# sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1 1 I I NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 commence commencer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 où où PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 romans roman NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 finissent finir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mariage mariage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 15 Robert Robert NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Mathilde Mathilde NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lieu lieu NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 Saint- Saint- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 Nicolas Nicolas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Chardonnet Chardonnet NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 6 6 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avril 6 avril 1895 NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 1895 1895 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 stricte strict ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 intimité intimité NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-4 1 Un un peu ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 peu un peu ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 deux deux NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 années année NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 étaient être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 donc donc ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 écoulées écouler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 depuis depuis PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 événements événement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ai avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 rapportés rapporter VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 précédent précédent ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 ouvrage ouvrage NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 événements événement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 si si ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 sensationnels sensationnel ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 est être VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 point point ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 téméraire téméraire ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 affirmer affirmer VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ici ici ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 qu' que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 37 aussi aussi ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 court court ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 laps laps NOM _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 temps temps NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 n' ne ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 avait avoir VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 pu pouvoir VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 45 faire faire VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 oublier oublier VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 48 fameux fameux ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 mystère mystère NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 chambre chambre NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 jaune jaune ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-5 1 celui celui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 présent présent ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tous tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 esprits esprits NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 petite petit ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 église église NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 eût avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 été être VPP _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 18 certainement certainement ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 envahie envahir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 par par PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 foule foule NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 avide avide ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 contempler contempler VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 héros héros NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 drame drame NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 avait avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 passionné passionner VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 monde monde NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 37 si si CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 cérémonie cérémonie NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 40 nuptiale nuptial ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 n' ne ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 avait avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 été être VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 tenue tenue NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 tout tout à fait NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 46 à tout à fait PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 fait tout à fait ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 secrète secret ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 51 qui qui PRQ _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 52 avait avoir VRB _ _ 53 aux _ _ _ _ _ 53 été être VPP _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 assez assez ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 facile facile ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 dans dans PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 cette ce DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 paroisse paroisse NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 éloignée éloigné ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 du de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 quartier quartier NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 des de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 écoles école NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-6 1 Seuls seul ADJ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quelques quelque DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 amis ami ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 du de+le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 professeur professeur NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 14 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 discrétion discrétion NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 desquels de ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 on on CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 compter compter VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 avaient avoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 été été NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 invités inviter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-7 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de+le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 nombre nombre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-8 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrivai arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bonne bon ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 heure heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 église église NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 premier premier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 soin soin NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 naturellement naturellement ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 fut être VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 y le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 chercher chercher VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Joseph Joseph NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-9 1 J' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 un un peu ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 peu un peu ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 déçu décevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 apercevant apercevoir VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 16 faisait faire VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 18 de un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 doute doute NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 21 moi lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 dût devoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 venir venir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 29 cette ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 attente attente NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 je je CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 me me CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 rapprochai rapprocher VRB _ _ 25 para _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 me le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 38 Henri- Henri- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 40 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 me le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 45 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 47 Hesse Hesse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 qui qui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 50 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 paix paix NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 54 le le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 recueillement recueillement NOM _ _ 52 para _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 la le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 58 petite petit ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 chapelle chapelle NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 * - PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 62 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 64 évoquaient évoquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 65 tout tout bas ADV _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 66 bas tout bas ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 les le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 68 plus plus ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 69 curieux curieux ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 70 incidents incident NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 71 du de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 procès procès NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 74 * - PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 75 Versailles Versailles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 76 , , PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ 77 que que PRQ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 78 l' le DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 79 imminente imminent ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 80 cérémonie cérémonie NOM _ _ 82 subj _ _ _ _ _ 81 leur le CLI _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 82 remettait remettre VRB _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 83 en en PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 mémoire mémoire NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 . . PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-10 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 les le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 écoutais écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 distraitement distraitement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 examinant examiner VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 choses chose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 autour autour de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de autour de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 moi lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-11 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dieu dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-12 1 Que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 votre son _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Saint- Saint- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Nicolas Nicolas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Du Du ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 Chardonnet Chardonnet NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chose chose NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 triste triste ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-13 1 Décrépite décrépit ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 lézardée lézarder VPP _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 crevassée crevasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 7 sale sale NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 9 non non NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 point point NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 saleté saleté NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 auguste auguste ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 âges âge NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 belle beau ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 parure parure NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 pierre pierre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 mais mais COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 30 cette ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 malpropreté malpropreté NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ordurière ordurier ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 poussiéreuse poussiéreux ADJ _ _ 32 para _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 semble sembler VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 particulière particulier ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 ces ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 quartiers quartier NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 43 Victor Victor NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 des de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-14 1 * * PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 2 Bernardins Bernardins NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 5 carrefour carrefour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 desquels de ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle lui PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 trouve trouver VRB _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 10 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 singulièrement singulièrement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 enchâssée enchâsser ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 église église NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 17 si si CSU _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 18 sombre sombrer VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 au à+le PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 dehors au dehors NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 lugubre lugubre ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 dedans dedans NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-15 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ciel ciel NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 paraît paraître VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 éloigné éloigné ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 saint saint ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 lieu lieu NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 partout partout ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ailleurs ailleurs ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 y le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 déverse déverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 lumière lumière NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 avare avare ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 toutes tout ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 peines peine NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 monde monde NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 venir venir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 trouver trouver VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 fidèles fidèle NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 à à travers PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 travers à travers PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 crasse crasse NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 séculaire séculaire ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 des de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 vitraux vitrail NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-16 1 Avez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 lu lire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 souvenirs souvenir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 enfance enfance NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 jeunesse jeunesse NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Renan Renan ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-17 1 Poussez pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 alors alors ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 porte porte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 7 Saint- Saint- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 9 Nicolas Nicolas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 Du Du NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 Chardonnet Chardonnet NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 vous lui PRQ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 comprendrez comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 comment comment? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 auteur auteur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vie vie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 jésus jésus NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 enfermé enfermer VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 côté côté NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 petit petit ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 séminaire séminaire NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 adjacent adjacent ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 abbé abbé NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 41 Dupanloup Dupanloup NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 44 n' ne ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 en le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 sortait sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 que que? PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 pour pour PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 venir venir VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 prier prier VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ici ici ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 53 désira désirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 mourir mourir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-18 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 obscurité obscurité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 funèbre funèbre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cadre cadre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 paraissait paraître VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 avoir avoir VNF _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 été être VPP _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 inventé inventer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 que que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 deuils deuil NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 tous tout ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 rites rite NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 consacrés consacrer VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 aux à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 trépassés trépassé NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 31 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 32 on on CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 allait aller VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 célébrer célébrer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 mariage mariage NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 39 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 41 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 Stangerson Stangerson NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 ! ! PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-19 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 conçus concevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 grande grand ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 peine peine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 tristement tristement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 impressionné impressionner ADJ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 tirai tirer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fâcheux fâcheux NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 16 augure augure NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-20 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 côté côté NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 6 mes son _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 8 Henri- Henri- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 10 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 13 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 15 Hesse Hesse NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 bavardaient bavarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 toujours toujours ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 premier premier ADJ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 avouait avouer VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 second second ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 27 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 été être VPP _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 définitivement définitivement ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 tranquillisé tranquilliser VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 sur sur PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 sort sort NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 37 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 39 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 43 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 45 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 47 même même ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 après après ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 l' le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 heureuse heureux ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 issue issue NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 52 du de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 procès procès NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 56 Versailles Versailles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 58 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 en le CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 apprenant apprendre VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 la le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 mort mort NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 officiellement officiellement ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 constatée constater ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 66 leur son DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 67 impitoyable impitoyable ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 ennemi ennemi NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 69 : : PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-21 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-22 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-23 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rappelle rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peut-être peut-être ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 c' ce CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 quelques quelque DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mois mois NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 après après PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 acquittement acquittement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 professeur professeur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sorbonne sorbonne NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 produisit produire VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 terrible terrible ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 catastrophe catastrophe NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la la NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-24 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 Dordogne Dordogne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 4 paquebot paquebot NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 transatlantique transatlantique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 faisait faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 service service NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Havre Havre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 New- New- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 York York NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-25 1 Par par PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 temps temps NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 brouillard brouillard NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nuit nuit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bancs banc NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 14 Terre- Terre- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 16 Neuve Neuve ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 la la NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 Dordogne Dordogne NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 été être VPP _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 abordée aborder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 trois-mâts trois-mâts NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 dont dont PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 avant avant NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 était être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 entré entrer VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 sa son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 chambre chambre NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 des de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 machines machine NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-26 1 Et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 pendant pendant que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que pendant que CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 navire navire NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 abordeur abordeur ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 allait aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 dérive dérive NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 paquebot paquebot NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 coulé couler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 à à pic PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 pic à pic ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 dix dix NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 minutes minute NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-27 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout juste ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 juste tout juste ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 trentaine trentaine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 passagers passager NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dont dont PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 cabines cabine NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 trouvaient trouver VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 pont pont NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 eurent avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 20 le le temps de DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 temps le temps de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de le temps de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sauter sauter VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 chaloupes chaloupe NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-28 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 furent être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 recueillis recueillir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lendemain lendemain NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 bateau bateau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pêche pêche NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 rentra rentrer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 aussitôt aussitôt ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Jean Jean NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-29 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jours jour NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 suivants suivant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 océan océan NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 rejeta rejeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 centaines centaines NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 morts mort NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 parmi parmi PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 lesquels lequel PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 on on CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 retrouva retrouver VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Larsan Larsan NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-30 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 documents document NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 l' l'on DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 on l'on PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 découvrit découvrir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 soigneusement soigneusement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 cousus coudre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 dissimulés dissimuler VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vêtements vêtement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 cadavre cadavre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 attestèrent attester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fois fois NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 24 que que? PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 26 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 vécu vécu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 31 Mathilde Mathilde NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 Stangerson Stangerson NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 délivrée délivrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 enfin enfin ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ce ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 fantastique fantastique ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 époux époux NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 que que PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 43 grâce grâce à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 aux grâce à PRE _ _ 53 periph _ _ _ _ _ 45 facilités facilité NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 lois loi NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 américaines américain ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 50 elle elle CLS _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 51 s' s' CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 52 était être VRB _ _ 53 aux _ _ _ _ _ 53 donné donner VPP _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 54 en en PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 secret secret NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 57 aux à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 58 heures heure NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 imprudentes imprudent ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 sa son DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 62 trop trop ADV _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 confiante confiant ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 jeunesse jeunesse NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-31 1 Cet ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 affreux affreux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bandit bandit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dont dont PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 véritable véritable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 nom nom NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 illustre illustre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fastes faste NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 judiciaires judiciaire ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 17 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 l' le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 23 jadis jadis ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 épousée épouser VPP _ _ 17 para _ _ _ _ _ 25 sous sous PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 nom nom NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 30 Jean Jean NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 32 Roussel Roussel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 34 ne ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 viendrait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 plus plus ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 se se CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 dresser dresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 criminellement criminellement ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 entre entre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 elle lui PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 celui celui PRQ _ _ 41 para _ _ _ _ _ 44 qui qui PRQ _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 46 depuis depuis PRE _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 47 de un DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 48 si si ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 longues long ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 années année NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 52 silencieusement silencieusement ADV _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 54 héroïquement héroïquement ADV _ _ 52 para _ _ _ _ _ 55 l' le CLI _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 aimait aimer VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-32 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 rappelé rappeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mystère mystère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chambre chambre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 jaune jaune ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 13 tous tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 détails détail NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 retentissante retentissant ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 affaire affaire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 une une NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 curieuses curieux ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 on on CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 puisse pouvoir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 relever relever VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 annales annale NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 cour cour NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 assises assises NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 aurait avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 eu avoir VPP _ _ 33 para _ _ _ _ _ 43 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 44 plus plus ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 tragique tragique ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 dénouement dénouement NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 sans sans PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 l' le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 intervention intervention NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 quasi quasi ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 géniale génial ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 ce ce DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 54 petit petit ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 reporter reporter NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 dix-huit dix-huit NUM _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 ans an NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-33 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Joseph Joseph NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fut être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 seul seul ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 découvrir découvrir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 sous sous PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 traits trait NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 célèbre célèbre ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 agent agent NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 sûreté sûreté NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 Frédéric Frédéric NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Larsan Larsan NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-34 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui-même lui-même PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-35 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mort mort NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 accidentelle accidentel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 pouvons pouvoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dire dire NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 providentielle providentiel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 misérable misérable ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 semblé sembler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 devoir devoir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 mettre mettre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 terme terme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 tant tant ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 événements événement NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 dramatiques dramatique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 fut être VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 29 point-avouons-le point ADV+V+CL _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 -l'une l'un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 moindres moindre ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 causes cause NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 guérison guérison NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 rapide rapide ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 Stangerson Stangerson NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 44 dont dont PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 raison raison NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 47 avait avoir VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 48 été être VPP _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 49 fortement fortement ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ébranlée ébranler VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 51 par par PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 53 mystérieuses mystérieux ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 horreurs horreur NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 du de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 glandier alandier NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-36 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 cher cher ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ami ami NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 disait dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 Henri- Henri- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Hesse Hesse NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 dont dont PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 yeux oeil NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 inquiets inquiet ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 faisaient faire VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 tour tour NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 église église NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-37 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 vie vie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 faut falloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 être être VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 décidément décidément ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 optimiste optimiste ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-38 1 Tout tout PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 arrange arranger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-39 1 Même même ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 malheurs malheur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Stangerson Stangerson NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-40 1 mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 regarder regarder VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 temps temps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ainsi ainsi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 derrière derrière PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 vous lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-41 1 Qui quiAcc? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 cherchez chercher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-42 1 vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 attendez attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 un quelqu'un PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-43 1 -oui oui ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Hesse Hesse NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-44 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 attends attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-45 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-46 1 Me Maître NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Henri- Henri- NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 rit rire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 autant autant que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 que autant que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sainteté sainteté NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 lieu lieu NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 permettait permettre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 rire rire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-47 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ris rire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 car car COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 étais être VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 loin loin ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 penser penser VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Hesse Hesse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-48 1 Certes certes ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-49 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cent cent NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lieues lieue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 prévoir prévoir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 effroyable effroyable ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 aventure aventure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 nous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 menaçait menacer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-50 1 mais mais COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 reporte reporter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 époque époque NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 fais faire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 abstraction abstraction NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 tout tout PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ce ce PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 j' j' CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 ai avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 appris apprendre VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 depuis depuis PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 -ce ce PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 25 quoi quoi PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 27 du du reste PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 28 reste du reste NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 30 je je CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 m' le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 appliquerai appliquer VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 33 honnêtement honnêtement ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 au au cours de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 cours au cours de NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de au cours de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ce ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 récit récit NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 40 ne ne ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 laissant laisser VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 apparaître apparaître VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 vérité vérité NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 qu' que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 au à PRE _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 47 fur fur NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 49 à à mesure que PRE _ _ 46 para _ _ _ _ _ 50 mesure à mesure que NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 qu' à mesure que CSU _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 elle elle CLS _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 53 nous le CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 54 fut être VRB _ _ 55 aux _ _ _ _ _ 55 distribuée distribuer VPP _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 56 à à PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 nous-mêmes lui-même PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 -je -je CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 59 me le CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 rappelle rappeler VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 61 fort fort ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 bien bien ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 le le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 64 curieux curieux ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 émoi émoi NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 66 qui qui PRQ _ _ 68 subj _ _ _ _ _ 67 m' le CLI _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 agitait agiter VRB _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 69 alors alors ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 à à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 71 la le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 pensée pensée NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 74 * - PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 75 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 76 . . PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-51 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-52 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Henri- Henri- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 aperçu apercevoir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 attitude attitude NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 singulière singulier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 vous vous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 voyez voir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 bien bien ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que? PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Hesse Hesse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 plaisante plaisant ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-53 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-54 1 Répondis répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-55 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 voilà voilà PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 regardai regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 attentivement attentivement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 autour autour de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de autour de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 fait faire VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 15 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Hesse Hesse NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-56 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 vérité vérité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 cru cru NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 mort mourir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 si si ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 souvent souvent ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 quand quand CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 appelait appeler VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-57 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 pouvait pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ressusciter ressusciter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 une une fois DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fois une fois PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de plus PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 plus de plus NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 état état NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-58 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-59 1 Voici voici PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 dit dit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Henri- Henri- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Robert Robert NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-60 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 parie parier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 rassuré rassurer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-61 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-62 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-63 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pâle pâle ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-64 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 remarquer remarquer VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Hesse Hesse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-65 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 jeune jeune ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avançait avancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 vers vers PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-66 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 serra serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 main main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 assez assez ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 distraitement distraitement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-67 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 bonjour bonjour INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-68 1 bonjour bonjour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 messieurs Monsieur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-69 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 retard retard NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-70 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sembla sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voix voix NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 tremblait trembler VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-71 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 éloigna éloigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout de suite NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de tout de suite PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 suite tout de suite ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 isola isoler VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 coin coin NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 le le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 vis voir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 agenouiller agenouiller VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 prie-dieu prie-dieu NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 comme comme PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 enfant enfant NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-72 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 cacha cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 visage visage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 7 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 effet effet NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 fort fort ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 pâle pâle ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mains main NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 pria prier VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-73 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 savais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 8 fût fût NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pieux pieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 son son NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 ardente ardent ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 prière prière NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 étonna étonner VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-74 1 Quand quand CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 releva relever VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tête tête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pleins plein ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 larmes larme NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-75 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 cachait cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-76 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 préoccupait préoccuper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 nullement nullement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 passait passer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 autour autour ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 lui lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-77 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 entier entier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 prière prière NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 peut-être peut-être ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chagrin chagrin NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-78 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chagrin chagrin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-79 1 Ne ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 heureux heureux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 assister assister VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 union union NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 désirée désirer ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 tous tout PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-80 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bonheur bonheur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 Stangerson Stangerson NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 -il -il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 oeuvre oeuvre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 ? ? PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-81 1 après après PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 tout tout PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 peut-être peut-être ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 bonheur bonheur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 pleurait pleurer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 jeune jeune ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 homme homme NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-82 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 releva relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 alla aller VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dissimuler dissimuler VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nuit nuit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pilier pilier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-83 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 eus avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 garde garde NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 y y NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 suivre suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 car car NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 bien bien ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 désirait désirer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 rester rester VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 seul seul ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-84 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 moment moment NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 où où? ADV _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 Mathilde Mathilde NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 Stangerson Stangerson NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 entrée entrée NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 église église NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 bras bras NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 père père NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-85 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 marchait marcher VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 derrière derrière PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 eux lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-86 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étaient étayer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 changés changer ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 7 trois trois NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-87 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-88 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 drame drame NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 glandier alandier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 douloureusement douloureusement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ces ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 trois trois NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 êtres être NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-89 1 Mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 chose chose ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-90 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-91 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 belle beau ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-92 1 Certes certes ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 magnifique magnifique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 personne personne NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 marbre marbre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 vivant vivant ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 antique antique ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 divinité divinité NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 froide froid ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 beauté beauté NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 païenne païen NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 suscitait susciter VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 26 sur sur PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ses son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 pas pas NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 fêtes fête NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 officielles officiel ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 troisième troisième NUM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 république république NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 39 auxquelles à P+PRO _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 situation situation NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 42 en en PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 vue vue NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 son son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 père père NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 la le CLI _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 forçait forcer VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 assister assister VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 52 un un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 53 discret discret ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 murmure murmure NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 55 d' de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 admiration admiration NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 extasiée extasié ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-93 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 4 au à+le PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 contraire au contraire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fatalité fatalité NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 faisant faire VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 expier expier VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 si si ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 tard tard ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 imprudence imprudence NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 commise commettre ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 si si ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 jeune jeune ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 l' le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 avait avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 précipitée précipiter VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 crise crise NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 momentanée momentané ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 désespoir désespoir NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 31 para _ _ _ _ _ 35 folie folie NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 que que ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 37 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 38 lui le CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 faire faire VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 quitter quitter VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ce ce DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 masque masque NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 pierre pierre NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 derrière derrière PRE _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 46 lequel lequel PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 se se CLI _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 cachait cacher VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 49 l' le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 âme âme NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 52 plus plus ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 délicate délicat ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 plus plus ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 tendre tendre ADJ _ _ 50 para _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-94 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 âme âme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 inconnue inconnu ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 rayonnait rayonner VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 jour jour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 -là -là ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 semblait sembler VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 -il -il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 suave suave ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 25 plus plus ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 charmant charmant ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 éclat éclat NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 pur pur ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 ovale ovale NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 son son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 visage visage NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 38 ses son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 yeux oeil NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 pleins plein ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 une un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 tristesse tristesse NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 heureuse heureux ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 46 sur sur PRE _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 47 son son DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 front front NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 poli poli ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 comme comme PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 l' le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 ivoire ivoire NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 54 où où PRQ _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 55 se se CLI _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 lisait lire VRB _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 57 l' le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 amour amour NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 tout tout ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 ce ce PRQ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 qui qui PRQ _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 63 était être VRB _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 beau beau ADV _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 et et COO _ _ 66 mark _ _ _ _ _ 66 de de PRE _ _ 59 para _ _ _ _ _ 67 tout tout ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 ce ce PRQ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 qui qui PRQ _ _ 70 subj _ _ _ _ _ 70 était être VRB _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 bon bon ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-95 1 Quant quant à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 toilette toilette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avouerai avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sottement sottement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 la le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 rappelle rappeler VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 qu' que CSU _ _ 9 para _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 me le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 serait être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 impossible impossible ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dire dire VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 même même ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 couleur couleur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sa son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 robe robe NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-96 1 Mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 dont dont PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 souviens souvenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 par par exemple PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 exemple par exemple ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 c' ce CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 expression expression NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 étrange étrange ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 prit prendre VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 soudain soudain ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 regard regard NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 découvrant découvrir VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 point point ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 parmi parmi PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 nous lui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 celui celui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 qu' que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 elle elle CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 cherchait chercher VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-97 1 Elle lui PRQ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 redevenir redevenir VNF _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 tout tout à fait NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à tout à fait PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fait tout à fait ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 calme calme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 maîtresse maître NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 elle-même lui-même PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 lorsqu' lorsque CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 eut avoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 enfin enfin ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 aperçu aperçu NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 derrière derrière PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 pilier pilier NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-98 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sourit sourire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sourit sourire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 notre son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tour tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-99 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 folle fou NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-100 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 retournai retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vivement vivement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 voir voir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 prononcé prononcer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 phrase phrase NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 abominable abominable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-101 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 pauvre pauvre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sire sire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 que que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-102 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 bonté bonté NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 fait faire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 nommer nommer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 aide aide NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 laboratoire laboratoire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 chez chez PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 lui lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 sorbonne sorbonne NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-103 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 nommait nommer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 vaguement vaguement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cousin cousin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 marié marié NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-104 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 connaissions connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 autre autre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 parent parent NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-105 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 dont dont PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 famille famille NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 originaire originaire ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 midi midi NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-106 1 Depuis depuis longtemps PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 longtemps depuis longtemps ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-107 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 perdu perdre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 père père NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mère mère NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-108 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ni ni COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 frère frère NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ni ni COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 soeur soeur NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 semblait sembler VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 avoir avoir VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 rompu rompre VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 toute tout DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 relation relation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pays pays NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 19 où où PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 rapporté rapporter VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 qu' que ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 ardent ardent ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 désir désir NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 réussir réussir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 faculté faculté NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 travail travail NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 exceptionnelle exceptionnel ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 intelligence intelligence NOM _ _ 32 para _ _ _ _ _ 39 solide solide ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 41 un un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 besoin besoin NOM _ _ 38 para _ _ _ _ _ 43 naturel naturel ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 affection affection NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 44 para _ _ _ _ _ 48 dévouement dévouement NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 qui qui PRQ _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 50 avait avoir VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 51 trouvé trouver VPP _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 avidement avidement ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 l' le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 occasion occasion NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 se se CLI _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 satisfaire satisfaire VNF _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 auprès auprès de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 du auprès de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 professeur professeur NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 * - PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 62 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 63 et et COO _ _ 64 mark _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 62 para _ _ _ _ _ 65 sa son DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 fille fille NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-109 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rapporté rapporter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la la NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 Provence Provence NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pays pays NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 natal natal ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 doux doux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 accent accent NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 fait faire VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 20 d' d'abord PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 21 abord d'abord NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sourire sourire VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 ses son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 élèves élève NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 la de DET _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 sorbonne sorbonne NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 29 mais mais COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 30 que que PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 31 ceux celui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 32 -ci -ci ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 avaient avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 aimé aimer VPP _ _ 26 para _ _ _ _ _ 35 bientôt bientôt ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 comme comme PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 musique musique NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 agréable agréable ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 discrète discret ADJ _ _ 39 para _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 atténuait atténuer VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 un un peu ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 peu un peu ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 aridité aridité NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 des de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 cours cours NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 leur son DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 53 jeune jeune ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 maître maître NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 56 déjà déjà ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 célèbre célèbre ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-110 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 beau beau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 matin matin NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 printemps printemps NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 précédent précédent ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 y le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 par par conséquent PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 conséquent par conséquent ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 an an NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 environ environ ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 cela cela PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-111 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 leur le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 présenté présenter VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-112 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 droit droit ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 7 Aix Aix NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 8 où où PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 été été NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 préparateur préparateur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 physique physique NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 16 où où PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 dû devoir VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 20 commettre commettre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 quelque quelque DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 faute faute NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 disciplinaire disciplinaire ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 qui quiAcc? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 25 l' le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 jeté jeter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 tout tout à coup NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à tout à coup PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 coup tout à coup ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 sur sur PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 pavé pavé NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ; ; PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-113 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 souvenu souvenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 temps temps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 parent parent NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 train train NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 24 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 su savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 si si ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 bien bien ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 attendrir attendrir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 fiancé fiancé NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 Mathilde Mathilde _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 que que PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 39 celui celui PRQ _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 40 -ci -ci ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 42 le le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 prenant prendre VPR _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 44 en en PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 pitié pitié NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 47 avait avoir VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 48 trouvé trouver VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 moyen moyen NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 l' le CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 associer associer VNF _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ses son DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 travaux travail NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-114 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 santé santé NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 loin loin ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 être être VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 florissante florissant ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-115 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 subissait subir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 contre-coup contre- NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 formidables formidable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 émotions émotion NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avaient avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 assaillie assaillir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 glandier alandier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 cour cour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 assises assises NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-116 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 eût avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 croire croire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 guérison guérison NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 10 désormais désormais ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 assurée assurer ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 15 Mathilde Mathilde _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 perspective perspective NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 leur son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 prochain prochain ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 hymen hymen NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 auraient avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 27 plus plus ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 heureuse heureux ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 influence influence NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 sur sur PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 état état NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 moral moral ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 par par PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 37 contre-coup contre- NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 39 sur sur PRE _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 état état NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 physique physique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 du de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 professeur professeur NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-117 1 Or or COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 remarquâmes remarquer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 au à+le PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 contraire au contraire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 jour jour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 où où PRQ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 adjoignit adjoindre VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 18 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 20 dont dont PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 concours concours NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 devait devoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 lui lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 être être VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 27 disait dire VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 -il -il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 précieux précieux ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 soulagement soulagement NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 faiblesse faiblesse NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 M M NOM _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 41 Darzac Darzac NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 ne ne ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 43 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 qu' que ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 augmenter augmenter VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-118 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 constatâmes constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aussi aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-119 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 portait porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 chance porter chance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 car car COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 fâcheux fâcheux ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 accidents accident NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 produisirent produire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 14 coup coup sur coup ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 sur coup sur coup ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 coup coup sur coup ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 au au cours de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 cours au cours de NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' au cours de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 expériences expérience NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 semblaient sembler VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 cependant cependant ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 devoir devoir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 présenter présenter VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 aucun aucun DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 danger danger NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-120 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 premier premier ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 résulta résulter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 éclatement éclatement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 inopiné inopiné ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tube tube NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 gessler gésier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dont dont PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 débris débris NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 eussent avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 pu pouvoir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 dangereusement dangereusement ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 blesser blesser VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 M M NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Darzac Darzac NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 blessa blesser VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 28 que que? PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Brignolles Brignolles NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 lequel lequel PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 en le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 conservait conserver VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 encore encore ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 aux à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 mains main NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 quelques quelque DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 cicatrices cicatrice NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-121 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 second second NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 aurait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 pu pouvoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 extrêmement extrêmement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 grave grave ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 arriva arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 suite suite NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 explosion explosion NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 stupide stupide ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 petite petit ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 lampe lampe NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 essence essence NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 26 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 27 de au-dessus de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 laquelle lequel PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 30 M M NOM _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 34 justement justement ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 penché pencher VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-122 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 flamme flamme NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faillit faillir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 brûler brûler VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 figure figure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-123 1 heureusement heureusement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 rien rien PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 flamba flamber VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cils cil NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 occasionna occasionner VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 19 pendant pendant PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 quelque quelque DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 temps temps NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 troubles trouble NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 vue vue NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 29 si si bien que ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 bien si bien que ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 qu' si bien que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 ne ne ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 pouvait pouvoir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 plus plus ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 supporter supporter VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 que que ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 difficilement difficilement ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 pleine plein ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 lumière lumière NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 42 du de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 soleil soleil NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-124 1 Depuis depuis PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mystères mystère NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 glandier alandier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 état état NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 esprit esprit NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 tel tel ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 me le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 trouvais trouver VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 tout tout DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 disposé disposé ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 considérer considérer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 comme comme PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 peu peu ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 naturels naturel ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 événements événement NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 simples simple ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-125 1 Lors lors de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 de lors de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 dernier dernier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 accident accident NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 présent présent ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 étant être VPR _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 venu venir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 chercher chercher VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 sorbonne sorbonne NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-126 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 conduisis conduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 moi-même lui-même PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 notre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 chez chez PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pharmacien pharmacien NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 là là ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 chez chez PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 docteur docteur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 priai prier VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 19 assez assez ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 sèchement sèchement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-127 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 manifestait manifester VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 désir désir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 accompagner accompagner VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 rester rester VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 poste poste NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-128 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 chemin chemin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-129 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 avais avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 ainsi ainsi ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 bousculé bousculer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pauvre pauvre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 ; ; PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-130 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondis répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 voulais vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 garçon garçon NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 façon façon NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 générale général ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 parce parce que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 que parce que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 ses son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 manières manière NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 me le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 plaisaient plaire VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 façon façon NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 particulière particulier ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 30 ce ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 jour jour NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 -là -là ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 34 parce parce que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 que parce que CSU _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 36 j' j' CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 estimais estimer VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 qu' que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 il il CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 fallait falloir VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 le le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 rendre rendre VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 responsable responsable ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 accident accident NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-131 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 voulut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 connaître connaître VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 raison raison NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-132 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sus savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 répondre répondre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 mit mettre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 rire rire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-133 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 finit finir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rire rire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cependant cependant ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lorsque lorsque CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 docteur docteur NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 eut avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 dit dire VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 aurait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 pu pouvoir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 perdre perdre VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 vue vue NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 que que CSU _ _ 9 para _ _ _ _ _ 24 c' ce CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 miracle miracle NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 en le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 fût être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 quitte quitte ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 si si ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 bon bon ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 compte compte NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-134 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 inquiétude inquiétude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 causait causer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Brignolles Brignolles NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 sans sans doute PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 doute sans doute ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 13 ridicule ridicule ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 accidents accident NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 reproduisirent reproduire VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-135 1 Tout tout de même NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 de tout de même PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 même tout de même ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 étais être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 7 si si ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 extraordinairement extraordinairement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 prévenu prévenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 contre contre PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 lui lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 fond fond NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 moi-même lui-même PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 pardonnai pardonner VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 santé santé NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 30 M M NOM _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 ne ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 s' s' CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 améliorât améliorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 point point ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-136 1 Au à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 commencement commencement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 hiver hiver NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 toussa tousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 10 si si bien que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 bien si bien que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 que si bien que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 suppliai supplier VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 12 para _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 le le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 suppliâmes supplier VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 tous tout PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 25 demander demander VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 congé congé NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 30 s' s' CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 aller aller VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 reposer reposer VNF _ _ 25 para _ _ _ _ _ 33 dans dans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 midi midi NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-137 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 docteurs docteur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 conseillèrent conseiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-138 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 San- San- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Remo Remo NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-139 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 huit huit NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 jours jour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 après après ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 écrivait écrire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 sentait sentir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 beaucoup beaucoup ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 mieux mieux ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-140 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 depuis depuis que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 qu' depuis que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 arrivé arriver VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pays pays NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 18 enlevé enlever VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 poids poids NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dessus dessus PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 poitrine poitrine NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 26 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-141 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 respire respirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 respire respirer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 disait dire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 -il -il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 Quand Quand CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 suis être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 parti partir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 j' j' CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 étouffais étouffer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-142 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lettre lettre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 donna donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 beaucoup beaucoup ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 réfléchir réfléchir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 hésitai hésiter VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 faire faire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 part part NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 mes son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 réflexions réflexion NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-143 1 Or or COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 celui celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 -ci -ci ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 voulut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 étonner étonner VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 était être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 si si ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 mal mal ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 quand quand CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 trouvait trouver VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 auprès auprès ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 27 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 30 si si ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 bien bien ADJ _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 quand quand? ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 34 en le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 était être VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 éloigné éloigner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-144 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 impression impression NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 forte fort ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 chez chez PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 9 tout tout particulièrement ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 particulièrement tout particulièrement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 eusse avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 point point ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 17 permis permettre VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-145 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 absenter absenter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-146 1 Ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-147 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 quitté quitter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 aurais avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 capable capable ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 suivre suivre VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-148 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 alla aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-149 1 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 contraire au contraire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-150 1 Les Les NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-151 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 eurent avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 jamais jamais plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 plus jamais plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 près près de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 d' près de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 eux lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-152 1 Sous sous PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 prétexte prétexte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 demander demander VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 nouvelles nouvelle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 tout tout le temps ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 le tout le temps DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 temps tout le temps ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 fourré fourrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Stangerson Stangerson NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-153 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 parvint parvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fois fois NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 voir voir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 Mlle Mlle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Stangerson Stangerson NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avais avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 fait faire VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fiancée fiancée NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 tel tel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 portrait portrait NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 préparateur préparateur NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 physique physique NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 que que PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 je je CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 réussis réussir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 37 en le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 dégoûter dégoûter VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 pour pour PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 toujours toujours ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 ce ce PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 dont dont PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 44 je je CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 me me CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 félicitai féliciter VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 dans dans PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 mon son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 for for NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 intérieur intérieur ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-154 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 resta rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 quatre quatre NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mois mois NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 San- San- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 Remo Remo NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 nous lui PRQ _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 revint revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 presque presque ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 entièrement entièrement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 rétabli rétablir ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-155 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 cependant cependant ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 faibles faible ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 nécessité nécessité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 prendre prendre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 grand grand ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 soin soin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-156 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 avions avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 décidé décider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 surveiller surveiller VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-157 1 * * PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 fûmes être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 satisfaits satisfaire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 apprendre apprendre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mariage mariage NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 allait aller VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 avoir avoir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 lieu lieu NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 presque presque NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 aussitôt aussitôt ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 10 para _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 21 M M NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 Darzac Darzac NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 emmènerait emmener VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 femme femme NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 long long ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 voyage voyage NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 33 loin loin ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 ... ... PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-158 1 loin loin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-159 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 retour retour NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 San- San- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Remo Remo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-160 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 demandé demander VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-161 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 où où? ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -vous -vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pauvre pauvre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Brignolles Brignolles NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-162 1 êtes être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 revenu revenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 compte compte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-163 1 -ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-164 1 Avais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-165 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 moqué moquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 envoyant envoyer VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 quelques-unes quelques-uns PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ces ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 plaisanteries plaisanterie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 provençales provençal ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 affectionnait affectionner VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 quand quand CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 événements événement NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 lui le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 permettaient permettre VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 être être VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 gai gai ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 avaient avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 retrouvé retrouver VPP _ _ 27 para _ _ _ _ _ 33 dans dans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 sa son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 bouche bouche NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 saveur saveur NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 nouvelle nouveau ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 depuis depuis que CSU _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 que depuis que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 41 son son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 séjour séjour NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 midi midi NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 avait avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 rendu rendre VPP _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 son son DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 accent accent NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 toute tout ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 52 sa son DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 53 belle beau ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 couleur couleur NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 55 initiale initial ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-166 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 heureux heureux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-167 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pûmes pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 idée idée NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 véritable véritable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bonheur-car bonheur N+C _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 entre entre PRE _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 retour retour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mariage mariage NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 20 nous nous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 eûmes avoir VRB _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 22 peu peu ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 occasions occasion NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 voir- voir VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 que que ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 seuil seuil NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 même même ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 cette ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 église église NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 où où PRQ _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 37 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 nous le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 apparut apparaître VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 comme comme PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 transformé transformé NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-168 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 redressait redresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 orgueil orgueil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 compréhensible compréhensible ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 taille taille NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 légèrement légèrement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 voûtée voûter ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-169 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bonheur bonheur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 grand grand ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 beau beau ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-170 1 -c'est ce CL+V _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cas cas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 noce noce NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 patron patron ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-171 1 Ricana ricaner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-172 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' m' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 éloignai éloigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cet ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 homme homme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 répugnait répugner VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 m' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 avançai avancer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 jusque jusque PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 dos dos NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ce ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pauvre pauvre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-173 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 resta rester VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 9 lui lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bras bras NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 croisés croisé ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 toute tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 cérémonie cérémonie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 sans sans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 19 rien rien PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 voir voir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 sans sans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 rien rien PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 entendre entendre VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-174 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dut devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 frapper frapper VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 épaule épaule NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 fut être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 fini fini ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 le le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 tirer tirer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 rêve rêve NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-175 1 Quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 passa passer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 sacristie sacristie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 Hesse Hesse NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 profond profond ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 soupir soupir NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-176 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 ça cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-177 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-178 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 respire respirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-179 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 respiriez respirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 donc donc ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ami ami NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-180 1 Demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Henri- Henri- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-181 1 Alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Hesse Hesse NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avoua avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 redouté redouter VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 dernière dernier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 minute minute NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 arrivée arrivé NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 mort mort NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-182 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 voulez vouloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-183 1 Répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -t-il -t-il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 confrère confrère NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 moquait moquer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 puis pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 idée idée NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 que que? PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-184 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 consente consentir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 mort mourir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour de bon NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de pour de bon PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 bon pour de bon ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-185 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trouvions trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 maintenant-une maintenir VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dizaine dizaine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 personnes personne NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 au à+le PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plus-dans au plus NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 plus-dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sacristie sacristie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-186 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 témoins témoin NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 signaient signer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 registres registre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 les l'autre DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 autres l'autre PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 félicitaient féliciter VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 gentiment gentiment ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 nouveaux nouveau ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 mariés marié NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-187 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sacristie sacristie NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sombre sombre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 église église NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 aurais avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 pu pouvoir VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 penser penser VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 devais devoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 obscurité obscurité NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 point point ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 apercevoir apercevoir VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 pareil pareil ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 moment moment NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-188 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Joseph Joseph NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 si si NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pièce pièce NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 été être VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 si si ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 petite petit ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-189 1 De de PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 toute tout DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 évidence évidence NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 là là ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-190 1 Qu' que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 cela cela PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 signifiait signifier VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-191 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 déjà déjà ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 réclamé réclamer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 deux deux NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fois fois NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 M M NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Robert Robert NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-192 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pria prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de+le PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 l' de+le DET _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 aller aller VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 chercher chercher VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 ce ce PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 fis faire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-193 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 rentrai rentrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 sacristie sacristie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sans sans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-194 1 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avais avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trouvé trouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-195 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 voilà voilà PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bizarre bizarre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 fit faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 M M _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 14 tout tout à fait NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 à tout à fait PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fait tout à fait ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-196 1 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 bien bien sûr ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sûr bien sûr ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 regardé regarder VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 partout partout ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-197 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 quelque quelque DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coin coin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 rêver rêver VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-198 1 - - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 cherché chercher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 partout partout ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 appelé appeler VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 répliquai répliquer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 -je -je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-199 1 Mais mais COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tint tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 lui le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 disais dire VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-200 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 faire faire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 lui-même lui-même PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 église église NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-201 1 Tout tout de même NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 de tout de même PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 même tout de même ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 heureux heureux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 moi lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 car car COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 apprit apprendre VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mendiant mendiant NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 tenait tenir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 sous sous PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 porche porche NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 timbale timbale NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que? PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 jeune jeune ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 homme homme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 ne ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 pouvait pouvoir VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 être être VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 36 en en effet PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 effet en effet NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 que que? PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 41 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 était être VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 sorti sortir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 église église NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 quelques quelque ADJ _ _ 48 det _ _ _ _ _ 48 minutes minute NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 auparavant auparavant ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 51 s' s' CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 52 était être VRB _ _ 53 aux _ _ _ _ _ 53 éloigné éloigner VPP _ _ 43 para _ _ _ _ _ 54 dans dans PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 un un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 fiacre fiacre NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-202 1 Quand quand CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 rapporta rapporter VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 nouvelle nouvelle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 celle celui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 -ci -ci ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 peinée peiner ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 au-delà au-delà de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de au-delà de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 toute tout DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 expression expression NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-203 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 appela appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dit dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-204 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cher cher ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 5 Monsieur Monsieur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 7 Sainclair Sainclair NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 9 vous vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 prenons prendre VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 train train NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 deux deux NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 heures heure NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 gare gare NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 ; ; PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-205 1 cherchez chercher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 notre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 petit petit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 amenez amener VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 8 -le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 dites dire VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 -lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 conduite conduite NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 m' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 inquiète inquiéter VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 beaucoup beaucoup ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-206 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 comptez compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 fis faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 -je -je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-207 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 mis mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chasse chasse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 sur-le-champ sur-le-champ ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-208 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 revins revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bredouille bredouille ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 gare gare NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-209 1 Ni ni COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 2 chez chez PRE _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 3 lui lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 ni ni COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 journal journal NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 ni ni COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 café café NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 barreau barreau NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 où où PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nécessités nécessité NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 métier métier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 le le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 forçaient forcer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 souvent souvent ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 trouver trouver VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 cette ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 heure heure NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 jour jour NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 32 je je CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 ne ne ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 mettre mettre VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 main main NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 sur sur PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 lui lui PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-210 1 Aucun aucun PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ses son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 camarades camarade NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 put pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dire dire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 où où? ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 aurais avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 quelque quelque DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chance chance NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 rencontrer rencontrer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-211 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 penser penser VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 combien combien? ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tristement tristement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 fus être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 accueilli accueillir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 quai quai NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 gare gare NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-212 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 navré navrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-213 1 mais mai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 occuper occuper VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 installation installation NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 voyageurs voyageur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 car car COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 professeur professeur NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 19 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 21 qui quiNom? PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 rendait rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 26 Menton Menton NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 chez chez PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 * - NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 Rance Rance NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 33 accompagnait accompagner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 nouveaux nouveau ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 mariés marié NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 39 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 41 cependant cependant que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 que cependant que CSU _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 43 ceux celui PRQ _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 44 -ci -ci ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 continuaient continuer VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 leur son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 voyage voyage NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 par par NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 50 Culoz Culoz NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 52 le le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 mont- mont NOM _ _ 50 para _ _ _ _ _ 54 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 55 Cenis Cenis NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 57 il il CLS _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 58 me le CLI _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 pria prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 d' de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 annoncer annoncer VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 cette ce DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 63 mauvaise mauvais ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 nouvelle nouvelle NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 65 à à PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 sa son DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 femme femme NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-214 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 triste triste ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 commission commission NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ajoutant ajouter VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-215 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 viendrait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 doute doute NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avant avant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 départ départ NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 train train NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-216 1 Aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 premiers premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mots mot NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dis dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cela cela PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-217 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pleurer pleurer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 doucement doucement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 secoua secouer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tête tête NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-218 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-219 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-220 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 fini fini ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-221 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 viendra venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-222 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 monta monter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 wagon wagon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-223 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que alors que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 insupportable insupportable ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 8 Brignolles Brignolles NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 voyant voir VPR _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 émoi émoi NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 nouvelle nouveau ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 mariée marié NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 put pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 empêcher empêcher VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 répéter répéter VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 encore encore ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 me me CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 28 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 30 Hesse Hesse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 du du reste PRE _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 35 reste du reste NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 37 le le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 fit faire VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 39 taire taire VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 fort fort ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 malhonnêtement malhonnêtement ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 43 comme comme CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 il il CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 le le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 méritait mériter VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 : : PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 48 " " PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 regardez regarder VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 50 donc donc ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ! ! PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 52 Regardez Regardez NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 donc donc ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 54 ! ! PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 55 ... ... PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 56 je je CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 57 vous le CLI _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 qu' que CSU _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 elle elle CLS _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 61 a avoir VRB _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 encore encore ADV _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 ses son DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 yeux oeil NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 folle fou NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 ! ! PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 68 ... ... PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 69 ah ah INT _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 70 ! ! PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 71 * - PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 72 Robert Robert NOM _ _ 74 subj _ _ _ _ _ 73 a avoir VRB _ _ 74 aux _ _ _ _ _ 74 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 75 tort tort NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 ... ... PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 77 il il CLS _ _ 80 subj _ _ _ _ _ 78 aurait avoir VRB _ _ 80 aux _ _ _ _ _ 79 mieux mieux ADV _ _ 80 periph _ _ _ _ _ 80 fait faire VPP _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 81 d' de PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 attendre attendre VNF _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 ! ! PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 84 " " PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-224 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vois voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Brignolles Brignolles NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 disant dire VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cela celer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 rappelle rappeler VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 sentiment sentiment NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 horreur horreur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 moment moment NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 même même ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 m' le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 inspira inspirer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-225 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 doute doute NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 depuis depuis PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 longtemps longtemps ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 14 Brignolles Brignolles NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 méchant méchant ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 homme homme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 surtout surtout ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 jaloux jaloux NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 pardonnait pardonner VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 point point ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 son son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 parent parent NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 service service NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 que que PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 37 celui celui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 38 -ci -ci ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 lui le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 40 avait avoir VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 rendu rendre VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 42 en en PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 le le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 casant caser VPR _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 un un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 poste poste NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 tout tout à fait NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 49 à tout à fait PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 fait tout à fait ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 subalterne subalterne ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-226 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mine mine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 jaune jaune ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 traits trait NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 longs long ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 tirés tirer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 haut haut NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en bas PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 bas en bas NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-227 1 Tout tout en PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 en tout en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 lui lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 amertume amertume NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 8 tout tout en NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 en tout en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 12 long long ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-228 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 longue long ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 taille taille NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 longs long ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 bras bras NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 longues long ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 jambes jambe NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 longue long ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 tête tête NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-229 1 Cependant cependant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 règle règle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 longueur longueur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 faire faire VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 exception exception NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 pieds pied NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mains main NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-230 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 extrémités extrémité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 petites petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 presque presque ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 élégantes élégant ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-231 1 Ayant avoir VPR _ _ 2 aux _ _ _ _ _ 2 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 3 si si ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 brusquement brusquement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 morigéné morigéner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 méchants méchant ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 propos propos NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 jeune jeune ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 avocat avocat NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-232 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 conçut concevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 immédiate immédiat ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 rancune rancune NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 quitta quitter VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 gare gare NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 après après PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 avoir avoir VNF _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 présenté présenter VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ses son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 civilités civilité NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 époux époux NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-233 1 Du du moins PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 moins du moins NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 crus croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 quitta quitter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 gare gare NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 car car COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 vis voir VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 16 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-234 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avions avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 trois trois NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 minutes minute NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 avant avant PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 départ départ NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 train train NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-235 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 espérions espérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 arrivée arrivé NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 nous lui PRQ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 examinions examiner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 tous tout ADJ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 quai quai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 pensant penser VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 voir voir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 enfin enfin ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 surgir surgir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 troupe troupe NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 hâtive hâtif ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 voyageurs voyageur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 retard retard NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 figure figure NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 32 sympathique sympathique ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 notre son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 jeune jeune ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 ami ami NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-236 1 Comment comment? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 apparût apparaître VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 11 selon selon PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 coutume coutume NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 manière manière NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 18 bousculant bousculer VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 tout tout PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 tous tout PRQ _ _ 19 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 préoccupant préoccuper VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 26 point point ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 protestations protestation NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 cris cri NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 signalaient signaler VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ordinairement ordinairement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 passage passage NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 foule foule NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 où où PRQ _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 41 il il CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 se se CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 montrait montrer VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 toujours toujours ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 plus plus ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 pressé pressé ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 que que CSU _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 les l'autre DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 autres l'autre PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-237 1 Que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-238 1 déjà déjà ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fermait fermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 portières portier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-239 1 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendait entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 claquement claquement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 brutal brutal ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-240 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 furent être VRB _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 brèves bref ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 invitations invitation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 employés employé NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-241 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 voiture voiture NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 Messieurs Messieurs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 voiture voiture NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 quelques quelque DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 galopades galopade NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 dernières dernier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-242 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 coup coup NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sifflet sifflet NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 aigu aigu ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 commandait commander VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 départ départ NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-243 1 puis puis COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 clameur clameur NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 4 enrouée enrouer ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 locomotive locomotive NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 convoi convoi NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 mit mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 marche marche NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-244 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 pas pas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-245 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 étions être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tristes triste ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 aussi aussi ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 tellement tellement ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 étonnés étonner VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 restions rester VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 quai quai NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 regarder regarder VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-246 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sans sans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 penser penser VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 faire faire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 entendre entendre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nos son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 souhaits souhait NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 bon bon ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 voyage voyage NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-247 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fille fille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 professeur professeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-248 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 jeta jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 long long ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 regard regard NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 quai quai NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 moment moment NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 train train NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 commençait commencer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 accélérer accélérer VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 marche marche NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 24 sûre sûr ADJ _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 25 désormais désormais ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 verrait voir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 plus plus ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 32 avant avant PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 son son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 départ départ NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 36 son son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 petit petit ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 ami ami NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 elle elle CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 me le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 tendit tendre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 enveloppe enveloppe NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 46 par par PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 portière portier NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 ... ... PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-249 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-250 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-251 1 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 5 soudain soudain ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 figure figure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 envahie envahir ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 13 si si ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 subit subit ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 effroi effroi NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 ton ton NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 si si ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 étrange étrange ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 que que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 pus pouvoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 m' le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 empêcher empêcher VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 songer songer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 aux à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 néfastes néfaste ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 réflexions réflexion NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-252 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 au à+le PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 revoir au revoir INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 mes son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 amis ami NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-253 1 ou ou COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 adieu adieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-254 1 II ii PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 où où PRQ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 question question NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 humeur humeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 changeante changeant ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 12 Joseph Joseph NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 en le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 revenant revenir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 18 seul seul ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 gare gare NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 que que ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 m' m' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 étonner étonner VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 singulière singulier ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 tristesse tristesse NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 35 m' le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 avait avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 envahi envahir VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 39 sans sans que CSU _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 que sans que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 j' j' CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 en le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 pusse pouvoir VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 démêler démêler VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 précisément précisément ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 cause cause NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-255 1 Depuis depuis PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 procès procès NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 6 Versailles Versailles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 8 aux à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 péripéties péripétie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 duquel de P+PRO _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 12 avais avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 14 si si ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 intimement intimement ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 mêlé mêler VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 18 j' j' CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 avais avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 lié lier VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 21 tout tout PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 fait faire ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 amitié amitié NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 professeur professeur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 29 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 31 sa son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 fille fille NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 Darzac Darzac NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-256 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 aurais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 particulièrement particulièrement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 heureux heureux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 événement événement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 semblait sembler VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 satisfaire satisfaire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tout tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 monde monde NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-257 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pensai penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 absence absence NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 jeune jeune ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 reporter reporter NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 devait devoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 être être VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 quelque quelque DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chose chose ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 sorte sorte NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 prostration prostration NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-258 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 traité traiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 * - NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Stangerson Stangerson NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 sauveur sauveur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-259 1 Et et COO _ _ 101 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 surtout surtout ADV _ _ 101 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 depuis depuis que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que depuis que CSU _ _ 101 periph _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 Mathilde Mathilde NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 sortie sortir VPP _ _ 92 periph _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 maison maison NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 santé santé NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 où où PRQ _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 désarroi désarroi NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 esprit esprit NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 nécessité nécessiter VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 24 pendant pendant PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 plusieurs plusieurs DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 mois mois NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 soins soin NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 assidus assidu ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 31 depuis depuis que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 que depuis que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 fille fille NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 illustre illustre ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 professeur professeur NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 pu pouvoir VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 41 se se CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 rendre rendre VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 compte compte NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 du de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 rôle rôle NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 joué jouer VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 par par PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 cet ce DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 enfant enfant NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 dans dans PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 un un DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 drame drame NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 où où PRQ _ _ 62 periph _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 56 sans sans PRE _ _ 62 periph _ _ _ _ _ 57 lui lui PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 59 elle elle CLS _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 60 eût avoir VRB _ _ 62 aux _ _ _ _ _ 61 inévitablement inévitablement ADV _ _ 62 periph _ _ _ _ _ 62 sombré sombrer VPP _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 63 avec avec PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 tous tout ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 ceux celui PRQ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 qu' que PRQ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 67 elle elle CLS _ _ 68 subj _ _ _ _ _ 68 aimait aimer VRB _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 69 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 70 depuis depuis que CSU _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 qu' depuis que CSU _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 72 elle elle CLS _ _ 74 subj _ _ _ _ _ 73 avait avoir VRB _ _ 74 aux _ _ _ _ _ 74 lu lire VPP _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 75 avec avec PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 toute tout ADJ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 77 sa son DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 raison raison NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 79 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 80 enfin enfin ADV _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 recouvrée recouvrer ADJ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 82 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 83 le le DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 84 compte compte NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 85 rendu rendu NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 86 sténographié sténographier VPP _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 des de PRE _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 débats débat NOM _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 où où? ADV _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 90 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 91 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 92 subj _ _ _ _ _ 92 apparaissait apparaître VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 93 comme comme PRE _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 un un DET _ _ 96 spe _ _ _ _ _ 95 petit petit ADJ _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 96 héros héros NOM _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 97 miraculeux miraculeux ADJ _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 99 il il CLS _ _ 101 subj _ _ _ _ _ 100 n' ne ADV _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 101 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 102 point point NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 d' de PRE _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 104 attentions attention NOM _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 105 quasi quasi ADV _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 106 maternelles maternel ADJ _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 107 dont dont PRQ _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 108 elle elle CLS _ _ 111 subj _ _ _ _ _ 109 n' ne ADV _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 110 eût avoir VRB _ _ 111 aux _ _ _ _ _ 111 entouré entourer VPP _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 112 mon son DET _ _ 113 spe _ _ _ _ _ 113 ami ami NOM _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 114 . . PUNC _ _ 101 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-260 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 intéressée intéresser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 touchait toucher VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 excité exciter VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 ses son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 confidences confidence NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 voulu vouloir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 savoir savoir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 plus plus NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 je je CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 en le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 savais savoir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 33 plus plus ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 peut-être peut-être ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 qu' que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 37 n' ne ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 en le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 savait savoir VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 lui-même lui-même PRQ _ _ 25 para _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-261 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 montré montrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 curiosité curiosité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 discrète discret ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 continue continu ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 relativement relativement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 origine origine NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 ignorions ignorer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 tous tout PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 19 laquelle lequel PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 jeune jeune ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 homme homme NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 continué continuer VPP _ _ 10 para _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 taire taire VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 avec avec PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 sorte sorte NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 farouche farouche ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 orgueil orgueil NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-262 1 Très très ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 sensible sensible ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 tendre tendre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 amitié amitié NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 témoignait témoigner VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 pauvre pauvre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 femme femme NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-263 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 conservait conserver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 moins moins ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 extrême extrême ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 réserve réserve NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 affectait affecter VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ses son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 rapports rapport NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 elle lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 politesse politesse NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 émue émouvoir ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 m' le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 étonnait étonner VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 toujours toujours ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 part part NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 garçon garçon NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 que que PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 34 j' j' CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 avais avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 connu connaître VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 si si ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 primesautier primesautier ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 40 si si ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 exubérant exubérant ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 43 si si ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 entier entier ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 46 ses son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 sympathies sympathie NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 ou ou COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 49 dans dans PRE _ _ 45 para _ _ _ _ _ 50 ses son DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 aversions aversion NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-264 1 Plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 une une NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fois fois NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avais avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 remarque remarque NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 m' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 18 toujours toujours ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 répondu répondre VPP _ _ 10 para _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 façon façon NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 évasive évasif ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 faisant faire VPR _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 grand grand ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 étalage étalage NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 29 cependant cependant ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 32 ses son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 sentiments sentiment NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 dévoués dévouer VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 pour pour PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 personne personne NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 qu' que PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 il il CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 estimait estimer VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 42 disait dire VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 -il -il CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 45 plus plus que ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 que plus que ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 47 tout tout NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 48 au à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 49 monde monde NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 52 pour pour PRE _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 53 laquelle lequel PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 il il CLS _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 55 eût avoir VRB _ _ 56 aux _ _ _ _ _ 56 été être VPP _ _ 48 para _ _ _ _ _ 57 prêt prêt ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 à à PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 tout tout PRQ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 sacrifier sacrifier VNF _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 si si CSU _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 le le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 sort sort NOM _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 64 ou ou COO _ _ 66 mark _ _ _ _ _ 65 la le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 fortune fortune NOM _ _ 63 para _ _ _ _ _ 67 lui le CLI _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 68 avaient avoir VRB _ _ 69 aux _ _ _ _ _ 69 donné donner VPP _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 70 l' le DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 occasion occasion NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 de de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 sacrifier sacrifier VNF _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 quelque quelque chose DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 chose quelque chose NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 pour pour PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 77 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 78 un quelqu'un PRQ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-265 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moments moment NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 incompréhensible incompréhensible ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 humeur humeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-266 1 Par par exemple PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 exemple par exemple ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 après après PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 fait faire VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 9 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 moi lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 fête fête NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 aller aller VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 passer passer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 grande grand ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 journée journée NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 repos repos NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 les le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 25 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 avaient avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 loué louer VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 belle beau ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 saison-car saison N+C _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 33 ils ils CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 ne ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 voulaient vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 plus plus ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 habiter habiter VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 glandier alandier NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 -une un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 41 jolie joli ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 petite petit ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 propriété propriété NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 44 sur sur PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 les le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 bords bord NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 la la NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 50 Marne Marne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 54 Chennevières Chennevières NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 57 après après PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 avoir avoir VNF _ _ 59 aux _ _ _ _ _ 59 montré montrer VPP _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 61 à à PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 la le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 perspective perspective NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 d' de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 un un DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 66 si si ADV _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 heureux heureux ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 congé congé NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 69 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 70 une un DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 joie joie NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 72 enfantine enfantin ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 74 il il CLS _ _ 76 subj _ _ _ _ _ 75 lui le CLI _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 76 arrivait arriver VRB _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 77 de de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 se se CLI _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 79 refuser refuser VNF _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 81 tout tout à coup NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 à tout à coup PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 coup tout à coup ADV _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 85 sans sans PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 86 aucune aucun DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 raison raison NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 apparente apparent ADJ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 90 à à PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 91 m' le CLI _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 92 accompagner accompagner VNF _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 93 . . PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-267 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 devais devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 partir partir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 seul seul ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 laissant laisser VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 petite petit ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 chambre chambre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 conservée conserver VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 coin coin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 boulevard boulevard NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Michel Michel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 de de+le PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 la de+le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 rue rue NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 monsieur-le-prince monsieur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-268 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voulais vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 toute tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 peine peine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 causait causer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 ainsi ainsi ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 bonne bon NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-269 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-270 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dimanche dimanche NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 celle celui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 5 -ci -ci ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 outrée outrer ADJ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 attitude attitude NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ami ami NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 15 résolut résoudre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aller aller VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 surprendre surprendre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 moi lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 sa son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 retraite retraite NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 du de+le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 quartier quartier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 27 latin latin ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-271 1 Quand quand? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 arrivâmes arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 chez chez PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-272 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 répondu répondre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 énergique énergique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 entrez entrer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-273 1 au à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 coup coup NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avais avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 frappé frapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 porte porte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-274 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 travaillait travailler VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 petite petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 table table NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nous nous CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 apercevant apercevoir VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 devint devenir VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 si si ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 pâle pâle ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-275 1 si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 pâle pâle ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 crûmes croire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 allait aller VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 défaillir défaillir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-276 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dieu dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-277 1 S' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 précipitant précipiter VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 vers vers PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 lui lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-278 1 Mais mais COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prompt prompt ADJ _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 elle lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 avant avant que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 qu' avant que CSU _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 fût être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 arrivée arriver VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 table table NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 où où PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 appuyait appuyer VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 jeté jeter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 sur sur PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 papiers papier NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 s' s' CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 y le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 trouvaient trouver VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 éparpillés éparpiller VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 serviette serviette NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 maroquin maroquin NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 les le CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 dissimula dissimuler VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 entièrement entièrement ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-279 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 naturellement naturellement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 geste geste NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-280 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 toute tout DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 surprise surprise NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-281 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dérangeons déranger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-282 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ton ton NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 doux doux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 reproche reproche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-283 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-284 1 Répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ai avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 fini finir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 travailler travailler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-285 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 montrerai montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ça cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tard tard ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-286 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 chef-d'oeuvre chef NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pièce pièce NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cinq cinq NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 actes acte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dont dont PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 arrive arriver VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 trouver trouver VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 dénouement dénouement NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-287 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sourit sourire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-288 1 Bientôt bientôt ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 redevint redevenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout à fait NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à tout à fait PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 fait tout à fait ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 maître maître NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lui lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 dit dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 cent cent NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 drôleries drôlerie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 nous lui PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 17 remerciant remercier VPR _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 être être VNF _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 venus venir VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 le le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 troubler troubler VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sa son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 solitude solitude NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-289 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 absolument absolument ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 inviter inviter VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dîner dîner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 allâmes aller VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 tous tout PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 trois trois NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 13 manger manger VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 restaurant restaurant NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 quartier quartier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 latin latin ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Foyot Foyot NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-290 1 Quelle quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 bonne bon ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 soirée soirée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 téléphoné téléphoner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 vint venir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 nous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 rejoindre rejoindre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 dessert dessert NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-291 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 époque époque NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-292 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 trop trop ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 souffrant souffrant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 étonnant étonner VPR _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 14 Brignolles Brignolles NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 17 pas pas encore ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 encore pas encore ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 fait faire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 apparition apparition NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 capitale capitale NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-293 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 amusa amuser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 enfants enfant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-294 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soir soir NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 été été NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 beau beau ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 doux doux ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 * - NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Luxembourg Luxembourg NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 solitaire solitaire ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-295 1 Avant Avant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 quitter quitter VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Mlle Mlle NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Stangerson Stangerson NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-296 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pardon pardon ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 humeur humeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 bizarre bizarre ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 montrait montrer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 quelquefois quelquefois ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 accusa accuser VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 18 avoir avoir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 fond fond NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 24 très très ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 méchant méchant ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 caractère caractère NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-297 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 embrassa embrasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-298 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 embrassa embrasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-299 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ému émouvoir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 9 durant durant PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 temps temps NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 reconduisis reconduire VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 porte porte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 me le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 dit dire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 24 point point ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 mot mot NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-300 1 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 au au moment de PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 moment au moment de NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de au moment de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 séparer séparer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 serra serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 main main NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 comme comme CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 jamais jamais ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 16 encore encore ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 l' le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 fait faire VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-301 1 Drôle drôle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 petit petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 bonhomme bonhomme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-302 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-303 1 Si si ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 su savoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-304 1 comme comme CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 reproche reprocher VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 maintenant maintenant ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 avoir avoir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 instants instant NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 époque époque NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 jugé juger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 avec avec PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un peu ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 peu un peu ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 trop trop ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 impatience impatience NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-305 1 ainsi ainsi ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 triste triste ADJ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 triste triste ADJ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 assailli assaillir VPP _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pressentiments pressentiment NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 essayais essayer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 en en vain PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 vain en vain NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 chasser chasser VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 revenais revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 gare gare NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 25 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 27 me le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 remémorant remémorer VPR _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 innombrables innombrable ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 fantaisies fantaisie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 bizarreries bizarrerie NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 36 quelquefois quelquefois ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 douloureux douloureux ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 caprices caprice NOM _ _ 33 para _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 41 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 42 au à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 cours cours NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ces ce DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 46 deux deux NUM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 47 dernières dernier ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 années année NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 50 mais mais COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 51 rien rien NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 53 cependant cependant ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 55 rien rien PRQ _ _ 43 para _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 tout tout ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 cela cela PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 ne ne ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 me le CLI _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 62 faire faire VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 prévoir prévoir VNF _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 ce ce PRQ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 qui qui PRQ _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 66 venait venir VRB _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 de de PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 se se CLI _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 69 passer passer VNF _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 71 et et COO _ _ 76 mark _ _ _ _ _ 72 encore encore ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 moins moins ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 me le CLI _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 75 l' le CLI _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 76 expliquer expliquer VNF _ _ 69 para _ _ _ _ _ 77 . . PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-306 1 Où où PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-307 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-308 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fus être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 hôtel hôtel NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 9 boulevard boulevard NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 12 Michel Michel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 disant dire VPR _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 16 que que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 si si CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 19 là là ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 20 encore encore ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 le le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 trouvais trouver VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 26 pas pas ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 28 je je CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 pourrais pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 31 au à+le PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 moins au moins NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 34 laisser laisser VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 lettre lettre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Darzac Darzac NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-309 1 Quelle quel? ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ma son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 stupéfaction stupéfaction NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 entrant entrer VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 hôtel hôtel NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 y le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 trouver trouver VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 mon son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 domestique domestique NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 portant porter VPR _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ma son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 valise valise NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-310 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 priai prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 expliquer expliquer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 cela cela PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 signifiait signifier VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 répondit répondre VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 en le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 savait savoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 rien rien PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 23 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 fallait falloir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 le le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 demander demander VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-311 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-312 1 Celui celui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 effet effet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 pendant pendant que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 que pendant que CSU _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 cherchais chercher VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 partout partout ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 excepté excepter ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 16 naturellement naturellement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 18 chez chez PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 19 moi lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 rendu rendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 mon son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 domicile domicile NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 28 rue ruer VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 31 Rivoli Rivoli NOM _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 s' s' CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 fait faire VPP _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 36 conduire conduire VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ma son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 chambre chambre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 par par PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 mon son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 domestique domestique NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 44 lui le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 45 avait avoir VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 apporter apporter VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 une un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 valise valise NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 51 avait avoir VRB _ _ 53 aux _ _ _ _ _ 52 soigneusement soigneusement ADV _ _ 53 periph _ _ _ _ _ 53 rempli remplir VPP _ _ 47 para _ _ _ _ _ 54 cette ce DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 valise valise NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 tout tout ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 58 le le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 linge linge NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 à à PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 un un DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 63 honnête honnête ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 homme homme NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 65 qui qui PRQ _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 66 se se CLI _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 dispose disposer VRB _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 68 à à PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 partir partir VNF _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 en en PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 71 voyage voyage NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 pour pour PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 73 quatre quatre NUM _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 74 ou ou COO _ _ 76 mark _ _ _ _ _ 75 cinq cinq NUM _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 76 jours jour NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 77 . . PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-313 1 Puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 ordonné ordonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 godiche godiche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 transporter transporter VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 petit petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 bagage bagage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 heure heure NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 tard tard ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 hôtel hôtel NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 boul'mich'. boulevard N+_+CL+PONCT _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Je Je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 qu' que ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 bond bond NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 chambre chambre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 mon son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 ami ami NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 où où PRQ _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 38 je je CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 le le CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 trouvai trouver VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 en en train de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 train en train de NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 d' en train de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 empiler empiler VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 méticuleusement méticuleusement ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 dans dans PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 sac sac NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 nuit nuit NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 des de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 objets objet NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 toilette toilette NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 57 linge linge NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 jour jour NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 et et COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 61 une un DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 chemise chemise NOM _ _ 57 para _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 nuit nuit NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-314 1 Tant tant que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que tant que CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 besogne besogne NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 fut être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 terminée terminer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 rien rien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 tirer tirer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 17 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 19 car car NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 petites petit ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 choses chose NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 vie vie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 courante courant ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 était être VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 volontiers volontiers ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 maniaque maniaque ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 en en dépit de PRE _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 37 dépit en dépit de NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de en dépit de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 modestie modestie NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ses son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 ressources ressource NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 tenait tenir VRB _ _ 31 para _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 vivre vivre VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 fort fort ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 correctement correctement ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 51 ayant avoir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 l' le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 horreur horreur NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 tout tout ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 ce ce PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 qui qui PRQ _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 58 touchait toucher VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 de de près PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 près de près NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 ou ou COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 59 para _ _ _ _ _ 63 loin loin ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 64 à à PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 65 la le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 bohème bohème NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-315 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 daigna daigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 enfin enfin ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 annoncer annoncer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 allions aller VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 prendre prendre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nos son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vacances vacance NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pâques pâque NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 20 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 j' j' CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 libre libre ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 journal journal NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 époque époque NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 lui le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 accordait accorder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 congé congé NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 trois trois NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 jours jour NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 38 nous nous CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 ne ne ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 pouvions pouvoir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 41 mieux mieux ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 faire faire VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 que que ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 aller aller VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 nous le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 reposer reposer VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 " " PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 49 au au bord de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 bord au bord de NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 de au bord de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 mer mer NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-316 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 répondis répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 même même ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 tant tant CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 j' j' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 étais être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 furieux furieux ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 façon façon NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 dont dont PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 venait venir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 conduire conduire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 et et aussi COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 aussi et aussi ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 tant tant CSU _ _ 8 para _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 trouvais trouver VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 stupide stupide ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 cette ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 proposition proposition NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 aller aller VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 contempler contempler VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 océan océan NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 ou ou COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 la la NOM _ _ 34 para _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Manche Manche NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 par par PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 un un PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ces ce DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 temps temps NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 abominables abominable ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 printemps printemps NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 qui qui PRQ _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 tous tout ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 50 les le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 ans an NOM _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 53 pendant pendant PRE _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 54 deux deux NUM _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 55 ou ou COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 56 trois trois NUM _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 57 semaines semaine NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 59 nous le CLI _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 60 font faire VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 61 regretter regretter VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 l' le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 hiver hiver NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-317 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 émut émouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 outre outre PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 mesure mesure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 silence silence NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 prenant prendre VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ma son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 valise valise NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 main main NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 sac sac NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' l'autre DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 autre l'autre PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 28 me me CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 poussant pousser VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 escalier escalier NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 me le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 36 fit faire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 37 bientôt bientôt ADV _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 38 monter monter VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 fiacre fiacre NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 nous le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 attendait attendre VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 devant devant PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 porte porte NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 l' le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 hôtel hôtel NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-318 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 demi-heure demi-heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus tard ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tard plus tard ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 nous nous CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 trouvions trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 tous tout DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 compartiment compartiment NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 première premier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 classe classe NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ligne ligne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nord nord NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 roulait rouler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 vers ver NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 Tréport Tréport NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 par par NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Amiens Amiens NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-319 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 entrions entrer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 gare gare NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 Creil Creil NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-320 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 donnez donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -vous -vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 lettre lettre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 11 l' l'on DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 on l'on PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 vous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 remise remettre VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 moi lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-321 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardai regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-322 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 deviné deviner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Mme madame NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 aurait avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 grande grand ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 peine peine NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 avoir avoir VNF _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 vu voir VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 au au moment de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 moment au moment de NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de au moment de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 départ départ NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 25 qu' que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 lui le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 écrirait écrire VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-323 1 ça cela PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 malin malin ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-324 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondis répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-325 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 parce parce que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 que parce que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 méritez mériter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-326 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 amers amer ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 reproches reproche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 auxquels à P+PRO _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 prit prendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 garde garde NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-327 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 essaya essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 même même ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 disculper disculper VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 ce ce PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 mit mettre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 colère colère NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 tout tout PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-328 1 Enfin enfin ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 donnai donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 lettre lettre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-329 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 la la NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 regarda regarder VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 respira respirer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 doux doux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 parfum parfum NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-330 1 Comme comme CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 considérais considérer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 curiosité curiosité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 fronça froncer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 sourcils sourcil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 dissimulant dissimuler VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 15 sous sous PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mine mine NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 rébarbative rébarbatif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 émotion émotion NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 souveraine souverain ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-331 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 put pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 finalement finalement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 la le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 cacher cacher VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 appuyant appuyer VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 front front NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 vitre vitre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 absorbant absorber VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 étude étude NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 approfondie approfondi ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 paysage paysage NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-332 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 bien eh bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 -je -je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 vous vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 la le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 lisez lire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-333 1 -non non ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 répondit répondre VRB _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 pas pas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ici ici ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-334 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 là-bas là-bas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-335 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrivâmes arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Tréport Tréport NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 pleine plein ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 nuit nuit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 noire noir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 après après PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 six six NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 heures heure NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 interminable interminable ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 voyage voyage NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 temps temps NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 chien chien NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-336 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vent vent NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mer mer NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 glaçait glacer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 balayait balayer VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 quai quai NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 désert désert ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-337 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rencontrâmes rencontrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 douanier douanier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 enfermé enfermer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 capote capote NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 capuchon capuchon NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 faisait faire VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 cent cent NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 pas pas NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 pont pont NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 canal canal NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-338 1 Pas pas ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 voiture voiture NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 naturellement naturellement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-339 1 Quelques quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 papillons papillons NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 gaz gaz NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 tremblotant trembloter VPR _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 leur son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cage cage NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 verre verre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 reflétaient refléter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 leur son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 éclat éclat NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 falot falot ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 de un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 larges large ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 flaques flaque NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 pluie pluie NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 où où PRQ _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 24 nous nous CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 pataugions patauger VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 envi envi NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 cependant cependant que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 que cependant que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 32 nous nous CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 courbions courber VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 front front NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 sous sous PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 rafale rafale NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-340 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entendait entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 loin loin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bruit bruit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 faisaient faire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 claquant claquer VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 dalles dalle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sonores sonore ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 petits petit ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 sabots sabot NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 bois bois NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 tréportaise trésor N+V _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 attardée attarder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-341 1 Si si CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tombâmes tomber VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 grand grand ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 trou trou NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 noir noir ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 avant-port avant-port NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 c' ce CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 fûmes être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 avertis avertir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 danger danger NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 par par PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 fraîcheur fraîcheur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 salée saler ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 montait monter VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 abîme abîme NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 29 para _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 rumeur rumeur NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 marée marée NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-342 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 maugréais maugréer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 derrière derrière ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-343 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dirigeait diriger VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 assez assez ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 difficilement difficilement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 obscurité obscurité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 humide humide ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-344 1 Cependant cependant ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 connaître connaître VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 endroit endroit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 car car COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 arrivâmes arriver VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 tout tout ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 de de même PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 même de même NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 cahin-caha cahin-caha ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 odieusement odieusement ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 giflés gifler VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 embrun embrun NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 porte porte NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 unique unique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 hôtel hôtel NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 reste rester VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ouvert ouvrir VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 34 pendant pendant PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 mauvaise mauvais ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 saison saison NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 sur sur PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 plage plage NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-345 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout de suite NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de tout de suite PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 suite tout de suite ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 souper souper VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 feu feu NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 car car COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 avions avoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 grand'faim grand NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 grand grand ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 froid froid NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-346 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 çà cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-347 1 Lui le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 daignerez daigner VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 -vous -vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 savoir savoir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 nous nous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 sommes être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 venus venir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 chercher chercher VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ce ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 pays pays NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 en en dehors de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 dehors en dehors de DET _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 des en dehors de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 rhumatismes rhumatisme NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 nous le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 guettent guetter VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 pleurésie pleurésie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 nous lui PRQ _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 33 menace menacer VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-348 1 Car car NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 moment moment NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 toussait tousser VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 parvenait parvenir VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 réchauffer réchauffer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-349 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-350 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 vais aller VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-351 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 sommes être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 venus venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 chercher chercher VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 parfum parfum NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dame dame NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 noir noir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-352 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 phrase phrase NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 donna donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 réfléchir réfléchir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dormis dormir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 guère guère ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 nuit nuit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-353 1 Dehors dehors ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vent vent NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mer mer NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 hululait hululer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 toujours toujours ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 poussant pousser VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 grève grève NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 vaste vaste ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 plainte plainte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 puis puis COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 engouffrant engouffrer VPR _ _ 10 para _ _ _ _ _ 21 tout tout à coup NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à tout à coup PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 coup tout à coup ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 petites petit ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 rues rue NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 ville ville NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 comme comme PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 33 dans dans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 des un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 corridors corridor NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-354 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crus croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 entendre entendre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 remuer remuer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chambre chambre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 côté côté NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 celle celui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mon son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 ami ami NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-355 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 levai lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 poussai pousser VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-356 1 Malgré malgré PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 froid froid NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 malgré malgré PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 vent vent NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 ouvert ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 fenêtre fenêtre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 vis voir VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 19 distinctement distinctement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 envoyait envoyer VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 des un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 baisers baiser NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 ombre ombre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-357 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 embrassait embrasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 nuit nuit NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-358 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 refermai refermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 porte porte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 revins revenir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 coucher coucher VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 discrètement discrètement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-359 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lendemain lendemain NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 matin matin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 fus être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 réveillé réveiller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-360 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 épouvanté épouvanter ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-361 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 figure figure NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 marquait marquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 angoisse angoisse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 extrême extrême ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tendait tendre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 télégramme télégramme NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 lui lui PRQ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 venait venir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 18 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 lui lui PRQ _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 ordre ordre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 qu' que PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 29 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 en le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 avait avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 donné donner VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 34 réexpédié réexpédier ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-362 1 Voici voici VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dépêche dépêche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 venez venir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 immédiatement immédiatement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sans sans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 perdre perdre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 minute minute NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-363 1 Avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 renoncé renoncer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 notre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voyage voyage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 Orient Orient NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 rejoindre rejoindre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 Stangerson Stangerson NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 chez chez PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 * - NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 Rance Rance NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 aux à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 rochers rocher NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 rouges rouge ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-364 1 Que que CSU _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dépêche dépêche NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 reste rester VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 secrète secréter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-365 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 effrayer effrayer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 personne personne PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-366 1 vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 prétexterez prétexter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 auprès auprès de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de auprès de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 congé congé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 tout tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce PRQ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 vous vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 voudrez vouloir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 14 mais mais ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 venez venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-367 1 Télégraphiez télégraphier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 poste poste NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 restante restant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-368 1 Vite vite ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 vite vite ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 attends attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-369 1 Votre son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 désespéré désespéré NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-370 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-371 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-372 1 III iii ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 parfum parfum NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -eh eh bien INT _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 bien eh bien INT _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 m' m' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 écriai écrier VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 -je -je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 sautant sauter VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 lit lit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-373 1 ça cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 étonne étonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-374 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 jamais jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mort mort NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-375 1 Me Maître NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-376 1 * * PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 émotion émotion NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 telle tel ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 pouvais pouvoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 expliquer expliquer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 16 malgré malgré PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 horreur horreur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 dégageait dégager VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 situation situation NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 26 en en admettant que PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 admettant en admettant que NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 que en admettant que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 nous nous CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 dussions devoir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 prendre prendre VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 lettre lettre NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 termes terme NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 télégramme télégramme NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 Darzac Darzac NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-377 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trop trop ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 fis faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 -je -je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-378 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tant tant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 besoin besoin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 passer passer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mort mort NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 pu pouvoir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 faire faire VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 sacrifice sacrifice NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 quelques quelque DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 papiers papier NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 lors lors de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 de lors de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 catastrophe catastrophe NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la la NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Dordogne Dordogne NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-379 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 qu' que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ami ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-380 1 vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissez paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 faiblesse faiblesse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 extrême extrême ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-381 1 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 malade malade ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-382 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 choir choir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chaise chaise NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-383 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voix voix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 presque presque ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 tremblante tremblant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 confia confier VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 cru croire VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 réellement réellement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mort mort NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 qu' que ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 une une fois DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 fois une fois PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 cérémonie cérémonie NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 mariage mariage NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 terminée terminer ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-384 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 entrer entrer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 esprit esprit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 jeune jeune ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 homme homme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 Larsan Larsan NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 eût avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 accomplir accomplir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 acte acte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 donnait donner VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-385 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 s' si N+CL _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 il si N+CL _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 encore encore ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 vivant vivant ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-386 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 montrer montrer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 empêcher empêcher VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mariage mariage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-387 1 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 si si ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dangereuse dangereux ADJ _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 eût avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 manifestation manifestation NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 eût avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 18 point point ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 hésité hésiter VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 livrer livrer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 24 connaissant connaître VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 sentiments sentiment NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 religieux religieux ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 fille fille NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 professeur professeur NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 34 Stangerson Stangerson NOM _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 37 sachant savoir VPR _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 bien bien ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 qu' que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 elle elle CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 41 n' ne ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 42 eût avoir VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 43 jamais jamais ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 consenti consentir VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 à à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 lier lier VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 son son DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 sort sort NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 à à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 un un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 autre autre ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 homme homme NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 54 du de+le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 vivant vivant NOM _ _ 34 para _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 son son DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 58 premier premier ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 mari mari NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 61 se se CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 trouvât trouver VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 63 -elle -elle CLS _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 64 même même ADV _ _ 65 periph _ _ _ _ _ 65 délivrée délivrer VPP _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 66 de de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 celui celui PRQ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 -ci -ci ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 par par PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 70 la le DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 loi loi NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 humaine humain ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 ? ? PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-388 1 En en vain PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 vain en vain NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 eût avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 -on -on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 invoqué invoquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 auprès auprès de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' auprès de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elle lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nullité nullité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 premier premier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 mariage mariage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 regard regard NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 lois loi NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 françaises français ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 en le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 restait rester VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 pas pas ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 moins moins ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 prêtre prêtre NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 avait avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 fait faire VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 elle lui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 femme femme NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 misérable misérable ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 pour pour toujours PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 41 toujours pour toujours ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-389 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 essuyant essuyer VPR _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 sueur sueur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 coulait couler VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 front front NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 14 ajoutait ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-390 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 hélas hélas INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-391 1 Rappelez rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-392 1 aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 presbytère presbytère NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 rien rien PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 perdu perdre VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 charme charme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 ni ni COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 jardin jardin NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 éclat éclat NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-393 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 mis mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ma son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 main main NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 main main NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-394 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fièvre fièvre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-395 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulus vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 calmer calmer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 entendait entendre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-396 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 3 voilà voilà PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 aurait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 attendu attendre VPP _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 8 après après PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mariage mariage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 quelques quelque DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 heures heure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 après après PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mariage mariage NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 19 apparaître apparaître VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 écria écrier VRB _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 -t-il -t-il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-397 1 Car car NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 comme comme COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 vous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-398 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-399 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dépêche dépêche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 signifierait signifier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 si si CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 voulait vouloir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dire dire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 autre autre PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 est être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 revenu revenir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-400 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 évidemment évidemment ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-401 1 mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tromper tromper VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-402 1 - - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh INT _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 enfant enfant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 peur peur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-403 1 cependant cependant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 espérer espérer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 faut falloir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 espérer espérer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 -ce ce CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-404 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-405 1 Qu' que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 trompé tromper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-406 1 non non ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 non non NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-407 1 ça cela PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 possible possible ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 ce ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 serait être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 trop trop ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 affreux affreux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-408 1 trop trop ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 affreux affreux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-409 1 mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ami ami NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-410 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ami ami NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-411 1 oh oh INT _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Sainclair Sainclair NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ce ce CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 trop trop ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 terrible terrible ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-412 1 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 jamais jamais ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 même même ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 au au moment de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 moment au moment de DET _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des au moment de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 pires pire ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 événements événement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 glandier glandier NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-413 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 agité agiter ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-414 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 levé lever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 maintenant maintenir VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-415 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 marchait marcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chambre chambre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 déplaçait déplacer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 sans sans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 raison raison NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 objets objet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 puis puis COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 regardait regarder VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 répétant répéter VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 trop trop ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 terrible terrible ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 trop trop ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 terrible terrible ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 26 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-416 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 remarquer remarquer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 raisonnable raisonnable ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 mettre mettre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 état état NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 pareil pareil ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 suite suite NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 dépêche dépêche NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 prouvait prouver VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 rien rien PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 pouvait pouvoir VRB _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 être être VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 résultat résultat NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 quelque quelque DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 hallucination hallucination NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-417 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 ajoutai ajouter VRB _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 moment moment NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 allions aller VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sans sans doute PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 doute sans doute ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 avoir avoir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 besoin besoin NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tout tout ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 notre son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 sang-froid sang-froid NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 26 qu' que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 fallait falloir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 nous lui PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 laisser laisser VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 aller aller VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 semblables semblable ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 épouvantes épouvante NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 37 inexcusables inexcusable ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 chez chez PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 garçon garçon NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 sa son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 trempe trempe NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-418 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 inexcusables inexcusable ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-419 1 vraiment vraiment ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-420 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-421 1 inexcusables inexcusable ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-422 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 enfin enfin ADV _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cher cher ADJ _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 7 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-423 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faites faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peur peur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-424 1 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 passe passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-il -t-il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-425 1 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-426 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 situation situation NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 horrible horrible ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-427 1 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-428 1 -et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 qu' queComp? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 après après tout PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 tout après tout ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-429 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 voyez voir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -vous -vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-430 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-431 1 chut chut INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-432 1 taisez taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-433 1 taisez taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-434 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-435 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 5 voyez voir VRB _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 6 -vous -vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 s' si C+CL _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 il si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 vivant vivant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 13 moi lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 15 j' j' CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 aimerais aimer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 autant autant ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 être être VNF _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 mort mourir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-436 1 -fou fou NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-437 1 Fou fou NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-438 1 Fou fou NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-439 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 surtout surtout ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 s' si C+CL _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 il si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vivant vivant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 faut falloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vous voussoyer VRB _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 13 soyiez voussoyer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 vivant vivant NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 la le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 défendre défendre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 elle lui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-440 1 -oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-441 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-442 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vrai vrai ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-443 1 Ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 venez venir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-444 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-445 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 exactement exactement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 vrai vrai ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-446 1 merci merci NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ami ami NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-447 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 seul seul ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 mot mot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 puisse pouvoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 faire faire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 vivre vivre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 elle lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 17 croyez croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 -vous -vous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 19 cela cela PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-448 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pensais penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-449 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pensais penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-450 1 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 ricana ricaner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 en en vérité PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 vérité en vérité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 eus avoir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 peur peur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 mon son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tour tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 le le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 voir voir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ricaner ricaner VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ainsi ainsi ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 le le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 priai prier VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 le le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 serrant serrer VPR _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 mes son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 bras bras NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 37 bien bien ADV _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 38 vouloir vouloir VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 me le CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 dire dire VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 42 il il CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 43 était être VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 44 si si ADV _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 45 effrayé effrayer VPP _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 47 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 48 il il CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 parlait parler VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 sa son DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 mort mort NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 à à PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 lui lui PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 56 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 58 periph _ _ _ _ _ 57 il il CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 58 ricanait ricaner VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 59 ainsi ainsi ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-451 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 comme comme PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 comme comme COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 ton son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 meilleur meilleur ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ami ami NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-452 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-453 1 parle parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 parle parler VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-454 1 Soulage soulager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -toi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-455 1 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ton son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 secret secret NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-456 1 Dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -le le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 puisqu' puisque CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 t' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 étouffe étouffer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-457 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 t' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ouvre ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coeur coeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-458 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 posé poser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 main main NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 épaule épaule NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-459 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 regardé regarder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 fond fond NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 fond fond NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mon son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 coeur coeur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 m' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 dit dire VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 21 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-460 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 savoir savoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-461 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 savoir savoir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 autant autant ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 moi lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 vous vous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 allez aller VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 15 être être VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 aussi aussi ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 effrayé effrayé ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 moi lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 mon son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 ami ami NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 parce parce que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 que parce que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 26 vous vous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 êtes être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 bon bon ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 que que CSU _ _ 25 para _ _ _ _ _ 32 je je CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 sais savoir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 que que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 vous vous CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 m' le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 aimez aimer VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-462 1 Là-dessus là-dessus ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 croyais croire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 allait aller VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 attendrir attendrir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 borna borner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 demander demander VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 indicateur indicateur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 chemins chemin NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 fer fer NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-463 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 partons partir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heure heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 -il -il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 y le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 train train NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 direct direct ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 entre entre PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 ville ville NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 Eu Eu ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 hiver hiver NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 ; ; PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-464 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 arriverons arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sept sept NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 heures heure NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-465 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 aurons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 grandement grandement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 temps temps NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nos son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 malles malle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 prendre prendre VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 gare gare NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 20 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 train train NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 neuf neuf NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 heures heure NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 Marseille Marseille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-466 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demandait demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 même même ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 avis avis NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-467 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 emmenait emmener VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 comme comme CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 emmené emmener VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Tréport Tréport NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-468 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 savait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 conjonctures conjoncture NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 présentes présent ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 avais avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 rien rien PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 refuser refuser VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-469 1 Du de PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 reste reste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 état état NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 si si ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 anormal anormal ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 15 eût avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 16 -il -il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 voulu vouloir VPP _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 moi lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 24 l' le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 aurais avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 26 pas pas ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 quitté quitter VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-470 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 entrions entrer VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pleines plein ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 vacations vacation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 10 mes son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 affaires affaire NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 palais palais NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 laissaient laisser VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 16 toute tout DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 liberté liberté NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-471 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ville ville NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Eu Eu VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-472 1 Demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-473 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oui oui ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 prendrons prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 train train NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 là-bas là-bas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-474 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 demi-heure demi-heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 peine peine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 aller aller VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 voiture voiture NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 Tréport Tréport NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Eu Eu VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-475 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 serons être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 restés rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 peu peu ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 temps temps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pays pays NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 fis faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 -je -je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-476 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 assez assez ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 espère espérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-477 1 assez assez ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 suis suivre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 venu venir ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 chercher chercher VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 hélas hélas INT _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-478 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pensai penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 parfum parfum NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 dame dame NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 noir noir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 tus taire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-479 1 Ne ne ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 allais aller VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 savoir savoir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-480 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 emmena emmener VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 jetée jetée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-481 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vent vent NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 violent violent ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 dûmes devoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 nous nous CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 abriter abriter VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 derrière derrière PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 phare phare NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-482 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 resta rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 instant instant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 songeur songeur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 ferma fermer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mer mer NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-483 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ici ici ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 finit finir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 dire dire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 ai avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 vue voir VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 dernière dernier ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 fois fois NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-484 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regarda regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 banc banc NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pierre pierre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-485 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 sommes être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 assis asseoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-486 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 serré serrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coeur coeur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-487 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 4 tout tout ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 petit petit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 enfant enfant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-488 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 neuf neuf NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ans an NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-489 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 rester rester VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 banc banc NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 13 et et puis COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 puis et puis CSU _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 15 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 allée aller VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 23 l' le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 24 ai avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 25 plus plus jamais ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 jamais plus jamais ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 revue revoir VPP _ _ 19 para _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-490 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 soir soir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-491 1 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 doux doux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 soir soir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 été été NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 soir soir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 distribution distribution NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 prix prix NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-492 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-493 1 Elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 assisté assister VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 distribution distribution NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 savais savoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 viendrait venir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 soir soir NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-494 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soir soir NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 plein plein ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 étoiles étoile NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 clair clair ADJ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 espéré espérer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 instant instant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 distinguer distinguer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 visage visage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-495 1 Cependant cependant ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 couverte couvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 voile voile NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 poussant pousser VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 soupir soupir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-496 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 partie partir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-497 1 Je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 plus plus jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 jamais plus jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 revue revoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-498 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ami ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-499 1 -oui oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-500 1 qu' que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-501 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 êtes être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 resté rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 longtemps longtemps ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 banc banc NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-502 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 aurais avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-503 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cocher cocher NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 venu venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 chercher chercher VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 suis être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 rentré rentrer VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-504 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-505 1 -eh eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-506 1 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 collège collège NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-507 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 collège collège NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Tréport Tréport NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-508 1 -non non ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 pas pas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 un un PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Eu Eu VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-509 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 rentré rentrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 collège collège NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Eu Eu VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-510 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 signe signe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 suivre suivre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-511 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 dit dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-512 1 comment comment? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 voulez vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 sache savoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ici ici ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-513 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 trop trop ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tempêtes tempête NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-514 1 une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 demi-heure demi-heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 étions être VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Eu Eu VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-515 1 Au à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 bas bas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 rue rue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 marronniers marronnier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 notre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 voiture voiture NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 roula rouler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 bruyamment bruyamment ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 pavés pavé NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 durs dur ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 grande grand ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 place place NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 froide froid ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 déserte désert ADJ _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 25 pendant pendant PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 26 que que PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 cocher cocher NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 annonçait annoncer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 30 son son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 arrivée arrivé NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 faisant faire VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 claquer claquer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 fouet fouet NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 tour tour NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 bras bras NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 remplissant remplir VPR _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 petite petit ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 ville ville NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 morte mort ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 musique musique NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 déchirante déchirant ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 sa son DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 lanière lanière NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 cuir cuir NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-516 1 Bientôt bientôt ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 entendit entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 6 par-dessus par-dessus PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 toits toit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 sonner sonner VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 horloge-celle horloge N+PRO _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 collège collège NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 me me CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 dit dire VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille- Rouletabille- NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 tout tout PRQ _ _ 19 para _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 tut taire VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-517 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cheval cheval NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voiture voiture NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 étaient être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 immobilisés immobiliser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 place place NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-518 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cocher cocher NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cabaret cabaret NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-519 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entrâmes entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ombre ombre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 glacée glacé ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 haute haut ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 église église NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 gothique gothique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 bordait border VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 côté côté NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 grand'place grand NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-520 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 jeta jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coup coup NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 oeil oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 château château NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dont dont PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 apercevait apercevoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 architecture architecture NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 briques brique NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 roses rose ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 couronnées couronné ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 vastes vaste ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 toits toit NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 24 Louis Louis NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 Xiii Xiii NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 façade façade NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 29 morne morne NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 semble sembler VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 pleurer pleurer VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ses son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 princes prince NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 exilés exilé ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-521 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 considéra considérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 4 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bâtiment bâtiment NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 carré carré ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mairie mairie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 avançait avancer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 vers vers PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 lance lance NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 hostile hostile ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 drapeau drapeau NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 sale sale ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 maisons maison NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 silencieuses silencieux ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 café café NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-522 1 N' ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 acheté acheter VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 premiers premier ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 livres livre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 neufs neuf NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 payés payer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 dame dame NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 noir noir NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-523 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 rien rien PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 changé changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-524 1 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 chien chien NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 sans sans PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 couleur couleur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 seuil seuil NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 libraire libraire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 allongeait allonger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 museau museau NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 paresseux paresseux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 pattes patte NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 gelées geler ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-525 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Cham Cham NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-526 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-527 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-528 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reconnais reconnaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-529 1 c' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Cham Cham NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-530 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 bon bon NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Cham Cham NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-531 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 appela appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-532 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Cham Cham NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Cham Cham NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-533 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chien chien NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 souleva soulever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 tourné tourner VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 vers vers PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 écoutant écouter VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 voix voix NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 appelait appeler VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-534 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 quelques quelque DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pas pas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 difficiles difficile ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 frôla frôler VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 retourna retourner VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 allonger allonger VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 seuil seuil NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 indifférent indifférent ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-535 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-536 1 Dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 lui lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-537 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 reconnaît reconnaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-538 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entraîna entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ruelle ruelle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 descendait descendre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pente pente NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 rapide rapide ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 pavée paver VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cailloux caillou NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pointus pointu ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-539 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tenait tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 main main NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 sentais sentir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 toujours toujours ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fièvre fièvre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-540 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 arrêtâmes arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bientôt bientôt ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 petit petit ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 temple temple NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 style style NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 jésuite jésuite ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 dressait dresser VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 devant devant PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 porche porche NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 orné orner ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ces ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 demi-cercles demi-cercle NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pierre pierre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 sortes sorte NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 consoles console NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 renversées renverser ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 sont être VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 propre propre ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 architecture architecture NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 40 n' ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 a avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 contribué contribuer VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 en en rien PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 rien en rien NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 gloire gloire NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 du de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 dix-septième dix-septième NUM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 siècle siècle NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-541 1 Ayant avoir VPR _ _ 2 aux _ _ _ _ _ 2 poussé pousser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 petite petit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 basse bas ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-542 1 * * PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 entrer entrer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sous sous PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 voûte voûte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 harmonieuse harmonieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 au au fond de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 11 fond au fond de NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de au fond de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 laquelle lequel PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sont être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 agenouillées agenouillé ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pierre pierre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 leurs son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 tombeaux tombeau NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 vides vide ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 magnifiques magnifique ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 statues statue NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 marbre marbre NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 32 Catherine Catherine NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 34 De De NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 36 Clèves Clèves NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 Guise Guise NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 Le Le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 * - NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 Balafré Balafré NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-543 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 chapelle chapelle NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 collège collège NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 tout tout bas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 bas tout bas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 jeune jeune ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 homme homme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-544 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 personne personne PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 chapelle chapelle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-545 1 Nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 traversée traverser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 hâte hâte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-546 1 Sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 gauche gauche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-547 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 doucement doucement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tambour tambour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 donnait donner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 sorte sorte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 auvent auvent NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-548 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 tout tout bas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 bas tout bas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 tout tout PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 va aller VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 bien bien ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-549 1 Comme comme PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 cela cela PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 serons être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 entrés entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 collège collège NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 concierge concierge NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 aura avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 vu voir VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-550 1 Certainement certainement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 aurait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 reconnu reconnaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-551 1 -quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mal mal NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aurait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 cela cela PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-552 1 Mais mais COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 2 justement justement ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 homme homme NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 tête tête NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 8 nue nu ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 trousseau trousseau NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 clefs clef NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 main main NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 18 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 devant devant PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 auvent auvent NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 rejeta rejeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 ombre ombre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-553 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 père père NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Simon Simon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-554 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-555 1 Comme comme COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vieilli vieillir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-556 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cheveux cheveu NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-557 1 Attention attention NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-558 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 heure heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 où où PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 va aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 balayer balayer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 étude étude NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 petits petit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-559 1 tout tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 monde monde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 classe classe NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 moment moment NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-560 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-561 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 libres libre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-562 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reste rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mère mère NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Simon Simon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 loge loge NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 moins moins NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 soit être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 morte mort ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-563 1 en en PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 tout tout DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cas cas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 ici ici ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 verra voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-564 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 attendons attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-565 1 voilà voilà PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 que que? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Simon Simon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 revient revient NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-566 1 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 tenait tenir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 tant tant ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dissimuler dissimuler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-567 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-568 1 Décidément décidément ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 savais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 garçon garçon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 croyais croire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 si si ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 connaître connaître VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-569 1 Chaque chaque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 heure heure NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 passée passer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 réservait réserver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 toujours toujours ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 surprise surprise NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-570 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 attendant attendre VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Simon Simon NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 laissât laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 champ champagne NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 libre libre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-571 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi moi NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 parvînmes parvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sortir sortir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 auvent auvent NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sans sans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 être être VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 aperçus apercevoir VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 dissimulés dissimuler VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 coin coin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 petite petit ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 cour-jardin cour NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 derrière derrière PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 arbrisseaux arbrisseau NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 29 nous nous CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 pouvions pouvoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 31 maintenant maintenant ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 33 penchés pencher VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 d' au-dessus de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 rampe rampe NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 briques brique NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 41 contempler contempler VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 42 à à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 aise aise NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 46 au-dessous au-dessous de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 de au-dessous de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 nous lui PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 50 les le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 vastes vaste ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 cours cours NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 54 les le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 bâtiments bâtiment NOM _ _ 52 para _ _ _ _ _ 56 du de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 collège collège NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 que que PRQ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 59 nous nous CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 60 dominions dominer VRB _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 62 notre son DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 cachette cachette NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-572 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 serrait serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bras bras NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 s' si C+CL _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 peur peur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 tomber tomber VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-573 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dieu dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-574 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voix voix NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 rauque rauque ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-575 1 tout tout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 cela cela PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 bouleversé bouleverser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-576 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 démoli démolir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 vieille vieux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étude étude NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 où où PRQ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 retrouvé retrouver VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 couteau couteau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 préau préau NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 20 lequel lequel PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 caché cacher VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 argent argent NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 28 a avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 été être VPP _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 transporté transporter VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 31 plus plus ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 loin loin ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-577 1 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 murs murs NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chapelle chapelle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 ont avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 changé changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 place place NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 eux lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-578 1 regardez regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-579 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 penchez pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-580 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 donne donner VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 sous-sols sous-sol NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chapelle chapelle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 c' ce CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 porte porte NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 petite petit ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 classe classe NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-581 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 franchie franchir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 combien combien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fois fois NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 dieu dieu NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-582 1 Quand quand? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 petit petit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 enfant enfant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-583 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 jamais jamais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 4 jamais jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sortais sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 9 là là ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 aussi aussi ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 joyeux joyeux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 13 même même ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 aux à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 heures heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 folles fou ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 récréations récréation NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 21 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 lorsque lorsque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 Simon Simon NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 me le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 chercher chercher VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 aller aller VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 au à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 parloir parloir NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 où où PRQ _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 35 m' le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 attendait attendre VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 dame dame NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 39 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 noir noir NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ! ! PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 42 ... ... PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-584 1 pourvu pourvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 dieu dieu NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-585 1 Qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 ait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 touché toucher VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 parloir parloir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-586 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 risqua risquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coup coup NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 oeil oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 arrière arrière NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 avança avancer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tête tête NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-587 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-588 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-589 1 tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voilà voilà VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 parloir parloir NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-590 1 à à côté de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 côté à côté de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de à côté de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voûte voûte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-591 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 première premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à droite PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 droite à droite ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-592 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 venait venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-593 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-594 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aller aller VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 heure heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 10 quand quand? ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 père père NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 Simon Simon NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 sera être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 descendu descendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-595 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 claquait claquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dents dent NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-596 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 fou fou ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 crois croire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 vais aller VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 devenir devenir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 fou fou ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-597 1 qu' que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 voulez vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-598 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fort fort ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 -ce ce CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-599 1 l' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 idée idée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 vais aller VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 revoir revoir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 parloir parloir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-600 1 où où? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 attendait attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-601 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vivais vivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 espoir espoir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 voir voir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 14 quand quand CSU _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 15 elle elle CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 partie partir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 19 malgré malgré que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 que malgré que CSU _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 promettais promettre VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 toujours toujours ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 être être VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 raisonnable raisonnable ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 je je CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 tombais tomber VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 si si NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 morne morne NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 désespoir désespoir NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 que que PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 38 chaque chaque DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 fois fois NOM _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 41 on on CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 craignait craindre VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 pour pour PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 ma son DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 santé santé NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-602 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parvenait parvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 faire faire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sortir sortir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ma son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 prostration prostration NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 affirmant affirmer VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 la le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 verrais voir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 si si CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 tombais tomber VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 malade malade ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-603 1 Jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 visite visite NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 suivante suivant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 restais rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 souvenir souvenir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 parfum parfum NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-604 1 N' ne ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 ayant avoir VPR _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 jamais jamais ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pu pouvoir VPP _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 5 distinctement distinctement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 voir voir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 cher cher ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 visage visage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 étant être VPR _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 enivré enivrer VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 15 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 défaillir défaillir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 19 lorsqu' lorsque CSU _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 20 elle elle CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 me le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 serrait serrer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ses son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 bras bras NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 28 son son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 parfum parfum NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 31 je je CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 vivais vivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 moins moins ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 avec avec PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 image image NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 qu' que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 avec avec PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 son son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 odeur odeur NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-605 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jours jour NOM _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 suivaient suivre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 visite visite NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 m' m' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 échappais échapper VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 temps temps NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 temps temps NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 16 pendant pendant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 récréations récréation NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 20 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 parloir parloir NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 25 lorsque lorsque CSU _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 26 celui celui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 -ci -ci ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 vide vide ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 31 comme comme CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 34 j' j' CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 aspirais aspirer VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 je je CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 respirais respirer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 39 religieusement religieusement ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 cet ce DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 air air NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 qu' que PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 43 elle elle CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 44 avait avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 45 respiré respirer VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 47 je je CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 48 faisais faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 provision provision NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 cette ce DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 atmosphère atmosphère NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 où où PRQ _ _ 55 periph _ _ _ _ _ 54 elle elle CLS _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 55 avait avoir VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 56 un un DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 instant instant NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 passé passer ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 60 et et COO _ _ 62 mark _ _ _ _ _ 61 je je CLS _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 62 sortais sortir VRB _ _ 48 para _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 64 le le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 coeur coeur NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 66 embaumé embaumer ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 ... ... PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-606 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le plus DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 plus le plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 délicat délicat ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 subtil subtil ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 11 certainement certainement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 naturel naturel ADJ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 doux doux ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 parfum parfum NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 monde monde NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 j' j' CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 imaginais imaginer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 25 bien bien ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 je je CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 le le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 rencontrerais rencontrer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 plus plus jamais ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 jamais plus jamais ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 ce ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 jour jour NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 que que PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 38 je je CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 39 vous le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 40 ai avoir VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 dit dire VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-607 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-608 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous vous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rappelez rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-609 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jour jour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 réception réception NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 * - NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 élysée élysée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-610 1 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 jour jour NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 -là -là ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ami ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 vous vous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avez avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 rencontré rencontrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-611 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-612 1 -c'est ce CL+V _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 vrai vrai ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-613 1 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voix voix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 tremblante tremblant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-614 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-615 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-616 1 Si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 su savoir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 moment moment NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fille fille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 professeur professeur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 14 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 16 lors lors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 de un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 son son NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 premier premier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 mariage mariage NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 23 Amérique Amérique ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 25 avait avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 eu avoir VPP _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 enfant enfant NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 fils fils NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 aurait avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 dû devoir VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 36 s' si C+CL _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 était être VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 vivant vivant ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 encore encore ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 42 avoir avoir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 âge âge NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 47 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 49 peut-être peut-être ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 51 après après PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 le le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 voyage voyage NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 que que PRQ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 55 mon son DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 ami ami NOM _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 57 avait avoir VRB _ _ 58 aux _ _ _ _ _ 58 fait faire VPP _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 59 là-bas là-bas ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 et et COO _ _ 66 mark _ _ _ _ _ 61 où où PRQ _ _ 66 periph _ _ _ _ _ 62 il il CLS _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 63 avait avoir VRB _ _ 64 aux _ _ _ _ _ 64 été être VPP _ _ 66 aux _ _ _ _ _ 65 certainement certainement ADV _ _ 66 periph _ _ _ _ _ 66 renseigné renseigner VPP _ _ 58 para _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 68 peut-être peut-être ADV _ _ 72 periph _ _ _ _ _ 69 eussé avoir VRB _ _ 72 aux _ _ _ _ _ 70 -je -je CLS _ _ 72 subj _ _ _ _ _ 71 enfin enfin ADV _ _ 72 periph _ _ _ _ _ 72 compris comprendre VPP _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 73 son son DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 émotion émotion NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 , , PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 76 sa son DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 peine peine NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 78 , , PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 79 le le DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 trouble trouble NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 81 étrange étrange ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 qu' que PRQ _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 83 il il CLS _ _ 84 subj _ _ _ _ _ 84 avait avoir VRB _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 85 à à PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 prononcer prononcer VNF _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 ce ce DET _ _ 88 spe _ _ _ _ _ 88 nom nom NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 89 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 90 * - PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 91 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 92 * - PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 93 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 94 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 95 ce ce DET _ _ 96 spe _ _ _ _ _ 96 collège collège NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 97 où où PRQ _ _ 98 periph _ _ _ _ _ 98 venait venir VRB _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 99 autrefois autrefois ADV _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 100 la le DET _ _ 101 spe _ _ _ _ _ 101 dame dame NOM _ _ 98 subj _ _ _ _ _ 102 en en PRE _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 noir noir NOM _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 104 ! ! PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-617 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 silence silence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 osai oser VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 troubler troubler VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-618 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 avez avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 jamais jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 su savoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 dame dame NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 noir noir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 revenue revenir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-619 1 -oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-620 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 suis suivre VRB _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 7 sûr sûr ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 dame damer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 noir noir ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 est est NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 revenue revenue NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-621 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 étais être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 parti partir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-622 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 qui quiNom? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 venu venir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 vous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 chercher chercher VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-623 1 -personne personne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-624 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 sauvé sauver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-625 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-626 1 pour pour PRE _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 chercher chercher VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-627 1 -non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-628 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-629 1 pour pour PRE _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fuir fuir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-630 1 pour pour PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fuir fuir VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 -je -je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-631 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-632 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 revenue revenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-633 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sûr sûr ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 revenue revenir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-634 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 désespérée désespérer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 10 vous vous CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 retrouver retrouver VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-635 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bras bras NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ciel ciel NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 secoua secouer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 tête tête NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-636 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 sais savoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-637 1 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -on -on CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 savoir savoir VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-638 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-639 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 malheureux malheureux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-640 1 chut chut INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-641 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ami ami NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-642 1 chut chut INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-643 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Simon Simon NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-644 1 là là ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-645 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-646 1 enfin enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-647 1 vite vite ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-648 1 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 parloir parloir NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-649 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fûmes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 trois trois NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 enjambées enjambée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-650 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pièce pièce NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 banale banal ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 assez assez ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 grande grand ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 de un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 pauvres pauvre ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 rideaux rideau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 blancs blanc ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fenêtres fenêtre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 nues nu ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-651 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 meublée meubler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 six six NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chaises chaise NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 paille paille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 alignées aligner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 contre contre PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 murailles muraille NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 glace glace NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de au-dessus de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 cheminée cheminée NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 pendule pendule NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-652 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là-dedans là-dedans ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 assez assez ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sombre sombre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-653 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 entrant entrer VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pièce pièce NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-654 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 découvrit découvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ces ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 gestes geste NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 respect respect NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 recueillement recueillement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 l' l'on DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 on l'on PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 ordinaire ordinaire NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 27 pénétrant pénétrer VPR _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 endroit endroit NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 sacré sacrer ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-655 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 devenu devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 rouge rouge ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 avançait avancer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 petits petit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 très très ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 embarrassé embarrasser ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 roulant rouler VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 casquette casquette NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 voyage voyage NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 entre entre PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 doigts doigt NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-656 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tourna tourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 tout tout bas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 bas tout bas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 bas bas ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 encore encore que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 qu' encore que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 m' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 parlé parler VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 chapelle chapelle NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-657 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh INT _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-658 1 Le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 parloir parloir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-659 1 tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 touchez toucher VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 mes son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mains main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 brûle brûler VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-660 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 rouge rouge ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 -ce ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-661 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 rouge rouge ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 entrais entrer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ici ici ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 savais savoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 allais aller VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 y le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 trouver trouver VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-662 1 certainement certainement ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 couru courir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-663 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 essoufflé essouffler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-664 1 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 attendre attendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 -ce ce CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-665 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-666 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 coeur coeur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coeur coeur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 bat battre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 comme comme COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 quand quand? ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 étais être VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 tout tout ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 petit petit ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-667 1 tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 arrivais arriver VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ici ici ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-668 1 là là ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-669 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 et et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 puis et puis COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 m' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 arrêtais arrêter VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 tout tout ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 honteux honteux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-670 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 apercevais apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ombre ombre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 noire noir ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 coin coin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-671 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tendait tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 silencieusement silencieusement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bras bras NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 jetais jeter VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 14 tout tout de suite NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 15 de tout de suite PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 suite tout de suite ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 19 nous lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 embrassant embrasser VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 nous nous CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 pleurions pleurer VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-672 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bon bon ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-673 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ma son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mère mère NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-674 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-675 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-676 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 elle lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 dit dire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-677 1 au à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 contraire contraire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 elle lui PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ma son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mère mère NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 morte mourir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 était être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 amie ami NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ma son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mère mère NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-678 1 seulement seulement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 disait dire VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 appeler appeler VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 maman maman NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-679 1 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 pleurait pleurer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 quand quand CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 embrassais embrasser VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 c' ce CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ma son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mère mère NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-680 1 tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 asseyait asseoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 toujours toujours ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 coin coin NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sombre sombre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 venait venir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 tombée tombée NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 jour jour NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 quand quand CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 24 on on CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 25 n' ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 27 pas pas encore ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 encore pas encore ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 29 allumé allumer VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 parloir parloir NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-681 1 en en PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 arrivant arriver VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 déposait déposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 rebord rebord NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fenêtre fenêtre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 gros gros ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 paquet paquet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 17 blanc blanc ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 entouré entourer VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 ficelle ficelle NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 rose rose ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-682 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 brioche brioche NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-683 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 adore adorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 brioches brioche NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-684 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-685 1 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 put pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 retenir retenir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-686 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 accouda accouder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cheminée cheminée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 pleura pleurer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 pleura pleurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-687 1 quand quand CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 un un peu ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 peu un peu ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 soulagé soulager VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 releva relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tête tête NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 regarda regarder VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 sourit sourire VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 tristement tristement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-688 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 assit asseoir VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 très très ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 las las ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-689 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 garde garde NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 adresser adresser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 parole parole NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-690 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sentais sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 si si ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 moi lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 causait causer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 mais mais COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 souvenirs souvenir NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-691 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 sortait sortir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 poitrine poitrine NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lettre lettre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 avais avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 remise remettre VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mains main NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 20 tremblantes tremblant ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 la le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 décacheta décacheter VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-692 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 lut lire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lentement lentement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-693 1 Soudain soudain ADJ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 main main NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 retomba retomber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 poussa pousser VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 gémissement gémissement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-694 1 Lui lui PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heure heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 si si ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 rouge rouge ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 devenu devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 si si ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 pâle pâle ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-695 1 si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 pâle pâle ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 eût avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 dit dire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sang sang NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 retiré retirer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 coeur coeur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-696 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mouvement mouvement NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 geste geste NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 interdit interdire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 approcher approcher VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-697 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 ferma fermer VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 yeux oeil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-698 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 aurais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 croire croire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 dormait dormir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-699 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 éloignai éloigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 doucement doucement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 alors alors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pointe pointe NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pieds pied NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 comme comme CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 fait faire VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 chambre chambre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 malade malade NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-700 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allai aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 appuyer appuyer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 croisée croisé NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 donnait donner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 petite petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 cour cour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 habitée habiter VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 grand grand ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 marronnier marronnier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-701 1 Combien combien ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 temps temps NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 restai rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 là là ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 considérer considérer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 marronnier marronnier NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-702 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce PRQ _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 sais savoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-703 1 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 sais savoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 seulement seulement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 aurions avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 répondu répondre VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 un quelqu'un PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 maison maison NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 fût être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 entré entrer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 parloir parloir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 moment moment NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-704 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 songeais songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 obscurément obscurément ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 6 étrange étrange ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 mystérieuse mystérieux ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 destinée destinée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ami ami NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-705 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 femme femme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 peut-être peut-être ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mère mère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 peut-être peut-être ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-706 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 jeune jeune ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-707 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tant tant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 besoin besoin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mère mère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 13 peut-être peut-être ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 imagination imagination NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 19 donné donner VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 20 une un PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-708 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-709 1 quel quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 autre autre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 nom nom NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 connaissions connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -nous -nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-710 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Joseph Joseph NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-711 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Joséphin Joséphin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-712 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sans sans doute PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 doute sans doute ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nom nom NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 -là -là ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 fait faire VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 premières premier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 études étude NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 ici ici ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-713 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Joseph Joseph NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-714 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Joséphin Joséphin NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 disait dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 rédacteur rédacteur NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 chef chef NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 époque époque NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 ça cela PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 nom nom NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 ça cela PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-715 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 venu venir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 faire faire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ici ici ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-716 1 Rechercher rechercher VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 trace trace NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 parfum parfum NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-717 1 revivre revivre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 souvenir souvenir NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-718 1 une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 illusion illusion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-719 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 retournai retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 bruit bruit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 fit faire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-720 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 debout debout ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-721 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 calme calme ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-722 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 figure figure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 soudainement soudainement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 rassérénée rasséréner VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ceux celui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 viennent venir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 remporter remporter VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 grande grand ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 victoire victoire NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 intérieure intérieur ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-723 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 faut falloir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 aller aller VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 maintenant maintenant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-724 1 allons-nous aller CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -en le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-725 1 allons-nous aller CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -en le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-726 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 quitta quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 parloir parloir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 même même ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 regarder regarder VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 derrière derrière PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-727 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 suivais suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-728 1 Dans dans PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 rue rue NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 déserte désert ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 où où PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 parvînmes parvenir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 sans sans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 été être VPP _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 remarqués remarquer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 arrêtai arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 lui le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 demandai demander VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 anxieux anxieux ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-729 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ami ami NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-730 1 avez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 retrouvé retrouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 parfum parfum NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dame dame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 noir noir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-731 1 certes certes ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-732 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vit vivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 qu' bien que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ma son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 question question NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 coeur coeur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 plein plein de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 de plein de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 ardent ardent ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 désir désir NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 que que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 visite visite NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 23 aux à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 lieux lieux NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 enfance enfance NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 lui le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 rendît rendre VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 30 un un peu ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 peu un peu ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 paix paix NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 âme âme NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-733 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oui oui ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 très très ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 grave grave ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-734 1 oui oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-735 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-736 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 retrouvé retrouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-737 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 montra montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lettre lettre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fille fille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 professeur professeur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-738 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-739 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardais regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 hébété hébété ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 comprenant comprendre VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-740 1 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 savais savoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-741 1 alors alors ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 deux deux NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 mains main NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 yeux oeil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 yeux oeil NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 me le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 dit dire VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-742 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vais aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 confier confier VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 grand grand ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 secret secret NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-743 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-744 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 secret secret NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ma son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vie vie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 7 peut-être peut-être ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 un un jour DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 jour un jour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 secret secret NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ma son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mort mort NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-745 1 quoi quoi que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' quoi que CSU _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 arrive arriver VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 mourra mourir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 moi lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-746 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 enfant enfant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-747 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fils fils NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-748 1 ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fils fils NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 mort mourir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tous tout PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 excepté excepter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vous lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 moi lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-749 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 reculai reculer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 frappé frappé NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 stupeur stupeur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 étourdi étourdir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 pareille pareil ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 révélation révélation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-750 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fils fils NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Stangerson Stangerson NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-751 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 tout tout à coup NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 à tout à coup PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 coup tout à coup ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 eus avoir VRB _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 choc choc NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 violent violent ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-752 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-753 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-754 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fils fils NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-755 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-756 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprenais comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 toutes tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 hésitations hésitation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-757 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprenais comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 matin matin NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ami ami NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 prescience prescience NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 vérité vérité NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 disait dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 pourquoi pourquoi NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 24 -il -il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 pas pas ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 mort mourir VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 28 S' S' NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 il il NOM _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 30 est est NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 vivant vivre VPR _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 33 moi lui PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 35 j' j' CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 aimerais aimer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 37 autant autant ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 être être VNF _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 mort mourir VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 41 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-758 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 lut lire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 certainement certainement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 phrase phrase NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 mes son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 fit faire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 simplement simplement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 signe signe NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 voulait vouloir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 dire dire VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 c' ce CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 cela cela PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 25 * * PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 26 Sainclair Sainclair NOM _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 maintenant maintenant ADV _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 vous vous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 y le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 êtes être VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 33 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-759 1 puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 finit finir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pensée pensée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 haut haut ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-760 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 silence silence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-761 1 Arrivés arrivé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Paris Paris NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 nous lui PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 nous nous CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 sommes être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 séparés séparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 retrouver retrouver VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 gare gare NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-762 1 Là là ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-763 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tendit tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 nouvelle nouveau ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dépêche dépêche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Valence Valence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 signée signer VPP _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 professeur professeur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Stangerson Stangerson NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-764 1 En le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 voici voici VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 texte texte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-765 1 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vous vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 avez avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 quelques quelque DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 jours jours NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 congé congé NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 16 Nous Nous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 serions être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 18 tous tout PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 très très ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 heureux heureux ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 si si CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 vous vous CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 pouviez pouvoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 venir venir VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 passer passer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 parmi parmi PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 nous lui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 30 Nous Nous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 vous le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 attendons attendre VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 33 aux à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 rochers rocher NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 rouges rouge ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-766 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 sera être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 enchanté enchanter VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 présenter présenter VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 femme femme NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-767 1 Ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fille fille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 heureuse heureux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 aussi aussi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 vous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 voir voir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-768 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 joint joindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ses son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 instances instance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 aux à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 miennes mien ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-769 1 Amitiés amitié NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-770 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 enfin enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 4 alors alors que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que alors que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 montions monter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 train train NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 concierge concierge NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 hôtel hôtel NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 précipitait précipiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 quai quai NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 nous le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 apportait apporter VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 troisième troisième NUM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 dépêche dépêche NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-771 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 celle celui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 -là -là ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 Menton Menton NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 elle lui PRQ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 signée signer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-772 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 portait porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mots mots NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 secours secours NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-773 1 IV iv NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 route route NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenir VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tout tout PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-774 1 * * PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 raconter raconter VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 8 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 aventureuse aventureux ADJ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 enfance enfance NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 sais savoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 aussi aussi ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 redoute redouter VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 rien rien PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tant tant ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 cette ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 heure heure NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 que que ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 voir voir VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 30 Mme madame NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 33 pénétrer pénétrer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 mystère mystère NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 les le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 sépare séparer VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-775 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ose oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 rien rien NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 conseiller conseiller NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ami ami NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-776 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-777 1 Le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 malheureux malheureux ADJ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 pauvre pauvre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 gosse gosse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-778 1 quand quand? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 lu lire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 dépêche dépêche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 secours secours NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-779 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 porta porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lèvres lèvre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 et et puis COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 puis et puis COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 broyant broyer VPR _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 main main NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 dit dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 20 si si CSU _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 21 j' j' CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 arrive arriver VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 trop trop ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 tard tard ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 nous le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 vengerai venger VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 31 ah ah INT _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 32 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-780 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 énergie énergie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 froide froid ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 sauvage sauvage ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 cela cela PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-781 1 De de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 temps temps NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 temps temps NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 geste geste NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 trop trop ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 brusque brusque ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 trahit trahir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 passion passion NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 âme âme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 18 en en général PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 19 général en général NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 22 calme calme ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-782 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 calme calme ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 maintenant maintenant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 affreusement affreusement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-783 1 quelle quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 résolution résolution NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 -t-il -t-il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 prise priser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 silence silence NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 parloir parloir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 13 alors alors que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 qu' alors que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 tenait tenir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 immobile immobile ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 yeux oeil NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 clos clos ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 coin coin NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 où où PRQ _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 asseyait asseoir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 dame dame NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 noir noir NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ? ? PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-784 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-785 1 pendant pendant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 roulons rouler VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 vers ver NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-786 1 * * PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rêve rêve NOM _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 étendu étendre VPP _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 tout tout ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 habillé habillé ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 couchette couchette NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 vous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 dirai dire VRB _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 17 donc donc ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 comment comment? ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 enfant enfant NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 était être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 échappé échapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 collège collège NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Eu Eu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 ce ce PRQ _ _ 30 para _ _ _ _ _ 34 qu' que PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 en le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 advint advenir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-787 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 enfui enfuir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 collège collège NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 voleur voleur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-788 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 besoin besoin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 chercher chercher VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 autre autre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 expression expression NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 puisqu' puisque CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 accusé accuser VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 vol vol NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-789 1 Voici voici VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 toute tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 affaire affaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-790 1 étant être VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 âgé âgé ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 neuf neuf NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ans an NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-791 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 intelligence intelligence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 extraordinairement extraordinairement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 précoce précoce ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 porté porter VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 résolution résolution NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 problèmes problème NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 bizarres bizarre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 plus plus ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 difficiles difficile ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-792 1 D' de PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 force force NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 logique logique NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 surprenante surprenant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 quasi quasi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 incomparable incomparable ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à cause de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 cause à cause de NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de à cause de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 simplicité simplicité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 unité unité NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sommaire sommaire ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 raisonnement raisonnement NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 étonnait étonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 professeur professeur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 mathématiques mathématique NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 par par PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 son son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 mode mode NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 philosophique philosophique ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 travail travail NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-793 1 Il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 jamais jamais ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 apprendre apprendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 table table NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 multiplication multiplication NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 comptait compter VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 doigts doigt NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-794 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 faire faire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ordinairement ordinairement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 opérations opération NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ses son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 camarades camarade NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 donne donner VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 vulgaire vulgaire ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 besogne besogne NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 accomplir accomplir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 domestique domestique NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-795 1 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 auparavant auparavant ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 leur le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 indiqué indiquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 marche marche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 problème problème NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-796 1 Ignorant ignorer VPR _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 encore encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 principes principe NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 algèbre algèbre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 classique classique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 inventé inventer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 usage usage NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 personnel personnel ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 algèbre algèbre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 faite faire VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 signes signe NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 bizarres bizarre ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 rappelant rappeler VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 écriture écriture NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 cunéiforme cunéiforme ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 aide aide NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 33 laquelle lequel PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 marquait marquer VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 toutes tout ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 37 les le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 étapes étape NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 son son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 raisonnement raisonnement NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 mathématique mathématique ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 45 il il CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 était être VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 arrivé arriver VPP _ _ 35 para _ _ _ _ _ 48 ainsi ainsi ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 à à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 inscrire inscrire VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 des un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 formules formule NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 générales général ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 qu' que CSU _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 55 il il CLS _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 56 était être VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 le le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 seul seul ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 à à PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 comprendre comprendre VNF _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-797 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 professeur professeur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 comparait comparer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 orgueil orgueil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 9 Pascal Pascal NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 trouvant trouver VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 seul seul ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 géométrie géométrie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 premières premier ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 propositions proposition NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Euclide Euclide NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-798 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 appliquait appliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vie vie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 quotidienne quotidien ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 admirable admirable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 faculté faculté NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 raisonner raisonner VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-799 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 cela celer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 matériellement matériellement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 moralement moralement ADV _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 c' c'est-à-dire ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 est-à-dire c'est-à-dire ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 par par exemple PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 exemple par exemple ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 acte acte NOM _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 17 ayant avoir VPR _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 été être VPP _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 commis commettre VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 21 farce farce NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 écolier écolier NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 scandale scandale NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 dénonciation dénonciation NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 28 ou ou COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 rapportage rapportage NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 31 par par PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 inconnu inconnu NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 parmi parmi PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 35 dix dix NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 personnages personnage NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 qu' que PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 connaissait connaître VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 41 il il CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 dégageait dégager VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 43 presque presque NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 fatalement fatalement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 cet ce DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 inconnu inconnu NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 d' de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 après après PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 les le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 données donnée NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 morales moral ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 qu' que PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 53 on on CLS _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 54 lui le CLI _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 55 avait avoir VRB _ _ 56 aux _ _ _ _ _ 56 fournies fournir VPP _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 57 ou ou COO _ _ 58 mark _ _ _ _ _ 58 que que CSU _ _ 14 para _ _ _ _ _ 59 ses son DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 observations observation NOM _ _ 64 subj _ _ _ _ _ 61 personnelles personnel ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 lui le CLI _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 63 avaient avoir VRB _ _ 64 aux _ _ _ _ _ 64 procurées procurer VPP _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-800 1 Ceci ceci PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 moral moral NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-801 1 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 matériel matériel NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 simple simple ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 retrouver retrouver VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 objet objet NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 caché cacher ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ou ou COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 perdu perdre VPP _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-802 1 ou ou COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 dérobé dérober VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-803 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 surtout surtout ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 déployait déployer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 invention invention NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 merveilleuse merveilleux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 comme comme si CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 si comme si CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 nature nature NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 incroyable incroyable ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 équilibre équilibre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 22 après après PRE _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 23 avoir avoir VNF _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 créé créer VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 père père NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 mauvais mauvais ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 génie génie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 vol vol NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 35 avait avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 voulu vouloir VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 37 en le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 faire faire VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 naître naître VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 fils fils NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 eût avoir VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 été être VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 bon bon ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 génie génie NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 des de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 volés volé NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-804 1 Cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 étrange étrange ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 aptitude aptitude NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 après après PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 valu valoir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 plusieurs plusieurs DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 circonstances circonstance NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 amusantes amusant ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 15 à à propos de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 propos à propos de NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' à propos de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 objets objet NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 chipés chiper ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 21 quelques quelque DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 succès succès NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 estime estime NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 personnel personnel NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 collège collège NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 31 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 un un jour ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 jour un jour ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 lui le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 être être VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 fatale fatal ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-805 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 découvrit découvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 façon façon NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 anormale anormal ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 petite petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 somme somme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 argent argent NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 volée voler VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 surveillant surveillant NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 général général ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 nul nul PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 voulut vouloir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 croire croire VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 cette ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 découverte découverte NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 était être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 uniquement uniquement ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 due devoir VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 son son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 intelligence intelligence NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 32 para _ _ _ _ _ 37 sa son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 perspicacité perspicacité NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-806 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 hypothèse hypothèse NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 toute tout DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 évidence évidence NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 impossible impossible ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-807 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 finit finir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bientôt bientôt ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 6 grâce grâce à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 à grâce à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 malheureuse malheureux ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 coïncidence coïncidence NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 heure heure NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 lieu lieu NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 18 passer passer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 voleur voleur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-808 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 faire faire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 avouer avouer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 faute faute NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-809 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 défendit défendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 énergie énergie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 indignée indigné ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 valut valoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 punition punition NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sévère sévère ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-810 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 principal principal ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 enquête enquête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 où où? ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 Joseph Joseph NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 Joséphin Joséphin NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 fut être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 desservi desservir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 lâcheté lâcheté NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 coutumière coutumier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 aux à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 enfants enfant NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 petits petit ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 camarades camarade NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-811 1 Certains certains PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 plaignaient plaindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 leur le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dérobait dérober VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 depuis depuis PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 quelque quelque DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 temps temps NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 livres livre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 des un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 objets objet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 scolaires scolaire ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 accusèrent accuser VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 20 formellement formellement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 celui celui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 ils ils CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 voyaient voir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 déjà déjà ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 accablé accabler VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-812 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fait fait NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 connaissait connaître VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 point point NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 parents parent NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 ignorait ignorer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 venait venir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 lui lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 24 plus plus que jamais ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 que plus que jamais CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 jamais plus que jamais ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 ce ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 petit petit ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 monde monde NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 reproché reprocher VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 comme comme PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 un un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 crime crime NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-813 1 Quand quand CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 parlèrent parler VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 dirent dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 voleur voleur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-814 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 battit battre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 eut avoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dessous dessous NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 car car COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 14 point point ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 très très ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 fort fort ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-815 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 désespéré désespérer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-816 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mourir mourir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-817 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 principal principal ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 4 qui quiNom? PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 meilleur meilleur ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 hommes homme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 11 persuadé persuader ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 malheureusement malheureusement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 affaire affaire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 petite petit ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 nature nature NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 vicieuse vicieux ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 23 laquelle lequel PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 fallait falloir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 produire produire VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 impression impression NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 profonde profond ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 lui le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 faisant faire VPR _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 comprendre comprendre VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 toute tout ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 horreur horreur NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 son son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 acte acte NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 42 imagina imaginer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 lui le CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 dire dire VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 que que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 48 s' si C+CL _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 n' ne ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 avouait avouer VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 point point ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 vol vol NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 56 il il CLS _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 57 ne ne ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 58 le le CLI _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 conserverait conserver VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 60 point point ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 plus plus ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 longtemps longtemps ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 64 et et COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 65 qu' que CSU _ _ 46 para _ _ _ _ _ 66 il il CLS _ _ 68 subj _ _ _ _ _ 67 était être VRB _ _ 68 aux _ _ _ _ _ 68 décidé décider VPP _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 69 , , PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 70 du du reste PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 reste du reste NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 , , PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 73 à à PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 74 écrire écrire VNF _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 le le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 jour jour NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 même même ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 à à PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 79 la le DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 personne personne NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 qui qui PRQ _ _ 83 subj _ _ _ _ _ 82 s' s' CLI _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 83 intéressait intéresser VRB _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 84 à à PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 lui lui PRQ _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 , , PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 87 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 88 * - PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 89 Mme madame _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 90 * - PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 91 Darbel-c'était Darbel-c'était NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 92 le le DET _ _ 93 spe _ _ _ _ _ 93 nom nom NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 94 qu' que PRQ _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 95 elle elle CLS _ _ 97 subj _ _ _ _ _ 96 avait avoir VRB _ _ 97 aux _ _ _ _ _ 97 donné-pour donner VPP _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 98 donné-pour pour que CSU _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 99 qu' pour que CSU _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 100 elle elle CLS _ _ 101 subj _ _ _ _ _ 101 vînt venir VRB _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 102 le le CLI _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 103 chercher chercher VNF _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 104 . . PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-818 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 enfant enfant NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 laissa laisser VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 reconduire reconduire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 petite petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 chambre chambre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 où où PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 été être VPP _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 confiné confiner VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-819 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lendemain lendemain NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 chercha chercher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 en en vain PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vain en vain NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-820 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 enfui enfuir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-821 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 réfléchi réfléchir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 principal principal ADJ _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 été être VPP _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 confié confier VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 depuis depuis PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 tendres tendre ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 années année NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 enfance-si enfance NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 enfance-si si bien que ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 bien si bien que ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 qu' si bien que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 rappelait rappeler VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 guère guère ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 façon façon NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 un un peu ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 peu un peu ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 précise précis ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 autre autre ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 cadre cadre NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 sa son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 petite petit ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 vie vie NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 que que ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 43 celui celui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 44 du de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 collège-s'était collège N+CL+V _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 toujours toujours ADV _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 47 montré montrer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 48 bon bon ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 pour pour PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 lui lui PRQ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 qu' que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 53 il il CLS _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 54 ne ne ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 55 le le CLI _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 traitait traiter VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 57 de de la sorte ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 la de la sorte DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 sorte de la sorte NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 que que ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 61 parce parce que CSU _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 qu' parce que CSU _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 63 il il CLS _ _ 64 subj _ _ _ _ _ 64 croyait croire VRB _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 à à PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 sa son DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 culpabilité culpabilité NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-822 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 point point NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 raison raison NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que pour que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 dame dame NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 noire noir NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 crût croire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 elle lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 aussi aussi ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 volé voler VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-823 1 Passer passer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 voleur voleur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 auprès auprès de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de auprès de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dame dame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 noir noir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 plutôt plutôt ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mort mort NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-824 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 sauvé sauver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sautant sauter VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 nuit nuit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 par-dessus par-dessus PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mur mur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 jardin jardin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-825 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 couru courir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout de suite NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de tout de suite PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 suite tout de suite ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 canal canal NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 10 lequel lequel PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 13 sanglotant sanglotant ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 15 après après PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 pensée pensée NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 suprême suprême ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 donnée donner VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 dame dame NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 noir noir NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 jeté jeter VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-826 1 Heureusement heureusement ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 désespoir désespoir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 pauvre pauvre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 enfant enfant NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 oublié oublier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 savait savoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 nager nager VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-827 1 Si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 rapporté rapporter VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 assez assez ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 longuement longuement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 cet ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 incident incident NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 enfance enfance NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 c' ce CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 17 dis _ _ _ _ _ 19 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 sûr sûr ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 situation situation NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 actuelle actuel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 29 on on CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 en le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 comprendra comprendre VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 32 toute tout ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 importance importance NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-828 1 Alors alors que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' alors que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 ignorait ignorer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fils fils NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-829 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 déjà déjà ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 songer songer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 triste triste ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 épisode épisode NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 sans sans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 être être VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 déchiré déchirer ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 idée idée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 dame dame NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 noir noir NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 pu pouvoir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 croire croire VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 en en effet PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 effet en effet NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 qu' que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 était être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 voleur voleur NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 mais mais COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 depuis depuis que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 qu' depuis que CSU _ _ 31 para _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 s' s' CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 imaginait imaginer VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 avoir avoir VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 certitude-imagination certitude-imagination NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 trop trop ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 fondée fonder ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 hélas hélas INT _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-830 1 -du de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 lien lien NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 naturel naturel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 unissait unir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 quelle quel DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 douleur douleur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 14 quelle quel DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 peine peine NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 infinie infini ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 être être VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 sienne sien ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-831 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mère mère NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 apprenant apprendre VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 événement événement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 penser penser VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 criminels criminel ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 instincts instinct NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 père père NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 revivraient revivre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 fils fils NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 peut-être peut-être ADV _ _ 18 para _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-832 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 peut-être-idée pouvoir VRB _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 cruelle cruel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mort mort NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 9 elle-même lui-même PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 -elle -elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 réjouie réjouir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mort mort NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-833 1 Car car COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mort mort NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-834 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 retrouva retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toutes tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 traces trace NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fuite fuite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 canal canal NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 repêcha repêcher VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 béret béret NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-835 1 En en PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 réalité réalité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 comment comment? ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vécut vivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-836 1 De de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la de+le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 façon façon NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 singulière singulier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-837 1 Au au sortir de PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 2 sortir au sortir de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de au sortir de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bain bain NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 décidé décider VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fuir fuir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pays pays NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 gamin gamin NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 l' l'on DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 on l'on PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 recherchait rechercher VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 partout partout ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 canal canal NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 24 para _ _ _ _ _ 28 hors hors de PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 29 du hors de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 canal canal NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 32 imagina imaginer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 façon façon NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 35 bien bien ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 originale original ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 traverser traverser VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 toute tout ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 contrée contrée NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 sans sans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 être être VNF _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 inquiété inquiéter VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-838 1 Cependant cependant ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 lu lire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 lettre lettre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 volée voler ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-839 1 son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 génie génie NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 servit servir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-840 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 raisonna raisonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 toujours toujours ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-841 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 connaissait connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 entendu entendre VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 souvent souvent ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 raconter raconter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 11 ces ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 histoires histoire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 gamins gamin NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 16 petits petit ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 diables diable NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 mauvaises mauvais ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 têtes tête NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 se se CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 sauvaient sauver VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 de de chez PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 chez de chez NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 leurs son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 parents parent NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 courir courir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 aventures aventure NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 34 se se CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 cachant cacher VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 jour jour NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 dans dans PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 champs champ NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 38 para _ _ _ _ _ 43 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 bois bois NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 46 marchant marcher VPR _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 nuit nuit NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 51 vite vite ADV _ _ 52 periph _ _ _ _ _ 52 retrouvés retrouver VPP _ _ 13 para _ _ _ _ _ 53 d' d'ailleurs PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 par par PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 les le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 gendarmes gendarme NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 ou ou COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 59 forcés forcé NOM _ _ 57 para _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 61 revenir revenir VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 au à PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 logis logis NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 parce parce que CSU _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 qu' parce que CSU _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 66 ils ils CLS _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 67 manquaient manquer VRB _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 bientôt bientôt ADV _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 de de PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 tout tout PRQ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 et et COO _ _ 72 mark _ _ _ _ _ 72 qu' que CSU _ _ 65 para _ _ _ _ _ 73 ils ils CLS _ _ 75 subj _ _ _ _ _ 74 n' ne ADV _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 75 osaient oser VRB _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 76 demander demander VNF _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 à à PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 manger manger VNF _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 au au long de PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 long au long de NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 de au long de PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 la le DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 route route NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 qu' que PRQ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 85 ils ils CLS _ _ 86 subj _ _ _ _ _ 86 suivaient suivre VRB _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 87 et et COO _ _ 91 mark _ _ _ _ _ 88 qui qui PRQ _ _ 91 subj _ _ _ _ _ 89 était être VRB _ _ 91 aux _ _ _ _ _ 90 trop trop ADV _ _ 91 periph _ _ _ _ _ 91 surveillée surveiller VPP _ _ 86 para _ _ _ _ _ 92 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-842 1 Notre son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 petit petit ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 dormit dormir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 10 comme comme PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 monde monde NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nuit nuit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 marcha marcher VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 grand grand ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 jour jour NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 sans sans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 cacher cacher VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 personne personne NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-843 1 Seulement seulement ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 après après PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 avoir avoir VNF _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 fait faire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sécher sécher VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 vêtements vêtement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 -on -on CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 commençait commencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 entrer entrer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 heureusement heureusement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 bonne bon ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 saison saison NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 eut avoir VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 22 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 souffrir souffrir VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 froid froid NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 -il -il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 les le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 mit mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 pièces pièce NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-844 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 loques loque NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dont dont PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 couvrit couvrir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 12 ostensiblement ostensiblement ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 mendia mendier VRB _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 sale sale ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 déguenillé déguenillé ADJ _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 tendait tendre VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 main main NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 26 affirmant affirmer VPR _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 aux à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 passants passant NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 que que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 31 s' si C+CL _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 33 ne ne ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 rapportait rapporter VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 point point ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 des un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 sous sou NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 ses son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 parents parent NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 le le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 battraient battre VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-845 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prenait prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quelque quelque DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 enfant enfant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 bohémiens bohémien NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dont dont PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 trouvait trouver VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 toujours toujours ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 quelque quelque DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 voiture voiture NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 environs environs NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-846 1 Bientôt bientôt ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 époque époque NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fraises fraise NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 bois bois NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-847 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 cueillit cueillir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vendit vendre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 petits petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 paniers panier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 feuillages feuillage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-848 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avoua avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 7 s' si C+CL _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 il si C+CL _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 été être VPP _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 travaillé travailler VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 affreuse affreux ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 pensée pensée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 dame dame NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 noir noir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pouvait pouvoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 croire croire VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 voleur voleur NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 aurait avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 conservé conserver VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 période période NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 sa son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 vie vie NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 41 plus plus ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 heureux heureux ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 souvenir souvenir NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-849 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 astuce astuce NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 naturel naturel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 courage courage NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 servirent servir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 pendant pendant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 toute tout ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 expédition expédition NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 dura durer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mois mois NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-850 1 Où où? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-851 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Marseille Marseille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-852 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 idée idée NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-853 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 livre livre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 géographie géographie NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vues vue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 midi midi NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 17 jamais jamais ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 regardé regarder VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 22 ces ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 gravures gravure NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sans sans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 pousser pousser VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 soupir soupir NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 songeant songer VPR _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 ne ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 connaîtrait connaître VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 peut-être peut-être ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 jamais jamais ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ce ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 pays pays NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 enchanté enchanter ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-854 1 à à force de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 force à force de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de à force de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vivre vivre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bohémien bohémien NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 connaissance connaissance NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 petite petit ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 caravane caravane NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 romanichels romanichel NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 suivait suivre VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 même même ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 route route NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 que que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 lui lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 se se CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 rendait rendre VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 30 aux à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-855 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Saintes- Saintes- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Maries- Maries- NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 De- De- NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 La- La- NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Mer-dans Mer-dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 la la NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Crau- Crau- NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 élire élire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 leur son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 roi roi NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-856 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 rendit rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 gens gens NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 quelques quelque DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 services service NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 sut savoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 leur le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 plaire plaire VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 14 ceux celui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 15 -ci -ci ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 ont avoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 point point ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 coutume coutume NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 demander demander VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 aux à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 passants passant NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 leurs son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 papiers papier NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 voulurent vouloir VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 31 point point ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 en le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 savoir savoir VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 davantage davantage ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-857 1 Ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pensèrent penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 5 victime victime NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mauvais mauvais ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 traitements traitement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 enfant enfant NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 enfui enfuir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 quelque quelque DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 baraque baraque NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 saltimbanques saltimbanque NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 ils ils CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 le le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 gardèrent garder VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 eux lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-858 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 parvint parvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 midi midi NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-859 1 Aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 environs environs NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 5 Arles Arles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 les le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 quitta quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 arriva arriver VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 enfin enfin ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Marseille Marseille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-860 1 Là là ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 paradis paradis NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-861 1 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 éternel éternel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 été été NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-862 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 port port NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-863 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 port port NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ressource ressource NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 inépuisable inépuisable ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 petits petit ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 vauriens vaurien NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ville ville NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-864 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 trésor trésor NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-865 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 puisa puiser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 comme comme CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 plaisait plaire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 au au fur et à mesure de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 fur au fur et à mesure de NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et au fur et à mesure de COO _ _ 10 para _ _ _ _ _ 13 à au fur et à mesure de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mesure au fur et à mesure de NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de au fur et à mesure de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 besoins besoin NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 étaient être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 grands grand ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-866 1 Par par exemple PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 exemple par exemple ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 pêcheur pêcheur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 oranges orange NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-867 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 exerçait exercer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 lucrative lucratif ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 profession profession NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 fit faire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 connaissance connaissance NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 beau beau ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 matin matin NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 quais quai NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 journaliste journaliste NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-868 1 * * PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 4 Gaston Gaston NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 6 Leroux Leroux NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 rencontre rencontre NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 avoir avoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 suite suite NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 telle tel ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 influence influence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 destinée destinée NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 25 que que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 crois croire VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 point poindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 superflu superflu ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 donner donner VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ici ici ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 article article NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 où où PRQ _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 rédacteur rédacteur NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 matin matin NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 a avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 rapporté rapporter VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 cette ce DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 mémorable mémorable ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 entrevue entrevue NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 : : PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-869 1 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 petit petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pêcheur pêcheur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 oranges orange NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-870 1 comme comme CSU _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 soleil soleil NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 perçant percer VPR _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 enfin enfin ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ciel ciel NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 nuées nuée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 frappait frapper VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 rayons rayons NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 obliques oblique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 robe robe NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 or or NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 notre-dame-de-la-garde son NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 descendis descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 vers vers PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 quais quai NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-871 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 grandes grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dalles dalle NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 humides humide ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 sous sou NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 nos son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pas pas NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 nous lui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 renvoyaient renvoyer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 notre son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 image image NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-872 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 peuple peuple NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 matelots matelot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 débardeurs débardeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 portefaix portefaix NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 agitait agiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 autour autour de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des autour de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 poutres poutre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 venues venir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 forêts forêt NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nord nord NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 actionnait actionner VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 poulies poulie NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 tirait tirer VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 28 sur sur PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 câbles câble NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-873 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vent vent NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 âpre âpre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 large large NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 glissant glisser VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sournoisement sournoisement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 entre entre PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 tour tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 15 Jean Jean NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fort fort NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 Nicolas Nicolas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 étalait étaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 rude rude ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 caresse caresse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 eaux eau NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 frissonnantes frissonnant ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 vieux vieux ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 port port NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-874 1 Flanc flanc NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 flanc flanc NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 hanche hanche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 hanche hanche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 petites petit ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 barques barque NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 tendaient tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 bras bras NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 où où PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 enroulait enrouler VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 voile voile NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 21 latine latin ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 dansaient danser VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 cadence cadence NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-875 1 à à côté de PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 2 côté à côté de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 d' à côté de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elles lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 fatiguées fatiguer ADJ _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 roulis roulis NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lointains lointain ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 lasses las ADJ _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 avoir avoir VNF _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 tangué tanguer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 pendant pendant PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 jours jour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 nuits nuit NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 des un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mers mer NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 inconnues inconnu ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 lourdes lourd ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 carènes carène NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 reposaient reposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 pesamment pesamment ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 étirant étirer VPR _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 vers vers PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 cieux cieux NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 en en PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 loques loque NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 leurs son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 grands grand ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 mâts mât NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 41 immobiles immobile ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-876 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 regard regard NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 à à travers PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 travers à travers PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 forêt forêt NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 aérienne aérien ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 vergues vergue NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 hunes hune NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 15 alla aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 tour tour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 atteste attester VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 y le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 a avoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 vingt-cinq vingt-cinq NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 siècles siècle NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 enfants enfant NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 antique antique NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 33 Phocée Phocée NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 jetèrent jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 ancre ancre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 sur sur PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 cette ce DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 côte côte NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 heureuse heureux ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 ils ils CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 venaient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 routes route NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 liquides liquide ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 Ionie Ionie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-877 1 Puis puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 attention attention NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 retourna retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 dalle dalle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 quais quai NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 aperçus apercevoir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 petit petit ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 pêcheur pêcheur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 oranges orange NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-878 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 debout debout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 cambré cambrer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lambeaux lambeau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 jaquette jaquette NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 battait battre VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 talons talon NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 nu-tête nu-tête NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 pieds pied NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 nus nu ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 chevelure chevelure NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 25 blonde blond ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 yeux oeil NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 29 noirs noir ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-879 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 neuf neuf NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ans an NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-880 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 corde corde NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 passée passer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 bretelle bretelle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 épaule épaule NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 soutenait soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 côté côté NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 sac sac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 toile toile NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-881 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 poing poing NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 gauche gauche ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 campé campé ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 taille taille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 main main NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 droite droit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 appuyait appuyer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 bâton bâton NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 22 long long NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 trois trois NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 fois fois NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 comme comme PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 lui lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 se se CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 terminait terminer VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 31 tout tout ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 là-haut là-haut ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 petite petit ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 rondelle rondelle NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 liège liège NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-882 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 enfant enfant NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 immobile immobile ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 contemplatif contemplatif ADJ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-883 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 faisait faire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 là là ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-884 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pêcheur pêcheur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 oranges orange NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-885 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fier fier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pêcheur pêcheur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 oranges orange NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 négligea négliger VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 demander demander VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sous sou NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 comme comme CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 font faire VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 petits petit ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 vauriens vaurien NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ports port NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-886 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parlai parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-887 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 fois fois NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 garda garder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 silence silence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 car car COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 considérait considérer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 attentivement attentivement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 eau eau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-888 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 entre entre PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 fine fin ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 taille taille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fides fides NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 10 venu venir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 13 Castellamare Castellamare NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 beaupré beaupré NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 trois-mâts-goélette trois-mâts-goélette NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 venu venir ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Gênes Gênes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-889 1 Plus plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 loin loin ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tartanes tartane NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 6 arrivées arriver ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 matin matin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Baléares Baléares NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 arrondissaient arrondir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 leurs son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ventres ventre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 vis voir VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ces ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 ventres ventre NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 étaient être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 pleins plein ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 oranges orange NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 27 car car COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 28 ils ils CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 en le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 perdaient perdre VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 31 de de toutes parts ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 toutes de toutes parts DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 parts de toutes parts NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-890 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 oranges orange NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 nageaient nager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 eaux eau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-891 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 houle houle NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 légère léger ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 portait porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 vers vers PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 petites petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 vagues vague NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-892 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pêcheur pêcheur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sauta sauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 canot canot NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 8 courut courir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 proue proue NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 armé armé NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bâton bâton NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 couronné couronné ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 21 liège liège NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 attendit attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-893 1 Puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pêcha pêcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-894 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 liège liège NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bâton bâton NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 amena amener VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 orange orange NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 trois trois NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 quatre quatre NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-895 1 Elles elles CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 disparurent disparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 sac sac NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-896 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pêcha pêcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cinquième cinquième NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 sauta sauter VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 quai quai NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 ouvrit ouvrir VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pomme pomme NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 or or NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-897 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 plongea plonger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 petit petit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 museau museau NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pelure pelure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 entr'ouverte entre- ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 dévora dévorer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-898 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 bon bon appétit INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 appétit bon appétit INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-899 1 Lui le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-900 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 tout tout ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 barbouillé barbouiller VPP _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 jus jus NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vermeil vermeil ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 14 moi lui PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 aime aimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 que que ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 fruits fruit NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-901 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 ça cela PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tombe tomber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 répliquai répliquer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -je -je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-902 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 oranges orange NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-903 1 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 travaille travailler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 charbon charbon NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-904 1 Et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 menotte menotte NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 étant être VPR _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 engouffrée engouffrer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sac sac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 sortit sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 énorme énorme ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 morceau morceau NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 charbon charbon NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-905 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jus jus NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 orange orange NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 coulé couler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 guenille guenille NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 jaquette jaquette NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-906 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 guenille guenille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poche poche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-907 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 petit petit ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sortit sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 poche poche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mouchoir mouchoir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 inénarrable inénarrable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 soigneusement soigneusement ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 essuya essuyer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 guenille guenille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-908 1 Puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 remit remettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 orgueil orgueil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mouchoir mouchoir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 poche poche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-909 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 qu' qu' NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 est est NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 -ce -ce NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que que NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ton son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 père père NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-910 1 Demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-911 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pauvre pauvre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-912 1 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 oui oui ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 qu' que? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 -ce ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 fait faire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-913 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pêcheur pêcheur NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 oranges orange NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mouvement mouvement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 épaules épaule NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-914 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 puisqu' puisque CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 pauvre pauvre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-915 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 questionnaire questionnaire NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 généalogie généalogie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 air air NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 plaire plaire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-916 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fila filer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le long de DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 long le long de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du le long de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quai quai NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 suivis suivre VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-917 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrivâmes arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 gardiennage gardiennage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 petit petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 carré carré NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mer mer NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 14 l' l'on DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 on l'on PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 tient tenir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 garde garde NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 petits petit ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 yachts yacht NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 plaisance plaisance NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 petits petit ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 bateaux bateau NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 bien bien ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 propres propre ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 acajou acajou ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 ciré ciré NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 petits petit ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 navires navire NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 toilette toilette NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 irréprochable irréprochable ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-918 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gamin gamin NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 considérait considérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 oeil oeil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 connaisseur connaisseur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 prenait prendre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 inspection inspection NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 vif vif ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 plaisir plaisir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-919 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 embarcation embarcation NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 jolie joli ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 toute tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 voile voile NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 dehors dehors NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 -elle -elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 une-accosta un PRO+V _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-920 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voile voile NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 immaculée immaculé ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 gonflait gonfler VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 albe albe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 triangle triangle NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 éclatant éclater VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 radieux radieux ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 soleil soleil NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-921 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 beau beau ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 linge linge NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-922 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 bonhomme bonhomme NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-923 1 Là-dessus là-dessus ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 marcha marcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 flaque flaque NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 jaquette jaquette NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 décidément décidément ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 15 le le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 préoccupait préoccuper VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de au-dessus de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 toutes tout DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 choses chose NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 en le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 fut être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 tout tout ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 25 éclaboussée éclabousser VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-924 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 désastre désastre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-925 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 aurait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pleuré pleurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-926 1 Vite vite ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 sortit sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mouchoir mouchoir NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 essuya essuyer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 essuya essuyer VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 puis puis COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 regarda regarder VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 oeil oeil NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 suppliant suppliant ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 me le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 dit dire VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 23 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-927 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-928 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sale sale ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 derrière derrière NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-929 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 donnai donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ma son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 parole parole NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 honneur honneur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-930 1 Alors alors ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 confiant confiant ADJ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 remit remettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une une fois DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fois une fois PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mouchoir mouchoir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 poche poche NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-931 1 à à PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 2 quelques quelque DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 pas pas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 là là ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 trottoir trottoir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 longe longer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 vieilles vieux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 maisons maison NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 jaunes jaune ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ou ou COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 rouges rouge ADJ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 ou ou COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 bleues bleu ADJ _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 maisons maison NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 dont dont PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 fenêtres fenêtre NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 étalent étaler VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 lessive lessive NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 chiffons chiffon NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 multicolores multicolore ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 y le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 37 derrière derrière PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 des un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 tables table NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 41 des un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 marchandes marchand NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 moules moule NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-932 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 petites petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tables table NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 étalaient étaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moules moule NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 couteau couteau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 rouillé rouiller ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 flacon flacon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vinaigre vinaigre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-933 1 Comme comme CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 arrivions arriver VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 marchandes marchand NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 1 para _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 moules moule NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 étaient être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 fraîches frais ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 tentantes tentant ADJ _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pêcheur pêcheur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 oranges orange NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 : : PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-934 1 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 si si CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 tu tu CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 aimais aimer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fruits fruit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 pourrais pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 t' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 offrir offrir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 douzaine douzaine NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 moules moule NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-935 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 noirs noir ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 brillaient briller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 désir désir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 nous nous CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 mîmes mettre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 tous tout PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 deux deux NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 manger manger VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 moules moule NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-936 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 marchande marchand NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 les le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ouvrait ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 dégustions déguster VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-937 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 servir servir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vinaigre vinaigre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 compagnon compagnon NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 arrêta arrêter VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 geste geste NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 impérieux impérieux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-938 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 sac sac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 tâtonna tâtonner VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 sortit sortir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 triomphalement triomphalement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 citron citron NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-939 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 citron citron NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ayant avoir VPR _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 voisiné voisiner VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 morceau morceau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 charbon charbon NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 au à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 noir noir NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-940 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 propriétaire propriétaire NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mouchoir mouchoir NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 essuya essuyer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-941 1 Puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 coupa couper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fruit fruit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 m' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 offrit offrir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 moitié moitié NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 aime aimer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 moules moule NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 elles-mêmes lui-même PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 le le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 remerciai remercier VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-942 1 Après après PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 déjeuner déjeuner NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 revînmes revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 quai quai NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-943 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pêcheur pêcheur NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 oranges orange NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cigarette cigarette NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 alluma allumer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 allumette allumette NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 autre autre ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 poche poche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sa son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 jaquette jaquette NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-944 1 Alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cigarette cigarette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aux à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lèvres lèvre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 8 lançant lancer VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vers vers PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ciel ciel NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 bouffées bouffée NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 comme comme CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 homme homme NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 bambin bambin NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 campa camper VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 dalle dalle NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 de au-dessus de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 eau eau NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 regard regard NOM _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 34 fixé fixer VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 tout tout ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 là-haut là-haut ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 sur sur PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 notre-dame-de-la-garde son NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 il il CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 se se CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 mit mettre VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 position position NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 du de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 gamin gamin NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 célèbre célèbre ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 qui qui PRQ _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 50 fait faire VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 52 plus plus ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 bel beau ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 ornement ornement NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 57 Bruxelles Bruxelles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-945 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 perdait perdre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pouce pouce NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 taille taille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 très très ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 fier fier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 semblait sembler VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 vouloir vouloir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 emplir emplir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 port port NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-946 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Gaston Gaston NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Leroux Leroux NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-947 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 surlendemain surlendemain NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-948 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Joseph Joseph NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Joséphin Joséphin NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 retrouvait retrouver VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 port port NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 Gaston Gaston NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 14 Leroux Leroux NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 venait venir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 lui lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 journal journal NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 main main NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-949 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gamin gamin NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 lut lire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 article article NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 journaliste journaliste NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 donna donner VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 belle beau ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 pièce pièce NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cent cent NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sous sou NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-950 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aucune aucun DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 difficulté difficulté NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 accepter accepter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-951 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 trouva trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 même même ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 don don NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 fort fort ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 naturel naturel ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-952 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 prends prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 votre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pièce pièce NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Gaston Gaston _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Leroux Leroux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 titre titre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 collaborateur collaborateur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-953 1 avec avec PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 ces ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 cent cent NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sous sou NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 acheta acheter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 magnifique magnifique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 boîte boîte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cirer cirer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tous tout ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 accessoires accessoire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 alla aller VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 installer installer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 face face NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 Brégaillon Brégaillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-954 1 Pendant pendant PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ans an NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 empara emparer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pieds pied NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tous tout ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 ceux celui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 venaient venir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 manger manger VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cet ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 endroit endroit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 traditionnelle traditionnel ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 bouillabaisse bouillabaisse NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-955 1 Entre entre PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cirages cirage NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 asseyait asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 boîte boîte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 lisait lire VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-956 1 Avec avec PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 sentiment sentiment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 propriété propriété NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 trouvé trouver VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 au au fond de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 fond au fond de NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de au fond de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 boîte boîte NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 ambition ambition NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 lui le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 venue venu NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-957 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 reçu recevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 5 trop trop ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bonne bon ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 éducation éducation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 10 trop trop ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 bonne bon ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 instruction instruction NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 primaire primaire ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 point point ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 17 comprendre comprendre VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 20 s' si C+CL _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 achevait achever VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 lui-même lui-même PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 que que PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 28 d' un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 autres autre ADJ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 30 avaient avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 31 si si ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 bien bien ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 33 commencé commencer VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 se se CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 privait priver VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 meilleure meilleur ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 chance chance NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 lui le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 restait rester VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 se se CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 faire faire VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 une un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 situation situation NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 dans dans PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 le le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 monde monde NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-958 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 clients client NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 finirent finir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 intéresser intéresser VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 petit petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 décrotteur décrotteur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 toujours toujours ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 boîte boîte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 quelques quelque DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bouquins bouquin NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 histoire histoire NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ou ou COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 23 mathématique mathématique NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 armateur armateur NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 le le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 prit prendre VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 29 si si ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 bien bien ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 amitié amitié NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 qu' que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 lui le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 donna donner VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 place place NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 groom groom NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 42 ses son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 bureaux bureau NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-959 1 Bientôt bientôt ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 fut être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 promu promouvoir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dignité dignité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rond rond NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cuir cuir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 put pouvoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 15 faire faire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 quelques quelque DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 économies économie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-960 1 à à PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 seize seize NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ans an NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ayant avoir VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un peu de DET _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 peu un peu de DET _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 d' un peu de DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 argent argent NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 poche poche NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 prenait prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 train train NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Paris Paris NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-961 1 Qu' que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 faire faire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-962 1 Y le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 chercher chercher VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 dame dame NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 noir noir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-963 1 Pas pas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 jour jour NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 cessé cesser VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 penser penser VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 mystérieuse mystérieux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 visiteuse visiteuse NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 parloir parloir NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 18 bien bien que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 qu' bien que CSU _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 20 elle elle CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 eût avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 jamais jamais ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 dit dire VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 habitât habiter VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 capitale capitale NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 était être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 persuadé persuader VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 35 qu' que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 aucune aucun DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 autre autre ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 ville ville NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 monde monde NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 n' ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 était être VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 digne digne ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 posséder posséder VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 une un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 dame dame NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 avait avoir VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 un un DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 51 aussi aussi ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 joli joli ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 parfum parfum NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-964 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 petits petit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 collégiens collégien NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 7 eux-mêmes lui-même PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avaient avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 pu pouvoir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 apercevoir apercevoir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 silhouette silhouette NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 élégante élégant ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 quand quand CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 glissait glisser VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 parloir parloir NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 disaient dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 25 -ils -ils CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 26 point point ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 : : PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 tiens tien ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 31 La La DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 parisienne parisien NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 venue venir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 35 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 : : PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 eût avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 été être VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 difficile difficile ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 préciser préciser VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 idée idée NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de derrière PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 derrière de derrière NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 tête tête NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 52 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 55 peut-être peut-être ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 bien bien NOM _ _ 52 para _ _ _ _ _ 57 l' le CLI _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 ignorait ignorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 -il -il CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 60 lui-même lui-même PRQ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-965 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 désir désir NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 simplement simplement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 voir voir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 dame dame NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 noir noir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 la le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 regarder regarder VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 passer passer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de loin PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 loin de loin NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 comme comme CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 dévot dévot NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 regarde regarder VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 passer passer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 sainte saint ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 image image NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-966 1 Oserait oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aborder aborder VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-967 1 L' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 affreuse affreux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 histoire histoire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vol vol NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dont dont PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 importance importance NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 fait faire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 que que ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 13 grandir grandir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 imagination imagination NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 -elle -elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 23 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 toujours toujours ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 entre entre PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 eux lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 comme comme COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 barrière barrière NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 30 qu' que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 n' ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 avait avoir VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 pas pas ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 droit droit NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 franchir franchir VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ? ? PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-968 1 Peut-être peut-être ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-969 1 peut-être peut-être ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 enfin enfin ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 voulait vouloir VRB _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 8 la le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 voir voir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 12 cela cela PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 seulement seulement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 tout tout à fait NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 à tout à fait PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 fait tout à fait ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sûr sûr ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-970 1 Sitôt sitôt PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 débarqué débarqué NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 capitale capitale NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 alla aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 trouver trouver VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-971 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 Gaston Gaston NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 6 Leroux Leroux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 reconnaître reconnaître VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 déclara déclarer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 sentant sentir VPR _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 23 aucun aucun DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 goût goût NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 bien bien ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 précis précis ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 métier métier NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 quelconque quelconque ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 32 ce ce PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 tout tout à fait NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 36 à tout à fait PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 fait tout à fait ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 fâcheux fâcheux ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 pour pour PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 une un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 créature créature NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ardente ardent ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 au à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 travail travail NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 comme comme PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 46 la le sien DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 sienne le sien PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 49 il il CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 50 avait avoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 51 résolu résoudre ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 se se CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 faire faire VNF _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 journaliste journaliste NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 57 il il CLS _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 58 lui le CLI _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 demanda demander VRB _ _ 50 para _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 61 tout tout de go NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 de tout de go PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 go tout de go ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 65 une un DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 place place NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 67 de de PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 reporter reporter VNF _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-972 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Gaston Gaston NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Leroux Leroux NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 tenta tenter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 détourner détourner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 11 aussi aussi ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 funeste funeste ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 projet projet NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 en en vain PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 vain en vain NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-973 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 guerre guerre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lasse las ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 dit dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-974 1 - - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 petit petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ami ami NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 puisque puisque CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 avez avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 14 tâchez tâcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 donc donc ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 trouver trouver VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 pied pied NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 gauche gauche ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 rue rue NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-975 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oberkampf Oberkampf NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-976 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 quitta quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mots mot NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 bizarres bizarre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 donnèrent donner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 réfléchir réfléchir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pauvre pauvre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 18 ce ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 galapias galapiat NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 journaliste journaliste NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 moquait moquer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 lui lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-977 1 Cependant cependant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ayant avoir VPR _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 acheté acheter VPP _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 feuilles feuille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 lut lire VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 journal journal NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 époque époque NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 offrait offrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 honnête honnête ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 récompense récompense NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 lui le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 rapporterait rapporter VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 débris débris NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 25 humain humain ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 manquait manquer VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 femme femme NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 coupée couper VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 morceaux morceau NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 rue rue NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Oberkampf Oberkampf NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-978 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 reste reste NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 connaissons connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-979 1 Dans dans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mystère mystère NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chambre chambre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 jaune jaune ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 raconté raconter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 comment comment? ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 manifesta manifester VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 cette ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 occasion occasion NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 quelle quel DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 façon façon NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 aussi aussi CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 lui le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 fut être VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 révélée révéler VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 même même ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 coup coup NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 lui-même lui-même PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 sa son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 singulière singulier ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 profession profession NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 devait devoir VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 être être VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 toute tout ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 sa son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 vie vie NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 commencer commencer VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 raisonner raisonner VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 quand quand CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 49 les l'autre DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 autres l'autre PRQ _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 51 avaient avoir VRB _ _ 52 aux _ _ _ _ _ 52 fini finir VPP _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-980 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 quel quel DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 hasard hasard NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 fut être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 conduit conduire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 soir soir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 élysée élysée NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 sentit sentir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 passer passer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 parfum parfum NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 dame dame NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 noir noir NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-981 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 aperçut apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 suivait suivre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-982 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-983 1 Qu' que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ajouterais ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 de de plus PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 plus de plus NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-984 1 Des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 considérations considération NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 émotions émotion NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ont avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 assailli assaillir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-985 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à propos de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 propos à propos de NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de à propos de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 parfum parfum NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 lors lors de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 des lors de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 événements événement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 glandier alandier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 14 surtout surtout ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 depuis depuis PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 son son NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 voyage voyager VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Amérique Amérique ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-986 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 les le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 devine deviner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-987 1 Toutes tout ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 ses son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 hésitations hésitation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 toutes tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 sautes saute NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 humeur humeur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 14 donc donc ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 maintenant maintenant ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 les le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 comprendrait comprendre VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-988 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 renseignements renseignement NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 rapportés rapporter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 8 Cincinnati Cincinnati NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 enfant enfant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 celle celui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 été être VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 femme femme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 Jean Jean NOM _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 Roussel Roussel NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 avaient avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 être être VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 suffisamment suffisamment ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 explicites explicite ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 lui le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 donner donner VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 penser penser VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 qu' que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 il il CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 pouvait pouvoir VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 bien bien ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 être être VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 cet ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 enfant enfant NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 -là -là ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 43 pas pas ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 44 assez assez ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 cependant cependant ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 46 pour pour que CSU _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 qu' pour que CSU _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 il il CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 pût pouvoir VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 en en PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 être être NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 sûr sûr ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 53 ! ! PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-989 1 Cependant cependant ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 instinct instinct NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 portait porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 victorieusement victorieusement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 vers vers PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fille fille NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 professeur professeur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 toutes tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 peines peine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 monde monde NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 parfois parfois ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 point point ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 jeter jeter VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 son son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 cou cou NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 se se CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 retenir retenir VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 presser presser VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ses son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 bras bras NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 42 lui lui PRQ _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 43 crier crier VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 : : PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 45 " " PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 46 tu tu CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 es être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 48 ma son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 mère mère NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 51 Tu Tu CLS _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 52 es être VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 53 ma son DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 mère mère NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 56 " " PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 57 et et COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 58 il il CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 59 se se CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 sauvait sauver VRB _ _ 52 para _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 62 comme comme CSU _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 il il CLS _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 64 s' s' CLI _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 65 était être VRB _ _ 66 aux _ _ _ _ _ 66 sauvé sauver VPP _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 67 de de PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 la le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 sacristie sacristie NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 pour pour PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 71 ne ne ADV _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 72 point point ADV _ _ 73 periph _ _ _ _ _ 73 laisser laisser VNF _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 74 échapper échapper VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 75 en en PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 une un DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 seconde second NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 d' de PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 attendrissement attendrissement NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 ce ce DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 secret secret NOM _ _ 74 subj _ _ _ _ _ 82 qui qui PRQ _ _ 84 subj _ _ _ _ _ 83 le le CLI _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 84 brûlait brûler VRB _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 85 depuis depuis PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 des un DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 années année NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 89 ... ... PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-990 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 en en vérité PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 vérité en vérité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 peur peur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 10 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-991 1 si si ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 rejeter rejeter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-992 1 le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 repousser repousser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-993 1 l' le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 éloigner éloigner VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 horreur horreur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-994 1 lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 petit petit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voleur voleur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 collège collège NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Eu Eu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-995 1 Lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-996 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fils fils NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Roussel- Roussel- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-997 1 lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 héritier héritier ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 crimes crime NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-998 1 s' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 allait aller VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 la le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 revoir revoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 vivre vivre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 côtés côté NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 18 la le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 respirer respirer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 21 elle lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 cher cher ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 parfum parfum NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 parfum parfum NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 dame dame NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 noir noir NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 35 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-999 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1000 1 Comme comme COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 fallu falloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 combattre combattre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 8 à à cause de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 cause à cause de NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de à cause de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vision vision NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 effroyable effroyable ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 premier premier ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 mouvement mouvement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 poussait pousser VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 demander demander VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 chaque chaque DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 fois fois NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 la le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 voyait voir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 : : PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 33 -ce ce CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 34 toi lui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 36 Est Est VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 -ce ce CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 38 toi lui PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 dame dame NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 41 en en PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 noir noir NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 44 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1001 1 quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 aimé aimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 tout tout ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 de de suite PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 suite de suite NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 à à cause de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 cause à cause de NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de à cause de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 conduite conduite NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 glandier glandier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sans sans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 doute doute NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1002 1 si si CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 vraiment vraiment ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 elle lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 croire croire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 mort mourir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 lui lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1003 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1004 1 si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 par par PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fatalité fatalité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 mettait mettre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 déroute déroute NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 pur pur ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 instinct instinct NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 raisonnement raisonnement NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1005 1 si si ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 elle lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1006 1 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 pouvait pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 risquer risquer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 imprudence imprudence NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 apprendre apprendre VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 enfui enfuir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 collège collège NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Eu Eu VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 vol vol NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ? ? PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 29 ... ... PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1007 1 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1008 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1009 1 Pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ça cela PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1010 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 souvent souvent ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1011 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 élevé élever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 jeune jeune ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ami ami NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1012 1 Où où? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vos son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 premières premier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 études étude NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1013 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1014 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Bordeaux Bordeaux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1015 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 aurait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pouvoir pouvoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 répondre répondre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Péking Péking NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1016 1 cependant cependant ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 supplice supplice NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 durer durer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1017 1 Si si CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 elle lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 eh eh bien ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 bien eh bien ADJ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 saurait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 dire dire VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 choses chose NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 feraient faire VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 fondre fondre VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 coeur coeur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1018 1 Tout tout PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 valait valoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mieux mieux ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 serré serrer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bras bras NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1019 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 parfois parfois ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 raisonnait raisonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1020 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sûr sûr ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1021 1 sûr sûr ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 au-delà au-delà NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 raison raison NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 sûr sûr ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 trouver trouver VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 en en face de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 face en face de NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de en face de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 dame dame NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 noir noir NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 comme comme CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 chien chien NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 sûr sûr ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 respirer respirer VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 son son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 maître maître NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1022 1 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 mauvaise mauvais ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 figure figure NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rhétorique rhétorique NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 présentait présenter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 naturellement naturellement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 esprit esprit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 le le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 conduire conduire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 idée idée NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 remonter remonter VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 piste piste NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1023 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mena mener VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 conditions condition NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 l' l'on DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 on l'on PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 sait savoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 * - NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Tréport Tréport NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1024 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Eu Eu VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1025 1 Cependant cependant ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 oserai oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 expédition expédition NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 10 aurait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 11 peut-être peut-être ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 13 donné donner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 de un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 résultats résultat NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 décisifs décisif ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 yeux oeil NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tiers tiers NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 comme comme PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 25 moi lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 27 n' ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 29 pas pas ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 influencé influencer VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 31 par par PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 odeur odeur NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 35 si si ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 lettre lettre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 40 Mathilde Mathilde _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 42 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 j' j' CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 44 avais avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 45 remise remettre VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 48 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 dans dans PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 train train NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 53 n' ne ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 54 était être VRB _ _ 58 aux _ _ _ _ _ 55 tout tout à coup NOM _ _ 58 periph _ _ _ _ _ 56 à tout à coup PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 coup tout à coup ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 venue venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 lui le CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 apporter apporter VNF _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 cette ce DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 assurance assurance NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 que que CSU _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 nous nous CLS _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 65 allions aller VRB _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 chercher chercher VNF _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1026 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lettre lettre NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 ai avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 lue lire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1027 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 document document NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sacré sacrer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 aux à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ami ami NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 d' un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 autres autre ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 yeux oeil NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 verront voir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 jamais jamais ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 mais mais COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 sais savoir VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 24 que que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 doux doux ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 reproches reproche NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 28 qu' que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 elle elle CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 lui le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 faisait faire VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 ordinaire ordinaire NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 sa son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 sauvagerie sauvagerie NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 35 para _ _ _ _ _ 40 son son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 manque manque NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 confiance confiance NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 avaient avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 45 pris prendre VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 46 sur sur PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 ce ce DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 papier papier NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 un un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 tel tel ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 accent accent NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 douleur douleur NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 que que? PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 55 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 56 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 57 n' ne ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 58 aurait avoir VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 59 pas pas ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 pu pouvoir VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 61 s' s' CLI _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 62 y le CLI _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 tromper tromper VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 65 même même ADV _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 66 si si ADV _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 67 la le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 fille fille NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 69 du de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 professeur professeur NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1028 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 oublié oublier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 confier confier VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 phrase phrase NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 finale final ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 14 sanglotait sangloter VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 désespoir désespoir NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 mère mère NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 intérêt intérêt NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 25 qu' que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 lui le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 portait porter VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 venait venir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 moins moins ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 services service NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 rendus rendre ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 que que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 souvenir souvenir NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 qu' que PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 38 elle elle CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 gardé garder VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 un un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 43 petit petit ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 garçon garçon NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 fils fils NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 l' le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 une une NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 ses son DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 amies ami NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 55 qu' que PRQ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 56 elle elle CLS _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 57 avait avoir VRB _ _ 59 aux _ _ _ _ _ 58 beaucoup beaucoup ADV _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 59 aimée aimer VPP _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 61 et et COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 62 qui qui PRQ _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 63 s' s' CLI _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 64 était être VRB _ _ 65 aux _ _ _ _ _ 65 suicidé suicider VPP _ _ 59 para _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 67 " " PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 68 comme comme PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 69 un un DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 70 petit petit ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 homme homme NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 72 " " PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 73 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 74 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 75 l' le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 âge âge NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 de de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 neuf neuf NUM _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 ans an NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1029 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ressemblait ressembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 beaucoup beaucoup ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1030 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1031 1 V v PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 panique paniquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1032 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1033 1 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mâcon Mâcon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1034 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1035 1 certainement certainement ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 là-haut là-haut ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 de au-dessus de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ma son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tête tête NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 dort dormir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1036 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 appelé appeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tout tout ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 doucement doucement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 répondu répondre VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1037 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 mettrais mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ma son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 main main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 feu feu NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 dort dormir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1038 1 à à PRE _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 songe songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-il -t-il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1039 1 comme comme COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 calme calme ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1040 1 Qu' queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 donc donc COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 peut pouvoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 donner donner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 calme calme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 pareil pareil ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1041 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vois voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 parloir parloir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 levant lever VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 soudain soudain ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 disant dire VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 allons-nous aller CLS _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 19 -en le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1042 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 cela cela PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voix voix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 posée poser ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tranquille tranquille ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 si si ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 résolue résoudre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1043 1 allons-nous aller CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -en le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vers vers PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 qui quiAcc? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1044 1 Vers vers ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 résolu résoudre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 aller aller VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1045 1 Vers vers ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 elle lui PRQ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 évidemment évidemment ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 danger danger NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 pouvait pouvoir VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 14 être être VNF _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 sauvée sauver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 que que ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 lui lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1046 1 vers vers PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 elle lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 qui quiNom? PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mère mère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 le le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 saurait savoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1047 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 secret secret NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 doit devoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 rester rester VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 entre entre PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vous lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 moi moi NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 enfant enfant ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 est est NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 mort mourir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 tous tout PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 21 excepté excepter VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 vous lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 moi lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 c' ce CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 31 cela cela PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 sa son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 résolution résolution NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 35 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 volonté volonté NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 subitement subitement ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 arrêtée arrêter ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 ne ne ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 41 rien rien PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 lui le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 dire dire VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1048 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 pauvre pauvre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 enfant enfant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 venu venir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 chercher chercher VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 certitude certitude NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 que que ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 avoir avoir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 droit droit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 lui le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 parler parler VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1049 1 Dans dans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 savait savoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 astreignait astreindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 oublier oublier VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1050 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 condamnait condamner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 silence silence NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1051 1 Petite petit ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 grande grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 âme âme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 héroïque héroïque ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 compris comprendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 dame dame NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 noir noir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 besoin besoin NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 secours secours NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 voudrait vouloir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 salut salut NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 acheté acheter VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 au à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 prix prix NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 lutte lutte NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 fils fils NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 contre contre PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 père père NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1052 1 Jusqu'où jusque ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aller aller VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lutte lutte NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1053 1 Jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quel quel DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 sanglant sanglant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 conflit conflit NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1054 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prévoir prévoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fallait falloir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 avoir avoir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mains main NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 libres libre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 -ce ce CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1055 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 défendre défendre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 dame dame NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 noir noir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1056 1 si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 calme calme ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 entends entendre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 respiration respiration NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1057 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 penche pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1058 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 yeux oeil NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ouverts ouvrir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1059 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 quoi quoi? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 réfléchis réfléchir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1060 1 Me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1061 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dépêche dépêche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 vient venir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 signée signer VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1062 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 autre autre ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dépêche dépêche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 nous lui PRQ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 vient venir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Valence Valence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 signée signer VPP _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Stangerson Stangerson NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1063 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 pensé penser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 cela cela PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 semble sembler VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 effet effet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 assez assez ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 bizarre bizarre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1064 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1065 1 * * PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 Stangerson Stangerson NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 qui quiComp? PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 a avoir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 quittés quitter ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1066 1 Du de PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 reste reste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dépêche dépêche NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 allons aller VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 rejoindre rejoindre VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1067 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1068 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 or or COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dépêche dépêche NOM _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 7 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 prouve prouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 11 M M NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 13 Stangerson Stangerson NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 continué continuer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 directement directement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 chemin chemin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 vers vers NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 23 Marseille Marseille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 trouve trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 à à nouveau PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 nouveau à nouveau ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 * - NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 34 Les Les NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 36 Darzac Darzac NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 37 auraient avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 38 donc donc ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 rejoint rejoindre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1069 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ligne ligne NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Marseille Marseille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1070 1 mais mais alors COO _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 alors mais alors COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 faudrait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 supposer supposer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 professeur professeur NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 serait être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 arrêté arrêter VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 route route NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1071 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quelle quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 occasion occasion NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1072 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prévoyait prévoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aucune aucun PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1073 1 à à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 gare gare NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 serai être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1074 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 demain demain ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 matin matin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 dix dix NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 heures heure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1075 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 heure heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 laquelle lequel PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dépêche dépêche NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 été être VPP _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 mise mettre VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 14 Valence Valence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 constatons constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 indicateur indicateur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 heure heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 laquelle lequelComp? PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1076 1 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 normalement normalement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 passer passer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 Valence Valence NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 moins moins NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 soit être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 arrêté arrêter VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 en le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 route router VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1077 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avons avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 consulté consulter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 indicateur indicateur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1078 1 * * PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 passer passer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 9 Valence Valence NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 minuit minuit NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 quarante-quatre quarante-quatre NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 dépêche dépêche NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 portait porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 minuit minuit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 quarante-sept quarante-sept NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 22 elle elle CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 donc donc ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 été être VPP _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 jetée jeter VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 soins soin NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 32 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 34 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1079 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Valence Valence NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cours cours NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 voyage voyage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 normal normal ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1080 1 à à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 donc donc COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 avoir avoir VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 rejoint rejoindre VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 par par NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 par par NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Mme madame NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1081 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1082 1 Toujours toujours ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 indicateur indicateur ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 main main NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 parvînmes parvenir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 comprendre comprendre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mystère mystère NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 rencontre rencontre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1083 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 quitté quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 * - NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 où où PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 ils ils CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 étaient être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 tous tout PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 arrivés arriver VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 six six NUM _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 heures heure NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 vingt-sept vingt-sept NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 soir soir NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1084 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 professeur professeur NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 train train NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 partait partir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sept sept NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 heures heure NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 huit huit NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 arrivait arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1085 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dix dix NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 quatre quatre NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Valence Valence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 minuit minuit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 quarante-sept quarante-sept NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1086 1 Pendant pendant PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 temps temps NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 * - NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 quittant quitter VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1087 1 * * PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 2 Dijon Dijon NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sept sept NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 continuaient continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 leur son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 route route NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 12 Modane Modane NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 18 Amour Amour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 20 arrivaient arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 23 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 neuf neuf NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 heures heure NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 trois trois NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 soir soir NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 31 train train NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 doit devoir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 repartir repartir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 normalement normalement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 neuf neuf NUM _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 heures heure NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 huit huit NUM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1088 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dépêche dépêche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 partie partie NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 portait porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 indication indication NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dépôt dépôt NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 neuf neuf NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 heures heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 vingt-huit vingt-huit NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1089 1 Les Les NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1090 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 restés rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 ayant avoir VPR _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 leur son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 train train NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1091 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 prévoir prévoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cas cas NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 train train NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 aurait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 eu avoir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 du de+le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 retard retard NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1092 1 En en PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 tout tout DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cas cas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 devions devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 chercher chercher VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 raison raison NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 être être VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 dépêche dépêche NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 entre entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 22 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 25 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 27 après après PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 départ départ NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 Stangerson Stangerson NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1093 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 même même ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 préciser préciser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 entre entre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1094 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Louhans Louhans _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1095 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 train train NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arrête arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 effet effet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1096 1 * * PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 2 Louhans Louhans NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 drame drame NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 eu avoir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 lieu lieu NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 avant avant ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 13 Louhans Louhans NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 ( ( PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 où où PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 ils ils CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 étaient être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 arrivés arriver VPP _ _ 13 parenth _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 huit huit NUM _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 heures heure NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ) ) PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 probable probable ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 29 M M NOM _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 Darzac Darzac NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 eût avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 télégraphié télégraphier VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 station station NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1097 1 Cherchant chercher VPR _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 ensuite ensuite ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 correspondance correspondance NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 Bourg- Bourg- NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 Lyon Lyon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 constatâmes constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 mis mettre VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 dépêche dépêche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 minute minute NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 avant avant PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 départ départ NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Lyon Lyon NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 train train NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 neuf neuf NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 heures heure NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 vingt-neuf vingt-neuf NUM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1098 1 Or or COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 train train NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 arrive arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 8 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dix dix NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 heures heure NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 trente-trois trente-trois NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 14 alors alors que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 que alors que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 train train NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 20 M M NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 Stangerson Stangerson NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 arrivait arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dix dix NUM _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 heures heure NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 trente-quatre trente-quatre NUM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1099 1 Après après PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 détour détour NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 par par NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 leur son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 stationnement stationnement NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1100 1 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avaient avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 avaient avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 dû devoir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 rejoindre rejoindre VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 Stangerson Stangerson NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 où où PRQ _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 23 ils ils CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 étaient être VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 minute minute NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 avant avant PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 lui lui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1101 1 Maintenant maintenir VPR _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quel quel DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 drame drame NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 les le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 ainsi ainsi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 rejetés rejeter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 leur son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 route route NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1102 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvions pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 livrer livrer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 aux à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tristes triste ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 hypothèses hypothèse NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 avaient avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 toutes tout PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 base base NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 hélas hélas INT _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1103 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 réapparition réapparition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1104 1 Ce ce PRQ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 apparaissait apparaître VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 netteté netteté NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 suffisante suffisant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 c' ce CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 volonté volonté NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 chacun chacun PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 nos son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 amis ami NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 effrayer effrayer VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 personne personne PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1105 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 côté côté NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1106 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 7 sien sien NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 avaient avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 dû devoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dissimuler dissimuler VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 gravité gravité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 situation situation NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1107 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 6 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 pouvions pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 demander demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 s' si C+CL _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 il si C+CL _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 courant courant NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 fait fait NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nouveau nouveau ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1108 1 Ayant avoir VPR _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 2 ainsi ainsi ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 approximativement approximativement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 démêlé démêler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 choses chose ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 distance distance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1109 1 * * PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 invita inviter VRB _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 profiter profiter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 luxueuse luxueux ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 installation installation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 compagnie compagnie NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 internationale international ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 wagons-lits wagon-lit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 met mettre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 disposition disposition NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 voyageurs voyageur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 amis ami ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 repos repos NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 autant autant ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 voyages voyage NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 me le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 montra montrer VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 exemple exemple NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 se se CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 livrant livrer VPR _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 une un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 toilette toilette NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 nuit nuit NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 aussi aussi ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 méticuleuse méticuleux ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 que que CSU _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 s' si C+CL _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 il si C+CL _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 avait avoir VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 51 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 y le CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 procéder procéder VNF _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 dans dans PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 une un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 chambre chambre NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 d' de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 hôtel hôtel NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1110 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 quart quart NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 heure heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 après après ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 ronflait ronfler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1111 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 crus croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 guère guère ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ronflement ronflement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1112 1 En en PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 tout tout DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cas cas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dormis dormir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1113 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Avignon Avignon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1114 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sauta sauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lit lit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 passa passer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pantalon pantalon NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 veston veston NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 courut courir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 quai quai NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 avaler avaler VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 chocolat chocolat NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 bouillant bouillant ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1115 1 Moi lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 faim faim NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1116 1 D' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 3 Avignon Avignon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 Marseille Marseille NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 notre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 anxiété anxiété NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 voyage voyage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 assez assez ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 silencieusement silencieusement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1117 1 puis puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vue vue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ville ville NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 où où PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 mené mener VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 tout tout d'abord NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' tout d'abord PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 abord tout d'abord ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 existence existence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 si si ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 bizarre bizarre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1118 1 * * PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 5 doute doute NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 réagir réagir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 contre contre PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 angoisse angoisse NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 grandissait grandir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nous lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 au au fur et à mesure que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 16 fur au fur et à mesure que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 17 et au fur et à mesure que COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 à au fur et à mesure que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 mesure au fur et à mesure que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 que au fur et à mesure que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 21 nous nous CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 approchions approcher VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 heure heure NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 27 laquelle lequel PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 nous nous CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 allions aller VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 savoir savoir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 34 se se CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 remémora remémorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 quelques quelque DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 anciennes ancien ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 anecdotes anecdote NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 qu' que PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 40 il il CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 me le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 conta conter VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 sans sans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 paraître paraître VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 du du reste PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 reste du reste NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 y le CLI _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 prendre prendre VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 moindre moindre ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 plaisir plaisir NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1119 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 guère guère ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 disait dire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1120 1 Ainsi ainsi CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 arrivâmes arriver VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 -nous -nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Toulon Toulon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1121 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voyage voyage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1122 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 beau beau ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1123 1 à à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ordinaire ordinaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 enthousiasme enthousiasme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 toujours toujours ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 nouveau nouveau ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 revoyais revoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pays pays NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 merveilleux merveilleux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 côte côte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 azur azur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 aperçue apercevoir VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 réveil réveil NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 comme comme PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 coin coin NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 paradis paradis NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 après après PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 horrible horrible ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 départ départ NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 dans dans PRE _ _ 37 para _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 neige neige NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 39 para _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 pluie pluie NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 ou ou COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 47 dans dans PRE _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 boue boue NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 51 dans dans PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 l' le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 humidité humidité NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 55 dans dans PRE _ _ 43 para _ _ _ _ _ 56 le le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 noir noir NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 59 dans dans PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 le le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 sale sale NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 ! ! PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1124 1 Avec avec PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 quelle quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 joie joie NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 soir soir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 posais poser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pied pied NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 quais quai NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 prestigieux prestigieux ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 p page NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 l le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 m Monsieur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 sûr sûr ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 retrouver retrouver VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 glorieux glorieux ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 ami ami NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 m' le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 attendrait attendre VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 lendemain lendemain NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 matin matin NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 au au bout de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 bout au bout de NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de au bout de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ces ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 deux deux NUM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 rails rail NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 fer fer NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1125 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soleil soleil NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1126 1 à à partir de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 partir à partir de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de à partir de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 Toulon Toulon NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 notre son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 impatience impatience NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 devint devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 extrême extrême ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1127 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 3 Cannes Cannes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 fûmes être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 surpris surprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 du du tout PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tout du tout NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 apercevant apercevoir VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 quai quai NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 gare gare NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 M M NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 Darzac Darzac NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 qui quiAcc? PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 25 nous lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 cherchait chercher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1128 1 Il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 certainement certainement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 touché toucher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dépêche dépêche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 envoyée envoyer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 17 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 19 annonçant annoncer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 heure heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 notre son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 arrivée arrivé NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1129 1 Arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 lui-même lui-même PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 avec avec ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 12 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 veille veille NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dix dix NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 heures heure NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 matin matin NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 24 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 avait avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 repartir repartir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ce ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 matin matin NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 même même ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 35 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 venir venir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 au-devant au-devant ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 nous lui PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 43 Cannes Cannes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 45 car car COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 46 nous lui PRQ _ _ 43 para _ _ _ _ _ 47 pensions penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 bien bien ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 51 d' d'après PRE _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 52 après d'après NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 sa son DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 dépêche dépêche NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 56 il il CLS _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 57 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 des un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 choses chose NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 confidentielles confidentiel ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 à à PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 nous le CLI _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 dire dire VNF _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1130 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 figure figure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sombre sombre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 défaite défaire ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1131 1 En en PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 voyant voyant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 eûmes avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 peur peur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1132 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 malheur malheur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1133 1 interrogea interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1134 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 pas pas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1135 1 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1136 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 dieu Dieu NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 soit être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 loué louer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1137 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 soupirant soupirant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 arrivons arriver VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 temps temps NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1138 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dit dire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 simplement simplement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1139 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 merci merci NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 venus venir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1140 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 serra serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 main main NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 silence silence NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 entraînant entraîner VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 notre son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 compartiment compartiment NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 17 lequel lequel PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 nous le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 enferma enfermer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 prenant prendre VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 soin soin NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 tirer tirer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 rideaux rideau NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 ce ce PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 nous le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 isola isoler VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 complètement complètement ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1141 1 Quand quand CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fûmes être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 tout tout à fait NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à tout à fait PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 fait tout à fait ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 chez chez PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 nous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 train train NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 fût être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 remis remettre VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 marche marche NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 parla parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 enfin enfin ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1142 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 émotion émotion NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 telle tel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 voix voix NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tremblait trembler VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1143 1 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien INT _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 bien eh bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1144 1 -nous -nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 sommes être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 doutés douter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 interrompit interrompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1145 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1146 1 Mais mais ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 sûr sûr ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1147 1 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 comme comme COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 vois voir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1148 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 vu voir ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1149 1 -hélas hélas INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1150 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tenter tenter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 qu' pour que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 arrive arriver VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 croire croire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 quelque quelque DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 illusion illusion NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1151 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tiens tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 redevienne redevenir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 folle fou NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 malheureuse malheureux ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1152 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1153 1 Mes Me NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 amis ami NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 quelle quel DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fatalité fatalité NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 poursuit poursuivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1154 1 qu' que? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 cet ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 homme homme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 revenu revenir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 faire faire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 autour autour de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de autour de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 nous lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1155 1 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1156 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regardai regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1157 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sombre sombre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1158 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 coup coup NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 qu' que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 craignait craindre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 frappé frapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1159 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 restait rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 affalé affaler VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coin coin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1160 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 silence silence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 trois trois NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 puis puis CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 reprit reprendre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1161 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 écoutez écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1162 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cet ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 homme homme NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 disparaisse disparaître VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1163 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1164 1 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 joindra joindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 demandera demander VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 veut vouloir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1165 1 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 tout tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 argent argent NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 5 qu' que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 voudra vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 donnera donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1166 1 ou ou alors COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 alors ou alors COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tue tuer VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1167 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 simple simple ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1168 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 y le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 de de plus PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 plus de plus NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 simple simple ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1169 1 n' ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 votre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 avis avis NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1170 1 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 répondîmes répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1171 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 trop trop ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 plaindre plaindre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1172 1 * * PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dominant dominer VPR _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 émotion émotion NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 effort effort NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 visible visible ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 engagea engager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 essayer essayer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 calmer calmer VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 24 nous le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 raconter raconter VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 menu menu ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 tout tout NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 ce ce PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 32 s' s' CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 était être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 passé passer VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 depuis depuis PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 son son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 départ départ NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1173 1 Alors alors ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 apprit apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 événement événement NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 produit produire VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 14 Bourg Bourg NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 15 même même ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 ainsi ainsi que COO _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 que ainsi que COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 nous lui PRQ _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 l' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 avions avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 pensé penser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1174 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' l'on DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 on l'on PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 sache savoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 deux deux NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 compartiments compartiment NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 wagon-lit wagon-lit NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 avaient avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 été être VPP _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 loués louer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 par par NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1175 1 Ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 compartiments compartiment NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 reliés relier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 eux lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cabinet cabinet NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 toilette toilette NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1176 1 Dans dans PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 un un PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 sac sac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 voyage voyage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 nécessaire nécessaire NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 toilette toilette NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Darzac Darzac NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 autre autre PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 petits petit ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 bagages bagage NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1177 1 C' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 dernier dernier ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 compartiment compartiment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 professeur professeur NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1178 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 firent faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voyage voyage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1179 1 Là là ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 tous tout PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 trois trois NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 étaient être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 descendus descendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 avaient avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 dîné dîner VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 buffet buffet NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1180 1 Ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avaient avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 temps temps NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 arrivés arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 six six NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 heures heure NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 vingt-sept vingt-sept NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1181 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quittait quitter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qu' que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sept sept NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 heures heure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 huit huit NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 * - NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sept sept NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 heures heure NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 exactement exactement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1182 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1183 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 professeur professeur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 adieux adieu NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fille fille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 gendre gendre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 quai quai NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 même même ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 gare gare NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 après après PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 dîner dîner NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1184 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 étaient être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 montés monter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 leur son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 compartiment compartiment NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 compartiment compartiment NOM _ _ 12 parenth _ _ _ _ _ 16 aux à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 petits petit ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 bagages bagage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ) ) PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 étaient être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 restés rester VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 fenêtre fenêtre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 entretenant entretenir VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 professeur professeur NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 départ départ NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 train train NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1185 1 Celui celui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 marche marche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 8 quand quand? ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 professeur professeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 12 Stangerson Stangerson NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 quai quai NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 18 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 encore encore ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 signes signe NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 amicaux amical ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1186 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1187 1 De de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 3 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1188 1 * * PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pénétrèrent pénétrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 compartiment compartiment NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 adjacent adjacent ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 celui celui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 12 lequel lequel PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ils ils CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 tenaient tenir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 lequel lequel PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 trouvait trouver VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 sac sac NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 voyage voyage NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Darzac Darzac NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1189 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 portière portier NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 compartiment compartiment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 donnant donner VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 couloir couloir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 été être VPP _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 fermée fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 17 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 19 aussitôt aussitôt ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 bagage bagage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Darzac Darzac NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 déposé déposer ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1190 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 portière portier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 fermée fermer ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ni ni COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 extérieurement extérieurement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 clef clef NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 employé employé NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 ni ni COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 intérieurement intérieurement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 19 verrou verrou NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 par par PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 * - NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 Darzac Darzac NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1191 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rideau rideau NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 portière portier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tiré tiré NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 intérieurement intérieurement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vitre vitre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 14 par par NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 soins soin NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 19 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 telle tel DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 sorte sorte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 28 corridor corridor NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 on on CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 ne ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 pouvait pouvoir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 rien rien PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 voir voir VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ce ce PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 se se CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 passait passer VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 compartiment compartiment NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1192 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rideau rideau NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 portière portier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 autre autre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 compartiment compartiment NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 où où PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 tenaient tenir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 voyageurs voyageur NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 été être VPP _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 tiré tirer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1193 1 Tout tout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ceci ceci PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 établi établi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 par par NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 grâce grâce à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 à grâce à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 questionnaire questionnaire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 très très ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 13 serré serrer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 détail détail NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 duquel de P+PRO _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 entre entrer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 point point ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 mais mais COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 24 dont dont PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 donne donner VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 résultat résultat NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 établir établir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 nettement nettement ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 conditions condition NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 extérieures extérieur ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 voyage voyage NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 des de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 * - NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 Darzac Darzac NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 42 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 46 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 48 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1194 1 Arrivés arrivé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 4 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 voyageurs voyageur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 apprenaient apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 suite suite NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 accident accident NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 survenu survenir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ligne ligne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 22 Culoz Culoz NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 train train NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 immobilisé immobiliser VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 heure heure NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 demie demie NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 35 gare gare NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1195 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 étaient être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 alors alors ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 descendus descendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 étaient être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 promenés promener VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 instant instant NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1196 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 au au cours de PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 7 cours au cours de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de au cours de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 conversation conversation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 eut avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 alors alors ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 femme femme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 rappelé rappeler VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 omis omettre VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 écrire écrire VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 quelques quelque DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 lettres lettre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 pressantes pressant ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 avant avant PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 leur son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 départ départ NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1197 1 Tous tout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 entrés entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 buffet buffet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1198 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 demandé demander VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 on on CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 remît remettre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 fallait falloir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 écrire écrire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1199 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 assise asseoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 côtés côté NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 puis puis COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 levée lever VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 dit dire VPP _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mari mari NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 elle elle CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 allait aller VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 promener promener VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 devant devant PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 gare gare NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 30 faire faire VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 petit petit ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 tour tour NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 pendant pendant que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 qu' pendant que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 finirait finir VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 sa son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 correspondance correspondance NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1200 1 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cela cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 répondu répondre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 Aussitôt Aussitôt CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 que aussitôt que CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 15 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 aurai avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 terminé terminer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 19 j' j' CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 irai aller VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 21 vous le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 rejoindre rejoindre VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1201 1 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 parole parole NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1202 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fini finir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 écrire écrire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dit dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 -il -il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 me me CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 levai lever VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aller aller VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 rejoindre rejoindre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 20 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 quand quand? ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 la le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 arriver arriver VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 affolée affoler VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 buffet buffet NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1203 1 Aussitôt aussitôt que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' aussitôt que CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 aperçut apercevoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cri cri NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 jeta jeter VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mes son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 bras bras NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1204 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh INT _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Mon Mon DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dieu dieu NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Disait Disait VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -elle -elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 Oh Oh INT _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 Mon Mon DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 dieu dieu NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 elle lui PRQ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 pouvait pouvoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 dire dire VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 autre autre ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 chose chose ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1205 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 tremblait trembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 horriblement horriblement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1206 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rassurai rassurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dis dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 rien rien PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 craindre craindre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 puisque puisque CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 étais être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 là là ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 demandai demander VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 24 doucement doucement ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 26 patiemment patiemment ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 quel quel? ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 avait avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 été être VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 objet objet NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 35 aussi aussi ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 subite subit ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 terreur terreur NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1207 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 asseoir asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 car car COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tenait tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 jambes jambe NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 la le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 suppliai supplier VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 prendre prendre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 quelque quelque chose DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 chose quelque chose NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 24 mais mais COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 elle elle CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 me le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 dit dire VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 28 qu' que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 lui le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 serait être VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 impossible impossible ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 absorber absorber VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 pour pour PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 moment moment NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 même même ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 goutte goutte NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 eau eau NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 45 elle elle CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 claquait claquer VRB _ _ 31 para _ _ _ _ _ 47 des un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 dents dent NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1208 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 put pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 parler parler VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 raconta raconter VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 interrompant interrompre VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 presque presque ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 chaque chaque DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 phrase phrase NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 20 regardant regarder VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 autour autour de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' autour de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 elle lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 épouvante épouvante NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 27 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 28 elle elle CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 était être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 allée aller VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 se se CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 promener promener VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 34 comme comme CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 elle elle CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 36 me le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 37 l' le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 avait avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 dit dire VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 41 devant devant PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 gare gare NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 45 mais mais COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 46 qu' que CSU _ _ 27 para _ _ _ _ _ 47 elle elle CLS _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 48 n' ne ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 49 avait avoir VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 50 pas pas ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 osé oser VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 52 s' s' CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 53 en le CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 éloigner éloigner VNF _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 pensant penser VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 57 que que CSU _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 j' j' CLS _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 59 aurais avoir VRB _ _ 61 aux _ _ _ _ _ 60 bientôt bientôt ADV _ _ 61 periph _ _ _ _ _ 61 fini finir VPP _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 62 d' de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 écrire écrire VNF _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1209 1 Puis puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 rentrée rentrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 gare gare NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 revenue revenir VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 quai quai NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1210 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dirigeait diriger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 buffet buffet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 aperçut apercevoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 travers travers NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 vitres vitre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 éclairées éclairer ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 train train NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 employés employé NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 wagons-lits wagon-lit NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 dressaient dresser VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 couchettes couchette NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 wagon wagon NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 à à côté de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 côté à côté de DET _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 du à côté de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 nôtre nôtre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1211 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 songea songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout à coup NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à tout à coup PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 coup tout à coup ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 sac sac NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 nuit nuit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 13 lequel lequel PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 mis mettre VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bijoux bijou NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 resté rester VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 22 ouvert ouvrir VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 voulut vouloir VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 immédiatement immédiatement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 aller aller VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 le le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 fermer fermer VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 non non ADV _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 32 point poindre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 33 qu' que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 elle elle CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 mît mettre VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 en en PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 doute doute NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 probité probité NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 parfaite parfait ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ces ce DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 43 honnêtes honnête ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 gens gens NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 46 mais mais COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 47 par par PRE _ _ 41 para _ _ _ _ _ 48 un un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 geste geste NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 prudence prudence NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 tout tout ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 naturel naturel ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 54 en en PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 55 voyage voyage NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1212 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 monta monter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 wagon wagon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 glissa glisser VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 couloir couloir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 arriva arriver VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 portière portier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 compartiment compartiment NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 21 elle elle CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 réservé réserver VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 28 lequel lequel PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 nous nous CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 30 n' ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 31 étions être VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 32 point point ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 33 entrés entrer VPP _ _ 24 para _ _ _ _ _ 34 depuis depuis PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 notre son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 départ départ NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1213 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 portière portier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 aussitôt aussitôt ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 poussa pousser VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 horrible horrible ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 cri cri NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1214 1 Or or COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cri cri NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 car car COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 resté rester VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 14 personne personne NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 wagon wagon NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 train train NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 passait passer VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ce ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 moment moment NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 remplissant remplir VPR _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 gare gare NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 clameur clameur NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 sa son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 locomotive locomotive NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1215 1 Qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 arrivé arriver VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1216 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chose chose NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 inouïe inouï ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 affolante affolant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 monstrueuse monstrueux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1217 1 Dans dans PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 compartiment compartiment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 petite petit ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 8 ouvrant ouvrir VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cabinet cabinet NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 toilette toilette NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 15 à à demi PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 demi à demi ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 tirée tirer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 intérieur intérieur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ce ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 compartiment compartiment NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 offrant offrir VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 biais biais NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 au à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 regard regard NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 personne personne NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 entrait entrer VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 dans dans PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 compartiment compartiment NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1218 1 Cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 petite petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 ornée orner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 glace glace NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1219 1 Or or NOM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 glace glace NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1220 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 apercevoir apercevoir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 figure figure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1221 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rejeta rejeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 arrière arrière NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 appelant appeler VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 secours secours NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 fuyant fuir VPR _ _ 7 para _ _ _ _ _ 14 si si ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 précipitamment précipitamment ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 18 bondissant bondissant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 hors hors de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 du hors de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 wagon wagon NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 elle elle CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 tomba tomber VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 deux deux NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 genoux genou NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 quai quai NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1222 1 Se se CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 relevant relever VPR _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 arrivait arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 enfin enfin ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 buffet buffet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 état état NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 vous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 ai avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 dit dire VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1223 1 Quand quand CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 eut avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 dit dire VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 choses chose NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 premier premier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 soin soin NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 y le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 croire croire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 19 d' d'abord PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 abord d'abord NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 parce parce que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 que parce que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 le le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 voulais vouloir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 pas pas ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 événement événement NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 étant être VPR _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 trop trop ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 horrible horrible ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 35 ensuite ensuite ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 parce parce que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 que parce que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 38 j' j' CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 avais avoir VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 devoir devoir NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 43 sous sous PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 44 peine peine NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 voir voir VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 48 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 redevenir redevenir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 folle fou ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 faire faire VNF _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 celui celui PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 qui qui PRQ _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 56 n' ne ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 57 y le CLI _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 croyait croire VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 59 pas pas ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 ! ! PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1224 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 mort mourir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 13 mort mourir VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1225 1 en en PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 vérité vérité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 croyais croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 comme comme COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 disais dire VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 faisait faire VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 doute doute NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 moi lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 24 n' ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 y le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 eu avoir VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 tout tout ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 ceci ceci PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 qu' que ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 effet effet NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 glace glace NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 imagination imagination NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1226 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulus vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 naturellement naturellement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 assurer assurer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 offris offrir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 aller aller VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 immédiatement immédiatement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 elle lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 compartiment compartiment NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 lui le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 prouver prouver VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 elle elle CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 été être VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 victime victime NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 sorte sorte NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 hallucination hallucination NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1227 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 opposa opposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 6 me me CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 criant crier VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 9 ni ni COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 elle lui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 ni ni COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 moi moi NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 retournerions retourner VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 jamais jamais ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ce ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 compartiment compartiment NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 22 que que PRQ _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 du du reste PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 25 reste du reste NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 se se CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 refusait refuser VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 voyager voyager VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 cette ce DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 nuit nuit NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1228 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 cela cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 petites petit ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 phrases phrase NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 hachées hacher ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1229 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 retrouvait retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 respiration respiration NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1230 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 peine peine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 infinie infini ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1231 1 plus plus ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 disais dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 telle tel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 apparition apparition NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 impossible impossible ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 insistait insister VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 réalité réalité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1232 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 peu peu ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 vu voir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 13 lors lors de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 du lors de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 drame drame NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 glandier alandier NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 19 ce ce PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 vrai vrai ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 25 qu' que PRQ _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 26 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 connaissait connaître VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 29 pas pas ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 assez assez ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 cette ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 figure figure NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 -là -là ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 pour pour PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 être être VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 sûre sûr ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ne ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 39 s' s' CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 40 être être VNF _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 41 point point ADV _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 42 trouvée trouver VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 en en face de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 face en face de NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de en face de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 image image NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 un quelqu'un PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 qui quiAcc? PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 52 lui le CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 ressemblait ressembler VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 54 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1233 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 rappelait rappeler VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 parfaitement parfaitement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 figure figure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 13 Larsan Larsan NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 16 celle celui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 17 -ci -ci ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 lui le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 était être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 apparue apparaître VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 deux deux NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 circonstances circonstance NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 telles tel ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 elle elle CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 l' le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 oublierait oublier VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 jamais jamais ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 32 dût devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 -elle -elle CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 34 vivre vivre VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 cent cent NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 ans an NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1234 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 première premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fois fois NOM _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 5 lors lors de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de lors de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 affaire affaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 galerie galerie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 seconde second ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 minute minute NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 même même ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 où où PRQ _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 24 sa son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 chambre chambre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 27 on on CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 venu venir VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 30 m' m' CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 arrêter arrêter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 ! ! PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1235 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenir VPR _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 qu' que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 appris apprendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 ce ce CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 seulement seulement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 traits trait NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 policier policier NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qu' que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 avait avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 reconnus reconnaître VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 ; ; PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1236 1 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 derrière derrière PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ceux celui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 -là -là ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 type type NOM _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 9 redoutable redoutable ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 homme homme NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 cessé cesser VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 poursuivre poursuivre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 depuis depuis PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 tant tant ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 années année NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1237 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1238 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 jurait jurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tête tête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 8 la le sien DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mienne le sien PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 venait venir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 voir voir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1239 1 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 vivant vivant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1240 1 vivant vivre VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 glace glace NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 figure figure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 rase rase ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 toute tout DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 rase rase ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 toute tout DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 rase rase ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1241 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 grand grand ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 front front NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dénudé dénudé ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1242 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 accrochait accrocher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 eût avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 redouté redouter VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 séparation séparation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 terrible terrible ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 encore encore ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 les l'autre DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 autres l'autre PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1243 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 entraîné entraîner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 quai quai NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1244 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 tout tout à coup NOM _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 5 à tout à coup PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 coup tout à coup ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 quitta quitter VRB _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 mettant mettre VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 main main NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 yeux oeil NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 elle elle CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 jeta jeter VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 bureau bureau NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 chef chef NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 gare gare NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ... ... PUNC _ _ 12 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1245 1 celui celui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 effrayé effrayé ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 voir voir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 état état NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 malheureuse malheureux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1246 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 disais dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 va aller VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 redevenir redevenir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 folle fou ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1247 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 expliquai expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 chef chef NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 gare gare NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 ma son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 femme femme NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 eu avoir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 peur peur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 toute toute ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 seule seul ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 compartiment compartiment NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 que que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 le le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 priais prier VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 veiller veiller VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 elle lui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 pendant pendant que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 que pendant que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 je je CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 me le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 rendrais rendre VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 compartiment compartiment NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 moi-même lui-même PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 39 tâcher tâcher VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 m' le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 expliquer expliquer VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 ce ce PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 qui qui PRQ _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 45 l' le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 avait avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 effrayée effrayer VPP _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 ainsi ainsi ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1248 1 alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 mes son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 amis ami NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 alors alors ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1249 1 continua continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 3 Robert Robert _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 suis être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 sorti sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 bureau bureau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 chef chef NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 gare gare NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 20 en le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 21 étais être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 plutôt plutôt ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 sorti sortir VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 j' j' CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 y le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 rentrais rentrer VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 30 refermant refermer VPR _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 sur sur PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 nous lui PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 porte porte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 précipitamment précipitamment ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1250 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 devais devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avoir avoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mine mine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 singulière singulier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 car car COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chef chef NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 gare gare NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 considéra considérer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 grande grand ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 curiosité curiosité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1251 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 aussi aussi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 venais venir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 voir voir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1252 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1253 1 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1254 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1255 1 Ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 femme femme NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 rêvé rêver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 tout tout DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 8 éveillée éveillé NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1256 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 gare gare NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1257 1 sur sur PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 quai quai NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 derrière derrière PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1258 1 Ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 disant dire VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1259 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tut taire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 instant instant NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 comme comme si CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 si comme si CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 souvenir souvenir NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 vision vision NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 personnelle personnel ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 ôtait ôter VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 force force NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 continuer continuer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 récit récit NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1260 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 main main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 front front NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 poussa pousser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 soupir soupir NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 reprit reprendre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1261 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 6 devant devant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 porte porte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 chef chef NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 gare gare NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 bec bec NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 gaz gaz NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 sous sous PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 bec bec NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 24 gaz gaz NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 y le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Larsan Larsan NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1262 1 évidemment évidemment ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 attendait attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 guettait guetter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1263 1 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 chose chose ADJ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 cachait cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1264 1 au à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 contraire contraire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 eût avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tenait tenir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 là là ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 uniquement uniquement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 être être VNF _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 vu voir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1265 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 geste geste NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 fait faire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 refermer refermer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 porte porte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 apparition apparition NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 purement purement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 instinctif instinctif ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1266 1 Quand quand CSU _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 rouvris rouvrir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 décidé décider VPP _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 aller aller VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 droit droit ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 misérable misérable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1267 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chef chef NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 gare gare NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 croyait croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 affaire affaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fous fou NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1268 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 regardait regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 agir agir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 prononcer prononcer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 parole parole NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 yeux oeil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 grands grand ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ouverts ouvrir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 comme comme PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 somnanbule somnanbule NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1269 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 revint revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 réalité réalité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 choses chose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 enquérir enquérir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 s' si C+CL _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 y le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 loin loin ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 18 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 quel quel? ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 prochain prochain ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 train train NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 s' s' CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 y le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 rendait rendre VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1270 1 En en PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 même même ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 temps temps NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 priait prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 donner donner VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ordres ordre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 nos son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 bagages bagage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1271 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demandait demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 accorder accorder VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 irions aller VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 rejoindre rejoindre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 père père NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 tôt tôt ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 possible possible ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1272 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moyen moyen NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 calmer calmer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 12 loin loin ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 objection objection NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 quelconque quelconque ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ce ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 nouveau nouveau ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 projet projet NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 j' j' CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 entrai entrer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 25 immédiatement immédiatement ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ses son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 vues vue NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1273 1 Du du reste PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 reste du reste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 vu voir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 mes son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 propres propre ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 yeux oeil NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 17 oui oui NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 19 oui oui NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 22 mes son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 propres propre ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 yeux oeil NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 vu voir ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 27 je je CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 sentais sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 bien bien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 que que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 31 notre son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 grand grand ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 voyage voyage NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 devenu devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 impossible impossible ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 faut falloir VRB _ _ 35 para _ _ _ _ _ 40 -il -il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 41 vous vous CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 l' le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 avouer avouer VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 45 mon son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 ami ami NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 48 ajouta ajouter VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 50 M M NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 52 Darzac Darzac NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 53 en en PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 54 se se CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 tournant tourner VPR _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 vers vers PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 * - PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 58 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 60 je je CLS _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 61 me le CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 pris prendre VRB _ _ 83 periph _ _ _ _ _ 63 à à PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 penser penser VNF _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 que que CSU _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 nous nous CLS _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 67 courions courir VRB _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 désormais désormais ADV _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 un un DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 70 réel réel ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 danger danger NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 72 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 73 un un PRQ _ _ 83 subj _ _ _ _ _ 74 de de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 ces ce DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 76 mystérieux mystérieux ADJ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 77 et et COO _ _ 78 mark _ _ _ _ _ 78 fantastiques fantastique ADJ _ _ 76 para _ _ _ _ _ 79 dangers danger NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 80 dont dont PRQ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 vous lui PRQ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 seul seul ADJ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 pouviez pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 84 nous le CLI _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 85 sauver sauver VNF _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 87 s' si C+CL _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 88 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 89 en le CLI _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 90 était être VRB _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 91 temps temps NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 encore encore ADV _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 93 . . PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1274 1 * * PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 reconnaissante reconnaissant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 docilité docilité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 laquelle lequel PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 pris prendre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 immédiatement immédiatement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 toutes tout DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 dispositions disposition NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 rejoindre rejoindre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sans sans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 20 tarder tarder VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 père père NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 elle elle CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 me le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 remercia remercier VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 28 avec avec PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 grande grand ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 effusion effusion NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 quand quand CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 elle elle CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 sut savoir VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 que que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 nous nous CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 allions aller VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 pouvoir pouvoir VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 prendre prendre VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 quelques quelque DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 minutes minute NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 plus plus ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 tard-car tard ADV+C _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 44 tout tout ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 ce ce DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 drame drame NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 47 avait avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 48 à à peine PRE _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 49 peine à peine ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 duré durer VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 51 un un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 quart quart NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 d' de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 heure heure NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 -le le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 train train NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 neuf neuf NUM _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 heures heure NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 vingt-neuf vingt-neuf NUM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 62 qui quiNom? PRQ _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 63 arrivait arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 64 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 65 * - PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 66 Lyon Lyon NOM _ _ 84 subj _ _ _ _ _ 67 à à PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 dix dix NUM _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 heures heure NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 environ environ ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 , , PUNC _ _ 83 punc _ _ _ _ _ 72 et et COO _ _ 83 mark _ _ _ _ _ 73 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 74 en en PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 consultant consulter VPR _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 l' le DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 indicateur indicateur NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 des de PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 chemins chemin NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 de de PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 fer fer NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 , , PUNC _ _ 83 punc _ _ _ _ _ 83 nous lui PRQ _ _ 66 para _ _ _ _ _ 84 constations constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 85 que que CSU _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 nous nous CLS _ _ 87 subj _ _ _ _ _ 87 pouvions pouvoir VRB _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 ainsi ainsi ADV _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 rejoindre rejoindre VNF _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 90 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1275 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 même même ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Stangerson Stangerson NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1276 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 marqua marquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 grande grand ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 gratitude gratitude NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme si CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 si comme si CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avais avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 réellement réellement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 responsable responsable ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 heureuse heureux ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 coïncidence coïncidence NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1277 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 reconquis reconquérir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un peu de DET _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 peu un peu de DET _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 de un peu de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 calme calme ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 train train NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 neuf neuf NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 heures heure NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 arriva arriver VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 gare gare NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1278 1 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 au au moment de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 moment au moment de NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' au moment de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 prendre prendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 place place NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 comme comme CSU _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 traversions traverser VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 rapidement rapidement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 quai quai NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 10 para _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 passions passer VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 justement justement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sous sous PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 bec bec NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 gaz gaz NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 où où PRQ _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 27 m' le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 apparu apparaître VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 31 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 33 je je CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 la le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 sentis sentir VRB _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 36 encore encore ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 défaillir défaillir VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 mon son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 bras bras NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 aussitôt aussitôt ADV _ _ 37 para _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 44 je je CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 regardai regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 autour autour de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 de autour de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 nous lui PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 50 mais mais COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 51 je je CLS _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 52 n' ne ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 aperçus apercevoir VRB _ _ 45 para _ _ _ _ _ 54 aucune aucun DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 figure figure NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 suspecte suspect ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1279 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 vu voir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 quelque quelque chose DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chose quelque chose NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 me le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 répondit répondre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1280 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 trouble trouble ADJ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 cependant cependant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 augmentait augmenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 supplia supplier VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 isoler isoler VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 17 entrer entrer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 compartiment compartiment NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 déjà déjà ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 aux à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 deux deux NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 tiers tiers NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 plein plein NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 voyageurs voyageur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1281 1 Sous sous PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 prétexte prétexte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aller aller VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 surveiller surveiller VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mes son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bagages bagage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 la le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 quittai quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 instant instant NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 au à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 milieu milieu NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ces ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 gens gens NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 j' j' CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 allai aller VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 23 jeter jeter VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 télégraphe télégraphe NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 dépêche dépêche NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 vous vous CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 avez avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 reçue recevoir VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1282 1 Je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 parlé parler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dépêche dépêche NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 parce parce que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 que parce que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 continuais continuer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 prétendre prétendre VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ses son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 yeux oeil NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 19 l' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 avaient avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 21 certainement certainement ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 22 trompée tromper VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 parce parce que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 que parce que CSU _ _ 11 para _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 28 pour pour PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 29 rien rien PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 au à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 monde monde NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 33 je je CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 ne ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 voulais vouloir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 36 paraître paraître VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ajouter ajouter VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 une un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 pareille pareil ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 résurrection résurrection NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1283 1 Du du reste PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 reste du reste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 constatai constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ouvrant ouvrir VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sac sac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ma son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 femme femme NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 on on CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 touché toucher VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 bijoux bijou NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1284 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 rares rare ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 paroles parole NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 échangeâmes échanger VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 concernèrent concerner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 secret secret NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 devions devoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 garder garder VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 ceci ceci PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 vis-à-vis vis-à-vis de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 de vis-à-vis de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 25 en le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 aurait avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 conçu concevoir VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 chagrin chagrin NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 peut-être peut-être ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 mortel mortel ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1285 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 passe passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 stupéfaction stupéfaction NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 celui celui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 -ci -ci ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 nous lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 découvrant découvrir VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 quai quai NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 gare gare NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1286 1 * * PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 raconta raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à cause de PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 7 cause à cause de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' à cause de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 grave grave ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 accident accident NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 chemin chemin NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 fer fer NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 17 barrant barrer VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ligne ligne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 22 Culoz Culoz NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 nous lui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 avions avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 décidé décider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 28 puisqu' puisque CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 il il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 fallait falloir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 nous le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 résoudre résoudre VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 détour détour NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 38 le le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 rejoindre rejoindre VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 37 para _ _ _ _ _ 43 aller aller VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 passer passer VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 quelques quelque DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 jours jours NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 avec avec PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 lui lui PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1287 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 jeune jeune ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 comme comme CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 avions avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 été être VPP _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 priés prier VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 instamment instamment ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 du du reste PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 reste du reste NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 ce ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 fidèle fidèle ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 ami ami NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 famille famille NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 .... (...) PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1288 1 à à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 propos propos NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 peut-être peut-être ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 temps temps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 apprendre apprendre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 lecteur lecteur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 14 quitte quitte ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 interrompre interrompre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 instant instant NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 récit récit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 23 M M NOM _ _ 72 periph _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 Darzac Darzac NOM _ _ 72 subj _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 que queComp? PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 29 M M NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 31 Arthur Arthur NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 33 William William NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 35 Rance Rance NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 38 comme comme CSU _ _ 52 periph _ _ _ _ _ 39 je je CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 40 l' le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 ai avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 rapporté rapporter VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 mystère mystère NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 chambre chambre NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 jaune jaune ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 51 avait avoir VRB _ _ 52 aux _ _ _ _ _ 52 nourri nourrir VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 53 pendant pendant PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 de un DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 55 si si ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 longues long ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 années année NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 58 un un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 amour amour NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 60 sans sans PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 espoir espoir NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 pour pour PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 64 Mlle Mlle NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 65 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 66 Stangerson Stangerson NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 68 y le CLI _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 69 avait avoir VRB _ _ 72 aux _ _ _ _ _ 70 si si ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 bien bien ADV _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 72 renoncé renoncer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 73 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 74 qu' que CSU _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 il il CLS _ _ 77 subj _ _ _ _ _ 76 avait avoir VRB _ _ 77 aux _ _ _ _ _ 77 fini finir VPP _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 78 par par PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 convoler convoler VNF _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 en en PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 justes juste ADJ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 82 noces noce NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 83 avec avec PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 84 une un DET _ _ 86 spe _ _ _ _ _ 85 jeune jeune ADJ _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 86 américaine américain NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 87 qui qui PRQ _ _ 89 subj _ _ _ _ _ 88 ne ne ADV _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 89 rappelait rappeler VRB _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 90 en en rien PRE _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 rien en rien NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 la le DET _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 93 mystérieuse mystérieux ADJ _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 94 fille fille NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 95 de de PRE _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 l' le DET _ _ 98 spe _ _ _ _ _ 97 illustre illustre ADJ _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 98 professeur professeur NOM _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 99 . . PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1289 1 Après après PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 drame drame NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 glandier glandier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 pendant pendant PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 que que? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1290 1 * * PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 retenue retenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 maison maison NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 santé santé NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 environs environs NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 15 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 achevait achever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 guérir guérir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 24 on on CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 apprit apprendre VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 beau beau ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 jour jour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 31 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 M M NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 William William NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1291 1 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 épouser épouser VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 nièce nièce NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 vieux vieux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 géologue géologue NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 académie académie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sciences science NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Philadelphie Philadelphie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1292 1 Ceux celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avaient avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 connu connaître VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 malheureuse malheureux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 passion passion NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1293 1 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avaient avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 mesuré mesurer VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 toute tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 importance importance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 jusque jusque PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 excès excès NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 elle lui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 détermina déterminer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 -elle -elle CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 faire faire VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 moment moment NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 homme homme NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 30 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 31 ce ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 jour jour NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 34 sobre sobre ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 37 sens sens NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 rassis rasseoir ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 40 un un PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 41 alcoolique-ceux alcoolique A+PRO _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 -là -là ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 prétendirent prétendre VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 44 que que? PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 46 Rance Rance NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 47 se se CLI _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 mariait marier VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 par par PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 désespoir désespoir NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 52 n' ne ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 augurèrent augurer VRB _ _ 48 para _ _ _ _ _ 54 rien rien PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 bon bon ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 d' de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 une un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 union union NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 aussi aussi ADV _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 inattendue inattendu ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1294 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 racontait raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 affaire affaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 bonne bon ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1295 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 car car COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 miss miss NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 édith Édith NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 Prescott Prescott NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 riche riche ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 conclue conclure VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 façon façon NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 assez assez ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 bizarre bizarre ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1296 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 histoires histoire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 vous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 raconterai raconter VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 quand quand CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 aurai avoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 temps temps NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1297 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 apprendrez apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 quelle quel DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 suite suite NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 circonstances circonstance NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 * - NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 Rance Rance NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 étaient être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 venus venir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 fixer fixer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 aux à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 rochers rocher NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 rouges rouge ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 antique antique ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 château château NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 fort fort ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 presqu'île presqu'île NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 dont dont PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 34 ils ils CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 35 s' s' CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 étaient être VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 rendus rendre VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 automne automne NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 précédent précédent NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 propriétaires propriétaire ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1298 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 rendre rendre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 parole parole NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1299 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 continuant continuer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 raconter raconter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 étrange étrange ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 voyage voyage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1300 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 eûmes avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 donné donner VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 explications explication NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1301 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 narra narrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 notre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ami ami NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 ma son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 femme femme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 moi le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 vîmes voir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 bien bien que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 que bien que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 professeur professeur NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 comprenait comprendre VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 rien rien PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ce ce PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 nous nous CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 lui le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 racontions raconter VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 qu' que CSU _ _ 14 para _ _ _ _ _ 28 au au lieu de PRE _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 29 lieu au lieu de NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de au lieu de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 se se CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 réjouir réjouir VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 nous le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 revoir revoir VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 37 en le CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 38 était être VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 39 tout tout ADV _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 40 attristé attrister VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1302 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 essayait essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en vain PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vain en vain NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 paraître paraître VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 gaie gai ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1303 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 voyait voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 passé passer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 depuis depuis que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 que depuis que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 avions avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 quitté quitter VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 quelque quelque chose DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 chose quelque chose NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 que que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 nous nous CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 cachions cacher VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1304 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 celle celui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 apercevait apercevoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 mit mettre VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 conversation conversation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 cérémonie cérémonie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 matin matin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1305 1 Ainsi ainsi CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 vint venir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 -elle -elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 parler parler VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ami ami NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 adressait adresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1306 1 * * PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ) ) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 6 alors alors ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 saisis saisir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 occasion occasion NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 faire faire VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 comprendre comprendre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 19 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 que que PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 22 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 vous vous CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 saviez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 que que ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 faire faire VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 votre son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 congé congé NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 moment moment NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 que que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 nous nous CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 allions aller VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 nous nous CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 trouver trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 tous tout PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 43 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 45 vous lui PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 seriez être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 très très ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 touché toucher ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 une un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 invitation invitation NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 qui qui PRQ _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 53 vous le CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 permettrait permettre VRB _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 le le CLI _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 passer passer VNF _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 parmi parmi PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 nous lui PRQ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1307 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 place place NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 manque manquer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rochers rocher NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 rouges rouge ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Arthur Arthur NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1308 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 jeune jeune ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 femme femme NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 demandent demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qu' que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 plaisir plaisir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1309 1 Pendant pendant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 parlais parler VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1310 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 approuvait approuver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 regard regard NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 ma son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 main main NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 qu' que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 pressa presser VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 tendre tendre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 effusion effusion NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 me le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 dit dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 joie joie NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 22 que que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 23 ma son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 proposition proposition NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 lui le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 causait causer VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1311 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 arrivant arrivant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 Valence Valence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 mettre mettre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 télégraphe télégraphe NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 dépêche dépêche NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1312 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 instigation instigation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 venait venir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 écrire écrire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 14 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 15 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 avez avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 certainement certainement ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 reçue recevoir VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1313 1 De de PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 toute tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 nuit nuit NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 pensez penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 avons avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 dormi dormir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1314 1 Pendant pendant PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 que queComp? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 reposait reposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 compartiment compartiment NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à côté de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 côté à côté de NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de à côté de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 nous lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1315 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 ouvert ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 sac sac NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 tiré tirer VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 revolver revolver NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1316 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 armé armer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 mis mettre VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 poche poche NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 paletot paletot NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 m' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 dit dire VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 si si CSU _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 23 on on CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 nous le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 attaque attaquer VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 27 vous vous CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 nous le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 défendrez défendre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1317 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1318 1 Quelle quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 nuit nuit NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 quelle quel DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 nuit nuit NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avons avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 passée passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1319 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 taisions taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trompant tromper VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 mutuellement mutuellement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 9 faisant faire VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ceux celui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 sommeillaient sommeiller VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 paupières paupière NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 closes clos ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 lumière lumière NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 car car COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 22 nous nous CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 osions oser VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 25 pas pas ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 faire faire VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de+le PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' de+le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 ombre ombre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 autour autour de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de autour de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 nous lui PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1320 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 portières portier NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 notre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 compartiment compartiment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 fermées fermer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 verrou verrou NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 redoutions redouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 voir voir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 apparaître apparaître VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1321 1 Quand quand CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 pas pas NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 faisait faire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 entendre entendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 couloir couloir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 nos son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 coeurs coeur NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 bondissaient bondir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1322 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 reconnaître reconnaître VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pas pas NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1323 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 masqué masquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 glace glace NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 peur peur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 y le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 voir voir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 surgir surgir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 encore encore ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 visage visage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1324 1 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 suivis suivre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1325 1 avions avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 2 -nous -nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tromper tromper VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1326 1 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 avions avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -nous -nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 échappé échapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1327 1 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 remonté remonter ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 train train NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Culoz Culoz NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1328 1 pouvions pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -nous -nous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 espérer espérer VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 cela cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1329 1 quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 moi lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 pensais penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1330 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 elle lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1331 1 Elle lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1332 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1333 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sentais sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 silencieuse silencieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 comme comme PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 morte mort NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 coin coin NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1334 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sentais sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 affreusement affreusement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 désespérée désespérer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 malheureuse malheureux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 moi-même lui-même PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 à à cause de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 cause à cause de NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de à cause de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 tout tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 malheur malheur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 traînait traîner VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 derrière derrière PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 elle lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 comme comme PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 fatalité fatalité NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1335 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 aurais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 consoler consoler VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 la le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 réconforter réconforter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 trouvais trouver VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 point point ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mots mot NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 fallait falloir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 sans sans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 doute doute NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 23 car car COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 25 aux à PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 26 premiers premier NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 que que PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 je je CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 prononçai prononcer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 elle elle CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 me le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 fit faire VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 signe signe NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 désolé désolé ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 38 je je CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 compris comprendre VRB _ _ 33 para _ _ _ _ _ 40 qu' que CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 il il CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 serait être VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 plus plus ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 charitable charitable ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 me le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 taire taire VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1336 1 Alors alors ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 elle lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fermai fermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1337 1 ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 parla parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 ceci ceci PRQ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 point point ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 relation relation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 approximative approximatif ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 récit récit NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1338 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avions avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 jugé juger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1339 1 * * PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 narration narration NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 importante important ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 fûmes être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 accord accord NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 notre son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 arrivée arrivé NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 la le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 retracer retracer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 aussi aussi ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 fidèlement fidèlement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 que que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 possible possible ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1340 1 Nous nous PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 employâmes employer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tous tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 deux deux NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 notre son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 texte texte NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 13 à à peu près ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 peu à peu près ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 près à peu près ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 arrêté arrêter ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 soumîmes soumettre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1341 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 fit faire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 subir subir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 quelques quelque DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 modifications modification NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sans sans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 importance importance NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 suite suite NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 20 quoi quoi PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 trouva trouver VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 tel tel ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 le le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 rapporte rapporter VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 ici ici ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1342 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 nuit nuit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 voyage voyage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1343 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 présenta présenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aucun aucun DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 incident incident NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 digne digne ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 être être VNF _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 noté noter VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1344 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 gare gare NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 Menton- Menton- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 Garavan Garavan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 ils ils CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 trouvèrent trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1345 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 fut être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 étonné étonner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 voir voir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 nouveaux nouveau ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 époux époux NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1346 1 mais mais COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 sut savoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avaient avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 décidé décider VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 passer passer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 chez chez PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 lui lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 quelques quelque DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 jours jours NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 côtés côté NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 21 M M NOM _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 Stangerson Stangerson NOM _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 accepter accepter VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ainsi ainsi ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 invitation invitation NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 que que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 33 M M NOM _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 35 Darzac Darzac NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 37 sous sous PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 38 différents différent DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 prétextes prétexte NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 41 avait avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 42 jusqu'alors jusqu'alors ADV _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 43 repoussée repousser VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 45 il il CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 en le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 marqua marquer VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 48 une un DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 49 parfaite parfait ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 satisfaction satisfaction NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 déclara déclarer VRB _ _ 47 para _ _ _ _ _ 53 que que? PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 sa son DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 femme femme NOM _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 56 en le CLI _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 aurait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 une un DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 59 grande grand ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 joie joie NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1347 1 également également ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 réjouit réjouir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 apprendre apprendre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 prochaine prochain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 arrivée arrivé NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1348 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 été être VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 sans sans ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 souffrir souffrir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 extrême extrême ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 réserve réserve NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 laquelle lequelComp? PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 même même ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 depuis depuis PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mariage mariage NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 miss miss NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 édith Édith NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Prescott Prescott NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1349 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 toujours toujours ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 traité traiter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1350 1 Lors lors de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de lors de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 dernier dernier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voyage voyage NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 8 San- San- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 10 Remo Remo NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 jeune jeune ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 professeur professeur NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Sorbonne Sorbonne NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 borné borner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 passant passer VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 visite visite NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 au à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 château château NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 faite faire VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 sur sur PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 ton ton NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 plus plus ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 cérémonieux cérémonieux ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1351 1 Cependant cependant ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 revenu revenir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 9 France France NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 gare gare NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 15 Menton- Menton- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 17 Garavan Garavan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 première premier ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 station station NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 après après PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 frontière frontière NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 avait avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 été être VPP _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 salué saluer VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 très très ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 cordialement cordialement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 gentiment gentiment ADV _ _ 31 para _ _ _ _ _ 35 complimenté complimenter ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 sur sur PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 sa son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 meilleure meilleur ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 mine mine NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 par par NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 les le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1352 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui quiComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 avertis avertir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 retour retour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 les le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1353 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 empressés empressé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 aller aller VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 surprendre surprendre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 passage passage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1354 1 En en PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 somme somme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dépendait dépendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1355 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 4 ses son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 rapports rapport NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 * - NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 devinssent devenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 excellents excellent ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1356 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avons avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 comment comment? ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 réapparition réapparition NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 gare gare NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 15 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 jeté jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 bas bas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 tous tout ADJ _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 plans plans NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 voyage voyage NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 27 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 31 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 33 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 aussi aussi CSU _ _ 44 periph _ _ _ _ _ 36 avait avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 transformé transformer VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 leur son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 état état NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 âme âme NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 43 leur le CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 faisant faire VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 oublier oublier VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 leurs son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 sentiments sentiment NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 retenue retenue NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 48 para _ _ _ _ _ 52 circonspection circonspection NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 vis-à-vis vis-à-vis de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 de vis-à-vis de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 56 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 58 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 59 les le CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 jetant jeter VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 62 avec avec ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1357 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 averti avertir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 rien rien PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 bien bien que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 qu' bien que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 commençât commencer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 douter douter VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 quelque quelque chose DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 chose quelque chose NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 chez chez PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 des un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 gens gens NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 leur le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 étaient être VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 point point ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 sympathiques sympathique ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 34 mais mais COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 35 qu' que PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 ils ils CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 considéraient considérer VRB _ _ 30 para _ _ _ _ _ 38 comme comme PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 honnêtes honnête ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 loyaux loyal ADJ _ _ 39 para _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 susceptibles susceptible ADJ _ _ 41 para _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 45 les le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 défendre défendre VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1358 1 En en même temps ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 même en même temps ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 temps en même temps ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ils ils CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 appelaient appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 leur son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 secours secours NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1359 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 véritable véritable ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 panique panique NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1360 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 grandit grandir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 façon façon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 visibles visible ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 11 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 15 Robert Robert NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 quand quand? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 20 arrivés arriver VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 gare gare NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 Nice Nice NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 nous lui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 fûmes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 rejoints rejoindre ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 par par NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 M M NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 Arthur Arthur NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1361 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui-même lui-même PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1362 1 Mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 avant avant que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 qu' avant que CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 rejoignît rejoindre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 petit petit ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 incident incident NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 saurais savoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 passer passer VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sous sous PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 silence silence NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1363 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 arrivés arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 5 Nice Nice NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avais avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 sauté sauter VPP _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 quai quai NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 étais être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 précipité précipiter VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 bureau bureau NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 gare gare NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 demander demander VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 s' si C+CL _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 il si C+CL _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 n' ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 y le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 point point ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 là là ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 dépêche dépêche NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 mon son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 nom nom NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1364 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tendit tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 papier papier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 bleu bleu ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 sans sans PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 10 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ouvrir ouvrir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 courus courir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 retrouver retrouver VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 M M NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Darzac Darzac NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1365 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 lisez lire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 dis dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 jeune jeune ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 homme homme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1366 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dépêche dépêche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 lut lire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1367 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 4 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quitté quitter ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 depuis depuis PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 6 6 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 avril 6 avril NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 certitude certitude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1368 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 regarda regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 pouffa pouffer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1369 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 çà cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1370 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1371 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 demandé demander VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 renseignement renseignement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1372 1 Qu' que? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 avez avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 donc donc ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 cru croire VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1373 1 -c'est ce CL+V _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 4 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 6 répondis répondre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 -je -je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 assez assez ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 vexé vexer ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 attitude attitude NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 16 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 que que? PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 idée idée NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 m' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 venue venu NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 Brignolles Brignolles NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 être être VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 quelque quelque DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 chose chose ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 malheurs malheur NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 que que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 font faire VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 prévoir prévoir VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 les le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 dépêches dépêche NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 que que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 41 vous vous CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 aviez avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 reçues recevoir VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1374 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 prié prier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mes son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 amis ami NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 vouloir vouloir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 me me CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 renseigner renseigner VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 faits fait NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 gestes geste NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 cet ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 individu individu NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1375 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 curieux curieux NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 savoir savoir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 s' si C+CL _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 il si C+CL _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 quitté quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Paris Paris NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1376 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 vous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 voilà voilà INT _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 renseigné renseigner ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1377 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pensez penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pourtant pourtant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 traits trait NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 pâlots pâlot ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 votre son _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 Brignolles Brignolles NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 cachaient cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ressuscité ressusciter ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ? ? PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1378 1 -ça cela PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1379 1 M' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 7 entière entier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 mauvaise mauvais ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 foi foi NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 car car COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 me me CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 doutais douter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 moquait moquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 moi lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1380 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vérité vérité NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 pensé penser VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1381 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 avez avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fini finir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 avec avec ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1382 1 Me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tristement tristement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1383 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 pauvre pauvre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 homme homme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 mais mais COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 c' ce CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 brave brave ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 homme homme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1384 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 protestai protester VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 -je -je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1385 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rejetai rejeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coin coin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1386 1 D' de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 façon façon NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 générale général ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 très très ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 heureux heureux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 mes son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 conceptions conception NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 personnelles personnel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 auprès auprès de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 de auprès de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 en le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 amusait amuser VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 souvent souvent ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1387 1 Mais mais COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fois foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 devions devoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 avoir avoir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 10 quelques quelque DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 jours jour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 tard tard ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 preuve preuve NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 19 si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 21 Brignolles Brignolles NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 cachait cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 point point ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 nouvelle nouveau ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 transformation transformation NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 30 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 n' ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 en le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 pas pas ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 moins moins ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 misérable misérable ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1388 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 à à ce propos ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce à ce propos DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 propos à ce propos NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1389 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 10 rendant rendre VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 hommage rendre hommage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ma son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 clairvoyance clairvoyance NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 16 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 firent faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 leurs son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 excuses excuse NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1390 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 anticipons anticiper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1391 1 Si si CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 parlé parler VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cet ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 incident incident NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 aussi aussi ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 montrer montrer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 combien combien? ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 idée idée NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 20 Larsan Larsan NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 21 dissimulé dissimuler VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sous sous PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 quelque quelque DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 figure figure NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 notre son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 entourage entourage NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 29 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 nous nous CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 connaissions connaître VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 peu peu ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 34 me le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 hantait hanter VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1392 1 Dame dame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 4 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 souvent souvent ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 prouvé prouver VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 point point NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 vue vue NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 talent talent NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 dirai dire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 21 même même ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 génie génie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 croyais croire VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 être être VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 note note NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 me me CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 méfiant méfier VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 toutes tout ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 tous tout PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1393 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 devais devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comprendre comprendre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bientôt-et bientôt ADV+C _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 arrivée arrivé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 inopinée inopiné ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 12 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 14 Rance Rance NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 fut être VRB _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 beaucoup beaucoup ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 modification modification NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 mes son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 idées-que idée N+PRO _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 25 Larsan Larsan NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 cette ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 fois fois NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 changé changer VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 tactique tactique NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1394 1 Loin loin ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dissimuler dissimuler VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bandit bandit NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 exhibait exhiber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 maintenant maintenant ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 au à+le PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 moins au moins NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 certains certains PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 d' d'entre PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 entre d'entre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 nous lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 audace audace NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 sans sans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 pareille pareil NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1395 1 Qu' que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 craindre craindre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pays pays NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1396 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1397 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 ni ni COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 allaient aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 le le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 dénoncer dénoncer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1398 1 Ni ni COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 par par conséquent PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 conséquent par conséquent ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 leurs son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 amis ami ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1399 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ostentation ostentation NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avoir avoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 but but NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ruiner ruiner VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 bonheur bonheur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 deux deux NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 époux époux NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 croyaient croire VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 être être VNF _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 17 à à jamais PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 18 jamais à jamais ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 débarrassés débarrasser VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 lui lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1400 1 Mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cas cas NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 -là -là ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 objection objection NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 élevait élever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1401 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vengeance vengeance NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1402 1 N' ne ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 vengé venger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 montrant montrer VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 avant avant PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mariage mariage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1403 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 aurait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 empêché empêcher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1404 1 Oui oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 fallait falloir VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 montrer montrer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1405 1 Encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 pouvions pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -nous -nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 arrêter arrêter VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pensée pensée NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 danger danger NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 telle tel ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 manifestation manifestation NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 Paris Paris NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 eût avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 faire faire VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 réfléchir réfléchir VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1406 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1407 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 oserait oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 affirmer affirmer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1408 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 écoutons écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 vient venir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 rejoindre rejoindre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 tous tout DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 trois trois NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 notre son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 compartiment compartiment NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1409 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1410 1 * * PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 naturellement naturellement ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 rien rien PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 histoire histoire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 14 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 16 rien rien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 réapparition réapparition NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 train train NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 nous le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 apprendre apprendre VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 terrifiante terrifiant ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 nouvelle nouveau ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1411 1 Tout tout de même NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 de tout de même PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 même tout de même ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 si si NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avons avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 gardé garder VPP _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 quelque quelque DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 espoir espoir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 avoir avoir VNF _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 perdu perdre VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 16 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ligne ligne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 Culoz Culoz NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 falloir falloir VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 y le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 renoncer renoncer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1412 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 trouver trouver VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 face face NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1413 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 venu venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avertir avertir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 avant avant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 notre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 arrivée arrivé ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 là-bas là-bas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 pour pour que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 que pour que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 nous lui PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 puissions pouvoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 18 concerter concerter VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 conduite conduite NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 tenir tenir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1414 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 venions venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vous vous CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 conduire conduire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 gare gare NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 rapporte rapporter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1415 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1416 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 train train NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 parti parti NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 votre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 femme femme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1417 1 * * PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 étions être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 descendus descendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 nous lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 promenant promener VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 jetée-promenade jeter NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1418 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 donnait donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bras bras NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1419 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parlait parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1420 1 Moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 trouvais trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 droite droite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 par par conséquent PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 17 conséquent par conséquent ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 tenait tenir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 au au milieu de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 milieu au milieu de NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de au milieu de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 nous lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1421 1 Tout tout NOM _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 à à NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 coup coup NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 comme comme CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 nous nous CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 arrêtions arrêter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 sortie sortie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 jardin jardin NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 public public ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 laisser laisser VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 passer passer VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tramway tramway NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 me me CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 heurtai heurter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 individu individu NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 me le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 dit dire VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 : : PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 " " PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 pardon pardon NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 monsieur Monsieur NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 38 " " PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1422 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tressaillis tressaillir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aussitôt aussitôt ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 car car COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avais avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 entendu entendre VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 voix voix NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 -là -là ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1423 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 levai lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tête tête NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1424 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1425 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 voix voix NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cour cour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 assises assises NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1426 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fixait fixer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tous tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 trois trois NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ses son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 calmes calme ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1427 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 comment comment? ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 pus pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 retenir retenir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 exclamation exclamation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 prête prêt ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 jaillir jaillir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mes son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 lèvres lèvre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1428 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 nom nom NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 misérable misérable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1429 1 Comment comment? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 m' m' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 entraînai entraîner VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 rapidement rapidement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 M M NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Stangerson Stangerson NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 fille fille NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 eux lui PRQ _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 avaient avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 rien rien PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 vu voir VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 32 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1430 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 leur le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tour tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 kiosque kiosque NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 musique musique NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 les le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 conduisis conduire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 station station NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 voitures voiture NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1431 1 Sur sur PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 trottoir trottoir NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 debout debout ADJ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 devant devant PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 station station NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 retrouvai retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1432 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 sais savoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 vraiment vraiment pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 pas vraiment pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 comment comment? ADV _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 Stangerson Stangerson NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fille fille NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 20 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 ont avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 vu voir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1433 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1434 1 Interrogea interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 anxieusement anxieusement ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1435 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1436 1 -absolument absolument ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 sûr sûr ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1437 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 feignis feindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 léger léger ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 malaise malaise NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1438 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 montâmes monter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 voiture voiture NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 dis dire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cocher cocher NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 pousser pousser VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cheval cheval NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1439 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 debout debout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 trottoir trottoir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nous nous CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 fixant fixer VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 regard regard NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 glacé glacé ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 nous nous CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 mîmes mettre VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 route route NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1440 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ma son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 10 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 vu voir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1441 1 Redemanda redemander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 de un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 plus plus NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 plus plaire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 agité agiter ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1442 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1443 1 Certain certain ADJ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1444 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dieu dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1445 1 Interrompit interrompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 pensez penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1446 1 * * PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 puissiez pouvoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 abuser abuser VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 longtemps longtemps ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 votre son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 femme femme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 réalité réalité NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 réapparition réapparition NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 Larsan Larsan NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 vous lui PRQ _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 24 vous vous CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 faites faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 bien bien ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 grandes grand ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 illusions illusion NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1447 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 cependant cependant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 dès dès PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fin fin NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 notre son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 voyage voyage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 idée idée NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 hallucination hallucination NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 de un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 grands grand ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 progrès progrès NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 esprit esprit NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 25 para _ _ _ _ _ 30 arrivant arrivant NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1448 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Garavan Garavan NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 presque presque ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 calme calme ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1449 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 arrivant arriver VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Garavan Garavan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1450 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 voilà voilà VRB _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cher cher ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 Monsieur Monsieur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 14 la le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dépêche dépêcher VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 votre son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 femme femme NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 m' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 envoyait envoyer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1451 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tendit tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 télégramme télégramme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 où où PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 y le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 que que ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ces ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 deux deux NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 mots mots NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 20 secours secours NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1452 1 sur sur PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pauvre pauvre NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 encore encore ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 effondré effondrer ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1453 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 redevenir redevenir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 folle fou ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1454 1 Dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 secouant secouer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lamentablement lamentablement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tête tête NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1455 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 redoutions redouter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 tous tout PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 chose chose ADJ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 12 singulière singulier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 quand quand? ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 arrivâmes arriver VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 17 enfin enfin ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 gare gare NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 22 Menton- Menton- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 24 Garavan Garavan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 que que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 nous nous CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 y le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 trouvâmes trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1456 1 * * PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 7 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 11 qui quiNom? PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 étaient être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 sortis sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 malgré malgré PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 promesse promesse NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 formelle formel ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 professeur professeur NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 faite faire VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 25 Arthur Arthur NOM _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 Rance Rance NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 rester rester VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 avec avec PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 sa son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 fille fille NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 aux à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 rochers rocher NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 rouges rouge ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 38 son son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 retour retour NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 41 pour pour PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 42 des un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 raisons raison NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 qu' que PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 il il CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 devait devoir VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 lui le CLI _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 dire dire VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 plus plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 tard tard ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 52 qu' que CSU _ _ 65 periph _ _ _ _ _ 53 il il CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 54 n' ne ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 55 avait avoir VRB _ _ 58 aux _ _ _ _ _ 56 pas pas encore ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 encore pas encore ADV _ _ 58 periph _ _ _ _ _ 58 eu avoir VPP _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 59 le le temps de DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 temps le temps de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 d' le temps de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 inventer inventer VNF _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 64 c' ce CLS _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 65 est être VRB _ _ 49 para _ _ _ _ _ 66 avec avec PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 une un DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 phrase phrase NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 qui qui PRQ _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 70 n' ne ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 était être VRB _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 72 que que ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 l' le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 écho écho NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 75 de de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 notre son DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 terreur terreur NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 que que? PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1457 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 accueillit accueillir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Joseph Joseph NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1458 1 Aussitôt aussitôt que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' aussitôt que CSU _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 eut avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 aperçu apercevoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 jeune jeune ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 homme homme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 courut courir VRB _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 lui lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 nous nous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 eûmes avoir VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 18 cette ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 impression impression NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 20 qu' que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 elle elle CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 contraignait contraindre VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 pour pour PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 point poindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 28 devant devant PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 nous lui PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 tous tout ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 le le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 serrer serrer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ses son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 bras bras NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1459 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 accrochait accrocher VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui lui PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 9 comme comme CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 naufragé naufragé NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 agrippe agripper VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 main main NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 peut pouvoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 seule seul ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 sauver sauver VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 abîme abîme NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1460 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entendis entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 murmurait murmurer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 sens sentir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 redeviens redevenir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 folle fou ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1461 1 quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 avais avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 quelquefois quelquefois ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aussi aussi ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 pâle pâle ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 jamais jamais ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 17 apparence apparence NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 aussi aussi ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 froide froid ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1462 1 VI vi ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 port port NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 6 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 descend descendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 station station NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 15 Garavan Garavan NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 quelle quel? ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 soit être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 saison saison NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 le le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 voit voir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 venir venir VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ce ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 pays pays NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 enchanté enchanter ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 voyageur voyageur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 33 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 se se CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 croire croire VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 parvenu parvenir VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ce ce DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 jardin jardin NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 des de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 hespérides hé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 43 dont dont PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 pommes pomme NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 46 d' de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 or or NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 excitèrent exciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 les le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 convoitises convoitise NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 du de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 vainqueur vainqueur NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 du de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 monstre monstre NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 57 Némée Némée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1463 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 aurais avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 peut-être peut-être ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 point poindre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 cependant cependant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 occasion occasion NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 innombrables innombrable ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 citronniers citronnier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 orangers oranger NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 air air NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 embaumé embaumer ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 23 laissent laisser VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 24 pendre pendre VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 26 au au long de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 long au long de DET _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des au long de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sentiers sentier NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 31 par-dessus par-dessus PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 clôtures clôture NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 35 leurs son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 grappes grappe NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 soleil soleil NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 40 je je CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 41 n' ne ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 42 aurais avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 43 peut-être peut-être ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 point point ADV _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 45 évoqué évoquer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 souvenir souvenir NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 suranné suranné ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 fils fils NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 53 Jupiter Jupiter NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 * - PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 57 Alcmène Alcmène NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 si si NOM _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 60 tout tout NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 62 ici ici ADV _ _ 65 periph _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 64 ne ne ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 rappelait rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 66 sa son DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 gloire gloire NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 mythologique mythologique ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 et et COO _ _ 71 mark _ _ _ _ _ 70 sa son DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 promenade promenade NOM _ _ 67 para _ _ _ _ _ 72 fabuleuse fabuleux ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 à à PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 la le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 75 plus plus ADV _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 76 douce doux ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 77 des de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 rives rive NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 . . PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1464 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 raconte raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que bien que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 phéniciens phénicien NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 transportant transporter VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 leurs son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pénates pénates NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ombre ombre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 rocher rocher NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 devaient devoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 habiter habiter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 jour jour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 les le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1465 1 * * PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 2 Grimaldi Grimaldi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 4 donnèrent donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 petit petit ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 port port NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 abrite abriter VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 13 tout tout ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 le le long de DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 long le long de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 de le long de PRE _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 côte côte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mont mont NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 cap cap NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 presqu'île presqu'île NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 l' le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 ont avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 conservé conserver VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 37 ce ce DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 nom nom NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 était être VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 celui celui PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 leur son DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 dieu Dieu NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 ; ; PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1466 1 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 moi lui PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 imagine imaginer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nom nom NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 ils ils CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 y le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 trouvèrent trouver VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 déjà déjà ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 que que ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 vérité vérité NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 divinités divinité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 27 fatiguées fatiguer ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 poussière poussière NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 blonde blond ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 chemins chemin NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 * - NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 Hellade Hellade NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 furent être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 chercher chercher VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 ailleurs ailleurs ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 un un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 45 merveilleux merveilleux ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 séjour séjour NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 48 tiède tiède ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 50 parfumé parfumer ADJ _ _ 48 para _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 52 pour pour PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 53 s' s' CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 54 y le CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 reposer reposer VNF _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 leurs son DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 aventures aventure NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 60 elles elles CLS _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 61 n' ne ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 62 en le CLI _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 63 ont avoir VRB _ _ 65 aux _ _ _ _ _ 64 point point ADV _ _ 65 periph _ _ _ _ _ 65 trouvé trouver VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 66 de un DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 67 plus plus ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 beau beau ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 69 que que CSU _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 celui celui PRQ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 -là -là ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 72 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1467 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 furent être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 premiers premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 touristes touriste NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la la NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Riviera Riviera NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1468 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jardin jardin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1469 1 * * PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 2 Hespérides Hespérides NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ailleurs ailleurs NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 10 Hercule Hercule NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 préparé préparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 place place NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 camarades camarade NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 * - NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 Olympe Olympe NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 23 les le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 débarrassant débarrasser VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 méchant méchant ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 dragon dragon NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 cent cent NUM _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 têtes tête NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 voulait vouloir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 conserver conserver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 la la NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 37 Côte Côte NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 39 D' D' PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Azur Azur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 pour pour PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 lui lui PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 tout tout ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 seul seul ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1470 1 Aussi aussi ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sûr sûr ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 os os NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Elephas Elephas NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 antiquus anti- ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 16 découverts découvrir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 il il y a PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 y il y a PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 a il y a PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 quelques quelque DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 années année NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 au au fond de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 fond au fond de DET _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 des au fond de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 rochers rocher NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 rouges rouge ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 sont être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 30 pas pas ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 os os NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ce ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 dragon dragon NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 -là -là ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1471 1 Quand quand CSU _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 descendant descendre VPR _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 gare gare NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 fûmes être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 arrivés arriver VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 silence silence NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 rivage rivage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 nos son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 yeux oeil NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 21 furent être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 22 tout tout de suite NOM _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 23 de tout de suite PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 suite tout de suite ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 frappés frapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 silhouette silhouette NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 éblouissante éblouissant ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 château château NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 fort fort ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 34 debout debout ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 36 sur sur PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 presqu'île presqu'île NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 43 que que PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 travaux travail NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 46 accomplis accomplir VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 sur sur PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 frontière frontière NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 ont avoir VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 51 fait faire VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 hélas hélas INT _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 ! ! PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1472 1 Disparaître disparaître VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 depuis depuis PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 dizaine dizaine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 années année NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1473 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 feux feu NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 3 obliques oblique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 soleil soleil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 allaient aller VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 frapper frapper VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 murs murs NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 vieille vieux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 carrée carré ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 la le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 éclater éclater VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mer mer NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 comme comme PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 cuirasse cuirasse NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1474 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 garder garder VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 6 vieille vieux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sentinelle sentinelle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 9 toute toute ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 rajeunie rajeunir ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 lumière lumière NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 baie baie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Garavan Garavan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 recourbée recourber VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 comme comme PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 faucille faucille NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 azur azur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1475 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 au au fur et à mesure que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 5 fur au fur et à mesure que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 et au fur et à mesure que COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 à au fur et à mesure que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 mesure au fur et à mesure que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 que au fur et à mesure que CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 avançâmes avancer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 éclat éclat NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 éteignit éteindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1476 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 astre astre NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 derrière derrière PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 incliné incliner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 vers vers PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 crête crête NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 monts mont NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1477 1 les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 promontoires promontoire NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 occident occident NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 enveloppaient envelopper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 déjà déjà ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 approche approche NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 soir soir NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 leur son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 écharpe écharpe NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 pourpre pourpre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 château château NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 n' ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 qu' que ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 ombre ombre NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 menaçante menaçant ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 hostile hostile ADJ _ _ 33 para _ _ _ _ _ 36 quand quand CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 37 nous nous CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 en le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 franchîmes franchir VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 seuil seuil NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1478 1 Sur sur PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 premières premier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 marches marche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 étroit étroit ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 escalier escalier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 conduisait conduire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' l'un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 une l'un PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tours tour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 tenait tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 20 pâle pâle ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 charmante charmant ADJ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 figure figure NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1479 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 femme femme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 Rance Rance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 belle beau ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 étincelante étincelant ADJ _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 édith Édith NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1480 1 Certes Certes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fiancée fiancée NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Lammermoor Lammermoor NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 blanche blanc ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 le le jour où DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 jour le jour où CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 où le jour où CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 jeune jeune ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 étranger étranger NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 20 aux à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 yeux oeil NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 noirs noir ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 sauva sauver VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 taureau taureau NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 impétueux impétueux ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1481 1 mais mai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Lucie Lucie NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 bleus bleu ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1482 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Lucie Lucie NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 blonde blond ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 ô ô ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1483 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1484 1 Quand quand CSU _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 veut vouloir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 figure figure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 romanesque romanesque ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cadre cadre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 moyenageux moyenâgeux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 figure figure NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 princesse princesse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 incertaine incertain ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 lointaine lointain ADJ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 plaintive plaintif ADJ _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 19 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 point point ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 avoir avoir VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ces ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 yeux oeil NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 -là -là ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 my mye NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 lady lady NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1485 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 votre son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 chevelure chevelure NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 noire noir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 aile aile NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 corbeau corbeau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1486 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 couleur couleur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 genre genre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 angélique angélique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1487 1 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ange ange NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1488 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1489 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 langueur langueur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -elle -elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 naturelle naturel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1490 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 douceur douceur NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vos son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 traits trait NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ment mentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -elle -elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1491 1 Pardon Pardon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 poser poser VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 toutes tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 ces ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 questions question NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1492 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1493 1 mais mais COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 vous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 vue voir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 première premier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 fois fois NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 après après PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 avoir avoir VNF _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 séduit séduire VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 délicate délicat ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 harmonie harmonie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 toute tout ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 votre son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 blanche blanc ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 image image NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 27 immobile immobile ADJ _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 28 sur sur PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ce ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 perron perron NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 pierre pierre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 34 j' j' CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 ai avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 suivi suivre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 regard regard NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 noir noir ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 vos son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 yeux oeil NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 44 s' s' CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 est être VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 posé poser VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 47 sur sur PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 fille fille NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 du de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 professeur professeur NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 53 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 55 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 56 il il CLS _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 57 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 un un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 éclat éclat NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 dur dur ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 qui qui PRQ _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 62 faisait faire VRB _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 un un DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 contraste contraste NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 étrange étrange ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 avec avec PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 le le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 timbre timbre NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 amical amical ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 votre son DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 voix voix NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 et et COO _ _ 75 mark _ _ _ _ _ 74 le le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 sourire sourire NOM _ _ 72 para _ _ _ _ _ 76 nonchalant nonchalant NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 de de PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 votre son DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 bouche bouche NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 . . PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1494 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voix voix NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 jeune jeune ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 femme femme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 charme charme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sûr sûr ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1495 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 grâce grâce NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 toute tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 personne personne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 parfaite parfait ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1496 1 son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 geste geste NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 harmonieux harmonieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1497 1 Aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 présentations présentation NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 dont dont PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1498 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 naturellement naturellement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 chargé charger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 répond répondre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 façon façon NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 simple simple ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 accueillante accueillant ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 plus plus ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 hospitalière hospitalier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1499 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi moi NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 tentons tenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 effort effort NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 poli poli ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 conserver conserver VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 notre son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 liberté liberté NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1500 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 formulons formuler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 possibilité possibilité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 gîter gîter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ailleurs ailleurs ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 château château NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1501 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 moue moue NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 délicieuse délicieux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 hausse hausser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 épaules épaule NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 geste geste NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 enfantin enfantin ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 déclare déclarer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 nos son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 chambres chambre NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 sont être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 prêtes prêt ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 parle parler VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 autre autre ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 chose chose NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1502 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 venez venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1503 1 Venez venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1504 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 connaissez connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 château château NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1505 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 voir voir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1506 1 vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 voir voir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1507 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1508 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 montrerai montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 louve louve NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 autre autre ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fois fois NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1509 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 seul seul ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 coin coin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 triste triste ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ici ici ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1510 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lugubre lugubre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1511 1 Sombre sombre ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 froid froid ADJ _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1512 1 ça cela PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peur peur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1513 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 adore adorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avoir avoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 peur peur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1514 1 oh oh INT _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Monsieur Monsieur NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 vous vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 raconterez raconter VRB _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 -ce ce CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 histoires histoire NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 me le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 feront faire VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 peur peur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1515 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 glisse glisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 robe robe NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 blanche blanc ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 nous lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1516 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 marche marcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 comédienne comédien NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1517 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout à fait NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à tout à fait PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fait tout à fait ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 singulièrement singulièrement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 jolie joli ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 jardin jardin NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 14 Orient Orient NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 entre entre PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 vieille vieux ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 tour tour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 menaçante menaçant ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 frêles frêle ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 arceaux arceau NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 25 fleuris fleuri ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 chapelle chapelle NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 en le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 ruine ruiner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1518 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 vaste vaste ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 cour cour NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 traversons traverser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 8 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 bien bien ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 garnie garnir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 toutes tout DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 parts part NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 plantes plante NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 grasses gras ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 19 herbes herbe NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 feuillages feuillage NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 25 cactus cactus NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 24 para _ _ _ _ _ 28 aloès aloès NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 lauriers-cerises laurier NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 34 roses rose NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 sauvages sauvage ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 38 marguerites marguerite NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 qu' que PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 on on CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 jurerait jurer VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 qu' que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 un un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 printemps printemps NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 46 éternel éternel ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 a avoir VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 48 élu élire VPP _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 domicile domicile NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 dans dans PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 cette ce DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 enceinte enceinte NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 54 jadis jadis ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 baille baille NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 57 du de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 château château NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 où où PRQ _ _ 61 periph _ _ _ _ _ 60 se se CLI _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 réunissait réunir VRB _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 62 toute tout ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 63 la le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 gent gent NOM _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 guerre guerre NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1519 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cour cour NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 de de par PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 5 par de par NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 aide aide NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vents vent NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ciel ciel NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 de de par PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 par de par NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 négligence négligence NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 hommes homme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 devenue devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 naturellement naturellement ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 jardin jardin NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 beau beau ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 jardin jardin NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 fou fou ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 30 lequel lequel PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 on on CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 voit voir VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 bien bien ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 que que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 châtelaine châtelain NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 a avoir VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 fait faire VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 tailler tailler VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 moins moins NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 possible possible ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 44 qu' que PRQ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 45 elle elle CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 46 n' ne ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 47 a avoir VRB _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 48 point point ADV _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 49 tenté tenter VPP _ _ 42 para _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ramener ramener VNF _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 53 trop trop ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 brusquement brusquement ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 à à PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 57 la le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 raison raison NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1520 1 Derrière derrière PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 toute tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 verdure verdure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 tout tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 cet ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 embaumement embaumement NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 apercevait apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 gracieuse gracieux ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 chose chose NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 pût pouvoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 imaginer imaginer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 architecture architecture NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 défunte défunt ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1521 1 Figurez figurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 purs pur ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 arceaux arceau NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 gothique gothique NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 flamboyant flamboyant ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 élevés élever VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 premières premier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 assises assises NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 vieille vieux ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 chapelle chapelle NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 romane roman ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1522 1 les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 piliers pilier NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 habillés habiller VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 plantes plante NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 grimpantes grimpant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 géranium-lierre géranium-lierre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 verveine verveine NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 élancent élancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 leur son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 gaine gaine NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 parfumée parfumer ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 recourbent recourber VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 azur azur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ciel ciel NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 leur son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 arc arc NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 30 brisé briser ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 32 que que PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 rien rien PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 ne ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 semble sembler VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 plus plus ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 soutenir soutenir VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1523 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 toit toit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chapelle chapelle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1524 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 murs murs NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1525 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reste rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 elle lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 morceau morceau NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dentelle dentelle NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pierre pierre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 miracle miracle NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 équilibre équilibre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 retient retenir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 suspendu suspendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 air air NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 soir soir NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1526 1 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 notre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 gauche gauche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 voici voici VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 énorme énorme ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 massive massif ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 douzième douzième ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 siècle siècle NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 gens gens NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pays pays NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 appellent appeler VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 26 nous le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 raconte raconter VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 29 Mrs Mrs NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 31 édith Édith NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 louve louve NOM _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 36 que que PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 37 rien rien PRQ _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 39 ni ni COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 temps temps NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 43 ni ni COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 hommes homme NOM _ _ 41 para _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 47 ni ni COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 paix paix NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 51 ni ni COO _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 guerre guerre NOM _ _ 49 para _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 55 ni ni COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 56 le le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 canon canon NOM _ _ 53 para _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 59 ni ni COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 60 la le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 tempête tempête NOM _ _ 53 para _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 63 n' ne ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 64 a avoir VRB _ _ 65 aux _ _ _ _ _ 65 pu pouvoir VPP _ _ 34 para _ _ _ _ _ 66 ébranler ébranler VNF _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1527 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 telle tel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 encore encore que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 qu' encore que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 apparut apparaître VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 aux à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sarrasins sarrasin NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pillards pillard NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 1107 1107 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 emparèrent emparer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 18 îles île NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 20 Lérins Lérins NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 purent pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 rien rien PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 contre contre PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 château château NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 ; ; PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1528 1 telle tel PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 montra montrer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 8 Salagéri Salagéri NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 corsaires corsaire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 génois génois ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 quand quand? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 16 ceux celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 -ci -ci ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ayant avoir VPR _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 tout tout ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 20 pris prendre VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 du de+le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fort fort ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 24 même même ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 tour tour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 27 carrée carré ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 29 même même ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 vieux vieux ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 château château NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 34 elle elle CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 tint tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 bon bon ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 38 isolée isolé ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 40 ses son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 défenseurs défenseur NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 42 ayant avoir VPR _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 fait faire VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 sauter sauter VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 les le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 courtines courtine NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 48 la le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 reliaient relier VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 aux à PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 autres autre ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 défenses défense NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 54 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 arrivée arrivé NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 des de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 princes prince NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 61 Provence Provence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 62 qui qui PRQ _ _ 64 subj _ _ _ _ _ 63 la le CLI _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 délivrèrent délivrer VRB _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1529 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Mrs Mrs NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 édith Édith NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 élu élire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 domicile domicile NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1530 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 cesse cesser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 regarder regarder VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 choses chose NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 regarder regarder VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 gens gens NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1531 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 par par exemple PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 exemple par exemple ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 regarde regarder VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1532 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1533 1 Quant Quan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 celle celui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 -ci -ci ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 ils ils CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 semblent sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 loin loin ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 loin loin ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 nous lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1534 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Stangerson Stangerson NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 échangent échanger VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 propos propos NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 quelconques quelconque ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1535 1 Au à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 fond fond NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 même même ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 pensée pensée NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 habite habiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tous tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 ces ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 gens gens NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 disent dire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 rien rien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ou ou COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 19 lorsqu' lorsque CSU _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 20 ils ils CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 disent dire VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 quelque quelque chose DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 chose quelque chose NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 mentent mentir VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1536 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrivons arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poterne poterne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1537 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 appelons appeler VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 dit dit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 édith Édith NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 toujours toujours ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 affectation affectation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 enfantillage enfantillage NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tour tour NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 jardinier jardinier NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1538 1 De de PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 poterne poterne NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 découvre découvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 tout tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fort fort NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 tout tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 château château NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 côté côté NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 nord nord ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 côté côté NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 21 sud sud ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1539 1 Voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1540 1 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 bras bras NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 traîne traîner VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 écharpe écharpe NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 désigne désigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 choses chose NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1541 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 toutes tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ces ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pierres pierre NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 ont avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 leur son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 histoire histoire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1542 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dirai dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 si si CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 êtes être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sages sage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1543 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 gaie gai ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1544 1 Murmure murmure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1545 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pense penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 elle lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 gaie gai ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 ici ici ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1546 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avons avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 poterne poterne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 nous lui PRQ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 voici voici PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 nouvelle nouveau ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 cour cour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1547 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 vieux vieux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 donjon donjon NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 en en face de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 face en face de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de en face de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1548 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 aspect aspect NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vraiment vraiment ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 impressionnant impressionnant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1549 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 haut haut ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 carré carrer ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1550 1 aussi aussi ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 désigne désigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-on -t-on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 quelquefois quelquefois ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sous sous PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 appellation appellation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1551 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 carrée carré ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1552 1 Et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 occupe occuper VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 coin coin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 important important ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 toute tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fortification fortification NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 17 on on CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 l' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 appelle appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 encore encore ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 tour tour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 coin coin NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1553 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 morceau morceau NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 important important ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 toute tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 agglomération agglomération NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ouvrages ouvrage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 défensifs défensif ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1554 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 murs murs NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 épais épais ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 partout partout ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 ailleurs ailleurs ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 hauts haut ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1555 1 à à PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 mi-hauteur mi- NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ciment ciment NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 romain romain ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 les le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 scelle sceller VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1556 1 ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pierres pierre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 entassées entasser VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 colons colon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 César César NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1557 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1558 1 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 là-bas là-bas ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 coin coin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 opposé opposer ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 14 édith Édith NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 c' ce CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 tour tour NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 Le Le NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 Téméraire Téméraire NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 ainsi ainsi ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 appelée appeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 parce parce que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 que parce que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 c' ce CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 duc duc NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 37 en le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 a avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 fourni fournir VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 plan plan NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 quand quand CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 il il CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 44 a avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 45 fallu falloir VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 transformer transformer VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 les le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 défenses défense NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 château château NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 pour pour PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 52 résister résister VNF _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 à à PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 l' le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 artillerie artillerie NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1559 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1560 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 savante savant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1561 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cabinet cabinet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 études étude NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1562 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dommage dommage ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 car car COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 aurions avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 eu avoir VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 là là ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 magnifique magnifique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 salle salle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 manger manger VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1563 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 jamais jamais ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 su savoir ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 refuser refuser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1564 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1565 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ajoute ajouter VRB _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 -t-elle -t-elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 oncle oncle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1566 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 veut vouloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 appelle appeler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 comme comme ça PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ça comme ça ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 depuis depuis que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 que depuis que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ai avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 été être VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 toute tout DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 petite petit ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1567 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ici ici ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 moment moment NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1568 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 parti partir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 5 il il y a PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 y il y a PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 a il y a PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 cinq cinq NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 jours jour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 revient revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 demain demain ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1569 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 comparer comparer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pièces pièce NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 anatomiques anatomique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 trouvées trouver VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 rochers rocher NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 rouges rouge ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 celles celui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 muséum muséum NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 histoire histoire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 naturelle naturel ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 ... ... PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1570 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1571 1 Voici voici VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 oubliette oubliette NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1572 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 montre montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 au au milieu de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 milieu au milieu de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de au milieu de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 seconde second ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 cour cour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 puits puits NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 qu' que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 appelait appeler VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 oubliette oubliette NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 pur pur ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 romantisme romantisme NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 25 au-dessus au-dessus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 duquel de P+PRO _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 eucalyptus eucalyptus NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 chair chair NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 lisse lisse ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 aux à PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 36 bras bras NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 nus nu ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 se se CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 penchait pencher VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 41 comme comme PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 une un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 femme femme NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 fontaine fontaine NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1573 1 Depuis depuis que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que depuis que CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 étions être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 passés passer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 seconde second ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 cour cour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 comprenions comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 mieux mieux ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1574 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 de de plus en plus PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 plus de plus en plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 en de plus en plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 plus de plus en plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 indifférent indifférent ADJ _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 toutes tout DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 choses chose NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ni ni COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 voir voir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 ni ni COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 entendre entendre VNF _ _ 16 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1575 1 etc etc. PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1576 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 château château NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 construit construire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 1140 1140 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 seigneurs seigneur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mortola mort NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1577 1 Pour pour PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 isoler isoler VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 complètement complètement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 terre terre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ceux celui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 10 -ci -ci ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 avaient avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 hésité hésiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 faire faire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 île île NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 cette ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 presqu'île presqu'île NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 coupant couper VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 isthme isthme NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 minuscule minuscule ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 la le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 reliait relier VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 au à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 rivage rivage NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1578 1 Sur sur PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 rivage rivage NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ils ils CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avaient avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 établi établir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 barbacane barbacane NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 fortification fortification NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sommaire sommaire ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 demi-cercle demi-cercle NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 destinée destiner VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 protéger protéger VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 approches approche NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pont-levis pont-levis NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 deux deux NUM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 tours tour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 entrée entrée NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1579 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 barbacane barbacane NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 trace trace NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1580 1 Et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 isthme isthme NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 suite suite NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 siècles siècle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 retrouvé retrouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 forme forme NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 première premier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1581 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pont-levis pont-levis NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 enlevé enlever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1582 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fossé fossé NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 comblé combler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1583 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 murs murs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 château château NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Hercule Hercule NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 épousaient épouser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 forme forme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 presqu'île presqu'île NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 celle celui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 hexagone hexagone NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 irrégulier irrégulier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1584 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 murs murs NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dressaient dresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au au ras de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ras au ras de DET _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 du au ras de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 roc roc NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 10 celui celui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 11 -ci -ci ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 14 places place NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 surplombait surplomber VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 eaux eau NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 inlassablement inlassablement ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 le le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 creusaient creuser VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 si si bien que ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 bien si bien que ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 qu' si bien que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 petite petit ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 barque barque NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 eût avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 pu pouvoir VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 s' s' CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 y le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 abriter abriter VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 par par PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 calme calme NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 plat plat ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 quand quand CSU _ _ 37 para _ _ _ _ _ 42 elle elle CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 ne ne ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 craignait craindre VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 point point ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 que que CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 ressac ressac NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 49 ne ne ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 50 la le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 projetât projeter VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 53 ne ne ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 54 la le CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 brisât briser VRB _ _ 51 para _ _ _ _ _ 56 contre contre PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 ce ce DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 plafond plafond NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 naturel naturel ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1585 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 disposition disposition NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 merveilleuse merveilleux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 défense défense NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 guère guère ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ces ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 conditions condition NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 craindre craindre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 escalade escalade NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 quelque quelque DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 côté côté NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 fût être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1586 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entrait entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fort fort ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 porte porte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 nord nord ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 gardaient garder VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 deux deux NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 tours tour NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1587 1 A A NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 a'reliées relier VPP _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voûte voûte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1588 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tours tour NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 avaient avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 fort fort ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 souffert souffrir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 lors lors de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des lors de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 derniers dernier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 sièges siège NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 génois génois NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 avaient avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 été être VPP _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 18 un un peu ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 peu un peu ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 réparées réparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 suite suite NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 venaient venir VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 être être VNF _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 mises mettre VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 état état NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 être être VNF _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 habitées habiter VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 par par PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 soins soin NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 39 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 44 en le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 avait avoir VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 consacré consacrer VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 les le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 locaux locaux NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 à à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 domesticité domesticité NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1589 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rez-de-chaussée rez-de-chaussée NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 servait servir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 logis logis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 aux à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 concierges concierge NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1590 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 petite petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ouvrait ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 flanc flanc NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tour tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 sous sou NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 la le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 voûte voûter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 permettait permettre VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 veilleur veilleur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 se se CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 rendre rendre VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 compte compte NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 toutes tout PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 entrées entrée NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 sorties sortie NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1591 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 lourde lourd ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 chêne chêne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 bardée barder ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 fer fer NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 dont dont PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 deux deux NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 vantaux ventail NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 étaient être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 repliés replier VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 depuis depuis PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 innombrables innombrable ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 années année NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 contre contre PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mur mur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 intérieur intérieur ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 deux deux NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 tours tour NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 servait servir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 plus plus ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 rien rien PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 tant tant CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 on on CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 35 l' le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 avait avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 trouvée trouver VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 difficile difficile ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 manier manier VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 entrée entrée NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 45 du de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 château château NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 n' ne ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 48 était être VRB _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 49 fermée fermer VPP _ _ 37 para _ _ _ _ _ 50 que que ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 par par PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 une un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 53 petite petit ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 grille grille NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 que que PRQ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 56 chacun chacun PRQ _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 57 ouvrait ouvrir VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 59 maître maître NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 ou ou COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 61 fournisseur fournisseur NOM _ _ 59 para _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 63 à à PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 64 volonté volonté NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1592 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 entrée entrée NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 seule seul ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 permît permettre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pénétrer pénétrer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 château château NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1593 1 Comme comme CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 dit dire VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 passé passé PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 entrée entrée NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 première premier ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 cour cour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 ou ou COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 baille baille NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 fermée fermer ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 tous tout DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 côtés côté NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 mur mur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 enceinte enceinte NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 par par PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 tours tour NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ou ou COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 ce ce PRQ _ _ 32 para _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 restait rester VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 des un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 tours tour NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1594 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 murs murs NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étaient étayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 loin loin ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 conservé conserver VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 leur son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 hauteur hauteur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 première premier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1595 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 courtines courtine NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 anciennes ancien ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 rejoignaient rejoindre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tours tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 avaient avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 rasées raser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 étaient être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 remplacées remplacer VPP _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sorte sorte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 boulevard boulevard NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 circulaire circulaire ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 vers vers PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 21 lequel lequel PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 on on CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 montait monter VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 intérieur intérieur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 baille baille NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 par par PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 des un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 rampes rampe NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 assez assez ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 douces doux ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1596 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 boulevards boulevard NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 couronnés couronner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 parapet parapet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 percé percer ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 meurtrières meurtrière NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 petites petit ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 pièces pièce NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1597 1 Car car COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 transformation transformation NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 lieu lieu NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 quinzième quinzième ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 siècle siècle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 moment moment NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 tout tout DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 châtelain châtelain NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 devait devoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 commencer commencer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 compter compter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sérieusement sérieusement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 artillerie artillerie NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1598 1 Quant quant à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 aux quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 tours tour NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 b boulevard NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 b' b' ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 b' b' VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 + plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ' ' PUNC _ _ 121 punc _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 avaient avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 13 longtemps longtemps ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 14 encore encore ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 conservé conserver VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 leur son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 homogénéité homogénéité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 leur son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 hauteur hauteur NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 première premier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 24 pour pour PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 25 lesquelles lequel PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 on on CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 borné borner VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 cette ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 époque époque NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 supprimer supprimer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 toit toit NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 pointu pointu ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 été être VPP _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 remplacé remplacer VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 42 par par PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 plate-forme plate-forme NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 destinée destiner VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 supporter supporter VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 l' le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 artillerie artillerie NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 52 elles elles CLS _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 53 avaient avoir VRB _ _ 54 aux _ _ _ _ _ 54 été être VPP _ _ 57 aux _ _ _ _ _ 55 plus plus tard ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 tard plus tard ADV _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 57 rasées raser VPP _ _ 41 para _ _ _ _ _ 58 à à PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 la le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 hauteur hauteur NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 du de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 parapet parapet NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 des de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 boulevards boulevard NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 et et COO _ _ 70 mark _ _ _ _ _ 66 l' l'on DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 on l'on PRQ _ _ 70 subj _ _ _ _ _ 68 en le CLI _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 69 avait avoir VRB _ _ 70 aux _ _ _ _ _ 70 fait faire VPP _ _ 57 para _ _ _ _ _ 71 des un DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 sortes sorte NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 de de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 demi-lunes demi-lune NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 76 Cette Cette NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 77 opération opération NOM _ _ 80 subj _ _ _ _ _ 78 avait avoir VRB _ _ 79 aux _ _ _ _ _ 79 été être VPP _ _ 80 aux _ _ _ _ _ 80 accomplie accomplir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 81 au à PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 dix-septième dix-septième NUM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 83 siècle siècle NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 , , PUNC _ _ 106 punc _ _ _ _ _ 85 lors lors de PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 86 de lors de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 la le DET _ _ 88 spe _ _ _ _ _ 88 construction construction NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 89 d' de PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 un un DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 château château NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 moderne moderne ADJ _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 , , PUNC _ _ 106 punc _ _ _ _ _ 94 appelé appeler ADJ _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 95 encore encore ADV _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 château château NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 97 neuf neuf NUM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 bien bien que CSU _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 99 qu' bien que CSU _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 100 il il CLS _ _ 101 subj _ _ _ _ _ 101 fût être VRB _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 102 en en PRE _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 ruines ruine NOM _ _ 102 dep _ _ _ _ _ 104 , , PUNC _ _ 106 punc _ _ _ _ _ 105 et et COO _ _ 106 mark _ _ _ _ _ 106 cela celer VRB _ _ 80 para _ _ _ _ _ 107 pour pour PRE _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 108 déblayer déblayer VNF _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 109 la le DET _ _ 110 spe _ _ _ _ _ 110 vue vue NOM _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 111 dudit de PRE _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 château château NOM _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 114 Ce Ce DET _ _ 115 spe _ _ _ _ _ 115 château château NOM _ _ 118 subj _ _ _ _ _ 116 neuf neuf NUM _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 117 était être VRB _ _ 118 aux _ _ _ _ _ 118 placé placer VPP _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 119 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 120 c cf PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 121 c' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 122 . . PUNC _ _ 121 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1599 1 Sur sur PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 terre-plein terre-plein NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 anciennes ancien ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tours tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 terre-plein terre-plein NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 entouré entourer ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 aussi aussi ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 parapet parapet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 on on CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 planté planter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 palmiers palmier NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 du du reste PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 24 reste du reste NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 26 avaient avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 27 mal mal ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 28 poussé pousser VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 brûlés brûler ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 par par PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 vent vent NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 eau eau NOM _ _ 33 para _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 mer mer NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1600 1 Quand quand CSU _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 penchait pencher VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du au-dessus de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 parapet parapet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 circulaire circulaire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 faisait faire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tour tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 propriété propriété NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 surplombant surplomber VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 roc roc NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 lequel lequel PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 faisait faire VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 corps faire corps NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 27 roc roc NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 lui-même lui-même PRQ _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 surplombait surplomber VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 mer mer NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 36 on on CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 se se CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 rendait rendre VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 39 compte compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 que que CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 château château NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 continuait continuer VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 être être VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 aussi aussi ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 fermé fermer ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 que que CSU _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 dans dans PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 temps temps NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 où où PRQ _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 courtines courtine NOM _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 55 des de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 murs murs NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 atteignaient atteindre VRB _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 58 aux à PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 deux deux NUM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 tiers tiers NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 de de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 la le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 hauteur hauteur NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 des de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 65 vieilles vieux ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 66 tours tour NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1601 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 louve louve NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 respectée respecter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 comme comme CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 dit dire VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 échauguette échauguette NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 restaurée restaurer ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 bien bien entendu ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 entendu bien entendu ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 dressât dresser VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 30 sa son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 silhouette silhouette NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 étrangement étrangement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 vieillotte vieillot ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 de au-dessus de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 azur azur NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 méditerranéen méditerranéen ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1602 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ruines ruine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chapelle chapelle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1603 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 anciens ancien ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 communs communs NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 4 w w ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 adossés adosser VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 parapet parapet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 entre entre PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 b boulevard NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 b'avaient b'avaient N+V _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 été être VPP _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 transformés transformer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 écuries écurie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 cuisines cuisine NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1604 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 viens venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 décrire décrire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ici ici ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 toute tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 partie partie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 avancée avancer ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 château château NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 hercule hercule NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1605 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pénétrer pénétrer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 seconde second ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 enceinte enceinte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 porterne poterne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 h heure NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 Mrs Mrs NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Arthur Arthur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1606 1 * * PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 appelait appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 jardinier jardinier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 13 en en somme PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 somme en somme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 16 qu' que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 épais épais ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 pavillon pavillon NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 défendu défendre VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 autrefois autrefois ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 tour tour NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 b' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 + plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ' ' PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 par par PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 30 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 autre autre ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 tour tour NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 34 située situé ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 c cf PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 qui quiNom? PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 40 avait avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 41 entièrement entièrement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 au au moment de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 moment au moment de NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 de au moment de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 construction construction NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 du de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 château château NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 neuf neuf NUM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 c cf PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 c' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 54 Un Un DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 fossé fossé NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 58 mark _ _ _ _ _ 57 un un DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 mur mur NOM _ _ 55 para _ _ _ _ _ 59 partaient partir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 alors alors ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 62 b' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 63 + plus COO _ _ 65 mark _ _ _ _ _ 64 ' ' PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 65 pour pour PRE _ _ 62 para _ _ _ _ _ 66 aboutir aboutir VNF _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 67 en en PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 i if NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 à à PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 70 la le DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 tour tour NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 73 * - PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 74 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 75 * - PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 76 Le Le NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 * - PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 78 Téméraire Téméraire NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 79 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 80 avançant avancer VPR _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 81 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 82 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 83 c cf PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 84 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 85 en le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 86 forme former VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 87 d' un DET _ _ 88 spe _ _ _ _ _ 88 éperon éperon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 89 au à PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 milieu milieu NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 de de PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 la le DET _ _ 93 spe _ _ _ _ _ 93 baille baille NOM _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 94 et et COO _ _ 95 mark _ _ _ _ _ 95 barrant barrer VPR _ _ 91 para _ _ _ _ _ 96 entièrement entièrement ADV _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 toute tout ADJ _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 98 la le DET _ _ 100 spe _ _ _ _ _ 99 première premier ADJ _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 100 cour cour NOM _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 101 qu' que PRQ _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 102 ils ils CLS _ _ 103 subj _ _ _ _ _ 103 fermaient fermer VRB _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 104 . . PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1607 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fossé fossé NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 existait exister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 large large ADV _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 profond profond ADV _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mur mur NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 été être VPP _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 supprimé supprimer VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 toute tout ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 longueur longueur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 château château NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 neuf neuf NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 remplacé remplacer VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 25 par par PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 mur mur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 château château NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 lui-même lui-même PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1608 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 centrale central NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 maintenant maintenant ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 condamnée condamner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ouvrait ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pont pont NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 été être VPP _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 jeté jeter VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 fossé fossé NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 permettait permettre VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 25 autrefois autrefois ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 communications communication NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 directes direct ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 baille baille NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1609 1 Or or COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pont pont NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 volant voler VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 démoli démolir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ou ou COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 effondré effondrer VPP _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 16 comme comme CSU _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fenêtres fenêtre NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 château château NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 22 très très ADV _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 23 élevées élever VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 du au-dessus de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 fossé fossé NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 28 étaient être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 29 encore encore ADV _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 30 garnies garnir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 leurs son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 épais épais ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 barreaux barreau NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 fer fer NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 on on CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 pouvait pouvoir VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 40 prétendre prétendre VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 en en PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 toute tout DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 vérité vérité NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 que que CSU _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 seconde second ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 cour cour NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 48 était être VRB _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 49 restée rester VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 50 aussi aussi ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 impénétrable impénétrable ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 que que CSU _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 lorsqu' lorsque CSU _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 elle elle CLS _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 55 était être VRB _ _ 57 aux _ _ _ _ _ 56 entièrement entièrement ADV _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 57 défendue défendre VPP _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 58 par par PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 son son DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 mur mur NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 d' de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 enceinte enceinte NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 64 au à PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 65 moment moment NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 où où PRQ _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 67 le le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 château château NOM _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 69 neuf neuf NUM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 n' ne ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 existait exister VRB _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 72 pas pas ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1610 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sol sol NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 seconde second ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cour cour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 8 de de+le PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 la de+le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cour cour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 13 Charles Charles NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 Le Le NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 17 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 19 comme comme CSU _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 anciens ancien ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 guides guide NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 pays pays NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 appelaient appeler VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 encore encore ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 29 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 un un peu ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 peu un peu ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 plus plus ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 élevé élevé ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 que que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 niveau niveau NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 première premier ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1611 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 roc roc NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 formait former VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 assise assise NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 haute haut ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 10 naturel naturel ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 piédestal piédestal NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 colonne colonne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 colossale colossal ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 prodigieuse prodigieux ADJ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 noire noir ADJ _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 22 ce ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 vieux vieux ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 château château NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 26 tout tout DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 carré carré NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 29 tout tout ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 droit droit ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 seul seul ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 bloc bloc NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 allongeant allonger VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 38 son son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 ombre ombre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 formidable formidable ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 sur sur PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 le le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 flot flot NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 clair clair ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1612 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pénétrait pénétrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 vieux vieux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 château château NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 f ph NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 petite petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 porte porte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 k avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1613 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 anciens ancien NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 pays pays NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 appelaient appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 jamais jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 autrement autrement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 carrée carrer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 distinguer distinguer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 tour tour NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ronde rond ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 dite dire ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 Le Le NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Téméraire Téméraire NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1614 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 parapet parapet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 semblable semblable NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 celui celui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fermait fermer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 première premier ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 cour cour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 12 reliait relier VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 entre entre PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 elles lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 tours tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 b' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 + plus ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ' ' PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 f ph NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 l le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 fermant fermer VPR _ _ 3 para _ _ _ _ _ 26 également également ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 seconde second ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1615 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avons avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tour tour NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 ronde rond ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 autrefois autrefois ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 rasée raser VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mi-hauteur mi- NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 remaniée remanier VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 refaite refaire VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mortola mort NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 plans plans NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 27 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 29 Le Le NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 31 Téméraire Téméraire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 lui-même lui-même PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 avait avoir VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 rendu rendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 quelques quelque DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 services service NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 guerre guerre NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 helvétique helvétique ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1616 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 quinze quinze NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 toises toise NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 diamètre diamètre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 extérieurement extérieurement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 composait composer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 batterie batterie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 basse bas ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dont dont PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 sol sol NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 était être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 placé placer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 toise toise NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 contre-bas contre- NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 niveau niveau NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 supérieur supérieur ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 plateau plateau NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1617 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 descendait descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 batterie batterie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 basse bas ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pente pente NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 aboutissant aboutir VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 salle salle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 octogone octogone NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dont dont PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 voûtes voûte NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 portaient porter VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 quatre quatre NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 gros gros ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 piliers pilier NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 cylindriques cylindrique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1618 1 Sur sur PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 chambre chambre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ouvraient ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 trois trois NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 énormes énorme ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 embrasures embrasure NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 trois trois NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 gros gros ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 canons canon NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1619 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 salle salle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 octogone octogone NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 9 Mrs Mrs NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 11 édith Édith NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 eût avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 voulu vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 faire faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 vaste vaste ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 salle salle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 manger manger VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 21 car car COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 23 si si CSU _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 admirablement admirablement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 fraîche frais ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 à à cause de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 cause à cause de NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de à cause de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 épaisseur épaisseur NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 murs murs NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 était être VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 formidable formidable ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 lumière lumière NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 42 du de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 rocher rocher NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 éblouissante éblouissant ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 clarté clarté NOM _ _ 41 para _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 mer mer NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 pouvaient pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 y le CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 pénétrer pénétrer VNF _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 volonté volonté NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 par par PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 ces ce DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 embrasures-meurtrières embrasure ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 qui qui PRQ _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 60 avaient avoir VRB _ _ 61 aux _ _ _ _ _ 61 été être VPP _ _ 62 aux _ _ _ _ _ 62 agrandies agrandir VPP _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 63 en en PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 carré carré NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 et et COO _ _ 66 mark _ _ _ _ _ 66 formaient former VRB _ _ 62 para _ _ _ _ _ 67 maintenant maintenant ADV _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 des un DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 fenêtres fenêtre NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 70 garnies garnir ADJ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 , , PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 72 elles lui PRQ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 aussi aussi ADV _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 , , PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 75 de un DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 76 puissants puissant ADJ _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 77 barreaux barreau NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 78 de de PRE _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 fer fer NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 . . PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1620 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 5 dont dont PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 oncle oncle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 édith Édith NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 emparé emparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 y le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 travailler travailler VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 y le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 caser caser VNF _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 nouvelles nouveau ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 collections collection NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 terre-plein terre-plein NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 merveilleux merveilleux ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 où où PRQ _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 châtelaine châtelain NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 avait avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 fait faire VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 35 transporter transporter VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de+le PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la de+le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 terre terre NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 arable arable ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 42 plantes plante NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 44 des de PRE _ _ 61 periph _ _ _ _ _ 45 fleurs fleur NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 48 où où PRQ _ _ 52 periph _ _ _ _ _ 49 elle elle CLS _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 50 avait avoir VRB _ _ 52 aux _ _ _ _ _ 51 ainsi ainsi ADV _ _ 52 periph _ _ _ _ _ 52 créé créer VPP _ _ 44 para _ _ _ _ _ 53 le le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 54 plus plus ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 étonnant étonnant ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 jardin jardin NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 57 suspendu suspendre ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 qui qui PRQ _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 59 se se CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 pût pouvoir VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 61 rêver rêver VNF _ _ 21 para _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1621 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cabane cabane NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 tout tout ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 habillée habillé ADJ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 feuilles feuille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sèches sec ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 palmiers palmier NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 formait former VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 là là ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 heureux heureux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 abri abri NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1622 1 etc etc. PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1623 1 Du de PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 château château NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dix-septième dix-septième NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 siècle siècle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 dit dire ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 château château NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 neuf neuf NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 réparé réparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 c' ce PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 19 premier premier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 étage étage NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 22 que que PRQ _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 23 deux deux NUM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 chambres chambrer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 petit petit ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 salon salon NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 hôtes hôte NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 passage passage NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1624 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 moi moi NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 devions devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 coucher coucher VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1625 1 quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 Robert Robert NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 ils ils CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 habitaient habiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tour tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 carrée carré ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 dont dont PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 nous nous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 aurons avoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 parler parler VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 façon façon NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 plus plus ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 particulière particulier ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1626 1 Deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pièces pièce NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 rez-de-chaussée rez-de-chaussée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tour tour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 carrée carré ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 restaient rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 réservées réserver VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 vieux vieux NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 Bob Bob NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 couchait coucher VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 là là ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1627 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 habitait habiter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 premier premier ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 étage étage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 louve louve NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 au-dessous au-dessous de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 du au-dessous de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ménage ménage NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Rance Rance NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1628 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 voulut vouloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 montrer montrer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 elle-même lui-même PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nos son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chambres chambre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1629 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 traverser traverser VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 salles salle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 aux à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 plafonds plafond NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 effondrés effondrer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 aux à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 parquets parquet NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 défoncés défoncer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 aux à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 murs murs NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 moisis moisi NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1630 1 mais mais ADV _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 de un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 -ci -ci ADJ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 -là -là ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 quelques quelque DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 lambris lambris NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 trumeau trumeau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 peinture peinture NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 écaillée écaillé ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 tapisserie tapisserie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 loques loque NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 23 attestaient attester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 ancienne ancien ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 splendeur splendeur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 château château NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 neuf neuf NUM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 né naître VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 fantaisie fantaisie NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 un un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 mortola mort NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 grand grand ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 siècle siècle NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1631 1 En en PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 revanche revanche NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 nos son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 petites petit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 chambres chambre NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 rappelaient rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 en en rien PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rien en rien NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 passé passé NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 magnifique magnifique ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1632 1 Elles elles CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avaient avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 nettoyées nettoyer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 soin soin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 toucha toucher VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1633 1 Propres propre ADJ _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 hygiéniques hygiénique ADJ _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 sans sans PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 6 tapis tapis NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 badigeonnées badigeonner ADJ _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 laquées laquer ADJ _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 clair clair NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 14 meublées meubler VPP _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 15 sommairement sommairement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 moderne moderne NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 20 elles elles CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 nous le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 plurent plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 beaucoup beaucoup ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1634 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nos son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 chambres chambre NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 étaient être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 séparées séparer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 petit petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 salon salon NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1635 1 Comme comme CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faisais faire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 noeud noeud NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ma son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cravate cravate NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 appelai appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1636 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 demandant demander VPR _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 s' si C+CL _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 il si C+CL _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 prêt prêt NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1637 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 obtins obtenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aucune aucun DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 réponse réponse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1638 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allai aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chambre chambre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 constatai constater VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 surprise surprise NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 déjà déjà ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 17 parti partir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1639 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mis mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fenêtre fenêtre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 donnait donner VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le sien DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 miennes le sien PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 cour cour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 Le Le NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1640 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 cour cour NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vide vide ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 habitée habiter VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 seulement seulement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 grand grand ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 eucalyptus eucalyptus NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 13 dont dont PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 heure heure NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 odeur odeur NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 forte fort ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 montait monter VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 23 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 moi lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1641 1 Au-dessus au-dessus de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 du au-dessus de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 parapet parapet NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 boulevard boulevard NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 apercevais apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 immense immense ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 étendue étendue NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 eaux eau NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 silencieuses silencieux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1642 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mer mer NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 devenue devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bleu bleu NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un peu ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 peu un peu ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 sombre sombre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tombée tombée NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 soir soir NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ombres ombre NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 nuit nuit NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 étaient être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 24 visibles visible ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 horizon horizon NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 côte côte NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 italienne italien ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 33 s' s' CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 accrochant accrocher VPR _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 déjà déjà ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 pointe pointe NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Ospédaletti Ospédaletti NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1643 1 Aucun Aucun NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 bruit bruire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 aucun aucun DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 frisson frisson NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 terre terre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cieux cieux NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1644 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 observé observer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 pareil pareil ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 silence silence NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 pareille pareil ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 immobilité immobilité NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 nature nature NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 minute minute NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 précède précéder VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 violents violent ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 orages orage NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 déchaînement déchaînement NOM _ _ 25 para _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 foudre foudre NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1645 1 Cependant cependant ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avions avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tel tel ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 craindre craindre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 nuit nuit NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 annonçait annoncer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 décidément décidément ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 sereine serein ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1646 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 quelle quel? ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ombre ombre NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 apparue apparaître ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1647 1 D' d'où PRE _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 où d'où NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 spectre spectre NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 glisse glisser VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 eaux eau NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1648 1 Debout debout ADJ _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 avant avant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 petite petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 barque barque NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pêcheur pêcheur NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 fait faire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 avancer avancer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 rythme rythme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 lent lent ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 deux deux NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 rames rame NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 23 j' j' CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 ai avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 reconnu reconnaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 silhouette silhouette NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 ! ! PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1649 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tromperait tromper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 tenterait tenter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 tromper tromper VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1650 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1651 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 trop trop ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 reconnaissable reconnaissable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1652 1 Et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 2 si si CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 3 ceux celui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 4 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 lesquels lequel PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 vient venir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 soir soir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 étaient être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 disposés disposer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 douter douter VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 fût être VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 lui lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 met mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 22 si si ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 menaçante menaçant ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 coquetterie coquetterie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 s' s' CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 exhiber exhiber VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 toute tout ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 sa son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 figure figure NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 autrefois autrefois ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 35 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 37 ne ne ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 les le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 renseignerait renseigner VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 pas pas ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 davantage davantage ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 en en PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 leur son DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 criant criant ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 : : PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 46 " " PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 47 c' ce CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 48 est être VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 49 moi lui PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ! ! PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 51 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1653 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1654 1 Oui oui ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 c' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1655 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1656 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 grand grand ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1657 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Fred Fred NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1658 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 barque barque NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 silencieuse silencieux ADJ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 statue statue NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 immobile immobile ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tour tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 château château NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fort fort ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1659 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 passe passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fenêtres fenêtre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 carrée carré ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 et et puis COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 puis et puis COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 dirige diriger VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 proue proue NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 côté côté NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 pointe pointe NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Garibaldi Garibaldi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 vers vers PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 carrières carrière NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 rochers rocher NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 rouges rouge ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1660 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 homme homme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 toujours toujours ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 debout debout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bras bras NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 croisés croisé ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tête tête NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 tournée tourner VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vers vers PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tour tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 apparition apparition NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 diabolique diabolique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 au à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 seuil seuil NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 nuit nuit NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 lente lent ADJ _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 sournoise sournois ADJ _ _ 28 para _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 32 s' s' CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 approche approcher VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 lui lui PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 par par PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 derrière derrière NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 enveloppe enveloppe NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 sa son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 gaze gaze NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 légère léger ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 46 l' le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 emporte emporter VRB _ _ 33 para _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1661 1 Maintenant maintenant ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 baissant baisser VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 aperçois apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ombres ombre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cour cour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 téméraire téméraire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1662 1 elles elles CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 coin coin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 parapet parapet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 auprès auprès de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de auprès de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 petite petit ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 carrée carré ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1663 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 une une NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ombres ombre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 grande grand ADJ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 retient retenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 autre autre PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 supplie supplier VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1664 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 petite petit ADJ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 voudrait vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 échapper échapper VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1665 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dirait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 prête prêt ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 prendre prendre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 élan élan NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 vers vers PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mer mer NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1666 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 entends entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voix voix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 dit dire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1667 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 prenez prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 garde garde NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1668 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 piège piège NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 tend tendre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1669 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 défends défendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quitter quitter VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 soir soir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1670 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 voix voix NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1671 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faudra falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 aborde aborder VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 rivage rivage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1672 1 Laissez laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 courir courir VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 rivage rivage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1673 1 -que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ferez faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1674 1 Gémit gémir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 voix voix NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1675 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 tout tout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 faudra falloir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1676 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voix voix NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 voix voix NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 épouvantée épouvanté ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1677 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 défends défendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 toucher toucher VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cet ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1678 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entends entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1679 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 descendu descendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 trouvé trouver VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 seul seul ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 assis asseoir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 margelle margelle NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 puits puits NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1680 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 parlé parler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 répondu répondre VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 comme comme CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 arrive arriver VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 quelquefois quelquefois ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1681 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fus être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 baille baille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 là là ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 rencontrai rencontrer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1682 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 vint venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 fort fort ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 agité agiter ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1683 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 cria crier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de loin PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 loin de loin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1684 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1685 1 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1686 1 -oui oui ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 ai avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 fis faire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 -je -je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1687 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 elle lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 savez savoir VRB _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 8 -vous -vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 si si CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 vu voir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1688 1 -elle -elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1689 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 quand quand? ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1690 1 Quelle quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 audace audace NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1691 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tremblait trembler VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avoir avoir VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 vu voir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1692 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 aussitôt aussitôt que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 qu' aussitôt que CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 aperçu apercevoir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 couru courir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 comme comme PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fou fou NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 rivage rivage NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 mais mais COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 24 n' ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 26 pas pas ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 arrivé arriver VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 temps temps NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 pointe pointe NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 35 Garibaldi Garibaldi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 barque barque NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 avait avoir VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 comme comme PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 par par PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 enchantement enchantement NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1693 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 déjà déjà ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1694 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quittait quitter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 courant courir VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 rejoindre rejoindre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1695 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 anxieux anxieux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 état état NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 esprit esprit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 lequel lequel PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 allait aller VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 la le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 retrouver retrouver VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1696 1 Cependant cependant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 revenait revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 presque presque ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 aussitôt aussitôt ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 triste triste ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 abattu abattre ADJ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1697 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 appartement appartement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 fermée fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1698 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 femme femme NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 désirait désirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 seule seul ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 instant instant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1699 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1700 1 Demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1701 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1702 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 restâmes rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ensemble ensemble ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 parapet parapet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 regarder regarder VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 nuit nuit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 emporté emporter VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Larsan Larsan NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1703 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 infiniment infiniment ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 triste triste ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1704 1 Pour pour PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 détourner détourner VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cours cours NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pensées pensée NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 posai poser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 quelques quelque DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 questions question NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 ménage ménage NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1705 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 auxquelles à ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 finit finir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 répondre répondre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1706 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 6 peu peu à peu NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 7 à peu à peu PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 peu peu à peu ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 devais devoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 apprendre apprendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 comment comment? ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 après après PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 procès procès NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Versailles Versailles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1707 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1708 1 * * PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 retourné retourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 7 Philadelphie Philadelphie NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 comment comment NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 beau beau ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 soir soir ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 trouvé trouver VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 banquet banquet NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 famille famille NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 27 côté côté NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 jeune jeune ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 personne personne NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 romanesque romanesque ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 l' le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 avait avoir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 séduit séduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 immédiatement immédiatement ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 par par PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 tour tour NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 esprit esprit NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 littéraire littéraire ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 qu' que PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 45 il il CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 46 avait avoir VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 47 rarement rarement ADV _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 48 rencontré rencontrer VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 49 chez chez PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ses son DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 belles beau ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 compatriotes compatriote NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1709 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 type type NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 alerte alerte ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 désinvolte désinvolte ADJ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 indépendant indépendant ADJ _ _ 10 para _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 audacieux audacieux ADJ _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 devait devoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 aboutir aboutir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 fluffy-ruffles fluffy-ruffles NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 si si ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 26 honneur honneur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 nos son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 jours jour NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1710 1 Un un peu ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 peu un peu ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dédaigneuse dédaigneux ADJ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 douce doux ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pâleur pâleur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 intéressante intéressant ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 eût avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 plutôt plutôt ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 rappelé rappeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 tendres tendre ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 héroïnes héros NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Walter Walter NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Scott Scott NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 lequel lequel PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 reste reste NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 33 paraît paraître VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 -il -il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 son son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 auteur auteur NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 38 favori favori ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1711 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1712 1 Certes certes ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 retardait retarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 retardait retarder VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 façon façon NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 délicieuse délicieux ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1713 1 Comment comment? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 figure figure NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 délicate délicat ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 parvint parvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -elle -elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 impressionner impressionner VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 vivement vivement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 14 Rance Rance NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 tant tant ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 aimé aimer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 majestueuse majestueux ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Mathilde Mathilde NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 23 ? ? PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1714 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 secrets secret NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 coeur coeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1715 1 Toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sentant sentir VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 devenir devenir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 amoureux amoureux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1716 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 profité profiter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 soir soir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 -là -là ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 griser griser VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 abominablement abominablement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1717 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dut devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 commettre commettre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 quelque quelque DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 inélégante inélégant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bêtise bêtise NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 8 laisser laisser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 échapper échapper VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 propos propos NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 12 si si ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 incorrect incorrect ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 que que? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 miss miss NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 édith Édith NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 le le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 pria prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 soudain soudain ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 haute haut ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 voix voix NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 30 lui le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 adresser adresser VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 parole parole NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1718 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lendemain lendemain NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1719 1 * * PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faisait faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 faire faire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 officiellement officiellement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ses son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 excuses excuse NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 miss miss NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 jurait jurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 qu' que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 boirait boire VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de+le PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 l' de+le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 eau eau NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 : : PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1720 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tenir tenir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 serment serment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1721 1 * * PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 connaissait connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 longue long ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 date date NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 oncle oncle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 13 vieux vieux ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 brave brave ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 homme homme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 18 Munder Munder NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 vieux vieux NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 Bob Bob NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 25 comme comme CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 on on CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 l' le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 surnommé surnommer VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 université université NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 type type NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 36 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 était être VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 aussi aussi ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 célèbre célébrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 par par PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ses son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 aventures aventure NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 d' de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 explorateur explorateur NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 que que ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 47 par par PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 48 ses son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 découvertes découverte NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 géologue géologue NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1722 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 doux doux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mouton mouton NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pareil pareil NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 chasser chasser VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tigre tigre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pampas pampa NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1723 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moitié moitié NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 existence existence NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 professeur professeur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sud sud NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Rio- Rio- NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 17 Negro Negro NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 19 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 les le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 patagons pâter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 recherche recherche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 homme homme NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 tertiaire tertiaire ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ou ou COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 31 tout tout ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 au à+le PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 moins au moins NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 26 para _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 squelette squelette NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 38 non non NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 point point NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 anthropopithèque anthropopithèque NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 ou ou COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 40 para _ _ _ _ _ 45 quelque quelque DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 autre autre PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 pithécanthropus pithécanthrope NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 49 se se CLI _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 rapprochant rapprocher VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 plus plus ou moins ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 ou plus ou moins COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 moins plus ou moins NOM _ _ 51 para _ _ _ _ _ 54 du de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 55 singe singe NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 57 mais mais COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 58 bien bien ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 54 para _ _ _ _ _ 60 l' le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 homme homme NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 63 plus plus ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 fort fort ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 66 plus plus ADV _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 puissant puissant ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 68 que que CSU _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 celui celui PRQ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 qui qui PRQ _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 71 habite habiter VRB _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 de de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 nos son DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 jours jour NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 la le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 planète planète NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 77 , , PUNC _ _ 84 punc _ _ _ _ _ 78 de de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 l' le DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 homme homme NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 , , PUNC _ _ 84 punc _ _ _ _ _ 82 enfin enfin ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 83 , , PUNC _ _ 84 punc _ _ _ _ _ 84 contemporain contemporain ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 85 des de PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 prodigieux prodigieux ADJ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 87 mammifères mammifère NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 qui qui PRQ _ _ 90 subj _ _ _ _ _ 89 sont être VRB _ _ 90 aux _ _ _ _ _ 90 apparus apparaître VPP _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 91 sur sur PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 le le DET _ _ 93 spe _ _ _ _ _ 93 globe globe NOM _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 94 avant avant PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 95 l' le DET _ _ 96 spe _ _ _ _ _ 96 époque époque NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 97 quaternaire quaternaire ADJ _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1724 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 revenait revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 généralement généralement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ces ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 expéditions expédition NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 quelques quelque DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 caisses caisse NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cailloux caillou NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 bagage bagage NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 respectable respectable ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 tibias tibia NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 fémurs fémur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 22 lesquels lequel PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 monde monde NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 savant savant ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 bataillait batailler VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 mais mais aussi COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 aussi mais aussi ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 avec avec PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 riche riche ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 collection collection NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 " " PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 peaux peau NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 lapins lapin NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 " " PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 41 comme comme CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 42 il il CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 disait dire VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 45 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 attestait attester VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 47 que que CSU _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 49 vieux vieux ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 savant savant NOM _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 51 à à PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 lunettes lunette NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 savait savoir VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 54 encore encore ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 se se CLI _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 servir servir VNF _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 d' de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 armes arme NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 moins moins ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 préhistoriques préhistorique ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 que que CSU _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 la le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 hache hache NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 en en PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 silex silex NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 ou ou COO _ _ 68 mark _ _ _ _ _ 67 le le CLI _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 perçoir percevoir VRB _ _ 53 para _ _ _ _ _ 69 du de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 troglodyte troglodyte NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1725 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 retour retour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 6 Philadelphie Philadelphie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 reprenait reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 possession possession NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chaire chaire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 courbait courber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 bouquins bouquin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 cahiers cahier NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 maniaque maniaque NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 comme comme PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 un un PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 " " PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 rond rond ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 32 cuir cuir NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 dictait dicter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 son son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 cours cours NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 s' s' CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 amusant amuser VPR _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 faire faire VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 sauter sauter VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 dans dans PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 les le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 yeux oeil NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ses son DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 49 plus plus ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 proches proche ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 élèves élève NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 les le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 copeaux copeau NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ses son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 longs long ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 crayons crayon NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 dont dont PRQ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 59 il il CLS _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 60 ne ne ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 61 se se CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 servait servir VRB _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 63 jamais jamais ADV _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 65 mais mais COO _ _ 68 mark _ _ _ _ _ 66 qu' que PRQ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 67 il il CLS _ _ 68 subj _ _ _ _ _ 68 taillait tailler VRB _ _ 62 para _ _ _ _ _ 69 interminablement interminablement ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1726 1 Et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 atteint atteindre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 but-qu'il but N+PRO+CL _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 visait- viser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 voyait voir VRB _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 12 apparaître apparaître VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de au-dessus de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pupitre pupitre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 bonne bon ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 tête tête NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 chenue chenu ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 fendait fendre VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 24 sous sous PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 lunettes lunette NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 or or NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 large large ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 rire rire NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 33 silencieux silencieux ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 sa son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 bouche bouche NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 joviale jovial ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1727 1 Tous tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 détails détail NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 furent être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 donnés donné NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 tard tard ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 par par NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1728 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 lui-même lui-même PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 élève élève NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vieux vieux NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 Bob Bob NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 20 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 revu revoir VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 24 depuis depuis PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 nombreuses nombreux ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 années année NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 29 quand quand? ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 fit faire VRB _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 connaissance connaissance NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 miss miss NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 38 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1729 1 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 si si CSU _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 les le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 rapporte rapporter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 si si ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 complètement complètement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ici ici ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 c' ce CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 suite suite NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 circonstances circonstance NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 fort fort ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 naturelles naturel ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 23 nous nous CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 allons aller VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 25 retrouver retrouver VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 vieux vieux NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Bob Bob NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 aux à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 rochers rocher NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 rouges rouge ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1730 1 Miss miss NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 3 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 lors lors de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de lors de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 fameuse fameux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 soirée soirée NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Arthur Arthur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1731 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 fut être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 présenté présenter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 conduisit conduire VRB _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 façon façon NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 aussi aussi ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 incohérente incohérent ADJ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 était être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 montrée montrer VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 21 peut-être peut-être ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 si si ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 que que ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 parce parce que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 qu' parce que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 venait venir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 recevoir recevoir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 fâcheuses fâcheux NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 nouvelles nouveau ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 oncle oncle NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1732 1 Celui celui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 depuis depuis PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 quatre quatre NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ans an NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 décidait décider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 revenir revenir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 chez de chez NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 les le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1733 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Patagons Patagons NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1734 1 Dans dans PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 dernière dernier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 lettre lettre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 malade malade NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 désespérait désespérer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 revoir revoir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 avant avant de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 de avant de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 mourir mourir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1735 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 tenté tenter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 penser penser VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nièce nièce NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 coeur coeur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 tendre tendre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 15 ces ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 conditions condition NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 18 eût avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 pu pouvoir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 abstenir abstenir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 paraître paraître VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 banquet banquet NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 si si NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 familial familial ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 fût être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 31 -il -il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 32 mais mais ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 miss miss NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 35 édith Édith NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 37 au au cours de PRE _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 38 cours au cours de DET _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 des au cours de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 voyages voyage NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 son son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 oncle oncle NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 45 avait avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 46 tant tant ADV _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 47 reçu recevoir VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 fâcheuses fâcheux NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 nouvelles nouveau ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 53 son son DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 oncle oncle NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 55 était être VRB _ _ 56 aux _ _ _ _ _ 56 revenu revenir VPP _ _ 47 para _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 si si NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 loin loin ADV _ _ 64 periph _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 61 toujours toujours ADV _ _ 64 periph _ _ _ _ _ 62 si si ADV _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 bien bien ADV _ _ 64 periph _ _ _ _ _ 64 portant porter VPR _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 66 qu' que CSU _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 67 on on CLS _ _ 70 subj _ _ _ _ _ 68 ne ne ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 69 lui le CLI _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 70 tiendra tenir VRB _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 71 certainement certainement ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 point point ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 rigueur rigueur NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 74 de de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 ce ce PRQ _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 que que PRQ _ _ 81 periph _ _ _ _ _ 77 sa son DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 tristesse tristesse NOM _ _ 81 subj _ _ _ _ _ 79 ne ne ADV _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 80 l' le CLI _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 eût avoir VRB _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 82 point point ADV _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 84 ce ce DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 soir soir NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 86 -là -là ADJ _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 88 retenue retenue NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 89 à à PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 la le DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 maison maison NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1736 1 Cependant cependant ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 3 trois trois NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mois mois NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tard tard ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 nouvelle nouveau ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 lettre lettre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 décida décider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 partir partir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 aller aller VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 rejoindre rejoindre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 22 toute toute ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 seule seul ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 25 son son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 oncle oncle NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 28 au au fond de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 fond au fond de NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de au fond de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 Araucanie Araucanie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1737 1 Pendant pendant PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 ces ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 trois trois NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 mois mois NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 événements événement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mémorables mémorable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1738 1 Miss miss NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 3 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 touchée toucher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 remords remord NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 persistance persistance NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 21 boire boire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 eau eau NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1739 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 appris apprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 mauvaises mauvais ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 habitudes habitude NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 intempérance intempérance NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 gentleman gentleman NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 avaient avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 prises prendre VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 suite suite NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 désespoir désespoir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 amour amour NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 28 cette ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 circonstance circonstance NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 lui le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 avait avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 plu plaire VPP _ _ 16 para _ _ _ _ _ 33 par-dessus par-dessus tout PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 tout par-dessus tout ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1740 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 caractère caractère NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 romanesque romanesque ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dont dont PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 parlé parler VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 heure heure NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 servir servir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 rapidement rapidement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 desseins dessein NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 ; ; PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1741 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 6 départ départ NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 miss miss NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 10 édith Édith NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 * - NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Araucanie Araucanie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 16 nul nul PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 étonna étonner VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ce ce PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ancien ancien ADJ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 élève élever VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 vieux vieux NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1742 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 accompagnât accompagner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 nièce nièce NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1743 1 Si si CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 fiançailles fiançaille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 étaient être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas encore ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 encore pas encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 officielles officiel ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 c' ce CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 elles elles CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 attendaient attendre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 devenir devenir NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 que que ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 bénédiction bénédiction NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 géologue géologue NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1744 1 Miss miss NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 3 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 Rance Rance NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 retrouvèrent retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 San- San- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Luis Luis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 excellent excellent ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 oncle oncle NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1745 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 humeur humeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 charmante charmant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 santé santé NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 florissante florissant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1746 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 revu revoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 depuis depuis PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 si si ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 longtemps longtemps ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 toupet toupet NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 lui le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 dire dire VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 rajeuni rajeunir VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 ce ce PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 est être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 habile habile ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 compliments compliment NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1747 1 Aussi aussi ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 nièce nièce NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 eut avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 appris apprendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 fiancée fiancer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 charmant charmant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 garçon garçon NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 joie joie NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 oncle oncle NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 remarquable remarquable ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1748 1 Tous tout DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 trois trois NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 revinrent revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Philadelphie Philadelphie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mariage mariage NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 fut être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 célébré célébrer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1749 1 Miss miss NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 connaissait connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la la NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 France France NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1750 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1751 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 décida décider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 faire faire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 leur son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 voyage voyage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 noces noce NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1752 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ainsi ainsi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ils ils CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 trouvèrent trouver VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 9 comme comme CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 sera être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 conté conter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 tout tout ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 heure heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 occasion occasion NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 scientifique scientifique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 fixer fixer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 aux à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 environs environs NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 28 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 30 non non NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 point point NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 34 France France NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 mais mais COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 cent cent NUM _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 mètres mètre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 frontière frontière NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 44 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 46 Italie Italie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 devant devoir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 les le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 rochers rocher NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 rouges rouge ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1753 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cloche cloche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ayant avoir VPR _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 retenti retentir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 7 Arthur Arthur NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 9 Rance Rance NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 10 étant être VPR _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 venu venir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 au-devant au-devant ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 nous lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 nous lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 nous nous CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 dirigeâmes diriger VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 19 vers vers PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 louve louve NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 salle salle NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 basse bas ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 28 laquelle lequel PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 30 ce ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 soir soir NOM _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 32 -là -là ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 servi servir VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 dîner dîner NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1754 1 Quand quand CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fûmes être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 réunis réunir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 moins moins ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 absent absent NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fort fort ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1755 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 demanda demander VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 un quelqu'un PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nous lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 aperçu apercevoir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 petite petit ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 barque barque NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 fait faire VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tour tour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 château château NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 laquelle lequel PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 se se CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 trouvait trouver VRB _ _ 22 para _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 homme homme NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 31 debout debout ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1756 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 attitude attitude NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 singulière singulier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 cet ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 homme homme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 frappée frapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1757 1 Comme comme CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 personne personne PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1758 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1759 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 saurai savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui quiComp? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 car car COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 connais connaître VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 marin marin NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 conduisait conduire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 barque barque NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1760 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 grand grand ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vieux vieux NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1761 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1762 1 -vraiment vraiment ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1763 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 vous lui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 connaissez connaître VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 marin marin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 madame Monsieur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1764 1 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 quelquefois quelquefois ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 château château NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1765 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vendre vendre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 du de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poisson poisson NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1766 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gens gens NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 pays pays NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 ont avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nom nom NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 bizarre bizarre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 saurais savoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 vous vous CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 répéter répéter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 leur son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 impossible impossible ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 patois patois NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 22 mais mais COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 24 me me CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 25 le le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 suis être VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 fait faire VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 28 traduire traduire VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1767 1 Cela cela PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dire dire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bourreau bourreau NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mer mer NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1768 1 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 joli joli ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 nom nom NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -ce ce CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1769 1 VII vii PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 quelques quelque DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 précautions précaution NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 furent être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 prises prise NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 par par NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1770 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Joseph Joseph _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 défendre défendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fort fort NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 contre contre PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 attaque attaque NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ennemie ennemi ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1771 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 même même ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 politesse politesse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 demander demander VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 explication explication NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cet ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 étonnant étonnant ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 sobriquet sobriquet NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1772 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 abîmé abîmer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sombres sombre ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 réflexions réflexion NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1773 1 Drôle drôle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 dîner dîner NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1774 1 Drôle drôle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 château château NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1775 1 Drôles drôle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 gens gens NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1776 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 grâces grâce NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 languissantes languissant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 édith Édith NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 suffirent suffire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 galvaniser galvaniser VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1777 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 deux deux NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 nouveaux nouveau ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ménages ménage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 quatre quatre NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 amoureux amoureux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 auraient avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 dû devoir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 être être VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 gaieté gaieté NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 heure heure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 rayonner rayonner VNF _ _ 17 para _ _ _ _ _ 23 de de+le PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la de+le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 joie joie NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 vivre vivre VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1778 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 repas repas NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tristes triste ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1779 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 spectre spectre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 planait planer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 convives convive NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 celui celui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 entre entre PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 nous lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 savait savoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 point point ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 si si ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 proche proche ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1780 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 juste juste ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 reste reste NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 professeur professeur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1781 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 depuis depuis que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 qu' depuis que CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 appris apprendre VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cruelle cruel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 douloureuse douloureux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 vérité vérité NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 débarrasser débarrasser VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ce ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 spectre spectre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 -là -là ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1782 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avancer avancer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 beaucoup beaucoup ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 prétendant prétendre VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 première premier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 victime victime NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 drame drame NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 glandier glandier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 malheureuse malheureux ADJ _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 toutes tout PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 professeur professeur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Stangerson Stangerson NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1783 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 perdu perdre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1784 1 sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 science science NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 amour amour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 travail travail NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 et-ruine et NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 affreuse affreux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 toutes tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 les l'autre DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 autres l'autre PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1785 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 tant tant ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 elle lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1786 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 objet objet NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 10 si si ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 constant constant ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 orgueil orgueil NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1787 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 associée associer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pendant pendant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tant tant ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 années année NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 vierge vierge NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sublime sublime ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 recherche recherche NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 inconnu inconnu NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1788 1 Il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 merveilleusement merveilleusement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ébloui éblouir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 définitive définitif ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 volonté volonté NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 eue avoir VPP _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 refuser refuser VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 beauté beauté NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 20 quiconque quiconque PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 eût avoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 pu pouvoir VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 23 l' le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 éloigner éloigner VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 père père NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 25 para _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 science science NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1789 1 Et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 considérer considérer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 extase extase NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 pareil pareil ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 sacrifice sacrifice NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 apprenait apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 20 si si CSU _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 21 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fille fille NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 refusait refuser VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 marier marier VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 28 c' ce CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 est être VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 30 qu' que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 elle elle CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 l' le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 était être VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 déjà déjà ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 un un PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1790 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jour jour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Mathilde Mathilde NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 décidé décider VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 avouer avouer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 père père NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 confesser confesser VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 passé passé NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 devait devoir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 23 aux à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 yeux oeil NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 professeur professeur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 déjà déjà ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 averti avertir ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 mystère mystère NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 glandier alandier NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 35 éclairer éclairer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 présent présent NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 éclat éclat NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 bien bien ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 tragique tragique ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 jour jour NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 46 où où PRQ _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 48 tombant tomber VPR _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 49 à à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ses son DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 pieds pied NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 embrassant embrasser VPR _ _ 48 para _ _ _ _ _ 54 ses son DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 genoux genou NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 57 elle elle CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 58 lui le CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 59 avait avoir VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 60 raconté raconter VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 61 le le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 drame drame NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 son son DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 coeur coeur NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 et et COO _ _ 67 mark _ _ _ _ _ 67 de de PRE _ _ 63 para _ _ _ _ _ 68 sa son DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 jeunesse jeunesse NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 71 le le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 professeur professeur NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1791 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 serré serrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bras bras NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 tremblants tremblant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 enfant enfant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 chérie chéri ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1792 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 déposé déposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 baiser baiser NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pardon pardon NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tête tête NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 adorée adorer ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 mêlé mêler VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 larmes larme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 aux à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sanglots sanglot NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 celle celui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 expié expier VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 faute faute NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 jusque jusque PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 folie folie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 lui le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 avait avoir VRB _ _ 24 para _ _ _ _ _ 36 juré juré NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 qu' que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 38 elle elle CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 39 ne ne ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 40 lui le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 41 avait avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 42 jamais jamais ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 été être VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 44 plus plus ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 précieuse précieux ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 46 que que CSU _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 depuis depuis que CSU _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 qu' depuis que CSU _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 il il CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 50 savait savoir VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 ce ce PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 qu' que PRQ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 53 elle elle CLS _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 54 avait avoir VRB _ _ 55 aux _ _ _ _ _ 55 souffert souffrir VPP _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1793 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 allée aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 un un peu ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 peu un peu ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 consolée consoler VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1794 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 lui lui PRQ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 resté rester VPP _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 seul seul ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 releva relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 autre autre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 homme homme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1795 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 seul seul ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 seul seul ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1796 1 l' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 seul seul ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1797 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 professeur professeur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 perdu perdre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fille fille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 dieux dieu NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1798 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vue voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 indifférence indifférence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 marier marier VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1799 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 cependant cependant ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 élève élève NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 cher cher ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1800 1 En en vain PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 vain en vain NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Mathilde Mathilde NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 efforçait efforcer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 -elle -elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 réchauffer réchauffer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 père père NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tendresse tendresse NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 ardente ardent ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1801 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sentait sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 appartenait appartenir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 plus plus COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 regard regard NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 détournait détourner VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 elle lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 20 ses son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 yeux oeil NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 vagues vague ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 fixaient fixer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 passé passé NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 image image NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 était être VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 plus plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 sienne sien ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 36 mais mais COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 38 l' le CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 été être VPP _ _ 31 para _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 hélas hélas INT _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1802 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 s' si C+CL _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ils si C+CL _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 revenaient revenir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elle lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 11 elle lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 Mme madame NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 17 c' ce CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 apercevoir apercevoir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 côtés côté NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 25 non non ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 point point ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 figure figure NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 respectée respecter VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 honnête honnête ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 homme homme NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 mais mais COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 silhouette silhouette NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 38 éternellement éternellement ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 vivante vivant ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 41 éternellement éternellement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 infâme infâme ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 44 de de+le PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 l' de+le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 autre autre PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 47 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1803 1 De de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 celui celui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 premier premier ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 mari mari NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 celui celui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 lui lui PRQ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 volé voler VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fille fille NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1804 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 travaillait travailler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1805 1 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 grand grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 secret secret NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 dissociation dissociation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 matière matière NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 promis promettre VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 apporter apporter VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 hommes homme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 retournerait retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 néant néant NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 23 où où PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 instant instant NOM _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 l' le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 avait avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 tiré tirer VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 hommes homme NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 iraient aller VRB _ _ 31 para _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 38 répétant répéter VPR _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 pendant pendant PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 des un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 siècles siècle NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 encore encore ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 parole parole NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 46 imbécile imbécile ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1806 1 ex ex NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 nihilo Niilo NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 nihil ni NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1807 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 repas repas NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 rendu rendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 lugubre lugubre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cadre cadre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 12 lequel lequel PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 servi servir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 18 cadre cadre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sombre sombre ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 21 éclairé éclairer VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 lampe lampe NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 gothique gothique ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 27 de un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 vieux vieux ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 candélabres candélabre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 fer fer NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 forgé forger ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 34 entre entre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 35 des un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 murs murs NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 forteresse forteresse NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 garnis garnir ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 tapisseries tapisserie NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 Orient Orient NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 46 contre contre NOM _ _ 44 para _ _ _ _ _ 47 lesquels lequel PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 48 s' s' CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 appuyaient appuyer VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 50 de un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 vieilles vieux ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 armoires armoire NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 datant dater VPR _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 première premier ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 invasion invasion NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 sarrasine sarrasine NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 60 et et COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 61 des de PRE _ _ 54 para _ _ _ _ _ 62 sièges siège NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 à à PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 la la NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 * - PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 66 Dagobert Dagobert NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1808 1 à à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 rôle rôle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 examinais examiner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 convives convive NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 ainsi ainsi ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 apparaissaient apparaître VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 causes cause NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 17 particulières particulier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 tristesse tristesse NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 générale général ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1809 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Robert Robert NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à côté PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 côté à côté ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' l'un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 un l'un PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 autre autre PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1810 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 maîtresse maître NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 céans céans ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 7 évidemment évidemment ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 séparer séparer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 époux époux NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 aussi aussi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 neufs neuf NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 dont dont PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 union union NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 datait dater VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 que que ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 avant-veille avant-veille NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1811 1 Des de PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 dois devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 désolé désolé ADJ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 sans sans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 contredit contredit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 notre son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ami ami NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Robert Robert NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1812 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 prononçait prononcer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 parole parole NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1813 1 * * PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 elle lui PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 mêlait mêler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 conversation conversation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 15 échangeait échanger VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 quelques quelque DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 réflexions réflexion NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 18 banales banal ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 avec avec ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Rance Rance NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1814 1 Devrais devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ajouter ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 même même PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 propos propos NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 après après PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 scène scène NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 laquelle lequel PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 j' j' CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avais avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 assisté assister VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 haut haut NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ma son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 fenêtre fenêtre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 entre entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 26 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 je je CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 m' m' CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 attendais attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 voir voir VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 celle celui PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 -ci -ci ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 plus plus ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 atterrée atterrer ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 ... ... PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1815 1 quasi quasi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 anéantie anéantir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vision vision NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 menaçante menaçant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 surgi surgir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 eaux eau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1816 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1817 1 Bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 au à+le PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 contraire au contraire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 constatais constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 remarquable remarquable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 différence différence NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 entre entre PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 aspect aspect NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 effaré effarer ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sous sous PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 15 lequel lequel PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 nous le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 apparue apparaître VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 précédemment précédemment ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 gare gare NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 25 par par exemple PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 exemple par exemple ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 celui celui PRQ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 30 -ci -ci ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 était être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 presque presque ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 entièrement entièrement ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 sang-froid sang-froid NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1818 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 apparition apparition NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 plutôt plutôt ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 soulagée soulager VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 fis faire VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 part part NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 soirée soirée NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 cette ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 réflexion réflexion NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1819 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 jeune jeune ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 reporter reporter NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 avis avis NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 expliqua expliquer VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 apparente apparent ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 anomalie anomalie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 façon façon NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 simple simple ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1820 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 tant tant ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 redouter redouter VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 redevenir redevenir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 folle fou ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 certitude certitude NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 16 cruelle cruel ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 était être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 maintenant maintenant ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 pas pas ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 avoir avoir VNF _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 été être VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 victime victime NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 hallucination hallucination NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 son son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 cerveau cerveau NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 troublé troubler ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 avait avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 35 certainement certainement ADV _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 36 servi servir VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 lui le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 rendre rendre VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 un un peu de DET _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 peu un peu de DET _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 de un peu de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 43 calme calme ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1821 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 préférait préférer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 avoir avoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 défendre défendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 vivant vivre VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 que que? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fantôme fantôme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1822 1 Dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 première premier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entrevue entrevue NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 eue avoir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 carrée carré ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pendant pendant PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 j' j' CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 achevais achever VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 ma son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 toilette toilette NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 23 elle elle CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 du du reste PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 27 reste du reste NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 semblé sembler VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 mon son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 jeune jeune ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 ami ami NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 tout tout à fait NOM _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 35 à tout à fait PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 fait tout à fait ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 hantée hanter VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 par par PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 cette ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 idée idée NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 qu' que CSU _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 elle elle CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 redevenait redevenir VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 folle fou ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1823 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 racontant raconter VPR _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 entrevue entrevue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 avoua avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 pu pouvoir VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 rendre rendre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 quelque quelque DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 tranquillité tranquillité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 22 prenant prendre VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 contre-pied contre-pied NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 tout tout ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 ce ce PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 qu' que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 avait avoir VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 fait faire ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1824 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 c' c'est-à-dire COO _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 cachant cacher VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 point point NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 yeux oeil NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 avaient avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 bien bien ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 vu voir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 clair clair ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 vu voir VPP _ _ 19 para _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Frédéric Frédéric NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1825 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1826 1 Quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sut savoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 dissimulé dissimuler VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 réalité réalité NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 15 que que ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 crainte crainte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 elle elle CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 en le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 fût être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 épouvantée épouvanter VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 1 para _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 été être VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 premier premier ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 télégraphier télégraphier VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 36 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 venir venir VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 leur son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 secours secours NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 43 elle lui PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 avait avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 45 poussé pousser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 un un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 soupir soupir NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 ressemblait ressembler VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 51 s' s' CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 52 y le CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 méprendre méprendre VNF _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 55 un un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 sanglot sanglot NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1827 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mains main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 avait avoir NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 soudain soudain ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 couvertes couvrir ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 baisers baiser NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 comme comme COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mère mère NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 20 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 accès accès NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 gloutonnerie gloutonnerie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 adorable adorable ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 aux à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 mains main NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 son son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 33 tout tout ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 petit petit ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 enfant enfant NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1828 1 évidemment évidemment ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 instinctivement instinctivement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 reconnaissante reconnaissant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 jeune jeune ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 vers vers PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 11 lequel lequel PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 sentait sentir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 irrésistiblement irrésistiblement ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 portée porter VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 toutes tout ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 forces force NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 mystérieuses mystérieux ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 être être NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 maternel maternel ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 de de ce que PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 28 ce de ce que NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 qu' de ce que CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 repoussait repousser VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 mot mot NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 folie folie NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 rôdait rôder VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 toujours toujours ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 autour autour de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 d' autour de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 elle lui PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 46 qui qui PRQ _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 54 periph _ _ _ _ _ 49 temps temps NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 en en PRE _ _ 48 para _ _ _ _ _ 51 temps temps NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 revenait revenir VRB _ _ 40 para _ _ _ _ _ 54 frapper frapper VNF _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 à à PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 sa son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 porte porte NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1829 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avaient avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 aperçu apercevoir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 tous tout PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 deux deux NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 en en même temps ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 même en même temps ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 temps en même temps NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 fenêtre fenêtre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 tour tour NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1830 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 debout debout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 barque barque NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1831 1 Ils ils CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 avaient avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 d' d'abord PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 abord d'abord NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 regardé regarder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 stupeur stupeur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 immobiles immobile ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 muets muet ADJ _ _ 10 para _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1832 1 Puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cri cri NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rage rage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 échappé échapper VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 gorge gorge NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 angoissée angoissé ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 celui celui PRQ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 -ci -ci ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 précipiter précipiter VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 courir courir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 sus courir sus NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 homme homme NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1833 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avons avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 comment comment? ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Mathilde Mathilde NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 retenu retenir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 accrochant accrocher VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 lui lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 jusque jusque PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 parapet parapet NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1834 1 évidemment évidemment ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 c' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 horrible horrible ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 résurrection résurrection NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 naturelle naturel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 mais mai NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 moins moins ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 horrible horrible ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 résurrection résurrection NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 continuelle continuel ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 surnaturelle surnaturel ADJ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 un un PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Larsan Larsan NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 existerait exister VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 que que ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 son son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 cerveau cerveau NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 malade malade ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 36 ... ... PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1835 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voyait voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 partout partout ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1836 1 elle lui PRQ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voyait voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 où où PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1837 1 à à PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 fois fois NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 nerveuse nerveux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 douce doux ADJ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 tantôt tantôt ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 patiente patient ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 instants instant NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 impatiente impatienter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1838 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 tout tout en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 en tout en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 répondant répondre VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1839 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 prenait prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 soins soin NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 charmants charmant ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 tendres tendre ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1840 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pleine plein ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 attention attention NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 servant servir VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 elle-même lui-même PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 13 admirable admirable ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 sérieux sérieux ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 sourire sourire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 veillant veiller VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ce ce PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 eût avoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 point point ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 vue vue NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 28 fatiguée fatiguer VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 par par PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 approche approche NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 trop trop ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 brusque brusque ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 lumière lumière NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1841 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 la le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 remerciait remercier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 semblait sembler VRB _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 dois devoir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 constater constater VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 affreusement affreusement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 malheureux malheureux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1842 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 obligé obliger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 rappeler rappeler VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 malencontreux malencontreux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1843 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 temps temps NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 rappeler rappeler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1844 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' queComp? PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 6 avant avant de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' avant de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 Mme madame NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1845 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Jean Jean NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 Roussel- Roussel- NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Ballmeyer- Ballmeyer- NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 devant devoir VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 Dieu Dieu NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 et et même COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 même et même COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 18 regard regard NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 certaines certain DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 lois loi NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 transatlantiques transatlantique ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 24 devant devant ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 hommes homme NOM _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1846 1 Si si ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 but but NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 Larsan Larsan NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 montrant montrer VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 porter porter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 coup coup NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 affreux affreux ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 bonheur bonheur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 était être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 encore encore ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 28 expectative expectative NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 31 avait avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 32 pleinement pleinement ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 33 réussi réussir VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 35 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1847 1 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 historien historien NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 exact exact ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 événement événement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 devons devoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 13 -nous -nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 14 appuyer appuyer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fait fait NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 moral moral ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 20 grandement grandement ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 honneur honneur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 26 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 28 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 ce ce CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 est être VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 point point ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 seulement seulement ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 état état NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 désarroi désarroi NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 où où PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 se se CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 trouvait trouver VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 son son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 esprit esprit NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 suite suite NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 réapparition réapparition NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 * - PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 51 Larsan Larsan NOM _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 53 qui quiComp? PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 l' le CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 incita inciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 à à PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 faire faire VNF _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 comprendre comprendre VNF _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 * - PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 61 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 62 * - PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 63 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 65 le le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 66 premier premier ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 soir soir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 68 où où PRQ _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 69 ils ils CLS _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 70 se se CLI _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 trouvèrent trouver VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 72 face face à PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 à face à PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 face-enfin face N+ADV _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 seuls seul ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 76 ! ! PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1848 1 -dans dans PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 appartement appartement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tour tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 carrée carrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 cet ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 appartement appartement NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 assez assez ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 vaste vaste ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 y le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 loger loger VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 séparément séparément ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 leurs son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 deux deux NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 désespoirs désespoir NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1849 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 sentiment sentiment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 devoir devoir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 c' c'est-à-dire COO _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 ce ce PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 ils ils CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 devaient devoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 chacun chacun PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 tous tout DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 deux deux NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 leur le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 dicta dicter VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 plus plus ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 noble noble ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 plus plus ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 auguste auguste ADJ _ _ 28 para _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 décisions décision NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1850 1 J' j' CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 déjà déjà ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que queComp? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Mathilde Mathilde NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 Stangerson Stangerson NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 très très ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 religieusement religieusement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 élevée élevé ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 16 non non ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 point poindre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 père père NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 assez assez ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 indifférent indifférent ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 chapitre chapitre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 mais mais COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 par par PRE _ _ 25 para _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 femmes femme NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 34 surtout surtout ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 par par PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 36 sa son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 vieille vieux ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 tante tante NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Cincinatti Cincinatti NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1851 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 études étude NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 3 auxquelles à P+PRO _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 livrée livrer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 suite suite NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 aux à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 côtés côté NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 professeur professeur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 18 avaient avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 19 en en rien PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 20 rien en rien NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ébranlé ébranler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 foi foi NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 professeur professeur NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 29 bien bien ADV _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 30 gardé garder VPP _ _ 21 para _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 influencer influencer VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 quoi quoi? PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 que que ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 ce ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 fût fût NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 40 ce ce DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 propos propos NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 esprit esprit NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 sa son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 fille fille NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1852 1 Celle Celle NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 conservé conserver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 6 même même ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 moment moment NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le plus DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 plus le plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 redoutable redoutable ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 création création NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 néant néant NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 théorie théorie NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sortie sortir ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 du de+le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 cerveau cerveau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 père père NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 ainsi ainsi que COO _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 que ainsi que COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 celle celui PRQ _ _ 21 para _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 dissociation dissociation NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 matière matière NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 foi foi NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 des un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 pasteur pasteur NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 32 para _ _ _ _ _ 42 newton newton NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1853 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 couramment couramment ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 7 s' si C+CL _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 il si C+CL _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 prouvé prouver VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 tout tout PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 venait venir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 rien rien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 17 c' c'est-à-dire COO _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 éther éther NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 impondérable impondérable ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 retournait retourner VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ce ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 rien rien NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 en le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 ressortir ressortir VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 éternellement éternellement ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 35 grâce grâce à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 36 à grâce à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 système système NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 se se CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 rapprochait rapprocher VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 façon façon NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 singulière singulier ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 fameux fameux ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 atomes atome NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 crochus crochu ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 des de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 anciens ancien NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 53 il il CLS _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 restait rester VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 55 à à PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 prouver prouver VNF _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 que que CSU _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ce ce DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 rien rien NOM _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 61 origine origine NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 tout tout PRQ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 65 n' ne ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 66 avait avoir VRB _ _ 68 aux _ _ _ _ _ 67 pas pas ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 68 été être VPP _ _ 69 aux _ _ _ _ _ 69 créé créer VPP _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 70 par par NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 71 * - PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 72 Dieu Dieu NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1854 1 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bonne bon ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 catholique catholique NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 7 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 9 Dieu Dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 11 évidemment évidemment ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 sien sien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 seul seul ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 eût avoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vicaire vicaire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ici ici ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 bas bas ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 appelé appeler ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 pape pape NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1855 1 J' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 aurais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sous sous PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 silence silence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 théories théorie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 religieuses religieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 Mathilde Mathilde NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 elles elles CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 avaient avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 appoint appoint NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 certain certain ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 résolutions résolution NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 elle elle CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 eut avoir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 prendre prendre VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 vis-à-vis vis-à-vis de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de vis-à-vis de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 son son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 nouvel nouveau ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 époux époux NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 devant devant PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 les le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 hommes homme NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 quand quand CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 40 il il CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 41 lui le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 fut être VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 révélé révéler VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 que que CSU _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 son son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 mari mari NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 47 devant devant NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 49 Dieu Dieu NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 était être VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 51 encore encore ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 ce ce DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 monde monde NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1856 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mort mort NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 6 ayant avoir VPR _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 paru paraître VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 certaine certain ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 elle lui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 allée aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 nouvelle nouveau ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 bénédiction bénédiction NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 nuptiale nuptial ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 avec avec PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 assentiment assentiment NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 confesseur confesseur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 veuve veuve NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1857 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 voilà voilà PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 qu' que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 veuve veuve NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 bigame bigame ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 devant devant NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Dieu Dieu NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1858 1 Au à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 surplus surplus NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 telle tel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 catastrophe catastrophe NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 irrémédiable irrémédiable ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 dut devoir VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 elle-même lui-même PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 luire luire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 yeux oeil NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 attristés attrister VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ce ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 pauvre pauvre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 24 M M NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 26 Darzac Darzac NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 perspective perspective NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 sort sort NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 meilleur meilleur ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 serait être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 arrangé arranger VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 comme comme CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 il il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 convient convenir VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 par par PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 cour cour NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 44 Rome Rome NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 laquelle lequel PRQ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 plus plus ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 vite vite ADV _ _ 55 periph _ _ _ _ _ 52 possible possible ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 54 il il CLS _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 55 faudrait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 incontinent incontinent ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 58 soumettre soumettre VNF _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 le le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 litige litige NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1859 1 Bref Bref NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 conclusion conclusion NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 précède précéder VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1860 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1861 1 * * PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 6 quarante-huit quarante-huit NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 heures heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 après après PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 leur son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mariage mariage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 13 Saint- Saint- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 Nicolas Nicolas NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 Du Du DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 * - NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 Chardonnet Chardonnet NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 faisaient faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 chambre chambrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 part part NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 au au fond de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 fond au fond de NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de au fond de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 tour tour NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 carrée carré ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1862 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lecteur lecteur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 comprendra comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fallait falloir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 peut-être peut-être ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 davantage davantage ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 expliquer expliquer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 irrémédiable irrémédiable ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 mélancolie mélancolie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 20 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 soins soin NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 consolateurs consolateur ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1863 1 Sans sans PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 être être VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 précisément précisément ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 courant courant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 soir soir ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 tous tout ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 ces ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 détails détail NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 j' j' CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 soupçonnai soupçonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 néanmoins néanmoins ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 important important ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1864 1 De de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 mes son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 yeux oeil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 furent être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 voisin voisin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 19 celle celui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 -ci -ci ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1865 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 William William NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1866 1 * * PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 ma son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pensée pensée NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 déjà déjà ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 emparait emparer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 nouveau nouveau ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 sujet sujet NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 observation observation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 17 lorsque lorsque CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 maître maître NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 hôtel hôtel NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 vint venir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 nous le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 annoncer annoncer VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 que que ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 concierge concierge NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 29 Bernier Bernier NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 demandait demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 parler parler VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 tout tout PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de suite PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 suite de suite NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1867 1 Celui celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aussitôt aussitôt ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 excusa excuser VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 sortit sortir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1868 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 tiens tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1869 1 Fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 * - NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 sont être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 donc donc ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 glandier alandier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1870 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rappelle rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 effet effet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ces ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 11 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 -l'homme le NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 femme-étaient femme N+V _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 concierges concierge NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 20 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Sainte- Sainte- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 27 Geneviève- Geneviève- NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 29 Des- Des- NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Bois Bois NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1871 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 raconté raconter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mystère mystère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chambre chambre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 jaune jaune ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 comment comment NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1872 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 remettre remettre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 liberté liberté NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 alors alors que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 qu' alors que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 ils ils CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 étaient être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 accusés accuser VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 complicité complicité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 attentat attentat NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 pavillon pavillon NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 chênaie chênaie NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1873 1 Leur son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 reconnaissance reconnaissance NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 jeune jeune ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 reporter reporter NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 occasion occasion NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 grandes grand ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 24 dès dès PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 lors lors ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 faire faire VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 état état NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 leur son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 dévouement dévouement NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1874 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 interpellation interpellation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 apprenant apprendre VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tous tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 domestiques domestique NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 avaient avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 quitté quitter VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 glandier alandier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 23 à à jamais PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 24 jamais à jamais ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 abandonné abandonner VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1875 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 * - NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avaient avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 besoin besoin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 concierges concierge NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fort fort ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 professeur professeur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 été été NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 heureux heureux ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 leur le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 céder céder VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ces ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 loyaux loyal ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 serviteurs serviteur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 dont dont PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 29 n' ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 30 avait avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 31 jamais jamais ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 eu avoir VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 se se CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 plaindre plaindre VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 en en dehors de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 dehors en dehors de NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 d' en dehors de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 une un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 petite petit ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 histoire histoire NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 braconnage braconnage NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 qui qui PRQ _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 avait avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 failli faillir VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 48 tourner tourner VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 si si ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 mal mal ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 pour pour PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 eux lui PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1876 1 Maintenant maintenant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 logeaient loger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 une une NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tours tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 poterne poterne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 entrée entrée NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 dont dont PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 ils ils CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avaient avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 fait faire VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 leur son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 loge loge NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 d' d'où PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 23 où d'où NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ils ils CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 surveillaient surveiller VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 mouvement mouvement NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 entrée entrée NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 28 para _ _ _ _ _ 32 sortie sortie NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 fort fort ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1877 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 paru paraître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le moins DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 moins le moins ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 monde monde NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 étonné étonné ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 quand quand CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 maître maître NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 hôtel hôtel NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 annoncé annoncer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 que que? PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1878 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 désirait désirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dire dire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mot mot NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1879 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 pensai penser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 -je -je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 déjà déjà ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 au au fait ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 fait au fait NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 leur son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 présence présence NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 rochers rocher NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 rouges rouge ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1880 1 En en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 2 somme somme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 découvrais-sans découvrir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 stupéfait stupéfait ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 reste-que reste N+PRO _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 sérieusement sérieusement ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 employé employer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 quelques quelque ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 minutes minute NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 pendant pendant PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 21 lesquelles lequel PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 le le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 croyais croire VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 sa son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 chambre chambre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 29 que que PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 30 j' j' CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 avais avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 consacrées consacrer VPP _ _ 25 para _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 moi lui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 ma son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 toilette toilette NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 ou ou COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 à à PRE _ _ 36 para _ _ _ _ _ 41 d' un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 42 inutiles inutile ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 bavardages bavardage NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 avec avec PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 46 M M NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 Darzac Darzac NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1881 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 départ départ NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 inattendu inattendu ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 jeta jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 froid froid NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1882 1 Chacun chacun PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demandait demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 absence absence NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 coïncidait coïncider VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 quelque quelque DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 événement événement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 important important ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 relatif relatif ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 retour retour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1883 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 inquiète inquiet ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1884 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 parce parce que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que parce que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 Mathilde Mathilde NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 montrait montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 fâcheusement fâcheusement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 impressionnée impressionner ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 vis vivre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que? PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1885 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 crut croire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 bon bon ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 manifester manifester VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 lui lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 aussi aussi ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 discret discret ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 émoi émoi NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1886 1 Ici ici ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bon bon ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dire dire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1887 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 femme femme NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 étaient étayer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 courant courant NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 tous tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 malheurs malheur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 fille fille NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 professeur professeur NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1888 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1889 1 On on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 4 naturellement naturellement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 6 jugé juger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 inutile inutile ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 leur le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 faire faire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 part part NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mariage mariage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 secret secret ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 17 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 21 Jean Jean NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 23 Roussel Roussel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 devenu devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1890 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 secret secret NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 famille famille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1891 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 savaient savoir VRB _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 4 mieux plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 n' n'importe qui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 importe n'importe qui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 qui- n'importe qui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 Arthur Arthur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 Rance Rance NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 avoir avoir VNF _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 mêlé mêler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 drame drame NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 glandier glandier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 sa son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 femme femme NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 25 parce parce que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 que parce que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 27 son son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 mari mari NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 29 le le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 30 lui le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 avait avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 raconté-avec raconter VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 quel quel DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 acharnement acharnement NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 célèbre célèbre ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 agent agent NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 sûreté sûreté NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 avait avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 poursuivi poursuivre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 43 celle celui PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 qui qui PRQ _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 devait devoir VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 être être VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 jour jour NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 50 Mme madame NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 Darzac Darzac NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1892 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 crimes crime NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 expliquaient expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 naturellement naturellement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 yeux oeil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 13 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 15 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 passion passion NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 désordonnée désordonné ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 point point ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 s' s' CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 étonner étonner VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 qu' que ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 homme homme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 avait avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 été être VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 si si ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 longtemps longtemps ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 épris épris ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 39 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 que que PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 phrénologue phrénologue NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 43 américain américain ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 n' ne ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 45 eût avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 46 point point ADV _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 47 cherché chercher VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 l' le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 attitude attitude NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 53 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 d' un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 55 autre autre ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 explication explication NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 celle celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 d' de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 un un DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 amour amour NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 furieux furieux ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 et et COO _ _ 64 mark _ _ _ _ _ 64 sans sans PRE _ _ 59 para _ _ _ _ _ 65 espoir espoir NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 . . PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1893 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 4 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 6 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 rendis rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 bientôt bientôt ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 parfaitement parfaitement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 compte compte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 raisons raison NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 drame drame NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 glandier alandier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 semblaient sembler VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 24 point point ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 aussi aussi ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 simples simple ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 que que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 voulait vouloir VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 bien bien ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 dire dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 son son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 mari mari NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1894 1 Pour pour que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' pour que CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 pensât penser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 celui celui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 -ci -ci ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 eût avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 fallu falloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 éprouvât éprouver VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 17 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 enthousiasme enthousiasme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 approchant approcher VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 celui celui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 25 Arthur Arthur NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 Rance Rance NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 30 bien bien ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 au à+le PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 contraire au contraire NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 toute tout ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 attitude attitude NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 38 que que PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 j' j' CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 observais observer VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 à à loisir PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 loisir à loisir ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 44 sans sans que CSU _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 qu' sans que CSU _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 46 elle elle CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 47 s' s' CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 48 en le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 doutât douter VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 51 disait dire VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 52 : : PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 53 " " PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 54 mais mais ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 56 enfin enfin ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 57 ! ! PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 58 Qu' Qu' NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 59 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 donc donc ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 cette ce DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 femme femme NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 si si ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 étonnant étonnant ADJ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 pour pour PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 avoir avoir VNF _ _ 68 aux _ _ _ _ _ 68 inspiré inspirer VPP _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 des de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 sentiments sentiment NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 aussi aussi ADV _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 72 chevaleresques chevaleresque ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 74 aussi aussi ADV _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 75 criminels criminel ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 76 à à PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 des un DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 coeurs coeur NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 d' de PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 hommes homme NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 , , PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 82 pendant pendant PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 83 de un DET _ _ 86 spe _ _ _ _ _ 84 si si ADV _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 85 longues long ADJ _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 86 années année NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 87 ? ? PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 88 ... ... PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 89 eh eh ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 90 quoi quoi? PRQ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 91 ! ! PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1895 1 La là ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 femme femme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 laquelle lequelComp? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 policier policier ADJ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 tue tuer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1896 1 pour pour PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 laquelle lequelComp? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 sobre sobre ADJ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 enivre enivrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1897 1 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 laquelle lequelComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 condamner condamner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 innocent innocent ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1898 1 Qu' que? PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 3 -t-elle -t-elle CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 su savoir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 que que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 platement platement ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 16 épouser épouser VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mari mari NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 que que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 aurais avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 jamais jamais ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 eu avoir VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 si si CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 l' le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 avait avoir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 pas pas ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 repoussé repousser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 ? ? PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1899 1 Oui oui ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 qu' que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -t-elle -t-elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1900 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 même même ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 jeunesse jeunesse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1901 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 cependant cependant ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mari mari NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 oublie oublier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 regarder regarder VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 encore encore ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1902 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 voilà voilà INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 lus lire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 12 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 14 édith Édith NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 regardait regarder VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mari mari NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 regarder regarder VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 Mathilde Mathilde NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 23 Ah Ah NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 Les Les DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 yeux oeil NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 noirs noir ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 douce douce NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 langoureuse langoureux ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 Mrs Mrs NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 édith Édith NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 ! ! PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1903 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 félicite féliciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ces ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 présentations présentation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 nécessaires nécessaire ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 viens venir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 lecteur lecteur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1904 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bon bon ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 sache savoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 sentiments sentiment NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 habitent habiter VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 coeur coeur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 chacun chacun PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 moment moment NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 chacun chacun PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 va aller VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 avoir avoir VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 rôle rôle NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 jouer jouer VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 29 étrange étrange ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 inouï inouï ADJ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 drame drame NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 se se CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 prépare préparer VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 dans dans PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 ombre ombre NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 ombre ombre NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 enveloppe envelopper VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 fort fort ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1905 1 Et et encore COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 encore et encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 rien rien PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dit dire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 ni ni COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 prince prince NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1906 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Galitch Galitch NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 leur son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tour tour NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 doutez douter VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 viendra venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1907 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ai avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 pris prendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 comme comme PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 règle règle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 affaire affaire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 aussi aussi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 considérable considérable ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 peindre peindre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 choses chose NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 gens gens NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 22 qu' que ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 au au fur et à mesure de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 fur au fur et à mesure de NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et au fur et à mesure de COO _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 à au fur et à mesure de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 mesure au fur et à mesure de NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de au fur et à mesure de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 leur son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 apparition apparition NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 au au cours de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 32 cours au cours de DET _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 des au cours de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 événements événement NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1908 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 lecteur lecteur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 passera passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 toutes tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 alternatives alternative NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 11 quelques-uns quelques-uns PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nous lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ont avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 connues connaître VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 18 angoisse angoisse NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 paix paix NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 mystère mystère NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 clarté clarté NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 26 para _ _ _ _ _ 30 incompréhension incompréhension NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 29 para _ _ _ _ _ 33 compréhension compréhension NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1909 1 Tant tant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 mieux mieux ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 si si ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lumière lumière NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 définitive définitif ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 esprit esprit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 lecteur lecteur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 avant avant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 heure heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 m' le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 est être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 apparue apparaître VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1910 1 Comme comme CSU _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 disposera disposer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ni ni plus ni moins COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 plus ni plus ni moins ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ni ni plus ni moins COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 moins ni plus ni moins NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 mêmes même ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 moyens moyens NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nous lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 voir voir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 clair voir clair NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 sera être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 prouvé prouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 lui-même lui-même PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 jouit jouir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 cerveau cerveau NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 digne digne ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 crâne crâne NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1911 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 achevâmes achever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 premier premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 repas repas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 revu revoir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 notre son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 jeune jeune ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ami ami NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous nous CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 levâmes lever VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 table table NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sans sans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 nous le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 communiquer communiquer VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fond fond NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 notre son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 pensée pensée NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 troubles trouble ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1912 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 enquit enquérir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 immédiatement immédiatement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 quand quand? ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 fut être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 sortie sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 louve louve NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 l' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 accompagnai accompagner VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 21 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 entrée entrée NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 fort fort ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1913 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 édith Édith NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 suivaient suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1914 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 pris prendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 congé prendre congé NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1915 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 instant instant NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 disparu disparu ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 vint venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 rejoindre rejoindre VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 comme comme CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 nous nous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 arrivions arriver VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 sous sous PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 voûte voûte NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1916 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 nuit nuit NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 claire clair ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 toute tout DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 illuminée illuminé ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lune lune NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1917 1 Cependant cependant ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 allumé allumer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 lanternes lanterne NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sous sous PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 voûte voûte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 retentissait retentir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 grands grand ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 coups coup NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 sourds sourd ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1918 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 entendîmes entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voix voix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 encourageait encourager VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ceux celui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 entouraient entourer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 allons aller VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 19 Encore Encore ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 effort effort NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1919 1 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voix voix NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 après après PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 9 la le sien DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sienne le sien PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 mettaient mettre VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 haleter haleter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 comme comme CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 font faire VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 marins marin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 halent haler VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 barques barque NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 jetée jetée NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 entrée entrée NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ports port NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1920 1 Enfin enfin ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 grand grand ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tumulte tumulte NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 emplit emplir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 oreilles oreille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1921 1 On on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 serait être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cloche cloche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1922 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vantaux ventail NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 énorme énorme ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 porte porte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fer fer NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 venaient venir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 rejoindre rejoindre VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 première premier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 fois fois NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 depuis depuis PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 cent cent NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 ans an NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1923 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étonna étonner VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 manoeuvre manoeuvre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 dernière dernier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 heure heure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 demanda demander VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 ce ce PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 devenue devenir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 grille grille NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 faisait faire VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 jusqu'alors jusqu'alors ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 fonction fonction NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 porte porte NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1924 1 Mais mais ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1925 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 saisit saisir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bras bras NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 comprit comprendre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 taire taire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 ce ce PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 empêcha empêcher VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 point point ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 murmurer murmurer VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 : : PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 vraiment vraiment ADV _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 ne ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 dirait dire VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 -on -on CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 34 pas pas ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 que que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 nous nous CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 allons aller VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 subir subir VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 siège siège NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 42 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1926 1 mais mai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 entraînait entraîner VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 déjà déjà ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 notre son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 groupe groupe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 baille baille NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 annonçait annoncer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 riant rire VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 22 si si CSU _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 23 nous nous CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 avions avoir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 par par hasard PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 hasard par hasard ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 désir désir NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 aller aller VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 faire faire VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 tour tour NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 ville ville NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 37 il il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 fallait falloir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 39 pour pour PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ce ce DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 soir soir ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 -là -là ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 y le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 renoncer renoncer VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 46 attendu attendu que CSU _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 que attendu que CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 ses son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 ordres ordre NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 50 étaient être VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 51 donnés donner VPP _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 que que CSU _ _ 47 para _ _ _ _ _ 54 nul nul PRQ _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 55 ne ne ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 pouvait pouvoir VRB _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 plus plus ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 sortir sortir VNF _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 du de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 château château NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 62 ni ni COO _ _ 64 mark _ _ _ _ _ 63 y le CLI _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 entrer entrer VNF _ _ 44 para _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1927 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Jacques Jacques NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ajouta ajouter VRB _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 7 -t-il -t-il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 toujours toujours ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 en le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 affectant affecter VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 plaisanter plaisanter VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 chargé charger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 lui lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 exécuter exécuter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 consigne consigne NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 chacun chacun PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 savait savoir VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 impossible impossible ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 séduire séduire VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ce ce DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 vieux vieux ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 serviteur serviteur NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1928 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 appris apprendre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 père père NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 Jacques Jacques NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avais avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 connu connaître VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 glandier glandier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 accompagné accompagner VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 professeur professeur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Stangerson Stangerson NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 servait servir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 valet valet NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 chambre chambre NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1929 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 veille veille NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 couché coucher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 petit petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 cabinet cabinet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 louve louve NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 15 attenant attenant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 chambre chambre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 maître maître NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 23 mais mais COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 changé changer VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 tout tout ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 cela cela PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 c' ce CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 était être VRB _ _ 27 para _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 père père NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 37 Jacques Jacques NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 39 maintenant maintenir VPR _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 41 qui qui PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 avait avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 pris prendre VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 place place NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 concierges concierge NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 dans dans PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 tour tour NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 a avoir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1930 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 mais mai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 où où PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sont être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 * - NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 Bernier Bernier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1931 1 Demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 intriguée intriguer ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1932 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 ils ils CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 installés installer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tour tour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 carrée carré ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chambre chambre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 entrée entrée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 à à gauche PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 gauche à gauche ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1933 1 ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 serviront servir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 concierges concierge NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tour tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 carrée carré ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1934 1 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1935 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tour tour NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 carrée carré ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 besoin besoin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 concierges concierge NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1936 1 S' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 édith Édith NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 dont dont PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ahurissement ahurissement NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 sans sans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 bornes borne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1937 1 - - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 savons savoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 madame Monsieur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 répliqua répliquer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 reporter reporter NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 16 sans sans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 explication explication NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1938 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 part part NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 Arthur Arthur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 Rance Rance NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 fit faire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 comprendre comprendre VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 devait devoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 mettre mettre VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sa son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 femme femme NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 courant courant NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 réapparition réapparition NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1939 1 Si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 l' l'on DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 on l'on PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 prétendait prétendre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 cacher cacher VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 vérité vérité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 longtemps longtemps ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 Stangerson Stangerson NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 on on CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 pouvait pouvoir VRB _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 19 guère guère ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 y le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 parvenir parvenir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 sans sans ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 aide aider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 intelligente intelligent ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 édith Édith NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1940 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bon bon ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que queComp? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 chacun chacun PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 9 désormais désormais ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 fort fort NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 15 Hercule Hercule NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 fût fût NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 préparé préparer VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 tout tout PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 22 autrement autrement dit ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 dit autrement dit ADV _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 fût être VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 surpris surprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 par par PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 rien rien PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1941 1 là-dessus là-dessus ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 traverser traverser VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 baille baille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 nous nous CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 trouvâmes trouver VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 poterne poterne NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 jardinier jardinier NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1942 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 poterne poterne NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 h heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 commandait commander VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 entrée entrée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 seconde second ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 cour cour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1943 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 beau beau ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 temps temps NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 9 cet ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 endroit endroit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fossé fossé NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 été être VPP _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 comblé combler VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1944 1 Autrefois autrefois ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pont-levis pont-levis NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1945 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 notre son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 grande grand ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 stupéfaction stupéfaction NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 déclara déclarer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 lendemain lendemain NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 ferait faire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 dégager dégager VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fossé fossé NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 rétablir rétablir VNF _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 pont-levis pont-levis NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1946 1 Dans dans PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 occupait occuper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 faire faire VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fermer fermer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 gens gens NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 château château NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 poterne poterne NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 sorte sorte NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 porte porte NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de fortune PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 fortune de fortune NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 en le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 attendant attendre VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 mieux mieux ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 faite faire VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 planches planche NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 33 para _ _ _ _ _ 37 vieux vieux ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 bahuts bahut NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 que que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 40 l' l'on DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 on l'on PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 avait avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 sortis sortir VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 bâtisse bâtisse NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 du de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 jardinier jardinier NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1947 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 château château NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 barricadait barricader VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 seul seul ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 maintenant maintenant ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 rire rire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 tout tout ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 haut haut ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1948 1 car car NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 mise mettre VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 rapidement rapidement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 courant courant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mari mari NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 disait dire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 rien rien PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 contentant contenter VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 s' s' CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 amuser amuser VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 in in petto ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 petto in petto ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 prodigieusement prodigieusement ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 ces ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 visiteurs visiteur NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 transformaient transformer VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 son son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 vieux vieux ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 château château NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 fort fort ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 place place NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 imprenable imprenable ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 parce parce que CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 qu' parce que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 42 ils ils CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 redoutaient redouter VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 approche approche NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 d' de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 homme homme NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 51 un un DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 52 seul seul ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 homme homme NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 55 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1949 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 Mrs Mrs NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 connaissait connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cet ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 homme homme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 -là -là ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 15 qu' que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 passé passer VPP _ _ 13 para _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mystère mystère NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 chambre chambre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 jaune jaune ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1950 1 Quant quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 aux quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 autres-et autre A+C _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 5 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 7 Rance Rance NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 lui-même lui-même PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ceux celui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 -là -là ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 -ils -ils CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 trouvaient trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 tout tout DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 naturel naturel ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 absolument absolument ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 raisonnable raisonnable ADJ _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 22 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 les le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 fortifiât fortifier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 contre contre PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 inconnu inconnu NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 29 contre contre PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 mystère mystère NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 33 contre contre PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 invisible invisible NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 37 contre contrer VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 38 ce ce CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 39 on on CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 ne ne ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 savait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 quoi quoi? PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 rôdait rôder VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 nuit nuit NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 49 autour autour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 du de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 fort fort NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 54 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 ! ! PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1951 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 poterne poterne NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1952 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 placé placer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 personne personne PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 car car COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 réservait réserver VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 poste poste NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nuit nuit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 -là -là ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 lui-même lui-même PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1953 1 De de PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 là là ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 surveiller surveiller VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 première première NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 seconde second ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 cour cour NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1954 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 point point NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 stratégique stratégique ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 commandait commander VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 château château NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1955 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 parvenir parvenir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dehors dehors NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 jusqu'aux jusqu'à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 * - NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 12 passant passer VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' d'abord PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 abord d'abord NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 père père NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 19 Jacques Jacques NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 21 en le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 a avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 par par NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 h heure NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 par par PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 ménage ménage NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Bernier Bernier NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 veillait veiller VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 sur sur PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 porte porte NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 k gramme NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 tour tour NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 carrée carré ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1956 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 jeune jeune ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 homme homme NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 décidé décider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 veilleurs veilleur NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 désignés désigner ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 coucheraient coucher VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1957 1 Comme comme CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 passions passer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 près près de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du près de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 puits puits NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cour cour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 téméraire téméraire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 clarté clarté NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 lune lune NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 on on CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 dérangé déranger VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 planche planche NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 27 circulaire circulaire ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 le le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 fermait fermer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1958 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 margelle margelle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 seau seau NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 attaché attacher VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 corde corde NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1959 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 expliqua expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 voulu vouloir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 savoir savoir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 si si CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 vieux vieux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 puits puits NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 correspondait correspondre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mer mer NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 qu' que CSU _ _ 5 para _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 y le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 puisé puiser VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 eau eau NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 absolument absolument ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 douce doux ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 preuve preuve que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 que preuve que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 cette ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 eau eau NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 n' ne ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 avait avoir VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 aucune aucun DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 relation relation NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 avec avec PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 élément élément NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 salé saler ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1960 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 quelques quelque DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pas pas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 Mme madame _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 prit prendre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 aussitôt aussitôt ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 congé prendre congé NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 nous lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 entra entrer VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tour tour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 carrée carré ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1961 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 prière prière NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 resta rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 ainsi ainsi CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 qu' queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 Arthur Arthur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Rance Rance NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1962 1 Quelques quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 phrases phrase NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 excuses excuse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 adresse adresse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 10 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 12 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 firent faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 comprendre comprendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 celle celui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 -ci -ci ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 on on CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 la le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 priait prier VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 poliment poliment ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 aller aller VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 coucher coucher VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 28 ce ce PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 qu' que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 elle elle CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 fit faire VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 grâce grâce NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 assez assez ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 nonchalante nonchalant NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 38 en en PRE _ _ 31 para _ _ _ _ _ 39 saluant saluer VPR _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 41 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 un un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 ironique ironique ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 : : PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 46 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 bonsoir bonsoir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 monsieur monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 le le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 51 capitaine capitaine NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 ! ! PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 53 " " PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1963 1 quand quand? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fûmes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 seuls seul ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 hommes homme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1964 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entraîna entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vers vers PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poterne poterne NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 petite petit ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 chambre chambre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 jardinier jardinier NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1965 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pièce pièce NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 fort fort ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 obscure obscur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 basse basse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plafond plafond NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 où où PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 13 l' l'on DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 on l'on PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 trouvait trouver VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 merveilleusement merveilleusement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 blottis blotti ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 voir voir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sans sans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 être être VNF _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 vus voir VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1966 1 Là là ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1967 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1968 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1969 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 nuit nuit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 sans sans PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 11 même même ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 12 avoir avoir VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 allumé allumer VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 lanterne lanterne NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 17 nous nous CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 tînmes tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 notre son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 premier premier ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 conseil conseil NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 guerre guerre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1970 1 Ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 foi foi NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 saurais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 quel quel DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 autre autre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 nom nom NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 donner donner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 réunion réunion NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 hommes homme NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 effarés effaré ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 réfugiés réfugié NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 derrière derrière PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 pierres pierre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ce ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 vieux vieux ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 château château NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 guerrier guerrier ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1971 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pouvons pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tranquillement tranquillement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 délibérer délibérer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ici ici ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 commença commencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1972 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1973 1 personne personne PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entendra entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 serons être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 surpris surprendre VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 personne personne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1974 1 Si si CSU _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 2 l' l'on DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 on l'on PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 parvenait parvenir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 franchir franchir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 première premier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 porte porte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 gardée garder VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 père père NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 Jacques Jacques NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 sans sans que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 qu' sans que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 en le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 aperçût apercevoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 nous nous CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 serions être VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 25 immédiatement immédiatement ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 avertis avertir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 avant-poste avant-poste NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 que que PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 31 j' j' CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 ai avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 établi établir VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 au à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 milieu milieu NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 même même ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 baille baille NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 dissimulé dissimuler VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 ruines ruine NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 chapelle chapelle NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1975 1 Oui oui ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 placé placer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 votre son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 jardinier jardinier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1976 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Mattoni Mattoni NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Rance Rance NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1977 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 dit dire VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 peut pouvoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 être être VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sûr sûr ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 cet ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 homme homme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1978 1 Dites dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 prie prier VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 votre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 avis avis NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1979 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 écoutais écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 admiration admiration NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1980 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 raison raison NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1981 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vrai vrai ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 improvisait improviser VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 notre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 capitaine capitaine NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 voilà voilà VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 d' d'emblée PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 emblée d'emblée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 prenait prendre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 toutes tout DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 dispositions disposition NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 susceptibles susceptible ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 assurer assurer VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 défense défense NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 place place NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1982 1 Certes certes ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1983 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 imagine imaginer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 envie envie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 la le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 rendre rendre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 n' n'importe quel DET _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 importe n'importe quel DET _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 quel n'importe quel DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 prix prix NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 qu' que CSU _ _ 3 para _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 23 parfaitement parfaitement ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 disposé disposer VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 faire faire VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 sauter sauter VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 notre son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 compagnie compagnie NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 plutôt plutôt que de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 que plutôt que de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 de plutôt que de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 36 capituler capituler VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1984 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1985 1 Le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 brave brave ADJ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 petit petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 gouverneur gouverneur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 place place NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 c' ce CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 là là ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1986 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vérité vérité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout à fait NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 à tout à fait PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fait tout à fait ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 brave brave ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 entreprendre entreprendre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 défendre défendre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fort fort ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 contre contre PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1987 1 * * PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 brave brave ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 s' si ADV+CL _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 il si ADV+CL _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 fût être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 agi agir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mille mille NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 assiégeants assiégeant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 16 comme comme CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 arriva arriver VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 un un PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 comtes comte NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 mortola mort NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 eût avoir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 31 pour pour PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 débarrasser débarrasser VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 place place NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 36 qu' que ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 38 faire faire VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 donner donner VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 grosses gros ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 pièces pièce NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 couleuvrines coule NOM _ _ 41 para _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 bombardes bombarde NOM _ _ 43 para _ _ _ _ _ 46 et et puis COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 47 puis et puis VRB _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 37 para _ _ _ _ _ 49 charger charger VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 l' le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 ennemi ennemi NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 déjà déjà ADV _ _ 55 periph _ _ _ _ _ 53 à à moitié PRE _ _ 55 periph _ _ _ _ _ 54 moitié à moitié ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 défait défaire VPP _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 56 par par PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 le le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 feu feu NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 bien bien ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 dirigé diriger ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 d' de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 62 une un DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 artillerie artillerie NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 qui qui PRQ _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 65 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 66 l' le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 une une NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 des de PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 plus plus ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 70 perfectionnées perfectionner ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 de de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 l' le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 époque époque NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 . . PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1988 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 là là ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 qui quiAcc? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 avions avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -nous -nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 combattre combattre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1989 1 Des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ténèbres ténèbre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1990 1 Où où? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ennemi ennemi NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1991 1 Partout partout ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 nulle nulle part ADV _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 part nulle part NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1992 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvions pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ni ni COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 5 viser viser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 sachant savoir VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 où où? ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 but but NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 ni ni COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 encore encore ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 moins moins ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 17 prendre prendre VNF _ _ 5 para _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 offensive offensive NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 ignorant ignorer VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 où où? ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 fallait falloir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 porter porter VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 nos son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 coups coup NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1993 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 restait rester VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 garder garder VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 enfermer enfermer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 veiller veiller VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 attendre attendre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1994 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ayant avoir VPR _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 déclaré déclarer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 répondait répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 jardinier jardinier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 19 Mattoni Mattoni NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 notre son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 jeune jeune ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 homme homme NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 25 sûr sûr ADJ _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 26 désormais désormais ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 être être VNF _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 couvert couvrir VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 ce ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 côté côté NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 34 prit prendre VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 temps temps NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 pour pour PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 nous le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 expliquer expliquer VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 d' d'abord PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 abord d'abord NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 d' d'une façon générale ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 une d'une façon générale DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 façon d'une façon générale NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 générale d'une façon générale ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 situation situation NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1995 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 alluma allumer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pipe pipe NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 tira tirer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 trois trois NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ou ou COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 quatre quatre NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bouffées bouffée NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 rapides rapide ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 dit dire VPP _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1996 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 voilà voilà INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1997 1 Pouvons pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -nous -nous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 espérer espérer VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 6 Larsan Larsan NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 après après PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 être être VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 montré montrer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 si si ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 insolemment insolemment ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 nous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 sous sous PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 nos son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 murs murs NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 comme comme COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 23 nous le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 braver braver VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 comme comme COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 28 nous le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 défier défier VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 31 s' s' CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 en le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 tiendra tenir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 manifestation manifestation NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 platonique platonique ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1998 1 Se se CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 contentera contenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-il -t-il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 succès succès NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 moral moral ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 aura avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 porté porter VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 trouble trouble NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 terreur terreur NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 découragement découragement NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 partie partie NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 garnison garnison NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-1999 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 disparaîtra disparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-il -t-il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2000 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pense penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 vrai vrai ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 dire dire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2001 1 D' d'abord PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 parce parce que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que parce que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ce ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 caractère caractère NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 essentiellement essentiellement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 combatif combatif ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 satisfait satisfaire VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 demi-succès demi- NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 ensuite ensuite ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 parce parce que CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 que parce que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 rien rien PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 ne ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 le le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 force forcer VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 disparaître disparaître VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2002 1 Songez songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 peut pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 contre contre PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 pouvons pouvoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 rien rien PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 contre contre PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lui lui PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 que que? PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 nous le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 défendre défendre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 frapper frapper VNF _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 si si CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 nous nous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 le le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 pouvons pouvoir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 quand quand CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 le le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 voudra vouloir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 bien bien ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2003 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 en en effet PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 effet en effet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 aucun aucun DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 secours secours NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 attendre attendre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 dehors dehors NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2004 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2005 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fait faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 si si ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 audacieux audacieux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 si si ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 tranquille tranquille ADJ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2006 1 Qui quiAcc? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 pouvons pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -nous -nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 appeler appeler VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 notre son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 aide aide NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2007 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 certaine certain ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 hésitation hésitation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2008 1 * * PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 6 car car NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 pensait penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 12 si si NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 hypothèse hypothèse NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 été être VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 encore encore ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 envisagée envisager ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 par par NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 23 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 c' ce CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 qu' queComp? PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 y le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 avoir avoir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 quelque quelque DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 obscure obscur ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 raison raison NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 cela cela PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2009 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 considéra considérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 hôte hôte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 air air NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pitié pitié NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 point point ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 non non ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 plus plus ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 exempt exempt ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 reproche reproche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2010 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ton ton NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 glacé glacé ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 renseigna renseigner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 définitivement définitivement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2011 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 maladresse maladresse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 proposition proposition NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2012 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 devriez devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 comprendre comprendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 6 monsieur Monsieur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 point poindre VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 Versailles Versailles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 sauvé sauver ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 justice justice NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 française français ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 le le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 livrer livrer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 30 aux à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 rochers rocher NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 rouges rouge ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 justice justice NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 italienne italien ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2013 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2014 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 ignorait ignorer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ai avoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 dit dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 premier premier ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 mariage mariage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fille fille NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 professeur professeur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2015 1 * * PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 mesurer mesurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 8 comme comme PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 nous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 11 toute tout ADJ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 impossibilité impossibilité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 où où PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 étions être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 révéler révéler VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 existence existence NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 déchaîner déchaîner VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 27 surtout surtout ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 depuis depuis PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 cérémonie cérémonie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 33 Saint- Saint- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 35 Nicolas Nicolas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 Du Du DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 * - NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 Chardonnet Chardonnet NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 pire pire NOM _ _ 38 para _ _ _ _ _ 43 des de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 scandales scandale NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 47 plus plus ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 redoutable redoutable ADJ _ _ 42 para _ _ _ _ _ 49 des de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 catastrophes catastrophe NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ; ; PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2016 1 mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 certains certain DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 incidents incident NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 inexpliqués inexpliqué ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 procès procès NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 9 Versailles Versailles NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avaient avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 suffisamment suffisamment ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 frapper frapper VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 qu' pour que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 fût être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 même même ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 saisir saisir VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 que que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 nous nous CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 redoutions redouter VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 par-dessus par-dessus tout PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tout par-dessus tout ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 intéresser intéresser VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 à à nouveau PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 nouveau à nouveau ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 public public NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 ce ce PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 que que PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 37 l' l'on DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 on l'on PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 appelé appeler VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 mystère mystère NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 Mademoiselle Mademoiselle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 Stangerson Stangerson NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2017 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprit comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 soir soir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 -là -là ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 mieux plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 jamais jamais ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 Larsan Larsan NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 tenait tenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ces ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 secrets secret NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 terribles terrible ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 décident décider VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 honneur honneur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ou ou COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 24 para _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 mort mort NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 gens gens NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 en en dehors de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 35 dehors en dehors de NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de en dehors de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 toutes tout ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 les le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 magistratures magistrature NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 terre terre NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2018 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 inclina incliner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 devant devant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 9 Robert Robert NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dire dire VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mot mot NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2019 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 salut salut NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 signifiait signifier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 toute tout DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 évidence évidence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 10 Mr Mr NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 12 Arthur Arthur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 14 Rance Rance NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 prêt prêt ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 combattre combattre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 cause cause NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 comme comme PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 noble noble ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 chevalier chevalier NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 s' s' CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 inquiète inquiéter VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 peu peu ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 raisons raison NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 bataille bataille NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 40 moment moment NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 qu' que CSU _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 il il CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 meure mourir VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 pour pour PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 sa son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 belle beau NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2020 1 Du du moins PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 moins du moins NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 interprétai interpréter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ainsi ainsi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 geste geste NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 persuadé persuader ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 américain américain NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 malgré malgré PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 récent récent ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 mariage mariage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 loin loin ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 avoir avoir VNF _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 oublié oublier VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 ancienne ancien ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 passion passion NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2021 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dit dire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2022 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cet ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 homme homme NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 disparaisse disparaître VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 silence silence NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 soit soit COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 qu' que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 le le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 réduise réduire VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 merci merci NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 soit être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 on on CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 passe passer VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 lui lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 traité traité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 paix paix NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 soit soit COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 qu' que CSU _ _ 22 para _ _ _ _ _ 34 on on CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 le le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 tue tuer VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 38 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2023 1 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 première premier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 condition condition NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 disparition disparition NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 secret secret ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 garder garder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 réapparition réapparition NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2024 1 Surtout surtout ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 ferai faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 interprète interprète NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 vous lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 priant prier VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 tout tout PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 faire faire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 monde monde NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 pour pour que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 que pour que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 24 M M NOM _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 Stangerson Stangerson NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 ignore ignorer VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 que que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 nous nous CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 sommes être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 menacés menacer VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 encore encore ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 des un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 coups coup NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ce ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 bandit bandit NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2025 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille. Rouletabille. NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Stangerson Stangerson NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 saura savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 rien rien PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2026 1 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 occupa occuper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ensuite ensuite ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 situation situation NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 faite faire VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 domestiques domestique NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 ce ce PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 pouvait pouvoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 attendre attendre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 19 eux lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2027 1 Heureusement heureusement ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Jacques Jacques NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 * - NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 Bernier Bernier NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 déjà déjà ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à demi PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 demi à demi ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 secret secret NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 choses chose NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 étonneraient étonner VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 rien rien PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2028 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mattoni Mattoni NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 assez assez ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dévoué dévouer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 obéir obéir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 sans sans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 comprendre comprendre VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2029 1 Les l'autre DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 autres l'autre PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 comptaient compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2030 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2031 1 * * PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 2 Walter Walter NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 domestique domestique NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vieux vieux NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 Bob Bob NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 mais mais COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 accompagné accompagner VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 maître maître NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 revenir revenir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qu' que ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 lui lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2032 1 * * PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 6 échangea échanger VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fenêtre fenêtre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 signe signe NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 12 avec avec ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 14 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 tenait tenir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 debout debout ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 seuil seuil NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 tour tour NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 carrée carré ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 revint revenir VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 28 s' s' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 asseoir asseoir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 au au milieu de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 milieu au milieu de NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de au milieu de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 nous lui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2033 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 doit devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 loin loin ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dit dire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 -il -il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2034 1 Pendant pendant PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dîner dîner NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 reconnaissance reconnaissance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 autour autour de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de autour de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 place place NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2035 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 disposons disposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 au-delà au-delà de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de au-delà de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 nord nord ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 défense défense NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 naturelle naturel ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 sociale social ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 merveilleuse merveilleux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 remplace remplacer VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 avantageusement avantageusement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 ancienne ancien ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 barbacane barbacane NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 château château NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2036 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 cinquante cinquante NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pas pas NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 du du côté de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 côté du côté de NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de du côté de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 occident occident NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 deux deux NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 postes poste NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 frontières frontière NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 douaniers douanier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 français français ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 italiens italien ADJ _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 dont dont PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 inexorable inexorable ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 vigilance vigilance NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 peut pouvoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 nous le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 être être VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 grand grand ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 secours secours NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2037 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2038 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout à fait NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à tout à fait PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 fait tout à fait ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 ces ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 braves brave ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 gens gens NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 suis être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 allé aller VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 avec avec PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 lui lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 interroger interroger VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2039 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 douanier douanier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 italien italien NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 parle parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 italien italien ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 douanier douanier NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 français français ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 parle parler VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 deux deux NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 langues langue NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 19 plus plus COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 jargon jargon NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pays pays NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 c' ce CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 est être VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 28 ce ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 douanier douanier NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 ( ( PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 s' s' CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 appelle appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 m' le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 a avoir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2040 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 Michel Michel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 servi servir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 truchement truchement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 général général ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2041 1 Par par PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 intermédiaire intermédiaire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avons avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 appris apprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nos son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 douaniers douanier NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 étaient être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 intéressés intéresser VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 manoeuvre manoeuvre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 insolite insolite ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 20 autour autour de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 de autour de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 presqu'île presqu'île NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 26 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 petite petit ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 barque barque NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 34 Tullio Tullio _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 surnommé surnommer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 bourreau bourreau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 mer mer NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2042 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Tullio Tullio NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 une un PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 anciennes ancien ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 connaissances connaissance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nos son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 douaniers douanier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2043 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 habile habile ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 contrebandier contrebandier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 côte côte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2044 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 traînait traîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 soir soir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 barque barque NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 individu individu NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 douaniers douanier NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 avaient avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 18 jamais jamais ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 vu voir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2045 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 barque barque NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2046 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 Tullio Tullio NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 inconnu inconnu NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 ont avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 côté côté NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pointe pointe NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Garibaldi Garibaldi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2047 1 J' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 suis être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 père père NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 9 Bernier Bernier NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 pas pas NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 plus plus NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que queComp? PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 y le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 allé aller VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 24 précédemment précédemment ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 nous lui PRQ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 27 n' ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 avons avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 29 rien rien PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 aperçu apercevoir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2048 1 Cependant cependant ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 dû devoir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 débarquer débarquer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2049 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pressentiment pressentiment NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2050 1 Dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 2 tous tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cas cas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 suis suivre VRB _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 sûr sûr ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 barque barque NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 14 Tullio Tullio NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 abordé aborder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 près près ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 pointe pointe NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Garibaldi Garibaldi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2051 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2052 1 S' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2053 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 à à cause de PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 cause à cause de NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de à cause de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quoi quoi? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -vous -vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 sûr sûr ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2054 1 Demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2055 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 bah bah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2056 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 elle lui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 encore encore ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 trace trace NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 proue proue NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 galet galet NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 rivage rivage NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 22 abordant aborder VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 a avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 fait faire VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 27 tomber tomber VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 son son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 bord bord NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 réchaud réchaud NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 pommes pomme NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 pin pin NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 que que PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 38 j' j' CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 ai avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 retrouvé retrouver VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 42 que que PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 43 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 douaniers douanier NOM _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 ont avoir VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 reconnu reconnaître VPP _ _ 40 para _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 48 réchaud réchaud NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 49 qui qui PRQ _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 50 sert servir VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2057 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 éclairer éclairer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 eaux eau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 quand quand CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 pêche pêcher VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pieuvre pieuvre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 nuits nuit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 calmes calme ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2058 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 certainement certainement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 descendu descendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2059 1 Reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2060 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2061 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aux à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 rochers rocher NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rouges rouge ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2062 1 - - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 3 tout tout DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cas cas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 si si CSU _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 barque barque NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 laissé laisser VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 aux à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 rochers rocher NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 rouges rouge ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 revenu revenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 fit faire VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2063 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 postes poste NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 douaniers douanier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sont être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 placés placer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chemin chemin NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 étroit étroit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 conduit conduire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 des un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 rochers rocher NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 rouges rouge ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2064 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 France France NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 de de telle sorte que PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 telle de telle sorte que CSU _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 sorte de telle sorte que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que de telle sorte que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 nul nul PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 peut pouvoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 passer passer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 jour jour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ou ou COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 nuit nuit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sans sans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 en le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 être être VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 aperçu apercevoir ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2065 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 4 d' d'autre part DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 autre d'autre part ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 part d'autre part NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 rochers rocher NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 rouges rouge ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 forment former VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 cul-de-sac cul-de-sac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 sentier sentier NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 arrête arrêter VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 devant devant PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ces ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 rochers rocher NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 25 trois trois cents NUM _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 cents trois cents NUM _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 mètres mètre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 environ environ ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 frontière frontière NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2066 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sentier sentier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 passe passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 entre entre PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 rochers rocher NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mer mer NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2067 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rochers rocher NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à pic PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pic à pic ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 constituent constituer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 falaise falaise NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 soixantaine soixantaine PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mètres mètre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 hauteur hauteur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2068 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 certes certes ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2069 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dit dire ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 semblait sembler VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 17 très très ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 intrigué intriguer ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 a avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 pu pouvoir VPP _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 24 escalader escalader VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 falaise falaise NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2070 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 sera être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 caché cacher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 grottes grotte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 observa observer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2071 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 falaise falaise NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 poches poche NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 profondes profond ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2072 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 pensé penser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2073 1 Dit Dit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2074 1 Aussi aussi ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 moi lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 suis être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 retourné retourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tout tout ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 seul seul ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 aux à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 rochers rocher NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 rouges rouge ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 après après PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 avoir avoir VNF _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 renvoyé renvoyer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 père père NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Bernier Bernier NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2075 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 imprudent imprudent ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 remarquai remarquer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -je -je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2076 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 prudence prudence NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2077 1 Corrigea corriger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2078 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 choses chose NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 tenais tenir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 point point ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 faire faire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 savoir savoir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tiers tiers NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2079 1 bref bref ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 suis être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 retourné retourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 aux à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rochers rocher NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 rouges rouge ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2080 1 devant devant PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 grottes grotte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 appelé appeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2081 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 appelé appeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Rance Rance NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2082 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oui oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2083 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 appelé appeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nuit nuit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 commençante commençant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 agité agiter VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 mon son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mouchoir mouchoir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 comme comme CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 font faire VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 parlementaires parlementaire NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 leur son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 drapeau drapeau NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 blanc blanc ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2084 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 entendu entendre VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2085 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 vu voir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 drapeau drapeau NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2086 1 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2087 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 peut-être peut-être ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 hasardai hasarder VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 -je -je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2088 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2089 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bruit bruit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 grotte grotte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2090 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 êtes être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2091 1 Demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 vivement vivement ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2092 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2093 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2094 1 Répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 simplement simplement ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 pensez penser VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 -ce ce CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2095 1 Que queComp? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 parce parce que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que parce que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 ai avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 peur peur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 lui lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2096 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 courons courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -y le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2097 1 Nous nous CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriâmes écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -nous -nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 levant lever VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 mouvement mouvement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 15 qu' que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 on on CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 finisse finir VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 bonne bon ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 fois fois NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2098 1 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 avons avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 jamais jamais ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 meilleure meilleur ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 occasion occasion NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 joindre joindre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Larsan Larsan NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2099 1 Eh eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2100 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ferons faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 voudrons vouloir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 au au fond de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 fond au fond de DET _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des au fond de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 rochers rocher NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 rouges rouge ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2101 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Rance Rance NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 déjà déjà ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 prêts prêt ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2102 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 attendais attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 allait aller VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2103 1 D' de PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 geste geste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 les le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 calma calmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 les le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 pria prier VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 rasseoir rasseoir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2104 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 réfléchir réfléchir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ceci ceci PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 8 fit faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 -il -il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 11 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 13 Larsan Larsan NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 aurait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 agi agir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 18 autrement autrement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 l' le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 fait faire VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 s' si C+CL _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 voulu vouloir VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 nous le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 attirer attirer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ce ce DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 soir soir NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 grottes grotte NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 des de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 rochers rocher NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 rouges rouge ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2105 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 montre montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 débarque débarquer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 presque presque ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sous sous PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 nos son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 yeux oeil NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 pointe pointe NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 Garibaldi Garibaldi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 nous le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 eût avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 crié crier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 passant passer VPR _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 sous sous PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 nos son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 fenêtres fenêtre NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 : : PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 vous vous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 savez savoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 34 je je CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 suis suivre VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 36 aux à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 rochers rocher NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 rouges rouge ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ! ! PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 40 Je Je CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 vous le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 attends attendre VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 43 ! ! PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2106 1 Venez venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -y le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2107 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 qu' queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 aurait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 6 peut-être peut-être ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 explicite explicite ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ni ni COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 éloquent éloquent ADJ _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 15 -vous -vous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 êtes être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 aux à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 rochers rocher NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 rouges rouge ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 repartit repartir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2108 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avoua avouer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 du du reste PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 reste du reste NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 11 profondément profondément ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 touché toucher ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 argument argument NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2109 1 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 montré montrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2110 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 cache cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 méditant méditer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 quelque quelque DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 crime crime NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 abominable abominable ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nuit nuit NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2111 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 déloger déloger VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2112 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 sans sans doute PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 doute sans doute ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 5 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 ma son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 promenade promenade NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 11 aux à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 rochers rocher NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 rouges rouge ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 produit produire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 aucun aucun DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 résultat résultat NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 parce parce que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 que parce que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 j' j' CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 y le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 suis être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 allé aller VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 seul seul ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2113 1 mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 allions aller VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 tous tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 pourrons pouvoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 trouver trouver VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 résultat résultat NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 notre son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 retour retour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2114 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 notre son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 retour retour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2115 1 Interrogea interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 comprenait comprendre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2116 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oui oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 4 expliqua expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 notre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 retour retour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 château château NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 aurons avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 laissé laisser VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 Mme madame NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 toute toute ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 seule seul ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2117 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 la le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 retrouverions retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 peut-être peut-être ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2118 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2119 1 Ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -t-il -t-il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 silence silence NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 général général ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 ce ce CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 12 là là ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 hypothèse hypothèse NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2120 1 En en PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 défendu défendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 raisonner raisonner VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 autrement autrement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 hypothèse hypothèse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2121 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardions regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 hypothèse hypothèse NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 accablait accabler VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2122 1 évidemment évidemment ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 sans sans ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2123 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 allions aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 peut-être peut-être ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 faire faire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 grosse gros ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 bêtise bêtise NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 allions aller VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 peut-être peut-être ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 désastre désastre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2124 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 levé lever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 pensif pensif ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2125 1 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 au à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 fond fond NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 finit finir VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dire dire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 avions avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 rien rien PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mieux mieux ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 faire faire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 nuit nuit NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 que que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 nous le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 barricader barricader VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2126 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2127 1 Barricade barricade NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 provisoire provisoire ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 car car COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 veux vouloir VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 place place NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 soit être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 mise mettre VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 état état NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 défense défense NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 absolue absolu ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dès dès PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 demain demain ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2128 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 fermer fermer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fer fer NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 la le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 fais faire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 garder garder VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 par par NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 père père NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Jacques Jacques NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2129 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sentinelle sentinelle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chapelle chapelle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2130 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 rétabli rétablir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ici ici ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 barrage barrage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 8 sous sous PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 poterne poterne NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 seul seul ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 point point NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 vulnérable vulnérable ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 seconde second ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 enceinte enceinte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 garderai garder VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 23 moi-même lui-même PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ce ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 barrage barrage NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2131 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2132 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 veillera veiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toute tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 nuit nuit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 porte porte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 tour tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 carrée carré ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mère mère NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Bernier Bernier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 a avoir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 24 très très ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 bons bon ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 yeux oeil NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 30 laquelle lequel PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 j' j' CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 ai avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 fait faire VPP _ _ 22 para _ _ _ _ _ 34 encore encore ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 35 donner donner VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 lunette lunette NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 marine marin ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 40 restera rester VRB _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 41 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 matin matin NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 sur sur PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 plate-forme plate-forme NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 tour tour NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2133 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 installera installer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 petit petit ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 pavillon pavillon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 feuilles feuille NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 palmier palmier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 terrasse terrasse NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 tour tour NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ronde rond ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2134 1 Du de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 haut haut NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 terrasse terrasse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 surveillera surveiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 moi moi NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 reste reste NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 toute tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 seconde second ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 cour cour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 boulevards boulevard NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 parapets parapet NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2135 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2136 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Robert Robert NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 rendront rendre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 baille baille NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 devront devoir VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 promener promener VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 aurore aurore NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 premier premier NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 boulevard boulevard NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 ouest ouest NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 second second NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 sur sur PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 celui celui PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 est est NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 boulevards boulevard NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 bornent borner VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 première premier ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 cour cour NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 du de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 côté côté NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 mer mer NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2137 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 service service NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dur dur ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 nuit nuit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 parce parce que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 que parce que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 12 sommes être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 encore encore ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 organisés organiser VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2138 1 Demain demain ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dresserons dresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 état état NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 notre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 petite petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 garnison garnison NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 domestiques domestique NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sûrs sûr ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 dont dont PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 nous nous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 pouvons pouvoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 disposer disposer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 toute tout DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 sécurité sécurité NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2139 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 domestiques domestique NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 douteux douteux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 les le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 fera faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 sortir sortir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 place place NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2140 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 apporterez apporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ici ici ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poterne poterne NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 cachette cachette NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 toutes tout ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 armes arme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 dont dont PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 vous vous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 pouvez pouvoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 disposer disposer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 fusils fusil NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 revolvers revolver NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2141 1 On on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 partagera partager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 suivant suivant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 besoins besoin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 service service NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 garde garde NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2142 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 consigne consigne NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tirer tirer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 individu individu NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 répond répondre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui quiComp? NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vive vif ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2143 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 qui quiNom? PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 faire faire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 reconnaître reconnaître VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2144 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mot mot NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 passe passe NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 c' ce CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 inutile inutile ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2145 1 Pour pour PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 passer passer VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 suffira suffire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 crier crier VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nom nom NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 voir voir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 visage visage NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2146 1 Du du reste PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 reste du reste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 aura avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 aurons avoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 droit droit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 passer passer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2147 1 Dès dès PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 demain demain ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 matin matin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 ferai faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dresser dresser VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 entrée entrée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 intérieure intérieur ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 porte porte NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 nord nord ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 grille grille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 fermait fermer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ce ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 soir soir NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 son son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 entrée entrée NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 extérieure extérieur ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2148 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 entrée entrée NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 close clore VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 désormais désormais ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 fer fer NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2149 1 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 journée journée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fournisseurs fournisseur NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 pourront pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 franchir franchir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 voûte voûte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 au-delà au-delà de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de au-delà de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 grille grille NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2150 1 ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 déposeront déposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 leur son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 marchandise marchandise NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 petite petit ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 loge loge NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tour tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 où où PRQ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ai avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 gîté gîter VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 père père NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Jacques Jacques NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2151 1 à à PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 sept sept NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 heures heure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 tous tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 soirs soir NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 fer fer NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sera être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 fermée fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2152 1 Demain demain ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 matin matin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 également également NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2153 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 donnera donner VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ordres ordre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 faire faire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 venir venir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 menuisiers menuisier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 maçons maçon NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 charpentiers charpentier NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2154 1 Tout tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 monde monde NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 sera être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 compté compter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 devra devoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 sous sous PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 aucun aucun DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 prétexte prétexte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 franchir franchir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 poterne poterne NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 seconde second ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 enceinte enceinte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2155 1 tout tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 monde monde NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 sera être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 également également ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 compté compter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avant avant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sept sept NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 heures heure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 soir soir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 heure heure NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 laquelle lequel PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 devra devoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 avoir avoir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 lieu lieu NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 départ départ NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ouvriers ouvrier NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 au à+le PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 plus au plus tard ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 tard au plus tard ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2156 1 Dans dans PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 journée journée NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ouvriers ouvrier NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 devront devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 entièrement entièrement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 achever achever VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 leur son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 travail travail NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 consistera consister VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 fabriquer fabriquer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 porte porte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 ma son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 poterne poterne NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 25 réparer réparer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 légère léger ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 brèche brèche NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 mur mur NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 joint joindre VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 château château NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 neuf neuf NUM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 tour tour NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 téméraire téméraire NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 44 autre autre ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 petite petit ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 brèche brèche NOM _ _ 38 para _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 48 qui qui PRQ _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 49 se se CLI _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 trouve trouver VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 51 située situer VPP _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 près près de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de près de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 55 ancienne ancien ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 tour tour NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 ronde rond ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 coin coin NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 ( ( PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 61 b boulevard NOM _ _ 59 parenth _ _ _ _ _ 62 sur sur PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 le le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 plan plan NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 ) ) PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 66 qui qui PRQ _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 67 défend défendre VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 68 l' le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 angle angle NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 nord-ouest nord-ouest NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 de de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 la le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 baille baille NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2157 1 Après après PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 serai être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 tranquille tranquille ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 10 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 laquelle lequel PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 défends défendre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 quitter quitter VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 château château NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 nouvel nouveau ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 ordre ordre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 26 étant être VPR _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ainsi ainsi ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 sûreté sûreté NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 je je CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 pourrai pouvoir VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 33 tenter tenter VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 sortie sortie NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 partir partir VNF _ _ 32 para _ _ _ _ _ 38 en en PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 reconnaissance reconnaissance NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 sérieuse sérieux ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 recherche recherche NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 du de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 camp camp NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2158 1 Allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 master master NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Arthur Arthur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2159 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 armes arme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2160 1 Allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 chercher chercher VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 armes arme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dont dont PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 disposez disposer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 soir soir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2161 1 moi lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 prêté prêter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 revolver revolver NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 père père NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 11 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 promènera promener VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 devant devant PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 porte porte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 appartement appartement NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Darzac Darzac NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2162 1 quiconque quiconque PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 ignoré ignorer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 événements événement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 glandier alandier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 aurait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 entendu entendre VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 pareil pareil ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 langage langage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 bouche bouche NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 aurait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 point point ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 manqué manquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 traiter traiter VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 fous fou NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 celui celui PRQ _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 le le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 tenait tenir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 ceux celui PRQ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 l' le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 écoutaient écouter VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 ! ! PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2163 1 Mais mais ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répète répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 celui celui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 vécu vivre VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 nuit nuit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 galerie galerie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 nuit nuit NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 cadavre cadavre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 incroyable incroyable ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 aurait avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 fait faire VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 29 comme comme PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 moi lui PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2164 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 chargé charger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 revolver revolver NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 attendu attendre VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 jour jour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sans sans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 malin malin ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2165 1 VIII viii DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 quelques quelque ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pages page NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 historiques historique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Jean Jean NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2166 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Roussel- Roussel- NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan- Larsan- NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 heure heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 plus plus COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 tard tard ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 nous lui PRQ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 étions être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 tous tout PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 notre son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 poste poste NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 faisions faire VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 cent cent NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 pas pas NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 25 le le long de DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 long le long de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 des le long de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 parapets parapet NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 30 sous sous PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 lune lune NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 34 examinant examiner VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 35 attentivement attentivement ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 terre terre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 ciel ciel NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 eaux eau NOM _ _ 40 para _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 écoutant écouter VPR _ _ 43 para _ _ _ _ _ 46 avec avec PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 anxiété anxiété NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 les le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 49 moindres moindre ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 bruits bruit NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 nuit nuit NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 respiration respiration NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 la le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 mer mer NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 61 le le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 vent vent NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 63 du de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 large large NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 qui qui PRQ _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 66 commença commencer VRB _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 67 à à PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 chanter chanter VNF _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 vers vers PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 trois trois NUM _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 heures heure NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 du de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 matin matin NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2167 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 levée lever VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 vint venir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 alors alors ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 rejoindre rejoindre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2168 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poterne poterne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2169 1 Celui celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 appela appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 donna donner VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 garde garde NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 poterne poterne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 16 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 en le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 fut être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 faire faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 ronde rond ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2170 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 charmante charmant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 humeur humeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 monde monde NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2171 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sommeil sommeil NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 semblait sembler VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 amuser amuser VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 follement follement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 figure figure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 blafarde blafard ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 venait venir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 trouver trouver VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 son son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 mari mari NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 auquel à P+PRO _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 porté porter VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 verre verre NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 whisky whisky NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2172 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2173 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 amusant amusant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2174 1 Me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -elle -elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 frappant frapper VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 petites petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 mains main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2175 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 amusant amusant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2176 1 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2177 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 voudrais vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 connaître connaître VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2178 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 empêcher empêcher VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 frissonner frissonner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 entendant entendre VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 pareil pareil ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 blasphème blasphème NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2179 1 Décidément décidément ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 petites petit ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 âmes âme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 romanesques romanesque ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 doutent douter VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 rien rien PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 20 leur son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 inconscience inconscience NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 insultent insulter VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 24 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 destin destin NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2180 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2181 1 La là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 malheureuse malheureux ADJ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 doutée douter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2182 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 passai passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 deux deux NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 heures heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 charmantes charmant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 raconter raconter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 d' un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 affreuses affreux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 histoires histoire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 Larsan Larsan NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 toutes tout DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 historiques historique NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2183 1 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 puisque puisque CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 occasion occasion NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 présente présenter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 permettrai permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 connaître connaître VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 lecteur lecteur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 historiquement historiquement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 20 si si CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 puis pouvoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 me le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 servir servir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ici ici ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 expression expression NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 rend rendre VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 parfaitement parfaitement ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ma son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 pensée pensée NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 35 ce ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 type type NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 Larsan- Larsan- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 43 dont dont PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 44 certains certains PRQ _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 65 periph _ _ _ _ _ 47 l' le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 occasion occasion NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 rôle rôle NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 inouï inouï ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 que que PRQ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 53 je je CLS _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 54 lui le CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 attribuai attribuer VRB _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 56 dans dans PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 le le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 mystère mystère NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 la le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 chambre chambre NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 jaune jaune ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 64 ont avoir VRB _ _ 65 aux _ _ _ _ _ 65 pu pouvoir VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 66 mettre mettre VNF _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 l' le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 existence existence NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 en en PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 70 doute doute NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2184 1 Comme comme CSU _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 rôle rôle NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 atteint atteindre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 parfum parfum NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 dame dame NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 noir noir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 hauteurs hauteur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 quelques-uns quelques-uns PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 pourraient pouvoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 juger juger VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 inaccessibles inaccessible ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 24 j' j' CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 estime estimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 est être VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 mon son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 devoir devoir NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 préparer préparer VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 esprit esprit NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 du de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 lecteur lecteur NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 39 admettre admettre VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 en en fin de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 fin en fin de NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de en fin de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 compte compte NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 que que CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 je je CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 ne ne ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 suis suivre VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 que que ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 vulgaire vulgaire ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 rapporteur rapporteur NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 d' de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 une un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 affaire affaire NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 unique unique ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 dans dans PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 le le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 monde monde NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 60 et et COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 61 que que CSU _ _ 44 para _ _ _ _ _ 62 je je CLS _ _ 64 subj _ _ _ _ _ 63 n' ne ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 invente inventer VRB _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 65 rien rien PRQ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2185 1 Au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 surplus surplus NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2186 1 * * PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cas cas NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 aurais avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 sotte sot ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 prétention prétention NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ajouter ajouter VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 17 aussi aussi ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 prodigieuse prodigieux ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 naturelle naturel ADJ _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 histoire histoire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 quelque quelque DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 ornement ornement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 24 imaginaire imaginaire ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 26 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 y le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 opposerait opposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 30 me le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 dirait dire VRB _ _ 28 para _ _ _ _ _ 32 mon son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 fait fait NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 raide raide ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 comme comme PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 balle balle NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2187 1 Des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 intérêts intérêt NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 trop trop ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 considérables considérable ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 jeu jeu NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fait fait NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 telle tel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 publication publication NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 doit devoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 16 entraîner entraîner VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 18 trop trop ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 redoutables redoutable ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 conséquences conséquence NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 pour pour que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 que pour que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 m' le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 astreigne astreindre VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 point point ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 narration narration NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 sévère sévère ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 un un peu ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 peu un peu ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 sèche sec ADJ _ _ 31 para _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 méthodique méthodique ADJ _ _ 35 para _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2188 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 renverrai renvoyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 4 ceux celui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 pourraient pouvoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 croire croire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 quelque quelque DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 roman roman NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 policier policier ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 -l'abominable le D+A _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 mot mot NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 prononcé-au prononcer VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 17 procès procès NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Versailles Versailles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2189 1 * * PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 2 Mes Mes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 4 Henri- Henri- NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 9 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 11 Hesse Hesse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 13 qui quiNom? PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 plaidaient plaider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 19 Robert Robert NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 firent faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 entendre entendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 là là ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 d' un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 admirables admirable ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 plaidoiries plaidoirie NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 ont avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 été être VPP _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 sténographiées sténographier VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 34 dont dont PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 36 certainement certainement ADV _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 38 ils ils CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 ont avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 dû devoir VPP _ _ 32 para _ _ _ _ _ 41 conserver conserver VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 42 quelque quelque DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 copie copie NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2190 1 Enfin enfin ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 oublier oublier VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 avant avant que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 que avant que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 destin destin NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 mît mettre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 prises prise NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 20 Larsan- Larsan- NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 22 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 25 Joseph Joseph NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 27 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 élégant élégant ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 bandit bandit NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 avait avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 rude rude ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 besogne besogne NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 aux à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 chroniqueurs chroniqueur NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 judiciaires judiciaire ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2191 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ouvrir ouvrir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 gazette gazette NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tribunaux tribunal NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 parcourir parcourir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 comptes comptes NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 rendus rendre ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 grands grand ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 quotidiens quotidien NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 jour jour NOM _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 23 où où? ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 fut être VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 condamné condamner VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 28 par par PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 cour cour NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 assises assises NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 la la NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Seine Seine NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 dix dix NUM _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 ans an NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 travaux travail NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 forcés forcer VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 pour pour PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 être être VNF _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 renseignés renseigner VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 sur sur PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 le le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 type type NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2192 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 comprendra comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 inventer inventer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 homme homme NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 quand quand CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 18 on on CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 peut pouvoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 raconter raconter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 pareille pareil ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 histoire histoire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2193 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 ainsi ainsi CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 lecteur lecteur NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 connaissant connaître VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 désormais désormais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 genre genre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 c' c'est-à-dire COO _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 façon façon NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 opérer opérer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 audace audace NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 sans sans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 seconde second NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 gardera garder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 sourire sourire VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 quand quand? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Joseph Joseph NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2194 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 prudemment prudemment ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 entre entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 Ballmeyer- Ballmeyer- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 jettera jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pont-levis pont-levis NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2195 1 * * PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Albert Albert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Bataille Bataille VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 8 du de+le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 figaro figaro NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 publié publier VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 admirables admirable ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 causes cause NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 criminelles criminel ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 mondaines mondain NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 21 a avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 consacré consacrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 de un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 24 bien bien ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 intéressantes intéressant ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 pages page NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2196 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 enfance enfance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 heureuse heureux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2197 1 Il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 escroquerie escroquerie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 tant tant ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 autres autre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 après après PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 avoir avoir VNF _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 parcouru parcourir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 dures dur ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 étapes étape NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 misère misère NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2198 1 Fils fils NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 riche riche ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 commissionnaire commissionnaire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 rue rue NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 Molay Molay NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 aurait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 rêver rêver VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 autres autre ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 destinées destinée NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2199 1 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vocation vocation NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 main-mise main-mise NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 argent argent NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 autrui autrui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2200 1 Tout tout ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 jeune jeune ADJ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 destina destiner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 escroquerie escroquerie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 comme comme CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 d' un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 autres autre ADJ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 destinent destiner VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 école école NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 mines mine NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2201 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 début début NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coup coup NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 génie génie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2202 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 histoire histoire NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 incroyable- in- ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2203 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 subtilisant subtiliser VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lettre lettre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 chargée charger ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 adressée adresser VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 maison maison NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 père père NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 puis puis COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 prenant prendre VPR _ _ 3 para _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 train train NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2204 1 * * PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 2 Lyon Lyon NOM _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 argent argent NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 volé voler ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 écrivant écrire VPR _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 auteur auteur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ses son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 jours jour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 monsieur Monsieur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 24 ancien ancien ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 militaire militaire ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 retraité retraité NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 médaillé médaillé NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 30 Mon Mon DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 fils fils NOM _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 commis commis NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 des de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 postes poste NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 37 a avoir VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 39 pour pour PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 40 payer payer VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 une un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 dette dette NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 jeu jeu NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 46 soustrait soustraire VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 48 dans dans PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 bureau bureau NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 ambulant ambulant ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 53 une un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 lettre lettre NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 55 à à PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 votre son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 adresse adresse NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 59 J' J' CLS _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 60 ai avoir VRB _ _ 61 aux _ _ _ _ _ 61 réuni réunir VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 62 la le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 famille famille NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 ; ; PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 65 d' d'ici à PRE _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 66 ici d'ici à ADV _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 à d'ici à PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 quelques quelque DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 jours jour NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 70 nous nous CLS _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 71 pourrons pouvoir VRB _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 72 parfaire parfaire VNF _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 la le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 somme somme NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 au à PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 remboursement remboursement NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 79 Vous Vous CLS _ _ 80 subj _ _ _ _ _ 80 êtes être VRB _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 81 père père NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 : : PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 83 ayez avoir VRB _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 84 pitié pitié NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 d' de PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 un un DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 père père NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 88 ! ! PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 89 Ne Ne ADV _ _ 90 periph _ _ _ _ _ 90 brisez briser VRB _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 91 pas pas ADV _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 tout tout ADJ _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 93 un un DET _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 94 passé passé NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 95 d' de PRE _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 honneur honneur NOM _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 ! ! PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 98 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2205 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 père père NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 accorda accorder VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 noblement noblement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 délais délai NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2206 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 attend attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 premier premier ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 acompte acompte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ou ou COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 8 plutôt plutôt ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 attend attendre VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 procès procès NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 ayant avoir VPR _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 appris apprendre VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 après après PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dix dix NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 années année NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 quel quel? ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 était être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 vrai vrai ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 coupable coupable NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2207 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 rapporte rapporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 M M NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 Albert Albert NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 Bataille Bataille VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 semble sembler VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 avoir avoir VNF _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 reçu recevoir VPP _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 nature nature NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 tous tout ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 attributs attribut NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 constituent constituer VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 escroc escroc NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 race race NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2208 1 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 prodigieuse prodigieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 variété variété NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 esprit esprit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 don don NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 persuader persuader VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 naïfs naïf NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 souci souci NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mise mise NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 scène scène NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 détail détail NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 génie génie NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 travestissement travestissement NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 précaution précaution NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 infinie infini ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 34 à à ce point que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 ce à ce point que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 point à ce point que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 qu' à ce point que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 faisait faire VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 marquer marquer VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 son son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 linge linge NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 des un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 initiales initiale NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 appropriées approprier VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 toutes tout ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 48 les le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 fois fois NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 qu' que PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 51 il il CLS _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 52 jugeait juger VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 utile utile ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 55 changer changer VNF _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 nom nom NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2209 1 Mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 caractérise caractériser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 surtout surtout ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 12 en en dehors de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dehors en dehors de NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' en dehors de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 aptitudes aptitude NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 étonnantes étonnant ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 évasion évasion NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 coquetterie coquetterie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 fraude fraude NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ironie ironie NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 30 défi défi NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 justice justice NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2210 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 plaisir plaisir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 malin malin ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dénoncer dénoncer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui-même lui-même PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 parquet parquet NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 prétendus prétendu NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 coupables coupable ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 sachant savoir VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 combien combien? ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 magistrat magistrat NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 attarde attarder VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tempérament tempérament NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 aux à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 fausses faux ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 pistes piste NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2211 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 joie joie NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mystifier mystifier VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 juges juge NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 apparaît apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tous tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 actes acte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vie vie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2212 1 Au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 régiment régiment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2213 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vole voler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 caisse caisse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 compagnie compagnie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2214 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 accuse accuser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 capitaine-trésorier capitaine-trésorier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2215 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 commet commettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vol vol NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quarante quarante mille NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mille quarante mille NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 francs franc NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 préjudice préjudice NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 maison maison NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 15 Furet Furet NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 aussitôt aussitôt ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 dénonce dénoncer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 juge juge NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 instruction instruction NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 28 M M NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 30 Furet Furet NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 comme comme COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 32 s' s' CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 étant être VPR _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 volé voler VPP _ _ 25 para _ _ _ _ _ 35 lui-même lui-même PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2216 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 affaire affaire NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Furet Furet NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 restera rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 longtemps longtemps ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 célèbre célèbre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fastes faste NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 judiciaires judiciaire ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 13 sous sous PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 rubrique rubrique NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 désormais désormais ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 classique classique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 coup coup NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 téléphone téléphone NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2217 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 science science NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 appliquée appliquer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 escroquerie escroquerie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rien rien PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 donné donner VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mieux mieux ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2218 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 soustrait soustraire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 traite traite NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mille mille NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 8 six six cents NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cents six cents NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 livres livre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 sterling sterling NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 courrier courrier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Mm Mm NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 19 Furet Furet NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 frères frère ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 22 négociants négociant NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 commissionnaires commissionnaire NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 25 rue rue NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 26 poissonnière poissonnier ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 l' le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 ont avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 laissé laisser VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 32 s' s' CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 installer installer VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 leurs son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 bureaux bureau NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2219 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rend rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 rue rue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 poissonnière poissonnier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 maison maison NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 14 Furet Furet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 contrefaisant contrefaire VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 voix voix NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Edmond Edmond NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2220 1 * * PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 2 Furet Furet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 4 demande demande NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 téléphone téléphone NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 Cohen Cohen NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 banquier banquier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 s' si C+CL _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 serait être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 disposé disposer VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 escompter escompter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 traite traiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2221 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 Cohen Cohen NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 répond répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 affirmativement affirmativement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 dix dix NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 minutes minute NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 plus plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 tard tard ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2222 1 * * PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 4 après après PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 coupé couper VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fil fil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 téléphonique téléphonique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 prévenir prévenir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 contre-ordre contre-ordre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ou ou COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 demandes demande NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 explications explication NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 20 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 toucher toucher VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 argent argent NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 compère compère NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 28 un s'en jeter un _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 nommé nommer ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 31 Rivard Rivard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 33 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 a avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 connu connaître VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 naguère naguère ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 aux à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 bataillons bataillon NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 Afrique Afrique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 44 où où PRQ _ _ 52 periph _ _ _ _ _ 45 de un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 fâcheuses fâcheux ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 histoires histoire NOM _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 régiment régiment NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 les le CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 51 avaient avoir VRB _ _ 52 aux _ _ _ _ _ 52 fait faire VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 53 expédier expédier VNF _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 l' l'un DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 un l'un PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 58 mark _ _ _ _ _ 57 l' l'autre DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 autre l'autre PRQ _ _ 55 para _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2223 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 prélève prélever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 part part NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lion lion NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2224 1 puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 court courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 parquet parquet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 dénoncer dénoncer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Rivard Rivard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 comme comme CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 disais dire VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 volé volé NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2225 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Edmond Edmond NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Furet Furet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 lui-même lui-même PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2226 1 une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 confrontation confrontation NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 épique épique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 lieu lieu NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cabinet cabinet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Espierre Espierre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 juge juge NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 instruction instruction NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 chargé charger VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 affaire affaire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2227 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 voyons voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cher cher ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 7 Furet Furet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 9 dit dit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 11 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 négociant négociant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ahuri ahuri ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 suis être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 désolé désoler VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 vous le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 accuser accuser VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 mais mais COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 vous vous CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 devez devoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 vérité vérité NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 justice justice NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2228 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 affaire affaire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 tire tirer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 conséquence conséquence NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2229 1 avouez avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2230 1 Vous lui PRQ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 besoin besoin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quarante quarante mille NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mille quarante mille NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 francs franc NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 liquider liquider VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 petite petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dette dette NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 au à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 salon salon NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 courses course NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 20 vous vous CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 les le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 avez avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 fait faire VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 24 payer payer VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 votre son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 maison maison NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2231 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 téléphoné téléphoner VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2232 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2233 1 Moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2234 1 Balbutiait balbutier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Edmond Edmond NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Furet Furet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 anéanti anéantir ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2235 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 avouez avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 savez savoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 reconnu reconnaître VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 votre son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 voix voix NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2236 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 malheureux malheureux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 volé volé NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 coucha coucher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bel bel et bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et bel et bien COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 bien bel et bien NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 Mazas Mazas NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 11 pendant pendre VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 huit huit NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 jours jours NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 police police NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 fournit fournir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 lui lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 rapport rapport NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 épouvantable épouvantable ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ; ; PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2237 1 si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 7 Cruppi Cruppi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 9 alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 avocat avocat NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 général général ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 13 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 ministre ministre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 commerce commerce NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 18 dut devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 présenter présenter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 M M NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 Furet Furet NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 les le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 excuses excuser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 justice justice NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2238 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Rivard Rivard NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 condamné condamner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 contumace contumace NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 vingt vingt NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ans an NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 travaux travail NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 forcés forcer ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2239 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 raconter raconter VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vingt vingt NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 traits trait NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 genre genre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2240 1 En en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 2 vérité vérité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moment moment NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 -là -là ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 avant avant de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 10 de avant de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 adonner adonner VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 drame drame NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 jouait jouer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 comédie comédie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 quelle quel DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 comédie comédie NOM _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2241 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 connaître connaître VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tout tout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 long long NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 histoire histoire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 ses son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 évasions évasion NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2242 1 Rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 prodigieusement prodigieusement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 comique comique ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 aventure aventure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 prisonnier prisonnier NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 rédigeant rédiger VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 long long ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 mémoire mémoire NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 insipide insipide ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 uniquement uniquement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 pouvoir pouvoir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 étaler étaler VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 table table NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 juge juge NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2243 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Villers Villers NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 bouleversant bouleversant ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 imprimés imprimé ADJ _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 13 jeter jeter VNF _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 coup coup NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 oeil oeil NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sur sur ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 la le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 formule formuler VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 22 ordres ordre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 mises mise NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 liberté liberté NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2244 1 Rentré rentré NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Mazas Mazas NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 filou filou NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 écrivit écrire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lettre lettre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 signée signer ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2245 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Villers Villers NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 laquelle lequel PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 selon selon PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 formule formule NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 surprise surprise ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2246 1 * * PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 4 Villers Villers NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 priait prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 directeur directeur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 prison prison NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 mettre mettre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 détenu détenu NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 liberté liberté NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sur-le-champ sur-le-champ ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2247 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 manquait manquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 papier papier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 timbre timbre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 juge juge NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2248 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 embarrassa embarrasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 si si peu ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 peu si peu ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2249 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 reparut reparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 lendemain lendemain NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 instruction instruction NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 9 dissimulant dissimuler VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 lettre lettre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 manche manche NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 protesta protester VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 innocence innocence NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 feignit feindre VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 grande grand ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 colère colère NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 29 gesticulant gesticuler VPR _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 avec avec PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 cachet cachet NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 déposé déposer VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 sur sur PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 table table NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 fit faire VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 40 tout tout à coup NOM _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 41 à tout à coup PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 coup tout à coup ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 tomber tomber VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 encrier encrier NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 sur sur PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 pantalon pantalon NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 bleu bleu ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 garde garde NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 qui qui PRQ _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 53 l' le CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 accompagnait accompagner VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2250 1 Pendant pendant PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 que que? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pauvre pauvre NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Pandore Pandore NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 entouré entourer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 magistrat magistrat NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 13 greffier greffier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 compatissaient compatir VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 malheur malheur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 21 épongeait éponger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 tristement tristement ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 numéro numéro NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 un un NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2251 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 profitait profiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 inattention inattention NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 générale général ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 appliquer appliquer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 fort fort ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 coup coup NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 tampon tampon NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ordre ordre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 mise mise NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 liberté liberté NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 se se CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 confondait confondre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 tour tour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 excuses excuse NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2252 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 joué jouer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2253 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 escroc escroc NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sortit sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 jetant jeter VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 négligemment négligemment ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 papier papier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 signé signer ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 timbré timbrer VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 aux à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 gardes gardes NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 souricière souricière NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2254 1 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 quoi quoi? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pense penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 Villers Villers NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 fit faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 -il -il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 faire faire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 porter porter VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 papiers papier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2255 1 Me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 prend prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 domestique domestique NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2256 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gardes gardes NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ramassèrent ramasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 précieusement précieusement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 imprimé imprimé NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 brigadier brigadier NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 service service NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 fit faire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 porter porter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 adresse adresse NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Mazas Mazas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2257 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ordre ordre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mettre mettre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur-le-champ sur-le-champ ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 liberté liberté NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 nommé nommer ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2258 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soir-même soir ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2259 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 libre libre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2260 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 seconde second ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 évasion évasion NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2261 1 Arrêté arrêter VPP _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vol vol NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 Furet Furet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 échappé échapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 première premier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 fois fois NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 passant passer VPR _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 jambe jambe NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 jetant jeter VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 du de+le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 poivre poivre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 garde garde NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 l' le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 amenait amener VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 au à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 dépôt dépôt NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 soir soir NOM _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 35 même même ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 assistait assister VRB _ _ 28 para _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 cravaté cravater ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 blanc blanc NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 une un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 première première NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 comédie-française comédie ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2262 1 Déjà déjà ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 à à l'époque où CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 l' à l'époque où CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 époque à l'époque où CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 où à l'époque où CSU _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 condamné condamner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 conseil conseil NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 guerre guerre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 cinq cinq NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 ans an NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 travaux travail NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 publics public ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 23 avoir avoir VNF _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 volé voler VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 caisse caisse NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sa son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 compagnie compagnie NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 avait avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 failli faillir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 sortir sortir VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 cherche-midi cherche-midi NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 se se CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 faisant faire VPR _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 enfermer enfermer VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 par par PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ses son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 camarades camarade NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 dans dans PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 un un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 sac sac NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 papiers papier NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 rebut rebut NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2263 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 contre-appel contre- NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 imprévu imprévu ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 échouer échouer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 plan plan NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 bien bien ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 conçu concevoir ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 .... (...) PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2264 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 finirait finir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 s' si C+CL _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 il si C+CL _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 fallait falloir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 raconter raconter VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ici ici ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 étonnantes étonnant ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 aventures aventure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 premier premier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2265 1 Tour Tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 tour tour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 comte comte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 De De NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 Maupas Maupas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 vicomte vicomte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Drouet Drouet NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2266 1 * * PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 2 D' D' PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 4 Erlon Erlon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 6 comte comte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 8 De De NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 10 Motteville Motteville NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 12 comte comte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 14 De De NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 16 Bonneville Bonneville NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 18 élégant élégant ADJ _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 beau beau ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 joueur joueur NOM _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 faisant faire VPR _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 mode mode NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 parcourt parcourir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 plages plage NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 villes ville NOM _ _ 30 para _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 eaux eau NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 : : PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2267 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Biarritz Biarritz NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Aix- Aix- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Les- Les- NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Bains Bains NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2268 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 Luchon Luchon NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 perdant perdre VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cercle cercle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 dix dix mille NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mille dix mille NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 francs franc NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 soirée soirée NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 entouré entourer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 jolies joli ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 femmes femme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 disputent disputer VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 sourires sourire NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ; ; PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2269 1 car car COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 cet ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 escroc escroc NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 émérite émérite ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 doublé doubler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 séducteur séducteur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2270 1 Au à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 régiment régiment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 conquête conquête NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 platonique platonique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 heureusement heureusement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fille fille NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 colonel colonel NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2271 1 connaissez connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 type type NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 maintenant maintenant ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2272 1 Eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 6 cet ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 homme homme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que queComp? PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 Joseph Joseph NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 combattre combattre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2273 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crus croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 soir soir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 -là -là ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 suffisamment suffisamment ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 édifié édifier VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2274 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 personnalité personnalité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 célèbre célèbre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 bandit bandit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2275 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 écoutait écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 silence silence NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 finit finir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 impressionner impressionner VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et alors COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 13 alors et alors ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 15 me me CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 penchant pencher VPR _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 elle lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 m' m' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 aperçus apercevoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 23 qu' que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 dormait dormir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2276 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 attitude attitude NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 aurait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 donner donner VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 grande grand ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 idée idée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 petite petit ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 personne personne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2277 1 Mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 permit permettre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 contempler contempler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 loisir loisir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 résulta résulter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 au à+le PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 contraire au contraire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 moi lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sentiments sentiment NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 voulus vouloir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 tard tard ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 en en vain PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 28 vain en vain NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 chasser chasser VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 mon son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 coeur coeur NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2278 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 nuit nuit NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sans sans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 surprise surprise NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2279 1 Quand quand CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 jour jour NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 arriva arriver VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 saluai saluer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 grand grand ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 soupir soupir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 soulagement soulagement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2280 1 Tout tout ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 de de même PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 même de même NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 permit permettre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 aller aller VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 coucher coucher NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 huit huit NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 heures heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 matin matin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 quand quand CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 eut avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 réglé régler VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 service service NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 jour jour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2281 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 déjà déjà ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au au milieu de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 milieu au milieu de DET _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des au milieu de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ouvriers ouvrier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 fait faire VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 venir venir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 travaillaient travailler VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 activement activement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 réparation réparation NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 brèche brèche NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 tour tour NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 b boulevard NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2282 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 travaux travail NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 furent être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 menés mener VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 judicieusement judicieusement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 promptement promptement ADV _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 château château NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 fort fort ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 Hercule Hercule NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 trouva trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 soir soir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 même même ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 aussi aussi ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 hermétiquement hermétiquement ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 clos clore VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 nature nature NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 toutes tout ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 ses son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 enceintes enceinte NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 34 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 35 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 l' le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 est être VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 linéairement linéairement ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 parlant parler VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 40 sur sur PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 papier papier NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2283 1 Assis asseoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 gros gros ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 moellon moellon NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 matin matin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2284 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 commençait commencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dessiner dessiner VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 calepin calepin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 plan plan NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ai avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 soumis soumettre VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 lecteur lecteur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 me le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 disait dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 cependant cependant que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 que cependant que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 27 fatigué fatiguer ADJ _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ma son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 nuit nuit NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 32 je je CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 faisais faire VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 des un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 efforts effort NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ridicules ridicule ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 ne ne ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 point point ADV _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 40 fermer fermer VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 les le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 yeux oeil NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2285 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2286 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 imbéciles imbécile NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vont aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 croire croire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fortifie fortifier VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 défendre défendre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2287 1 eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ce ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 pauvre pauvre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 partie partie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vérité vérité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2288 1 car car COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fortifie fortifier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 surtout surtout ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 raisonner raisonner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2289 1 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 si si CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 bouche boucher VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 brèches brèche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 moins moins NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que? PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 Larsan Larsan NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 puisse pouvoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 y le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 introduire introduire VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 que que ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 épargner épargner VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ma son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 raison raison NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 occasion occasion NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 fuite fuite NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2290 1 Par par exemple PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 exemple par exemple ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 pourrais pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 raisonner raisonner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 forêt forêt NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2291 1 Comment comment? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 voulez vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 raisonner raisonner VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 forêt forêt NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2292 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 raison raison NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fuit fuir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de toutes parts ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 toutes de toutes parts DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 parts de toutes parts NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 forêt forêt NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2293 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 château château NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 fort fort ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 clos clore VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2294 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ami ami NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 coffre-fort coffre-fort NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 fermé fermer ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2295 1 si si CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 êtes être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 dedans dedans NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 8 vous vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 soyez être VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 fou fou ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 bien bien ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 votre son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 raison raison NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 y le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 retrouve retrouver VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2296 1 -oui oui NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 oui oui ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2297 1 Répétai répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 branlant branler VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tête tête NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 faut falloir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 votre son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 raison raison NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 y le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 retrouve retrouver VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2298 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien INT _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 bien eh bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 là-dessus là-dessus ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 -il -il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 allez aller VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 13 coucher coucher VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 mon son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 ami ami NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 car car COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 vous vous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 dormez dormir VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 21 tout tout ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 debout debout ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2299 1 IX ix ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 arrivée arrivé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 inattendue inattendu ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 vieux vieux NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 8 Bob Bob NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 vint venir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 frapper frapper VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ma son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 porte porte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 18 vers vers PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 onze onze NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 heures heure NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 matin matin NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 24 cependant cependant ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 25 que que ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 voix voix NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 mère mère NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 32 Bernier Bernier NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 me le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 transmettait transmettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 ordre ordre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 Rouletabille Rouletabille _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 me me CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 lever lever VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 44 je je CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 me me CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 précipitai précipiter VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 à à PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ma son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 fenêtre fenêtre NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2300 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rade rade NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 splendeur splendeur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sans sans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pareille pareil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mer mer NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 transparence transparence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 telle tel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que PRQ _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 lumière lumière NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 soleil soleil NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 traversait traverser VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 comme comme CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 eût avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 fait faire VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 glace glace NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 sans sans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 tain tain NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 33 de de telle sorte que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 34 telle de telle sorte que DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 sorte de telle sorte que NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qu' de telle sorte que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 on on CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 apercevait apercevoir VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 rochers rocher NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 algues algue NOM _ _ 40 para _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 mousse mousse NOM _ _ 43 para _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 48 tout tout ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 fond fond NOM _ _ 46 para _ _ _ _ _ 51 maritime maritime ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 53 comme comme si CSU _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 si comme si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 élément élément NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 57 aquatique aquatique ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 eût avoir VRB _ _ 59 aux _ _ _ _ _ 59 cessé cesser VPP _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 les le CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 recouvrir recouvrir VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2301 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 courbe courbe NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 harmonieuse harmonieux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 rive rive NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 mentonaise menton ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 enfermait enfermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 onde onde NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 pure pur ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cadre cadre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 fleuri fleuri ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2302 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 villas villa NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 5 Garavan Garavan NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 toutes tout DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 blanches blanche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 toutes tout DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 roses rose NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 13 paraissaient paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 fraîches frais ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 écloses éclore ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 nuit nuit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2303 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 presqu'île presqu'île NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Hercule Hercule NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 bouquet bouquet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 flottait flotter VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 eaux eau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 vieilles vieux ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 pierres pierre NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 château château NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 embaumaient embaumer VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2304 1 Jamais jamais ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 nature nature NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 apparue apparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 douce doux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 accueillante accueillant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 aimante aimant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 ni ni COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 surtout surtout ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 digne digne ADJ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 être être VNF _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 aimée aimer VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2305 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 air air NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 3 serein serein ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 rive rive NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 nonchalante nonchalant NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mer mer NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 pâmée pâmé ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 montagnes montagne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 violettes violet ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 tout tout ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 ce ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 tableau tableau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 auquel à P+PRO _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 21 mes son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 sens sens NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 homme homme NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 nord nord NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 étaient être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 28 peu peu ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 29 accoutumés accoutumer VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 30 évoquait évoquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 des un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 idées idée NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 caresses caresse NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2306 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 vis voir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 homme homme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 frappait frapper VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mer mer NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2307 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2308 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 frappait frapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 bras bras NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2309 1 J' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 aurais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pleuré pleurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 si si CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avais avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 poète poète NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2310 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 misérable misérable ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 agité agité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 rage rage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 affreuse affreux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2311 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvais pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 rendre rendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 compte compte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 excité exciter VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 fureur fureur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 contre contre PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 onde onde NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 tranquille tranquille ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2312 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 celle celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 -ci -ci ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 évidemment évidemment ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 donné donner VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 quelque quelque DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 motif motif NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sérieux sérieux ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 mécontentement mécontentement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 car car COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 cessait cesser VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 coups coup NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2313 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 armé armer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 énorme énorme ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 gourdin gourdin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 11 debout debout ADJ _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 petite petit ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 embarcation embarcation NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 enfant enfant NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 craintif craintif ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 poussait pousser VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 rame rame NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 tremblant trembler VPR _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 administrait administrer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 mer mer NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 instant instant NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 éclaboussée éclabousser ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 " " PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 dégelée dégelée NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 marrons marron NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 " " PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 provoquait provoquer VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 muette muet ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 indignation indignation NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 quelques quelque DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 étrangers étranger ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 arrêtés arrêté NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 au à PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 rivage rivage NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2314 1 Mais mais COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 arrive arriver VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 toujours toujours ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 pareil pareil DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cas cas NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 où où PRQ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 l' l'on DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 on l'on PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 redoute redouter VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 mêler mêler VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ce ce PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 vous le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 regarde regarder VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 pas pas ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 25 ceux celui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 -ci -ci ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 laissaient laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 faire faire VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sans sans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 protester protester VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2315 1 Qu' queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 pouvait pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ainsi ainsi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 exciter exciter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 cet ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sauvage sauvage ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2316 1 Peut-être peut-être ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 calme calme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 même même ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mer mer NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 après après PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 12 avoir avoir VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 moment moment NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 troublée troubler VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 insulte insulte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ce ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fou fou NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 24 reprenait reprendre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 25 son son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 visage visage NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 immobile immobile ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2317 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 fus être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 interpellé interpeller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 voix voix NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 amie ami ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 annonçait annoncer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 que que? PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 on on NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 déjeunait déjeuner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 midi midi NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2318 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 exhibait exhiber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tenue tenue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plâtrier plâtrier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 tous tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 habits habits NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 attestant attester VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 promené promener VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 maçonneries maçonnerie NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 trop trop ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 fraîches frais ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2319 1 D' de PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 main main NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 appuyait appuyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mètre mètre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 autre autre ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 main main NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 jouait jouer VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fil fil NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 plomb plomb NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2320 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demandai demander VRB _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 s' si C+CL _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 aperçu apercevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 battait battre VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 eaux eau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2321 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 travaillait travailler VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 état état NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 chasser chasser VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 poisson poisson NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 filets filet NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 lui le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 faisant faire VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 peur peur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2322 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 compris comprendre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pays pays NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 appelait appeler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Tullio Tullio _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 bourreau bourreau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mer mer NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2323 1 * * PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 apprit apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 même même ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 occasion occasion NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 ayant avoir VPR _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 interrogé interroger VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 14 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 16 ce ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 matin matin NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 homme homme NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 conduit conduire VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 sa son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 barque barque NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 veille veille NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 soir soir NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 avait avoir VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 fait faire VPP _ _ 31 para _ _ _ _ _ 39 faire faire VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 tour tour NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 presqu'île presqu'île NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2324 1 * * PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 2 Tullio Tullio NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 connaissait connaître VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cet ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 homme homme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 c' ce CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 original original NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 embarqué embarquer VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 lui le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 avait avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 donné donner VPP _ _ 25 para _ _ _ _ _ 31 cinq cinq NUM _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 francs franc NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 pour pour que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 qu' pour que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 le le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 débarquât débarquer VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 pointe pointe NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 rochers rocher NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 rouges rouge ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2325 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' m' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 habillai habiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vivement vivement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 rejoignis rejoindre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 apprit apprendre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 allions aller VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 avoir avoir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 déjeuner déjeuner NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 nouvel nouveau ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 hôte hôte NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 : : PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2326 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 agissait agir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vieux vieux NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Bob Bob NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2327 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 attendit attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 mettre mettre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 table table NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 puis puis CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 comme comme CSU _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 arrivait arriver VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 point point ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 18 on on CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 commença commencer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 déjeuner déjeuner VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sans sans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 lui lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 cadre cadre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 fleuri fleuri ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 terrasse terrasse NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ronde rond ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 téméraire téméraire NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2328 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 admirable admirable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bouillabaisse bouillabaisse NOM _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 4 apportée apporter ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 toute toute ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fumante fumant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 restaurant restaurant NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 grottes grotte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 possède posséder VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 réserve réserve NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la la NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 mieux mieux ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 fournie fournir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 rascasses rascasse NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 poissons poisson NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 roches roche NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 tout tout ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 littoral littoral NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 30 arrosée arroser ADJ _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 petit petit ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 vino vina NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 del Dell NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 paese panser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 " " PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 40 servie servir VPP _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 41 dans dans PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 lumière lumière NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 gaieté gaieté NOM _ _ 43 para _ _ _ _ _ 47 des de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 choses chose NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 contribua contribuer VRB _ _ 37 para _ _ _ _ _ 51 au à+le PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 moins au moins NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 autant autant ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 que que CSU _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 55 toutes tout ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 56 les le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 précautions précaution NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 60 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 à à PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 nous le CLI _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 rasséréner rasséréner VNF _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 . . PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2329 1 En en vérité PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 vérité en vérité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 redoutable redoutable ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Larsan Larsan NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 faisait faire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 moins moins ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 peur peur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sous sous PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 beau beau ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 soleil soleil NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cieux cieux NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 éclatants éclatant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 pâle pâle ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 lueur lueur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 lune lune NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 24 para _ _ _ _ _ 29 étoiles étoile NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2330 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2331 1 Que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 nature nature NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 humaine humain ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 oublieuse oublieux NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 facilement facilement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 impressionnable impressionnable ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2332 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 honte honte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2333 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fiers-oh fier A+ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2334 1 Tout tout à fait NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à fait PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 fait tout à fait ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fiers fier ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 du du moins PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 moins du moins NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 parle parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 moi lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 pour pour NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Arthur Arthur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2335 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 naturellement naturellement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 Mrs Mrs NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 dont dont PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 nature nature NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 romanesque romanesque ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 19 superficielle superficiel ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ) ) PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 sourire sourire NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 nos son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 transes transe NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 nocturnes nocturne ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 29 notre son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 garde garde NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 armée armer VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 sur sur PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 boulevards boulevard NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 citadelle citadelle NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2336 1 quand quand? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 apparition apparition NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2337 1 Et-disons et C+V _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -le le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 4 disons-le dire CLS _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 -ce ce CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 apparition apparition NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 eût avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 pu pouvoir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 ramener ramener VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 des de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 pensers penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 moroses morose ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2338 1 J' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 rarement rarement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aperçu apercevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 quelqu' quelque DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 un un PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 comique comique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vieux vieux ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Bob Bob NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 promenant promener VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 soleil soleil NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 éblouissant éblouissant ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 printemps printemps NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 midi midi NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 28 avec avec PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 chapeau chapeau NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 haut haut ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 forme forme NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 noir noir ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 sa son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 redingote redingote NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 38 noire noir ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 40 son son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 gilet gilet NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 42 noir noir ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 44 son son DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 pantalon pantalon NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 noir noir ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 48 ses son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 lunettes lunette NOM _ _ 41 para _ _ _ _ _ 50 noires noir ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 52 ses son DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 cheveux cheveu NOM _ _ 41 para _ _ _ _ _ 54 blancs blanc ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 et et COO _ _ 57 mark _ _ _ _ _ 56 ses son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 joues joue NOM _ _ 53 para _ _ _ _ _ 58 roses rose ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2339 1 Oui ouïr VPP _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 oui oui ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 avons avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 ri rire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sous sous PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tonnelle tonnelle NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 Le Le NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2340 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 rit rire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2341 1 Car car COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 gaieté gaieté NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 même même ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2342 1 Que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 faisait faire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 vieux vieux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 savant savant NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 château château NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2343 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 moment moment NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 peut-être peut-être ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 venu venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dire dire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2344 1 Comment comment NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 résolu résoudre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 quitter quitter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ses son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 collections collection NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 12 Amérique Amérique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 ses son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 travaux travail NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 dessins dessin NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 musée musée NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Philadelphie Philadelphie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 ? ? PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2345 1 Voilà voilà INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2346 1 On on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 oublié oublier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 Mr Mr NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Arthur Arthur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 Rance Rance NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 déjà déjà ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 considéré considérer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 patrie patrie NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 comme comme PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 phrénologue phrénologue NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 avenir avenir NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 quand quand CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 26 sa son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 mésaventure mésaventure NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 28 amoureuse amoureux ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 31 Mlle Mlle NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 33 Stangerson Stangerson NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 l' le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 éloigna éloigner VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 36 tout tout ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 coup coup NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 étude étude NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 qu' que PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 il il CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 prit prendre VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 en en PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 dégoût dégoût NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2347 1 Après après PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mariage mariage NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 miss miss NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 7 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 9 celle celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 -ci -ci ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 y y NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 poussant pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 sentit sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 qu' que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 remettrait remettre VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 plaisir plaisir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 science science NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 28 Gall Gall NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Lavater Lavater NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2348 1 Or or COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 même même ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ils ils CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 visitaient visiter VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 côte côte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 azur azur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 automne automne NOM _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 précéda précéder VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 événements événement NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 actuels actuel ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 23 on on CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 faisait faire VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 grand grand ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 26 bruit bruit NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 27 autour autour de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des autour de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 découvertes découverte NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 nouvelles nouveau ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 que que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 M M NOM _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 35 Abbo Abbo NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 venait venir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 faire faire VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 aux à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 rochers rocher NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 rouges rouge ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 43 dénommés dénommer ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 encore encore ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 46 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 patois patois NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 mentonais mentionner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 baoussé-roussé baoussé-roussé ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2349 1 depuis depuis PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 de un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 longues long ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 années année NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 depuis depuis PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 7 1874 1874 NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 géologues géologue NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 tous tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 ceux celui PRQ _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 occupent occuper VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 études étude NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 préhistoriques préhistorique ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 avaient avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 été être VPP _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 extrêmement extrêmement ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 intéressés intéresser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 débris débris NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 humains humain ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 trouvés trouver VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 cavernes caverne NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 grottes grotte NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 35 des de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 rochers rocher NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 rouges rouge ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2350 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mm Mm NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Julien Julien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2351 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rivière Rivière NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Girardin Girardin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2352 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Delesot Delesot NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 venus venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 travailler travailler VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 place place NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 avaient avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 su savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 intéresser intéresser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 institut institut NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ministère ministère NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 instruction instruction NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 publique public ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 leurs son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 découvertes découverte NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2353 1 Celles celui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 firent faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bientôt bientôt ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sensation sensation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 car car COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 elles elles CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 attestaient attester VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 pouvoir pouvoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 y le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 méprendre méprendre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 premiers premier ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 hommes homme NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 avaient avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 vécu vivre VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 cet ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 endroit endroit NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 avant avant PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 époque époque NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 glaciaire glaciaire ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2354 1 Sans sans doute PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 doute sans doute ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 preuve preuve NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 existence existence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 homme homme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 époque époque NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 quaternaire quaternaire ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 faite faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 depuis depuis PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 longtemps longtemps ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2355 1 mais mai NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 époque époque NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 mesurant mesurer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 d' d'après PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 après d'après NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 certains certains PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 deux deux cent mille NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 cent deux cent mille NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 mille deux cent mille NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ans an NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 intéressant intéressant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 fixer fixer VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 existence existence NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 étape étape NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 déterminée déterminer ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ces ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 29 deux deux cent mille NUM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 cent deux cent mille NUM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 mille deux cent mille NUM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 années année NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2356 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fouillait fouiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aux à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 rochers rocher NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 rouges rouge ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 allait aller VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 surprise surprise NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 surprise surprise NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2357 1 Cependant cependant ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 plus plus NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 belle beau ADJ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 grottes grotte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 la le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 barma bramer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 grande grand NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 comme comme CSU _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 14 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 appelait appeler VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pays pays NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 restée rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 intacte intact ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 car car COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 elle elle CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 22 para _ _ _ _ _ 28 propriété propriété NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 privée priver ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 Abbo Abbo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 tenait tenir VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 restaurant restaurant NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 des de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 grottes grotte NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 43 non non NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 loin loin ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 là là ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 au au bord de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 49 bord au bord de NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de au bord de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 mer mer NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2358 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Abbo Abbo NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 venait venir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 déterminer déterminer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 aussi aussi ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 fouiller fouiller VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 grotte grotte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2359 1 Or or NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 3 la la NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 rumeur rumeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 publique public ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 car car COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 événement événement NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 dépassé dépasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 bornes borne NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 monde monde NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 scientifique scientifique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ) ) PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 répandait répandre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 bruit bruit NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 21 qu' que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 venait venir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 trouver trouver VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la la NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 barma bramer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 grande grand NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 extraordinaires extraordinaire ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 ossements ossement NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 humains humain ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 35 des un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 squelettes squelette NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 très très ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 bien bien ADV _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 39 conservés conserver VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 par par PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 une un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 terre terre NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 ferrugineuse ferrugineux ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 45 contemporaine contemporain ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 mammouths mammouth NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 du de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 début début NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 l' le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 époque époque NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 quaternaire quaternaire ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 ou ou COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 même même NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 la le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 fin fin NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 l' le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 époque époque NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 tertiaire tertiaire ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 ! ! PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2360 1 * * PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 femme femme NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 coururent courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 11 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 14 pendant pendant que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 que pendant que CSU _ _ 44 periph _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mari mari NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 passait passer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 journées journée NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 remuer remuer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 débris débris NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 cuisine cuisine NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 30 comme comme CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 31 on on CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 dit dire VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 termes terme NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 scientifiques scientifique ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 37 datant dater VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 deux deux cent mille NUM _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 cent deux cent mille NUM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 mille deux cent mille NUM _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 ans an NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 44 fouillant fouiller VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 lui-même lui-même PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 humus humus NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 la la NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 barma bramer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 grande grand ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 53 mesurant mesurer VPR _ _ 63 periph _ _ _ _ _ 54 les le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 crânes crâne NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 nos son DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 ancêtres ancêtre NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 60 sa son DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 61 jeune jeune ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 femme femme NOM _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 63 prenait prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 64 un un DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 65 inlassable inlassable ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 66 plaisir plaisir NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 67 à à PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 68 s' s' CLI _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 69 accouder accouder VNF _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 non non ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 loin loin ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 de de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 73 là là ADV _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 , , PUNC _ _ 75 punc _ _ _ _ _ 75 aux à PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 76 créneaux créneau NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 moyenageux moyenâgeux ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 d' de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 un un DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 80 vieux vieux ADJ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 château château NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 82 fort fort ADJ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 qui qui PRQ _ _ 84 subj _ _ _ _ _ 84 dressait dresser VRB _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 85 sa son DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 86 massive massif ADJ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 87 silhouette silhouette NOM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 88 sur sur PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 89 une un DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 90 petite petit ADJ _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 91 presqu'île presqu'île NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 92 , , PUNC _ _ 93 punc _ _ _ _ _ 93 reliée relier VPP _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 94 aux à PRE _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 rochers rocher NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 rouges rouge ADJ _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 par par PRE _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 98 quelques quelque DET _ _ 99 spe _ _ _ _ _ 99 pierres pierre NOM _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 100 écroulées écroulé ADJ _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 de de PRE _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 102 la le DET _ _ 103 spe _ _ _ _ _ 103 falaise falaise NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 104 . . PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2361 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 légendes légende NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 romanesques romanesque ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 rattachaient rattacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 vestige vestige NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vieilles vieux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 guerres guerre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 génoises génois ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2362 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 6 édith Édith NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 mélancoliquement mélancoliquement ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 penchée pencher VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 haut haut NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 terrasse terrasse NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 beau beau ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 décor décor NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 monde monde NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 24 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 25 elle elle CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 était être VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 une un PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ces ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 nobles noble ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 demoiselles demoiselle NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 ancien ancien ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 temps temps NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 37 dont dont PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 38 elle lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 40 tant tant ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 aimé aimer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 les le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 43 cruelles cruel ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 aventures aventure NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 les le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 romans roman NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 ses son DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 auteurs auteur NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 favoris favori ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2363 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 château château NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vendre vendre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 prix prix NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 raisonnables raisonnable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2364 1 * * PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 acheta acheter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 ce ce faisant ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 faisant ce faisant ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 combla combler VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 joie joie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 femme femme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 fit faire VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 venir venir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 maçons maçon NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 tapissiers tapissier NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 27 eut avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 28 tôt tôt ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 29 fait faire VPP _ _ 20 para _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 trois trois NUM _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 mois mois NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 transformer transformer VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 cette ce DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 antique antique ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 bâtisse bâtisse NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 un un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 42 délicieux délicieux ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 nid nid NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 d' de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 amoureux amoureux NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 pour pour PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 47 une un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 48 jeune jeune ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 personne personne NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 qui qui PRQ _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 51 se se CLI _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 souvient souvenir VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 la le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 dame dame NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 du de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 lac lac NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 56 para _ _ _ _ _ 60 la le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 fiancée fiancée NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 63 * - PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 64 Lammermoor Lammermoor NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2365 1 quand quand? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 trouvé trouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 en en face de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 face en face de DET _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 du en face de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dernier dernier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 squelette squelette NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 découvert découvrir VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la la NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 barma bramer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 grande grand ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 ainsi ainsi que COO _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 que ainsi que COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 fémurs fémur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 Elephas Elephas NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 antiquus anti- ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 sortis sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 de de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 la de+le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 même même NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 couche couche NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 terrain terrain NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 35 il il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 36 avait avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 été être VPP _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 transporté transporter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 enthousiasme enthousiasme NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 43 son son DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 premier premier ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 soin soin NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 avait avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 été être VPP _ _ 38 para _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 télégraphier télégraphier VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 au à PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 vieux vieux NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 53 Bob Bob NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 que que PRQ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 55 l' l'on DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 on l'on PRQ _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 57 avait avoir VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 58 peut-être peut-être ADV _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 59 enfin enfin ADV _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 60 découvert découvrir VPP _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 61 à à PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 quelques quelque DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 kilomètres kilomètre NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 65 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 66 Monte- Monte- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 67 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 68 Carlo Carlo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 69 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 70 qu' que PRQ _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 71 il il CLS _ _ 72 subj _ _ _ _ _ 72 cherchait chercher VRB _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 73 , , PUNC _ _ 85 punc _ _ _ _ _ 74 au à PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 prix prix NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 de de PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 mille mille NUM _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 périls péril NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 , , PUNC _ _ 85 punc _ _ _ _ _ 80 depuis depuis PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 81 tant tant ADV _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 d' de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 83 années année NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 , , PUNC _ _ 85 punc _ _ _ _ _ 85 au au fond de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 86 fond au fond de NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 de au fond de PRE _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 la la NOM _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 * - PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 90 Patagonie Patagonie NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 91 . . PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2366 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 télégramme télégramme NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 parvint parvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 destination destination NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 car car NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vieux vieux NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2367 1 * * PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 promis promettre VPP _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 rejoindre rejoindre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 nouveau nouveau ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ménage ménage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 quelques quelque DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mois mois NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 déjà déjà ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 bateau bateau NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 l' le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Europe Europe NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2368 1 évidemment évidemment ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 renommée renommée NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 déjà déjà ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 renseigné renseigner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 trésors trésor NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 baoussé-roussé baoussé-roussé NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2369 1 quelques quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jours jour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 débarquait débarquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 10 Marseille Marseille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 arrivait arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 15 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 où où PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 installait installer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 compagnie compagnie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 24 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 26 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 sa son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 nièce nièce NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 fort fort NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 38 qu' que PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 il il CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 remplit remplir VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 aussitôt aussitôt ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 des de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 éclats éclat NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 sa son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 gaieté gaieté NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2370 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gaieté gaieté NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vieux vieux NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Bob Bob NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 paraît paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 un un peu ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 peu un peu ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 théâtrale théâtral ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 c' ce CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 là là ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 sans sans doute PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 doute sans doute ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 effet effet NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 notre son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 triste triste ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 humeur humeur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 veille veille NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2371 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 âme âme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 enfant enfant NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2372 1 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 coquet coquet ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 vieille vieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 c' c'est-à-dire que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 est-à-dire c'est-à-dire que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 que c'est-à-dire que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 coquetterie coquetterie NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 change changer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 rarement rarement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 objet objet NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 20 qu' que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ayant avoir VPR _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 23 une une fois pour toutes ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 fois une fois pour toutes ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 pour une fois pour toutes ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 toutes une fois pour toutes ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 28 adopté adopter VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 costume costume NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 sévère sévère ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 34 préférence préférence NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 correct correct ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 36 ( ( PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 redingote redingote NOM _ _ 15 parenth _ _ _ _ _ 38 noire noir ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 40 gilet gilet NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 noir noir ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 43 pantalon pantalon NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 noir noir ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 46 cheveux cheveu NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 47 blancs blanc ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 49 joues joue NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 50 roses rose ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 ) ) PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 53 elle elle CLS _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 54 s' s' CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 attache attacher VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 56 uniquement uniquement ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 à à PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 en le CLI _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 perpétuer perpétuer VNF _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 l' le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 61 impressionnante impressionnant ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 harmonie harmonie NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2373 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cet ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 uniforme uniforme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 professoral professoral ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vieux vieux NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 chassait chasser VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tigre tigre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pampas pampa NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 qu' que CSU _ _ 7 para _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 fouille fouiller VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 maintenant maintenant ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 grottes grotte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 rochers rocher NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 rouges rouge ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 recherche recherche NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 derniers dernier ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 ossements ossement NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 Elephas Elephas NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 antiquus anti- ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2374 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 présenta présenter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 poussa pousser VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 gloussement gloussement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 poli poli ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 et et puis COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 puis et puis COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 reprit reprendre VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 rire rire VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 toute tout ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 large large ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 bouche bouche NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 allait aller VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 un un PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 autre autre PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ses son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 favoris favoris NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 poivre poivre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 sel sel NOM _ _ 38 para _ _ _ _ _ 41 qu' que PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 42 il il CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 43 avait avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 44 soigneusement soigneusement ADV _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 45 taillés tailler VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 46 en en PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 triangles triangle NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2375 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 exultait exulter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 apprîmes apprendre VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 bientôt bientôt ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 raison raison NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2376 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 rapportait rapporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 visite visite NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 muséum muséum NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 10 Paris Paris NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 certitude certitude NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 squelette squelette NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la la NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 barma bramer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 grande grand NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 ancien ancien ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 celui celui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 avait avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 rapporté rapporter VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 sa son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 dernière dernier ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 expédition expédition NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la la NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Terre Terre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 De De NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 Feu Feu ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2377 1 Tout tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 institut institut NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cet ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 avis avis NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 prenait prendre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 base base NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 raisonnements raisonnement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 fait fait NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 os os NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 moelle moelle NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de+le ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 l' de+le NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 elephas de+le NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 vieux vieux NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 Bob Bob NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 avait avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 apporté apporter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2378 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 propriétaire propriétaire NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la la NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 barma bramer VRB _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 grande grand NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 prêté prêter VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 15 après après PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 avoir avoir VNF _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 affirmé affirmer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 trouvé trouver VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 même même ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 couche couche NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 terrain terrain NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 que que? PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 fameux fameux ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 squelette squelette NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2379 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cet ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 os os NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 moelle moelle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 disons dire VRB _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 -nous -nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 appartenait appartenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 elephas éléphant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 antiquus anti- ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 milieu milieu NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 période période NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 quaternaire quaternaire ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2380 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2381 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 entendre entendre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quel quel DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 joyeux joyeux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mépris mépris NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vieux vieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 parlait parler VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 milieu milieu NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 période période NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 quaternaire quaternaire ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2382 1 à à PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 idée idée NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 os os NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 moelle moelle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 milieu milieu NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 période période NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 quaternaire quaternaire ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 éclatait éclater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 rire rire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 comme comme COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 si si CSU _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 on on CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 lui le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 conté conter VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 bonne bon ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 farce farce NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2383 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 5 notre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 époque époque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 savant savant NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 véritable véritable ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 savant savant NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 digne digne ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en vérité PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 vérité en vérité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 ce ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 nom nom NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 savant savant NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 23 pouvait pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 24 encore encore ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 intéresser intéresser VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 squelette squelette NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 milieu milieu NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 période période NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 quaternaire quaternaire ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2384 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sien-son sien-son NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 squelette squelette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 ou ou COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 6 tout tout au moins NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au tout au moins PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 moins tout au moins ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 celui celui PRQ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 rapporté rapporter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 terre terre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 feu-datait feu N+V _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 commencement commencement NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 cette ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 période période NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 par par NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 conséquent conséquent ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 28 plus plus ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 vieux vieux ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 cent cent mille NUM _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 mille cent mille NUM _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 ans an NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2385 1 vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entendez entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2386 1 cent cent mille NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mille cent mille NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ans an NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2387 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 7 à à cause de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 cause à cause de NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de à cause de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 omoplate omoplate NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ayant avoir VPR _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 appartenu appartenir VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 ours ours NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 cavernes caverne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 20 omoplate omoplate NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 trouvée trouver VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 26 lui lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 vieux vieux NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 31 Bob Bob NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 33 entre entre PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 bras bras NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 son son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 propre propre ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 squelette squelette NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 41 ( ( PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 42 il il CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 : : PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 45 mon son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 propre propre ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 squelette squelette NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 49 ne ne ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 faisant faire VPR _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 plus plus ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 différence différence NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 55 dans dans PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 56 son son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 enthousiasme enthousiasme NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 59 entre entre PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 60 son son DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 squelette squelette NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 vivant vivant ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 qu' que PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 64 il il CLS _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 65 habillait habiller VRB _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 66 tous tout ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 67 les le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 jours jour NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 69 de de PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 sa son DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 redingote redingote NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 noire noir ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 , , PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 74 de de PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 75 son son DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 gilet gilet NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 noir noir ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 , , PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 79 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 80 son son DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 81 pantalon pantalon NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 noir noir ADJ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 84 de de PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 85 ses son DET _ _ 86 spe _ _ _ _ _ 86 cheveux cheveu NOM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 87 blancs blanc ADJ _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 89 de de PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 90 ses son DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 joues joue NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 roses rose ADJ _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 , , PUNC _ _ 96 punc _ _ _ _ _ 94 et et COO _ _ 96 mark _ _ _ _ _ 95 le le DET _ _ 96 spe _ _ _ _ _ 96 squelette squelette NOM _ _ 91 para _ _ _ _ _ 97 préhistorique préhistorique ADJ _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 de de PRE _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 99 la le DET _ _ 100 spe _ _ _ _ _ 100 terre terre NOM _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 101 de de PRE _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 feu feu NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 ) ) PUNC _ _ 102 punc _ _ _ _ _ 104 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2388 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 ainsi ainsi ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 squelette squelette NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 date dater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ours ours NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cavernes caverne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2389 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 celui celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 baoussé-roussé baoussé-roussé NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2390 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2391 1 Là là PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 là là ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2392 1 Mes son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 enfants enfant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2393 1 Tout tout au plus NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 au tout au plus PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 plus tout au plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 époque époque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mammouth mammouth NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2394 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 encore encore ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2395 1 Non Non NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2396 1 du de PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 rhinocéros rhinocéros NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 narines narine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cloisonnées cloisonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2397 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2398 1 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 découvrir découvrir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 mesdames Monsieur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 messieurs Monsieur NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 période période NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 rhinocéros rhinocéros NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 narines narine NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 cloisonnées cloisonner ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2399 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 jure jurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 foi foi NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2400 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2401 1 mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 squelette squelette NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 époque époque NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 chelléenne chelléen ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 vous lui PRQ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 13 dites dire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 France France NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2402 1 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 riez rire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 espèces espèce NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ânes âne NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2403 1 tandis tandis que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que tandis que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 suis suivre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 même même ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sûr sûr ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le NOM _ _ 11 det _ _ _ _ _ 11 elephas le NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 12 antiquus anti- ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 rochers rocher NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 rouges rouge ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 date dater VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 époque époque NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 moustérienne moustérien ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2404 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 époque époque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 solutréenne solutréen ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2405 1 Ou où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 encore encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 ou ou encore COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 encore ou encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2406 1 De de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 l' de+le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 époque époque NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 magdalénienne magdalénien ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2407 1 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2408 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2409 1 C' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 trop trop ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2410 1 Un un elephas antiquus NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 elephas un elephas antiquus NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 antiquus un elephas antiquus NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 époque époque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 magdalénienne magdalénien ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ça cela PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 possible possible ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2411 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 elephas éléphant NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rendra rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 fou fou ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2412 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 antiquus anti- NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rendra rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 malade malade ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2413 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2414 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mourrai mourir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 joie joie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2415 1 pauvres pauvre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 baoussé-roussé baoussé-roussé NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2416 1 * * PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cruauté cruauté NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 interrompre interrompre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 jubilation jubilation NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vieux vieux NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 15 Bob Bob NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 annonçant annoncer VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 que que? PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 23 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 25 qui quiNom? PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 rendu rendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 acquéreur acquéreur NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 grotte grotte NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 35 Roméo Roméo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 38 Juliette Juliette NOM _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 40 aux à PRE _ _ 44 periph _ _ _ _ _ 41 rochers rocher NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 rouges rouge ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 44 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 avoir avoir VNF _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 fait faire VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 une un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 découverte découverte NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 tout tout à fait NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 50 à tout à fait PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 fait tout à fait ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 sensationnelle sensationnel ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 54 car car COO _ _ 58 mark _ _ _ _ _ 55 elle elle CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 56 l' le CLI _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 57 avait avoir VRB _ _ 58 aux _ _ _ _ _ 58 vu voir VPP _ _ 46 para _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 60 le le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 lendemain lendemain NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 62 même même ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 du de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 64 départ départ NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 du de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 vieux vieux NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2417 1 * * PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 5 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 7 passer passer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fort fort ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 13 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 15 emportant emporter VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 sous sous PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bras bras NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 petite petit ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 caisse caisse NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 lui le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 avait avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 montrée montrer VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 lui le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 disant dire VPR _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 : : PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 voyez voir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 -vous -vous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 mistress mitre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2418 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 trésor trésor NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2419 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2420 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 véritable véritable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trésor trésor NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2421 1 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 trésor trésor NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 l' l'autre DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 autre l'autre PRQ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 agacée agacer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 20 disant dire VPR _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 voulait vouloir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 en le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 faire faire VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 surprise surprise NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 au à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 vieux vieux NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 Bob Bob NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 34 son son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 retour retour NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 37 Enfin Enfin NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 prince prince NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 41 Galitch Galitch NOM _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 42 lui le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 avait avoir VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 avoué avouer VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 45 qu' que CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 il il CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 venait venir VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 découvrir découvrir VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 " " PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 51 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 52 plus plus ADV _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 vieux vieux ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 crâne crâne NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 l' le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 humanité humanité NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 " " PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 59 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2422 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 plutôt plutôt ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 prononcé prononcer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 phrase phrase NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 toute tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 gaieté gaieté NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vieux vieux NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 19 Bob Bob NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 écroula écrouler VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2423 1 une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fureur fureur NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 souveraine souverain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répandit répandre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 traits trait NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ravagés ravager ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 cria crier VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2424 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 ça cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vrai vrai ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2425 1 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vieux vieux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 crâne crâne NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 humanité humanité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vieux vieux NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Bob Bob NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2426 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 crâne crâne NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vieux vieux NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Bob Bob NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2427 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 hurla hurler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2428 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Mattoni Mattoni NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2429 1 Fais faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 apporter apporter VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ma son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 malle malle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 ici ici ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2430 1 ici ici ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2431 1 justement justement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 3 Mattoni Mattoni NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 traversait traverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cour cour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Le Le NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 bagage bagage NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 vieux vieux NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Bob Bob NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 dos dos NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2432 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 obéit obéir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 professeur professeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 apporta apporter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 malle malle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 devant devant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 nous lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2433 1 Sur sur PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vieux vieux NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Bob Bob NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 prenant prendre VPR _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 trousseau trousseau NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 clefs clef NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 jeta jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 genoux genou NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 ouvrit ouvrir VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 caisse caisse NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2434 1 De de PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 caisse caisse NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 contenait contenir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 effets effet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 du de+le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 linge linge NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 pliés plier VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 beaucoup beaucoup ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ordre ordre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 sortit sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 carton carton NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 chapeau chapeau NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 27 ce ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 carton carton NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 chapeau chapeau NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 sortit sortir VRB _ _ 19 para _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 crâne crâne NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qu' que PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 37 il il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 déposa déposer VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 au au milieu de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 milieu au milieu de NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de au milieu de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 table table NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 parmi parmi PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 46 nos son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 tasses tasse NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 café café NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2435 1 - - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 vieux vieux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 crâne crâne NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 humanité humanité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 dit dire VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 11 -il -il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2436 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 crâne crâne NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vieux vieux NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Bob Bob NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2437 1 regardez regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -le le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2438 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2439 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sort sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 jamais jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sans sans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 crâne crâne NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2440 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mit mettre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 caresser caresser VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 yeux oeil NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 brillants brillant ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 lèvres lèvre NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 épaisses épais ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 écartées écarter VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 à à nouveau PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nouveau à nouveau ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 par par PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 rire rire NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2441 1 Si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 vous lui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 voulez vouloir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 représenter représenter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vieux vieux NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 savait savoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 imparfaitement imparfaitement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 français français NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 prononçait prononcer VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 19 mi mi NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 anglaise anglais NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 24 mi mi NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 espagnole espagnol NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 -il -il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 parlait parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 parfaitement parfaitement ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 espagnol espagnol NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 -vous -vous CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 vous vous CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 entendez entendre VRB _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 scène scène NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 ! ! PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 42 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 moi moi NOM _ _ 42 para _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 46 nous nous CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 47 n' ne ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 48 en le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 pouvions pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 plus plus ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 52 nous nous CLS _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 53 nous nous CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 tenions tenir VRB _ _ 49 para _ _ _ _ _ 55 les le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 côtes côte NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 rire rire VNF _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2442 1 D' de PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 autant autant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mieux plus ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que queComp? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 discours discours NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 vieux vieux NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2443 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 interrompait interrompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 lui-même lui-même PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rire rire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 demander demander VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 quel quel? ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 objet objet NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 notre son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 gaieté gaieté NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2444 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 colère colère NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 auprès auprès de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de auprès de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 succès succès NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 Mme madame _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 essuyât essuyer VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 yeux oeil NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 parce parce que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 que parce que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 33 vérité vérité NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 vieux vieux NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 38 Bob Bob NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 était être VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 40 drôle drôle ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 faire faire VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 pleurer pleurer VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 avec avec PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 son son DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 46 plus plus ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 vieux vieux ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 crâne crâne NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 l' le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 humanité humanité NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2445 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 constater constater VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heure heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 prenions prendre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 café café NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 crâne crâne NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 deux deux cent mille NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 cent deux cent mille NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 mille deux cent mille NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ans an NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 effrayant effrayant ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 voir voir VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 surtout surtout ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 si si CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 30 comme comme PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 31 celui celui PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 -là -là ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 a avoir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 36 toutes tout ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 37 ses son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 dents dent NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2446 1 Soudain soudain ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 devint devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sérieux sérieux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2447 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 éleva élever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 crâne crâne NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 main main NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 droite droit ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 index index NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 main main NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 gauche gaucher VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 appuyé appuyer ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 front front NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 ancêtre ancêtre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2448 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 lorsqu' lorsque CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 regarde regarder VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 crâne crâne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 haut haut NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 note noter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 forme forme NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 pentagonale pentagonal ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 très très ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 nette net ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 est être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 due devoir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 développement développement NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 notable notable ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 bosses bosse NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 pariétales pariétal ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 saillie saillie NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 écaille écaille NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 occipital occipital ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2449 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 grande grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 largeur largeur NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 face face NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tient tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 développement développement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 exagéré exagéré ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 accords accord NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 zygomatiques zygomatique NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2450 1 tandis tandis que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que tandis que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tête tête NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 troglodytes troglodyte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 baoussé-roussé baoussé-roussé NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 qu' que? PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 -ce ce CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 aperçois apercevoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ? ? PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2451 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 saurais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dire dire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 aperçut apercevoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 moment moment NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 -là -là ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 tête tête NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 troglodytes troglodyte NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 24 car car COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 l' le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 écoutais écouter VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 31 mais mais COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 32 je je CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 le le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 regardais regarder VRB _ _ 28 para _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2452 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 envie envie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 rire rire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du du tout PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tout du tout NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2453 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 effrayant effrayant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 farouche farouche ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 factice factice ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 comme comme PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 vieux vieux ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 cabot cabot NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 sa son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 gaieté gaieté NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 fer-blanc fer-blanc NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 sa son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 science science NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 pacotille pacotille NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2454 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 quittai quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2455 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sembla sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cheveux cheveu NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 remuaient remuer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2456 1 oui oui NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 remue remuer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 perruque perruque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2457 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pensée pensée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pensée pensée NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 quittait quitter VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus jamais ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 jamais plus jamais ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 complètement complètement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 m' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 embrasa embraser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 cervelle cervelle NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ; ; PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2458 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allais aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 parler parler VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bras bras NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 glissa glisser VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 sous sous PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mien mien NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 fus être VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 17 entraîné entraîner ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 par par NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2459 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2460 1 me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ton ton NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 affectueux affectueux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 jeune jeune ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 homme homme NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2461 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ami ami NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -je -je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 le le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 dirai dire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 car car COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 vous vous CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 moqueriez moquer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 19 encore encore ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 moi lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2462 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout d'abord NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' tout d'abord PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 abord tout d'abord ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 entraîna entraîner VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 12 vers vers PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 boulevard boulevard NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ouest ouest NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2463 1 Là là ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 regarda regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 autour autour de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de autour de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lui lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 vit voir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 étions être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 seuls seul ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 dit dire VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2464 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 non non ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2465 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 moquerai moquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 vous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2466 1 car car COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 vérité vérité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 voyant voir VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 partout partout ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 autour autour de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de autour de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vous lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2467 1 s' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout à l'heure ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 à tout à l'heure ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 l' tout à l'heure DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 heure tout à l'heure NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 y le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 peut-être peut-être ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 maintenant maintenant ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2468 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2469 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fort fort ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pierres pierre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2470 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fort fort ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2471 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 redoute redouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 moins moins ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dehors dehors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dedans dedans ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2472 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 serais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 heureux heureux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ces ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pierres pierre NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 appelées appeler VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 secours secours NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 empêcher empêcher VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 entrer entrer VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 m' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 aident aider VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 retenir retenir VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2473 1 car car NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2474 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sens sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ici ici ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2475 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 serrai serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 main main NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 car car NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 10 moi lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aussi aussi ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 chose chose ADJ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 singulière singulier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 16 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 cette ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 impression impression NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2476 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sentais sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2477 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendais entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 respirer respirer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2478 1 quand quand? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 sensation sensation NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -elle -elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 commencé commencer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2479 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 aurais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2480 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 m' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 venue venue NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vieux vieux NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Bob Bob NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2481 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 inquiétude inquiétude NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2482 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2483 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2484 1 Au au bout de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 bout au bout de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de au bout de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 quelques quelque DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 instants instant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2485 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 prenez prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 toutes tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 cinq cinq NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 minutes minute NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 main main NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 gauche gauche ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 main main NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 droite droit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 demandez demander VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 17 -vous -vous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 est être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 -ce ce CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 22 toi lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 * * PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Larsan Larsan NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2486 1 quand quand? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 vous vous CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 serez être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 soyez être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 trop trop ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 rassuré rassurer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 car car COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 vous le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 aura avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 peut-être peut-être ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 menti mentir VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 sera être VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 déjà déjà ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 votre son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 peau peau NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 vous vous CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 en le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 saurez savoir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 rien rien PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 encore encore ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2487 1 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2488 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 laissa laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 seul seul ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 boulevard boulevard NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ouest ouest NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2489 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 père père NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 Jacques Jacques NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vint venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 trouver trouver VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2490 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 apportait apporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dépêche dépêche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2491 1 Avant avant PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 de de+le PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la de+le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 lire lire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 félicitai féliciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 bonne bon ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 mine mine NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2492 1 Comme comme PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 nous lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 tous tout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 cependant cependant ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nuit nuit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 blanche blanc ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2493 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 expliqua expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 plaisir plaisir NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 voir voir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 enfin enfin ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 maîtresse maître NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 heureuse heureux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 rajeunissait rajeunir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dix dix NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 ans an NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2494 1 Puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tenta tenter VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 demander demander VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 motifs motif NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 veille veille NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 étrange étrange ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 14 on on CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 imposée imposer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 pourquoi pourquoi NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tous tout ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 événements événement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 poursuivaient poursuivre VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 au à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 château château NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 depuis depuis PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 arrivée arrivé NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 35 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 des un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 précautions précaution NOM _ _ 35 para _ _ _ _ _ 39 exceptionnelles exceptionnel ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 avaient avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 été être VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 prises priser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 pour pour PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 en le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 défendre défendre VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 l' le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 entrée entrée NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 à à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 tout tout DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 étranger étranger NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2495 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 même même que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que même que ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 cet ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 affreux affreux NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 serait être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 porté porter VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 croire croire VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 on on CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 redoutait redouter VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 son son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 retour retour NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2496 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondis répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 moment moment NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 raisonner raisonner VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 16 s' si C+CL _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 brave brave ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 homme homme NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 devait devoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 26 comme comme PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 tous tout ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 autres autre ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 serviteurs serviteur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 32 observer observer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 consigne consigne NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 soldat soldat NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 38 sans sans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 39 essayer essayer VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 y le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 rien rien PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 comprendre comprendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 ni ni COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 surtout surtout ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 la le CLI _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 discuter discuter VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2497 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 salua saluer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 éloigna éloigner VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 hochant hocher VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tête tête NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2498 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 évidemment évidemment ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 très très ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 intrigué intriguer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 déplaisait déplaire VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 15 puisqu' puisque CSU _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 surveillance surveillance NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 porte porte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 nord nord ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 25 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 songeât songer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2499 1 Lui lui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 aussi aussi ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 failli faillir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 victime victime ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2500 1 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 oublié oublier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2501 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tiendrait tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 mieux mieux ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 gardes gardes NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2502 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pressais presser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ouvrir ouvrir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dépêche dépêche NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 père père NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 Jacques Jacques NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 m' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 apportée apporter VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 j' j' CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 avais avoir VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 tort tort NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 car car COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 me le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 parut paraître VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 27 extraordinairement extraordinairement ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 intéressante intéressant ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 dès dès PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 premier premier ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 coup coup NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 oeil oeil NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 que que PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 36 j' j' CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 y le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 portai porter VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2503 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ami ami NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 5 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 9 ma son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 prière prière NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 déjà déjà ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 renseigné renseigner VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 18 Brignolles Brignolles NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 m' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 apprenait apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 que que? PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ledit ledit _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 24 Brignolles Brignolles NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 avait avoir VRB _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 26 quitté quitter VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 28 Paris Paris NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 la le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 veille veiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 soir soir NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 pour pour PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 midi midi NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2504 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 train train NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dix dix NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 heures heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 trente-cinq trente-cinq NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 minutes minute NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 soir soir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2505 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ami ami NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 raisons raison NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 croire croire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 14 Brignolles Brignolles NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 pris prendre VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 billet billet NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Nice Nice NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2506 1 Qu' queComp? PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 Brignolles Brignolles NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Nice Nice NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2507 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 question question NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 posai poser VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 sot sot ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 accès accès NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 amour-propre amour-propre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 20 j' j' CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 ai avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 bien bien ADV _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 23 regretté regretter VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 24 depuis depuis ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 soumis soumettre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 29 point point ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2508 1 Celui celui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 moqué moquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lorsque lorsque CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 avais avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 montré montrer VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 première premier ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 dépêche dépêche NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 m' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 annonçant annoncer VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 que que? PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 22 Brignolles Brignolles NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 25 point point ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 26 quitté quitter VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 28 Paris Paris NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 que que PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 je je CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 résolus résoudre VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ne ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 point point ADV _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 36 lui le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 faire faire VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 part part NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 celle celui PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 qui qui PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 m' le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 affirmait affirmer VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 son son DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 départ départ NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2509 1 Puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Brignolles Brignolles NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 si si CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 peu peu de PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 d' peu de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 importance importance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 aurais avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 garde garde NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 l' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 excéder excéder VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 avec avec ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2510 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2511 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 gardai garder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 seul seul ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2512 1 Si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 5 prenant prendre VPR _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 air air NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 indifférent indifférent ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 rejoignis rejoindre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 15 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 cour cour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 Le Le NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2513 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 train train NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 consolider consolider VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 barres barre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fer fer NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 lourde lourd ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 planche planche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 chêne chêne NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 circulaire circulaire ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 fermait fermer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 ouverture ouverture NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 puits puits NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 me le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 démontra démontrer VRB _ _ 19 para _ _ _ _ _ 29 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 31 même même si CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 si même si CSU _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 puits puits NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 communiquait communiquer VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 avec avec PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 mer mer NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 40 il il CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 serait être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 42 impossible impossible ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 un quelqu'un PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 qui qui PRQ _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 tenterait tenter VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 s' s' CLI _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 introduire introduire VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 dans dans PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 le le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 château château NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 par par PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ce ce DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 chemin chemin NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 soulever soulever VNF _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 cette ce DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 planche planche NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 62 et et COO _ _ 63 mark _ _ _ _ _ 63 qu' que CSU _ _ 29 para _ _ _ _ _ 64 il il CLS _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 65 devrait devoir VRB _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 renoncer renoncer VNF _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 à à PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 son son DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 projet projet NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2514 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sueur sueur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bras bras NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 nus nu ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 col col NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 arraché arracher ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 lourd lourd ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 marteau marteau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 main main NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2515 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 trouvai trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 donnait donner VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien du DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 du bien du PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mouvement mouvement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 besogne besogne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 relativement relativement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 simple simple ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 pus pouvoir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 20 me me CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 retenir retenir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 lui le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 dire dire VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 comme comme PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 sot sot NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 ne ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 voit voir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 pas pas ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 plus plus ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 loin loin ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 que que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 bout bout NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 son son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 nez nez NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2516 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 aurais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dû devoir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 deviner deviner VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 garçon garçon NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 exténuait exténuer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 volontairement volontairement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 qu' que CSU _ _ 10 para _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 livrait livrer VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 toute tout ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 cette ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 fatigue fatigue NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 physique physique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 que que ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 30 s' s' CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 efforcer efforcer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 oublier oublier VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 chagrin chagrin NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 lui le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 brûlait brûler VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 sa son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 40 brave brave ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 petite petit ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 âme âme NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2517 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2518 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 comprendre comprendre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cela cela PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 demi-heure demi-heure NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 10 plus plus NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tard tard ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 surprenant surprenant ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 étendu étendre VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pierres pierre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ruines ruine NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 chapelle chapelle NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 26 exhalant exhaler VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 sommeil sommeil NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 était être VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 venu venir VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 le le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 terrasser terrasser VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 sur sur ce PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ce sur ce ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 lit lire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 peu peu ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 rude rude ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 43 un un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 mot mot NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 46 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 47 simple simple ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 mot mot NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 qui qui PRQ _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 50 me le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 renseignait renseigner VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 suffisamment suffisamment ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 sur sur PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 son son DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 état état NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 d' de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 âme âme NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 : : PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 59 " " PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 60 maman maman NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 61 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 62 ... ... PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 63 " " PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2519 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 rêvait rêver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 dame dame NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 noir noir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2520 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 rêvait rêver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 embrassait embrasser VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 comme comme PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 autrefois autrefois ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 11 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 tout tout ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 petit petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 qu' que CSU _ _ 11 para _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 arrivait arriver VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 tout tout DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 rouge rouge NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 avoir avoir VNF _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 couru courir VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 parloir parloir NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 collège collège NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 Eu Eu VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2521 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 attendis attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 instant instant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 demandant demander VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 inquiétude inquiétude NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 s' si C+CL _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 il si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 fallait falloir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 laisser laisser VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 là là ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 s' si C+CL _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 il si C+CL _ _ 12 para _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 allait aller VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 par par hasard PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 hasard par hasard ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 sommeil sommeil NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 laisser laisser VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 échapper échapper VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 son son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 secret secret NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2522 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ayant avoir VPR _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mot mot NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 soulagé soulager VPP _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 coeur coeur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 laissa laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 entendre entendre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 musique musique NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 sonore sonore ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2523 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ronflait ronfler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 toupie toupie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2524 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 première premier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fois fois NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2525 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dormait dormir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 réellement réellement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 depuis depuis PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 notre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 arrivée arrivé NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2526 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 profitai profiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quitter quitter VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 château château NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sans sans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 avertir avertir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 personne personne PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 14 bientôt bientôt ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 16 ma son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 dépêche dépêche NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 poche pocher VRB _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 prenais prendre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 train train NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Nice Nice NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2527 1 Ensuite ensuite ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 eus avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 occasion occasion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lire lire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cet ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 écho écho NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 première premier ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 page page NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 petit petit ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 niçois niçois ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 professeur professeur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 21 Stangerson Stangerson NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 26 Garavan Garavan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 où où PRQ _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 va aller VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 passer passer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 quelques quelque DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 semaines semaine NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 35 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 37 Arthur Arthur NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 39 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 41 qui quiNom? PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 42 s' s' CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 est être VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 rendu rendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 acquéreur acquéreur NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 du de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 fort fort ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 50 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 qui qui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 54 aidé aider ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 gracieuse gracieux ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 * - PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 59 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 * - PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 61 Arthur Arthur NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 * - PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 63 Rance Rance NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 65 se se CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 66 plaît plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 67 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 68 offrir offrir VNF _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 la le DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 70 plus plus ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 exquise exquis ADJ _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 72 hospitalité hospitalité NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 73 à à PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 74 ses son DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 amis ami NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 dans dans PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 77 ce ce DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 cadre cadre NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 pittoresque pittoresque ADJ _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 et et COO _ _ 81 mark _ _ _ _ _ 81 moyenageux moyenâgeux ADJ _ _ 79 para _ _ _ _ _ 82 . . PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 83 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 84 la le DET _ _ 86 spe _ _ _ _ _ 85 dernière dernier ADJ _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 86 minute minute NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 87 nous nous CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 88 apprenons apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 89 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 90 la le DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 fille fille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 92 du de PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 professeur professeur NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2528 1 * * PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 4 dont dont PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mariage mariage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 11 Robert Robert NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 être être VNF _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 célébré célébrer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 20 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 arrivée arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 également également ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 fort fort ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 avec avec PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 32 jeune jeune ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 célèbre célèbre ADJ _ _ 32 para _ _ _ _ _ 35 professeur professeur NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la la NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 Sorbonne Sorbonne NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2529 1 Ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nouveaux nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 hôtes hôte NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 descendent descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 du de+le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nord nord NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 au au moment où CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 moment au moment où CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 où au moment où CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 tous tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 étrangers étranger NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 quittent quitter VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2530 1 Combien combien? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 raison raison NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2531 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 beau beau ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 printemps printemps NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 monde monde NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 celui celui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 côte côte NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 azur azur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2532 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 4 Nice Nice NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 6 dissimulé dissimuler VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 derrière derrière PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vitre vitre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 buffet buffet NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 guettai guetter VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 arrivée arrivé NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 train train NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 21 Paris Paris NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 lequel lequel PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 trouver trouver VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 28 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 Et Et NOM _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 justement justement ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 je je CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 descendre descendre VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 mon son _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 39 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 ! ! PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 41 Ah Ah NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ! ! PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 43 Mon Mon DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 coeur coeur NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 battait battre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 ferme ferme ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 48 car car COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 49 enfin enfin ADV _ _ 58 periph _ _ _ _ _ 50 ce ce DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 voyage voyage NOM _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 52 dont dont PRQ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 53 il il CLS _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 54 n' ne ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 55 avait avoir VRB _ _ 57 aux _ _ _ _ _ 56 point point ADV _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 57 fait faire VPP _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 58 part partir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 * - PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 61 M M NOM _ _ 66 periph _ _ _ _ _ 62 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 63 Darzac Darzac NOM _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 64 ne ne ADV _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 65 me le CLI _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 66 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 67 rien rien PRQ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 moins moins ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 69 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 70 naturel naturel ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 71 ! ! PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 72 Et Et NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 73 puis puis COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 74 , , PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 75 je je CLS _ _ 77 subj _ _ _ _ _ 76 n' ne ADV _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 77 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 78 pas pas ADV _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 la le DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 berlue berlue NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 81 : : PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 82 * * PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 83 Brignolles Brignolles NOM _ _ 85 subj _ _ _ _ _ 84 se se CLI _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 85 cachait cacher VRB _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 86 . . PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 87 * * PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 88 Brignolles Brignolles NOM _ _ 89 subj _ _ _ _ _ 89 baissait baisser VRB _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 90 le le DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 nez nez NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 . . PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 93 * * PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 94 Brignolles Brignolles NOM _ _ 96 subj _ _ _ _ _ 95 se se CLI _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 96 glissait glisser VRB _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 97 , , PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 98 rapide rapide ADJ _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 99 comme comme PRE _ _ 98 dep _ _ _ _ _ 100 un un DET _ _ 101 spe _ _ _ _ _ 101 voleur voleur NOM _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 102 , , PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 103 parmi parmi PRE _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 104 les le DET _ _ 105 spe _ _ _ _ _ 105 voyageurs voyageur NOM _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 106 , , PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 107 vers vers PRE _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 108 la le DET _ _ 109 spe _ _ _ _ _ 109 sortie sortie NOM _ _ 107 dep _ _ _ _ _ 110 . . PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 111 Mais Mais ADV _ _ 113 periph _ _ _ _ _ 112 j' j' CLS _ _ 113 subj _ _ _ _ _ 113 étais être VRB _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 114 derrière derrière PRE _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 115 lui lui PRQ _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 116 . . PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 117 Il Il CLS _ _ 118 subj _ _ _ _ _ 118 sauta sauter VRB _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 119 dans dans PRE _ _ 118 dep _ _ _ _ _ 120 une un DET _ _ 121 spe _ _ _ _ _ 121 voiture voiture NOM _ _ 119 dep _ _ _ _ _ 122 fermée fermer ADJ _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 123 , , PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 124 je je CLS _ _ 126 subj _ _ _ _ _ 125 me me CLI _ _ 126 dep _ _ _ _ _ 126 précipitai précipiter VRB _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 127 dans dans PRE _ _ 126 dep _ _ _ _ _ 128 une un DET _ _ 129 spe _ _ _ _ _ 129 voiture voiture NOM _ _ 127 dep _ _ _ _ _ 130 non non ADV _ _ 132 dep _ _ _ _ _ 131 moins moins ADV _ _ 132 dep _ _ _ _ _ 132 fermée fermer ADJ _ _ 129 dep _ _ _ _ _ 133 . . PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 134 Place Place VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 135 * - PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 136 Masséna Masséna NOM _ _ 144 subj _ _ _ _ _ 137 , , PUNC _ _ 136 punc _ _ _ _ _ 138 il il CLS _ _ 139 subj _ _ _ _ _ 139 quitta quitter VRB _ _ 144 periph _ _ _ _ _ 140 son son DET _ _ 141 spe _ _ _ _ _ 141 fiacre fiacre NOM _ _ 139 dep _ _ _ _ _ 142 , , PUNC _ _ 139 punc _ _ _ _ _ 143 se se CLI _ _ 144 dep _ _ _ _ _ 144 dirigea diriger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 145 vers vers PRE _ _ 144 dep _ _ _ _ _ 146 la le DET _ _ 147 spe _ _ _ _ _ 147 jetée-promenade jeter NOM _ _ 145 dep _ _ _ _ _ 148 et et COO _ _ 149 mark _ _ _ _ _ 149 là là ADV _ _ 144 para _ _ _ _ _ 150 , , PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 151 prit prendre VRB _ _ 144 dep _ _ _ _ _ 152 une un DET _ _ 154 spe _ _ _ _ _ 153 autre autre ADJ _ _ 154 dep _ _ _ _ _ 154 voiture voiture NOM _ _ 151 subj _ _ _ _ _ 155 ; ; PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 156 je je CLS _ _ 158 subj _ _ _ _ _ 157 le le CLI _ _ 158 dep _ _ _ _ _ 158 suivais suivre VRB _ _ 144 dep _ _ _ _ _ 159 toujours toujours ADV _ _ 158 dep _ _ _ _ _ 160 . . PUNC _ _ 144 punc _ _ _ _ _ 161 Ces Ces DET _ _ 162 spe _ _ _ _ _ 162 manoeuvres manoeuvre NOM _ _ 164 subj _ _ _ _ _ 163 me le CLI _ _ 164 dep _ _ _ _ _ 164 paraissaient paraître VRB _ _ 158 dep _ _ _ _ _ 165 de de plus en plus ADV _ _ 164 dep _ _ _ _ _ 166 plus de plus en plus ADV _ _ 167 dep _ _ _ _ _ 167 en de plus en plus PRE _ _ 165 dep _ _ _ _ _ 168 plus de plus en plus ADV _ _ 167 dep _ _ _ _ _ 169 louches louche NOM _ _ 164 dep _ _ _ _ _ 170 . . PUNC _ _ 144 punc _ _ _ _ _ 171 Enfin Enfin NOM _ _ 173 subj _ _ _ _ _ 172 la le CLI _ _ 173 dep _ _ _ _ _ 173 voiture voiturer VRB _ _ 164 dep _ _ _ _ _ 174 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 175 * - PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 176 Brignolles Brignolles NOM _ _ 178 subj _ _ _ _ _ 177 s' s' CLI _ _ 178 dep _ _ _ _ _ 178 engagea engager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 179 sur sur PRE _ _ 178 dep _ _ _ _ _ 180 la le DET _ _ 181 spe _ _ _ _ _ 181 route route NOM _ _ 179 dep _ _ _ _ _ 182 de de PRE _ _ 181 dep _ _ _ _ _ 183 la le DET _ _ 184 spe _ _ _ _ _ 184 corniche corniche NOM _ _ 182 dep _ _ _ _ _ 185 et et COO _ _ 190 mark _ _ _ _ _ 186 , , PUNC _ _ 190 punc _ _ _ _ _ 187 prudemment prudemment ADV _ _ 190 periph _ _ _ _ _ 188 , , PUNC _ _ 190 punc _ _ _ _ _ 189 je je CLS _ _ 190 subj _ _ _ _ _ 190 pris prendre VRB _ _ 178 para _ _ _ _ _ 191 le le DET _ _ 193 spe _ _ _ _ _ 192 même même ADJ _ _ 193 dep _ _ _ _ _ 193 chemin chemin NOM _ _ 190 dep _ _ _ _ _ 194 que que CSU _ _ 193 dep _ _ _ _ _ 195 lui lui PRQ _ _ 194 dep _ _ _ _ _ 196 . . PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ 197 Les Les DET _ _ 199 spe _ _ _ _ _ 198 nombreux nombreux ADJ _ _ 199 dep _ _ _ _ _ 199 détours détour NOM _ _ 208 periph _ _ _ _ _ 200 de de PRE _ _ 199 dep _ _ _ _ _ 201 cette ce DET _ _ 202 spe _ _ _ _ _ 202 route route NOM _ _ 200 dep _ _ _ _ _ 203 , , PUNC _ _ 199 punc _ _ _ _ _ 204 ses son DET _ _ 205 spe _ _ _ _ _ 205 courbes courbe NOM _ _ 208 subj _ _ _ _ _ 206 accentuées accentuer ADJ _ _ 205 dep _ _ _ _ _ 207 me le CLI _ _ 208 dep _ _ _ _ _ 208 permettaient permettre VRB _ _ 178 dep _ _ _ _ _ 209 de de PRE _ _ 208 dep _ _ _ _ _ 210 voir voir VNF _ _ 209 dep _ _ _ _ _ 211 sans sans PRE _ _ 210 dep _ _ _ _ _ 212 être être VNF _ _ 213 aux _ _ _ _ _ 213 vu voir VPP _ _ 211 dep _ _ _ _ _ 214 . . PUNC _ _ 178 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2533 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 promis promettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 fort fort ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 pourboire pourboire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cocher cocher NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 s' si C+CL _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 aidait aider VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 réaliser réaliser VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 programme programme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 y le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 employa employer VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 mieux mieux NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 monde monde NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2534 1 Ainsi ainsi CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 arrivâmes arriver VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 -nous -nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 gare gare NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Beaulieu Beaulieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2535 1 Là là ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 fus être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étonné étonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 voir voir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 voiture voiture NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 13 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 arrêter arrêter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 gare gare NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 descendre descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 régler régler VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 cocher cocher NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 entrer entrer VNF _ _ 25 para _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 salle salle NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 attente attente NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2536 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 prendre prendre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 train train NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2537 1 Comment comment? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 faire faire VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2538 1 Si si CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 voulais vouloir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 monter monter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 même même ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 train train NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 -il -il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 point point ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 m' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 apercevoir apercevoir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 petite petit ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 gare gare NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 ce ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 quai quai NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 désert désert ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ? ? PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2539 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 devais devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tenter tenter VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coup coup NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2540 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 apercevait apercevoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 serais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 quitte quitte ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 feindre feindre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 surprise surprise NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 plus plus ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 lâcher lâcher VNF _ _ 11 para _ _ _ _ _ 19 jusqu'à jusqu'à ce que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 ce jusqu'à ce que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 que jusqu'à ce que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 fusse être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sûr sûr ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 venait venir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 faire faire VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ces ce DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 parages parage NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2541 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 chose chose NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 fort fort ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 Brignolles Brignolles NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 aperçut apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2542 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 monta monter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 train train NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 omnibus omnibus NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dirigeait diriger VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 vers vers PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 frontière frontière NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 italienne italien ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2543 1 En en somme PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 somme en somme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 tous tout ADJ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pas pas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 Brignolles Brignolles NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 rapprochaient rapprocher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 fort fort ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2544 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 monté monter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 wagon wagon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 suivait suivre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sien sien NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 surveillai surveiller VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mouvement mouvement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 voyageurs voyageur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 toutes tout ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 gares gare NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2545 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2546 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2547 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 certainement certainement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 arriver arriver VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 autre autre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 train train NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 train train NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 moment moment NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 où où PRQ _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 peu peu ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 chances chance NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 rencontrer rencontrer VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 des un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 visages visage NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 connaissance connaissance NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 gare gare NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2548 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 descendre descendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2549 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 relevé relever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 col col NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pardessus pardessus NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 enfoncé enfoncer VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 davantage davantage ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chapeau chapeau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 feutre feutre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 yeux oeil NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2550 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 jeta jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 regard regard NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 circulaire circulaire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 quai quai NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 rassuré rassurer ADJ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 pressa presser VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 16 vers ver NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 sortie sortie NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2551 1 Dehors dehors ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 jeta jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 8 vieille vieux ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 sordide sordide ADJ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 diligence diligence NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 attendait attendre VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le long de DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 long le long de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du le long de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 trottoir trottoir NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2552 1 D' de PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coin coin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 salle salle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 attente attente NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 observai observer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 mon son _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2553 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2554 1 Qu' que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 faisait faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2555 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 3 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 vieille vieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 guimbarde guimbarde NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 poussiéreuse poussiéreux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2556 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 interrogeai interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 employé employé NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 voiture voiture NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 diligence diligence NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2557 1 * * PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 2 Sospel Sospel NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 petite petit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ville ville NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 pittoresque pittoresque ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 perdue perdre VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 entre entre PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 derniers dernier ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 contreforts contrefort NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Alpes Alpes NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 deux deux NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 heures heure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 demie demie NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 voiture voiture NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2558 1 Aucun aucun DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chemin chemin NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fer fer NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 passe passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2559 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' l'un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 un l'un PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 coins coin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 retirés retirer ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 inconnus inconnu ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 la la NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 17 France France NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 plus plus NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 redoutés redouter ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 fonctionnaires fonctionnaire NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2560 1 des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chasseurs chasseur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alpins alpin ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tiennent tenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 garnison tenir garnison NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2561 1 Seulement seulement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 chemin chemin NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mène mener VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 un un PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 beaux beau ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 soient être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 car car COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 faut faillir VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 découvrir découvrir VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 24 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 26 contourner contourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 je je CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 combien combien? ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 montagnes montagne NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 34 longer longer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 de un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 hauts haut ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 précipices précipice NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 suivre suivre VNF _ _ 34 para _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 42 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 44 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 47 étroite étroit ADJ _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 49 profonde profond ADJ _ _ 47 para _ _ _ _ _ 50 vallée vallée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 53 Careï Careï NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 55 tantôt tantôt NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 sauvage sauvage ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 comme comme PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 un un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 paysage paysage NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 62 Judée Judée NOM _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 64 tantôt tantôt ADV _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 verte vert ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 66 ou ou COO _ _ 67 mark _ _ _ _ _ 67 fleurie fleuri ADJ _ _ 65 para _ _ _ _ _ 68 , , PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 69 féconde féconder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 70 , , PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 71 douce doux ADJ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 au à PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 regard regard NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 avec avec PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 le le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 frémissement frémissement NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 argenté argenté ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 de de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 ses son DET _ _ 81 spe _ _ _ _ _ 80 innombrables innombrable ADJ _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 plants plant NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 82 d' de PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 oliviers olivier NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 qui qui PRQ _ _ 85 subj _ _ _ _ _ 85 descendent descendre VRB _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 86 du de PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 ciel ciel NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 89 lit lit NOM _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 clair clair ADJ _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 du de PRE _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 torrent torrent NOM _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 par par PRE _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 un un DET _ _ 95 spe _ _ _ _ _ 95 escalier escalier NOM _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 96 de de PRE _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 géants géant NOM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 . . PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2562 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 6 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 quelques quelque DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 années année NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 auparavant auparavant ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 bande bande NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 touristes touriste NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 anglais anglais ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 immense immense ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 char char NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 traîné traîner VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 par par PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 huit huit NUM _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 chevaux chevau NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 j' j' CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 avais avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 gardé garder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ce ce DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 voyage voyage NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 sensation sensation NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 vertige vertige NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 que que PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 je je CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 retrouvai retrouver VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 tout tout ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 entière entier ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 43 dès dès que CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 que dès que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 nom nom NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 47 fut être VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 48 prononcé prononcer VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2563 1 Qu' queComp? PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2564 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2565 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2566 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 diligence diligence NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 remplie remplir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 7 déjà déjà ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 mettait mettre VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 route route NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 grand grand ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 bruit bruit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ferrailles ferraille NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 vitres vitre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dansantes dansant ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2567 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 marché marché NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voiture voiture NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 place place NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 moi moi NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 escaladai escalader VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 vallée vallée NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2568 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Careï Careï NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2569 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2570 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 regrettais regretter VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 averti avertir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2571 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 attitude attitude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bizarre bizarre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 6 Brignolles Brignolles NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 eût avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 idées idée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 idées idée NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 utiles utile ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 idées idée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 raisonnables raisonnable ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 21 tandis tandis que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 que tandis que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 23 moi lui PRQ _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 savais savoir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 pas pas ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 raisonner raisonner VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 32 je je CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 ne ne ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 savais savoir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 35 que que ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 suivre suivre VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 Brignolles Brignolles NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 40 comme comme PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 un un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 chien chien NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 suit suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 son son DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 maître maître NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 ou ou COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 policier policier NOM _ _ 45 para _ _ _ _ _ 49 son son DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 gibier gibier NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 53 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 piste piste NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2572 1 Et et encore COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 encore et encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 suivie suivre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 piste piste NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2573 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fallait falloir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 rien rien PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 monde monde NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 perdre perdre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 m' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 échappa échapper VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 moment moment NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 où où PRQ _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 venais venir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 faire faire VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 découverte découverte NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 formidable formidable ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2574 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 diligence diligence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 prendre prendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 certaine certain ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 avance avance NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 précaution précaution NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 j' j' CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 estimais estimer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 j' j' CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 arrivais arriver VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 20 moi-même lui-même PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2575 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dix dix NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 minutes minute NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 après après ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2576 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Castillon Castillon NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 trouve trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tout tout à fait NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à tout à fait PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fait tout à fait ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 sommet sommet NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 route route NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 entre entre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2577 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cocher cocher NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 permission permission NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 laisser laisser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 souffler souffler VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un peu ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 peu un peu ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cheval cheval NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 donner donner VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 boire boire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2578 1 Je je CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 descendis descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 voiture voiture NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 -ce ce PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 vis vivre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 entrée entrée NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tunnel tunnel NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 sous sous PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 19 lequel lequel PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 passer passer VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 atteindre atteindre VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 versant versant NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 opposé opposer ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 montagne montagne NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 35 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 Larsan Larsan NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 ! ! PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2579 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 restai rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 planté planter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mes son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pieds pied NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 comme comme si CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 si comme si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 soudain soudain ADJ _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 j' j' CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avais avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 pris prendre VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 racine racine NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sol sol NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2580 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 eus avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cri cri NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 pas pas NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 geste geste NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2581 1 J' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 ma son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 foi foi NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 foudroyé foudroyer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 révélation révélation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2582 1 Puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 repris reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 esprit esprit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 9 même même ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 temps temps ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 qu' queComp? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sentiment sentiment NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 horreur horreur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 m' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 envahissait envahir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2583 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 sentiment sentiment NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 admiration admiration NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 m' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 envahissait envahir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 moi-même lui-même PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2584 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2585 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 deviné deviner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 juste juste ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2586 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 seul seul ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 deviné deviner VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 Brignolles Brignolles NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 diable diable NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 danger danger NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 terrible terrible ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 Robert Robert NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Darzac Darzac NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2587 1 Si si CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 l' l'on DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 on l'on PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 écouté écouter VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 y le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 aurait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 beau beau ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 temps temps NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 professeur professeur NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 16 sorbonien bourbonien ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 serait être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 séparé séparer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 23 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 25 créature créature NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 28 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 30 complice complice NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 35 ... ... PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2588 1 quelle quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 découverte découverte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2589 1 Quand quand? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 disais dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 accidents accident NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 laboratoire laboratoire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 étaient être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 naturels naturel ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2590 1 me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 croira croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-on -t-on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2591 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 avais avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 8 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 11 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 parlant parler VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 discutant discuter VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 entrée entrée NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 tunnel tunnel NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2592 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vus voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2593 1 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -ils -ils CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 passés passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2594 1 Car car COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 les le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2595 1 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 tunnel tunnel NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 évidemment évidemment ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2596 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 hâtai hâter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pas pas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 laissant laisser VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cocher cocher NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 arrivai arriver VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 13 moi-même lui-même PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sous sous PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 tunnel tunnel NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 tâtant tâter VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ma son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 poche poche NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 mon son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 revolver revolver NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2597 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 état état NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2598 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2599 1 Qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 allait aller VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 quand quand? ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 raconterais raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 chose chose NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 pareille pareil ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ? ? PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2600 1 moi moi NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 moi lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avais avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 découvert découvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 .... (...) PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2601 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ils -ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2602 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 traverse traverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tunnel tunnel NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 noir noir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2603 1 pas pas de _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de pas de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 pas pas NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2604 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 route route NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 descend descendre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 vers vers NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Sospel Sospel NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2605 1 personne personne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 route route NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2606 1 mais mai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ma son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 gauche gauche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 7 vers vers PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vieux vieux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 semblé sembler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 apercevoir apercevoir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 deux deux NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ombres ombre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 hâtent hâter VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2607 1 elles elles CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 disparaissent disparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2608 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 cours courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2609 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrive arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 milieu milieu NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ruines ruine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2610 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' m' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 arrête arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2611 1 qui qui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ombres ombre NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 guettent guetter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 point poindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 derrière derrière PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mur mur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2612 1 ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Castillon Castillon NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 habité habiter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 cause cause NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2613 1 Il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 entièrement entièrement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ruiné ruiner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 détruit détruire ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tremblement tremblement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 terre terre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 1887 1887 NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2614 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 restait rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 6 çà çà et là ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 et çà et là COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 là çà et là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 10 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 quelques quelque DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pans pan NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 murailles muraille NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 achevant achever VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 tout tout ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 doucement doucement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 écrouler écrouler VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 22 quelques quelque DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 masures masure NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 24 décapitées décapiter ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 noircies noircir VPP _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 incendie incendie NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 31 quelques quelque DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 piliers pilier NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 isolés isolé ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 étaient être VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 restés rester VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 debout debout ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 épargnés épargner VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 40 par par PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 catastrophe catastrophe NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 44 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 se se CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 penchaient pencher VRB _ _ 39 para _ _ _ _ _ 47 mélancoliquement mélancoliquement ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 vers vers PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 sol sol NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 tristes triste ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 n' ne ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 avoir avoir VNF _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 plus plus ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 rien rien PRQ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 à à PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 soutenir soutenir VNF _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2615 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 silence silence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 autour autour de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de autour de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2616 1 Avec avec PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 mille mille NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 précautions précaution NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 parcouru parcourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ces ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ruines ruine NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 considérant considérer VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 effroi effroi NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 profondeur profondeur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 crevasses crevasse NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 près près de PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 21 de près de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 là là ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 secousse secousse NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 1887 1887 NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 ouvertes ouvrir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 roc roc NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2617 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 une une NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 particulièrement particulièrement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 puits puits NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sans sans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fond fond NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 12 j' j' CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 étais être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 penché pencher VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 d' au-dessus de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 elle lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 19 me me CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 retenant retenir VPR _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 21 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tronc tronc NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 noirci noircir ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 olivier olivier NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 je je CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 fus être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 presque presque ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 bousculé bousculer VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 32 par par PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 coup coup NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 aile aile NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2618 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sentis sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vent vent NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 figure figure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 reculai reculer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 poussant pousser VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 cri cri NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2619 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 aigle aigle NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sortir sortir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 rapide rapide NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 comme comme PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 flèche flèche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 cet ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 abîme abîme NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2620 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 monta monter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 droit droit ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 soleil soleil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 et et puis COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 puis et puis COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 vis voir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 redescendre redescendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vers vers PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 moi lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 décrire décrire VNF _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 cercles cercle NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 menaçants menaçant ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 de au-dessus de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ma son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 tête tête NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 poussant pousser VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 clameurs clameur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 sauvages sauvage ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 comme comme COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 28 para _ _ _ _ _ 31 me le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 reprocher reprocher VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 être être VNF _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 venu venir VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 le le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 troubler troubler VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 dans dans PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ce ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 royaume royaume NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 solitude solitude NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 41 para _ _ _ _ _ 45 mort mort NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 que que PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 feu feu NOM _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 terre terre NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 lui le CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 53 avait avoir VRB _ _ 54 aux _ _ _ _ _ 54 donné donner VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2621 1 Avais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 victime victime NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 illusion illusion NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2622 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 revis revivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mes son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ombres ombre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2623 1 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 jouet jouet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 imagination imagination NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ramassant ramasser VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chemin chemin NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 morceau morceau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 papier papier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 lettre lettre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 me le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 parut paraître VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 ressembler ressembler VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 singulièrement singulièrement ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 celui celui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dont dont PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 30 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 32 Robert Robert NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 Darzac Darzac NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 se se CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 servait servir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la la NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 Sorbonne Sorbonne NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 ? ? PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2624 1 Sur sur PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 bout bout NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 papier papier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 déchiffrai déchiffrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 deux deux NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 syllabes syllabe NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 pensai penser VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 avoir avoir VNF _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 été être VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 tracées tracer ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 par par NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Brignolles Brignolles NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2625 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 syllabes syllabe NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 devaient devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 terminer terminer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mot mot NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dont dont PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 commencement commencement NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 manquait manquer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2626 1 à à cause de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 cause à cause de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de à cause de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 déchirure déchirure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 lire lire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 bonnet bonnet NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2627 1 deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 heures heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 rentrais rentrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 fort fort ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 racontai raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 tout tout ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 borna borner VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 mettre mettre VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 morceau morceau NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 papier papier NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 son son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 portefeuille portefeuille NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 34 me me CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 prier prier VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 garder garder VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 secret secret NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 mon son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 expédition expédition NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 pour pour PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 moi lui PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 tout tout DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 seul seul ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2628 1 étonné étonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 produire produire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 peu peu de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 d' peu de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 effet effet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 découverte découverte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 jugeais juger VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 si si CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 importante important ADJ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 regardai regarder VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2629 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 détourna détourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tête tête NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 point poindre VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 assez assez ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 vite vite ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 qu' pour que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 pût pouvoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 cacher cacher VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 yeux oeil NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 pleins plein ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 larmes larme NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2630 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2631 1 M' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2632 1 mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ferma fermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bouche bouche NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2633 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 silence silence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Sainclair Sainclair NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2634 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pris prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 main main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2635 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fièvre fièvre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2636 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pensai penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 agitation agitation NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 venait venir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 seulement seulement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 préoccupations préoccupation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 relatives relatif ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2637 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reprochai reprocher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cacher cacher VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 passait passer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 entre entre PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 lui lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 dame dame NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 noir noir NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 mais mais COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 me le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 répondit répondre VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 26 suivant suivant PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 sa son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 coutume coutume NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 s' s' CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 éloigna éloigner VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 fois fois NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de plus PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 plus de plus NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 poussant pousser VPR _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 profond profond ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 soupir soupir NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2638 1 On on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 attendu attendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dîner dîner NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2639 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tard tard ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2640 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dîner dîner NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lugubre lugubre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 malgré malgré PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 éclats éclat NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 gaieté gaieté NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vieux vieux NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Bob Bob NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2641 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 essayions essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 même même ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dissimuler dissimuler VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 atroce atroce ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 angoisse angoisse NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 glaçait glacer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 coeur coeur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2642 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 chacun chacun PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 renseigné renseigner VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 coup coup NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 menaçait menacer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 drame drame NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 pesait peser VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 déjà déjà ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 nos son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 têtes tête NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2643 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 mangeaient manger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2644 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 regardait regarder VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 singulière singulier ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 façon façon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2645 1 à à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 dix dix NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 heures heure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 allai aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 prendre prendre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ma son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 faction faction NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 soulagement soulagement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 sous sous PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 poterne poterne NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 jardinier jardinier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2646 1 Pendant pendant que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que pendant que CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 étais être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 petite petit ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 salle salle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 conseil conseil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 dame dame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 noir noir NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 passèrent passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 sous sous PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 voûte voûte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2647 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 falot falot NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 éclairait éclairer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2648 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 apparut apparaître VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 état état NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 exaltation exaltation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 remarquable remarquable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2649 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suppliait supplier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2650 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mots mot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 saisissais saisir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2651 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendis entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 sorte sorte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 altercation altercation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 seul seul ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 mot mot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 prononcé prononcer ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 par par NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 voleur voleur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2652 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2653 1 tous tout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 entrés entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cour cour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 téméraire téméraire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2654 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dame dame NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tendit tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 vers vers PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 jeune jeune ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 bras bras NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 vit vivre VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 car car COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 la le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 quitta quitter VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 22 aussitôt aussitôt ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 enfermer enfermer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 sa son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 chambre chambre NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ... ... PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2655 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 resta rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 seule seul ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 instant instant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cour cour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 appuya appuyer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 tronc tronc NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 eucalyptus eucalyptus NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 attitude attitude NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 douleur douleur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 inexprimable inexprimable ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 puis puis COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 rentra rentrer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 pas pas NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 lents lent ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 tour tour NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 carrée carré ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2656 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 10 10 NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avril 10 avril NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2657 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 attaque attaque NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 carrée carré ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 produire produire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nuit nuit NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 11 11 NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 12 12 NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2658 1 X x NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 journée journée NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 11 11 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 attaque attaque NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 eut avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 lieu lieu NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 conditions condition NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 si si ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 mystérieuses mystérieux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 si si ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 18 dehors dehors NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 raison raison NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 humaine humain ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 24 apparemment apparemment ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 lecteur lecteur NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 me le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 permettra permettre VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 32 pour pour PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 mieux mieux ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 34 lui le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 faire faire VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 saisir saisir VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 tout tout ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ce ce PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 que que PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 événement événement NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 eut avoir VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 44 tragiquement tragiquement ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 déraisonnable déraisonnable ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 47 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 48 insister insister VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 sur sur PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 certaines certain DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 particularités particularité NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 l' le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 emploi emploi NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 notre son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 temps temps NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 59 la le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 journée journée NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 du de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 11 11 NUM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2659 1 1- 1- NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 matinée matinée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toute tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 journée journée NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chaleur chaleur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 accablante accablant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 heures heure NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 garde garde NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 furent être VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 18 particulièrement particulièrement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 pénibles pénible ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2660 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soleil soleil NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 torride torride ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 eût avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 douloureux douloureux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 surveiller surveiller VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mer mer NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 brûlait brûler VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 comme comme PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 plaque plaque NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 acier acier NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 chauffée chauffer VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 blanc blanc NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 26 si si CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 nous nous CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 avions avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 été être VPP _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 munis munir VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 lorgnons lorgnon NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 verres verres NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 fumés fumé ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 dont dont PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 est être VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 difficile difficile ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 se se CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 passer passer VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 dans dans PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ce ce DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 pays pays NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 saison saison NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 50 d' de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 hiver hiver NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 écoulée écouler ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2661 1 à à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 neuf neuf NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 heures heure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 descendis descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ma son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chambre chambre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 allai aller VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 sous sous PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 poterne poterne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 salle salle NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 dite dire VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 par par PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nous lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 conseil conseil NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 guerre guerre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 relever relever VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sa son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 garde garde NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2662 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 eus avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 temps temps NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 poser poser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 moindre moindre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 question question NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 car car COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 M M NOM _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 arriva arriver VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 20 sur sur ces entrefaites ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 ces sur ces entrefaites ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 entrefaites sur ces entrefaites ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 nous le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 annonçant annoncer VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 nous le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 dire dire VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 des un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 choses chose NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 fort fort ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 importantes important ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2663 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demandâmes demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 anxiété anxiété NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 quoi quoi? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 agissait agir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 répondit répondre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 voulait vouloir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 quitter quitter VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 fort fort NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 24 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Darzac Darzac NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2664 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 déclaration déclaration NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 laissa laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' d'abord PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 abord d'abord NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 muets muet ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 surprise surprise NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 jeune jeune ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 reporter reporter NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 moi moi NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2665 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fus être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 premier premier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dissuader dissuader VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 M M NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 commettre commettre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 pareille pareil ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 imprudence imprudence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2666 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 froidement froidement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 raison raison NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 soudain soudain ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 déterminé déterminer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ce ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 départ départ NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2667 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 renseigna renseigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 rapportant rapporter VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 scène scène NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 passée passer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 veille veille NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 soir soir NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 château château NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 nous nous CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 saisîmes saisir VRB _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 effet effet NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 27 combien combien? ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 situation situation NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 * - NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 devenait devenir VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 34 difficile difficile ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 au à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 fort fort NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2668 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 affaire affaire NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tenait tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 phrase phrase NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2669 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 eu avoir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 attaque attaque NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nerfs nerf NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2670 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprîmes comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 immédiatement immédiatement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à propos de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 propos à propos de NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de à propos de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 quoi quoi? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 car car COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 faisait faire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 doute doute NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 18 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 moi lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 jalousie jalousie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 27 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 29 édith Édith NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 chaque chaque DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 heure heure NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 33 grandissante grandissant ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 35 qu' que PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 elle elle CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 supportait supporter VRB _ _ 33 para _ _ _ _ _ 38 de de plus en plus PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 39 plus de plus en plus ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 40 en de plus en plus ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 plus de plus en plus ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 42 avec avec PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 43 impatience impatience NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 attentions attention NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 son son DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 mari mari NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 pour pour PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2671 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2672 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bruits bruit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 dernière dernier ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 querelle querelle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 cherchée chercher VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 Mr Mr NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 Rance Rance NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 avaient avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 traversé traverser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 nuit nuit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 dernière dernier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 murs murs NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 pourtant pourtant ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 épais épais ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 louve louve NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 M M NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Darzac Darzac NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 passait passer VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 tranquillement tranquillement ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 baille baille NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 accomplissant accomplir VPR _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 45 à à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 son son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 tour tour NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 49 son son DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 service service NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 surveillance surveillance NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 54 faisant faire VPR _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 55 sa son DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 ronde ronde NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 58 avait avoir VRB _ _ 59 aux _ _ _ _ _ 59 été être VPP _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 60 touché toucher VPP _ _ 38 para _ _ _ _ _ 61 par par PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 quelques quelque DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 échos écho NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 cette ce DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 66 effroyable effroyable ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 colère colère NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 68 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2673 1 * * PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tint tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 circonstance circonstance NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 9 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 toujours toujours ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 langage langage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 raison raison NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2674 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 accorda accorder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en principe PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 principe en principe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 séjour séjour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 celui celui PRQ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 13 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 fort fort NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 Hercule Hercule NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 devaient devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 être être VNF _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 plus plus ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 possible possible ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 abrégés abréger VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 ; ; PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2675 1 mais mais aussi COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 aussi mais aussi ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 entendre entendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 y le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 allait aller VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 leur son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sécurité sécurité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tous tout DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 deux deux NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 leur son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 départ départ NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 21 fût être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 22 point point ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 23 trop trop ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 précipité précipiter VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2676 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nouvelle nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 lutte lutte NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 engagée engager VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 eux lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2677 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ils si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 allaient aller VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2678 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 saurait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 rejoindre rejoindre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pays pays NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 moment moment NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 ils ils CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 l' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 attendraient attendre VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 le le moins DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 moins le moins ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2679 1 Ici ici ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 prévenus prévenir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 étaient être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 leurs son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 gardes gardes NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 car car COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 ils ils CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 savaient savoir VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2680 1 à à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 étranger étranger NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ils ils CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 trouveraient trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 merci merci NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 tout tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 les le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 entourerait entourer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 car car COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 ils ils CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 auraient avoir VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 22 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 remparts rempart NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 fort fort ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 les le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 défendre défendre VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2681 1 Certes certes ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2682 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 situation situation NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pourrait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 prolonger prolonger VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 demandait demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 huit huit NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 jours jour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 pas pas NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 un un PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 pas pas NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 un un NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 moins moins ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2683 1 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 huit huit NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 jours jour NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 leur son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 dit dit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 Colomb Colomb NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 vous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 donne donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 monde monde NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2684 1 * * PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 eût avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 volontiers volontiers ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 huit huit NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 jours jours NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 13 huit huit NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 jours jour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 vous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 livre livrer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 19 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 le le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 pas pas ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 mais mais COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 on on CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 sentait sentir VRB _ _ 25 para _ _ _ _ _ 31 bien bien ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 qu' que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 le le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 pensait penser VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2685 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quitta quitter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 haussant hausser VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 épaules épaule NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2686 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 furieux furieux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2687 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 première premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fois fois NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 voyions voir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 humeur humeur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2688 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2689 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 quittera quitter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 restera rester VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2690 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 alla aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tour tour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2691 1 Quelques quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 instants instant NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 arriver arriver VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2692 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2693 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 toilette toilette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 charmante charmant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 simplicité simplicité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 seyait seoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 merveilleusement merveilleusement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2694 1 Elle Elle NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout de suite NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de tout de suite PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 suite tout de suite ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 coquette coquet ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 montrant montrer VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 gaieté gaieté NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 un un peu ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 peu un peu ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 forcée forcer ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 moquant moquer VPR _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 joliment joliment ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 métier métier NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 faisais faire VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2695 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondis répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un peu ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 peu un peu ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vivement vivement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 manquait manquer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 charité charité NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 puisqu' puisque CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 ignorait ignorer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 point point ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 tout tout ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mal mal NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 exceptionnel exceptionnel ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 nous nous CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 nous le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 donnions donner VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 que que CSU _ _ 12 para _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 pénible pénible ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 surveillance surveillance NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 32 laquelle lequel PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 nous nous CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 nous nous CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 astreignions astreindre VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 sauvaient sauver VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 37 peut-être peut-être ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 39 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 moment moment NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 meilleure meilleur NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 45 des de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 femmes femme NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2696 1 Alors alors ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 éclatant éclater VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rire rire VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2697 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dame dame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 noir noir NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2698 1 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ensorcelés ensorceler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2699 1 mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dieu dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2700 1 Qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 joli joli ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 rire rire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2701 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 autres autre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 temps temps NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 certes certes ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2702 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 eusse avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 permis permettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 parlât parler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ainsi ainsi CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 légère léger ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 dame dame NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 noir noir NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 19 mais mais ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 eus avoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 23 point point ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 ce ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 matin matin NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 -là -là ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 courage courage NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 me me CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 fâcher fâcher VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2703 1 au à PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 contraire contraire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 ris rire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 avec avec ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 édith Édith NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2704 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un peu ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 peu un peu ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vrai vrai ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 fis faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 -je -je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2705 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mari mari NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fou fou ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2706 1 jamais jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 aurais avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 si si ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 romanesque romanesque ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2707 1 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 moi lui PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ajouta ajouter VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 -t-elle -t-elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 assez assez ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 drôlement drôlement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 romanesque romanesque ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2708 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 regarda regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cet ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 oeil oeil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 curieux curieux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 déjà déjà ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 tant tant ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 troublé troubler VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2709 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2710 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 trouvais trouver VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dire dire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2711 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 ainsi ainsi ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 beaucoup beaucoup ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 plaisir plaisir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 continua continuer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 -t-elle -t-elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 conversation conversation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 prince prince NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Galitch Galitch NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 certainement certainement ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 romanesque romanesque ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 vous lui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 tous tout ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2712 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dus devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 faire faire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 drôle drôle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mine mine NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 car car COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 marqua marquer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 bruyant bruyant ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 amusement amusement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2713 1 Quelle quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 petite petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 femme femme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bizarre bizarre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2714 1 Alors alors ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qui quiNom? PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 prince prince NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Galitch Galitch NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dont dont PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 parlait parler VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 souvent souvent ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 18 qu' que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 on on CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 voyait voir VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 22 jamais jamais ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2715 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 verrait voir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 déjeuner déjeuner NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 car car COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 invité inviter VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 notre son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 intention intention NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2716 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 donna donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 lui lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 quelques quelque DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 détails détail NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2717 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 appris apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ainsi ainsi que COO _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que ainsi que COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 prince prince NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 8 Galitch Galitch NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 10 un un PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 riches riche ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 boyards boyard NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 partie partie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la la NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 21 Russie Russie NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 22 appelée appeler ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 terre terre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 noire noir ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 28 féconde féconder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 entre entre PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 toutes tout PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 placée placer VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 entre entre PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 forêts forêt NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 du de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 nord nord NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 steppes steppe NOM _ _ 35 para _ _ _ _ _ 41 du de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 midi midi NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2718 1 Héritier héritier ADJ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dès dès PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 âge âge NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vingt vingt NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ans an NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 un un PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 vastes vaste ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 patrimoines patrimoine NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 moscovites moscovite ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 su savoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 encore encore ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 agrandir agrandir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 gestion gestion NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 économe économe ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 intelligente intelligent ADJ _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 dont dont PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 31 on on CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 32 n' ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 eût avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 34 point point ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 35 cru croire VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 36 capable capable ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 jeune jeune ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 homme homme NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 avait avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 eu avoir VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 jusqu'alors jusqu'alors ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 pour pour PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 principale principal ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 occupation occupation NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 chasse chasse NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 50 les le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 livres livre NOM _ _ 48 para _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2719 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sobre sobre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 avare avare NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 poète poète NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2720 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 hérité hériter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 père père NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cour cour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 haute haut ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 situation situation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2721 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 chambellan chambellan NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 majesté majesté NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 l' l'on DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 on l'on PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 supposait supposer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 empereur empereur NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 à à cause de PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 16 cause à cause de DET _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 des à cause de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 immenses immense ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 services service NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 rendus rendre VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 père père NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 25 avait avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 pris prendre VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 fils fils NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 particulière particulier ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 affection affection NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2722 1 Avec avec PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 cela cela PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 délicat délicat ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 femme femme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fois fois NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 fort fort NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 comme comme PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 turc turc NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2723 1 Bref bref ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 gentilhomme gentilhomme NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 russe russe ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 tout avoir tout pour lui NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 pour avoir tout pour lui NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 lui avoir tout pour lui NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2724 1 Sans sans PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 connaître connaître VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 déjà déjà ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 antipathique antipathique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2725 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 ses son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 relations relation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 * - NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Rance Rance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 elles elles CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 excellent excellent ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 voisinage voisinage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2726 1 Ayant avoir VPR _ _ 2 aux _ _ _ _ _ 2 acheté acheter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 depuis depuis PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ans an NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 propriété propriété NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 magnifique magnifique ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 jardins jardin NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 12 suspendus suspendre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 terrasses terrasse NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 fleuries fleuri ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 balcons balcon NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 embaumés embaumer ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 avaient avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 fait faire VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 23 surnommer surnommer VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 27 Garavan Garavan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 29 " " PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 jardins jardin NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 34 Babylone Babylone NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 " " PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 37 il il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 avait avoir VRB _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 39 eu avoir ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 occasion occasion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 rendre rendre VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 quelques quelque DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 services service NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2727 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 lorsque lorsque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 celle celui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 -ci -ci ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 achevé achever VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 transformer transformer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 baille baille NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 château château NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 jardin jardin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 exotique exotique ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2728 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cadeau cadeau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 certaines certain ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 plantes plante NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avaient avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 fait faire VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 revivre revivre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 quelques quelque DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 coins coin NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 fort fort ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 20 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 végétation végétation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 à à peu près ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 peu à peu près ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 près à peu près ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 retenue retenir ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 jusqu'alors jusqu'alors ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 aux à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 rives rive NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 32 Tigre Tigre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 de de+le PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 l' de+le DET _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 Euphrate Euphrate NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2729 1 * * PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 invité inviter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 quelquefois quelquefois ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 prince prince NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 dîner dîner VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 suite suite NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 17 quoi quoi PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 prince prince NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 envoyé envoyer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 23 en en guise de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 guise en guise de NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de en guise de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 fleurs fleur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 palmier palmier NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 32 Ninive Ninive NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 33 ou ou COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 cactus cactus NOM _ _ 32 para _ _ _ _ _ 36 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 Sémiramis Sémiramis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2730 1 Cela cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 coûtait coûter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2731 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 trop trop ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 gêné gêner VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 préférait préférer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 garder garder VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lui lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 roses rose NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2732 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 pris prendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 certain certain ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 intérêt intérêt NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fréquentation fréquentation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 jeune jeune ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 boyard boyard NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 à à cause de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 cause à cause de DET _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des à cause de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 vers vers NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 lui le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 disait dire VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2733 1 Après après PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 les le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avoir avoir VNF _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 dits dire VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 russe russe NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 les le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 traduisait traduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 anglais anglais NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 même même ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 20 fait faire VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 anglais anglais NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 elle lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 pour pour PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 elle lui PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 seule seul ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2734 1 Des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vers ver NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 de un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 vrais vrai ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vers vers NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 poète poète NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 dédiés dédier ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2735 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2736 1 Celle celui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 flattée flatter ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 demandé demander VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 russe russe NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 fait faire VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 vers vers NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 anglais anglais ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 23 les le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 lui le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 traduire traduire VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 russe russe NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2737 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 jeux jeu NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 littéraires littéraire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 amusaient amuser VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 beaucoup beaucoup ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 Mrs Mrs NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 14 mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 qu' que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 Arthur Arthur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 goûtait goûter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 peu peu ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2738 1 Celui celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 cachait cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 7 du du reste PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 reste du reste NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 10 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 prince prince NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 14 Galitch Galitch NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 plaisait plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 qu' que ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 à à moitié PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 moitié à moitié ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 24 s' si C+CL _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 en le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ainsi ainsi ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 ce ce CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 n' ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 était être VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 33 point point ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 que que ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 moitié moitié NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 déplaisait déplaire VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 41 Mr Mr NOM _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 43 Rance Rance NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 chez chez PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 prince prince NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 48 Galitch Galitch NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 fût être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 précisément précisément ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 moitié moitié NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 qui qui PRQ _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 intéressait intéresser VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 tant tant ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 sa son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 femme femme NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 59 c' c'est-à-dire COO _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 63 mark _ _ _ _ _ 61 la le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 62 " " PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 63 moitié moitié NOM _ _ 52 para _ _ _ _ _ 64 poète poète NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 " " PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 66 ; ; PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2739 1 non non ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 c' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 moitié moitié NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 avare avare ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2740 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 comprenait comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poète poète NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 fût être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 avare avare ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2741 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 avis avis NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2742 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 équipage équipage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2743 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 prenait prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tramway tramway NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 souvent souvent ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 faisait faire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 marché marché NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 10 lui-même lui-même PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 assisté assister VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 seul seul ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 domestique domestique NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Ivan Ivan NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 portait porter VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 panier panier NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 aux à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 provisions provision NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2744 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 disputait disputer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 ajoutait ajouter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 jeune jeune ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 femme femme NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 tenait tenir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 détail détail NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 propre propre ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 cuisinière cuisinier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2745 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 disputait disputer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 chez chez PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 marchandes marchand NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 poisson poisson NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 à à propos de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 propos à propos de NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' à propos de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 rascasse rascasse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 pour avoir pour deux sous _ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 18 deux avoir pour deux sous NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 sous avoir pour deux sous _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2746 1 Chose chose NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 bizarre bizarre ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 extrême extrême ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avarice avarice NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 répugnait répugner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2747 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 trouvait trouver VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 certaine certain ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 originalité originalité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2748 1 Enfin enfin ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nul nul PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 jamais jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 entré entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 chez chez PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lui lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2749 1 Jamais jamais ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 invité inviter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 * - NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Rance Rance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 venir venir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 admirer admirer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ses son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 jardins jardin NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2750 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 beau beau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2751 1 Demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 quand quand? ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 celle celui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 -ci -ci ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 eut avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 fini finir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 panégyrique panégyrique NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2752 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 trop trop ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 beau beau ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2753 1 Me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-elle -t-elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2754 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 verrez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2755 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 saurais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dire dire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 réponse réponse NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fut être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 particulièrement particulièrement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 désagréable désagréable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2756 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 penser penser VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 départ départ NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fin fin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 mon son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 service service NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 garde garde NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 termina terminer VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 onze onze NUM _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 heures heure NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 demie demie NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2757 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 premier premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 coup coup NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cloche cloche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 déjeuner déjeuner NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sonner sonner VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2758 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 courus courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 laver laver VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mains main NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 bout bout NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 toilette toilette NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 montai monter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 degrés degré NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 louve louve NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 rapidement rapidement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 croyant croire VPR _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 24 que que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 déjeuner déjeuner NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 serait être VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 servi servir VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 cette ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 tour tour NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2759 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arrêtai arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 vestibule vestibule NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 tout tout ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 étonné étonné ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 entendre entendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de+le PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la de+le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 musique musique NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2760 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 circonstances circonstance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 actuelles actuel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 osait oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 fort fort NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 jouer jouer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 du de+le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 piano piano NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ? ? PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2761 1 Eh eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2762 1 Mais mais ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 chantait chanter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2763 1 oui oui ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 voix voix NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 5 douce doux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 douce doux ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 mâle mâle ADJ _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fois fois NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 sourdine sourdine NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 17 chantait chanter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2764 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 chant chant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 étrange étrange ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mélopée mélopée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 tantôt tantôt ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 plaintive plaintif ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 tantôt tantôt ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 menaçante menaçant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2765 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 par par coeur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 coeur par coeur ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2766 1 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 tant tant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 entendue entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 depuis depuis ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2767 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2768 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 connaissez connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 peut-être peut-être ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avez avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 franchi franchir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 frontières frontière NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 froide froid ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 16 Lithuanie Lithuanie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 si si NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 vous vous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 êtes être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 entré entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 une une fois DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 fois une fois PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 vaste vaste ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 empire empire NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 nord nord NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2769 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 chant chant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vierges vierge NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 demi-nues demi- ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 entraînent entraîner VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 voyageur voyageur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 flots flot NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 le le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 noient noyer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 18 sans sans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 miséricorde miséricorde NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2770 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 chant chant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lac lac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 9 Willis Willis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 13 Sienkiewicz Sienkiewicz NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 entendre entendre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 jour jour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 immortel immortel ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Michel Michel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Vereszezaka Vereszezaka NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2771 1 écoutez écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ça cela PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 5 si si CSU _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 approchez approcher VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Switez Switez NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aux à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 heures heure NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 nuit nuit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 front front NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 19 tourné tourner VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 vers vers PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 lac lac NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 étoiles étoile NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 sur sur PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 vos son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 têtes tête NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 31 étoiles étoile NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 sous sous PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 vos son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 pieds pied NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 37 deux deux NUM _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 lunes lune NOM _ _ 34 para _ _ _ _ _ 39 pareilles pareil ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 s' s' CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 offriront offrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 à à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 vos son DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 yeux oeil NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 ... ... PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 46 tu tu CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 vois voir VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 48 cette ce DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 plante plante NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 qui qui PRQ _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 51 caresse caresser VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 le le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 rivage rivage NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 55 ce ce CLS _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 56 sont être VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 57 les le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 épouses époux NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 et et COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 60 les le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 filles fille NOM _ _ 58 para _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 63 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 64 Switez Switez NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 65 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 66 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 67 Dieu Dieu NOM _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 68 a avoir VRB _ _ 69 aux _ _ _ _ _ 69 changées changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 70 en en PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 fleurs fleur NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 . . PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 73 Elles Elles CLS _ _ 74 subj _ _ _ _ _ 74 balancent balancer VRB _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 75 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 de au-dessus de PRE _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 l' le DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 abîme abîme NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 leurs son DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 têtes tête NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 81 blanches blanc ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 comme comme PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 83 des un DET _ _ 84 spe _ _ _ _ _ 84 phalènes phalène NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 85 ; ; PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 86 leur son DET _ _ 87 spe _ _ _ _ _ 87 feuille feuille NOM _ _ 88 subj _ _ _ _ _ 88 est être VRB _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 89 verte vert ADJ _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 comme comme PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 91 l' le DET _ _ 92 spe _ _ _ _ _ 92 aiguille aiguille NOM _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 93 du de PRE _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 mélèze mélèze NOM _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 argentée argenter VPP _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 96 par par PRE _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 97 les le DET _ _ 98 spe _ _ _ _ _ 98 frimas frimas NOM _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 99 ... ... PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 100 etc etc. PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 101 . . PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2772 1 C' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 étaient étayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 paroles parole NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 mêmes même ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 paroles parole NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 traduites traduire ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chanson chanson NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 murmurait murmurer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 voix voix NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 17 à à la fois ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 la à la fois DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 fois à la fois NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 douce doux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 mâle mâle ADJ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 pendant pendant que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 que pendant que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 piano piano NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 faisait faire VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 entendre entendre VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 accompagnement accompagnement NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2773 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 poussai pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 porte porte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 salle salle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 me me CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 trouvai trouver VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 en en face de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 face en face de NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' en face de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 jeune jeune ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 homme homme NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 leva lever VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2774 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 derrière derrière PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 entendis entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pas pas NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 édith édith ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2775 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 présenta présenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2776 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 devant devant PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 prince prince NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Galitch Galitch NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2777 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' l'on DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 on l'on PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 convenu convenu ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 appeler appeler VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 romans roman NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 beau beau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 pensif pensif ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 jeune jeune ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 homme homme NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 24 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2778 1 son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 profil profil NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 droit droit ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 un un peu ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 peu un peu ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dur dur ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 aurait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 physionomie physionomie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 aspect aspect NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 particulièrement particulièrement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 sévère sévère ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 18 si si ADV _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 yeux oeil NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 clarté clarté NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 douceur douceur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 26 para _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 candeur candeur NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 troublantes troublant ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 35 n' ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 eussent avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 laissé laisser VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 38 transparaître transparaître VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 âme âme NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 presque presque ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 enfantine enfantin ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2779 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étaient être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 entourés entourer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 longs long ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cils cil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 noirs noir ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 noirs noir ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ils ils CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 eussent avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 point point ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 17 été être VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 davantage davantage ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 s' si C+CL _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 ils si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 21 avaient avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 été être VPP _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 brossés brosser VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 khol khôl NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2780 1 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 remarqué remarquer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 particularité particularité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cils cil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 du du coup PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 coup du coup NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 saisi saisir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 raison raison NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 toute tout ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 étrangeté étrangeté NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 cette ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 physionomie physionomie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2781 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 peau peau NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 visage visage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 presque presque ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 trop trop ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fraîche frais ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 ainsi ainsi que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 qu' ainsi que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 au à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 visage visage NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 femmes femme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 savamment savamment ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 maquillées maquiller ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 phtisiques phtisique NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2782 1 Telle Telle NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 impression impression NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2783 1 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 trop trop ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 intimement intimement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 prévenu prévenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 contre contre PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 prince prince NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Galitch Galitch NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 y le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 attacher attacher VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 raisonnablement raisonnablement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 quelque quelque DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 importance importance NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2784 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 jugeai juger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 trop trop ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 jeune jeune ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 sans sans doute PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 doute sans doute ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 parce parce que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que parce que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 étais être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 assez assez ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2785 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trouvai trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 9 trop trop ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 beau beau ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 jeune jeune ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 homme homme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 chantait chanter VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 poèmes poème NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 si si ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 exotiques exotique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2786 1 * * PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 sourit sourire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 embarras embarras NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 prit prendre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 bras bras NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 14 -ce ce PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 fit faire VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 grand grand ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 plaisir-et plaisir N+C _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 nous lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 emmena emmener VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 à à travers PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 travers à travers PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 buissons buisson NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 parfumés parfumer ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 baille baille NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 32 attendant attendre VPR _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 second second ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 coup coup NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 cloche cloche NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 du de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 déjeuner déjeuner NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 devait devoir VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 être être VNF _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 servi servir VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 sous sous PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 cabane cabane NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 palmes palme NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 sèches sec ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 au à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 52 terre-plein terre-plein NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 la le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 tour tour NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 du de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 téméraire téméraire NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2787 1 2 2 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 déjeuner déjeuner NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 ensuivit-une ensuivre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 terreur terreur NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 contagieuse contagieux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 empare emparer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nous lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 midi midi NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 18 nous lui PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 mettions mettre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 table table NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 terrasse terrasse NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 téméraire téméraire NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 d' d'où PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 30 où d'où NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 vue vue NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 était être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 incomparable incomparable ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2788 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 feuilles feuille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 palmier palmier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 couvraient couvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ombre ombre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 propice propice ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2789 1 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 hors hors de PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 4 de hors de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ombre ombre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 embrasement embrasement NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 terre terre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 cieux cieux NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 tel tel ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 19 nos son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 yeux oeil NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 en le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 auraient avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 pu pouvoir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 supporter supporter VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 éclat éclat NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 si si CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 nous nous CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 30 n' ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 31 avions avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 32 tous tout PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 pris prendre VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 précaution précaution NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 mettre mettre VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 ces ce DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 binocles binocle NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 noirs noir ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 dont dont PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 42 j' j' CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 ai avoir VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 parlé parler VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 au à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 début début NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ce ce DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 chapitre chapitre NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2790 1 à à PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 déjeuner déjeuner NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 trouvaient trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2791 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2792 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vieux vieux NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Bob Bob NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2793 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2794 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2795 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2796 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Galitch Galitch NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2797 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tournait tourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dos dos NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mer mer NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 occupant occuper VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 fort fort ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 peu peu ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 convives convive NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 placé placer VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 20 de de telle sorte que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 telle de telle sorte que DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 sorte de telle sorte que NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 qu' de telle sorte que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 pouvait pouvoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 surveiller surveiller VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tout tout ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ce ce PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 se se CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 passait passer VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 toute tout ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 étendue étendue NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 du de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 château château NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 fort fort ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2798 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 domestiques domestique NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 leurs son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 postes poste NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2799 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Jacques Jacques NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 grille grille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 entrée entrée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2800 1 * * PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 2 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poterne poterne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 jardinier jardinier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 * - NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 Bernier Bernier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 carrée carrer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 17 devant devant PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 porte porte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 appartement appartement NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 25 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Darzac Darzac NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2801 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 début début NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 repas repas NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 assez assez ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 silencieux silencieux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2802 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardai regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2803 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 presque presque ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 inquiétants inquiétant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 contempler contempler VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 autour autour de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de autour de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 table table NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 13 muets muet NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 15 penchant pencher VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 uns un PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 vers vers PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 les l'autre DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 autres l'autre PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 nos son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vitres vitre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 23 noires noir ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 derrière derrière PRE _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 25 lesquelles lequel PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 aussi aussi ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 impossible impossible ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 apercevoir apercevoir VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 nos son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 prunelles prunelle NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 que que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 nos son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 pensées pensée NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2804 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Galitch Galitch NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 parla parler VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 premier premier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2805 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout à fait NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 à tout à fait PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fait tout à fait ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 aimable aimable ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 comme comme CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 essayait essayer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 compliment compliment NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 renommée renommée NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 reporter reporter NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 celui celui PRQ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 24 -ci -ci ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 bouscula bousculer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 27 un un peu ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 peu un peu ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2806 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 froissé froisser ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 expliqua expliquer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 intéressait intéresser VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 particulièrement particulièrement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 faits fait NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 gestes geste NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 mon son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 ami ami NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 qualité qualité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sujet sujet NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 tsar tsar NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 depuis depuis que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 qu' depuis que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 savait savoir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 que que? PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 devait devoir VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 partir partir VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 prochainement prochainement ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 pour pour PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 la la NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 Russie Russie NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2807 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 décidé décider VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 attendait attendre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 ordres ordre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 journal journal NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2808 1 sur sur PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 prince prince NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étonna étonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tirant tirer VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 journal journal NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 poche poche NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2809 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 feuille feuille NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pays pays NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dont dont PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 traduisit traduire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 quelques quelque DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 lignes ligne NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 annonçant annoncer VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 arrivée arrivé NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 prochaine prochain ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 Pétersbourg Pétersbourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2810 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 passait passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là-bas là-bas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 conta conter VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 prince prince NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 événements événement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 si si ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 incroyables incroyable ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 si si ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 dénués dénué ADJ _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 apparemment apparemment ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 logique logique NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 haute haut ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 sphère sphère NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 gouvernementale gouvernemental ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 31 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 conseil conseil NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 même même ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 chef chef NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 sûreté sûreté NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 42 Paris Paris NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 maître maître NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 police police NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 avait avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 résolu résoudre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 prier prier VNF _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 journal journal NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 époque époque NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 lui le CLI _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 prêter prêter VNF _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 son son DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 61 jeune jeune ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 reporter reporter NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2811 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 4 Galitch Galitch NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 présenté présenter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chose chose NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 rougit rougir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 jusqu'aux jusqu'à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 deux deux NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 oreilles oreille NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 19 qu' que CSU _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 répliqua répliquer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 sèchement sèchement ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qu' que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 n' ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 jamais jamais ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 29 même même ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 31 sa son DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 courte court ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 vie vie NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 35 fait fait NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 oeuvre oeuvrer VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 37 policière policier ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 chef chef NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 sûreté sûreté NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 47 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 maître maître NOM _ _ 47 para _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 police police NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 saint- saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 57 Pétersbourg Pétersbourg NOM _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 58 étaient étayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 deux deux NUM _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 imbéciles imbécile NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2812 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 rire rire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 toutes tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 ses son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 dents dent NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 belles beau NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 vraiment vraiment ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 vis voir VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 bien bien ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 rire rire NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 point point ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 beau beau ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 mais mais ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 féroce féroce ADJ _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 bête bête ADJ _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 34 ma son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 foi foi NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 rire rire NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 enfant enfant NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 bouche bouche NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 grande grand ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 personne personne NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2813 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout à fait NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à tout à fait PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fait tout à fait ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 avis avis NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 15 le le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 prouver prouver VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2814 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 vraiment vraiment ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 heureux heureux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 entendre entendre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 parler parler VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de la sorte ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la de la sorte DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 sorte de la sorte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 car car COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 demande demander VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 17 maintenant maintenant ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 journaliste journaliste NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 besognes besogne NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 ont avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 point poindre VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 affaire affairer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 véritable véritable ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 homme homme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 lettres lettre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2815 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 indifférent indifférent ADJ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 laissa laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 tomber tomber VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 conversation conversation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2816 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 la le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 releva relever VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 parlant parler VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 extase extase NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 splendeur splendeur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nature nature NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2817 1 Mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 elle lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 rien rien PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 beau beau ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 côte côte NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 jardins jardin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 Babylone Babylone NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 elle lui PRQ _ _ 21 para _ _ _ _ _ 25 le le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2818 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 malice malice NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2819 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 paraissent paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' d'autant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 autant d'autant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 beaux beau ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 peut pouvoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 les le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 voir voir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 que que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 de de loin PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 loin de loin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2820 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 attaque attaque NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 directe direct ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 crus croire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 prince prince NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 allait aller VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 y le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 répondre répondre VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 invitation invitation NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2821 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2822 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 marqua marquer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 léger léger ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dépit dépit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 déclara déclarer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 tout tout à coup NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à tout à coup PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 coup tout à coup ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2823 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mentir mentir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 prince prince NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2824 1 Vos son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jardins jardin NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 les le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 vus voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2825 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 comment comment NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 cela celer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2826 1 Interrogea interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 singulier singulier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sang-froid sang-froid NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2827 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 oui oui ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 les le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 visités visiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 voici voici PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 comment comment? ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2828 1 alors alors ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 raconta raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 5 pendant pendant que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que pendant que CSU _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 prince prince NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 raidissait raidir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 attitude attitude NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 glacée glacé ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 16 comment comment? ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 vu voir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 jardins jardin NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Babylone Babylone NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2829 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pénétré pénétrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mégarde mégarde NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 derrière derrière NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 poussant pousser VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 barrière barrière NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 faisait faire VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 communiquer communiquer VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 directement directement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ces ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 jardins jardin NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 montagne montagne NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2830 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 marché marcher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 enchantement enchantement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 enchantement enchantement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 sans sans PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 être être VNF _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 étonnée étonner VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2831 1 Quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 passait passer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bord bord NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mer mer NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 11 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 l' l'on DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 on l'on PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 apercevait apercevoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 jardins jardin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 Babylone Babylone NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 préparée préparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 aux à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 merveilles merveille NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dont dont PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 violait violer VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 si si ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 audacieusement audacieusement ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 secret secret NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2832 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 arrivée arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 auprès auprès de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' auprès de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 petit petit ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 étang étang NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 tout tout ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 petit petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 noir noir ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 comme comme COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 encre encre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 rive rive NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 duquel de P+PRO _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 tenaient tenir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 grand grand ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 lis lis NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 eau eau NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 petite petit ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 vieille vieille NOM _ _ 28 para _ _ _ _ _ 35 toute toute ADV _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 36 ratatinée ratatiner VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 au à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 menton menton NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 en en PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 galoche galoche NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2833 1 En en PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 apercevant apercevoir VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 grand grand ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 lis lis NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 eau eau NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 petite petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 vieille vieille NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 étaient être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 enfuis enfuir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 celle celui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 -ci -ci ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 si si ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 légère léger ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 qu' que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 appuyait appuyer VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 courir courir VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 celui celui PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 -là -là ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 comme comme CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 elle elle CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 eût avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 fait faire VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 bâton bâton NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2834 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 ri rire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2835 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 appelé appeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2836 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 madame Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2837 1 Madame Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2838 1 Mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 petite petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 vieille vieille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 épouvantée épouvanter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 disparu disparaître VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 avec avec PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 lis li NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 derrière derrière PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 figuier figuier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Barbarie Barbarie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2839 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 continué continuer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 route route NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pas pas NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 étaient être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 devenus devenir VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 inquiets inquiet ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2840 1 Soudain soudain ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 grand grand ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 froissement froissement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 feuillages feuillage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 bruit bruit NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 particulier particulier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 font faire VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 oiseaux oiseau NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 19 sauvages sauvage ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 quand quand CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 surpris surprendre ADJ _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 23 par par PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 chasseur chasseur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 27 ils ils CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 s' s' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 échappent échapper VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 prison prison NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 verdure verdure NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 où où PRQ _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 36 ils ils CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 37 se se CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 sont être VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 blottis blottir VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2841 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 seconde second NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 petite petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vieille vieux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 ratatinée ratatiner ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 première premier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 15 mais mais COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 moins moins ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 légère léger ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 appuyait appuyer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 vraie vrai ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 canne canne NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 bec bec NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 corbin corbin ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2842 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 évanouit-c'est-à-dire évanouir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Mrs Mrs NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 édith édith ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 la la NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 perdit perdre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vue vue NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 détour détour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sentier sentier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2843 1 Et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 3 troisième troisième NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 petite petit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vieille vieille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 6 appuyée appuyer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 deux deux NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cannes canne NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 bec bec NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 corbin corbin ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 surgit surgir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 encore encore ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 mystérieux mystérieux ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 jardin jardin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2844 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 échappa échapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tronc tronc NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 eucalyptus eucalyptus NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 géant géant ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2845 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' d'autant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 autant d'autant NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 vite vite ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 courir courir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 quatre quatre NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pattes patte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 tant tant ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 pattes patte NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 tout tout à fait NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 à tout à fait PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 fait tout à fait ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 étonnant étonnant ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 qu' que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 elle elle CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 30 ne ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 31 s' s' CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 y le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 embrouillât embrouiller VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 point point ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2846 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 avançait avancer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 toujours toujours ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2847 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 ainsi ainsi ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 parvint parvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 perron perron NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 marbre marbre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 habillé habiller ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 roses rose NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 villa villa NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2848 1 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 la le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 gardant garder VPR _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 7 trois trois NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 petites petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 vieilles vieille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 étaient être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 alignées aligner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 haute haut ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 marche marche NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 18 comme comme PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 trois trois NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 corneilles corneille NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 branche branche NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 elles elles CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 ouvrirent ouvrir VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 28 leurs son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 becs bec NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 menaçants menaçant ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 d' d'où PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 où d'où NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 s' s' CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 échappèrent échapper VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 des un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 croassements croassement NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 guerre guerre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2849 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 enfuir enfuir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2850 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 raconté raconter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 aventure aventure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 façon façon NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 si si ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 délicieuse délicieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 tant tant ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 charme charme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 emprunté emprunter VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 littérature littérature NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 falote falot ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 enfantine enfantin ADJ _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 j' j' CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 28 en le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 fus être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 tout tout ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 bouleversé bouleverser VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 que que CSU _ _ 26 para _ _ _ _ _ 34 je je CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 compris comprendre VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 combien combien? ADV _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 37 certaines certain DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 femmes femme NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 n' ne ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 ont avoir VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 rien rien PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 naturel naturel ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 peuvent pouvoir VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 46 l' le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 emporter emporter VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 dans dans PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 coeur coeur NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 d' de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 un un DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 homme homme NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 sur sur PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 d' un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 autres autre ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 qui qui PRQ _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 58 n' ne ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 ont avoir VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 pour pour PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 elles lui PRQ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 que que ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 la le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 nature nature NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2851 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 nullement nullement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 embarrassé embarrasser ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 petite petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 histoire histoire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2852 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sourire sourire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2853 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mes son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 trois trois NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fées fée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2854 1 Elles elles CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 jamais jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quitté quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 depuis depuis que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 que depuis que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 suis être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 né naître VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pays pays NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2855 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 travailler travailler VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ni ni COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 vivre vivre VNF _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 sans sans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elles lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2856 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sors sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 lorsqu' lorsque CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 elles elles CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 permettent permettre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 elles elles CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 veillent veiller VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 labeur labeur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 poétique poétique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 jalousie jalousie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 féroce féroce ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2857 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fini finir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 donner donner VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 fantaisiste fantaisiste ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 explication explication NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 présence présence NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 trois trois NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 vieilles vieille NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 aux à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 jardins jardin NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 23 Babylone Babylone NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 27 Walter Walter NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 valet valet NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 vieux vieux NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 34 Bob Bob NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 36 apporta apporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 dépêche dépêche NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2858 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2859 1 Celui celui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 permission permission NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 ouvrir ouvrir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 lut lire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 tout tout DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 haut haut NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2860 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 revenez revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tôt tôt ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 possible possible ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 9 vous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 attendons attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 impatience impatience NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 14 Magnifique Magnifique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 reportage reportage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 faire faire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2861 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Pétersbourg Pétersbourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2862 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dépêche dépêche NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 signée signer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rédacteur rédacteur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 chef chef NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 époque époque NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 14 - - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 eh eh INT _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 17 Qu' Qu' CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 dites dire VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 -vous -vous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 * * PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Monsieur Monsieur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2863 1 Demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 prince prince NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 4 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2864 1 ne ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 trouvez trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 étais être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 bien bien ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 renseigné renseigner VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2865 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dame dame NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 retenir retenir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 soupir soupir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2866 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 irai aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 Pétersbourg Pétersbourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 déclara déclarer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2867 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 regrettera regretter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cour cour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 9 fit faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 prince prince NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 13 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 suis suivre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 sûr sûr ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 permettez permettre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 20 -moi le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 vous le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 dire dire VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 jeune jeune ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 homme homme NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 que que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 vous vous CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 manquez manquer VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 occasion occasion NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 votre son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 fortune fortune NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2868 1 Le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 jeune jeune ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 homme homme NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 déplut déplaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 singulièrement singulièrement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 ouvrit ouvrir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 bouche boucher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 répondre répondre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 prince prince NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 mais mais COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 la le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 referma refermer VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 mon son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 grand grand ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 étonnement étonnement NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 sans sans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 avoir avoir VNF _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 répondu répondre VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2869 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 prince prince NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 continua continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2870 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2871 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eussiez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 trouvé trouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là-bas là-bas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 terrain terrain NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 expériences expérience NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 digne digne ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 vous lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2872 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 espérer espérer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 été être VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 assez assez ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 fort fort ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dévoiler dévoiler VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2873 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2874 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mot mot NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tomba tomber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au au milieu de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 milieu au milieu de NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de au milieu de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 fracas fracas NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 nous nous CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 réfugiâmes réfugier VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 derrière derrière PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nos son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 vitres vitre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 noires noir ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 commun commun ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 mouvement mouvement NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2875 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 silence silence NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 suivit suivre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 horrible horrible ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2876 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 restions rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 immobiles immobile ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 autour autour de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de autour de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 silence silence NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 statues statue NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2877 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2878 1 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 nom nom NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avions avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 prononcé prononcer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 souvent souvent ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 depuis depuis PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 quarante-huit quarante-huit NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 heures heure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 nom nom NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 représentait représenter VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 danger danger NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 21 lequel lequel PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 nous nous CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 commencions commencer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 nous le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 familiariser familiariser VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2879 1 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moment moment NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 précis précis ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nom nom NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 produisit produire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 -il -il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 effet effet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 que que PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 19 ma son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 part part NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 24 avais avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 25 encore encore ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 26 jamais jamais ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 27 aussi aussi ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 28 brutalement brutalement ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 29 ressenti ressentir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 30 ? ? PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2880 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 étais être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sous sous PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 coup coup NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 foudre foudre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 geste geste NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 magnétique magnétique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2881 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 malaise malaise NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 indéfinissable indéfinissable ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 glissait glisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mes son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 veines veine NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2882 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 aurais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 fuir fuir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 parut paraître VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 si si CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 me me CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 levais lever VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 aurais avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 point point ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 force force NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 me me CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 contenir contenir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2883 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 silence silence NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 continuions continuer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 garder garder VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 contribuait contribuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 augmenter augmenter VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cet ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 incroyable incroyable ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 état état NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 hypnose hypnose NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2884 1 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parlait parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -on -on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2885 1 qu' qu' NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 est est NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 -ce -ce NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que que NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 gaieté gaieté NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vieux vieux NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2886 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2887 1 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 entendue entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 repas repas NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2888 1 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 autres autre ADJ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 autres autre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 restaient rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 -ils -ils CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 muets muet ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 derrière derrière PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 leurs son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vitres vitre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 noires noir ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2889 1 tout tout à coup NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 tournai tourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tête tête NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 regardai regarder VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 derrière derrière PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 moi lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2890 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 compris comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 geste geste NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 instinctif instinctif ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 étais être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 proie proie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 phénomène phénomène NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 tout tout ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 naturel naturel ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2891 1 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 un quelqu'un PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 regardait regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2892 1 deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fixés fixer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 pesaient peser VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 moi lui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2893 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ces ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 sus savoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 12 où où? ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 venait venir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 regard regard NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2894 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2895 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sentais sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2896 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 regard regard NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lui lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2897 1 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 cependant cependant ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 personne personne PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 derrière derrière PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 moi lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2898 1 ni ni COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 droite droite NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 ni ni COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 gauche gauche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 ni ni COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 face face NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2899 1 personne personne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 autour autour de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de autour de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 gens gens NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 étaient être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 assis asseoir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 table table NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 immobiles immobile ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 derrière derrière PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 leurs son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 binocles binocle NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 noirs noir ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2900 1 alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2901 1 alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 eus avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 certitude certitude NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux yeux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 regardaient regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 derrière derrière PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 un un PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ces ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 binocles binocle NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 -là -là ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2902 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2903 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vitres vitre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 noires noir ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2904 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vitres vitre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 noires noir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 derrière derrière NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 lesquelles lequel PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 cachait cacher VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2905 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 tout tout à coup NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 à tout à coup PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 coup tout à coup ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 sentis sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 rien rien PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 10 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2906 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 regard regard NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 sans sans doute PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 doute sans doute ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 cessé cesser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 regarder regarder VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2907 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 respirai respirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2908 1 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 double double ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 soupir soupir NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mien mien NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2909 1 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que queComp? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2910 1 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dame dame NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 noir noir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 auraient avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 eux lui PRQ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 aussi aussi ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 supporté supporter VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 même même ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 poids poids NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 même même ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 moment moment NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 poids poids NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ses son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 yeux oeil NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 29 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2911 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2912 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 votre son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 dernier dernier ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 os os NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 moelle moelle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 milieu milieu NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 période période NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 quaternaire quaternaire ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2913 1 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 tous tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 binocles binocle NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 noirs noir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 remuèrent remuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2914 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 fit faire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 signe signe NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2915 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rejoignis rejoindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 hâtivement hâtivement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 salle salle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 conseil conseil NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2916 1 Aussitôt aussitôt que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que aussitôt que CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 présentai présenter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 ferma fermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dit dire VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2917 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 avez avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 -vous -vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 senti sentir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2918 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étouffais étouffer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2919 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 murmurai murmurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2920 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2921 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2922 1 à à moins que PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 moins à moins que NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que à moins que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 devenions devenir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 fous fou ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2923 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 silence silence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 repris reprendre VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 calme calme ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2924 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2925 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 très très ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 possible possible ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 devenions devenir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 fous fou ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2926 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 hantise hantise NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 conduira conduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cabanon cabanon NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ami ami NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2927 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 jours jours NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 sommes être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 enfermés enfermer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 château château NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 voyez voir VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 18 déjà déjà ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 quel quel DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 état état NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2928 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 interrompit interrompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2929 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2930 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2931 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sens sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2932 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2933 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 touche toucher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2934 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2935 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 quand quand? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2936 1 depuis depuis que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que depuis que CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 suis être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 entré entrer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ici ici ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 sens sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 faut falloir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 m' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 éloigne éloigner VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2937 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tomberai tomber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 piège piège NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2938 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 irai aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 chercher chercher VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 dehors dehors ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 bien bien que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que bien que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 aie avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 vu voir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 dehors dehors ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2939 1 bien bien ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 ayez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 vu voir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 vous-même lui-même PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dehors dehors NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2940 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2941 1 puis puis COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 calmé calmer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 tout tout à fait NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à tout à fait PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fait tout à fait ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 froncé froncer VPP _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sourcils sourcil NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 allumé allumer VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bouffarde bouffarde NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 dit dire VPP _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 comme comme PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 aux à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 beaux beau ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 jours jour NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 aux à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 beaux beau ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 jours jour NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 où où PRQ _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 31 sa son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 raison raison NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 ignorait ignorer VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 encore encore ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 lien lien NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 l' le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 unissait unir VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 à à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 dame dame NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 en en PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 noir noir NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 48 n' ne ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 49 était être VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 50 pas pas ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 troublée troubler VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 52 par par PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 mouvements mouvement NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 son son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 coeur coeur NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2942 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 raisonnons raisonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2943 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 revint revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tout tout de suite NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de tout de suite PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 suite tout de suite ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 cet ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 argument argument NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 déjà déjà ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 servi servir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 18 qu' que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 répétait répéter VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 22 sans sans cesse PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 cesse sans cesse ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 lui-même lui-même PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 point poindre VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 30 disait dire VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 -il -il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 se se CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 laisser laisser VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 35 séduire séduire VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 par par PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 côté côté NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 extérieur extérieur ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 des de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 choses chose NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2944 1 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 chercher chercher VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 Larsan Larsan _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 où où? ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 montre montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 chercher chercher VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 partout partout ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 où où PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 cache cacher VRB _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2945 1 ceci ceci PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivi suivre ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 cet ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 autre autre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 argument argument NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 complémentaire complémentaire ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 montre montrer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 14 si si ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 là là ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 paraît paraître VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 être être VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 que que ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 qu' pour que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 on on CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 le le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 voie voir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 pas pas ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 là là ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 où où PRQ _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 est être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 reprit reprendre VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 38 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2946 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2947 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 côté côté NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 extérieur extérieur ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 choses chose NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2948 1 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2949 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2950 1 il il y a PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 y il y a PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a il y a PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moments moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 où où PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 raisonner raisonner VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 voudrais vouloir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 pouvoir pouvoir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 arracher arracher VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 yeux oeil NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2951 1 Arrachons arracher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -nous -nous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 yeux oeil NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2952 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2953 1 cinq cinq NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minutes minute NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2954 1 cinq cinq NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minutes minute NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 seulement seulement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2955 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 verrons voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peut-être peut-être ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 clair clair ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2956 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 assit asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 5 posa poser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pipe pipe NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 table table NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 prit prendre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tête tête NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mains main NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 dit dire VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 21 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2957 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 voici voici INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 yeux oeil NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2958 1 Dites dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2959 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2960 1 qu' que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-il -t-il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 intérieur intérieur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pierres pierre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2961 1 -qu'est que? PRO+V _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 vois voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 intérieur intérieur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pierres pierre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2962 1 Répétai répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2963 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2964 1 Eh eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2965 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 vous vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 voyez voir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 rien rien PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2966 1 énumérez énumérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sans sans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 voir voir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2967 1 énumérez énumérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -les le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 tous tout PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2968 1 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' d'abord PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 abord d'abord NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 moi moi NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 fis faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 -je -je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 comprenant comprendre VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 enfin enfin ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 voulait vouloir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 venir venir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2969 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 très très ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2970 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 ni ni COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 ni ni COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 moi moi NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 continuai continuer VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 -je -je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 sommes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2971 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2972 1 -pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2973 1 eh eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2974 1 Dites dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -le le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2975 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 disiez dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2976 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 admets admettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 suis suivre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 en le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 sûr sûr ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 puisque puisque CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 suis suivre VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2977 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2978 1 mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 3 vis-à-vis vis-à-vis de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de vis-à-vis de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 direz dire VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 10 -vous -vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 pas pas NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Larsan Larsan NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ? ? PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2979 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 parce parce que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 que parce que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 auriez avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 vu voir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2980 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 malheureux malheureux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2981 1 Hurla hurler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 enfonçant enfoncer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 force force NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 poings poing NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 yeux oeil NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2982 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2983 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 peux pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voir voir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2984 1 si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 3 Jarry Jarry NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 brigade brigade NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 jeux jeu NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 asseoir asseoir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 banque banque NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 Trouville Trouville NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 comte comte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2985 1 * * PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 2 De De PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 4 Maupas Maupas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 aurait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 juré jurer VPP _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 seule seul ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 vertu vertu NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 raisonnement raisonnement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 17 que que? PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 homme homme NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 prenait prendre VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 alors alors ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 cartes carte NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 ! ! PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2986 1 Si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 3 Noblet Noblet NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 de de+le PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la de+le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 brigade brigade NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 garnis garni NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 trouvé trouver VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 15 face face à face NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à face à face PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 face face à face ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 soir soir NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 chez chez PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 la la NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Troyon Troyon NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 avec avec PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 homme homme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 qu' que PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 reconnut reconnaître VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 pour pour PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 être être VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 vicomte vicomte NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 38 Drouet Drouet NOM _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 40 D' D' NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 42 Eslon Eslon NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 44 il il CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 aurait avoir VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 juré jurer VPP _ _ 67 periph _ _ _ _ _ 47 que que? PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 l' le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 homme homme NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 qu' que PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 51 il il CLS _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 52 venait venir VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 arrêter arrêter VNF _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 58 mark _ _ _ _ _ 55 qu' que? PRQ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 56 il il CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 57 n' ne ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 arrêta arrêter VRB _ _ 53 para _ _ _ _ _ 59 pas pas ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 parce parce que CSU _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 qu' parce que CSU _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 62 il il CLS _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 63 l' le CLI _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 64 avait avoir VRB _ _ 65 aux _ _ _ _ _ 65 vu voir VPP _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 67 était être VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 68 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 69 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 70 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2987 1 Si si ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 inspecteur inspecteur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Giraud Giraud NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 connaissait connaître VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 comte comte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2988 1 * * PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 2 De De PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 4 Motteville Motteville NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 comme comme CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 connaissez connaître VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vu voir ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 après-midi après-midi NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 18 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 courses course NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 22 Longchamp Longchamp NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 causant causer VPR _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 deux deux NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ses son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 amis ami NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 pesage pesage NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 34 n' ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 avait avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 36 pas pas ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 39 dis dire VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 -je -je CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 42 le le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 comte comte NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 45 De De NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 47 Motteville Motteville NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 49 il il CLS _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 50 eût avoir VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 51 arrêté arrêter VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 ! ! PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2989 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2990 1 Voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2991 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2992 1 Ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 jeune jeune ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 homme homme NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 voix voix NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sourde sourd ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 frémissante frémissant ADJ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 père père NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 né naître VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 16 avant avant PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 moi lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2993 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fort fort ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 arrêter arrêter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 père père NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2994 1 ceci ceci PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tant tant ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 désespoir désespoir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 que que? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 peu peu ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 13 force force NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 j' j' CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 avais avoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 raisonner raisonner VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 évanouit évanouir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 tout tout à fait NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à tout à fait PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 fait tout à fait ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2995 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bornai borner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lever lever VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mains main NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ciel ciel NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 geste geste NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 vit voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 car car COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 voulait vouloir VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 rien rien PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 voir voir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 ! ! PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2996 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2997 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2998 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voir voir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 répéta répéter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 -t-il -t-il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-2999 1 ni ni COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 vous lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 ni ni COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 M M NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Stangerson Stangerson NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3000 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 ni ni COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vieux vieux NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Bob Bob NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 ni ni COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 prince prince NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Galitch Galitch NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3001 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 savoir savoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 aucun aucun PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ceux celui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 peut pouvoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 être être NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Larsan Larsan NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3002 1 Seulement seulement ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 alors alors ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 seulement seulement ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 respirerai respirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 derrière derrière PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pierres pierre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3003 1 moi lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 respirais respirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3004 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entendait entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voûte voûte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 poterne poterne NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pas pas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 régulier régulier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 montait monter VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 garde garde NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3005 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 domestiques domestique NOM _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3006 1 Fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 effort effort NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3007 1 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3008 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 autres autre ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3009 1 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 suis suivre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 sûr sûr ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ils ils CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 ont avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 quitté quitter VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 fort fort ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 Hercule Hercule NOM _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 18 pendant pendant PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que? PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 21 Larsan Larsan NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 apparaissait apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3010 1 * * PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 gare gare NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3011 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 avouez avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3012 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 vous vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 occupez occuper VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 parce parce que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 que parce que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 tout tout à l'heure ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 18 à tout à l'heure PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' tout à l'heure DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 heure tout à l'heure NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 22 ils ils CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 étaient étayer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 point point ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 derrière derrière PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 binocles binocle NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 noirs noir ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3013 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 frappa frapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pied pied NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 écria écrier VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3014 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 taisez taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3015 1 Taisez taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3016 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3017 1 vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rendre rendre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 nerveux nerveux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ma son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mère mère NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3018 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 phrase phrase NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dite dire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 colère colère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 frappa frapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 étrangement étrangement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3019 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eus avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 questionner questionner VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 état état NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 esprit esprit NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 dame dame NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 noir noir NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 mais mai NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 repris reprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 posément posément ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 : : PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3020 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 1 1 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 4 Sainclair Sainclair NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 12 Sainclair Sainclair NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 16 Tréport Tréport NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 moi lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 pendant pendant PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 que que? PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 Larsan Larsan NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3021 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 2 2 NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 professeur professeur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 6 Stangerson Stangerson NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 Larsan Larsan NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 puisqu' puisque CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 ligne ligner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 21 Dijon Dijon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 24 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 pendant pendant PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 que que? PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 28 Larsan Larsan NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 32 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 En En PRE _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 35 effet effet NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 37 arrivés arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 40 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 42 une un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 minute minute NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 avant avant PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 lui lui PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 47 * * PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 48 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 51 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 53 Darzac Darzac NOM _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 54 le le CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 virent voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 descendre descendre VNF _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 son son DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 train train NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3022 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 tous tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 autres autre ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 6 s' si C+CL _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 suffisant suffisant ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 pouvoir pouvoir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 être être VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 15 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ce ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 moment moment NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 -là -là ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 être être VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 25 peuvent pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 être être VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 28 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 car car COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 tous tout PRQ _ _ 28 para _ _ _ _ _ 32 pouvaient pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 être être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3023 1 D' d'abord PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3024 1 ensuite ensuite ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 été être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 absent absent NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 jours jour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ont avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 précédé précéder VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 arrivée arrivé NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 professeur professeur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Darzac Darzac NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3025 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrivait arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout juste ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 juste tout juste ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 7 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 recevoir recevoir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 13 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 15 édith Édith NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 16 elle-même lui-même PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 19 mes son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 questions question NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 22 que que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 posais poser VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 bon bon ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 escient escient NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 29 m' le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 a avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 avoué avouer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 que que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 34 ces ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 deux deux NUM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 jours jour NOM _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 37 -là -là ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 39 son son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 mari mari NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 avait avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 dû devoir VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 43 s' s' CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 absenter absenter VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 pour pour PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 affaires affaire NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 ) ) PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3026 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 voyage voyage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3027 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 6 Galitch Galitch NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 été être VPP _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 aux à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 grottes grotte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ni ni COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 hors hors PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 jardins jardin NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Babylone Babylone NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3028 1 prenons prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' d'abord PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 abord d'abord NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3029 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3030 1 M' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 sacrilège sacrilège NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3031 1 -je -je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3032 1 -et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 stupidité stupidité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3033 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aussi aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3034 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3035 1 -parce parce que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que parce que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 hors hors de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de hors de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3036 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 beau beau NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de+le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 génie génie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3037 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pourra pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tromper tromper VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 policier policier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 journaliste journaliste NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 reporter reporter NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3038 1 un un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3039 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pourra pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tromper tromper VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ami ami NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 quelques quelque DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 instants instant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 admets admettre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3040 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pourra pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 jamais jamais ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tromper tromper VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fille fille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 point point NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 passer passer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 père-ceci père N+PRO _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 vous le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 rassurer rassurer VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 cas cas NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 26 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 Stangerson-ni Stangerson-ni N+C _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 femme femme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 au à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 point point NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 se se CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 faire faire VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 passer passer VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 pour pour PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 son son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 fiancé fiancé NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3041 1 Eh eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3042 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ami ami NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3043 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 connaissait connaître VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3044 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avant avant PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 eût avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 franchi franchir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 bras bras NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fort fort ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3045 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 connaissait connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aussi aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3046 1 Ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 froidement froidement ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3047 1 Eh eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cher cher ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 7 vos son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 raisons raison NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 puissantes puissant ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 12 mais mais COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 14 comme comme CSU _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 15 ( ( PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 16 oh oh INT _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 18 L' L' DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ironie ironie NOM _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cela cela PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 23 ) ) PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 sais savoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 27 pas pas ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 au à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 juste juste NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 jusqu'où jusque P+PRO _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 va aller VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 génie génie NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 mon son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 père père NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 j' j' CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 aime aimer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 40 mieux mieux ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 42 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 rendre rendre VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3048 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 personnalité personnalité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 ai avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 jamais jamais ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 songé songer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 enlever enlever VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 me le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 baser baser VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 argument argument NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 un un peu ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 peu un peu ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 plus plus ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 solide solide ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 : : PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3049 1 si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3050 1 * * PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 serait être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 apparu apparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 plusieurs plusieurs DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 reprises reprise NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 12 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 14 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 16 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 c' ce CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 réapparition réapparition NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 enlève enlève NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 27 Mathilde Mathilde NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 Darzac Darzac NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 ! ! PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3051 1 -eh eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3052 1 M' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3053 1 à à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 bon bon ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tant tant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 vains vain ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 raisonnements raisonnement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 quand quand? ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 qu' que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ouvrir ouvrir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 yeux oeil NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ? ? PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3054 1 ouvrez ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -les le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3055 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3056 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 les le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3057 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui quiAcc? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3058 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 amertume amertume NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 égale égal NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3059 1 Sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 prince prince NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Galitch Galitch NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3060 1 -pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 pas pas ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3061 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 plaît plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 prince prince NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 terre terre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 noire noir ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 chante chanter VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 des un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 chansons chanson NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 lithuaniennes lithuanien ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3062 1 -non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3063 1 Répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 mais mai NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 plaît plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3064 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3065 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ricana ricaner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3066 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 serrai serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 poings poing NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3067 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aperçut apercevoir VRB _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 fit faire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 tout tout PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 comme comme PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 s' si N+CL _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 il si N+CL _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 apercevait apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3068 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 5 Galitch Galitch NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 nihiliste nihiliste NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 m' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 occupe occuper VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 guère guère ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 fit faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 -il -il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 17 tranquillement tranquillement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3069 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3070 1 qui quiNom? PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3071 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 femme femme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 connaît connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 l' l'un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 une l'un PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 trois trois NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 petites petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 vieilles vieille NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 dont dont PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 nous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 parlé parler ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 20 déjeuner déjeuner NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3072 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3073 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 enquête enquête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3074 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mère mère NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 trois trois NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 pendus pendu NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Kazan Kazan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avaient avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 voulu vouloir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 faire faire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sauter sauter VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 empereur empereur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3075 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 photographie photographie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 malheureux malheureux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3076 1 Les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 autres autre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 vieilles vieille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 7 deux deux NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 autres autre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 mères mère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3077 1 aucun aucun DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 intérêt intérêt NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 brusquement brusquement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3078 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 retenir retenir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 geste geste NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 admiration admiration NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3079 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3080 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 perdez perdre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 votre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 temps temps NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3081 1 -l'autre l'autre PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 non non plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 plus non plus ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 gronda gronder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -t-il -t-il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3082 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 croisai croiser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 bras bras NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3083 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vieux vieux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Bob Bob NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3084 1 Fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3085 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3086 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cher cher ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 non non ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3087 1 Souffla souffler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 presque presque ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 rage rage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3088 1 celui celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -là -là ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 non non ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3089 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 perruque perruque NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 -ce ce CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3090 1 eh eh bien INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 bien eh bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 prie prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 croire croire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lorsque lorsque CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 père père NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 met mettre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 perruque perruque NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 17 cela cela PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 voit voir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3091 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cela cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 méchamment méchamment ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me me CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 disposai disposer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 quitter quitter VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3092 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3093 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 mais mai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3094 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dit dire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3095 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3096 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3097 1 Celui celui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 -là -là ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 changé changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3098 1 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3099 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 toujours toujours ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 yeux oeil NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3100 1 Prenez prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 garde garde NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 vos son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 yeux oeil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3101 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3102 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 serra serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 main main NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3103 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sentis sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 sienne sien ADJ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 moite moite ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 brûlante brûlant ADJ _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3104 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 éloigna éloigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3105 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 restai rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 instant instant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 place place NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 songeant songer VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3106 1 songeant songer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 quoi quoi? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3107 1 à à PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 ceci ceci PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 avais avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tort tort NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 prétendre prétendre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que? PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 Arthur Arthur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 14 Rance Rance NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 changé changer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3108 1 d' d'abord PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenant ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 laissait laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pousser pousser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 soupçon soupçon NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 moustache moustache NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 ce ce PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 tout tout à fait NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 à tout à fait PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 fait tout à fait ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 anormal anormal ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 américain américain NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 routinier routinier ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 sa son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 trempe trempe NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3109 1 ensuite ensuite ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 portait porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cheveux cheveux NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 longs long ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 large large ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 mèche mèche NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 collée coller VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 front front NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3110 1 ensuite ensuite ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 avais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 depuis depuis PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ans an NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3111 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 change changer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 deux deux NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ans an NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3112 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 buvait boire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 que que ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de+le PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 l' de+le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 alcool alcool NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 boit boire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de+le PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 l' de+le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 eau eau NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3113 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3114 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3115 1 qu' queComp? PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3116 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3117 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 çà cela PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3118 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 deviens devenir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 fou fou ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3119 1 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3120 1 moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 aussi aussi ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3121 1 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3122 1 comme comme PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dame dame NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 noir noir NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3123 1 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3124 1 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3125 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3126 1 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trouve trouver VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3127 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 devient devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un peu ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 peu un peu ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fou fou ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3128 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3129 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dame dame NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 tous tout PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 ensorcelés ensorceler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3130 1 parce parce que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que parce que CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 dame dame NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 noir noir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vit voir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 perpétuel perpétuel ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 frisson frisson NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 souvenir souvenir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 tremblons trembler VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 même même ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 frisson frisson NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 qu' que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 elle lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3131 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 peur peur NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ça cela PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 gagne gagner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3132 1 comme comme PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 choléra choléra NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3133 1 3- 3- NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 emploi emploi NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 après-midi après-midi NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 jusqu'à jusque PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 10 cinq cinq NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 heures heure NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 profitai profiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 étais être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 point point NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 garde garde NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 aller aller VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 me me CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 reposer reposer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ma son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 chambre chambre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 ; ; PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3134 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dormis dormir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mal mal ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 ayant avoir VPR _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 rêvé rêver VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout de suite NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 de tout de suite PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 suite tout de suite ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Bob Bob NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3135 1 * * PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 7 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 9 édith édith NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 formaient former VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 affreuse affreux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 association association NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 bandits bandit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avaient avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 juré jurer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 notre son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 perte perte NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 moi lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3136 1 Et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 réveillai réveiller VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 sous sous PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 impression impression NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 funèbre funèbre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 revis revivre VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 vieilles vieux ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 tours tour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 vieux vieux ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 château château NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 25 toutes tout ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 ces ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 pierres pierre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 menaçantes menaçant ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 30 je je CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 ne ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 fus être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 pas pas ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 loin loin ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 donner donner VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 raison donner raison NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 mon son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 cauchemar cauchemar NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 42 je je CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 me le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 dis dire VRB _ _ 32 para _ _ _ _ _ 45 tout tout DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 haut haut NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 : : PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 48 " " PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 dans dans PRE _ _ 54 periph _ _ _ _ _ 50 quel quel DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 repaire repaire NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 sommes être VRB _ _ 54 aux _ _ _ _ _ 53 -nous -nous CLS _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 venus venir VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 55 nous nous CLI _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 réfugier réfugier VNF _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 ? ? PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 58 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3137 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 mis mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 nez nez NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 fenêtre fenêtre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3138 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 passait passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cour cour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 téméraire téméraire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 entretenant entretenir VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 négligeamment négligemment ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 roulant rouler VPR _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 entre entre PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ses son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 jolis joli ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 doigts doigt NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 fuselés fuselé ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 rose rose NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 éclatante éclatant ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3139 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 descendis descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussitôt aussitôt ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3140 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 arrivé arriver VPP _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cour cour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 la le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 trouvai trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3141 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suivis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 entrait entrer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 faire faire VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 inspection inspection NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 carrée carré ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3142 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 calme calme ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 très très ADV _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 maître maître NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pensée pensée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3143 1 très très ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 maître maître NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 fermait fermer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3144 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3145 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 spectacle spectacle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 voir voir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 regarder regarder VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 choses chose NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 autour autour de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de autour de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 lui lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3146 1 Rien rien PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 échappait échapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3147 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 carrée carré ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 habitation habitation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dame dame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 noir noir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 objet objet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 constant constant ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 souci souci NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3148 1 etc etc. PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3149 1 Quand quand CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 entrait entrer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tour tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 carrée carré ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 seule seul ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 k gramme NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 large large ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 corridor corridor NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 fait faire VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 partie partie NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 autrefois autrefois ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 salle salle NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 gardes gardes NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3150 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 salle salle NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 gardes gardes NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 prenait prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 autrefois autrefois ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 espace espace NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3151 1 O ô ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 O1 O1 NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 O2 O2 NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 O3 O3 NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 fermée fermer VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 murs murs NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pierre pierre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 existaient exister VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 toujours toujours ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 avec avec PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 leurs son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 portes porte NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 donnant donner VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 autres autre ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 pièces pièce NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 vieux vieux ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 château château NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3152 1 C' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Mrs Mrs NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3153 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 salle salle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 gardes gardes NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 élever élever VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 murailles muraille NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 planches planche NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de façon à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 façon de façon à NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 à de façon à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 constituer constituer VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 pièce pièce NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 assez assez ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 spacieuse spacieux ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 30 dessein dessein NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 transformer transformer VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 salle salle NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 bains bain NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3154 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 pièce pièce NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 même même ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 entourée entourer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 maintenant maintenant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 couloirs couloir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 angle angle NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 droit droit ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 O O NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 O1 O1 NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 O1 O1 NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 O O NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 2 2 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3155 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pièce pièce NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 servait servir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 loge loge NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 aux à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 * - NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Bernier Bernier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 située situer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 s ssh NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3156 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 nécessité nécessité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 passer passer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 rendre rendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 r heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 trouvait trouver VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 unique unique ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 porte porte NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 23 permettant permettre VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 entrer entrer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 appartement appartement NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 * - NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 Darzac Darzac NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3157 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 un un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 époux époux NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 devait devoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 toujours toujours ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tenir tenir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 loge loge NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3158 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 eux lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 avaient avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 droit droit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 entrer entrer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 leur son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 loge loge NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3159 1 De de PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 loge loge NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 surveillait surveiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 également également ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 9 par par NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 petite petit ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 fenêtre fenêtre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 pratiquée pratiquer ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 y le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 porte porte NOM _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 19 v verset NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 21 qui quiNom? PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 donnait donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 appartement appartement NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 vieux vieux NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Bob Bob NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3160 1 Quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 6 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 trouvaient trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 leur son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 appartement appartement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 unique unique ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 clef clef NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 ouvrait ouvrir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 porte porte NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 r gramme NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 26 toujours toujours ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 les le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3161 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3162 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 clef clef NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 spéciale spécial ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 toute tout DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 neuve neuf ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 fabriquée fabriquer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 veille veille NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 endroit endroit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 que que ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 seul seul ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3163 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 connaissait connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3164 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 jeune jeune ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 posé poser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 serrure serrure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 lui-même lui-même PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3165 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 aurait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 désiré désirer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 consigne consigne NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 imposée imposer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 appartement appartement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 fût être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 également également ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 20 suivie suivre VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 appartement appartement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 vieux vieux NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 27 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 mais mais COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 celui celui PRQ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 31 -ci -ci ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 s' s' CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 y le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 opposé opposer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 36 avec avec PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 éclat éclat NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 comique comique ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 auquel à P+PRO _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 41 il il CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 42 avait avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 fallu falloir VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 céder céder VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3166 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voulait vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 traité traiter VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 comme comme PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 prisonnier prisonnier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 tenait tenir VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 absolument absolument ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 entrer entrer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 chez chez PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 lui lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 23 en le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 ressortir ressortir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 quand quand CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 lui le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 en le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 prenait prendre VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 fantaisie fantaisie ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 sans sans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 32 avoir avoir VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 demander demander VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 sa son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 clef clef NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 au à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 concierge concierge NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3167 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 resterait rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ouverte ouvrir ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 ainsi ainsi ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 pourrait pouvoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 autant autant ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 fois fois NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 plairait plaire VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 rendre rendre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 chambre chambre NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ou ou COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 salon salon NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 bureau bureau NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 installé installer VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 tour tour NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 Le Le NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 sans sans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 déranger déranger VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 personne personne PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 sans sans PRE _ _ 39 para _ _ _ _ _ 44 se se CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 tourmenter tourmenter VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 personne personne NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3168 1 Pour pour PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 cela cela PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 laisser laisser VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 porte porte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 k gramme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ouverte ouvrir ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3169 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 exigea exiger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 édith Édith NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 donna donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 raison donner raison NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 oncle oncle NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 ton ton NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ironie ironie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 tel tel ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 ironie ironie NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 s' s' CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 adressait adresser VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 prétention prétention NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 que que PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 pouvait pouvoir VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 avoir avoir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3170 1 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 traiter traiter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 vieux vieux NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 Bob Bob NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à l'instar de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' à l'instar de DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 instar à l'instar de NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de à l'instar de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 fille fille NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 professeur professeur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 Stangerson Stangerson NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 insista insister VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 pas pas ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3171 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 dit dire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ses son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lèvres lèvre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 minces mince ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 14 mais mai NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 16 * * PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 17 Monsieur Monsieur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 mon son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 oncle oncle NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 24 lui lui PRQ _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 craint craindre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 28 pas pas ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 qu' que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 on on CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 l' le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 enlève enlever VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3172 1 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 compris comprendre VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 rire rire VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 vieux vieux NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 cette ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 idée idée NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 saugrenue saugrenu ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 qu' que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 on on CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 pût pouvoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 enlever enlever VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 comme comme PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 jolie joli ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 femme femme NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 homme homme NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 dont dont PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 principal principal ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 attrait attrait NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 était être VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 posséder posséder VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 42 plus plus ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 vieux vieux ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 crâne crâne NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 humanité humanité NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 ! ! PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3173 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 ri rire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3174 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 même même ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ri rire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fort fort ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vieux vieux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 condition condition NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 c' ce CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 porte porte NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 k gramme NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 fût être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 fermée fermer VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 clef clef NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 passé passé PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dix dix NUM _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 heures heure NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 soir soir NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 que que CSU _ _ 19 para _ _ _ _ _ 35 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 clef clef NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 restât rester VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 toujours toujours ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 en en PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 possession possession NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 des de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 43 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 qui qui PRQ _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 viendraient venir VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 lui le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 ouvrir ouvrir VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 s' si C+CL _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 y le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 avait avoir VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 lieu lieu NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3175 1 Ceci ceci PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 encore encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 dérangeait déranger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vieux vieux NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3176 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 travaillait travailler VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 quelquefois quelquefois ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 très très ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 tard tard ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tour tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 Le Le NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3177 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 non non plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 plus non plus ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voulait vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 air air NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 contrecarrer contrecarrer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tout tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 brave brave NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 disait dire VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 -il -il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 peur peur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 voleurs voleur NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3178 1 Car car COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout de suite NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de tout de suite PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 suite tout de suite ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 observer observer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 décharge décharge NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vieux vieux NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 15 Bob Bob NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 que que? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 18 s' si C+CL _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 prêtait prêter VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 si si peu ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 peu si peu ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 aux à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 consignes consigne NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 défensives défensif ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 notre son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 jeune jeune ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 ami ami NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 32 c' ce CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 34 qu' que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 on on CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 36 n' ne ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 37 avait avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 38 point point ADV _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 39 jugé juger VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 utile utile ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 le le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 mettre mettre VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 au à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 courant courant NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 résurrection résurrection NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 Larsan- Larsan- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3179 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 parler parler VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 malheurs malheur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 extraordinaires extraordinaire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 avaient avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 fondu fondre VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 autrefois autrefois ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 pauvre pauvre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3180 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mlle Mlle _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3181 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cent cent NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lieues lieue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 penser penser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 14 rompu rompre VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ces ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 malheurs malheur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 -là -là ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 depuis depuis que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 qu' depuis que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 elle elle CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 appelait appeler VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 Mme madame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Darzac Darzac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3182 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vieux vieux NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Bob Bob NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 égoïste égoïste ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 comme comme PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 presque presque ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 tous tout ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 savants savant NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3183 1 Très très ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 heureux heureux ADJ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 5 cause cause NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 possédait posséder VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 vieux vieux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 crâne crâne NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 humanité humanité NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 concevoir concevoir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tout tout ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 monde monde NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 le le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 fût être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 point point ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 autour autour de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 30 de autour de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 lui lui PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3184 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 après après ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 aimablement aimablement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 enquis enquérir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 santé santé NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mère mère NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Bernier Bernier NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 en en train de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 train en train de NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' en train de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 éplucher éplucher VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 pommes pomme NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 terre terre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 dites dire ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 saucisses saucisse NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 32 dont dont PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 grand grand ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 sac sac NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 38 ses son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 côtés côté NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 41 était être VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 42 plein plein ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 pria prier VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 père père NOM _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 Bernier Bernier NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 nous le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 ouvrir ouvrir VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 porte porte NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 appartement appartement NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 58 Darzac Darzac NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3185 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 première premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fois fois NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 pénétrais pénétrer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chambre chambre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3186 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 aspect aspect NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 glacial glacial ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3187 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 froide froid ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 sombre sombre ADJ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3188 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pièce pièce NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vaste vaste ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 meublée meubler ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 fort fort ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 simplement simplement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 lit lit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 chêne chêne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 table-toilette table-toilette NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 que que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 21 l' l'on DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 on l'on PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 glissée glisser VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' l'un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 une l'un PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 deux deux NUM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 ouvertures ouverture NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 j j CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 pratiquées pratiquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 dans dans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 muraille muraille NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 autour autour de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 de autour de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ce ce PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 avait avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 été être VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 autrefois autrefois ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 des un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 meurtrières meurtrier ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3189 1 Si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 épaisse épais ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 muraille muraille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 si si NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 grande grand NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ouverture ouverture NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 toute tout ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 embrasure embrasure NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 formait former VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 sorte sorte NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 petite petit ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 chambrette chambrette NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 grande grand NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 27 M M NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 Darzac Darzac NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 en le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 avait avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 fait faire VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 33 son son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 cabinet cabinet NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 toilette toilette NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3190 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 seconde second NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 fenêtre fenêtre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 petite petit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3191 1 Ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fenêtres fenêtre NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 garnies garnir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 barreaux barreau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 épais épais ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 entre entre PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 10 lesquels lequel PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 pouvait pouvoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 peine peine NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 passer passer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 bras bras NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3192 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lit lit NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 haut haut NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pieds pied NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 adossé adosser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 muraille muraille NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 extérieure extérieur ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 poussé pousser VPP _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 contre contre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 cloison cloison NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ( ( PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 19 parenth _ _ _ _ _ 22 pierre pierre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ) ) PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 séparait séparer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 chambre chambre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 celle celui PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 sa son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 femme femme NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3193 1 En en PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 face face NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 angle angle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 placard placard NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3194 1 Au au centre de PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 centre au centre de NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de au centre de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chambre chambre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 table-guéridon table-guéridon NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 10 laquelle lequel PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 déposé déposer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 quelques quelque DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 livres livre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 science science NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 tout tout ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ce ce PRQ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 21 qu' que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 fallait falloir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 pour pour PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 écrire écrire VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3195 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fauteuil fauteuil NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 trois trois NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 chaises chaise NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3196 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3197 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 absolument absolument ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 impossible impossible ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 cacher cacher VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chambre chambre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 si si CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 naturellement naturellement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 placard placard NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3198 1 Aussi aussi ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mère mère NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Bernier Bernier NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 avaient avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 -ils -ils CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 reçu recevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ordre ordre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 visiter visiter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 chaque chaque fois que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 fois chaque fois que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 qu' chaque fois que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 ils ils CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 faisaient faire VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 appartement appartement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 ce ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 placard placard NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 où où PRQ _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 M M NOM _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 Darzac Darzac NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 enfermait enfermer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 ses son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 vêtements vêtement NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 ; ; PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3199 1 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 4 lui-même lui-même PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 absence absence NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 14 venait venir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 de de temps à autre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 temps de temps à autre ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à de temps à autre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 autre de temps à autre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 jeter jeter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 chambres chambre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 tour tour NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 carrée carré ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 coup coup NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 oeil oeil NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 maître maître NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 36 ne ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 manquait manquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 -il -il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 39 jamais jamais ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 le le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 fouiller fouiller VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3200 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3201 1 Quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 passâmes passer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ensuite ensuite ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chambre chambre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 10 Mme madame NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 nous lui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 étions être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 bien bien ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sûrs sûr ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 laissions laisser VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 personne personne PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 derrière derrière PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 24 nous lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Darzac Darzac NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3202 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 entré entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 appartement appartement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3203 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 suivis suivre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 soin soin NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 faisait faire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 toujours toujours ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 tirer tirer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 verrous verrou NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 fermaient fermer VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 intérieurement intérieurement ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 unique unique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 porte porte NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 faisant faire VPR _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 communiquer communiquer VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 appartement appartement NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 avec avec PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 corridor corridor NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3204 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chambre chambre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 petite petit ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 celle celui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mari mari NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3205 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 3 éclairée éclairer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 à à cause de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cause à cause de NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de à cause de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 disposition disposition NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 spéciale spécial ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 fenêtres fenêtre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 gaie gai ADJ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3206 1 Aussitôt aussitôt que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' aussitôt que CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 eut avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 mis mettre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pieds pied NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3207 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pâlir pâlir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 tourner tourner VNF _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 vers vers PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bon bon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 alors alors ADV _ _ 10 parenth _ _ _ _ _ 13 ) ) PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 visage visage NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3208 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3209 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3210 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sentez sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -vous -vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 parfum parfum NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 dame dame NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 noir noir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3211 1 -ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 non non ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3212 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sentais sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du du tout PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 tout du tout NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3213 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fenêtre fenêtre NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 garnie garnir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 barreaux barreau NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 toutes tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 autres autre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 donnaient donner VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 pleine plein ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 mer mer NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 20 du du reste PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 reste du reste NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 23 grande grand ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 ouverte ouvrir ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 brise brise NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 légère léger ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 faisait faire VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 30 voleter voleter VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 étoffe étoffe NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 que que PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 34 l' l'on DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 on l'on PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 avait avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 tirée tirer VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 sur sur PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 tringle tringle NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 42 d' au-dessus de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 une un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 " " PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 penderie penderie NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 " " PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 47 qui qui PRQ _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 48 garnissait garnir VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 un un DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 côté côté NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 muraille muraille NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3214 1 L' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 autre autre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 côté côté NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 occupé occuper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lit lit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3215 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 penderie penderie NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 haut haut ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 placée placer ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 robes robe NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 peignoirs peignoir NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 la le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 garnissaient garnir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 que que PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 17 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 étoffe étoffer VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 la le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 recouvrait recouvrir VRB _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 tombaient tomber VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 24 point point ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 parquet parquet NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 de de telle sorte que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 telle de telle sorte que DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 sorte de telle sorte que NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 qu' de telle sorte que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 eût avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 été être VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 absolument absolument ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 impossible impossible ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 un quelqu'un PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 eût avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 voulu vouloir VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 se se CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 cacher cacher VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 là là ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 47 dissimuler dissimuler VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ses son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 pieds pied NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 51 le le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 bas bas NOM _ _ 49 para _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 ses son DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 jambes jambe NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3216 1 Comme comme CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 tringle tringle NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 laquelle lequel PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 glissaient glisser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 portemanteaux portemanteau NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 légères léger ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 eût avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 également également ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 y le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 suspendre suspendre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3217 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 examina examiner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 moins moins ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 soin soin NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 garde-robe garde-robe NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3218 1 Pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 placard placard NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pièce pièce NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3219 1 Table-toilette table N+V _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 3 table-bureau table-bureau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fauteuil fauteuil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 deux deux NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chaises chaise NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 quatre quatre NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 murs murs NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 entre entre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 lesquels lequelComp? PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 personne personne PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 nous lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 toute tout DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 vérité vérité NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 évidente évident ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 bon bon NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 Dieu Dieu NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3220 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 après après PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 regardé regarder VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sous sous PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 lit lit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 donna donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 signal signal NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 départ départ NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 nous le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 balaya balayer VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 geste geste NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 appartement appartement NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3221 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sortit sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dernier dernier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3222 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ferma fermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aussitôt aussitôt ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 petite petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 clef clef NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 remit remettre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 poche poche NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 haut haut NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 veston veston NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 que que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 fermait fermer VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 boutonnière boutonnier NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 26 qu' que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 boutonna boutonner VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3223 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fîmes faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tour tour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 corridors corridor NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et aussi COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 aussi et aussi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 celui celui PRQ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 appartement appartement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 vieux vieux NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3224 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 composé composer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 salon salon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chambre chambre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 aussi aussi ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 facile facile ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 visiter visiter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 appartement appartement NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Darzac Darzac NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3225 1 Personne personne NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 appartement appartement NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ameublement ameublement NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 7 sommaire sommaire ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 placard placard NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 bibliothèque bibliothèque NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 15 à à peu près ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 peu à peu près ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 près à peu près ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 vides vider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 aux à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 portes porte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ouvertes ouvrir ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3226 1 Quand quand CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sortîmes sortir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 appartement appartement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mère mère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 Bernier Bernier NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 venait venir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 placer placer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 chaise chaise NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pas pas NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 porte porte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 ce ce PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 lui le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 permettait permettre VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 voir voir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 plus plus ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 clair voir clair NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 sa son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 besogne besogne NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 était être VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 toujours toujours ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 celle celui PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 pelage pelage NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 pommes pomme NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 terre terre NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 dites dire ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 " " PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 saucisses saucisse NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 " " PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3227 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entrâmes entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pièce pièce NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 occupée occuper VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 * - NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Bernier Bernier NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 la le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 visitâmes visiter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 14 comme comme PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 reste reste NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3228 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 autres autre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 étages étage NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 inhabités inhabité ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 communiquaient communiquer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 rez-de-chaussée rez-de-chaussée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 petit petit ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 escalier escalier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 intérieur intérieur ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 commençait commencer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 angle angle NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3229 1 O3 O3 NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 aboutir aboutir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sommet sommet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tour tour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3230 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 trappe trappe NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 plafond plafond NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pièce pièce NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 habitée habiter VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 * - NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 Bernier Bernier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 fermait fermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 cet ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 escalier escalier NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3231 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 marteau marteau NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 clous clou NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 encloua enclouer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 trappe trappe NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3232 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 escalier escalier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 devenait devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 inutilisable inutilisable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3233 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dire dire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 principe principe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 fait fait NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 rien rien PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 échappait échapper VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 15 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 18 celui celui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 19 -ci -ci ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ayant avoir VPR _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 fait faire VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 tournée tournée NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 tour tour NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 carrée carré ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 y le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 laissa laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 personne personne PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 autres autre ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 que que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 père père NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 mère mère NOM _ _ 36 para _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 41 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 quand quand? ADV _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 43 nous nous CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 44 en le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 fûmes être VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 sortis sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 tous tout PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 deux deux NUM _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3234 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dire dire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 également également ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 aucun aucun DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 être être NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 humain humain ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 trouvait trouver VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 appartement appartement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 avant avant PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 que que? PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 21 Bernier Bernier NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 quelques quelque DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 minutes minute NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 plus plus ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 tard tard ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 l' le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 eût avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 ouvert ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 lui-même lui-même PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3235 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 ainsi ainsi que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que ainsi que CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 vais aller VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 raconter raconter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3236 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 environ environ ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 cinq cinq NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 moins moins ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 cinq cinq NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 quand quand? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 laissant laisser VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3237 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 corridor corridor NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 devant devant PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 porte porte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 appartement appartement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3238 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 nous nous PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 retrouvâmes retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cour cour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 téméraire téméraire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3239 1 à à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 gagnons gagner VRB _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 terre-plein terre-plein NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 ancienne ancien ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 tour tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 b' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 + plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ' ' PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 17 Nous Nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 nous nous CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 asseyons asseoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 parapet parapet NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 yeux oeil NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 tournés tourner VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 vers vers PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 terre terre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 31 attirés attirer ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 par par PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 réverbération réverbération NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 sanglante sanglant ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 des de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 rochers rocher NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 rouges rouge ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 40 Justement Justement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 42 voilà voilà INT _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 43 que que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 44 nous lui PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 apercevons apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 198 punc _ _ _ _ _ 47 vers vers PRE _ _ 52 periph _ _ _ _ _ 48 le le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 bord bord NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 la la NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 barma bramer VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 53 grande grand NOM _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 198 punc _ _ _ _ _ 55 qui qui PRQ _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 56 ouvre ouvrir VRB _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 sa son DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 gueule gueule NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 mystérieuse mystérieux ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 dans dans PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 61 la le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 face face NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 flamboyante flamboyant ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 des de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 baoussé baoulé ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 roussé roux ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 198 punc _ _ _ _ _ 68 la le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 silhouette silhouette NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 70 agitée agité ADJ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 et et COO _ _ 72 mark _ _ _ _ _ 72 funéraire funéraire ADJ _ _ 70 para _ _ _ _ _ 73 du de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 74 vieux vieux NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 * - PUNC _ _ 198 punc _ _ _ _ _ 76 Bob Bob NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 78 Il Il CLS _ _ 79 subj _ _ _ _ _ 79 est être VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 80 la le DET _ _ 82 spe _ _ _ _ _ 81 seule seul ADJ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 82 chose chose NOM _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 83 noire noir ADJ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 dans dans PRE _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 85 la le DET _ _ 86 spe _ _ _ _ _ 86 nature nature NOM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 87 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 88 La La DET _ _ 89 spe _ _ _ _ _ 89 falaise falaise NOM _ _ 91 subj _ _ _ _ _ 90 rouge rouge ADJ _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 surgit surgir VRB _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 92 des de PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 eaux eau NOM _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 94 dans dans PRE _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 95 un un DET _ _ 97 spe _ _ _ _ _ 96 tel tel ADJ _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 97 élan élan NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 98 radieux radieux ADJ _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 qu' que CSU _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 100 on on CLS _ _ 101 subj _ _ _ _ _ 101 pourrait pouvoir VRB _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 102 la le CLI _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 103 croire croire VNF _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 104 toute tout DET _ _ 105 spe _ _ _ _ _ 105 chaude chaude NOM _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 106 et et COO _ _ 108 mark _ _ _ _ _ 107 toute tout DET _ _ 108 spe _ _ _ _ _ 108 fumante fumant ADJ _ _ 105 para _ _ _ _ _ 109 encore encore ADV _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 110 du de PRE _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 111 feu feu NOM _ _ 110 dep _ _ _ _ _ 112 central central NUM _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 qui qui PRQ _ _ 116 subj _ _ _ _ _ 114 l' le CLI _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 115 a avoir VRB _ _ 116 aux _ _ _ _ _ 116 mise mettre VPP _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 117 au à PRE _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 118 monde monde NOM _ _ 117 dep _ _ _ _ _ 119 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 120 Par Par PRE _ _ 140 periph _ _ _ _ _ 121 quel quel DET _ _ 123 spe _ _ _ _ _ 122 prodigieux prodigieux ADJ _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 123 anachronisme anachronisme NOM _ _ 120 dep _ _ _ _ _ 124 , , PUNC _ _ 120 punc _ _ _ _ _ 125 ce ce DET _ _ 127 spe _ _ _ _ _ 126 moderne moderne ADJ _ _ 127 dep _ _ _ _ _ 127 croque-mort croque-mort NOM _ _ 140 subj _ _ _ _ _ 128 , , PUNC _ _ 127 punc _ _ _ _ _ 129 avec avec PRE _ _ 127 dep _ _ _ _ _ 130 sa son DET _ _ 131 spe _ _ _ _ _ 131 redingote redingote NOM _ _ 129 dep _ _ _ _ _ 132 et et COO _ _ 134 mark _ _ _ _ _ 133 son son DET _ _ 134 spe _ _ _ _ _ 134 chapeau chapeau NOM _ _ 131 para _ _ _ _ _ 135 haut haut ADJ _ _ 134 dep _ _ _ _ _ 136 de de PRE _ _ 134 dep _ _ _ _ _ 137 forme forme NOM _ _ 136 dep _ _ _ _ _ 138 , , PUNC _ _ 127 punc _ _ _ _ _ 139 s' s' CLI _ _ 140 dep _ _ _ _ _ 140 agite agiter VRB _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 141 -t-il -t-il CLS _ _ 140 subj _ _ _ _ _ 142 , , PUNC _ _ 198 punc _ _ _ _ _ 143 grotesque grotesque ADJ _ _ 140 dep _ _ _ _ _ 144 et et COO _ _ 145 mark _ _ _ _ _ 145 macabre macabre ADJ _ _ 143 para _ _ _ _ _ 146 , , PUNC _ _ 198 punc _ _ _ _ _ 147 devant devant PRE _ _ 140 dep _ _ _ _ _ 148 cette ce DET _ _ 149 spe _ _ _ _ _ 149 caverne caverne NOM _ _ 147 dep _ _ _ _ _ 150 trois trois cents NUM _ _ 151 spe _ _ _ _ _ 151 cents trois cents NUM _ _ 152 spe _ _ _ _ _ 152 fois fois NOM _ _ 140 dep _ _ _ _ _ 153 millénaire millénaire NOM _ _ 152 dep _ _ _ _ _ 154 , , PUNC _ _ 198 punc _ _ _ _ _ 155 creusée creuser VPP _ _ 152 dep _ _ _ _ _ 156 dans dans PRE _ _ 155 dep _ _ _ _ _ 157 la le DET _ _ 158 spe _ _ _ _ _ 158 lave lave NOM _ _ 156 dep _ _ _ _ _ 159 ardente ardent ADJ _ _ 158 dep _ _ _ _ _ 160 pour pour PRE _ _ 155 dep _ _ _ _ _ 161 servir servir VNF _ _ 160 dep _ _ _ _ _ 162 de de PRE _ _ 161 dep _ _ _ _ _ 163 premier premier ADJ _ _ 164 dep _ _ _ _ _ 164 toit toit NOM _ _ 162 dep _ _ _ _ _ 165 à à PRE _ _ 164 dep _ _ _ _ _ 166 la le DET _ _ 168 spe _ _ _ _ _ 167 première premier ADJ _ _ 168 dep _ _ _ _ _ 168 famille famille NOM _ _ 165 dep _ _ _ _ _ 169 , , PUNC _ _ 198 punc _ _ _ _ _ 170 aux à PRE _ _ 161 dep _ _ _ _ _ 171 premiers premier ADJ _ _ 172 dep _ _ _ _ _ 172 jours jours NOM _ _ 170 dep _ _ _ _ _ 173 de de PRE _ _ 172 dep _ _ _ _ _ 174 la le DET _ _ 175 spe _ _ _ _ _ 175 terre terre NOM _ _ 173 dep _ _ _ _ _ 176 ? ? PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 177 Pourquoi Pourquoi ADV _ _ 180 periph _ _ _ _ _ 178 ce ce DET _ _ 179 spe _ _ _ _ _ 179 fossoyeur fossoyeur NOM _ _ 180 subj _ _ _ _ _ 180 sinistre sinistrer VRB _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 181 dans dans PRE _ _ 180 dep _ _ _ _ _ 182 ce ce DET _ _ 183 spe _ _ _ _ _ 183 décor décor NOM _ _ 181 dep _ _ _ _ _ 184 embrasé embraser ADJ _ _ 183 dep _ _ _ _ _ 185 ? ? PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 186 Nous Nous CLS _ _ 188 subj _ _ _ _ _ 187 le le CLI _ _ 188 dep _ _ _ _ _ 188 voyons voir VRB _ _ 180 dep _ _ _ _ _ 189 brandir brandir VNF _ _ 188 dep _ _ _ _ _ 190 son son DET _ _ 191 spe _ _ _ _ _ 191 crâne crâne NOM _ _ 189 dep _ _ _ _ _ 192 et et COO _ _ 195 mark _ _ _ _ _ 193 nous nous CLS _ _ 195 subj _ _ _ _ _ 194 l' le CLI _ _ 195 dep _ _ _ _ _ 195 entendons entendre VRB _ _ 188 para _ _ _ _ _ 196 rire rire VNF _ _ 195 dep _ _ _ _ _ 197 ... ... PUNC _ _ 198 punc _ _ _ _ _ 198 rire rire VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 199 ... ... PUNC _ _ 200 punc _ _ _ _ _ 200 rire rire VNF _ _ 198 dep _ _ _ _ _ 201 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 202 Ah Ah INT _ _ 207 periph _ _ _ _ _ 203 ! ! PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 204 Son Son DET _ _ 205 spe _ _ _ _ _ 205 rire rire NOM _ _ 207 subj _ _ _ _ _ 206 nous le CLI _ _ 207 dep _ _ _ _ _ 207 fait faire VRB _ _ 200 dep _ _ _ _ _ 208 mal faire mal NOM _ _ 207 dep _ _ _ _ _ 209 maintenant maintenant ADV _ _ 207 dep _ _ _ _ _ 210 , , PUNC _ _ 212 punc _ _ _ _ _ 211 nous le CLI _ _ 212 dep _ _ _ _ _ 212 déchire déchirer VRB _ _ 200 dep _ _ _ _ _ 213 les le DET _ _ 214 spe _ _ _ _ _ 214 oreilles oreille NOM _ _ 212 dep _ _ _ _ _ 215 et et COO _ _ 217 mark _ _ _ _ _ 216 le le DET _ _ 217 spe _ _ _ _ _ 217 coeur coeur NOM _ _ 214 para _ _ _ _ _ 218 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3240 1 Du de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 notre son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 attention attention NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Robert Robert NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3241 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 vient venir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 passer passer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 poterne poterne NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 jardinier jardinier NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 traverse traverser VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 cour cour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 téméraire téméraire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3242 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voit voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3243 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3244 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rit rire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 plaint plaindre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 comprend comprendre VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 soit être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 bout bout NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 patience patience NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3245 1 Dans dans PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 après-midi après-midi NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ami ami NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 répété répéter VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 huit huit NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 jours jour NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 c' ce CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 24 beaucoup beaucoup ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 26 Je Je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 sais savoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 pas pas ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 si si CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 je je CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 pourrai pouvoir VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 supporter supporter VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ce ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 supplice supplice NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 encore encore ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 huit huit NUM _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 jours jour NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 40 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 42 où où? ADV _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 43 irez aller VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 44 -vous -vous CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 45 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 46 Lui Lui NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 demanda demander VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 48 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 49 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 51 - - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 54 Rome Rome NOM _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 55 ! ! PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 56 A A VRB _ _ 58 aux _ _ _ _ _ 57 -t-il -t-il CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 58 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 60 " " PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3246 1 évidemment évidemment ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fille fille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 professeur professeur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 8 Stangerson Stangerson NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 suivra suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 maintenant maintenant ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 là là ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 17 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 croit croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 c' ce CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 cette ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 idée idée NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 que que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 pape pape NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 pourra pouvoir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 arranger arranger VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 son son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 affaire affaire NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 a avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 mis mettre VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 ce ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 voyage voyage NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 cervelle cervelle NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ce ce DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 pauvre pauvre NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 Darzac Darzac NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3247 1 Pauvre pauvre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 pauvre pauvre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3248 1 Non non ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 vraiment vraiment ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 faut faillir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sourire sourire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3249 1 Nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 quittons quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tour tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 carrée carré ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3250 1 Il il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 certain certain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 qu' que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 peut pouvoir VRB _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3251 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 taille taille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voûtée voûter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3252 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mains main NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poches poche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3253 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 air air NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dégoûté dégoûter ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3254 1 De de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 tout tout PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3255 1 Oui oui ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 air air NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dégoûté dégoûter ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 ses son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mains main NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ses son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 poches poche NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3256 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 patience patience NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 sortira sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mains main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 poches poche NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 13 l' l'on DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 on l'on PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 sourira sourire VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 toujours toujours ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3257 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avouer avouer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout de suite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de tout de suite PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 suite tout de suite ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ai avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 souri sourire VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3258 1 eh eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3259 1 * * PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 procuré procurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 grâce grâce à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à grâce à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 aide aide NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 géniale génial ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 frisson frisson NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 épouvante épouvante NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 affreux affreux ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 puisse pouvoir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 secouer secouer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 moelles moelle NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 humaines humain ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 vérité vérité NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3260 1 Alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3261 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 qu' queComp? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -ce ce PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 aurait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 cru croire VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3262 1 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 7 fut être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 8 tout tout ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 droit droit ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 tour tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 carrée carrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 où où? ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 trouva trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 naturellement naturellement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 ouvrit ouvrir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 son son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 appartement appartement NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3263 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 sorti sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 devant devant PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 porte porte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 appartement appartement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 clef clef NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 poche poche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 13 para _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 appartement appartement NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 fut être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 établi établir VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 31 par par PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 suite suite NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 qu' que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 aucun aucun DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 barreau barreau NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 37 n' ne ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 38 avait avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 été être VPP _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 scié scier VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 nous nous CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 établissons établir VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 44 que que CSU _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 lorsque lorsque CSU _ _ 58 periph _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 47 M M NOM _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 48 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 Darzac Darzac NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 50 entre entrer VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 51 dans dans PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 sa son DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 chambre chambre NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 55 il il CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 56 n' ne ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 57 y le CLI _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 a avoir VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 59 personne personne PRQ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 dans dans PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 l' le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 appartement appartement NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3264 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vérité vérité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3265 1 évidemment évidemment ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 tout tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 cela cela PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 précisé préciser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 après après ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 chacun chacun PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nous lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3266 1 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 si si CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 parle parler VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 avant avant ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 suis être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 déjà déjà ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 hanté hanter VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 prépare préparer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 ombre ombre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 est être VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 30 prêt prêt ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 éclater éclater VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3267 1 à à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 cinq cinq NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 heures heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3268 1 4- 4- NUM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 soirée soirée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 depuis depuis PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cinq cinq NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heures heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 minute minute NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 où où PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 produisit produire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 attaque attaque NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tour tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 carrée carré ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3269 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi moi NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 restâmes rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 heure heure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 environ environ ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 bavarder bavarder VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 12 autrement autrement dit ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dit autrement dit ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 continuer continuer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 nous lui PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 monter monter VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 tête tête NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 terre-plein terre-plein NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 cette ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 tour tour NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 b' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 + plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ' ' PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 35 Tout Tout DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 à à NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 37 coup coup NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 * * PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 me le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 donna donner VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 43 un un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 petit petit ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 coup coup NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 sec sec ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 sur sur PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 48 l' le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 épaule épaule NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 fit faire VRB _ _ 42 para _ _ _ _ _ 52 : : PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 53 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 54 mais mais COO _ _ 58 mark _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 56 j' j' CLS _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 57 y le CLI _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 pense penser VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 59 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 60 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3270 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 6 fut être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 carrée carrer VPP _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 11 où où PRQ _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 suivis suivre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 16 J' J' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 étais être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 cent cent NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 lieues lieue NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 deviner deviner VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 24 quoi quoi PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 pensait penser VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 28 Il Il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 pensait penser VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 30 au à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 sac sac NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 pommes pomme NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 terre terre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 mère mère NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 40 Bernier Bernier _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 qu' que? PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 il il CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 vida vider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 entièrement entièrement ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 sur sur PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 plancher plancher NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 leur son DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 chambre chambre NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 pour pour PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 53 plus plus ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 grande grand ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 stupéfaction stupéfaction NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 la le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 58 bonne bon ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 femme femme NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 ; ; PUNC _ _ 97 punc _ _ _ _ _ 61 puis puis COO _ _ 63 mark _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 63 content content NOM _ _ 94 mark _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 ce ce DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 geste geste NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 qui qui PRQ _ _ 68 subj _ _ _ _ _ 68 répondait répondre VRB _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 évidemment évidemment ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 à à PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 une un DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 72 préoccupation préoccupation NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 de de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 son son DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 esprit esprit NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 77 il il CLS _ _ 78 subj _ _ _ _ _ 78 revint revenir VRB _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 79 avec avec PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 moi lui PRQ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 dans dans PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 82 la le DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 cour cour NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 du de PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 85 téméraire téméraire NOM _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 87 cependant cependant ADV _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 88 que que? PRQ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 89 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 90 derrière derrière PRE _ _ 89 mark _ _ _ _ _ 91 nous lui PRQ _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 , , PUNC _ _ 63 punc _ _ _ _ _ 93 le le DET _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 94 père père NOM _ _ 92 mark _ _ _ _ _ 95 * - PUNC _ _ 97 punc _ _ _ _ _ 96 Bernier Bernier NOM _ _ 97 subj _ _ _ _ _ 97 riait rire VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 98 encore encore ADV _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 99 des de PRE _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 100 pommes pomme NOM _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 101 de de PRE _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 102 terre terre NOM _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 répandues répandre ADJ _ _ 100 dep _ _ _ _ _ 104 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3271 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 montra montrer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 instant instant NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fenêtre fenêtre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chambre chambre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 occupée occuper VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 père père NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 premier premier ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 étage étage NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 louve louve NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3272 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chaleur chaleur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 devenue devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 insupportable insupportable ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3273 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 menacés menacer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 violent violent ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 orage orage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 aurions avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 voulu vouloir VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 éclatât éclater VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout de suite NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de tout de suite PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 suite tout de suite ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3274 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3275 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 orage orage NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 soulagerait soulager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 beaucoup beaucoup ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3276 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mer mer NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tranquillité tranquillité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 lourde lourd ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 épaisse épais ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 nappe nappe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 oléagineuse oléagineux ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3277 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3278 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mer mer NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pesante pesant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 air air NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 pesant pesant ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 nos son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 poitrines poitrine NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 sont être VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 pesantes pesant ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3279 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 léger léger ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 terre terre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cieux cieux NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 vieux vieux NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3280 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 réapparu réapparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 bord bord NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la la NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 barma bramer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 grande grand ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 agite agiter VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 encore encore ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3281 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dirait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 danse danser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3282 1 Non non ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 discours discours NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3283 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui quiAcc? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3284 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 penchons pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 parapet parapet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 voir voir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3285 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 évidemment évidemment ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 un quelqu'un PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 grève grève NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 vieux vieux NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 Bob Bob NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 tient tenir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 propos propos NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 préhistoriques préhistorique ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3286 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 des un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 feuilles feuille NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 palmier palmier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 cachent cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 auditoire auditoire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 vieux vieux NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Bob Bob NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3287 1 Enfin enfin ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 auditoire auditoire NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 remue remuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 avance avancer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3288 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 approche approcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 professeur professeur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 noir noir ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 comme comme CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 appelle appeler VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3289 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 auditoire auditoire NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 composé composer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 personnes personne NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3290 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3291 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 grâces grâce NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 languissantes languissant ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 façon façon NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 appuyer appuyer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bras bras NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mari mari NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3292 1 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bras bras NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mari mari NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3293 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 celui celui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 -ci -ci ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mari mari NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3294 1 quel quel? ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cet ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 homme homme NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 jeune jeune ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 bras bras NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui quiAcc? PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 Mrs Mrs NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 édith édith ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 appuie appuyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tant tant ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 grâces grâce NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 languissantes languissant ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ? ? PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3295 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 retourne retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 cherchant chercher VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 autour autour de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de autour de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 un quelqu'un PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 renseigner renseigner VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3296 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Mattoni Mattoni _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ou ou COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3297 1 Justement justement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 seuil seuil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tour tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 carrée carré ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3298 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 signe signe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3299 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rejoint rejoindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 oeil oeil NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 suit suivre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 direction direction NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 indiquée indiquer VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 index index NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3300 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 édith Édith NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3301 1 Demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3302 1 Savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3303 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 jeune jeune ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 homme homme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3304 1 Répond répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sans sans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 hésiter hésiter VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 Bernier Bernier NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 prince prince NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Galitch Galitch NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3305 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 nous nous CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 regardons regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3306 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vrai vrai ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 avions avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 8 jamais jamais ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 vu voir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 marcher marcher VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de loin PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 loin de loin NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 prince prince NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3307 1 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 vraiment vraiment ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 serais être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 imaginé imaginer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 démarche démarche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3308 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 semblait sembler VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 grand grand ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3309 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 comprend comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 hausse hausser VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 épaules épaule NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3310 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3311 1 merci merci NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3312 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 continuons continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 regarder regarder VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 prince prince NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3313 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 chose chose NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 10 fait fait NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 Bernier Bernier NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 13 avant avant de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de avant de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 quitter quitter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 18 c' ce CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 20 que que CSU _ _ 19 dis _ _ _ _ _ 21 c' ce CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 prince prince NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 me le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 revient revenir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 pas pas ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3314 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 trop trop ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 doux doux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3315 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 trop trop ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 blond blond ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 trop trop ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 bleus bleu ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3316 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 russe russe ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3317 1 ça cela PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 ça cela PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 vient venir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 ça cela PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 quitte quitter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pays pays NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sans sans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 dire dire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 gare gare NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3318 1 L' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 avant-dernière avant-dernier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fois fois NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 invité inviter VPP _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 8 ici ici ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 déjeuner déjeuner VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 madame Monsieur NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 monsieur Monsieur NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 attendaient attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 osaient oser VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 commencer commencer VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sans sans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 lui lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3319 1 Eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 reçu recevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 dépêche dépêche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 priant prier VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 excuser excuser VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 parce parce que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 qu' parce que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 manqué manquer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 train train NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3320 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dépêche dépêche NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 datée dater VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Moscou Moscou NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3321 1 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ricanant ricaner VPR _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 drôlement drôlement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 retourne retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 seuil seuil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3322 1 Nos son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fixent fixer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 grève grève NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3323 1 * * PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 prince prince NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 continuent continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 leur son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 promenade promenade NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 vers vers PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 grotte grotte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 Roméo Roméo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Juliette Juliette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 ; ; PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3324 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 cesse cesser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 soudain soudain ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 gesticuler gesticuler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 10 descend descendre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la la NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 barma bramer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 grande grand ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 vers ver NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 château château NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 23 y le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 entre entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 26 traverse traverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 baille baille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 nous nous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 voyons voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 très très ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 bien bien ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 ( ( PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 du de PRE _ _ 32 parenth _ _ _ _ _ 37 haut haut NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 du de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 terre-plein terre-plein NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 tour tour NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 b' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 + plus ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ' ' PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 46 ) ) PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 47 qu' que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 48 il il CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 49 a avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 fini finir VPP _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 rire rire VNF _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 54 Le Le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 vieux vieux NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 56 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 57 Bob Bob NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 est être VRB _ _ 59 aux _ _ _ _ _ 59 devenu devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 la le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 tristesse tristesse NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 même même ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 64 Il Il CLS _ _ 65 subj _ _ _ _ _ 65 est être VRB _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 66 silencieux silencieux ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 68 Il Il CLS _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 69 passe passer VRB _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 70 maintenant maintenant ADV _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 sous sous PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 la le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 poterne poterne NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 75 Nous Nous CLS _ _ 77 subj _ _ _ _ _ 76 l' le CLI _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 77 appelons appeler VRB _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 78 ; ; PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ 79 il il CLS _ _ 82 subj _ _ _ _ _ 80 ne ne ADV _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 81 nous le CLI _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 82 entend entendre VRB _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 83 pas pas ADV _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 85 Il Il CLS _ _ 86 subj _ _ _ _ _ 86 porte porter VRB _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 87 devant devant PRE _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 lui lui PRQ _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 à à PRE _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 bras bras NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 tendus tendre ADJ _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 son son DET _ _ 95 spe _ _ _ _ _ 93 plus plus ADV _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 94 vieux vieux ADJ _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 95 crâne crâne NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 96 et et COO _ _ 99 mark _ _ _ _ _ 97 tout tout DET _ _ 99 spe _ _ _ _ _ 98 à à NOM _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 99 coup coup NOM _ _ 95 para _ _ _ _ _ 100 , , PUNC _ _ 108 punc _ _ _ _ _ 101 voilà voilà PRE _ _ 104 periph _ _ _ _ _ 102 qu' que PRQ _ _ 101 dep _ _ _ _ _ 103 il il CLS _ _ 104 subj _ _ _ _ _ 104 devient devenir VRB _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 105 furieux furieux ADJ _ _ 104 dep _ _ _ _ _ 106 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 107 Il Il CLS _ _ 108 subj _ _ _ _ _ 108 adresse adresser VRB _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 109 les le DET _ _ 111 spe _ _ _ _ _ 110 pires pire ADJ _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 111 injures injure NOM _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 112 au à PRE _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 113 plus plus ADV _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 114 vieux vieux ADJ _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 115 crâne crâne NOM _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 116 de de PRE _ _ 115 dep _ _ _ _ _ 117 l' le DET _ _ 118 spe _ _ _ _ _ 118 humanité humanité NOM _ _ 116 dep _ _ _ _ _ 119 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 120 Il Il CLS _ _ 121 subj _ _ _ _ _ 121 descend descendre VRB _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 122 dans dans PRE _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 123 la le DET _ _ 124 spe _ _ _ _ _ 124 tour tour NOM _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 125 ronde rond ADJ _ _ 124 dep _ _ _ _ _ 126 et et COO _ _ 129 mark _ _ _ _ _ 127 nous nous CLS _ _ 129 subj _ _ _ _ _ 128 avons avoir VRB _ _ 129 aux _ _ _ _ _ 129 entendu entendre VPP _ _ 121 para _ _ _ _ _ 130 quelque quelque DET _ _ 131 spe _ _ _ _ _ 131 temps temps NOM _ _ 129 dep _ _ _ _ _ 132 encore encore ADV _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 133 les le DET _ _ 134 spe _ _ _ _ _ 134 éclats éclat NOM _ _ 131 dep _ _ _ _ _ 135 de de PRE _ _ 134 dep _ _ _ _ _ 136 sa son DET _ _ 137 spe _ _ _ _ _ 137 colère colère NOM _ _ 135 dep _ _ _ _ _ 138 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 129 dep _ _ _ _ _ 139 fond fond NOM _ _ 138 dep _ _ _ _ _ 140 de de PRE _ _ 139 dep _ _ _ _ _ 141 la le DET _ _ 142 spe _ _ _ _ _ 142 batterie batterie NOM _ _ 140 dep _ _ _ _ _ 143 basse bas ADJ _ _ 142 dep _ _ _ _ _ 144 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 145 Des Des DET _ _ 146 spe _ _ _ _ _ 146 coups coup NOM _ _ 149 subj _ _ _ _ _ 147 sourds sourd ADJ _ _ 146 dep _ _ _ _ _ 148 y le CLI _ _ 149 dep _ _ _ _ _ 149 retentissaient retentir VRB _ _ 121 dep _ _ _ _ _ 150 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 151 On On NOM _ _ 153 subj _ _ _ _ _ 152 eût avoir VRB _ _ 153 aux _ _ _ _ _ 153 dit dire VPP _ _ 149 dep _ _ _ _ _ 154 qu' que CSU _ _ 153 dep _ _ _ _ _ 155 il il CLS _ _ 157 subj _ _ _ _ _ 156 se se CLI _ _ 157 dep _ _ _ _ _ 157 battait battre VRB _ _ 154 dep _ _ _ _ _ 158 contre contre PRE _ _ 157 dep _ _ _ _ _ 159 les le DET _ _ 160 spe _ _ _ _ _ 160 murs murs NOM _ _ 158 dep _ _ _ _ _ 161 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3325 1 Six six NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 heures heure NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moment moment NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 sonnaient sonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 vieille vieux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 horloge horloge NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 château château NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 neuf neuf NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3326 1 Et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 presque presque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 en en même temps ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 5 même en même temps ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 temps en même temps NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 roulement roulement NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tonnerre tonnerre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 entendre entendre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mer mer NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 lointaine lointain ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3327 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ligne ligne NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 horizon horizon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 devint devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 toute tout DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 noire noir ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3328 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 garçon garçon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 écurie écurie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3329 1 * * PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 2 Walter Walter NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 brave brave NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 6 brute brut ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 incapable incapable ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 idée idée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 montré montrer VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 17 depuis depuis PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 années année NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 dévouement dévouement NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 bête bête NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 son son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 maître maître NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 était être VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 vieux vieux NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 33 Bob Bob NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 35 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 sous sous PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 poterne poterne NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 jardinier jardinier NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 42 entra entrer VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 cour cour NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 48 Charles Charles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 50 Le Le NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 52 Téméraire Téméraire NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 54 vint venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 à à PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 nous lui PRQ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3330 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tendit tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lettre lettre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 donna donner VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 également également NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 continua continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 chemin chemin NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 vers vers PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tour tour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 carrée carré ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3331 1 Sur sur ce PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce sur ce ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3332 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 allait aller VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 faire faire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 tour tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 carrée carré ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3333 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 allait aller VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 porter porter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 père père NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 courrier courrier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 ; ; PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3334 1 tout tout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ceci ceci PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 anglais anglais NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 car car NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3335 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Walter Walter NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 connaît connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3336 1 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 nous lui PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 la le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 parlons parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 suffisamment suffisamment ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 comprendre comprendre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3337 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Walter Walter NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 chargé charger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 distribuer distribuer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 courrier courrier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 depuis depuis que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que depuis que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 père père NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 Jacques Jacques NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 droit droit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 éloigner éloigner VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 sa son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 loge loge NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3338 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 courrier courrier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mains main NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 dit dire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 allait aller VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 faire faire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lui-même lui-même PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 commission commission NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3339 1 Quelques quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gouttes goutte NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 eau eau NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 commençaient commencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 alors alors ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 tomber tomber VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3340 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dirigeâmes diriger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3341 1 Dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 corridor corridor NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cheval cheval NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chaise chaise NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 père père NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3342 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fumait fumer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pipe pipe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3343 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 toujours toujours ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3344 1 Demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3345 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bougé bouger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 répondit répondre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3346 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 frappons frapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3347 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entendons entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 lourds lourd ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 verrous verrou NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 l' l'on DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 on l'on PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 tire tirer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 intérieur intérieur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ( ( PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 ces ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 verrous verrou NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 doivent devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 toujours toujours ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 être être VNF _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 poussés pousser VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 dès dès que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 que dès que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 personne personne NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 est être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 entrée entrer VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3348 1 Règlement règlement NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ) ) PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3349 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en train de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 train en train de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de en train de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ranger ranger VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 correspondance correspondance NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 quand quand CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 pénétrons pénétrer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 chez chez PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lui lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3350 1 Pour pour PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 écrire écrire VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 asseyait asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 devant devant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 petite petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 table-guéridon table-guéridon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 juste juste NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 13 en en face de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 face en face de NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de en face de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 porte porte NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 r avoir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 faisait faire VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 face face à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à face à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 cette ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 porte porte NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3351 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 suivez suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tous tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 nos son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 gestes geste NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3352 1 * * PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 grogne grogner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de ce que PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce de ce que NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que de ce que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lettre lettre NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 lit lire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 confirme confirmer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 télégramme télégramme NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 a avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 reçu recevoir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 matin matin NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 presse presse NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 revenir revenir VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 : : PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3353 1 son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 journal journal NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 absolument absolument ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 envoyer envoyer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Russie Russie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3354 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 lit lire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 indifférence indifférence NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ou ou COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 trois trois NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 lettres lettre NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 venons venir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 remettre remettre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 les le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 met mettre VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 poche poche NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3355 1 Moi lui PRQ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 tends tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 missive missive NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 viens venir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 recevoir recevoir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3356 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 8 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 après après PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 avoir avoir VNF _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 donné donner VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 quelques quelque DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 détails détail NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 sans sans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 importance importance NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 le le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 départ départir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 24 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 26 m' le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 apprend apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 ledit ledit _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 31 Brignolles Brignolles NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 se se CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 adresser adresser VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 courrier courrier NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 39 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 hôtel hôtel NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 des de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 * - PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 46 Alpes Alpes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3357 1 Ceci ceci PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 extrêmement extrêmement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 intéressant intéressant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 réjouissent réjouir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 renseignement renseignement NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3358 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 convenons convenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aller aller VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tôt tôt ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 sera être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 possible possible ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 sortons sortir VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 appartement appartement NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Darzac Darzac NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3359 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chambre chambre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 fermée fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3360 1 Voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 observai observer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sortant sortant NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3361 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 reste reste NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 que queComp? PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 Mme madame NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 point point ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 chez chez PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 elle lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3362 1 Aussitôt aussitôt que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que aussitôt que CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 fûmes être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 sortis sortir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 Bernier Bernier NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 referma refermer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 clef clef NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 porte porte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 appartement appartement NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 aussitôt aussitôt ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3363 1 aussitôt aussitôt ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3364 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 vu voir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 vu voir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3365 1 aussitôt aussitôt ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 mit mettre VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 clef clef NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 poche poche NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 petite petit ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 poche poche NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en en haut de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 haut en haut de NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de en haut de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 veston veston NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3366 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3367 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vois voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mettre mettre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 clef clef NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 petite petit ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 poche poche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 en en haut de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 haut en haut de NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de en haut de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 veston veston NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 je je CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 le le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 jure jurer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3368 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 boutonné boutonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bouton bouton NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3369 1 Puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sortons sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de+le PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la de+le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tour tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 carrée carré ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 tous tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 trois trois NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 laissant laisser VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 père père NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Bernier Bernier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 corridor corridor NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 comme comme COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 bon bon ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 chien chien NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 garde garde NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 qu' que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 il il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 est être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 32 qu' que PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 34 n' ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 a avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 36 jamais jamais ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 cessé cesser VPP _ _ 30 para _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 être être VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 jusqu'au jusque ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 dernier dernier ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 jour jour NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3370 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 parce parce que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 qu' parce que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 9 un un peu ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 peu un peu ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 braconné braconner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 saurait savoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 être être VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 bon bon ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 chien chien NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 garde garde NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3371 1 Au à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 contraire contraire NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chiens chiens NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 -là -là ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 ça cela PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 braconne braconner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 toujours toujours ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3372 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 hautement hautement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 va aller VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 suivre suivre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 père père NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 Bernier Bernier NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 toujours toujours ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 20 fait faire VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 devoir devoir NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 24 n' ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 a avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 26 jamais jamais ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 dit dire VPP _ _ 20 para _ _ _ _ _ 28 que que ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 vérité vérité NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3373 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 femme femme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mère mère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 excellente excellent ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 concierge concierge NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 intelligente intelligent ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 avec avec PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 ça cela PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 bavarde bavard ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3374 1 Aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 veuve veuve NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 service service NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3375 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 heureuse heureux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lire lire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ici ici ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cas cas NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 fais faire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 elle lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et aussi COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 aussi et aussi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 hommage hommage NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 rendu rendre VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mari mari NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3376 1 Ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 mérité mériter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 7 deux deux NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3377 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 environ environ ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 six six NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 demie demie NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 au au sortir de PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 12 sortir au sortir de NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de au sortir de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tour tour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 carrée carré ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 allâmes aller VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 rendre rendre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 visite rendre visite NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 vieux vieux NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 Bob Bob NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 sa son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 tour tour NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ronde rond ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3378 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3379 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 entré entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 batterie batterie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 basse bas ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3380 1 * * PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cri cri NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 voyant voir VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 état état NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 13 lequel lequel PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 mis mettre VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 lavis lavis NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 auquel à P+PRO _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 travaillait travailler VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 depuis depuis PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 veille veille NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 essayer essayer VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 se se CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 distraire distraire VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 représentait représenter VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 plan plan NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 grande grand ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 échelle échelle NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 du de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 château château NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 fort fort ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 45 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 tel tel ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 qu' que PRQ _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 48 il il CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 existait exister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 au à PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 quinzième quinzième ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 siècle siècle NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 54 d' d'après PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 55 après d'après NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 des un DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 documents document NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 que que PRQ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 59 nous nous CLS _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 60 avait avoir VRB _ _ 61 aux _ _ _ _ _ 61 montrés montrer VPP _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 62 * - PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 63 Arthur Arthur NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 64 * - PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ 65 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 66 . . PUNC _ _ 65 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3381 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lavis lavis NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 4 tout tout à fait NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 à tout à fait PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 fait tout à fait ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 gâché gâcher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 peinture peinture NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 été être VPP _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 toute toute ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 barbouillée barbouiller VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3382 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 tenta tenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en vain PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vain en vain NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 demander demander VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 explications explication NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 agenouillé agenouillé ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 auprès auprès de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 d' auprès de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 caisse caisse NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 contenant contenir VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 squelette squelette NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 si si ADV _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 27 préoccupé préoccuper VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 28 par par PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 omoplate omoplate NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 qu' que PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 ne ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 lui le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 répondit répondre VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 même même ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 pas pas ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3383 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ouvre ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ici ici ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 petite petit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 parenthèse parenthèse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 demander demander VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pardon pardon ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 lecteur lecteur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 précision précision NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 méticuleuse méticuleux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 avec avec PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 17 laquelle lequel PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 19 depuis depuis PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 20 quelques quelque DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 pages page NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 reproduis reproduire VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 25 nos son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 faits fait NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 gestes geste NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3384 1 mais mais ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dois devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dire dire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 suite suite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 événements événement NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 futiles futile ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ont avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 importance importance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 réalité réalité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 considérable considérable ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 car car COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 chaque chaque DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 pas pas NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 24 que que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 nous nous CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 faisons faire VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ce ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 moment moment NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 32 nous nous CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 le le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 faisons faire VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 en en plein PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 plein en plein NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 drame drame NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 sans sans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 40 nous nous CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 en le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 douter douter VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 hélas hélas INT _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3385 1 Comme comme CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 humeur humeur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dogue dogue NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 quittâmes quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 moins moins NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 moi lui PRQ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3386 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 resta rester VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 en en face de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 face en face de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de en face de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lavis lavis NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 gâché gâcher ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 pensant penser VPR _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 sans sans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 doute doute NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 tout tout ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 autre autre ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 chose chose NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3387 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sortant sortant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ronde rond ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3388 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi moi NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 levâmes lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 yeux oeil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ciel ciel NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 couvrait couvrir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 gros gros ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 nuages nuage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 noirs noir ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3389 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tempête tempête NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 proche proche ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3390 1 En en PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 attendant attendre VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pluie pluie NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 tombait tomber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 déjà déjà ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 étouffions étouffer VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3391 1 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vais aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 jeter jeter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lit lit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 déclarai déclarer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 -je -je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3392 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3393 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 frais frais ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 là-haut là-haut ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 toutes tout DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fenêtres fenêtre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 ouvertes ouvrir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3394 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 suivit suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 château château NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 neuf neuf NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3395 1 Soudain soudain ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 étions être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 arrivés arriver VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 premier premier ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 palier palier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vaste vaste ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 escalier escalier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 branlant branlant ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 m' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3396 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3397 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3398 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 voix voix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 basse bas ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 là là ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3399 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 qui quiComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3400 1 -la le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 dame damer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3401 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sentez sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 escalier escalier NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 embaumé embaumer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3402 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dissimula dissimuler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 derrière derrière PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 me me CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 priant prier VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 continuer continuer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mon son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chemin chemin NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sans sans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 plus plus ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 17 m' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 occuper occuper VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 lui lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3403 1 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 fis faire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3404 1 Quelle quel? ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ma son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 stupéfaction stupéfaction NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 poussant pousser VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ma son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chambre chambre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 me le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 trouver trouver VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 face face à face NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 à face à face PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 face face à face ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3405 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3406 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 léger léger ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 cri cri NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 disparut disparaître VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ombre ombre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 envolant envoler VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 comme comme PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 oiseau oiseau NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 surpris surprendre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3407 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 courus courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 escalier escalier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 penchai pencher VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 rampe rampe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3408 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 glissait glisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le long de DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 long le long de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des le long de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 marches marche NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fantôme fantôme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3409 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bientôt bientôt ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 rez-de-chaussée rez-de-chaussée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 vis vivre VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 au-dessous au-dessous ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 moi lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 penché pencher VPP _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 rampe rampe NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 premier premier ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 palier palier NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 24 regardait regarder VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 lui lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 aussi aussi ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3410 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 remonta remonter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3411 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 hein hein INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3412 1 Fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 -ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avais avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 dit dire VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3413 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 malheureuse malheureux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3414 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à nouveau PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 nouveau à nouveau ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 très très ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 agité agité ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3415 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 huit huit NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 jours jours NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3416 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 soit être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 fini fini ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 vingt-quatre vingt-quatre NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 heures heure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ou ou COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 aurai avoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 force force NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 rien rien PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3417 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 affala affaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tout tout à coup NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à tout à coup PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 coup tout à coup ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chaise chaise NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3418 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étouffe étouffer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 gémit gémir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 j' j' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 étouffe étouffer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3419 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 arracha arracher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cravate cravate NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3420 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 eau eau NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Supplia Supplia VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 -t-il -t-il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 De De PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 eau eau NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 allais aller VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 chercher chercher VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 carafe carafe NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 mais mais COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 m' le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 arrêta arrêter VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 25 : : PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 non non ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 28 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 29 ... ... PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 30 c' ce CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 est être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 eau eau NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ciel ciel NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 qu' que PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 37 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 me le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 faut falloir VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 41 " " PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 43 il il CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 montra montrer VRB _ _ 31 para _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 poing poing NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 au à PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ciel ciel NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 noir noir ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 qui qui PRQ _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 51 ne ne ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 crevait crever VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 toujours toujours ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 point point ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3421 1 Dix dix NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 minutes minute NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 resta rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 assis asseoir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chaise chaise NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 penser penser VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3422 1 Ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 étonnait étonner VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 c' ce CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 posait poser VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 aucune aucun DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 question question NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 dame dame NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 noir noir NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 venue venir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 faire faire VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 chez chez PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 moi lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3423 1 J' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 aurais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 embarrassé embarrasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 répondre répondre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3424 1 Enfin enfin ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3425 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3426 1 -prendre prendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 garde garde NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 poterne poterne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3427 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voulut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 même même ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 venir venir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 dîner dîner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 demanda demander VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 apportât apporter VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 là là ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 soupe soupe NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 comme comme PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 soldat soldat NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3428 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dîner dîner NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 servi servir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 huit huit NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 heures heure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 demie demie NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 louve louve NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3429 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 venait venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 quitter quitter VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 vieux vieux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 13 Bob Bob NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 15 déclara déclarer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 celui celui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 -ci -ci ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 voulait vouloir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dîner dîner VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3430 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 craignant craindre VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 fût être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 souffrant souffrant ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 tout tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 de un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 suite suite NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tour tour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ronde rond ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3431 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voulut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 Mr Mr NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 Arthur Arthur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Rance Rance NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 accompagnât accompagner VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3432 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fort fort ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 mauvais mauvais ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 termes terme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mari mari NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3433 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dame dame NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 arriva arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sur sur ces entrefaites ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 ces sur ces entrefaites ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 entrefaites sur ces entrefaites ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 professeur professeur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Stangerson Stangerson NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3434 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 regarda regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 douloureusement douloureusement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 air air NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 reproche reproche NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 troubla troubler VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 profondément profondément ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3435 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 quittaient quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3436 1 Personne personne PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mangea manger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3437 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cessait cesser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 regarder regarder VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 dame dame NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 noir noir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3438 1 Toutes tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 fenêtres fenêtre NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 ouvertes ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3439 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suffoquait suffoquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3440 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 éclair éclair NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 violent violent ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 coup coup NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tonnerre tonnerre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 succédèrent succéder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 rapidement rapidement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 tout tout à coup NOM _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 15 à tout à coup PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 coup tout à coup ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 ce ce CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 fut être VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 déluge déluge NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3441 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soupir soupir NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 soulagement soulagement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 détendit détendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 nos son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poitrines poitrine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 oppressées oppresser ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3442 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 revenait revenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 juste juste ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 temps temps NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 être être VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 13 noyée noyer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pluie pluie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 furieuse furieux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 semblait sembler VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 devoir devoir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 engloutir engloutir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 presqu'île presqu'île NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3443 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 raconta raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 animation animation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 trouvé trouver VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 dos dos NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 courbé courber VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 devant devant PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bureau bureau NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 tête tête NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 mains main NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3444 1 Il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 questions question NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3445 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 secoué secouer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 amicalement amicalement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 fait faire VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ours ours NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3446 1 Alors alors ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 tenait tenir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 obstinément obstinément ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mains main NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 oreilles oreille NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 piqué piquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 avec avec PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 petite petit ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 épingle épingle NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 tête tête NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 rubis rubis NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 dont dont PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 elle elle CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 retenait retenir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 ordinaire ordinaire NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 plis pli NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 fichu fichu NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 léger léger ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 qu' que PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 elle elle CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 jetait jeter VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 soir soir NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 sur sur PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 ses son DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 épaules épaule NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3447 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 grogné grogner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 attrapé attraper VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 petite petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 épingle épingle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 tête tête NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 rubis rubis NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 jetée jeter VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 rageant rager VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 bureau bureau NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3448 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 enfin enfin ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 parlé parler VPP _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 9 brutalement brutalement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 16 encore encore ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 jamais jamais ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 fait faire VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 21 vous lui PRQ _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 madame madame NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ma son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 25 nièce nièce NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 27 laissez laisser VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 28 -moi le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 tranquille tranquille ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 30 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3449 1 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 peinée peiner ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 sortie sortir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 sans sans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ajouter ajouter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mot mot NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 promettant promettre VPR _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 remettre remettre VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 ce ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 soir soir NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 -là -là ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 pieds pied NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 tour tour NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 ronde rond ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3450 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sortant sortant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ronde rond ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3451 1 * * PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 tourné tourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tête tête NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 voir voir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une une fois DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fois une fois PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 encore encore ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 vieil vieux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 oncle oncle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 été être VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 21 stupéfaite stupéfait ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 22 de de ce que PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 23 ce de ce que NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qu' de ce que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 26 lui le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 27 avait avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 été être VPP _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 donné donner VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 apercevoir apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3452 1 Le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vieux vieux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 crâne crâne NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 humanité humanité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bureau bureau NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 oncle oncle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sens sens NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dessus dessus PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 dessous dessou NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mâchoire mâchoire NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 air air NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 toute toute ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 25 barbouillée barbouiller VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 sang sang NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 vieux vieux NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 33 Bob Bob NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 36 s' s' CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 37 était être VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 38 toujours toujours ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 conduit conduire VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 40 d' de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 une un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 façon façon NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 correcte correct ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 avec avec PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 lui lui PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 vieux vieux NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 50 Bob Bob NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 crachait cracher VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 52 dans dans PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 son son DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 crâne crâne NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3453 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 enfuie enfuir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 un un peu ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 peu un peu ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 effrayée effrayer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3454 1 Là-dessus là-dessus ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3455 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 rassura rassurer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 disant dire VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ce ce PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 15 qu' que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 pris prendre VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 du de+le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 sang sang NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 peinture peinture NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3456 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 crâne crâne NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vieux vieux NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Bob Bob NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 badigeonné badigeonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 peinture peinture NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3457 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 quittai quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 premier premier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 table table NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 courir courir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3458 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 et et aussi COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 aussi et aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 échapper échapper VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 regard regard NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3459 1 Qu' que? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 dame dame NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 noir noir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 venue venir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 faire faire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ma son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chambre chambre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3460 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 devais devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bientôt bientôt ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3461 1 Quand quand CSU _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sortis sortir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 foudre foudre NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nos son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 têtes tête NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pluie pluie NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 redoublait redoubler VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 force force NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3462 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bond bond NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 poterne poterne NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3463 1 Pas pas de _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de pas de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3464 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trouvai trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 terrasse terrasse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 b' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 + plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ' ' PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 surveillant surveiller VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 entrée entrée NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 tour tour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 carrée carré ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 recevant recevoir VPR _ _ 17 para _ _ _ _ _ 20 tout tout ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 orage orage NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 dos dos NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3465 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 secouai secouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 entraîner entraîner VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sous sous PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 poterne poterne NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3466 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 disait dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3467 1 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3468 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 déluge déluge NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3469 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3470 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 bon bon ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3471 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 bon bon ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3472 1 Toute tout ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 colère colère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ciel ciel NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3473 1 Tu tu CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 as avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 envie envie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 hurler hurler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tonnerre tonnerre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 toi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3474 1 Eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 hurle hurler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 écoute écoute NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3475 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 hurle hurler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3476 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 hurle hurler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3477 1 heu heu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3478 1 Heu heu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3479 1 Heu heu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3480 1 plus plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 fort fort ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tonnerre tonnerre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3481 1 tiens tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3482 1 On on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entend entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3483 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 nuit nuit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 retentissante retentissant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 9 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 des au-dessus de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 flots flot NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 soulevés soulever ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 des un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 clameurs clameur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sauvage sauvage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3484 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crus croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fois fois NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 devenu devenir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 vraiment vraiment ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 fou fou ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3485 1 Hélas hélas INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3486 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 malheureux malheureux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 enfant enfant NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 exhalait exhaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cris cri NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 indistincts indistinct ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 atroce atroce ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 douleur douleur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 le le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 brûlait brûler VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 dont dont PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 essayait essayer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 en en vain PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 vain en vain NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 étouffer étouffer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 flamme flamme NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 poitrine poitrine NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 héroïque héroïque ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3487 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 douleur douleur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fils fils NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3488 1 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 tout tout à coup NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 à tout à coup PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 coup tout à coup ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 retournai retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 car car COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 main main NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 venait venir VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 saisir saisir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 poignet poignet NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 forme forme NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 noire noir ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 accrochait accrocher VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 moi lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 tempête tempête NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3489 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3490 1 où où? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3491 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 cherchait chercher VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 elle lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 aussi aussi ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3492 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3493 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nouvel nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 éclat éclat NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 foudre foudre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 enveloppa envelopper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3494 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 affreux affreux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 délire délire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 hurlait hurler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tonnerre tonnerre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 déchirer déchirer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 gorge gorge NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3495 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendit entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3496 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vit voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3497 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 couverts couvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 eau eau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 trempés tremper VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pluie pluie NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ciel ciel NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 écume écume NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mer mer NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3498 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jupe jupe NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 claquait claquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 nuit nuit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 comme comme PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 drapeau drapeau NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 noir noir ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 m' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 enveloppait envelopper VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 jambes jambe NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3499 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 soutins soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 malheureuse malheureux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 car car COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 la le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 sentais sentir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 défaillir défaillir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 alors alors ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 arriva arriver VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 18 ceci ceci PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 22 ce ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 vaste vaste ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 déchaînement déchaînement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 des de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 éléments élément NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 28 au à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 cours cours NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 cette ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 tempête tempête NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 34 sous sous PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 douche douche NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 terrible terrible ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 39 au au sein de PRE _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 40 sein au sein de NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de au sein de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 mer mer NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 rugissante rugissante ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 46 je je CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 sentis sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 tout tout à coup NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 à tout à coup PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 coup tout à coup ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 son son DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 parfum parfum NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 54 le le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 doux doux ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 56 et et COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 57 pénétrant pénétrant ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 58 et et COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 59 si si ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 57 para _ _ _ _ _ 61 parfum parfum NOM _ _ 55 para _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 la le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 dame dame NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 en en PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 noir noir NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 ! ! PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 68 ... ... PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3500 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3501 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprends comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3502 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprends comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comment comment? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 est est NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 souvenu souvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 par-delà par-delà PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 années année NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3503 1 oui oui ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 oui oui ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 odeur odeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 pleine plein ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 mélancolie mélancolie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 parfum parfum NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 tristesse tristesse NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 intime intime ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3504 1 quelque quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chose chose ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 parfum parfum NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 isolé isolé ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 discret discret ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 tout tout à fait NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à tout à fait PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 fait tout à fait ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 personnel personnel NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 plante plante NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 abandonnée abandonner ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 eût avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 été être VPP _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 condamnée condamner VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 fleurir fleurir VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 elle lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 toute tout DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 seule seul ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 toute tout DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 seule seul ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3505 1 enfin enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3506 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 parfum parfum NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 donné donner VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ces ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 idées idée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 -là -là ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 14 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ai avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 essayé essayer VPP _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 analyser analyser VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 comme comme ça PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ça comme ça ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 plus plus tard ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 tard plus tard ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3507 1 parce parce que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que parce que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3508 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 parlait parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 toujours toujours ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3509 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bien bien NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 doux doux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tyrannique tyrannique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 parfum parfum NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 comme comme PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 enivré enivrer ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 tout tout PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' d'un coup ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 un d'un coup DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 coup d'un coup NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 21 là là ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 24 milieu milieu NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 cette ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 bataille bataille NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 eaux eau NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 28 para _ _ _ _ _ 32 vent vent NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 25 para _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 foudre foudre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 38 tout tout ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 coup coup NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 44 je je CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 45 l' le CLI _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 46 ai avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 eu avoir VPP _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 48 saisi saisir VPP _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3510 1 parfum parfum NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3511 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3512 1 Extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 car car COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avais avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 passé passer VPP _ _ 1 para _ _ _ _ _ 7 vingt vingt NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fois fois NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 auprès auprès de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de auprès de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 dame dame NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 noir noir NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sans sans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 découvrir découvrir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ce ce PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 ce ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 parfum parfum NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 23 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 m' le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 apparaissait apparaître VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 moment moment NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 où où PRQ _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 33 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 34 plus plus ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 persistants persistant ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 parfums parfum NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 terre-et terre N+C _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 40 même même ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 tous tout ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 ceux celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 font faire VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 mal mal ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 tête-sont tête N+V _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 balayés balayer VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 50 comme comme PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 une un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 haleine haleine NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 rose rose NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 par par PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 56 le le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 vent vent NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 mer mer NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3513 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprends comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 lorsqu' lorsque CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 dis dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 senti sentir ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 saisi saisir VPP _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 ( ( PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 car car COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 enfin enfin ADV _ _ 16 parenth _ _ _ _ _ 20 tant tant ADV _ _ 19 para _ _ _ _ _ 21 pis pis NOM _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 22 si si CSU _ _ 21 para _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 me me CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 vante vanter VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 27 mais mais COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 28 je je CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 suis être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 persuadé persuader VPP _ _ 25 para _ _ _ _ _ 31 que que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 tout tout ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 monde monde NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 ne ne ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 pourrait pouvoir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 son son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 gré gré NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 comprendre comprendre VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 parfum parfum NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 dame dame NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 en en PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 noir noir NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 49 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 50 il il CLS _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 51 fallait falloir VRB _ _ 40 para _ _ _ _ _ 52 certainement certainement ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 pour pour PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 cela cela PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 être être VNF _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 56 très très ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 intelligent intelligent ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 59 et et COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 60 il il CLS _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 61 est être VRB _ _ 51 para _ _ _ _ _ 62 probable probable ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 que que CSU _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 65 ce ce DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 soir soir NOM _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 67 -là -là ADJ _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 69 je je CLS _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 70 l' le CLI _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 étais être VRB _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 72 plus plus ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 que que CSU _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 les le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 75 autres autre ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 76 soirs soir NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 77 , , PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 78 bien bien que CSU _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 79 que bien que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 80 , , PUNC _ _ 87 punc _ _ _ _ _ 81 ce ce DET _ _ 82 spe _ _ _ _ _ 82 soir soir NOM _ _ 87 periph _ _ _ _ _ 83 -là -là ADJ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 , , PUNC _ _ 82 punc _ _ _ _ _ 85 je je CLS _ _ 87 subj _ _ _ _ _ 86 ne ne ADV _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 87 dusse devoir VRB _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 88 rien rien PRQ _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 89 comprendre comprendre VNF _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 90 à à PRE _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 91 ce ce PRQ _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 qui qui PRQ _ _ 94 subj _ _ _ _ _ 93 se se CLI _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 94 passait passer VRB _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 95 autour autour ADV _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 96 de de PRE _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 97 moi lui PRQ _ _ 96 dep _ _ _ _ _ 98 ) ) PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 99 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3514 1 Oui oui ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 saisi saisir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une une fois PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fois une fois PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 10 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 captivante captivant ADJ _ _ 10 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 adorablement adorablement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 désespérante désespérant ADJ _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 odeur odeur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3515 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vie vie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3516 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coeur coeur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 embaumé embaumer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 si si CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 c' ce CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 coeur coeur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 fils fils NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 comme comme PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 celui celui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 ; ; PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3517 1 ou ou COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 embrasé embraser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 coeur coeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 amant amant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 comme comme PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 celui celui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3518 1 ou ou COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 empoisonné empoisonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 coeur coeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 bandit bandit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 comme comme PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 celui celui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3519 1 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3520 1 Non non ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pouvoir pouvoir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 passer passer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 jamais jamais ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3521 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 comprends comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3522 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 tous tout ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 malheurs malheur NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fille fille NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 professeur professeur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Stangerson Stangerson NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3523 1 donc donc ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tempête tempête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 accrochant accrocher VPR _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bras bras NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 dame dame NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 noir noir NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 appelait appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fois fois NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 23 encore encore ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 nous le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 échappa échapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 29 bondit bondir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 31 se se CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 sauva sauver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 travers travers NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 nuit nuit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 en en PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 criant criant ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 : : PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 40 " " PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 parfum parfum NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 dame dame NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 en en PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 noir noir NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ! ! PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 49 Le Le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 parfum parfum NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 dame dame NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 en en PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 noir noir NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 ! ! PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 57 ... ... PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 58 " " PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 59 la le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 malheureuse malheureux ADJ _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 61 sanglotait sangloter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3524 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entraîna entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tour tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3525 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 frappa frapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poing poing NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 désespéré désespéré ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 porte porte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 Bernier Bernier NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ouvrit ouvrir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 17 elle lui PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 arrêtait arrêter VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 21 point point ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 23 pleurer pleurer VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3526 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 disais dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 choses chose NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 banales banal ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 la le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 suppliant supplier VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 calmer calmer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 15 cependant cependant ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 j' j' CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 aurais avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 donné donner VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 19 ma son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 fortune fortune NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 trouver trouver VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 mots mots NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 sans sans PRE _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 28 trahir trahir VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 personne personne PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 31 lui le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 32 eussent avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 33 peut-être peut-être ADV _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 34 fait faire VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 35 comprendre comprendre VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 quelle quel DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 part part NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 je je CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 prenais prendre VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 au à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 drame drame NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 se se CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 jouait jouer VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 entre entre PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 mère mère NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 49 l' le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 enfant enfant NOM _ _ 47 para _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3527 1 Brusquement brusquement ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 entrer entrer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 droite droite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 salon salon NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 précédait précéder VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 chambre chambre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vieux vieux NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 19 Bob Bob NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 sans sans doute PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 22 doute sans doute ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 parce parce que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 que parce que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 porte porte NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 en le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 ouverte ouvrir VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3528 1 Là là ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 allions aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 aussi aussi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 seuls seul ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 si si CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 fait faire VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 entrer entrer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 chez chez PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 elle lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 car car COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 savions savoir VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 vieux vieux NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 Bob Bob NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 travaillait travailler VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 tard tard ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 tour tour NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 téméraire téméraire NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3529 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dieu dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3530 1 Dans dans PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 soirée soirée NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 horrible horrible ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 souvenir souvenir NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 moment moment NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 passai passer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 en en face de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 face en face de NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de en face de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 dame dame NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 noir noir NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 pas pas ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 moins moins ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 douloureux douloureux ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3531 1 J' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 fus être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 épreuve épreuve NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 9 laquelle lequel PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 attendais attendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 point point ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 16 quand quand? ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 18 à à brûle-pourpoint ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 brûle-pourpoint à brûle-pourpoint ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 21 sans sans PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 22 qu' que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 elle elle CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 prît prendre VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 même même ADV _ _ 54 periph _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 temps temps NOM _ _ 54 periph _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 nous le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 plaindre plaindre VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 façon façon NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 dont dont PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 35 nous nous CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 venions venir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 être être VNF _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 traités traiter VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 par par PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 les le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 éléments-car élément N+C _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 43 je je CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 ruisselais ruisseler VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 sur sur PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 parquet parquet NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 comme comme PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 un un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 vieux vieux ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 parapluie parapluie NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 -elle -elle CLS _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 53 me le CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 demanda demander VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 55 : : PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 56 " " PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 57 il il CLS _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 58 y le CLI _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 a avoir VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 60 longtemps longtemps ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 62 * * PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 63 Monsieur Monsieur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 64 * - PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 65 Sainclair Sainclair _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 67 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 68 vous vous CLS _ _ 70 subj _ _ _ _ _ 69 êtes être VRB _ _ 70 aux _ _ _ _ _ 70 allé aller VPP _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 71 au à PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 * - NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 Tréport Tréport NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 ? ? PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 75 " " PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3532 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 fus être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ébloui éblouir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 étourdi étourdir ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tous tout ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 coups coup NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 foudre foudre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 orage orage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3533 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 compris comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 moment moment NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 même même ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nature nature NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 entière entier ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 apaisait apaiser VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dehors dehors NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 19 j' j' CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 allais aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 subir subir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 23 maintenant maintenant que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 que maintenant que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 me le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 croyais croire VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 abri abri NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 33 plus plus ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 dangereux dangereux ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 assaut assaut NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 que que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 celui celui PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 que que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 flot flot NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 mers mer NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 livre livrer VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 vainement vainement ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 depuis depuis PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 des un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 siècles siècle NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 au à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 rocher rocher NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 ! ! PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3534 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dus devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 faire faire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mauvaise mauvais ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 contenance contenance NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 trahir trahir VNF _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 tout tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 émoi émoi NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 où où PRQ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 plongeait plonger VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 phrase phrase NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 16 inattendue inattendu ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3535 1 D' d'abord PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 répondis répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3536 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 balbutiai balbutier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 certainement certainement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fus être VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 tout tout à fait NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 à tout à fait PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 fait tout à fait ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ridicule ridicule ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3537 1 Voilà voilà PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 des un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 années année NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 5 ces ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 choses chose NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 sont être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 passées passer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3538 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 assiste assister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme si CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 si comme si CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 étais être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 propre propre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 spectateur spectateur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3539 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 gens gens NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 sont être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 mouillés mouiller VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 sont être VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ridicules ridicule ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3540 1 Ainsi ainsi CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dame dame NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 noir noir NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 beau beau ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 être être NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 trempée trempée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 comme comme PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 moi lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 15 sortir sortir NOM _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 ouragan ouragan NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 20 eh eh ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 bien bien ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 23 elle elle CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 était être VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 admirable admirable ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ses son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 cheveux cheveu NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 défaits défaire ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 31 son son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 col col NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 33 nu nu ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 35 ses son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 magnifiques magnifique ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 épaules épaule NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 38 que que PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 moulait mouler VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 soie soie NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 42 légère léger ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 un un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 vêtement vêtement NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 47 lequel lequel PRQ _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 48 apparaissait apparaître VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 à à PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 mes son DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 yeux oeil NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 extasiés extasié ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 comme comme PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 54 une un DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 loque loque NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 sublime sublime ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 58 jetée jeter VPP _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 par par PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 quelque quelque DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 héritier héritier ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 63 * - PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 64 Phidias Phidias NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 65 sur sur PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 la le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 glaise glaise NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 immortelle immortel ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 qui qui PRQ _ _ 70 subj _ _ _ _ _ 70 vient venir VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 71 de de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 prendre prendre VNF _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 la le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 forme forme NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 de de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 la le DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 beauté beauté NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 ! ! PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3541 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sens sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 émotion émotion NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 même même ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 tant tant ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 années année NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 songe songer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ces ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 choses chose NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 me me CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 fait faire VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 écrire écrire VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 des un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 phrases phrase NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 manquent manquer VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 simplicité simplicité NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3542 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dirai dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 long long ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sujet sujet NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3543 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 ceux celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 approché approcher VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 fille fille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 professeur professeur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 11 Stangerson Stangerson NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 comprendront comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 peut-être peut-être ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 veux vouloir VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 20 ici ici ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 22 vis-à-vis vis-à-vis de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 de vis-à-vis de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 64 subj _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 qu' que CSU _ _ 64 periph _ _ _ _ _ 28 affirmer affirmer VNF _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 sentiment sentiment NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 respectueuse respectueux ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 consternation consternation NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 me le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 gonfla gonfler VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 coeur coeur NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 devant devant PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 cette ce DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 mère mère NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 divinement divinement ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 belle beau ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 45 qui quiComp? PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 47 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 48 le le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 désordre désordre NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 harmonieux harmonieux ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 où où PRQ _ _ 54 periph _ _ _ _ _ 52 l' le CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 53 avait avoir VRB _ _ 54 aux _ _ _ _ _ 54 jetée jeter VPP _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 55 l' le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 affreuse affreux ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 tempête-physique tempête ADJ _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 58 et et COO _ _ 59 mark _ _ _ _ _ 59 morale-où moral A+ADV _ _ 57 para _ _ _ _ _ 60 elle lui PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 61 se se CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 débattait débattre VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 64 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 65 me le CLI _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 66 supplier supplier VNF _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 de de PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 trahir trahir VNF _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 mon son DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 serment serment NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 71 . . PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3544 1 Car car COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 juré jurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 taire taire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 hélas hélas INT _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3545 1 Que que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 silence silence NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 parlait parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 haut haut ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 10 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 jamais jamais ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 fait faire VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 aucune aucun PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 mes son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 plaidoiries plaidoirie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3546 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mains main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dit dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ton ton NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 oublierai oublier VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 ma son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 vie vie NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3547 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3548 1 Dites dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -lui le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 avons avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 assez assez ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 souffert souffrir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 tous tout PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3549 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 gros gros ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sanglot sanglot NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3550 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-il -t-il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 mentir mentir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3551 1 Moi lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répondais répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3552 1 Qu' que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 aurais avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 répondu répondre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3553 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 femme femme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 toujours toujours ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 distante distant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 dit dire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 maintenant maintenant ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 vis-à-vis vis-à-vis de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de vis-à-vis de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 tout tout ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 monde monde NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 général général NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 25 moi moi NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 en en particulier PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 particulier en particulier NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3554 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 jamais jamais ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 existé exister VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3555 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 après après PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 fait faire VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 respirer respirer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 parfum parfum NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 dame dame NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 noir noir NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 pleurait pleurer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 18 devant devant PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 moi lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 comme comme PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 vieille vieux ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 amie ami NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3556 1 oui oui NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 vieille vieux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 amie ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3557 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 raconta raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 appris apprendre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 quelques quelque DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 phrases phrase NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 pitoyables pitoyable ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 simples simple ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 comme comme PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 amour amour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mère mère NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3558 1 tout tout ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 cachait cacher VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 petit petit ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 sournois sournois NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3559 1 évidemment évidemment ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 jeu jeu NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cache-cache cache-cache NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 durer durer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 11 ils ils CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 étaient être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 devinés deviner VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 tous tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 deux deux NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3560 1 Poussée pousser VPP _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 par par PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 sûr sûr ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 instinct instinct NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 définitivement définitivement ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 savoir savoir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 c' ce CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 que que? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 sauvée sauver VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 âge âge NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 autre autre PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ... ... PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3561 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ressemblait ressembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 autre autre PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3562 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 lettre lettre NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 venue venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 apporter apporter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 preuve preuve NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 récente récent ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3563 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 menti mentir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 jamais jamais ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 mis mettre VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pieds pied NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 institution institution NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Bordeaux Bordeaux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3564 1 Immédiatement immédiatement ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 exigé exiger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 jeune jeune ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 homme homme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 explication explication NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 mais mais COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 13 celui celui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 14 -ci -ci ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 y le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 18 âprement âprement ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 dérobé dérober VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3565 1 Toutefois toutefois ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 troublé troubler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 quand quand CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 parlé parler VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Tréport Tréport NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 collège collège NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 20 Eu Eu VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 voyage voyage NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 que que PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 nous nous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 avions avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 fait faire VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 là-bas là-bas ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 avant avant de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de avant de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 venir venir VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3566 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 comment comment? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 su savoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3567 1 M' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trahissant trahir VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 aussitôt aussitôt ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3568 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 triompha triompher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 même même ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 innocent innocent ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 aveu aveu NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 apprit apprendre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 phrase phrase NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 tout tout ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 stratagème stratagème NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3569 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 première premier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 fois fois NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 venait venir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 nos son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chambres chambre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 quand quand CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 avais avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 surprise surprendre VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 soir soir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 même même ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3570 1 mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bagage bagage NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 portait porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 étiquette étiquette NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 récente récent ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 consigne consigne NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 eudoise audois ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3571 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 jeté jeter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mes son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bras bras NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 quand quand CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 les le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 ai avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 ouverts ouvrir VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3572 1 Gémit gémir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3573 1 Hélas hélas INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3574 1 Hélas hélas INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3575 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 refuse refuser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fils fils NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 consentira consentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 -t-il -t-il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 jamais jamais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 être être VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mien mien NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ? ? PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3576 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 conduit conduire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 façon façon NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 atroce atroce ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 femme femme NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 cru croire VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 enfant enfant ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 mort mort NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 pleuré pleurer VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 désespérément désespérément ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 26 comme comme CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 je je CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 l' le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 appris apprendre VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 plus plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 tard tard ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 goûtait goûter VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 36 enfin enfin ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 38 au au milieu de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 milieu au milieu de NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de au milieu de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 malheurs malheur NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 incomparables incomparable ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 joie joie NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 mortelle mortel ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 voir voir VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 son son DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 fils fils NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 ressuscité ressusciter ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 ... ... PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3577 1 ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3578 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 malheureux malheureux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3579 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 veille veille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 soir soir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 lui lui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 ri rire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nez nez NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 13 quand quand CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 lui le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 crié crier VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 bout bout NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 forces force NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 24 qu' que CSU _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 25 elle elle CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 eu avoir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 fils fils NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 31 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 ce ce DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 fils fils NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 34 c' ce CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 lui lui PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3580 1 il il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 lui lui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 ri rire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nez nez NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pleurant pleurant NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3581 1 arrangez arranger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cela cela PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 voudrez vouloir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3582 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 dit dire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 aurais avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 jamais jamais ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 cru croire VPP _ _ 8 para _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 si si NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 18 cruel cruel ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 ni ni COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 si si NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 sournois sournois ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 24 ni ni COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 si si ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 mal mal ADV _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 27 élevé élever VPP _ _ 22 para _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3583 1 Certes certes ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3584 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 conduisait conduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 façon façon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 abominable abominable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3585 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 sûr sûr ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 être être VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fils fils NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 personne personne NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 pas pas NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 même même ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 voleur voleur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3586 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 rentrée rentrer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tour tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 carrée carré ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 désiré désirer VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 mourir mourir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3587 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 retrouvé retrouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fils fils NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 perdre perdre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sitôt sitôt ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 vivait vivre VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 encore encore ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3588 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 hors hors de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de hors de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3589 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 baisais baiser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mains main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3590 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demandais demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pardon pardon ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3591 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 voilà voilà PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 quel quel? ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 résultat résultat NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 politique politique NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ami ami NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3592 1 Sous sous PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 prétexte prétexte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 mieux mieux ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 défendre défendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 contre contrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3593 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 la le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tuait tuer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3594 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voulus vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 savoir savoir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 davantage davantage ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3595 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 savais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 trop trop ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3596 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' m' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 enfuis enfuir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3597 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 appelai appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ouvrit ouvrir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 la le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 porte porter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3598 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sortis sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 carrée carré ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 maudissant maudire VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3599 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 croyais croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 trouver trouver VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cour cour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 téméraire téméraire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 mais mais COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 celle celui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 -ci -ci ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 15 déserte désert ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3600 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3601 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 poterne poterne NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3602 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mattoni Mattoni NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 prendre prendre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 garde garde NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dix dix NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 heures heure NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3603 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lumière lumière NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 chambre chambre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ami ami NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3604 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 escaladai escalader VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 escalier escalier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 branlant branlant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 château château NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 neuf neuf NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3605 1 Enfin enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3606 1 Voici voici VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3607 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ouvre ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 enfonce enfoncer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3608 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3609 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voulez vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3610 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3611 1 En en PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 quelques quelque DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 phrases phrase NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 hachées hacher ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 narre narrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 tout tout PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 connaît connaître VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 courroux courroux NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3612 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ami ami NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 réplique répliquer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 -t-il -t-il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 voix voix NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 glacée glacé ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3613 1 Elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 défend défendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 toucher toucher VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cet ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 homme homme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3614 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vrai vrai ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 m' m' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 écriai écrier VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 -je -je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3615 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 entendue entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3616 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 eh eh bien INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3617 1 Qu' que? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 venez venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 raconter raconter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 alors alors ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3618 1 Continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -t-il -t-il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 brutal brutal ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3619 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 dit dire VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 hier hier ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3620 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 ordonné ordonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 partir partir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3621 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 aimerait aimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mieux mieux ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mourir mourir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 voir voir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 prises prise NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 père père NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3622 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ricane ricaner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 ricane ricaner VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3623 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3624 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 croit croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 doute doute NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 fort fort ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3625 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 affreux affreux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 parlant parler VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ainsi ainsi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3626 1 Mais mais COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 tout tout à coup NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 à tout à coup PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 coup tout à coup ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 transforma transformer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 rayonna rayonner VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 beauté beauté NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 fulgurante fulgurant ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3627 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peur peur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3628 1 eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 peur peur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 elle lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3629 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 connais connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 père père NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3630 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 connais connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ma son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mère mère NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3631 1 à à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 coup coup NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 feu feu NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 déchire déchirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 nuit nuit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 suivi suivi NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cri cri NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mort mort NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3632 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3633 1 Revoilà revoilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cri cri NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cri cri NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 galerie galerie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3634 1 mes son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cheveux cheveu NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dressent dresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ma son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tête tête NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 chancelle chanceler VRB _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 comme comme PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 s' si N+CL _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 il si N+CL _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 être être VNF _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 frappé frapper VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 lui-même lui-même PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3635 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 bondit bondir VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fenêtre fenêtre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ouverte ouvrir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 clameur clameur NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 désespérée désespéré ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 emplit emplir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 forteresse forteresse NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 5 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3636 1 maman maman NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3637 1 maman maman NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P1-3638 1 Maman maman NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _