# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-1 1 RUGBY rugby NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-2 1 Bleus bleu NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 Blacks Blacks NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 rencontrent rencontrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 8 symbolique symbolique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 troisième troisième NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 place place NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-3 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 petite petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 finale finale NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Coupe Coupe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 monde monde NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 opposera opposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 jeudi jeudi 20 novembre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 20 20 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 novembre jeudi 20 novembre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 Sydney Sydney NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 équipe équipe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 XV XV NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 France France NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 composé composer VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 pour pour PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 essentiel essentiel NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 remplaçants remplaçant NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-4 1 Au à PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 terme terme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 compétition compétition NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 entraîneur entraîneur NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Français Français NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 Bernard Bernard NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 Laporte Laporte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 15 plaide plaider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 jeu jeu NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 moins moins ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 figé figer ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-5 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ÉQUIPE équipe NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 DE DE PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 FRANCE FRANCE NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 7 presque presque ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 totalement totalement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 remaniée remanier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 petite petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 finale finale NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 oppose opposer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 jeudi jeudi 20 novembre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 20 20 NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 novembre jeudi 20 novembre NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 21 10 10 NUM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 heures 10 heures NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 ( ( PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 22 parenth _ _ _ _ _ 25 direct direct NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 sur sur PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 France France NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 2 2 NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ) ) PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 32 XV XV NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 NOUVELLE-ZÉLANDE NOUVELLE-ZÉLANDE NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-6 1 Treize treize NUM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 2 des de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 quinze quinze NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 joueurs joueur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 tricolores tricolore ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 alignés aligner VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 départ départ NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 match match NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 troisième troisième NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 place place NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 en en effet PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 effet en effet NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 titulaires titulaire NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 demi-finale demi-finale NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 perdue perdre VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 contre contre PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 Angleterre Angleterre NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-7 1 LES le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ALL ALL NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 BLACKS BLACKS NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 à à l'inverse ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 l' à l'inverse DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 inverse à l'inverse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 aligneront aligner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 leur son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 équipe-type équipe-type NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 rencontre rencontre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 placée placer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sous sous PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 signe signe NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 rugby rugby NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ouvert ouvrir ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 quand quand CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 deux deux NUM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 finalistes finaliste NOM _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 samedi samedi 22 novembre NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 22 22 NUM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 novembre samedi 22 novembre NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 33 AUSTRALIE AUSTRALIE NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 ET ET COO _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 35 ANGLETERRE ANGLETERRE NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 37 passent passer VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 38 pour pour PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 représentants représentant NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 un un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 jeu jeu NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 moins moins ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 spectaculaire spectaculaire ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 47 plus plus ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 défensif défensif ADJ _ _ 45 para _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 50 fermé fermer VPP _ _ 48 para _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-8 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Anglais Anglais NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 préparé préparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 finale finale NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ATMOSPHÈRE ATMOSPHÈRE NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 D' D' PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ESPIONNITE ESPIONNITE NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 tandis tandis que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 que tandis que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Australiens Australiens NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 sont être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 retirés retirer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 hôtel hôtel NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 paisible paisible ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 ville ville NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Coast Coast NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 Harbour Harbour NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 32 six six NUM _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 heures heure NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 route route NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 Sydney Sydney NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-9 1 Quand quand CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 évoque évoquer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 rugby rugby NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 moderne moderne ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 Bernard Bernard NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 Laporte Laporte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 « « PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 aimer aimer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 » » PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-10 1 Enfant enfant ADJ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 adorait adorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 Béziers Béziers NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 machine machine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 gagner gagner VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 années année NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 1970 1970 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-11 1 Joueur joueur NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 manoeuvrait manoeuvrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pack pack NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Bègles Bègles NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 fameuse fameux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 technique technique NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tortue tortue NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 consistant consister VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 cacher cacher VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 balle balle NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 adversaire adversaire NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 au à PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 public public NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 pendant pendant PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 29 toute tout ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 rencontre rencontre NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-12 1 Entraîneur entraîneur NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 XV XV NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 France France NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 essayé essayer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 adapter adapter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 équipe équipe NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 au à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 calvinisme calvinisme NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 moment moment NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-13 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 prône prôner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 défense défense NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 fer fer NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 138 138 NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 placages placage NOM _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 10 contre contre PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Angleterre Angleterre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 demi-finales demi-finale NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 loi loi NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 muscle muscle NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 occupation occupation NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 24 militaire militaire ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 terrain terrain NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-14 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 affirme affirmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sentir sentir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 aise aise NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 schéma schéma NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 12 initié initier VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 1999 1999 NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 champions champion NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 monde monde NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 australiens australien ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 23 magnifié magnifier VPP _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 Angleterre Angleterre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 est être VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 au à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 rugby rugby NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 « « PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 catenaccio Cate NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 » » PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 au à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 football football NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 années année NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 1960 1960 NUM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-15 1 Les Les NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 2 défaites défaire VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 demi-finales demi-finale NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 la de DET _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 de de la PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 la de la DET _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 France France NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 face face à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 à face à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Australie Australie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 Angleterre Angleterre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 caricaturées caricaturer VPP _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 débâcle débâcle NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 beau beau ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 jeu jeu NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 face face à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 au face à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 rigorisme rigorisme NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 34 le le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 confirment confirmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 dans dans PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 cette ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 idée idée NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-16 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 froideur froideur NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sélectionneur sélectionneur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 intime intimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 là là ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 9 seul seul ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chemin chemin NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 victoire victoire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-17 1 « « PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 On On NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Anglais Anglais NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 jouent jouer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 mais mais COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 constate constater VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ils ils CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 gagnent gagner VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 » » PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 répète répéter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 21 -t-il -t-il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-18 1 Jeudi jeudi 20 novembre NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 20 20 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 novembre jeudi 20 novembre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 stade stade NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 olympique olympique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 équipe équipe NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 disputera disputer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 aux à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 All All NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Blacks Blacks NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 finale finale NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 désenchantés désenchanté ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 22 symbolique symbolique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 troisième troisième NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 place place NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-19 1 UN un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 HOMME HOMME NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 DE DE PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 SPECTACLE SPECTACLE NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-20 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 Bernard Bernard NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 Laporte Laporte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 également également ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 homme homme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 spectacle spectacle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-21 1 Volontiers volontiers ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 disert disert ADJ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 cherche chercher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 lumière lumière NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 caméras caméra NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 télévision télévision NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 soigne soigner VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 popularité popularité NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 inverse inverse NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 Clive Clive NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 Woodward Woodward NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 son son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 homologue homologue NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 anglais anglais ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 cultive cultiver VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 détestation détestation NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 autres autre ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 comme comme PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 source source NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 supplémentaire supplémentaire ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 motivation motivation NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-22 1 Entraîneur entraîneur NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Stade Stade NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 français français ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 premier premier NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 venir venir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pom-pom pom-pom PONCT+A _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 girls girl NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 remporté remporter VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 18 une un PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 attrayantes attrayant ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 finales finale NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 championnat championnat NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 France France NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 29 1998 1998 NUM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-23 1 Pendant pendant PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 toute tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Coupe Coupe NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 monde monde NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 soigné soigner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 image image NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 marque marque NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Bleus Bleus NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-24 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 rugby rugby NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 professionnel professionnel ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 besoin besoin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 public public NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 doit devoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 être être VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 vendeur vendeur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-25 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 là là ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 inquiète inquiéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-26 1 « « PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 certain certain ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 jeu jeu NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 pratiqué pratiquer ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 plaise plaire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 forcément forcément ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 aux à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 gens gens NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 peu peu ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 initiés initier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 » » PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 expliquait expliquer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 -il -il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 22 après après PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 mais mais COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 également également ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 avant avant PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 défaite défaite NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 30 contre contre PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 Angleterre Angleterre NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-27 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 technicien technicien NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 milite militer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 modification modification NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 règles règle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 « « PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 offrirait offrir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 latitudes latitude NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 » » PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 jeu jeu NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 menacé menacer ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 perdre perdre VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 originalité originalité NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-28 1 « « PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 attention attention NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 explique expliquer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 -t-il -t-il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-29 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rugby rugby NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 actuel actuel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ressemble ressembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de plus en plus PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 plus de plus en plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 en de plus en plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 plus de plus en plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 XIII XIII NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-30 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 favorise favoriser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ballons ballon NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 portés porter ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 points point NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rencontre. rencontre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 » » PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-31 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 XIII XIII NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 autrefois autrefois ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ennemi ennemi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 juré jurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 devient devenir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 doucement doucement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 référence référence NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-32 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 équipe équipe NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Australie Australie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 ainsi ainsi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 récupéré récupérer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 quelques quelque DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bulldozers bulldozer NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 maison maison NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 face face NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 accentuant accentuer VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 métissage métissage NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 jeu jeu NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 déjà déjà ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 entrevu entrevoir VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 1999 1999 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-33 1 Bernard bernard laporte NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 Laporte Laporte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Laporte Laporte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 lui-même lui-même PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 entrer entrer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 loup loup NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bergerie bergerie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 adjoignant adjoindre VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 services service NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 treiziste treiziste NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 anglais anglais ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 David David NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 Ellis Ellis NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 chargé charger VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 secteur secteur NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 défensif défensif ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-34 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 jovial jovial ADJ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 direct direct ADJ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 moins moins ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mercenaire mercenaire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 nomade nomade NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ballon ballon NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ovale ovale ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-35 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 récits récit NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 voyages voyage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 depuis depuis PRE _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 7 trente trente NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ans an NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 au au sein de PRE _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 11 sein au sein de DET _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du au sein de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 XIII XIII NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 XV XV NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 mais mais COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 également également ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 football football NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 américain américain ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ou ou COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 football football NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 australien australien ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 27 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 instructifs instructif ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-36 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 libre-penseur libre NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 constate constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 « « PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 rugby rugby NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 XV XV NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 devient devenir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 maintenant maintenir VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 synthèse synthèse NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 trois trois NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sports sport NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 » » PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-37 1 Du de PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 XIII XIII NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 adopte adopter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 techniques technique NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 « « PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 conservation conservation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ballon ballon NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 » » PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 17 football football NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 américain américain ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 « « PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 spécialisation spécialisation NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 buteur buteur NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 d' d'ailleurs PRE _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 26 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 affirme affirmer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 28 -t-il -t-il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 30 Jonny Jonny NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 31 Wilkinson Wilkinson NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ne ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 fait faire VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 pas pas grand-chose PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 grand-chose pas grand-chose PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 jeu jeu NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 40 il il CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 est être VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 là là ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 pour pour PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 transformer transformer VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 les le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 pénalités pénalité NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 » » PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 51 l' le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 aussie aussie NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 rules ruse NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 55 le le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 football football NOM _ _ 46 para _ _ _ _ _ 57 australien australien ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 59 sport sport NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 qui qui PRQ _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 61 se se CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 pratique pratiquer VRB _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 sur sur PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 un un DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 terrain terrain NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 démesuré démesuré ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-38 1 « « PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 importance importance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 jeu jeu NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tactique tactique ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 pied pied NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 » » PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-39 1 Jacques jacques brunel NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 2 Brunel Brunel NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 autre autre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 adjoint adjoint NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Bernard Bernard NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Laporte Laporte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 estime estimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 « « PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 secteurs secteur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 traditionnels traditionnel ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 mêlée mêlée NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 ou ou COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 touche touche NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 24 difficile difficile ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 développer développer VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 action action NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 30 car car COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 défenses défense NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 sont être VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 34 bien bien ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 en en PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 place place NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 » » PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-40 1 Quant quant à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 David David NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 Ellis Ellis NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 constate constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 rugby rugby NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 XV XV PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 14 devenu devenir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 professionnel professionnel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 tard tard NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 20 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 21 en en train de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 train en train de NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 d' en train de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 adopter adopter VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 « « PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 refus refus NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 risque risque NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 » » PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 sports sport NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 suscités susciter ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 35 plus plus ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 anciens ancien ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 business business NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-41 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 plaide plaider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 également également ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 inflexion inflexion NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 règles règle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vers vers PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 liberté liberté NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-42 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 déciderons décider VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 ce ce CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 sont être VRB _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 estime estimer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 -t-il -t-il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 télévisions télévision NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 gens gens NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 ont avoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de+le ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 l' de+le D+N+PONCT _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 argent. de+le D+N+PONCT _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 » » PUNC _ _ 10 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-43 1 Rupert Rupert NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 Murdoch Murdoch NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pesé peser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 jeu jeu NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 hémisphère hémisphère NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Sud Sud NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 achetant acheter VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 compétitions compétition NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 comme comme CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 modifié modifier VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 durée durée NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 matches match NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 cricket cricket NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 quand quand CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 en le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 a avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 acquis acquérir VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 droits droits NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 télévisés télévisé ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-44 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 télévisions télévision NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 américaines américain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 adapté adapter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 temps temps NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 morts mort ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 football football NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 américain américain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 durée durée NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 leurs son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 spots spot NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 publicitaires publicitaire ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-45 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rediffusion rediffusion NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 rapprochée rapprocher VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 semaine semaine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 précédents précédent NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Australie-Angleterre Australie-Angleterre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chaînes chaîne NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 locales local ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 rend rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 criante criant ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 évolution évolution NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 jeu jeu NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 22 plus plus ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 encore encore ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 celle celui PRQ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 morphologies morphologie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-46 1 Olivier olivier NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 Merle Merle NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 baptisé baptisé NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 6 « « PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 homme homme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 demi demi NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 » » PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 adversaires adversaire NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 il il y a PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 y il y a PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 a il y a PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 moins moins ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 cinq cinq NUM _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 ans an NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 23 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 rugbyman rugbyman NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 presque presque ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 standard standard ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 son son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 31 1 1 NUM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 , 1 , 98 PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 98 98 NUM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 m m CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 ses son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 128 128 NUM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 kilos kilo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-47 1 Dans dans PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 trente trente NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 joueurs joueur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 sélectionnés sélectionner VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 représenter représenter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Australie Australie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 sept sept NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 12 seulement seulement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 font faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 moins moins ADV _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 100 100 NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 kilos kilogramme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-48 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 autres autre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 équipes équipe NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 avenant avenant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 leur son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 contingent contingent NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 quintaux quintal NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-49 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 surenchère surenchère NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 musculaire musculaire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tentations tentation NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 recourir recourir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dopage dopage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 découle découler VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sans sans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 inquiéter inquiéter VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 David David NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Ellis Ellis NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-50 1 « « PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Ça cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 peur peur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 avoue avouer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 -t-il -t-il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-51 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 plusieurs plusieurs DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 clubs club NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 football football NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 américain américain ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 voudrais vouloir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 voir voir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 passe passer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 là-bas là-bas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 arriver arriver VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 rugby. rugby NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 » » PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 Cette Cette DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 Coupe Coupe NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 monde monde NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 bruit bruit NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 rumeurs rumeur NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 joueurs joueur NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ayant avoir VPR _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 pris prendre VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 du de+le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 volume volume NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 temps temps NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 record record ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-52 1 « « PUNC _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 information information NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 » » PUNC _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 distillée distiller VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 sourires sourire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 entendus entendre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-53 1 Tel tel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 joueur joueur NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 aurait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 ainsi ainsi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 développé développer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dix dix NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 kilos kilo NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 muscle muscle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 deux deux NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ans an NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-54 1 « « PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 S' S' C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 il si C+CL _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 agit agir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vraiment vraiment ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 kilos kilo NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 muscle muscle NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 temps temps NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 aussi aussi ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 court court ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 18 c' ce CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 très très ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 surprenant surprenant ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_201103-55 1 Ça cela PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 doit devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 difficile difficile ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 façon façon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 naturelle naturel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 » » PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 avance avancer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 prudemment prudemment ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 responsable responsable ADJ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 lutte lutte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 anti-dopage antidopage ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 française français ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _