathétique NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 tout tout au long de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 au tout au long de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 long tout au long de DET _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 du tout au long de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 match match NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 bouc bouc NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 émissaire émissaire ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 tout tout ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 trouvé trouver ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 déroute déroute NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-18 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 malheureux malheureux ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ignorait ignorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 destin destin NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 réservait réserver VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-19 1 En en PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 novembre novembre 1999 NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 1999 1999 NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tendon tendon NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 rotulien rotule NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 droit droit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 déchire déchirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 partiellement partiellement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 au au cours de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 cours au cours de NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' au cours de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 partie partie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 championnat championnat NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Lecce Lecce NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-20 1 Orthopédiste orthopédiste NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 renommé renommer ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 professeur professeur NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 français français ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Gérard Gérard NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Saillant Saillant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 opère opérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 première premier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 fois fois NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Pitié-Salpêtrière Pitié-Salpêtrière NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 Paris Paris NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-21 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 12 12 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avril 12 avril 2000 NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 2000 2000 NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 Il Il NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 Fenomeno Fenomeno NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 rentrée rentrée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 compétition compétition NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 officielle officiel ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Stade Stade NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 olympique olympique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Rome Rome NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 occasion occasion NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 match match NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 aller aller NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 la de DET _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 Coupe Coupe NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 Italie Italie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-22 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 come-back come-back NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 tant tant ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 espéré espérer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dure durer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 exactement exactement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 six six NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 minutes minute NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 trente trente NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 secondes seconde NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-23 1 Alors alors que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' alors que CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 amorce amorcer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 démarrage démarrage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 effondre effondrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 postérieur postérieur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 tordant tordre VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 douleur douleur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 tenant tenir VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 genou genou NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 droit droit ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 deux deux NUM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 mains main NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-24 1 Renvoyé renvoyer VPP _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 aux à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 enfers enfer NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Pitié-Salpêtrière Pitié-Salpêtrière NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 repasse repasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 lendemain lendemain NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 salle salle NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 opération opération NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 rupture rupture NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 traumatique traumatique ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 complète complet ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 tendon tendon NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 opéré opérer ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-25 1 Depuis depuis ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Calcio Calcio NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 impitoyable impitoyable ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 l' l'on DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 on l'on PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 fait faire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cadeaux cadeau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 aux à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 éclopés éclopé NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 18 Ronaldo Ronaldo NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 alterne alterner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 sursauts sursaut NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 prometteurs prometteur ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 séjours séjour NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 réguliers régulier ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 presque presque ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 routiniers routinier ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 infirmerie infirmerie NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 Inter Inter NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 Milan Milan NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-26 1 Les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 grands grand ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 spécialistes spécialiste NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 médecine médecine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sportive sportif ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 internationale international ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ont avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 déjà déjà ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 occasion occasion NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 examiner examiner VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ses son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 genoux genou NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 atteints atteindre ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 tendinite tendinite NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-27 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 surcharge surcharge NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 4 musculaire musculaire ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 tant tant ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 fois fois NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 évoquée évoquer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 justifier justifier VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 vulnérabilité vulnérabilité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ses son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 articulations articulation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 paraît paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 même même ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 suspecte suspect NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 quelques quelque DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Cassandre Cassandre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 téméraires téméraire ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 étonnent étonner VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 son son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 brutal brutal ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 changement changement NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 carrure carrure NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 au au terme de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 34 terme au terme de DET _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 des au terme de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 deux deux NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 saisons saison NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 passées passer VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 au à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 PSV PSV NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 Eindhoven Eindhoven NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ( ( PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 1994 1994 NUM _ _ 40 parenth _ _ _ _ _ 44 - 1994 - 1996 PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 45 1996 1996 NUM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 ) ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-28 1 Histoire histoire NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 peut-être peut-être ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 taire taire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 mauvaises mauvais ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 langues langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 Ronaldo Ronaldo NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 apparemment apparemment ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 remis remettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 aplomb aplomb NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 désormais désormais ADV _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 capable capable ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 tenir tenir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 quatre-vingt-dix quatre-vingt-dix NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 minutes minute NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 haut haut ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 niveau niveau NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 28 partage partage NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 Allemand Allemand NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 Miroslav Miroslav NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 Klose Klose NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 place place NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 37 meilleur meilleur ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 buteur buteur NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 tournoi tournoi NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 43 cinq cinq NUM _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 réalisations réalisation NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 en en PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 quatre quatre NUM _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 rencontres rencontre NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-29 1 Après après PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 deuxième deuxième NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 opération opération NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Pitié-Salpêtrière Pitié-Salpêtrière NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 juré jurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 fêter fêter VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 grande grand ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 pompe pompe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Paris Paris NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 21 ville ville NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 lui lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 tous tout ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 malheurs malheur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 conquête conquête NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 son son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 prochain prochain ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 titre titre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 international international ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 prestige prestige NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 40 préférence préférence NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 Coupe Coupe NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 43 du de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 monde monde NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 2002 2002 NUM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_200602-30 1 Encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 faire faire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 entendre entendre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 raison raison NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 aux à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Anglais Anglais NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _