# sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1 1 XI xi PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 L' L' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ATTAQUE ATTAQUE VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 DE DE PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 LA LA DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 TOUR TOUR NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 CARRéE CARRéE ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 bondi bondir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 derrière derrière PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avais avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 pris prendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 bras bras NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 14 corps corps NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 redoutant redouter VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 tout tout PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 folie folie NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cris cri NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Maman Maman NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 Maman Maman NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 Maman Maman NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-4 1 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 telle tel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fureur fureur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 désespoir désespoir NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 appel appel NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 ou ou COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 plutôt plutôt ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 annonce annonce NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 secours secours NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tellement tellement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 des au-dessus de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 forces force NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 humaines humain ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 pouvais pouvoir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 craindre craindre VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qu' que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 il il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 n' ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 oubliât oublier VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 29 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 était être VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 qu' que ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 homme homme NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 c' c'est-à-dire ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 est-à-dire c'est-à-dire ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 incapable incapable ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 voler voler VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 directement directement ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 cette ce DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 fenêtre fenêtre NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 à à PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 cette ce DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 tour tour NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 45 para _ _ _ _ _ 50 traverser traverser VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 comme comme PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 un un DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 oiseau oiseau NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 ou ou COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 comme comme CSU _ _ 49 para _ _ _ _ _ 56 une une NOM _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 57 flèche flécher VRB _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 cet ce DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 espace espace NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 noir noir ADJ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 qui qui PRQ _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 62 le le CLI _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 63 séparait séparer VRB _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 64 du de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 crime crime NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 et et COO _ _ 67 mark _ _ _ _ _ 67 qu' que CSU _ _ 55 para _ _ _ _ _ 68 il il CLS _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 69 remplissait remplir VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 son son DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 72 effrayante effrayant ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 73 clameur clameur NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 74 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-5 1 Tout tout DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 à à NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 coup coup NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 retourna retourner VRB _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 renversa renverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 précipita précipiter VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 15 dévala dévaler VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 17 dégringola dégringoler VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 19 roula rouler VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 rua ruer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 travers travers NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 couloirs couloir NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 27 chambres chambre NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 29 escaliers escalier NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 31 cours cours NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 33 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 34 cette ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 tour tour NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 maudite maudire ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 venait venir VRB _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 jeter jeter VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 dans dans PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 nuit nuit NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 cri cri NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 mort mort NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de+le PRE _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 49 la de+le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 galerie galerie NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-6 1 Et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 avais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 temps temps NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 rester rester VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 fenêtre fenêtre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 cloué clouer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 place place NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 horreur horreur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ce ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 cri cri NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-7 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 la de DET _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Tour Tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Carrée Carrée ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 ouvrit ouvrir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 quand quand CSU _ _ 5 para _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 cadre cadre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 lumière lumière NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 23 apparut apparaître VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 forme forme NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 Dame Dame NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 noir noir NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-8 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toute tout DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 droite droite NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vivante vivant NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 9 malgré malgré PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cri cri NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mort mort NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 16 mais mais COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 18 pâle pâle ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 spectral spectral ADJ _ _ 18 para _ _ _ _ _ 21 visage visage NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 reflétait refléter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 terreur terreur NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 indicible indicible ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-9 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 tendit tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 bras bras NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 vers vers PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nuit nuit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nuit nuit NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 jeta jeter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bras bras NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la la NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-10 1 Dame dame NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 noir noir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 refermèrent refermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 entendis entendre VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 soupirs soupir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 gémissements gémissement NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 19 encore encore ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ces ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 deux deux NUM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 syllabes syllabe NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 que que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 nuit nuit NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 répétait répéter VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 indéfiniment indéfiniment ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-11 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Maman Maman NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Maman Maman NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-12 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 descendis descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cour cour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tempes tempe NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 battantes battant ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 coeur coeur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 désordonné désordonné ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 reins reins NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 rompus rompre ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-13 1 Ce ce PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 2 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avais avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 vu voir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 seuil seuil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 la de DET _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Tour Tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Carrée Carrée ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 rassurait rassurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aucune aucun DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 façon façon NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-14 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en vain PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vain en vain NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 essayais essayer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 me me CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 raisonner raisonner VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-15 1 Eh eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-16 1 quoi quoi? PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 4 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 même même ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 où où PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 croyions croire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 perdu perdu NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 tout tout PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 au à+le PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 15 contraire au contraire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 19 -il -il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 point point ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 retrouvé retrouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 ? ? PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-17 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fils fils NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 retrouvé retrouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mère mère NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-18 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mère mère NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 5 -elle -elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 enfin enfin ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 retrouvé retrouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 enfant enfant NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-19 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-20 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-21 1 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cri cri NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mort mort NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 vivante vivant ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-22 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cri cri NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 angoisse angoisse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avant avant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 apparût apparaître VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 debout debout ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 seuil seuil NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 tour tour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-23 1 Chose chose ADJ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 personne personne PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la la NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-24 1 Cour cour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Téméraire Téméraire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quand quand? ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 la le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 traversai traverser VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-25 1 Personne personne PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coup coup NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 feu feu NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-26 1 Personne personne PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cris cri NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-27 1 Où où? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-28 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-29 1 Où où? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vieux vieux NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Bob Bob NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-30 1 Travaillaient travailler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ils -ils CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 batterie batterie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 basse bas ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 la de DET _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 Tour Tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Ronde Ronde NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-31 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 aurais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 croire croire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 car car COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 apercevais apercevoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 niveau niveau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sol sol NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tour tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 de de+le PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 la de+le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 lumière lumière NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-32 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 3 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 Mattoni Mattoni NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 lui lui PRQ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 9 non non plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 plus non plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 donc donc ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 rien rien PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 entendu entendre ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ? ? PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-33 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 veillait veiller VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sous sous PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poterne poterne NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 jardinier jardinier NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-34 1 Eh eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-35 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-36 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mère mère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Bernier Bernier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-37 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-38 1 Et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 la de DET _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Tour Tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 Carrée Carrée ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 restée rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ouverte ouvrir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-39 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-40 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 doux doux ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 murmure murmurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Maman Maman NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 Maman Maman NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 Maman Maman NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-41 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entendais entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 6 elle lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 disait dire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 que que ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cela cela PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 pleurant pleurant NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Mon Mon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 18 petit petit ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 20 mon son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 petit petit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 23 mon son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 petit petit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-42 1 Ils ils CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 avaient avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 même même ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 précaution précaution NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 refermer refermer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 complètement complètement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 porte porte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 salon salon NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vieux vieux NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Bob Bob NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-43 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 entraîné entraîner VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 emporté emporter VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 enfant enfant NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-44 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-45 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 seuls seul ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pièce pièce NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 étreindre étreindre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 répéter répéter VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Maman Maman NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 22 Mon Mon NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 petit petit ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-46 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 3 ils ils CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dirent dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 choses chose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 entrecoupées entrecouper VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 phrases phrase NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sans sans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 suite suite NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 5 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-47 1 des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 stupidités stupidité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 divines divin ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-48 1 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Alors Alors ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 tu tu CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 es être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-49 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-50 1 Sans sans doute PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 doute sans doute ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-51 1 Eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 suffisant suffisant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 les le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 faire faire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 repartir repartir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pleurer pleurer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-52 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-53 1 ce ce que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' ce que CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 devaient devoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 embrasser embrasser VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 rattraper rattraper VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 temps temps NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 perdu perdre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-54 1 Ce ce que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' ce que CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 devait devoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 respirer respirer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 lui lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 parfum parfum NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Dame Dame NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 noir noir NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-55 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendis entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 disait dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 Tu Tu CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 sais savoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 12 maman maman NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 14 ce ce CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 moi lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 avais avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 volé voler VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 26 l' l'on DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 on l'on PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 aurait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 pensé penser VPP _ _ 16 para _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 31 au à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 son son NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 sa son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 voix voix NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 37 qu' que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 encore encore ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 neuf neuf NUM _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 ans an NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 44 disant dire VPR _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ces ce DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 choses chose NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 48 le le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 pauvre pauvre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 50 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-56 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 petit petit ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 non non ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 tu tu CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 as avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 volé voler VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 17 Mon Mon NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 petit petit ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 mon son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 petit petit ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Ah Ah INT _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 26 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-57 1 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ma son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 faute faute NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 entendais entendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-58 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 âme âme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 toute toute ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 chavirée chavirer ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-59 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mère mère NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 retrouvé retrouver VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 petit petit ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 quoi quoi? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-60 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-61 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entrai entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à gauche PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 gauche à gauche ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 loge loge NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 car car COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 voulais vouloir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 savoir savoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 14 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 crié crier VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 -ce ce PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 tiré tirer VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-62 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mère mère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tenait tenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 au au fond de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fond au fond de NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de au fond de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 loge loge NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 éclairait éclairer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 petite petit ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 veilleuse veilleur NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-63 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 paquet paquet NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 noir noir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fauteuil fauteuil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-64 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lit lit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 coup coup NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 feu feu NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 éclaté éclater VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 jeté jeter VPP _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 elle lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 hâte hâte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 quelque quelque DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 vêtement vêtement NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-65 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 approchai approcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 veilleuse veilleur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 visage visage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-66 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 traits trait NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 décomposés décomposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 peur peur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-67 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Où Où NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 père père NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Bernier Bernier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-68 1 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-69 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 répondit répondre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -elle -elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 tremblant trembler VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-70 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Là Là ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-71 1 Où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-72 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-73 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 quelques quelque DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pas pas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 loge loge NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 trébuchai trébucher VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-74 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 penchai pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 savoir savoir NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 quoi quoi PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 marchais marcher VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-75 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 marchais marcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pommes pomme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 terre terre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-76 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 baissai baisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 veilleuse veilleuse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 examinai examiner VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 parquet parquet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-77 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 parquet parquet NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 couvert couvert NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pommes pomme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 terre terre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-78 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 roulé rouler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 partout partout ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-79 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mère mère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 6 les le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 8 donc donc ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ramassées ramasser VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 depuis depuis PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 vidé vider VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 sac sac NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-80 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 relevai relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 retournai retourner VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mère mère NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Bernier Bernier NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-81 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 çà cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-82 1 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 tiré tirer VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-83 1 Qu' que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 eu avoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-84 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 répondit répondre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 -elle -elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-85 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 aussitôt aussitôt ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 entendis entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 refermait refermer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 père père NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 Bernier Bernier NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 apparut apparaître VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 seuil seuil NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 loge loge NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-86 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-87 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-88 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Sainclair Sainclair NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-89 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-90 1 Qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 arrivé arriver VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-91 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-92 1 rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 grave grave ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-93 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 rassurez rassurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 -vous -vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 rien rien NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 grave grave ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-94 1 ( ( PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 voix voix NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 trop trop ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 forte fort ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 9 trop trop ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 brave brave ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 être être VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 aussi aussi ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 assurée assurer ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 voulait vouloir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 paraître paraître VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 ) ) PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 24 Un Un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 accident accident NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 sans sans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 importance importance NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-95 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 7 posant poser VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 revolver revolver NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 table table NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nuit nuit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 16 l' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 a avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 fait faire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 19 partir partir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-96 1 Madame Monsieur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peur peur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 naturellement naturellement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 crié crier VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-97 1 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fenêtre fenêtre NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 leur son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 appartement appartement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 ouverte ouvrir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 pensé penser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 18 M M NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 20 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 vous lui PRQ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 aviez avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 entendu entendre VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 quelque quelque chose DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 chose quelque chose NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 29 elle elle CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 est être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 sortie sortir VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 32 tout tout de suite NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de tout de suite PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 suite tout de suite ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 pour pour PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 vous lui PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 rassurer rassurer VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-98 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 donc donc ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 rentré rentrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 chez chez PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-99 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ici ici ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 presque presque NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 aussitôt aussitôt ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 vous vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 avez avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 eu avoir VPP _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 quitté quitter VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tour tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-100 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Sainclair Sainclair NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-101 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coup coup NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 feu feu NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 parti partir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 presque presque ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 aussitôt aussitôt que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 qu' aussitôt que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 entré entrer VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 chambre chambre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-102 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pensez penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 aussi aussi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ai avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 eu avoir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 peur peur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-103 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-104 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 suis être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 précipité précipiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-105 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 ouvert ouvrir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 lui-même lui-même PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-106 1 Heureusement heureusement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 personne personne PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 blessé blessé NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-107 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Aussitôt Aussitôt NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 départ départ NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tour tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-108 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rentrée rentrée NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 chez chez PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 elle lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-109 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Aussitôt Aussitôt ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-110 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 arrivait arriver VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 tour tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 suivi suivre VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 leur son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 appartement appartement NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-111 1 Ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 allés aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ensemble ensemble ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-112 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-113 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 resté rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chambre chambre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-114 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Tenez Tenez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voilà voilà VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-115 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 retournai retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-116 1 je je CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 vis vis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-117 1 malgré malgré PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peu peu ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 clarté clarté NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 appartement appartement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 vis voir VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 12 qu' que? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 atrocement atrocement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pâle pâle ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-118 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 signe signe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-119 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' m' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 approchai approcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dit dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-120 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 écoutez écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-121 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Bernier Bernier NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 dû devoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 vous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 raconter raconter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 accident accident NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-122 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 peine peine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 parler parler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 personne personne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 si si CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 l' l'on DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 on l'on PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 vous le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 parle parler VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-123 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 autres autre ADJ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 peut-être peut-être ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 coup coup NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 revolver revolver NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-124 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 inutile inutile ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 effrayer effrayer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 gens gens NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 -ce ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-125 1 Dites-donc dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-126 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 service service NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 personnel personnel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 demander demander VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-127 1 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Parlez Parlez VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 fis faire VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 -je -je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 tout tout DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 acquis acquis NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 savez savoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 bien bien ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-128 1 Disposez disposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 moi lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 si si CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 puis pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 vous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 être être VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 utile utile ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-129 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Merci Merci NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 agit agir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 décider décider VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 aller aller VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 coucher coucher VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-130 1 quand quand CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 sera être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 parti partir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ma son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 femme femme NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 calmera calmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 elle lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 aussi aussi ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 ira aller VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 reposer reposer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-131 1 Tout tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 monde monde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 besoin besoin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 reposer reposer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-132 1 Du de+le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 calme calme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 calme calme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-133 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-134 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tous tout DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 4 besoin besoin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 calme calme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 silence silence NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-135 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Bien Bien ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 comptez compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-136 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 serrai serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 main main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 naturelle naturel ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 expansion expansion NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 force force NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 attestait attester VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 mon son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 dévouement dévouement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-137 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 persuadé persuader VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tous tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 gens gens NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 -là -là ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 cachaient cacher VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 quelque quelque chose DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chose quelque chose NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 quelque quelque chose DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 chose quelque chose NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 très très ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 grave grave ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-138 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entra entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chambre chambre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 hésitai hésiter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 aller aller VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 retrouver retrouver VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 16 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 salon salon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 vieux vieux NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-139 1 Mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 seuil seuil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 appartement appartement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 me le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 heurtai heurter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 Dame Dame NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 noir noir NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 24 son son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 fils fils NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 en le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 sortaient sortir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-140 1 Ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tous tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 silencieux silencieux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 avaient avoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 attitude attitude NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 si si ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 incompréhensible incompréhensible ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 moi lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avais avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 entendu entendre VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 transports transport NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tout tout à l'heure ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à tout à l'heure PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' tout à l'heure DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 heure tout à l'heure NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 m' m' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 attendais attendre VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 trouver trouver VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 fils fils NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 bras bras NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 sa son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 mère mère NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 42 je je CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 restai rester VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 en en face de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 face en face de NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 d' en face de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 eux lui PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 sans sans PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 dire dire VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 un un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 mot mot NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 sans sans PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 54 faire faire VNF _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 un un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 geste geste NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-141 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 empressement empressement NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mettait mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-142 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 quitter quitter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 circonstance circonstance NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 aussi aussi ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 exceptionnelle exceptionnel ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 intrigua intriguer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 point point NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 saurais savoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 dire dire VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 soumission soumission NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 26 avec avec PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 laquelle lequelComp? PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-143 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 acceptait accepter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 congé congé NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 anéantissait anéantir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-144 1 * * PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pencha pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 front front NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ami ami NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 embrassa embrasser VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 lui le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 dit dire VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Au Au NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 revoir revoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 mon son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 enfant enfant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 voix voix NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 si si ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 blanche blanc ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 si si ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 triste triste ADJ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 35 en en même temps ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 même en même temps ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 temps en même temps ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 si si ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 solennelle solennel ADJ _ _ 32 para _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 41 que que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 je je CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 crus croire VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 44 entendre entendre VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 adieu adieu NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 déjà déjà ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 lointain lointain ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 une un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 mourante mourant NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-145 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 répondre répondre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mère mère NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 entraîna entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 hors hors de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de hors de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tour tour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-146 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 tremblait trembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 feuille feuille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-147 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Dame Dame NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 noir noir ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 elle-même lui-même PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 ferma fermer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 la de DET _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Tour Tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Carrée Carrée ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-148 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sûr sûr ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 passait passer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tour tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 quelque quelque chose DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chose quelque chose NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 inouï inouï ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-149 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 histoire histoire NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 accident accident NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 satisfaisait satisfaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 en en rien PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rien en rien NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-150 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 douteux douteux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 eût avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 pensé penser VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 comme comme PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 moi lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 16 si si ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 raison raison NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 coeur coeur NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 eussent avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 encore encore ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 25 été être VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 26 tout tout ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 étourdis étourdi ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ce ce PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 venait venir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 se se CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 passer passer VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 entre entre PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la la NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-151 1 Dame dame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 noir noir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-152 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui quiNom? PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 disait dire VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 7 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-153 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pensait penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-154 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-155 1 Nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 3 à à peine PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 peine à peine ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sortis sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 la de DET _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Tour Tour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Carrée Carrée ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 entreprenais entreprendre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-156 1 D' d'abord PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 poussai pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 encoignure encoignure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 parapet parapet NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 joignait joindre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Tour Tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-157 1 Carrée carrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Tour Tour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Ronde Ronde NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 angle angle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 formé former VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 avancée avancée NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 cour cour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 la de DET _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 Tour Tour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 Carrée Carrée ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-158 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 reporter reporter NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 laissé laisser VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 conduire conduire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 moi lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 docilement docilement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 comme comme PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 enfant enfant NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 17 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 voix voix NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 basse bas ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 : : PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-159 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 3 Sainclair Sainclair _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 juré jurer VPP _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ma son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mère mère NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 verrais voir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 rien rien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 17 que que? PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 entendrais entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 rien rien PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ce ce PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 passerait passer VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 cette ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 nuit nuit NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 Tour Tour NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 Carrée Carrée ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-160 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 premier premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 serment serment NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 fais faire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ma son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mère mère NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-161 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-162 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 ma son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 part part NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 paradis paradis NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-163 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 voie voir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 entende entendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-164 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 non non ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 loin loin ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fenêtre fenêtre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 éclairée éclairer ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 ouvrant ouvrir VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 salon salon NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vieux vieux NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 Bob Bob NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 surplombant surplomber VPR _ _ 12 para _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mer mer NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-165 1 Cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fenêtre fenêtre NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fermée fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 ce ce PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 permis permettre VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 sans sans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 doute doute NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 entendre entendre VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 distinctement distinctement ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 coup coup NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 revolver revolver NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 cri cri NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 mort mort NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 malgré malgré PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 épaisseur épaisseur NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 des de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 murailles muraille NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 tour tour NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-166 1 De de PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 endroit endroit NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 où où PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous nous CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 trouvions trouver VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 maintenant maintenant ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 pouvions pouvoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 rien rien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 voir voir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fenêtre fenêtre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 mais mais COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 22 -ce ce CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 23 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 déjà déjà ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 quelque quelque chose DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 chose quelque chose NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 que que ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 pouvoir pouvoir NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 entendre entendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 ? ? PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 ... ... PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-167 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 orage orage NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fui fuir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 flots flot NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 10 étaient être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 13 apaisés apaiser VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 ils ils CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 brisaient briser VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 rocs roc NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 presqu'île presqu'île NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 avec avec PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 cette ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 violence violence NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 rendait rendre VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 toute tout DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 approche approche NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 barque barque NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 impossible impossible ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-168 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 pensai penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moment moment NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 barque barque NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 parce parce que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 que parce que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 seconde second NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 crus croire VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 voir voir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 apparaître apparaître VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ou ou COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 disparaître disparaître VNF _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 - - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 ombre ombre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 - - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 ombre ombre NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 barque barque NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-169 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-170 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 évidemment évidemment ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 illusion illusion NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 esprit esprit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 voyait voir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ombres ombre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 hostiles hostile ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 partout partout ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-171 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 esprit esprit NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 certainement certainement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 agité agiter ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 flots flot NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-172 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tenions tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 6 immobiles immobile ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 depuis depuis PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 cinq cinq NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 minutes minute NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 quand quand? ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 soupir soupir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 16 ah ah INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-173 1 ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 long long NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 cet ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 affreux affreux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 soupir soupir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-174 1 - - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 gémissement gémissement NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 4 profond profond ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 expiration expiration NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 comme comme PRE _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 souffle souffle NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 agonie agonie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 plainte plainte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 sourde sourd ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 19 lointaine lointain ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 comme comme PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vie vie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 en le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 va aller VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 28 proche proche ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 29 comme comme PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 mort mort NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 vient venir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 35 nous le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 arriva arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 par par PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 cette ce DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 fenêtre fenêtre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 passa passer VRB _ _ 36 para _ _ _ _ _ 42 sur sur PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 nos son DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 fronts front NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 en en PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 sueur sueur NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-175 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 plus plaire VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-176 1 non non ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 entendait entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mugissement mugissement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 intermittent intermittent ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mer mer NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 18 tout tout à coup NOM _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 19 à tout à coup PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 coup tout à coup ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 lumière lumière NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 fenêtre fenêtre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 éteignit éteindre VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-177 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Tour Tour NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 Carrée Carrée ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 toute tout DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 noire noire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 rentra rentrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 nuit nuit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-178 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ami ami NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi moi NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 nous nous CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 étions être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 saisi saisir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 main main NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 nous nous CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 commandions commander VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 14 ainsi ainsi ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 communication communication NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 muette muet ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 immobilité immobilité NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 silence silence NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-179 1 Quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 un quelqu'un PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 mourait mourir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-180 1 Quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 un quelqu'un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cachait cacher VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-181 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-182 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 qui quiComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-183 1 Qui quiComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-184 1 Quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 un quelqu'un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 ni ni COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 père père NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Bernier Bernier NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 ni ni COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 mère mère NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-185 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ni ni COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 douter douter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 vieux vieux ADJ _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Bob Bob NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-186 1 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 un quelqu'un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pouvait pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tour tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-187 1 Penchés pencher VPP _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 tomber tomber VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du au-dessus de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 parapet parapet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cou cou NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 tendu tendre VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 vers vers PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 fenêtre fenêtre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 laissé laisser VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 passer passer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 cette ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 agonie agonie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 21 nous nous CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 écoutions écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 encore encore ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-188 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 quart quart NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 heure heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 écoula écouler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ainsi ainsi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-189 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 siècle siècle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-190 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 montra montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 alors alors ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 fenêtre fenêtre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chambre chambre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 restée rester ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 éclairée éclairer ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-191 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 compris comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-192 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aller aller VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 éteindre éteindre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lumière lumière NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 redescendre redescendre VNF _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-193 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pris prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mille mille NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 précautions précaution NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-194 1 cinq cinq NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minutes minute NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 étais être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 revenu revenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 auprès auprès ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-195 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 maintenant maintenant ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 autre autre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 lumière lumière NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la la NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-196 1 Cour cour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 4 Téméraire Téméraire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 faible faible ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 lueur lueur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ras ras NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 sol sol NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dénonçant dénoncer VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 travail travail NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 tardif tardif ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 vieux vieux NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 20 Bob Bob NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 batterie batterie NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 basse bas ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 la de DET _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 Tour Tour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 Ronde Ronde NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 lumignon lumignon NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 poterne poterne NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 jardinier jardinier NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 où où? ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 38 veillait veiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-197 1 En en somme PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 somme en somme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 considérant considérer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 position position NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 ils ils CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 occupaient occuper VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 pouvait pouvoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 très très ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 expliquer expliquer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 que que? PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ni ni COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 vieux vieux NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 Bob Bob NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-198 1 * * PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 2 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 eussent avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 passé passer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Tour Tour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 Carrée Carrée ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 18 ni ni COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 même même ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 orage orage NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 finissant finissant ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 27 clameurs clameur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 Rouletabille Rouletabille _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 poussées pousser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de au-dessus de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 leurs son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 têtes tête NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-199 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 murs murs NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poterne poterne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 épais épais ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 enfoui enfouir VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 véritable véritable ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 souterrain souterrain NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-200 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à peine PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 peine à peine ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 temps temps NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 me me CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 glisser glisser VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 auprès auprès ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 encoignure encoignure NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tour tour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 parapet parapet NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 26 poste poster VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 d' un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 observation observation NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 qu' que PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 31 n' ne ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 32 avait avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 33 point point ADV _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 34 quitté quitter VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 que que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 nous nous CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 entendions entendre VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 distinctement distinctement ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 porte porte NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 la de DET _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 Tour Tour NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 Carrée Carrée ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 qui qui PRQ _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 tournait tourner VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 avec avec PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 précaution précaution NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 sur sur PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 ses son DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 gonds gond NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-201 1 Comme comme COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allais aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pencher pencher VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 au au-delà de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 delà au-delà de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de au-delà de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 encoignure encoignure NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 allonger allonger VNF _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 buste buste NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 cour cour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-202 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rejeta rejeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coin coin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 permettant permettre VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 lui-même lui-même PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 dépasser dépasser VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 tête tête NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mur mur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la la NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-203 1 Tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Carrée Carrée ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-204 1 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 très très ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 courbé courber VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 violai violer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 consigne consigne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 regardai regarder VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 16 par-dessus par-dessus PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 tête tête NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 mon son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 ami ami NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 voici voici VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 25 ce ce PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 que que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 vis vivre VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-205 1 D' d'abord PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Bernier Bernier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 bien bien ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 reconnaissable reconnaissable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 malgré malgré PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 obscurité obscurité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 sortant sortir VPR _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 18 de de la PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 la de la DET _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Tour Tour NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 dirigeait diriger VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 26 sans sans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 faire faire VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 aucun aucun DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 bruit bruit NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 côté côté NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 poterne poterne NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 jardinier jardinier NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-206 1 Au à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 milieu milieu NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cour cour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 10 regarda regarder VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de+le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 côté côté NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nos son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fenêtres fenêtre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 front front NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 levé lever ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-207 1 Château château NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Neuf Neuf NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 et et puis COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 puis et puis COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 retourna retourner VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 côté côté NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tour tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 fit faire VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 signe signe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 pouvions pouvoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 interpréter interpréter VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 comme comme PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 signe signe NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 tranquillité tranquillité NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-208 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 adressait adresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 signe signe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 pencha pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-209 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rejeta rejeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 brusquement brusquement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 arrière arrière NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 me me CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 repoussant repousser VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-210 1 Quand quand CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous nous CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 risquâmes risquer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 regarder regarder VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à nouveau PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nouveau à nouveau ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cour cour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 y le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 personne personne PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-211 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 vîmes voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 revenir revenir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 père père NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 9 Bernier Bernier NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 ou ou COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 plutôt plutôt ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nous lui PRQ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 entendîmes entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 d' d'abord PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 abord d'abord NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 car car COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 y le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 eut avoir VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 23 entre entre PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 lui lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 27 Mattoni Mattoni NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 courte court ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 conversation conversation NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 dont dont PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 écho écho NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 assourdi assourdir ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 nous le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 arrivait arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-212 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 3 nous lui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 entendîmes entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 quelque quelque chose DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chose quelque chose NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 grimpait grimper VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sous sous PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 voûte voûte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 poterne poterne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 jardinier jardinier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 père père NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 22 Bernier Bernier NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 apparut apparaître VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 26 à à côté de PRE _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 côté à côté de NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de à côté de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 lui lui PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 masse masse NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 33 noire noir ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 35 tout tout ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 doucement doucement ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 roulante roulante NOM _ _ 32 para _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 voiture voiture NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-213 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 distinguions distinguer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bientôt bientôt ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 petite petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 charrette charrette NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 anglaise anglaise NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 traînée traîner ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 par par NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 15 Toby Toby NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 poney poney NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Rance Rance NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-214 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Cour Cour NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Téméraire Téméraire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 terre terre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 battue battre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 petit petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 équipage équipage NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 faisait faire VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 bruit bruit NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 terre terre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 que que ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 s' si C+CL _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 il si C+CL _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 glissé glisser VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 sur sur PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 tapis tapis NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-215 1 Enfin enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-216 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Toby Toby NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sage sage ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 si si ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 tranquille tranquille ADJ _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 eût avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 dit dire VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 reçu recevoir VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 instructions instruction NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 père père NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Bernier Bernier NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-217 1 Celui celui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 arrivé arriver VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 à à côté de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 côté à côté de DET _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 du à côté de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 puits puits NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 releva relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 encore encore ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tête tête NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 côté côté NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 nos son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fenêtres fenêtre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 puis pouvoir VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 tenant tenant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 23 toujours toujours ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Toby Toby NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 bride bride NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 arriva arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 encombre encombre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 porte porte NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 la de DET _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 Tour Tour NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 Carrée Carrée ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ; ; PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-218 1 enfin enfin ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 laissant laisser VPR _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 petit petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 équipage équipage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 entra entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tour tour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-219 1 Quelques quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 instants instant NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 écoulèrent écouler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 parurent paraître VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 comme comme CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 dit dire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 siècles siècle NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 surtout surtout ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 mon son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ami ami NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 mis mettre VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 à à nouveau PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 nouveau à nouveau ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 trembler trembler VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 tous tout ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 ses son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 membres membre NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 sans sans que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 que sans que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 34 j' j' CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 en le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 pusse pouvoir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 deviner deviner VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 raison raison NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 subite subit ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-220 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 réapparut réapparaître VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-221 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 retraversait retraverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cour cour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 tout tout ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 seul seul ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 retournait retourner VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 poterne poterne NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-222 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 dûmes devoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 pencher pencher VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 davantage davantage ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 13 certainement certainement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 personnes personne NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 étaient être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 maintenant maintenant ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 seuil seuil NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 la de DET _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 Tour Tour NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 Carrée Carrée ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 auraient avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 pu pouvoir VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 29 nous le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 apercevoir apercevoir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 si si CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 elles elles CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 avaient avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 regardé regarder VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 notre son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 côté côté NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 mais mais COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 40 elles elles CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 ne ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 pensaient penser VRB _ _ 34 para _ _ _ _ _ 43 guère guère ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 nous lui PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-223 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 nuit nuit NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 éclaircissait éclaircir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 alors alors ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 beau beau ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 rayon rayon NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 lune lune NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 fit faire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 grande grand ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 raie raie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 éclatante éclatant ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mer mer NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 allongea allonger VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 23 sa son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 clarté clarté NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 bleue bleu ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 Cour Cour NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-224 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 personnages personnage NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 étaient être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 sortis sortir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 étaient être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 approchés approcher VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 voiture voiture NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 parurent paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 si si ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 surpris surprendre ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ils ils CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 eurent avoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 mouvement mouvement NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 recul recul NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-225 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 entendions entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Dame Dame NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 noir noir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 prononcer prononcer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 phrase phrase NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 voix voix NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 basse bas ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Allons Allons VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 courage courage NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 23 * * PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 24 Robert Robert NOM _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 le le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 faut falloir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-226 1 Plus plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 tard tard ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avons avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 discuté discuter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avec avec ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-227 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 savoir savoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 si si CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 le le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 faut falloir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 ou ou COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 faut falloir VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 mais mais COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 23 nous nous CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 pûmes pouvoir VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 26 point point ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 conclure conclure VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-228 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Robert Robert _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dit dire ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 voix voix NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 singulière singulier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-229 1 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Ce Ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 manque manquer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-230 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 courbé courber VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quelque quelque chose DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chose quelque chose NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 traînait traîner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 souleva soulever VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 peine peine NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 infinie infini ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 qu' que CSU _ _ 11 para _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 essaya essayer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 glisser glisser VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sous sous PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 banquette banquette NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 petite petit ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 charrette charrette NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 anglaise anglais ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-231 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 retiré retirer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 casquette casquette NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 claquait claquer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 littéralement littéralement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dents dent NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-232 1 Autant autant que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que autant que CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 pûmes pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 distinguer distinguer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 chose chose NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 sac sac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-233 1 Pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 remuer remuer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 sac sac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-234 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 fait faire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 gros gros ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 efforts effort NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 entendîmes entendre VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 soupir soupir NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-235 1 Appuyée appuyer VPP _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 contre contre PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mur mur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tour tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Dame Dame NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 noir noir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 regardait regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 sans sans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 prêter prêter VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 aucune aucun DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 aide aide NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-236 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 soudain soudain ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 moment moment NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-237 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 réussi réussir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pousser pousser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sac sac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 voiture voiture NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-238 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 prononça prononcer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 voix voix NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sourdement sourdement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 épouvantée épouvanter ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 ces ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mots mots NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 Il Il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 remue remuer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 encore encore ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 21 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-239 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fin fin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 M M NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 maintenant maintenant ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 épongeait éponger VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 front front NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-240 1 Sur Sur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quoi quoi PRQ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 mit mettre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pardessus pardessus NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 prit prendre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Toby Toby NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 bride bride NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-241 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 éloigna éloigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 5 faisant faire VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 signe signe NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Dame Dame NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 noir noir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 14 mais mais COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 15 celle celui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 16 -ci -ci ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 18 toujours toujours ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 appuyée appuyer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 muraille muraille NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 comme comme COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 si si CSU _ _ 20 para _ _ _ _ _ 25 on on CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 l' le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 avait avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 allongée allonger VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 là là ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 quelque quelque DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 supplice supplice NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 ne ne ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 lui le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 répondit répondre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 37 pas pas ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-242 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 parut paraître VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 plutôt plutôt ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 calme calme ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-243 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 redressé redresser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 taille taille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-244 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 marchait marcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pas pas NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ferme ferme ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-245 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dire dire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-246 1 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 pas pas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 honnête honnête ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 homme homme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 conscient conscient ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 accompli accomplir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 devoir devoir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-247 1 Toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 avec avec PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 de un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 grandes grand ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 précautions précaution NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 disparut disparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 voiture voiture NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sous sous PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 poterne poterne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 jardinier jardinier NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 Dame Dame NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 noir noir NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 rentra rentrer VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 Tour Tour NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 Carrée Carrée ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-248 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulus vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sortir sortir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 notre son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coin coin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 mais mai NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-249 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 maintint maintenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 énergiquement énergiquement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-250 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 car car NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Bernier Bernier NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 débouchait déboucher VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 de de+le PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la de+le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 poterne poterne NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 retraversait retraverser VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 cour cour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 dirigeant diriger VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 à à nouveau PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 nouveau à nouveau ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 vers vers PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 la la NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-251 1 Tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Carrée Carrée ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-252 1 Quand quand? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 deux deux NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mètres mètre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 porte porte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 refermée refermer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-253 1 * * PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sortit sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lentement lentement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 encoignure encoignure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 parapet parapet NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 glissa glisser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 entre entre PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 porte porte NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 effrayé effrayé ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 mit mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 mains main NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 poignet poignet NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 concierge concierge NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-254 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Venez Venez NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-255 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 autre autre PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 anéanti anéantir ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-256 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 sorti sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ma son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cachette cachette NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-257 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardait regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 rayon rayon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 bleu bleu ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 lune lune NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 yeux oeil NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 étaient être VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 inquiets inquiet ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 lèvres lèvre NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 murmurèrent murmurer VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-258 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 grand grand ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 malheur malheur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-259 1 XII xii ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 LE LE DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 CORPS CORPS NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 IMPOSSIBLE IMPOSSIBLE ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-260 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Ce Ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 grand grand ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 malheur malheur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 vous vous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 dites dire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vérité vérité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 voix voix NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 basse bas ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ; ; PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-261 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 aura avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 malheur malheur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du du tout PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 tout du tout NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 si si CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 cachez cacher VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 rien rien PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-262 1 Allons Allons NOM _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 venez venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-263 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entraîna entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 tenant tenir VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 toujours toujours ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 poignet poignet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 vers vers PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Château Château NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Neuf Neuf NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 les le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 suivis suivre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-264 1 à à partir de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 partir à partir de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de à partir de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 retrouvai retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 tout tout PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mon son _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-265 1 Maintenant maintenant que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' maintenant que CSU _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 heureusement heureusement ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 débarrassé débarrasser VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 problème problème NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sentimental sentimental ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 intéressé intéresser VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 si si ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 personnellement personnellement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 maintenant maintenant que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 qu' maintenant que CSU _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 retrouvé retrouver VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 parfum parfum NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 Dame Dame NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 noir noir NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 reconquérait reconquérir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 toutes tout ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 forces force NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 incroyables incroyable ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 son son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 esprit esprit NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 lutte lutte NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 entreprise entreprendre ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 contre contre PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 mystère mystère NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 ! ! PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-266 1 Et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 2 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 jour jour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 où où PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 fut être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 conclu conclure VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 minute minute NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 suprême suprême ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 dramatique dramatique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 j' j' CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 aie avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 vécu vivre VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ma son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 vie vie NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 25 même même ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 aux à PRE _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 27 côtés côté NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 30 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 - - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 où où? ADV _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 vie vie NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 mort mort NOM _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 eurent avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 parlé parler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 41 se se CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 furent être VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 expliquées expliquer VPP _ _ 39 para _ _ _ _ _ 44 par par PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 sa son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 bouche bouche NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 48 il il CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 49 ne ne ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 va aller VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 51 plus plus ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 avoir avoir VNF _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 un un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 geste geste NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 d' de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 hésitation hésitation NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 dans dans PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 58 la le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 marche marche NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 à à PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 suivre suivre VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 ; ; PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-267 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 prononcera prononcer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mot mot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 contribue contribuer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 nécessairement nécessairement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 nous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 sauver sauver VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 épouvantable épouvantable ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 situation situation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 faite faire VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 assiégé assiégé NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 attaque attaque NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la la NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-268 1 Tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Carrée Carrée VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 nuit nuit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 12 12 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 13 13 NUM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 avril 13 avril NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-269 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 résista résister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-270 1 D' un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 autres autre ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 voudront vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 résister résister VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 brisera briser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 crieront crier VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 grâce grâce NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-271 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 marche marcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 front front NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 bas bas ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 tel tel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 accusé accusé NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 va aller VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 rendre rendre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 compte compte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 juges juge NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-272 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 sommes être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 arrivés arriver VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chambre chambre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 nous lui PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 15 le le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 faisons faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 asseoir asseoir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 face face NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 nous lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ; ; PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-273 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 allumé allumer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lampe lampe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-274 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 jeune jeune ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mot mot NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-275 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-276 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 bourrant bourrer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pipe pipe NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-277 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 essaye essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 évidemment évidemment ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 lire lire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 visage visage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 toute tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 honnêteté honnêteté NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 y le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 peut pouvoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 trouver trouver VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-278 1 Puis puis CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 sourcil sourcil NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 froncé froncer ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 allonge allonger VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 oeil oeil NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 éclaire éclairer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 15 ayant avoir VPR _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 jeté jeter VPP _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 17 vers vers PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 plafond plafond NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 quelques quelque DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 nuages nuage NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 fumée fumée NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 dit dire VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 27 : : PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-279 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Voyons Voyons VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-280 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 comment comment NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 ont avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 -ils -ils CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-281 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 secoua secouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 rude rude ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tête tête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 gars gars NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 picard picard ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-282 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 juré jurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 rien rien PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-283 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 monsieur Monsieur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-284 1 Ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 foi foi NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 rien rien PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-285 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-286 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 racontez raconter VRB _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 -moi le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 vous vous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 savez savoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-287 1 Car car COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 si si ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 racontez raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 vous vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 savez savoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-288 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 réponds répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 rien rien NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-289 1 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 quoi quoi? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 monsieur Monsieur NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 répondez répondre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 -vous -vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-290 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 votre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 sécurité sécurité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-291 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-292 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 De De PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ma son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 sécurité sécurité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-293 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-294 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 De De PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 notre son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 sécurité sécurité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tous tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 notre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 vie vie NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-295 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-296 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 levant lever VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 faisant faire VPR _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 quelques quelque DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pas pas NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chambre chambre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 ce ce PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 donna donner VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 temps temps NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 faire faire VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sans sans doute PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 doute sans doute ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 mentalement mentalement ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 quelque quelque DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 opération opération NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 30 algébrique algébrique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-297 1 Alors alors ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la la NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-298 1 Tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Carrée Carrée ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-299 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tête tête NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-300 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Où Où ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-301 1 Dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 chambre chambre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vieux vieux NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Bob Bob NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-302 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-303 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 tête tête NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-304 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Caché Caché VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 chez chez PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 votre son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 loge loge NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-305 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tête tête NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-306 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 çà cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-307 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-308 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pourtant pourtant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 appartement appartement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ? ? PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-309 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tête tête NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-310 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Misérable Misérable ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-311 1 grinça grincer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-312 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sauta sauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 gorge gorge NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-313 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 courus courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 secours secours NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 concierge concierge NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 enlevai enlever VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 aux à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 griffes griffe NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-314 1 Quand quand? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 put pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 respirer respirer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-315 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 çà cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 monsieur Monsieur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 voulez vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 -vous -vous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 étrangler étrangler VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-316 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-317 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demander demander VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-318 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-319 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 osez oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 demander demander VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-320 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avouez avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 appartement appartement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-321 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 introduit introduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cet ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 appartement appartement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 si si ce n'est PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 ce si ce n'est PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 n' si ce n'est PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 est si ce n'est PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 vous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-322 1 Vous lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 seul seul ADJ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avez avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 clef clef NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 quand quand? ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 là là ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ? ? PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-323 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 très très ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 pâle pâle ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-324 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-325 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 m' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 accusez accuser VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 être être VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 complice complice ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-326 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 défends défendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 prononcer prononcer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 nom nom NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-327 1 s' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 reporter reporter NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-328 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Larsan Larsan NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 mort mort ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-329 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 depuis depuis longtemps PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 longtemps depuis longtemps ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-330 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Depuis Depuis PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 longtemps depuis longtemps ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-331 1 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 ironique ironique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-332 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vrai vrai ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-333 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tort tort NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 oublier oublier VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-334 1 Quand quand CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dévoue dévouer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 maîtres maître NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 quand quand CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 bat battre VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 maîtres maître NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 ignorer ignorer VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 même même ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 contre contre PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qui quiAcc? PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-335 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pardon pardon ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-336 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 écoutez écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -moi le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-337 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 connais connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 vous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 estime estimer VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-338 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 brave brave ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 homme homme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-339 1 Aussi aussi ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 votre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 bonne bon ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 foi foi NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 incrimine incriminer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-340 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 votre son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 négligence négligence NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-341 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Ma Ma DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 négligence négligence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-342 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-343 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 pâle pâle ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 qu' queComp? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 devint devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 écarlate écarlate ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-344 1 Ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 négligence négligence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-345 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 bougé bouger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ma son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 loge loge NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 couloir couloir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-346 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 clef clef NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 jure jurer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 personne personne PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 entré entrer VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 cet ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 appartement appartement NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 22 personne personne NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 autre autre ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 26 après après que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 que après que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 28 vous vous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 29 l' le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 30 avez avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 eu avoir VPP _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 visité visiter VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 cinq cinq NUM _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 heures heure NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 38 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 40 M M NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 42 Robert Robert NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 47 Robert Robert NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 Darzac Darzac NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-347 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 compte compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 naturellement naturellement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 visite visite NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 11 vous vous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 y le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 avez avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 faite faire VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 six six NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 heures heure NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 environ environ ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 vous lui PRQ _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 M M NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Sainclair Sainclair NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-348 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 çà cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-349 1 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 vous lui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 ferez faire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 10 croire croire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cet ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 individu individu NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 avons avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 oublié oublier VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 nom nom NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 -ce ce CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-350 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-351 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 appellerons appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 homme homme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 été être VPP _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 tué tuer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 chez chez PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-352 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 s' si C+CL _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 il si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-353 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-354 1 Aussi aussi ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 affirmer affirmer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-355 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 comment comment NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-356 1 Voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 demande demander VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-357 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-358 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 vous lui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 seul seul ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 pouvez pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 8 puisque puisque CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 vous lui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 seul seul ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aviez avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 clef clef NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 absence absence NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-359 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 13 quitté quitter VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 chambre chambre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 quand quand CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 clef clef NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 qu' que CSU _ _ 16 para _ _ _ _ _ 24 on on CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 pouvait pouvoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 se se CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 cacher cacher VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 sa son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 chambre chambre NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 pendant pendant que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 qu' pendant que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 était être VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 là là ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-360 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-361 1 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mystère mystère NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 monsieur Monsieur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-362 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 intrigue intriguer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-363 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 répondre répondre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 vous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 réponds répondre VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-364 1 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mystère mystère NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-365 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Quand Quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avons avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 quitté quitter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chambre chambre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-366 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 4 Sainclair Sainclair NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 moi moi NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 six six NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 heures heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 quart quart NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 19 environ environ ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 21 vous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 22 avez avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 fermé fermer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 24 immédiatement immédiatement ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 porte porte NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-367 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 monsieur Monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-368 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 avez avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 -vous -vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 rouverte rouvrir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-369 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Mais Mais NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 nuit nuit NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 seule seul ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fois foi NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 laisser laisser VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 entrer entrer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 chez chez PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 eux lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-370 1 * * PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 arriver arriver VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 10 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 depuis depuis PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 quelque quelque DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 temps temps NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 salon salon NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 22 M M NOM _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 Bob Bob NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 où où? ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 partir partir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 M M NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-371 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-372 1 Ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 retrouvés retrouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 couloir couloir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 leur le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 ouvert ouvrir VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 porte porte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 leur son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 appartement appartement NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-373 1 Voilà voilà INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-374 1 Aussitôt aussitôt que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' aussitôt que CSU _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 ils ils CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 entrés entrer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ai avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 repoussait repousser VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 verrous verrou NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-375 1 - - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Donc Donc ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 entre entre PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 5 six six NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heures heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 quart quart NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 moment moment NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 -là -là ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 avez avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 ouvert ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 porte porte NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ? ? PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-376 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Pas Pas ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 seule seul ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fois fois NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-377 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 étiez être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 pendant pendant PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tout tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 temps temps NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-378 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Devant Devant PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 porte porte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ma son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 loge loge NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 9 surveillant surveiller VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 appartement appartement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 c' ce CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 là là ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 ma son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 femme femme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 moi moi NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 25 nous nous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 avons avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 dîné dîner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 six six NUM _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 heures heure NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 demie demie NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 35 sur sur PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 36 une un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 petite petit ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 table table NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 couloir couloir NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 44 parce parce que CSU _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 que parce que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 porte porte NOM _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 tour tour NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 étant être VPR _ _ 53 aux _ _ _ _ _ 53 ouverte ouvrir VPP _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 55 il il CLS _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 56 faisait faire VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 57 plus plus ADV _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 clair clair ADJ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 et et COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 60 que que CSU _ _ 45 para _ _ _ _ _ 61 c' ce CLS _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 62 était être VRB _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 plus plus ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 gai gai ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-379 1 Après après PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 dîner dîner NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 suis être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 resté rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 fumer fumer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cigarettes cigarette NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 bavarder bavarder VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ma son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 femme femme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 seuil seuil NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ma son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 loge loge NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-380 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 placés placer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de façon que PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 façon de façon que NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que de façon que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 8 même même si CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 si même si CSU _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 avions avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 voulu vouloir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 aurions avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 pu pouvoir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 20 quitter quitter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 des un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 yeux oeil NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 porte porte NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 appartement appartement NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-381 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-382 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mystère mystère NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-383 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mystère mystère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 incroyable incroyable ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mystère mystère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Chambre Chambre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Jaune Jaune ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-384 1 Car car COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 là-bas là-bas ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 savait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 passé passer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 avant avant ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-385 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-386 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 passé passer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 avant avant ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 puisque puisque CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 vous vous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 avez avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 vous-même lui-même PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 visité visiter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 appartement appartement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cinq cinq NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 heures heure NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 qu' que CSU _ _ 9 para _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 y le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 personne personne PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 dedans dedans ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-387 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 passé passer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 pendant pendant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 puisque puisque CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 avais avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 clef clef NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ma son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 poche poche NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 ou ou COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 que que CSU _ _ 10 para _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 M M NOM _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 Darzac Darzac NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 sa son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 chambre chambre NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 71 mark _ _ _ _ _ 31 qu' que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 aurait avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 34 bien bien ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 35 aperçu apercevoir VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 37 tout tout de même NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 de tout de même PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 même tout de même ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 homme homme NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 43 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 ouvrait ouvrir VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 sa son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 porte porte NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 48 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 venait venir VRB _ _ 44 para _ _ _ _ _ 50 pour pour PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 l' le CLI _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 assassiner assassiner VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 puis pouvoir VRB _ _ 52 para _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 57 encore encore que CSU _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 que encore que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 59 j' j' CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 60 étais être VRB _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 62 moi lui PRQ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 64 dans dans PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 65 le le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 couloir couloir NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 68 devant devant PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 69 cette ce DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 porte porte NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 et et COO _ _ 72 mark _ _ _ _ _ 72 que que CSU _ _ 31 para _ _ _ _ _ 73 j' j' CLS _ _ 76 subj _ _ _ _ _ 74 aurais avoir VRB _ _ 76 aux _ _ _ _ _ 75 bien bien ADV _ _ 76 periph _ _ _ _ _ 76 vu voir VPP _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 77 passer passer VNF _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 l' le DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 homme homme NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-388 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 passé passer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 après après ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-389 1 Après après ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 après après ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-390 1 Après après ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ça cela PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mort mort NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 homme homme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 ce ce PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 prouvait prouver VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 homme homme NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 était être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 là là ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-391 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-392 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mystère mystère NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-393 1 - - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 depuis depuis PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 5 cinq cinq NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heures heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 moment moment NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 drame drame NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 affirmez affirmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 vous vous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 avez avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 quitté quitter VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 couloir couloir NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ? ? PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-394 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Ma Ma DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 oui oui ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-395 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 insista insister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-396 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-397 1 pardon pardon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 monsieur Monsieur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-398 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-399 1 une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minute minute NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 où où PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avez avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 appelé appeler VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-400 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-401 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-402 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulais vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vous lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 rappeliez rappeler VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 minute minute NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 -là -là ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-403 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 ça cela PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 duré durer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 minute minute NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ou ou COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 deux deux NUM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 chambre chambre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-404 1 Il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quittée quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-405 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-406 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mystère mystère NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-407 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Comment Comment ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 quittée quitter VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 pendant pendant PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ces ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 deux deux NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 minutes minute NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 -là -là ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-408 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dame Dame VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-409 1 s' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 quittée quitter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ma son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 loge loge NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 aurait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 bien bien ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-410 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 ça cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 expliquerait expliquer VRB _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 serait être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 si si ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 intrigué intriguer VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 ni ni COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 madame Monsieur NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 non non NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 plus plaire VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-411 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-412 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 fallu falloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 répète répéter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-413 1 que que CSU _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 2 personne personne PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 autre autre PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 entré entrer VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lui lui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cinq cinq NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 heures heure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 vous lui PRQ _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 six six NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 personne personne PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 était être VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 rentré rentrer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 chambre chambre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 avant avant PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 sa son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 rentrée rentrée NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 33 lui lui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 nuit nuit NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 38 avec avec ADV _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 40 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 Darzac Darzac NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 ... ... PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-414 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 voulait vouloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 croire croire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-415 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 juré jurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cadavre cadavre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 là là ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-416 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Où Où NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cadavre cadavre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-417 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dans Dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 chambre chambre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-418 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cadavre cadavre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-419 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-420 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 respirait respirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-421 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendais entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-422 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Alors Alors NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ça cela PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cadavre cadavre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 père père NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Bernier Bernier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-423 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 monsieur Monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 tout tout PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-424 1 Pensez penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-425 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 coup coup NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 revolver revolver NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 coeur coeur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-426 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 allait aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 parler parler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 cadavre cadavre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-427 1 L' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-428 1 Comment comment? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-429 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ceci ceci PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 apparaissait apparaître VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 comme comme PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 secondaire secondaire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 yeux oeil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-430 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 reporter reporter NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 préoccupé préoccupé ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 problème problème NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 savoir savoir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 comment comment? ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cadavre cadavre NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 trouvait trouver VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 là là ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-431 1 Comment comment? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 cet ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 homme homme NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 venu venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 tuer tuer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-432 1 Seulement seulement ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 côté côté NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 Bernier Bernier NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 savait savoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 peu peu ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 choses chose NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-433 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 affaire affaire NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 rapide rapide ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 coup coup NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 feu feu NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 semblait sembler VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 -il -il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 - - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 19 derrière derrière PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 porte porte NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-434 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 raconta raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 allait aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 doucement doucement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 loge loge NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 disposait disposer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 mettre mettre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 lit lit NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 25 quand quand? ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 mère mère NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 29 Bernier Bernier NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 lui lui PRQ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 entendirent entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 34 si si ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 grand grand ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 bruit bruit NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 venant venir VPR _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 l' le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 appartement appartement NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 43 Darzac Darzac _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 ils ils CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 en le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 restèrent rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 saisis saisir VPP _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-435 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 meubles meuble NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 bousculait bousculer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 coups coup NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mur mur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-436 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 passe passer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-437 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 bonne bon ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 femme femme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 7 aussitôt aussitôt ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 on on CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 entendit entendre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 voix voix NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 appelait appeler VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 Au Au NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 secours secours NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-438 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cri cri NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 -là -là ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 avions avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 nous lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 autres autre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 chambre chambre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Château Château NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-439 1 Neuf neuf NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-440 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 pendant pendant que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que pendant que CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 femme femme NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 affalait affaler VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 13 épouvantée épouvanté ADJ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 courut courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 porte porte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 chambre chambre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 M M NOM _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 Darzac Darzac NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 la la NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 secoua secouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 en en vain PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 vain en vain NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 criant crier VPR _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 qu' que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 on on CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 lui le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 ouvrît ouvrir VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-441 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lutte lutte NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 continuait continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 autre autre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 côté côté NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 plancher plancher NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-442 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entendit entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 halètement halètement NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 hommes homme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 reconnut reconnaître VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 voix voix NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 moment moment NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 où où PRQ _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 22 ces ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mots mot NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 furent être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 prononcés prononcer VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 : : PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 28 Ce Ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 coup coup NOM _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 30 -ci -ci ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 32 j' j' CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 aurai avoir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 ta son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 peau peau NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ! ! PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-443 1 Puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 entendit entendre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 appelait appeler VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 femme femme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 secours secours NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 voix voix NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 étouffée étouffé ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 20 épuisée épuiser ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 : : PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 24 Mathilde Mathilde NOM _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 27 Mathilde Mathilde NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 29 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 30 évidemment évidemment ADV _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 avoir avoir VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 dessous dessou NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 corps-à-corps corps-à-corps NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 avec avec ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 42 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 quand quand? ADV _ _ 54 periph _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 45 tout tout à coup NOM _ _ 54 periph _ _ _ _ _ 46 à tout à coup PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 coup tout à coup ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 coup coup NOM _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 feu feu NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 le le CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 sauva sauver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-444 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 coup coup NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 revolver revolver NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 effraya effrayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 moins moins ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 père père NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cri cri NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 accompagna accompagner VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-445 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 penser penser VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 Mme madame NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 poussé pousser VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 cri cri NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 été été NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 mortellement mortellement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 frappée frapper ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-446 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 expliquait expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cela cela PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-447 1 l' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 attitude attitude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-448 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ouvrait ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -elle -elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 secours secours NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 apportait apporter VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-449 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tirait tirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -elle -elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 verrous verrou NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-450 1 Enfin enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 3 presque presque ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aussitôt aussitôt ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 après après PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coup coup NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 revolver revolver NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 porte porte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 laquelle lequel PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 père père NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 18 Bernier Bernier NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 cessé cesser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 frapper frapper VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 ouverte ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-451 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chambre chambre NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 plongée plonger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 obscurité obscurité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 étonna étonner VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 père père NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-452 1 * * PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 car car COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lumière lumière NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bougie bougie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 aperçue apercevoir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 sous sous PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 porte porte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 pendant pendant PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 lutte lutte NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 brusquement brusquement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 éteinte éteindre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 entendu entendre VPP _ _ 25 para _ _ _ _ _ 30 en en même temps ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 même en même temps ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 temps en même temps NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 bougeoir bougeoir NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 roulait rouler VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 par par PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 terre terre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-453 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-454 1 * * PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 ouvert ouvrir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 pendant pendant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que queComp? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 ombre ombre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 penchée pencher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 râle râle NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 un quelqu'un PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 mourait mourir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 30 Bernier Bernier NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 avait avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 appelé appeler VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 33 sa son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 femme femme NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 pour pour que CSU _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 qu' pour que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 elle elle CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 apportât apporter VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 la la NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 lumière lumière NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 43 mais mai NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 45 Mme madame NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 47 Darzac Darzac NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 48 s' s' CLI _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 49 était être VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 écriée écrier VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 51 : : PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 52 " " PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 Non Non ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 54 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 55 non non ADV _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 56 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 57 pas pas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 de un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 lumière lumière NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 60 ! ! PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 61 pas pas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 62 de un DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 lumière lumière NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 64 ! ! PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 65 Et Et COO _ _ 67 mark _ _ _ _ _ 66 surtout surtout ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 67 qu' que CSU _ _ 66 mark _ _ _ _ _ 68 il il CLS _ _ 70 subj _ _ _ _ _ 69 ne ne ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 70 sache savoir VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 71 rien rien PRQ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 ! ! PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 73 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-455 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 aussitôt aussitôt ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 couru courir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tour tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 criant crier VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 Il Il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 vient venir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 vient venir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 l' le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 entends entendre VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-456 1 Ouvrez ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-457 1 ouvrez ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 père père NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Bernier Bernier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-458 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vais aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 recevoir recevoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-459 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 ouvert ouvrir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 pendant pendant que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 qu' pendant que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 répétait répéter VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 gémissant gémir VPR _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 4 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-460 1 Cachez cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-461 1 Allez-vous aller CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -en le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-462 1 Qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sache savoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-463 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-464 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 continuait continuer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-465 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 êtes être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 trombe trombe NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-466 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-467 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-468 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 entraîné entraîner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 salon salon NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-469 1 Vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-470 1 Moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 étais être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 retenu retenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 auprès auprès ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-471 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 plancher plancher NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 fini finir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 râler râler VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-472 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 toujours toujours ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 penché pencher VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lui lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 dit dire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Un Un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 sac sac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Bernier Bernier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 sac sac NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 pierre pierre NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 29 on on CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 le le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 fiche fiche VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 mer mer NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 37 on on CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 38 n' ne ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 en le CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 entend entendre VRB _ _ 31 para _ _ _ _ _ 41 plus plus ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 parler parler NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 44 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-473 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Alors Alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 continua continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ai avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 pensé penser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sac sac NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 pommes pomme NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 terre terre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-474 1 ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 femme femme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 remis remettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pommes pomme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 terre terre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 sac sac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-475 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vidé vider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tour tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 apporté apporter VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-476 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-477 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faisions faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 moins moins NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 bruit bruit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 possible possible ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-478 1 Pendant pendant PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 temps temps NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 -là -là ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 madame Monsieur NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 racontait raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 des un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 histoires histoire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sans sans doute PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 doute sans doute ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 salon salon NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 vieux vieux ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 Bob Bob NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 nous lui PRQ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 entendions entendre VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 M M NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Sainclair Sainclair NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 interrogeait interroger VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 ma son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 femme femme NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 loge loge NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-479 1 Nous lui PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 douceur douceur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avons avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 glissé glisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cadavre cadavre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 18 proprement proprement ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 ficelé ficeler VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 sac sac NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-480 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-481 1 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Un Un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 conseil conseil NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 jetez jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 eau eau NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 13 Elle Elle CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 assez assez ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 profonde profond ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 cacher cacher VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 23 Il Il PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 y il y a PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 a il y a PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 jours jour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 où où? ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 mer mer NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 est être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 32 si si ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 claire clair ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 qu' que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 on on CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 en le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 voit voir VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 fond fond NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 41 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 42 Qu' Qu' NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 est être VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 44 -ce ce PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 que que PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 je je CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 vais aller VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 en le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 faire faire VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 51 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-482 1 a avoir VRB _ _ 2 aux _ _ _ _ _ 2 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 voix voix NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ba bah INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 vais aller VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-483 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 voix voix NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 basse bas ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 Je Je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 ai avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 répondu répondre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 18 Ma Ma DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 foi foi NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 en le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 sais savoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 25 rien rien PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 monsieur Monsieur NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-484 1 Tout tout ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 pouvais pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 faire faire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 vous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 madame Monsieur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 humanité humanité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 19 contre contre PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 bandit bandit NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 24 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 je je CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 l' le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 ai avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-485 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 demandez demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 davantage davantage ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Dieu Dieu NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 vous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 protège protéger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-486 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-487 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 suis être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 sorti sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chambre chambre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 vous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 ai avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 retrouvé retrouver VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 loge loge NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-488 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Sainclair Sainclair NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-489 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 rejoint rejoindre VPP _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 M M NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 prière prière NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 sorti sortir VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sa son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 chambre chambre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-490 1 Quant quant à PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ma son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 femme femme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 presque presque ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 évanouie évanouir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 quand quand CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 vu voir VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout à coup NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à tout à coup PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 coup tout à coup ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 M M NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 Darzac Darzac NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 plein plein ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 sang sang NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-491 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-492 1 Tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 messieurs Monsieur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 mes son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mains main NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 sont être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 rouges rouge ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-493 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-494 1 pourvu pourvu que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que pourvu que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ça cela PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 porte porter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 malheur porter malheur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-495 1 Enfin enfin ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avons avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 notre son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 devoir devoir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-496 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 fier fier ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bandit bandit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-497 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 voulez vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dise dire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-498 1 Eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 pourra pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 jamais jamais ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 cacher cacher VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 histoire histoire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 pareille pareil ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-499 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ferait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mieux mieux ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 6 la la NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 raconter raconter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout de suite NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de tout de suite PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 suite tout de suite ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 justice justice NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-500 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 promis promettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 taire taire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tairai taire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 tant tant que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 que tant que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 pourrai pouvoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 suis suivre VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 bien bien ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 content content ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 tout tout PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de même PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 même de même NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 me me CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 décharger décharger VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 pareil pareil ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 poids poids NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 devant devant PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 vous lui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 êtes être VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 des un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 amis ami NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 madame Monsieur NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 à à PRE _ _ 39 para _ _ _ _ _ 43 monsieur Monsieur NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-501 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 qui quiAcc? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 3 pouvez pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peut-être peut-être ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 leur le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 entendre entendre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 raison raison NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-502 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 ils ils CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 cachent cacher VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-503 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -y le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 honneur honneur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tuer tuer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Larsan Larsan NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-504 1 Pardon pardon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 avoir avoir VNF _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 prononcé prononcer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nom nom NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 -là -là ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-505 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 propre propre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-506 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -y le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 honneur honneur NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 délivré délivrer ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 terre terrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 en le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 délivrant délivrer VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 soi-même lui-même PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ? ? PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-507 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-508 1 tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-509 1 une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fortune fortune NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-510 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 promis promettre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fortune fortune NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 si si CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 taisais taire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-511 1 Qu' que? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ferais faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-512 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -y le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 meilleure meilleur ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 fortune fortune NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 servir servir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pauv'dame pauvre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 -là -là ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 eu avoir VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 tant tant ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 malheurs malheur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-513 1 Tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-514 1 Rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 tout tout NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-515 1 rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 tout tout NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-516 1 Mais maïs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 parle parler VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-517 1 Qu' que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 craint craindre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-518 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 quand quand CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 êtes être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 allés aller VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 soi-disant soi-disant ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 vous vous CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 coucher coucher VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 nous nous CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 sommes être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 retrouvés retrouver VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 tout tout ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 seuls seul ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 Tour Tour NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 Carrée Carrée ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 notre son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 cadavre cadavre NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-519 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Criez Criez NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 donc donc COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 vous vous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 avez avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 tué tuer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 15 Tout Tout ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 monde monde NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 fera faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 19 bravo bravo NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-520 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 Il Il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 eu avoir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 déjà déjà ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 trop trop ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 scandale scandale NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 16 * * PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 17 Bernier Bernier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 19 tant tant que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 que tant que CSU _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 21 cela cela PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 dépendra dépendre VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 moi lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 si si CSU _ _ 23 para _ _ _ _ _ 28 c' ce CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 est être VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 possible possible ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 32 on on CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 cachera cacher VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 34 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 nouvelle nouveau ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 affaire affaire NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 38 Mon Mon DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 père père NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 en le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 mourrait mourir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 42 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 43 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-521 1 Je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 en le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 avais avoir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 envie envie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-522 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 langue langue NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dire dire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-523 1 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Si Si CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 apprend apprendre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 affaire affaire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 tard tard ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 croira croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tas tas NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 choses chose NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 injustes injuste ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 20 monsieur monsieur NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 votre son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 22 père père NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 en le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 mourra mourir VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 25 bien bien ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 davantage davantage ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-524 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 idée idée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-525 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 taise taire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-526 1 Eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 taira taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-527 1 Suffit suffire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-528 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dirigea diriger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vers vers PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 nous lui PRQ _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 montrant montrer VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mains main NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-529 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 aille aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 débarbouiller débarbouiller VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 sang sang NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 cochon cochon NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 -là -là ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-530 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-531 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 qu' qu' NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 est est NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 -ce -ce NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que que NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 pendant pendant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 temps temps NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 -là -là ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-532 1 Quel quel? ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 avis avis NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-533 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 répétait répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Tout Tout ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fera faire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 Mme madame NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 sera être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 fait faire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 18 Il Il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 faut falloir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 20 lui le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 obéir obéir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 * * PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Bernier Bernier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-534 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 veston veston NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 arraché arracher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 légère léger ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 blessure blessure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 gorge gorge NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 mais mais COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 en le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 occupait occuper VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 26 fond fond NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 y le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 avait avoir VRB _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 32 qu' que ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 chose chose NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 l' le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 intéressait intéresser VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 c' ce CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 était être VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 façon façon NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 dont dont PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 misérable misérable ADJ _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 avait avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 47 pu pouvoir VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 48 s' s' CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 introduire introduire VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 chez chez PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 lui lui PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-535 1 ça cela PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 répète répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 en le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 revenait revenir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ai avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 dû devoir VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 donner donner VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 encore encore ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 explications explication NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-536 1 Ses son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 premières premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 paroles parole NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 sujet sujet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 avaient avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dire dire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-537 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 3 enfin enfin ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 quand quand? ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 suis être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 entré entrer VPP _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 10 tantôt tantôt ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 ma son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chambre chambre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 y le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 20 personne personne PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 23 j' j' CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 ai avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 25 aussitôt aussitôt ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 26 fermé fermer VPP _ _ 8 para _ _ _ _ _ 27 ma son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 porte porte NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 au à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 verrou verrou NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-538 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Où Où ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 cela cela PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 passait passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-539 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dans Dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ma son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 loge loge NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 devant devant PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ma son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 comme comme PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 abrutie abruti NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 17 pauvre pauvre ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 chère cher ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 femme femme NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-540 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cadavre cadavre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-541 1 Où où? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-542 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 resté rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chambre chambre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-543 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 -ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avaient avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 décidé décider VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 débarrasser débarrasser VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-544 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 trop trop ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 pour pour sûr PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sûr pour sûr ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 14 leur son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 résolution résolution NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 prise prendre VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 car car NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 Mme madame NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 darzac darzac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 24 me me CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 dit dire VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 26 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-545 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 demanderai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 dernier dernier ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 service service NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 allez aller VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 aller aller VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 chercher chercher VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 charrette charrette NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 anglaise anglais ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 écurie écurie NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 24 vous vous CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 y le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 attellerez atteler VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 28 Toby Toby NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 Ne Ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 réveillez réveiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 pas pas ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 34 Walter Walter NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 si si ADV _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 37 c' ce CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 possible possible ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 41 Si Si CSU _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 42 vous vous CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 le le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 réveillez réveiller VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 46 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 47 s' si C+CL _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 il si C+CL _ _ 41 para _ _ _ _ _ 49 vous le CLI _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 demande demander VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 des un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 explications explication NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 54 vous vous CLS _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 55 lui le CLI _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 direz dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 ainsi ainsi ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 qu' que? PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 61 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 62 qui qui PRQ _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 63 est être VRB _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 garde garde NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 sous sous PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 67 la le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 poterne poterne NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 : : PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-546 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 6 M M _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 doit devoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 trouver trouver VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 matin matin NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 quatre quatre NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 heures heure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 Castelar Castelar NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 tournée tournée NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 des de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-547 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Alpes Alpes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-548 1 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 dit dire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 aussi aussi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 11 Si Si CSU _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 rencontrez rencontrer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 17 Sainclair Sainclair NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 lui le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 dites dire VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 rien rien PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 24 mais mais COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 amenez-le amener CLS _ _ 13 para _ _ _ _ _ 26 -moi le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 si si CSU _ _ 11 para _ _ _ _ _ 30 vous vous CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 rencontrez rencontrer VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 33 M M NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 35 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 37 ne ne ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 dites dire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 39 rien rien PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 42 ne ne ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 faites faire VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 44 rien rien PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 46 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-549 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-550 1 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-551 1 madame Monsieur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 sorte sortir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 lorsque lorsque CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fenêtre fenêtre NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 votre son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chambre chambre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 été être VPP _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 fermée fermer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 9 para _ _ _ _ _ 20 votre son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 lumière lumière NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 a avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 été être VPP _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 éteinte éteindre VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-552 1 Et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 cependant cependant ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 étions être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 rassurés rassurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 cadavre cadavre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 croyions croire VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 mort mort ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 reprit reprendre VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 fois fois NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 encore encore ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 soupirer soupirer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 quel quel DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 soupir soupir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 ! ! PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-553 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 reste reste NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 monsieur Monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 avez avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 en le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 savez savoir VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 maintenant maintenant ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 autant autant ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 moi lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-554 1 Que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Dieu Dieu NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 garde garder VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-555 1 Quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 eut avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 ainsi ainsi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 raconté raconter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 impossible impossible ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 drame drame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-556 1 * * PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 remercia remercier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sincérité sincérité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 grand grand ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 dévouement dévouement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 maîtres maître NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 recommanda recommander VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 grande grand ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 discrétion discrétion NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 24 le le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 pria prier VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 excuser excuser VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 sa son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 brutalité brutalité NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 34 lui le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 ordonna ordonner VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ne ne ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 rien rien PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 dire dire VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 interrogatoire interrogatoire NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 qu' que PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 il il CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 venait venir VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 subir subir VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 Darzac Darzac NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-557 1 * * PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 avant avant de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 de avant de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 aller aller VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 voulut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 serrer serrer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 main main NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 mais mais COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 retira retirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 sienne sien ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-558 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 Bernier Bernier NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 vous lui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout plein de ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 plein tout plein de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de tout plein de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sang sang NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-559 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 quitta quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 aller aller VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rejoindre rejoindre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Dame Dame NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 noir noir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-560 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-561 1 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 quand quand CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 fûmes être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 seuls seul ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-562 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-563 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répliqua répliquer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 -t-il -t-il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 crains craindre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-564 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 craignez craindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-565 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 craignez craindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-566 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Parce Parce NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 voix voix NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 blanche blanc ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 connaissais connaître VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 encore encore ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 PARCE PARCE NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 QUE QUE NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 21 LA LA NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 MORT MORT ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 DE DE NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-567 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 LARSAN LARSAN NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 LEQUEL LEQUEL PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 SORT SORT VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 MORT MORT NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 SANS SANS PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 êTRE être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 ENTRé ENTRé VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 NI NI COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 MORT MORT NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-568 1 NI ni COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 VIVANT VIVANT VPR _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 M' M' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 éPOUVANTE épouvanter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 PLUS PLUS ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 QUE QUE ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 SA SA DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 VIE VIE NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-569 1 XIII xiii ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Où Où ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 L' L' DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 éPOUVANTE épouvante NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 DE DE PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 ROULETABILLE ROULETABILLE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 PREND PREND VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 DES DES _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-570 1 PROPORTIONS proportion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 INQUIéTANTES INQUIéTANTES ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-571 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vrai vrai ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 littéralement littéralement ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 épouvanté épouvanter VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-572 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fus être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 effrayé effrayer ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 moi-même lui-même PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 on on CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 saurait savoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 dire dire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-573 1 Je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 avais avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 jamais jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 état état NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 inquiétude inquiétude NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cérébrale cérébral ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pareil pareil ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-574 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 marchait marcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à travers PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 travers à travers PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chambre chambre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pas pas NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 saccadé saccader ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 arrêtait arrêter VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 parfois parfois ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 devant devant PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 glace glace NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 regardait regarder VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 21 étrangement étrangement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 se se CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 passant passer VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 main main NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 front front NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 comme comme COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 s' si C+CL _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 il si C+CL _ _ 27 para _ _ _ _ _ 33 eût avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 demandé demander VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 sa son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 propre propre ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 image image NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 : : PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 40 " " PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Est Est VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 42 -ce ce CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 43 toi lui PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 45 est être VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 -ce ce CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 47 bien bien ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 toi lui PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 50 * * PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 51 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 53 qui qui PRQ _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 penses penser VRB _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 cela cela PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 57 Qui Qui PRQ _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 58 oses oser VRB _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 59 penser penser VNF _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 cela celer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 61 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 62 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-575 1 Penser penser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-576 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plutôt plutôt ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 point point NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 penser penser VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-577 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plutôt plutôt ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vouloir vouloir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 penser penser VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-578 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 secoua secouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tête tête NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 farouchement farouchement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 alla aller VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 quasi quasi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 accroupir accroupir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 fenêtre fenêtre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 penchant pencher VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 nuit nuit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 21 écoutant écouter VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 moindre moindre ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 rumeur rumeur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 rive rive NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 lointaine lointain ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 30 attendant attendre VPR _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 peut-être peut-être ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 roulement roulement NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 petite petit ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 voiture voiture NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 bruit bruit NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 41 du de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 sabot sabot NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 Toby Toby NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-579 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bête bête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 affût affût NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-580 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-581 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ressac ressac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 tu taire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-582 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mer mer NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 5 tout tout à fait NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 à tout à fait PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fait tout à fait ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 apaisée apaiser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-583 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 raie raie NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 blanche blanc ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 inscrivit inscrire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 soudain soudain ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 flots flot NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 noirs noir ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 orient orient NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-584 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 aurore aurore NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-585 1 Et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 presque presque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aussitôt aussitôt ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 Vieux Vieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 Château Château NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 sortait sortir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nuit nuit NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 blême blême ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 livide livide ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 même même ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 mine mine NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 nous lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 mine mine NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 un quelqu'un PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 31 n' ne ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 32 a avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 33 pas pas ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 dormi dormir VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-586 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 5 demandai demander VRB _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 6 -je -je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 presque presque ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 tremblant trembler VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 car car COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 rendais rendre VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 15 compte compte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 mon son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 incroyable incroyable ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 audace audace NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 21 votre son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 entrevue entrevue NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 bien bien ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 brève bref ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 votre son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 mère mère NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-587 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 comme comme PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 êtes être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 séparés séparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 silence silence NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-588 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voudrais vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 raconté raconter VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 histoire histoire NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 accident accident NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 revolver revolver NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 table table NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 nuit nuit NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 27 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-589 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-590 1 me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 détourner détourner VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-591 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Elle Elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cela cela PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-592 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-593 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avez avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 aucune aucun DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 explication explication NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 coup coup NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 feu feu NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ni ni COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 16 cri cri NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 mort mort NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 galerie galerie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-594 1 Car car COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 crié crier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 jour jour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 -là -là ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-595 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Sainclair Sainclair NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 vous lui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 curieux curieux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-596 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 curieux curieux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-597 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-598 1 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-599 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 juré jurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 voir voir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 rien rien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 entendre entendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 avant avant que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 qu' avant que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 vous le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 eût avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 dit dire VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 quoi quoi? PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 23 ce ce CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 fût être VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à propos de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 propos à propos de NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de à propos de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ce ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 coup coup NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 feu feu NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 34 ce ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 cri cri NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-600 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 En En PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vérité en vérité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-601 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 croire croire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-602 1 Moi lui PRQ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 respecte respecter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 secrets secret NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Dame Dame NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 noir noir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-603 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 suffi suffire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 sans sans que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que sans que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 eusse avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 rien rien PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 demandé demander VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 certes certes ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-604 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 suffi suffire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-605 1 Nous lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 pouvons pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 quitter quitter VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 CAR CAR NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 RIEN RIEN NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 NE NE NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 NOUS NOUS NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-606 1 SéPare séparer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 plUS plus ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-607 1 pour pour PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 que que? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 la le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 quitte quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-608 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-609 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cela cela PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-610 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rien Rien PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sépare séparer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-611 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-612 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 sang sang NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mains main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-613 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tûmes taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-614 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fenêtre fenêtre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 côté côté NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 reporter reporter NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-615 1 Tout tout à coup NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 main main NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 posa poser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le sien DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mienne le sien PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-616 1 Puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 désigna désigner VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 petit petit ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 falot falot NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 brûlait brûler VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 entrée entrée NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 porte porte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 souterraine souterrain ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 conduisait conduire VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cabinet cabinet NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 vieux vieux NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 Bob Bob NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 Tour Tour NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-617 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-618 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Voilà Voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 aurore aurore NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-619 1 dit dit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-620 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-621 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 travaille travailler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-622 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 vraiment vraiment ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 courageux courageux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-623 1 Si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allions aller VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 voir voir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 travailler travailler VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 vieux vieux NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-624 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-625 1 Cela cela PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 changera changer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 idées idée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 penserai penser VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cercle cercle NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 m' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 étrangle étrangler VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 me me CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 garrotte garrotter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 m' le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 épuise épuiser VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-626 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 gros gros ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 soupir soupir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-627 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 3 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 parlant parler VPR _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 lui-même lui-même PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 rentrera rentrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 -t-il -t-il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 16 donc donc ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 jamais jamais ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-628 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minute minute NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 traversions traverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cour cour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 descendions descendre VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 salle salle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 octogone octogone NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 * - NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-629 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vide vide ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-630 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lampe lampe NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 brûlait brûler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 table-bureau table-bureau NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-631 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-632 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-633 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-634 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-635 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lampe lampe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 souleva soulever VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 examinant examiner VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 toutes tout DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 choses chose NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 autour autour de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de autour de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 lui lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-636 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tour tour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 petites petit ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 vitrines vitrine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 garnissaient garnir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 murs murs NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 batterie batterie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 basse bas ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-637 1 Là là ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 rien rien PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 changé changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 place place NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 tout tout PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 14 relativement relativement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ordre ordre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 scientifiquement scientifiquement ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 étiqueté étiqueter VPP _ _ 13 para _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-638 1 Quand quand CSU _ _ 80 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 eûmes avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 regardé regarder VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ossements ossement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 coquillages coquillage NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 cornes corne NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 premiers premier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 âges âge NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 pendeloques pendeloque NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 coquille coquille NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 anneaux anneau NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 sciés scier VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 diaphyre diaphyse NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 os os NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 long long ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 36 des un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 boucles boucle NOM _ _ 80 subj _ _ _ _ _ 39 d' de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 oreilles oreille NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 43 des un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 44 " " PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 lames lame NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 tranchant tranchant NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 abattu abattre ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 la le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 couche couche NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 du de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 renne renne NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 " " PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 56 des un DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 57 " " PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 58 grattoirs grattoir NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 59 du de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 type type NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 magdalénien magdalénien NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 " " PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 63 et et COO _ _ 64 mark _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 59 para _ _ _ _ _ 65 " " PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 66 la le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 poudre poudre NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 68 raclée racler VPP _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 en en PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 silex silex NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 de de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 la le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 couche couche NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 de de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 l' le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 éléphant éléphant NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 " " PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 78 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 79 nous le CLI _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 80 revînmes revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 81 à à PRE _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 la le DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 table-bureau table-bureau NOM _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 84 . . PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-639 1 Là là ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 vieux vieux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 crâne crâne NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 c' ce CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 15 vrai vrai ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 encore encore ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mâchoire mâchoire NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 rouge rouge ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 lavis lavis NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 M M NOM _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 Darzac Darzac NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 avait avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 mis mettre VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 sécher sécher VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 sur sur PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 partie partie NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 bureau bureau NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 était être VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 en en face de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 face en face de NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 de en face de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 fenêtre fenêtre NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 exposée exposer VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 au à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 soleil soleil NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-640 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allai aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fenêtre fenêtre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 toutes tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fenêtres fenêtre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 éprouvai éprouver VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 solidité solidité NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 barreaux barreau NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 auxquels à P+PRO _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 19 on on CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 touché toucher VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-641 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 vit vivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-642 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 faites faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-643 1 Avant avant de PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 d' avant de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 imaginer imaginer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 pu pouvoir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 sortir sortir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fenêtres fenêtre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 faudrait falloir VRB _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 15 savoir savoir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 s' si C+CL _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 il si C+CL _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 sorti sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 par par PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 porte porte NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-644 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 plaça placer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 lampe lampe NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 parquet parquet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 prit prendre VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 examiner examiner VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 toutes tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 traces trace NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pas pas NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-645 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Allez Allez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 frapper frapper VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 la de DET _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 Tour Tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-646 1 Carrée carrer ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 demandez demander VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 rentré rentré NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-647 1 interrogez interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 poterne poterne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 père père NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Jacques Jacques NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 porte porte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fer fer NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-648 1 Allez allez INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-649 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-650 1 Cinq cinq NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minutes minute NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 après après ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 revenais revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 renseignements renseignement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 prévus prévoir ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-651 1 On on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 vieux vieux NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 Bob Bob NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nulle nulle part ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 part nulle part ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-652 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 passé passé PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nulle nul DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 part part NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-653 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 nez nez NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 parquet parquet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-654 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-655 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lampe lampe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 allumée allumé ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 qu' pour que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 imagine imaginer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 travaille travailler VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 toujours toujours ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-656 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 soucieux soucieux ADJ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 ajouta ajouter VRB _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-657 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 traces trace NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 luttes lutte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 aucune aucun DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sorte sorte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 plancher plancher NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 relève relever VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 23 que que ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 passage passage NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 28 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 30 Arthur Arthur NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 32 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 36 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 38 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 40 lesquels lequel PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 sont être VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 arrivés arriver VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 hier hier ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 soir soir NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 cette ce DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 pièce pièce NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 pendant pendant PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 49 l' le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 orage orage NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 53 ont avoir VRB _ _ 54 aux _ _ _ _ _ 54 traîné traîner VPP _ _ 42 para _ _ _ _ _ 55 à à PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 leurs son DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 semelles semelle NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 un un peu ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 peu un peu ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 la le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 terre terre NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 détrempée détremper ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 la le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 cour cour NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 68 * - PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 69 Téméraire Téméraire ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 70 et et aussi COO _ _ 72 mark _ _ _ _ _ 71 aussi et aussi ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 du de PRE _ _ 69 para _ _ _ _ _ 73 terreau terreau NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 légèrement légèrement ADV _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 75 ferrugineux ferrugineux ADJ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 76 de de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 77 la le DET _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 baille baille NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 . . PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-658 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 nulle nul DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 part part NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 trace trace NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 vieux vieux NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Bob Bob NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-659 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-660 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ici ici ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avant avant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 orage orage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 peut-être peut-être ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sorti sortir ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 pendant pendant ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 19 en en tout cas PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 tout en tout cas DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 cas en tout cas NOM _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 24 n' ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 25 y le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 est être VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 27 point point ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 28 revenu revenir VPP _ _ 12 para _ _ _ _ _ 29 depuis depuis ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-661 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 relevé relever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-662 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 repris reprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bureau bureau NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lampe lampe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 éclaire éclairer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 à à nouveau PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nouveau à nouveau ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 crâne crâne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 18 dont dont PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mâchoire mâchoire NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 21 rouge rouge ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 jamais jamais ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 ri rire VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 façon façon NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 effroyable effroyable ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-663 1 Autour autour de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 de autour de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 nous lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 squelettes squelette NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 14 certainement certainement ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 ils ils CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 font faire VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 18 moins moins ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 peur peur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vieux vieux ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Bob Bob NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 absent absent ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-664 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 reste rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 instant instant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 en en face de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 face en face de DET _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 du en face de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 crâne crâne NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ensanglanté ensanglanter ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 puis puis COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 prend prendre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ses son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mains main NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 plonge plonger VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 ses son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 yeux oeil NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 creux creux ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ses son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 orbites orbite NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 vides vide ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-665 1 Puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 élève élever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 crâne crâne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 au au bout de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 bout au bout de NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de au bout de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 deux deux NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 mains main NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 tendues tendre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 le le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 considère considérer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 instant instant NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 attention attention NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 surprenante surprenant ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-666 1 puis puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 profil profil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-667 1 puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dépose déposer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mains main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 dois devoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 élever élever VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 mon son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tour tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 au-dessus au-dessus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ma son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 tête tête NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 23 comme comme PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 plus plus ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 précieux précieux ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 fardeaux fardeau NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 32 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 pendant pendant PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 35 ce ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 temps temps NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 38 dresse dresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 40 lui lui PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 lampe lampe NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 45 de au-dessus de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 sa son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 tête tête NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-668 1 Tout tout à coup NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 idée idée NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 traverse traverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cervelle cervelle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-669 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 rouler rouler VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 crâne crâne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 bureau bureau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 me me CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 précipite précipiter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cour cour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 puits puits NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-670 1 Là là ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 constate constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ferrures ferrure NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fermaient fermer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ferment fermer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 toujours toujours ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-671 1 Si si CSU _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 2 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 un quelqu'un PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 enfui enfuir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 puits puits NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ou ou COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 tombé tomber VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 puits puits NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 17 ou ou COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 y le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 jeté jeter VPP _ _ 12 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ferrures ferrure NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 25 eussent avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 été être VPP _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 ouvertes ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-672 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 reviens revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 anxieux anxieux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus que jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 que plus que jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 jamais plus que jamais ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-673 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-674 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reste rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vieux vieux NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 8 Bob Bob NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 10 pour pour que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 qu' pour que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 aille ailler VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 sac sac NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-675 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 répétai répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 phrase phrase NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 reporter reporter NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 écoutait écouter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 fus être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 surpris surprendre VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 trouver trouver VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 occupé occupé ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 besogne besogne NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 dont dont PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 me le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 fut être VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 impossible impossible ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 deviner deviner VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 intérêt intérêt NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-676 1 Comment comment? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 aussi aussi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 tragique tragique ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 9 alors alors que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que alors que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 attendions attendre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 retour retour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 20 M M NOM _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 Darzac Darzac NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 fermer fermer VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 cercle cercle NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 28 lequel lequel PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 était être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 mort mourir VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 corps corps NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 trop trop ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 36 alors alors que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 que alors que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 38 dans dans PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 vieille vieux ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 tour tour NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 à à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 côté côté NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 47 Vieux Vieux ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 Château Château NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 coin coin NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 Dame Dame NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 54 en en PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 noir noir NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 être être VNF _ _ 58 aux _ _ _ _ _ 58 occupée occuper VPP _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 à à PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 effacer effacer VNF _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 de de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 ses son DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 mains main NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 78 punc _ _ _ _ _ 65 telle tel DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 lady lady NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 67 Macbeth Macbeth NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 , , PUNC _ _ 78 punc _ _ _ _ _ 69 la le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 trace trace NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 71 du de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 crime crime NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 impossible impossible NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 , , PUNC _ _ 78 punc _ _ _ _ _ 75 comment comment NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 76 * - PUNC _ _ 78 punc _ _ _ _ _ 77 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 78 subj _ _ _ _ _ 78 pouvait pouvoir VRB _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 79 -il -il CLS _ _ 78 subj _ _ _ _ _ 80 s' s' CLI _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 amuser amuser VNF _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 82 à à PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 faire faire VNF _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 des un DET _ _ 85 spe _ _ _ _ _ 85 dessins dessin NOM _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 86 avec avec PRE _ _ 83 dep _ _ _ _ _ 87 une un DET _ _ 88 spe _ _ _ _ _ 88 règle règle NOM _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 89 , , PUNC _ _ 91 punc _ _ _ _ _ 90 une un DET _ _ 91 spe _ _ _ _ _ 91 équerre équerre NOM _ _ 88 para _ _ _ _ _ 92 , , PUNC _ _ 94 punc _ _ _ _ _ 93 un un DET _ _ 94 spe _ _ _ _ _ 94 tire-ligne tire-ligne NOM _ _ 91 para _ _ _ _ _ 95 et et COO _ _ 97 mark _ _ _ _ _ 96 un un DET _ _ 97 spe _ _ _ _ _ 97 compas compas NOM _ _ 94 para _ _ _ _ _ 98 ? ? PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-677 1 Oui oui ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 assis asseoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fauteuil fauteuil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 géologue géologue NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 attiré attirer VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lui lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 planche planche NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 dessiner dessiner VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 23 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 25 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 29 lui lui PRQ _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 30 aussi aussi ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 plan plan NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 37 tranquillement tranquillement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 effroyablement effroyablement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 40 tranquillement tranquillement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 comme comme PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 43 un un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 pacifique pacifique NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 47 mark _ _ _ _ _ 46 gentil gentil ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 commis commis NOM _ _ 44 para _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 architecte architecte NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-678 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 piqué piquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 papier papier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' l'un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 une l'un PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 des de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pointes pointe NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 compas compas NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 autre autre PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 traçait tracer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 cercle cercle NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 pouvait pouvoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 représenter représenter VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 espace espace NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 occupé occuper VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 Tour Tour NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 * - NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 Téméraire Téméraire NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 34 comme comme CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 35 nous nous CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 pouvions pouvoir VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 le le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 voir voir VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 sur sur PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 dessin dessin NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-679 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-680 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 jeune jeune ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 homme homme NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 appliqua appliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 quelques quelque DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 traits trait NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-681 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 4 trempant tremper VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pinceau pinceau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 godet godet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 moitié moitié NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 plein plein ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 peinture peinture NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 rouge rouge ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 servi servir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-682 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 étala étaler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 soigneusement soigneusement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 peinture peinture NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 espace espace NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cercle cercle NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-683 1 Ce ce faisant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 faisant ce faisant ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 montrait montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 méticuleux méticuleux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 possible possible ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 prêtant prêter VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 grande grand ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 attention attention NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 peinture peinture NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 fût être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 mince mince ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 valeur valeur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 partout partout ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 telle tel PRQ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 on on CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 eût avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 pu pouvoir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 31 en le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 féliciter féliciter VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 bon bon ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 élève élève NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-684 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 penchait pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tête tête NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 droite droite NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 gauche gauche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 juger juger VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de+le PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' de+le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 effet effet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 tirait tirer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 18 un un peu ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 peu un peu ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 langue langue NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 comme comme PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 écolier écolier NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 appliqué appliquer ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-685 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 resta rester VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 6 immobile immobile ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-686 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parlai parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 taisait taire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 toujours toujours ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-687 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 fixes fixe ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 attachés attacher VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dessin dessin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-688 1 Ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 bougeaient bouger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-689 1 Tout tout à coup NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bouche bouche NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 crispa crisper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 laissa laisser VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 échapper échapper VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 exclamation exclamation NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 horreur horreur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 indicible indicible ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-690 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reconnus reconnaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 figure figure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fou fou NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-691 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 retourna retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 brusquement brusquement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 vers vers PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 renversa renverser VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 vaste vaste ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 fauteuil fauteuil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-692 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Sainclair Sainclair NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-693 1 Regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 peinture peinture NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 rouge rouge ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-694 1 regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 peinture peinture NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 rouge rouge ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-695 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 penchai pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 dessin dessin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 haletant haletant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 effrayé effrayer ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 exaltation exaltation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sauvage sauvage ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-696 1 Mais mai NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 petit petit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 lavis lavis NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 bien bien ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 propret propre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-697 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 La La DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 peinture peinture NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 rouge rouge ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-698 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 peinture peinture NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 rouge rouge ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-699 1 continuait continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 gémir gémir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 yeux oeil NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 agrandis agrandir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 comme comme PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 s' si N+CL _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 il si N+CL _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 assistait assister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 quelque quelque DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 affreux affreux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 spectacle spectacle NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-700 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 empêcher empêcher VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 demander demander VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-701 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 -ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-702 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Quoi Quoi PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-703 1 qu' que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-704 1 quoi quoi? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-705 1 qu' que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-706 1 Tu tu CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vois voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sang sang NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-707 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-708 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cela cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 car car COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 étais être VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sûr sûr ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 sang sang NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-709 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de+le PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 peinture peinture NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 rouge rouge ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 naturelle naturel ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-710 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 eus avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 garde garde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 tel tel ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 moment moment NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 contrarier contrarier VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-711 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 intéressai intéresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ostensiblement ostensiblement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 idée idée NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sang sang NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-712 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Du Du DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 sang sang NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui quiAcc? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-713 1 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-714 1 le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-715 1 du de+le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sang sang NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui quiAcc? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-716 1 du de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sang sang NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-717 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-718 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-719 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 sang sang NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-720 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 connaît connaître VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 sang sang NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-721 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 jamais jamais ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 couleur couleur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-722 1 Pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 connaître connaître VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 couleur couleur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sang sang NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 faudrait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ouvrir ouvrir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 veines veine NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-723 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-724 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 seul seul ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 moyen moyen NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-725 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout à fait NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à tout à fait PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fait tout à fait ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 tout tout à fait NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 à tout à fait PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 fait tout à fait ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 étonné étonné ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-726 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Mon Mon DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 père père NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 prendre prendre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sang sang NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 comme comme ça PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 ça comme ça ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-727 1 Voilà voilà PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 qu' que? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 reparlait reparler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 singulier singulier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 orgueil orgueil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 désespéré désespéré ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 père père NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-728 1 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Quand Quand CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 porte porter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 perruque perruque NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 ça cela PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 voit voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-729 1 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Mon Mon DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 père père NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 prendre prendre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sang sang NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 comme comme PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 ça cela PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-730 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Les Les DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mains main NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 pleines plein ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 avez avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 vu voir VPP _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 celles celui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 Dame Dame NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 noir noir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-731 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-732 1 oui oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-733 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ça cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-734 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ça cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-735 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tue tuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 père père NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ça cela PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-736 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 agité agiter ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 cessait cesser VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 regarder regarder VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 petit petit ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 lavis lavis NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 propret propre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-737 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 gorge gorge NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 gonflée gonfler ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 soudain soudain ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 gros gros ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 sanglot sanglot NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-738 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mon Mon DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Dieu Dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-739 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dieu Dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-740 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dieu Dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-741 1 Ayez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 pitié pitié NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 nous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-742 1 Cela cela PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 trop trop ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 affreux affreux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-743 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-744 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Ma Ma DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 pauvre pauvre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 maman maman NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 mérité mériter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 cela cela PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-745 1 ni ni COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 non non plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 plus non plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-746 1 ni ni COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 personne personne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-747 1 Ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 grosse gros ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 larme larme NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 glissant glisser VPR _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 10 au au long de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 long au long de NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de au long de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 joue joue NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 16 tomba tomber VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 godet godet NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-748 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-749 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-750 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 allonger allonger VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 peinture peinture NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-751 1 Et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 disant dire VPR _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 cela cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 voix voix NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 tremblante tremblant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 godet godet NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 soin soin NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 infini infini ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 l' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 alla aller VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 21 enfermer enfermer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 petite petit ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 armoire armoire NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-752 1 Puis puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 main main NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 entraîna entraîner VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 cependant cependant que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 que cependant que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 le le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 regardais regarder VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 faire faire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 me le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 demandant demander VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 si si CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 réellement réellement ADV _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 24 n' ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 26 point point ADV _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 28 tout tout à coup NOM _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 29 à tout à coup PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 coup tout à coup ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 devenu devenir VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 33 vraiment vraiment ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 fou fou ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-753 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Allons Allons VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-754 1 Allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-755 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-756 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 moment moment NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 venu venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-757 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-758 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvons pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 reculer reculer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 devant devant PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rien rien PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-759 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Dame Dame NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 noir noir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dise dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 tout dire tout NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-760 1 tout tout ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 passé passer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sac sac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-761 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-762 1 si si ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 rentrer rentrer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout de suite NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de tout de suite PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 suite tout de suite ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-763 1 tout tout de suite NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de tout de suite PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 suite tout de suite ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-764 1 ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 moins moins ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pénible pénible ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-765 1 certes certes ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-766 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 peux pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 attendre attendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-767 1 Attendre attendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-768 1 attendre attendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-769 1 Et et encore COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 encore et encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fois fois NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 effrayait effrayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 -il -il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 ainsi ainsi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-770 1 Quelle quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pensée pensée NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 faisait faire VRB _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 regard regard NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 fixe fixer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-771 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 remit remettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 nerveusement nerveusement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 claquer claquer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dents dent NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-772 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 empêcher empêcher VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 demander demander VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à nouveau PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 nouveau à nouveau ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-773 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 épouvante épouvanter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ainsi ainsi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-774 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-775 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-776 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 répéta répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 serrant serrer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 nerveusement nerveusement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 bras bras NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-777 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dis dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mort mort NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 épouvante épouvanter VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 plus plus que ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 que plus que ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 vie vie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-778 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 frappa frapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 la de DET _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Tour Tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Carrée Carrée ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 devant devant PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 12 laquelle lequel PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous nous CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 trouvions trouver VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-779 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demandai demander VRB _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 s' si C+CL _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 désirait désirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 le le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 laissasse laisser VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 seul seul ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 présence présence NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mère mère NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-780 1 Mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 grand grand ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étonnement étonnement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 fallait falloir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 17 ce ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 moment moment NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 20 le le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 quitter quitter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 rien rien PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 monde monde NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 tant tant que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 que tant que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 cercle cercle NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 32 ne ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 serait être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 34 point point ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 35 fermé fermer VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-781 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 lugubre lugubre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-782 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Puisse Puisse VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-il -t-il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 jamais jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-783 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 la de DET _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Tour Tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 restait rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 close clos ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-784 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 frappa frapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à nouveau PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 nouveau à nouveau ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-785 1 alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entr'ouvrit entre- VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 vîmes voir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 réapparaître réapparaître VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 figure figure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 défaite défaire ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-786 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fâché fâché ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 voir voir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-787 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 voulez vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-788 1 Qu' que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 voulez vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-789 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-790 1 Parlez parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 tout tout DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 bas bas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 madame madame NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 est est NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 salon salon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 vieux vieux NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Bob Bob NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-791 1 Et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 6 toujours toujours ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 rentré rentrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-792 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Laissez Laissez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -nous le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 entrer entrer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-793 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-794 1 commanda commander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-795 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-796 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-797 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Surtout Surtout ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dites dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 madame Monsieur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-798 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-799 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-800 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fûmes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vestibule vestibule NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 la de DET _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Tour Tour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-801 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 obscurité obscurité NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à peu près ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 peu à peu près ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 près à peu près ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 complète complet ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-802 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 madame Monsieur NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fait faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 salon salon NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vieux vieux NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-803 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-804 1 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 voix voix NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 basse bas ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-805 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Elle Elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 attend attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-806 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 attend attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 retour retour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-807 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ose oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rentrer rentrer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 chambre chambre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-808 1 ni ni COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 non non plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 plus non plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-809 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 rentrez rentrer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 votre son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 loge loge NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-810 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 ordonna ordonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-811 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 attendez attendre VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 vous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 appelle appeler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-812 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 salon salon NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vieux vieux NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-813 1 Tout tout de suite NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 de tout de suite PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 suite tout de suite ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 aperçûmes apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Dame Dame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 noir noir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 ou ou COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 plutôt plutôt ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 ombre ombre NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 car car COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pièce pièce NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 21 encore encore ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 fort fort ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 obscure obscur ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 à à peine PRE _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 26 peine à peine ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 touchée toucher VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 premiers premier ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 rayons rayons NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 jour jour NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-814 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 grande grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 silhouette silhouette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sombre sombre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 debout debout ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 appuyée appuyer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 coin coin NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fenêtre fenêtre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 donnait donner VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 sur sur PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Cour Cour NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 Téméraire Téméraire NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-815 1 à à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 notre son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 apparition apparition NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mouvement mouvement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-816 1 Mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Mathilde Mathilde NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dit dire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 tout dire tout NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de suite PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 suite de suite NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 voix voix NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 si si ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 affreusement affreusement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 altérée altérer ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 la le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 reconnaissais reconnaître VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-817 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Pourquoi Pourquoi ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 êtes être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 venus venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-818 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vus voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 passer passer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cour cour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-819 1 Vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 quitté quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cour cour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-820 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-821 1 Qu' que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 voulez vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-822 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ton ton NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 douleur douleur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 infinie infini ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-823 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 aviez avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 juré jurer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 voir voir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-824 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 alla aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Dame Dame NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 noir noir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 prit prendre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 main main NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 respect respect NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 infini infini ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-825 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Viens Viens VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 maman maman NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-826 1 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 5 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 simples simple ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 paroles parole NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 avaient avoir VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bouche bouche NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ton ton NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 prière prière NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 très très ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 douce doux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 très très ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 pressante pressant ADJ _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-827 1 Viens venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-828 1 Viens venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-829 1 Viens venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-830 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entraîna entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-831 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 résistait résister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-832 1 Sitôt sitôt que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' sitôt que CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 eût avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 pris prendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 main main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 sembla sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 pouvait pouvoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 diriger diriger VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 gré gré NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-833 1 Cependant cependant ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 eut avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 ainsi ainsi ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 conduite conduire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 devant devant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chambre chambre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 fatale fatal ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 recul recul NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tout tout ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 corps corps NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-834 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Pas Pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-835 1 gémit gémir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-836 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 appuya appuyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 contre contre PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mur mur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 tomber tomber VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-837 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 secoua secouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-838 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 fermée fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-839 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 appela appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ordre ordre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 ouvrit ouvrir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 disparut disparaître VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 ou ou COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 plutôt plutôt ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 sauva sauver VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-840 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 poussée pousser ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 avançâmes avancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tête tête NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-841 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 spectacle spectacle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-842 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chambre chambre NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 désordre désordre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 inouï inouï ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-843 1 Et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 sanglante sanglant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aurore aurore NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 entrait entrer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 vastes vaste ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 embrasures embrasure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 rendait rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 désordre désordre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 sinistre sinistre ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-844 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 éclairage éclairage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chambre chambre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 meurtre meurtre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-845 1 Que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sang sang NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 murs murs NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 plancher plancher NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 meubles meuble NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-846 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sang sang NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 soleil soleil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 levant lever VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 Toby Toby NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 emporté emporter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 savait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 où où? ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-847 1 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 sac sac NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pommes pomme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 terre terre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-848 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tables table NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fauteuils fauteuil NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 chaises chaise NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 tout tout PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 renversé renverser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-849 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 draps drap NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 lit lit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 auxquels à P+PRO _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 homme homme NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 agonie agonie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 dû devoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 désespérément désespérément ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 accrocher accrocher VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 19 étaient être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 20 à à moitié PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 21 moitié à moitié ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tirés tirer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 23 par par PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 terre terre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 l' l'on DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 on l'on PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 voyait voir VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 linge linge NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 marque marque NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 main main NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 rouge rouge ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-850 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tout tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 cela cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 entrâmes entrer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 10 soutenant soutenir VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Dame Dame NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 noir noir NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 paraissait paraître VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 prête prêt ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 évanouir évanouir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 22 pendant pendant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 23 que que? PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 lui le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 disait dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sa son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 voix voix NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 douce doux ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 suppliante suppliant ADJ _ _ 31 para _ _ _ _ _ 34 : : PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 35 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 Il Il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 le le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 faut falloir VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 40 maman maman NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 42 Il Il CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 le le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 faut falloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 45 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 46 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-851 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 interrogea interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tout tout de suite NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de tout de suite PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 suite tout de suite ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 après après PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avoir avoir VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 déposée déposer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 en en quelque sorte ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 quelque en quelque sorte DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 sorte en quelque sorte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fauteuil fauteuil NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 venais venir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 remettre remettre VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ses son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 pieds pied NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-852 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondait répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 monosyllabes monosyllabe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 signes signe NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tête tête NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ou ou COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 désignation désignation NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 main main NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-853 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 au au fur et à mesure que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 8 fur au fur et à mesure que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 et au fur et à mesure que COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 à au fur et à mesure que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 mesure au fur et à mesure que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 qu' au fur et à mesure que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 répondait répondre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-854 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 4 de de plus en plus ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 plus de plus en plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 en de plus en plus PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 plus de plus en plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 troublé troubler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 inquiet inquiet ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 effaré effaré ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 visiblement visiblement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-855 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 essayait essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 reconquérir reconquérir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 calme calme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 fuyait fuir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 dont dont PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 jamais jamais ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 besoin besoin NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 20 mais mais COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 y le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 parvenait parvenir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 25 guère guère ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-856 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tutoyait tutoyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 appelait appeler VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-857 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Maman Maman NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Maman Maman NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-858 1 tout tout ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 temps temps NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 donner donner VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de+le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 courage courage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-859 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-860 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tendit tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bras bras NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 y le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 jeta jeter VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-861 1 ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 embrassèrent embrasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étouffer étouffer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 cela cela PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 la le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ranima ranimer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-862 1 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 pleura pleurer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout à coup NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à tout à coup PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 coup tout à coup ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 fut être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 12 un un peu ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 peu un peu ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 14 soulagée soulager VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 poids poids NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 terrible terrible ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 toute tout ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 cette ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 horreur horreur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 pesait peser VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 elle lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-863 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulus vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 faire faire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mouvement mouvement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 retirer retirer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 ils ils CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 retinrent retenir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 tous tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 deux deux NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 compris comprendre VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 20 qu' que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ils ils CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 voulaient vouloir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 rester rester VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 seuls seul ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 chambre chambre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 rouge rouge ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-864 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 voix voix NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 basse bas ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-865 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 sommes être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 délivrés délivrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-866 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 glissé glisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 genoux genou NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 tout tout de suite NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de tout de suite PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 suite tout de suite ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 voix voix NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 prière prière NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 21 Pour Pour PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 22 en le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 être être VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 sûre sûr ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 26 maman maman NOM _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 sûre sûr ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ... ... PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 faut falloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 32 que que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 tu tu CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 me le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 dises dire VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 tout dire tout NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 38 tout tout ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 39 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 41 s' s' CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 est être VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 passé passer VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 ... ... PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 45 tout tout ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 46 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 47 que que PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 48 tu tu CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 49 as avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 vu voir VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 51 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 52 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-867 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 put pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 enfin enfin ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 parler parler VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-868 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regarda regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du du côté de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 côté du côté de NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de du côté de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 close clore VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-869 1 ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fixèrent fixer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 épouvante épouvante NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 nouvelle nouveau ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 objets objet NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 épars épars ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sang sang NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 maculait maculer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 meubles meuble NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 plancher plancher NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 elle lui PRQ _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 26 raconta raconter VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 atroce atroce ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 scène scène NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 voix voix NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 si si ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 basse bas ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 que que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 je je CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 dus devoir VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 m' le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 approcher approcher VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 40 me me CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 pencher pencher VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 42 sur sur PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 elle lui PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 pour pour PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 l' le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 entendre entendre VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-870 1 De de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 ses son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 petites petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 phrases phrase NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 hachées hacher ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 ressortait ressortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qu' que ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 aussitôt aussitôt ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 arrivés arrivé ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chambre chambre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 16 M M _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 poussé pousser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 verrous verrou NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 avancé avancer VPP _ _ 20 para _ _ _ _ _ 27 droit droit ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 vers vers PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 table-bureau table-bureau NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 32 de de telle sorte que PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 telle de telle sorte que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 sorte de telle sorte que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 qu' de telle sorte que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 se se CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 trouvait trouver VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 juste juste ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 au au milieu de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 milieu au milieu de NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de au milieu de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 pièce pièce NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 quand quand CSU _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 chose chose NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 48 arriva arriver VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-871 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 elle lui PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 un un peu ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 peu un peu ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 gauche gauche NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 disposant disposer VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 passer passer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 sa son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 chambre chambre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-872 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pièce pièce NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 éclairée éclairer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bougie bougie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 11 placée placer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 table table NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 nuit nuit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 18 à à gauche PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 gauche à gauche ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 22 portée portée NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-873 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 voici voici VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 advint advenir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-874 1 Dans dans PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 silence silence NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pièce pièce NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 y le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 craquement craquement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 craquement craquement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 brusque brusque ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 meuble meuble NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 leur le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 fit faire VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 dresser dresser VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 tête tête NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 tous tout ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 deux deux NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 regarder regarder VNF _ _ 22 para _ _ _ _ _ 32 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 même même ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 côté côté NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 pendant pendant que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 qu' pendant que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 39 même même ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 angoisse angoisse NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 leur le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 faisait faire VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 battre battre VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 coeur coeur NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-875 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 craquement craquement NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 placard placard NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-876 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 tu taire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-877 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardèrent regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 oser oser VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dire dire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mot mot NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 peut-être peut-être ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 sans sans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 pouvoir pouvoir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-878 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 craquement craquement NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 leur le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 paru paraître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 nullement nullement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 naturel naturel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 10 jamais jamais ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ils ils CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 avaient avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 entendu entendre VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 15 crier crier VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 placard placard NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-879 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mouvement mouvement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 diriger diriger VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vers vers PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 placard placard NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 trouvait trouver VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fond fond NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 droite droite NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-880 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cloué clouer ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 place place NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 second second ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 craquement craquement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 fort fort NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 premier premier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 fois fois NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 parut paraître VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 que que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 placard placard NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 remuait remuer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-881 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 victime victime NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 quelque quelque DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 hallucination hallucination NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 si si CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 vu voir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 réellement réellement ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 22 remuer remuer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 placard placard NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-882 1 Mais maïs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 eu avoir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 même même ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 sensation sensation NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 car car COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 quitta quitter VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 15 tout tout à coup NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à tout à coup PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 coup tout à coup ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 table-bureau table-bureau NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 fit faire VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 22 bravement bravement ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 pas pas NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 avant avant NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-883 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 porte porte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-884 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 placard placard NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-885 1 s' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 devant devant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 eux lui PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-886 1 Oui oui ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 fut être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 poussée pousser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 main main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 invisible invisible ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-887 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 tourna tourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ses son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 gonds gond NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-888 1 La là ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-889 1 Dame dame NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 noir noir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aurait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 crier crier VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-890 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-891 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 geste geste NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 terreur terreur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 10 affolement affolement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 jeta jeter VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 terre terre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 bougie bougie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 moment moment NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 même même ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 où où PRQ _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 22 placard placard NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 surgissait surgir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 ombre ombre NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 au à PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 28 moment moment NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 même même ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 où où? ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 32 Robert Robert NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 34 Darzac Darzac NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 36 poussant pousser VPR _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 cri cri NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 rage rage NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 se se CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 ruait ruer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 44 sur sur PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 cette ce DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 ombre ombre NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-892 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ombre ombre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-893 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ombre ombre NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 figure figure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-894 1 interrompit interrompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-895 1 Maman maman NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-896 1 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 as-Tu avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 as-Tu as-tu CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 figure figure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ombre ombre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-897 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ombre ombre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-898 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 qui quiNom? PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ombre ombre NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-899 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tu tu CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 as avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 vu voir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 figure figure NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-900 1 Vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 4 peut-être peut-être ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 même même ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ombre ombre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-901 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-902 1 si si ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-903 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 sourdement sourdement ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 simplement simplement ADV _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-904 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mort mort NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 Et Et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dit dire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ) ) PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-905 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demandais demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 regardant regarder VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-906 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 3 qui quiAcc? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 auraient avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 -ils -ils CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 s' si C+CL _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ils si C+CL _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 avaient avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 tué tuer VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 celui celui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 -là -là ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 18 Si Si ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 20 Mathilde Mathilde NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 23 pas pas ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 vu voir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 figure figure NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 ombre ombre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 31 elle elle CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 32 avait avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 33 bien bien ADV _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 34 entendu entendre VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 35 sa son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 voix voix NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 38 ... ... PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 elle elle CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 en le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 frissonnait frissonner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 42 encore encore ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ... ... PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 44 elle elle CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 l' le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 entendait entendre VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 encore encore ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 49 Et Et NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-907 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 entendu entendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 voix voix NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 reconnu reconnaître VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 voix voix NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-908 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voix voix NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 terrible terrible ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-909 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voix voix NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 5 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 abominable abominable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 lutte lutte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 13 au au milieu de PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 14 milieu au milieu de NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de au milieu de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 nuit nuit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 19 annonçait annoncer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mort mort NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Darzac Darzac NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 : : PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-910 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 coup coup NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 -ci -ci ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 aurai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ta son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 peau peau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-911 1 pendant pendant PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 que queComp? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 l' l'autre DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 autre l'autre PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 gémir gémir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 voix voix NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 expirante expirant ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-912 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-913 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-914 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-915 1 comme comme COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 appelée appeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-916 1 comme comme CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 appelée appeler VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fond fond NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nuit nuit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 où où PRQ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 râlait râler VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 déjà déjà ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 vaincu vaincre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-917 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 elle lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-918 1 elle lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-919 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mêler mêler VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 hurlante hurlant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 horreur horreur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ombre ombre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ces ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 deux deux NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 ombres ombre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 accrocher accrocher VNF _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 elles lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 au à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 hasard hasard NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 des de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ténèbres ténèbre NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 appelant appeler VPR _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 secours secours NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 qu' que? PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 elle lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 35 ne ne ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 pouvait pouvoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 37 pas pas ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 donner donner VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 ne ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 pouvait pouvoir VRB _ _ 38 para _ _ _ _ _ 43 pas pas ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 venir venir VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-920 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 tout tout à coup NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 à tout à coup PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 coup tout à coup ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 ç'avait ce CL+V _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 coup coup NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 feu feu NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 fait faire VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 pousser pousser VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 cri cri NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 atroce atroce ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-921 1 comme comme PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 si si NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 frappée frapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 elle-même lui-même PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-922 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-923 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vivant vivant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-924 1 Qui quiAcc? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 parler parler VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-925 1 Quelle quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voix voix NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -elle -elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 entendre entendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-926 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-927 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 voilà voilà INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 parlé parler VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-928 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bras bras NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Dame Dame NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 noir noir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 la le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 souleva soulever VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 laissa laisser VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 presque presque ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 porter porter VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 par par PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 lui lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 porte porte NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sa son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 chambre chambre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-929 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 là là ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 Va Va NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 maman maman NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 laisse laisser VRB _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 -moi le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 faut falloir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 travaille travailler VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 travaille travailler VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 beaucoup beaucoup ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 28 toi lui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-930 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 pour pour NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 moi moi NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-931 1 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Ne Ne ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quittez quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-932 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 quittiez quitter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 avant avant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 retour retour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-933 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-elle -t-elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 pleine plein ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 effroi effroi NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-934 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 promit promettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 la le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 supplia supplier VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tenter tenter VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 reposer reposer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 allait aller VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 17 fermer fermer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 porte porte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 chambre chambre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 quand quand CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 on on CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 frappa frapper VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 porte porte NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 couloir couloir NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-935 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 demandait demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-936 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voix voix NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-937 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-938 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Enfin Enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-939 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-940 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crûmes croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 voir voir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 entrer entrer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mort mort NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-941 1 Jamais jamais ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 figure figure NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 humaine humain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pâle pâle ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 exsangue exsangue ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dénuée dénué ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vie vie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-942 1 Tant tant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 émotions émotion NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 avaient avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 ravagée ravager VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 en le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 exprimait exprimer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 aucune aucun PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-943 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-944 1 vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étiez être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 dit dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-945 1 Eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 fini fini ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-946 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 laissa laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 choir choir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fauteuil fauteuil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 occupait occuper VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 heure heure NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Dame Dame NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 noir noir NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-947 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 yeux oeil NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 elle lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-948 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Votre Votre DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 volonté volonté NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 accomplie accomplir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-949 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 où où PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avez avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 voulu vouloir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-950 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout de suite NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de tout de suite PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 suite tout de suite ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-951 1 - - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Au Au PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 moins au moins NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avez avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 vu voir VPP _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 figure figure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-952 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-953 1 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-954 1 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vue voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-955 1 Croyez croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 allais aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ouvrir ouvrir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sac sac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-956 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 aurais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 montrer montrer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 désespéré désespéré NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cet ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 incident incident NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ; ; PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-957 1 mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 au à+le PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 contraire au contraire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 vint venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tout tout à coup NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à tout à coup PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 coup tout à coup ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 lui lui PRQ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-958 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-959 1 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 figure figure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-960 1 Eh eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-961 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 cela cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-962 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 serra serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 main main NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 effusion effusion NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-963 1 - - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 important important NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 important important NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 là là ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-964 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 fermions fermer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cercle cercle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-965 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 aider aider VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-966 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-967 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-968 1 Attendez attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-969 1 Et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 presque presque ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 joyeux joyeux ADJ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 jeta jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 quatre quatre NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pattes patte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-970 1 Maintenant maintenant ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-971 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 apparaissait apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tête tête NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 chien chien NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-972 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sautait sauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 partout partout ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 quatre quatre NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pattes patte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 meubles meuble NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 lit lit NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 comme comme CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 l' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 avais avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 vu voir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 déjà déjà ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 Chambre Chambre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 Jaune Jaune ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 levait lever VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 30 de de temps à autre PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 temps de temps à autre ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à de temps à autre ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 autre de temps à autre ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 son son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 museau museau NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 pour pour PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 38 dire dire VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-973 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-974 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 trouverai trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 quelque quelque DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chose chose ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-975 1 quelque quelque chose DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chose quelque chose NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sauvera sauver VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-976 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondis répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 regardant regarder VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-977 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 4 sommes être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 5 -nous -nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 déjà déjà ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 sauvés sauver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-978 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-979 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sauvera sauver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cervelle cervelle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-980 1 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-981 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-982 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Cet Cet DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 enfant enfant NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 raison raison NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 fit faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-983 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 absolument absolument ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 comment comment? ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 cet ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 homme homme NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 entré entrer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-984 1 Tout tout à coup NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-985 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 releva relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 tenait tenir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 main main NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 revolver revolver NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 venait venir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 trouver trouver VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sous sous PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 placard placard NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-986 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-987 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 trouvé trouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 revolver revolver NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-988 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-989 1 Heureusement heureusement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 eu avoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 temps temps NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 servir servir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-990 1 Ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 disant dire VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-991 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 retira retirer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 poche poche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 veston veston NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 propre propre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 revolver revolver NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 revolver revolver NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 20 sauveur sauveur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 le le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 tendit tendre VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 24 au à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 jeune jeune ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 homme homme NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-992 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Voilà Voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 bonne bon ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 arme arme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-993 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-994 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 jouer jouer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 barillet barillet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 revolver revolver NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 sauter sauter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 culot culot NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 cartouche cartouche NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 donné donner VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mort mort NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ; ; PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-995 1 puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 compara comparer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 arme arme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 autre autre PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 celle celui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 trouvée trouver VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 sous sous PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 placard placard NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 échappé échapper VPP _ _ 14 para _ _ _ _ _ 22 aux à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 mains main NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 assassin assassin NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-996 1 Celle Celle NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bull-dog bulletin-dog NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 portait porter VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 marque marque NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Londres Londres NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-997 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 neuf neuf NUM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 garni garnir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 toutes tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cartouches cartouche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 affirma affirmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 20 encore encore ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 jamais jamais ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 servi servir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-998 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sert servir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 armes arme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 feu feu NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 dernière dernier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 extrémité extrémité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 17 fit faire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 -il -il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-999 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répugne répugner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 faire faire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de+le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bruit bruit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1000 1 Soyez être VRB _ _ 2 aux _ _ _ _ _ 2 persuadé persuader VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 voulait vouloir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 simplement simplement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 peur peur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 revolver revolver NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 sans sans PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 quoi quoi PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 eût avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 tiré tirer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 tout tout de suite NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de tout de suite PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 suite tout de suite ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1001 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 rendit rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 revolver revolver NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 mit mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 celui celui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 poche poche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1002 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1003 1 à à PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 bon bon ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rester rester VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 armés armé ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 maintenant maintenant ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1004 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1005 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 secouant secouer VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 tête tête NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 vous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 jure jurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 c' ce CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 inutile inutile ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1006 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 croyez croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1007 1 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1008 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1009 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 fit faire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 quelques quelque DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pas pas NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chambre chambre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 dit dire VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1010 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Avec Avec ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 jamais jamais ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sûr sûr ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chose chose NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 pareille pareil ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1011 1 Où où? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cadavre cadavre NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1012 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1013 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Demandez Demandez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1014 1 Moi moi NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 oublié oublier VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1015 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 affreuse affreux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 affaire affaire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1016 1 Quand quand CSU _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 souvenir souvenir NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voyage voyage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 atroce atroce ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 cet ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 homme homme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 agonie agonie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 ballottant ballotter VPR _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 mes son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 jambes jambe NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 20 me le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 reviendra revenir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 dirai dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 : : PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1017 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cauchemar cauchemar NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1018 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 chasserai chasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1019 1 Ne ne ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parlez parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus jamais ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 jamais plus jamais ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 cela cela PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1020 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que plus que ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 Mme madame NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 sache savoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 où où? ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 cadavre cadavre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1021 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dira dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 plaît plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1022 1 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Moi Moi PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 ai avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 oublié oublier VPP _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 fit faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1023 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1024 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Tout Tout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 de de même PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 même de même NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 insista insister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 secouait secouer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tête tête NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 tout tout de même NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 de tout de même PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 même tout de même ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 vous vous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 disiez dire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 encore encore ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 agonie agonie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1025 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 maintenant maintenant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 sûr sûr ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 soit être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 mort mourir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1026 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 répondit répondre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 simplement simplement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1027 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1028 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 fini fini ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1029 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 fini fini ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1030 1 N' ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 est est NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 fini fini ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1031 1 implora implorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ( ( PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Elle Elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 alla aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fenêtre fenêtre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 13 Regardez Regardez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 voici voici PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 soleil soleil NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1032 1 Cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 atroce atroce ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 nuit nuit NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 morte mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1033 1 morte mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 pour pour toujours PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 toujours pour toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1034 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 fini fini ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1035 1 Pauvre pauvre NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 Dame Dame VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1036 1 Tout tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 état état NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 âme âme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 présentement présentement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mot mot NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 -là -là ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 C' C' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 fini fini ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1037 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 oubliait oublier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toute tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 horreur horreur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 drame drame NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 venait venir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 passer passer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 chambre chambre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 devant devant PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 cet ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 évident évident ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 résultat résultat NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1038 1 Plus plus de _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de plus de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1039 1 Enterré enterrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1040 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1041 1 Enterré enterrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 sac sac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pommes pomme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 terre terre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1042 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous nous CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dressâmes dresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 affolés affoler ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 parce parce que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que parce que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la la NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1043 1 Dame dame NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 noir noir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 éclater éclater VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 rire rire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 rire rire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 frénétique frénétique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 arrêta arrêter VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 subitement subitement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 fut être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 suivi suivre VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 silence silence NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 horrible horrible ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1044 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 osions oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ni ni COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 regarder regarder VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ni ni COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 la le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 regarder regarder VNF _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1045 1 ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 première première NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 parla parler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1046 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1047 1 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 fini fini ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1048 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 fini fini ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 rirai rire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1049 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 entendit entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voix voix NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 disait dire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 très très ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 bas bas ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1050 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Ce Ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 fini fini ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 saurons savoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 comment comment? ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 entré entrer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1051 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 quoi quoi? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bon bon ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1052 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 Dame Dame NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 noir noir NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1053 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mystère mystère NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 emporté emporter VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1054 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 pouvait pouvoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 dire dire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 mort mourir VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1055 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 sera être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 vraiment vraiment ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 lorsque lorsque CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 saurons savoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 cela cela PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1056 1 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1057 1 - - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 évidemment évidemment ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 M M NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 tant tant que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 que tant que CSU _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 12 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 saurons savoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 voudrons vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 savoir savoir NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ; ; PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1058 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 debout debout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 notre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 esprit esprit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1059 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 chasser chasser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1060 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 chasser chasser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1061 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Chassons Chassons VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 dit dit NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1062 1 Alors alors ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 7 tout tout ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 doucement doucement ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 fut être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 prendre prendre VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 main main NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Dame Dame NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 noir noir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1063 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 essaya essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 entraîner entraîner VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chambre chambre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 voisine voisin ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 parlant parler VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 repos repos NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1064 1 Mais maïs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 déclara déclarer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 irait aller VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1065 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Vous Vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 voulez vouloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 chasser chasser VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 serais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 là là ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1066 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 crûmes croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 allait aller VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 rire rire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1067 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fîmes faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 signe signe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 insister insister VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1068 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 appartement appartement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 appela appeler VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 femme femme NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1069 1 Ceux celui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 entrèrent entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 parce parce que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que parce que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 les le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 forçâmes forcer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 eut avoir VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 confrontation confrontation NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 générale général ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 nous lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 tous tout ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' d'où PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 où d'où NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 résulta résulter VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 façon façon NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 définitive définitif ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 que que? PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1070 1 1 1 NUM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 * * PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 visité visiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 appartement appartement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cinq cinq NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 heures heure NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 fouillé fouiller VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 placard placard NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 y le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 personne personne PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 appartement appartement NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1071 1 2 2 NUM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 3 Depuis Depuis PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 4 cinq cinq NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 appartement appartement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 été être VPP _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 ouverte ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 deux deux NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fois fois NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 père père NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 20 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 seul seul ADJ _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 pouvait pouvoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 l' le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 ouvrir ouvrir VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 en en PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 absence absence NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 33 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Darzac Darzac NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1072 1 D' d'abord PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 cinq cinq NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 quelques quelque DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 minutes minute NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 laisser laisser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 entrer entrer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1073 1 ensuite ensuite ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 onze onze NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 heures heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 demie demie NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 laisser laisser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 entrer entrer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1074 1 3 3 NUM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 * * PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 refermé refermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 porte porte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 appartement appartement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 quand quand CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 sorti sortir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nous lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 entre entre PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 six six NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 heures heure NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 quart quart NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 six six NUM _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 heures heure NOM _ _ 26 para _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 demie demie NOM _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1075 1 4 4 NUM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 3 La La DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 porte porte NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 appartement appartement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 refermée refermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 verrou verrou NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 par par NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 aussitôt aussitôt que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 qu' aussitôt que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 entré entrer VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sa son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 chambre chambre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 cela celer VRB _ _ 22 para _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 deux deux NUM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 fois fois NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 après-midi après-midi NOM _ _ 31 para _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 soir soir NOM _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1076 1 5 5 NUM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 ) ) PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 * * PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 resté rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sentinelle sentinelle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 devant devant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 appartement appartement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cinq cinq NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 heures heure NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 onze onze NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 heures heure NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 demie demie NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 avec avec PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 courte court ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 interruption interruption NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 deux deux NUM _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 minutes minute NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 six six NUM _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 heures heure NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1077 1 Quand quand? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 ceci ceci PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 établi établir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1078 1 * * PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 assis asseoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 bureau bureau NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 prendre prendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 notes note NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 leva lev NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 dit dit NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 : : PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1079 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Voilà Voilà NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 simple simple ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1080 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 espoir espoir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1081 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 brève bref ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 solution solution NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 continuité continuité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 trouve trouver VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 garde garde NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 vers vers PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 six six NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 heures heure NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1082 1 Au à+le PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 moins au moins NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moment moment NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 personne personne PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 devant devant PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 porte porte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1083 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 un quelqu'un PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 derrière derrière ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1084 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1085 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1086 1 Pouvez pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 répéter répéter VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 après après PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 rappelé rappeler VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 votre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 souvenir souvenir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 pouvez pouvoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 13 -vous -vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 14 répéter répéter VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 17 lorsque lorsque CSU _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 18 vous vous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 êtes être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 entré entrer VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 chambre chambre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 25 vous vous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 avez avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 fermé fermer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 28 immédiatement immédiatement ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 porte porte NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 appartement appartement NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 que que CSU _ _ 15 para _ _ _ _ _ 36 vous vous CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 37 en le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 avez avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 poussé pousser VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 les le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 verrous verrou NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1087 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 hésitation hésitation NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 répondit répondre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 solennellement solennellement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1088 1 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 répète répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1089 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Et Et NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 ai avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 rouvert rouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ces ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 verrous verrou NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 lorsque lorsque CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 vous vous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 êtes être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 venu venir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 avec avec PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 votre son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 ami ami NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 frapper frapper VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ma son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 porte porte NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 28 Je Je CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 le le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 répète répéter VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 ! ! PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1090 1 Et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 répétant répéter VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cela cela PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 cet ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 homme homme NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 vérité vérité NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 comme comme CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 prouvé prouver VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 tard tard ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1091 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 remercia remercier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 * - NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Bernier Bernier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 retournèrent retourner VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 leur son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 loge loge NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1092 1 Alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1093 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 dont dont PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voix voix NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 tremblait trembler VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 dit dit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1094 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1095 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 VOUS VOUS NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 AVEZ AVEZ VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 FERMé FERMé VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1096 1 LE le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 CERCLE CERCLE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1097 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 appartement appartement NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 la de DET _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Tour Tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Carrée Carrée ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 aussi aussi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fermé fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 maintenant maintenant que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 que maintenant que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Chambre Chambre NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1098 1 Jaune Jaune NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 coffre-fort coffre-fort NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1099 1 ou ou COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 encore encore ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 galerie galerie NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 8 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1100 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 On On CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 reconnaît reconnaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 suite suite NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 l' l'on DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 on l'on PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 affaire affaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1101 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1102 1 ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 mêmes même ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 procédés procédé NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1103 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 observer observer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 oui oui NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1104 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1105 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 mêmes même ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 procédés procédé NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 enleva enlever VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cou cou NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mari mari NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 cravate cravate NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 cachait cacher VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 blessures blessure NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1106 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Voyez Voyez NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ajouta ajouter VRB _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 -t-elle -t-elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 même même ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 coup coup NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pouce pouce NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1107 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 connais connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1108 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 douloureux douloureux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 silence silence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1109 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 songeait songer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 cet ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 étrange étrange ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 problème problème NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 renouvelé renouveler VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 crime crime NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Glandier Glandier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 mais mais COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 tyrannique tyrannique ADJ _ _ 19 para _ _ _ _ _ 25 encore encore ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1110 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 répéta répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 dit dire VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Chambre Chambre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Jaune Jaune NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1111 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ait avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 trou trou NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 plancher plancher NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 ces ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 plafonds plafond NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 ces ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 murs murs NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1112 1 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 répondit répondre VRB _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1113 1 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Alors Alors ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 jeter jeter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 front front NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 contre contrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 murs murs NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 en le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 faire faire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1114 1 continua continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1115 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Pourquoi Pourquoi ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dnc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1116 1 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 encore encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1117 1 Y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 aux à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 murs murs NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Chambre Chambre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Jaune Jaune NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1118 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1119 1 ici ici ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 même même ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 chose chose NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1120 1 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chambre chambre NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 la de DET _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Tour Tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Carrée Carrée ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 fermée fermer ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Chambre Chambre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Jaune Jaune ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 puisqu' puisque CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 on on CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 y le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 peut pouvoir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 introduire introduire VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 personne personne PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 avant avant ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ni ni COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 après après ADV _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1121 1 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ce ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 même même ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 chose chose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 conclut conclure VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1122 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 contraire contraire NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1123 1 Dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la la NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1124 1 Chambre chambre NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 Jaune Jaune ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 corps corps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 moins moins ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1125 1 dans dans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 chambre chambre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 la de DET _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Tour Tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 Carrée Carrée ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 corps corps NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de trop PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 trop de trop NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1126 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 chancela chanceler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 appuya appuyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bras bras NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 tomber tomber VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1127 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 précipitée précipiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1128 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 force force NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 arrêter arrêter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 geste geste NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mot mot NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1129 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1130 1 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1131 1 un un peu de DET _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 peu un peu de DET _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 de un peu de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fatigue fatigue NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1132 1 XIV xiv ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 LE LE DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 SAC SAC NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 DE DE PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 POMMES POMMES NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 DE DE PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 TERRE TERRE NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1133 1 Pendant pendant PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 que que? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 conseils conseil NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 employait employer VRB _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 16 avec avec ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 18 Bernier Bernier NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 faire faire VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 disparaître disparaître VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 traces trace NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 drame drame NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 Dame Dame NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 noir noir NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 avait avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 34 hâtivement hâtivement ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 35 changé changer VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 toilette toilette NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 39 s' s' CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 empressa empresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 gagner gagner VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 appartement appartement NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 son son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 père père NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 avant avant que CSU _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 qu' avant que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 50 elle elle CLS _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 51 courût courir VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 le le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 risque risque NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 rencontrer rencontrer VNF _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 quelque quelque DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 hôte hôte NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 de de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 la le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 Louve Louve NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1134 1 Son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 dernier dernier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mot mot NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 recommander recommander VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 prudence prudence NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 silence silence NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1135 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 donna donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 congé congé NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1136 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sept sept NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 vie vie NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 renaissait renaître VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 château château NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 autour autour de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 du autour de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 château château NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1137 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entendait entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 chant chant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 nasillard nasillard ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pêcheurs pêcheur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 leurs son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 barques barque NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1138 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 jetai jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lit lit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fois fois NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 endormis endormir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 profondément profondément ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 vaincu vaincre VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 fatigue fatigue NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 physique physique ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 forte fort ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tout tout PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1139 1 Quand quand CSU _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 réveillai réveiller VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 restai rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 quelques quelque DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 instants instant NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ma son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 couche couche NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 doux doux ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 anéantissement anéantissement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1140 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 3 tout tout à coup NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 à tout à coup PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 coup tout à coup ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dressai dresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 rappelant rappeler VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 événements événement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nuit nuit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1141 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 çà cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1142 1 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 tout tout DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 haut haut NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 corps corps NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 trop trop ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 13 impossible impossible ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1143 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 c' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cela cela PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 surnageait surnager VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 du au-dessus de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 gouffre gouffre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sombre sombre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ma son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pensée pensée NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 de au-dessus de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 abîme abîme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ma son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mémoire mémoire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1144 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 impossibilité impossibilité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 " " PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 corps corps NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 trop trop ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1145 1 Et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 sentiment sentiment NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 trouvai trouver VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 réveil réveil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 spécial spécial ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 loin loin ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 là là ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1146 1 Tous tout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ceux celui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 eurent avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 intervenir intervenir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 de de près PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 près de près NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ou ou COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 de de loin PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 loin de loin NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 cet ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 étrange étrange ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 drame drame NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 la de DET _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 Tour Tour NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 Carrée Carrée ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 23 le le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 partageaient partager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 ; ; PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1147 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 alors alors ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 horreur horreur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 événement événement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lui-même lui-même PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 horreur horreur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 corps corps NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 agonie agonie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 enfermé enfermer VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 sac sac NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 qu' que PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 homme homme NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 emportait emporter VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 nuit nuit NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 pour pour PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 le le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 jeter jeter VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 on on CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 ne ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 savait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 quelle quel DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 39 lointaine lointain ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 profonde profond ADJ _ _ 39 para _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 43 mystérieuse mystérieux ADJ _ _ 41 para _ _ _ _ _ 44 tombe tombe NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 46 où où PRQ _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 47 il il CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 48 achèverait achever VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 mourir mourir VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 - - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 52 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 apaisait apaiser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 55 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 évanouissait évanouir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 les le DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 esprits esprits NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 61 s' s' CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 effaçait effacer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 63 de de+le PRE _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 64 la de+le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 vision vision NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 67 au à+le PRE _ _ 81 periph _ _ _ _ _ 68 contraire au contraire NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 l' le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 impossibilité impossibilité NOM _ _ 81 subj _ _ _ _ _ 71 de de PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 ça cela PRQ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 - - PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 74 " " PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 75 du de+le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 corps corps NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 77 de de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 trop trop ADV _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 " " PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 80 - - PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 81 monta monter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 82 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 83 grandit grandir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 84 , , PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ 85 se se CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 86 dressa dresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 87 devant devant ADV _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 nous lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 89 , , PUNC _ _ 95 punc _ _ _ _ _ 90 toujours toujours ADV _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 91 plus plus ADV _ _ 92 dep _ _ _ _ _ 92 haut haut ADJ _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 93 , , PUNC _ _ 95 punc _ _ _ _ _ 94 et et COO _ _ 95 mark _ _ _ _ _ 95 plus plus NOM _ _ 88 para _ _ _ _ _ 96 menaçante menaçant ADJ _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 97 et et COO _ _ 99 mark _ _ _ _ _ 98 plus plus ADV _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 99 affolante affolant ADJ _ _ 96 para _ _ _ _ _ 100 . . PUNC _ _ 88 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1148 1 Certains certains PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 5 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 7 Edith Edith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 9 par par exemple PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 exemple par exemple ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 nièrent nier VRB _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 habitude habitude NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 nier nier VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ce ce PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 ils ils CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 comprenaient comprendre VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 pas pas ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 - - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 nièrent nier VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 termes terme NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 problème problème NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 que que PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 nous le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 posait poser VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 destin destin NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 37 tels tel ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 que que PRQ _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 39 nous nous CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 40 les le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 avons avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 établis établir VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 sans sans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 retour retour NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 chapitre chapitre NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 précédent précédent ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 - - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 50 durent devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 52 par par PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 suite suite NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 des de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 événements événement NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 qui qui PRQ _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 58 eurent avoir VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 pour pour PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 théâtre théâtre NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 le le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 fort fort ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 63 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 64 * - PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 65 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 67 se se CLI _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 68 rendre rendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 69 à à PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 l' le DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 évidence évidence NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 de de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 l' le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 exactitude exactitude NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 de de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 ces ce DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 termes terme NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 . . PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1149 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 d' d'abord PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 abord d'abord NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 attaque attaque NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1150 1 Comment comment? ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 attaque attaque NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 -elle -elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 produite produire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1151 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quel quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1152 1 Par par PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quels quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 travaux travail NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 approche approche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 moraux moral ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1153 1 Quelles quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mines mine NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 contre-mines contre-mine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 tranchées tranchée NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 chemins chemin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 couverts couvrir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 bretèches bretèche NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 - - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 domaine domaine NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fortification fortification NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 intellectuelle intellectuel ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 - - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 ont avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 servi servir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 assaillant assaillant NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 lui le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 ont avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 livré livrer VPP _ _ 22 para _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 château château NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 ? ? PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1154 1 Oui oui ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 conditions condition NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 où où? ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 attaque attaque NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1155 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1156 1 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 silence silence NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1157 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 pourtant pourtant ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 savoir savoir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1158 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1159 1 Dans dans PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 siège siège NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 mystérieux mystérieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 attaque attaque NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 dut devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 être être VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 tout tout PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 rien rien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1160 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 assaillant assaillant NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tait taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 assaut assaut NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 livre livrer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 sans sans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 clameur clameur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1161 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ennemi ennemi NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 approche approcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 murailles muraille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 marchant marcher VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bas bas NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1162 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 attaque attaque NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1163 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tait taire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 mais mais COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 peut-être peut-être ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 encore encore ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 tout tout PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ce ce PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 parle parler VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1164 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mot mot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 soupir soupir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 souffle souffle NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1165 1 Elle Elle NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 geste geste NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 car car COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 si si CSU _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 peut pouvoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 être être VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 aussi aussi ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 tout tout PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 cache cacher VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 20 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 peut pouvoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 être être VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 également également ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 tout tout PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 se se CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 voit voir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1166 1 dans dans PRE _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 tout tout PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voit voir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 l' l'on DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 on l'on PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 voit voir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1167 1 Onze onze NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 heures heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1168 1 Où où PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1169 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lit lit NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 défait défaire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1170 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' m' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 habille habiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 hâte hâte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 trouve trouver VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ami ami NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 baille baille NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1171 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 prend prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bras bras NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 m' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 entraîne entraîner VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 grande grand ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 salle salle NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Louve Louve NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1172 1 Là là ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tout tout DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 étonné étonné ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 trouver trouver VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 bien bien que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 qu' bien que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 soit être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 pas pas encore ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 encore pas encore ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 heure heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 déjeuner déjeuner NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 tant tant ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 monde monde NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 réuni réunir ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1173 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 là là ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1174 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 semble sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que queComp? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 Mr Mr NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Arthur Arthur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 Rance Rance NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 attitude attitude NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 extraordinairement extraordinairement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 froide froid ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1175 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 poignée poignée NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 main main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 glacée glacer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1176 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 sommes être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 arrivés arriver VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1177 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 4 Edith Edith NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 du de+le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coin coin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 sombre sombre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 où où PRQ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 nonchalamment nonchalamment ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 13 étendue étendre VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 15 nous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 salue saluer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ces ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mots mots NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Ah Ah INT _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 24 voici voici VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 M M NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 son son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 ami ami NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1178 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1179 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 veut vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 quoi quoi? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1180 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 répond répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 excusant excuser VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 tous tout PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 fait faire VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 venir venir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 heure heure NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Louve Louve NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1181 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 affirme affirmer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 -t-il -t-il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 grave grave ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 communication communication NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 voulu vouloir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 la le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 retarder retarder VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 seconde second NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1182 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ton ton NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 qu' que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 pris prendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dire dire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 cela cela PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 si si ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 sérieux sérieux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 que queComp? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1183 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Edith Edith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 affecte affecter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 frissonner frissonner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 simule simuler VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 peur peur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 enfantine enfantin ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1184 1 Mais maïs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 démonte démonter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 dit dire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 Attendez Attendez NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 15 madame Monsieur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 frissonner frissonner VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 savoir savoir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 23 quoi quoi? PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 agit agir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 28 J' J' CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 ai avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 vous lui PRQ _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 32 faire faire VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 part part NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 nouvelle nouvelle NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 n' ne ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 est être VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 point point ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 gaie gai ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 43 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1185 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardons regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tous tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1186 1 Comme comme COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cela cela PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1187 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 essaye essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 lire lire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 visage visage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 leur son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 expression expression NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 jour jour NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1188 1 Comment comment? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 leur son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 visage visage NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tient tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 depuis depuis PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nuit nuit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dernière dernier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1189 1 Très très ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ma son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 très très ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1190 1 On on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 fermé fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1191 1 Mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 as avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 -tu -tu CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dire dire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1192 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1193 1 Parle parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1194 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 prie prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ceux celui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 entre entre PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 sont être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 restés rester VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 debout debout ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 asseoir asseoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 enfin enfin ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 commence commencer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1195 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 adresse adresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Edith Edith NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1196 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 d' d'abord PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 abord d'abord NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 madame Monsieur NOM _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 8 permettez permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 -moi le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 apprendre apprendre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ai avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 décidé décider VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 supprimer supprimer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 toute tout ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 garde garde NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 entourait entourer VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 château château NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 30 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 comme comme COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 seconde second ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 enceinte enceinte NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 37 que que PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 38 j' j' CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 avais avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 jugée juger VPP _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 41 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 à à PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 sécurité sécurité NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 47 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 49 mark _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 * - PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 51 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 53 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 55 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 56 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 vous vous CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 58 m' le CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 59 aviez avoir VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 60 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 établir établir VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 63 bien bien que CSU _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 qu' bien que CSU _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 65 elle elle CLS _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 66 vous le CLI _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 gênât gêner VRB _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 68 , , PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 69 à à PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 ma son DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 guise guise NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 avec avec PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 tant tant ADV _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 74 de de PRE _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 bonne bon ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 76 grâce grâce NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 , , PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 78 et et COO _ _ 79 mark _ _ _ _ _ 79 aussi aussi ADV _ _ 67 para _ _ _ _ _ 80 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 81 nous lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 82 pouvons pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 83 le le DET _ _ 84 spe _ _ _ _ _ 84 dire dire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 85 , , PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ 86 quelquefois quelquefois ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 87 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 88 tant tant ADV _ _ 91 periph _ _ _ _ _ 89 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 90 bonne bon ADJ _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 91 humeur humeur NOM _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 92 . . PUNC _ _ 89 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1197 1 Cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 directe direct ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 allusion allusion NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aux à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 petites petit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 moqueries moquerie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dont dont PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 gratifiait gratifier VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 11 Mrs Mrs NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 13 Edith Edith NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 montions monter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 garde garde NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 fait faire ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 sourire sourire NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 Mr Mr NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 Arthur Arthur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 Rance Rance NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Edith Edith NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 elle-même lui-même PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1198 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 7 Mme madame NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 10 ni ni COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 moi lui PRQ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 sourions sourire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 car car NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 nous nous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 nous nous CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 demandons demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 avec avec PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 commencement commencement NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 anxiété anxiété NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 où où PRQ _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 25 notre son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 ami ami NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 veut vouloir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 en le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 venir venir VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1199 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1200 1 vraiment vraiment ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 supprimez supprimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 garde garde NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 château château NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1201 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1202 1 Eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 toute toute ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 réjouie réjouir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 non non ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 m' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 ait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 jamais jamais ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 gênée gêner VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1203 1 fait fait NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 5 Edith Edith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 affectation affectation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 gaieté gaieté NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ( ( PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 12 affectation affectation NOM _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 peur peur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 16 affectation affectation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 gaieté gaieté NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 trouve trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 23 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 25 Edith Edith NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 26 très très ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 affectée affecter ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 chose chose NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 curieuse curieux ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 elle lui PRQ _ _ 25 para _ _ _ _ _ 34 me le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 plaît plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 beaucoup beaucoup ADV _ _ 37 parenth _ _ _ _ _ 37 ainsi ainsi ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ) ) PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 40 au à PRE _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 41 contraire contraire NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 43 elle elle CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 44 m' le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 45 a avoir VRB _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 46 tout tout à fait NOM _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 47 à tout à fait PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 fait tout à fait ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 intéressée intéresser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 à à cause de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 cause à cause de NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 de à cause de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 mes son DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 goûts goût NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 romanesques romanesque ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 ; ; PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1204 1 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 si si CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 réjouis réjouir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 disparition disparition NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 c' ce CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 me le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 prouve prouver VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 que que? PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 19 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 Darzac Darzac NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 courent courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 plus plus ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 aucun aucun DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 danger danger NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1205 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 c' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 vérité vérité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 madame Monsieur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 réplique réplique NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 depuis depuis PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nuit nuit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1206 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 retenir retenir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mouvement mouvement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 brusque brusque ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 suis suivre VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 seul seul ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 apercevoir apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1207 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Tant Tant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mieux mieux ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1208 1 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 écrie écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Edith Edith NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1209 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ciel ciel NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 soit être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 béni bénir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1210 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 comment comment? ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mari mari NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 moi moi NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 sommes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -nous -nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 derniers dernier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 apprendre apprendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 pareille pareil ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 nouvelle nouvelle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1211 1 Il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nuit nuit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 choses chose NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 intéressantes intéressant ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1212 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voyage voyage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 nocturne nocturne ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sans sans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 doute doute NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1213 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1214 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Castelar Castelar NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1215 1 Pendant pendant que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' pendant que CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 parlait parler VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ainsi ainsi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 croître croître VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 embarras embarras NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Darzac Darzac NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1216 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 après après PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 regardé regarder VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 femme femme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 12 voulut vouloir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 placer placer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mot mot NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 le le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 permit permettre VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1217 1 - - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 2 Madame Madame NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sais savoir VRB _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 où où? ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 allé aller VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nuit nuit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 mais mais COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 faut faillir VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 vous vous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 sachiez savoir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 chose chose NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 : : PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1218 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 raison raison NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 laquelle lequelComp? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1219 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 courent courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 aucun aucun DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 danger danger NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1220 1 Votre son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mari mari NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 madame Monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 mise mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 courant courant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 affreux affreux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 drames drame NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1221 1 Glandier Glandier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 du de+le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 rôle rôle NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 criminel criminel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 joua jouer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1222 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1223 1 oui oui ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 monsieur Monsieur NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 tout tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 cela cela PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1224 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 également également ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 6 par par conséquent PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 conséquent par conséquent ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 faisions faire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 si si ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 bonne bon ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 garde garde NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 ici ici ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 18 autour autour de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 de autour de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1225 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 parce parce que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que parce que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avions avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 vu voir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 réapparaître réapparaître VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 personnage personnage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1226 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Parfaitement Parfaitement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1227 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1228 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 courent courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aucun aucun DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 danger danger NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 parce parce que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 que parce que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 personnage personnage NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 reparaîtra reparaître VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1229 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 devenu devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1230 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1231 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Quand Quand NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1232 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Cette Cette NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 nuit nuire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1233 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 comment comment NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nuit nuit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1234 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 On On CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 madame Monsieur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1235 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 où où PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 -t-on -t-on CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1236 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dans Dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Tour Tour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Carrée Carrée ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1237 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 levâmes lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 déclaration déclaration NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 agitation agitation NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 compréhensible compréhensible ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1238 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 stupéfaits stupéfait ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 ils ils CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 apprenaient apprendre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1239 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1240 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi moi NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 effarés effaré ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de ce que PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ce de ce que NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que de ce que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 hésité hésiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 leur le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 apprendre apprendre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1241 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dans Dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Tour Tour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Carrée Carrée ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1242 1 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Edith Edith NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1243 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 qui quiNom? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 tué tuer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1244 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 M M _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1245 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 pria prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tout tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 monde monde NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 rasseoir rasseoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1246 1 Chose chose ADJ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 étonnante étonnant ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous nous CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 rassîmes rasseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 comme comme si CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 si comme si CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 moment moment NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 pareil pareil ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 avions avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 autre autre chose ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 chose autre chose PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 faire faire VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qu' que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 obéir obéir VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ce ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 gamin gamin NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1247 1 Mais mais ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 presque presque NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 aussitôt aussitôt ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 7 Edith Edith NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 releva relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 prenant prendre VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mains main NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 16 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 20 elle lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 lui le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 force force NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 exaltation exaltation NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 véritable véritable ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 cette ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 fois fois NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 -ci -ci ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ( ( PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 décidément décidément ADV _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 aurais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 -je -je CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 38 mal mal NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 jugé juger ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 41 Mrs Mrs NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 Edith Edith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 en en PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 la la NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 trouvant trouver VPR _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 affectée affecter ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 ) ) PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 : : PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1248 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bravo Bravo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1249 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1250 1 All hall NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 right rigotte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1251 1 You You NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 are are NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 gentleman gentleman NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1252 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 retourna retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vers vers PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mari mari NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 écriant écrier VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1253 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1254 1 voilà voilà PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 homme homme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1255 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 digne digne ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 aimé aimer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1256 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 compliments compliment NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 exagérés exagéré ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 c' ce CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 12 peut-être peut-être ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 nature nature NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 17 après après PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 tout tout PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 exagérer exagérer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ainsi ainsi ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 toute tout DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 chose chose NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 ) ) PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 ; ; PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1257 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 promit promettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 amitié amitié NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 indestructible indestructible ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1258 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 déclara déclarer VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle lui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mari mari NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 étaient être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 prêts prêt ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 circonstance circonstance NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 aussi aussi ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 difficile difficile ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 19 les le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 seconder seconder VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 22 elle lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 M M NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Darzac Darzac NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 29 qu' que CSU _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 30 on on CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 pouvait pouvoir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 compter compter VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 sur sur PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 leur son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 zèle zèle NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 37 leur son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 dévouement dévouement NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 qu' que CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ils ils CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 étaient être VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 prêts prêt ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 attester attester VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 tout tout ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 ce ce PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 que que PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 49 l' l'on DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 on l'on PRQ _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 51 voudrait vouloir VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 devant devant PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 53 les le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 juges juge NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1259 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Justement Justement NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 madame Monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 interrompit interrompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 agit agir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 point point ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 juges juge NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 en le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 voulons vouloir VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1260 1 Nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 besoin besoin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1261 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 monde monde NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 avant avant que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 qu' avant que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 tuât tuer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nuit nuit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1262 1 eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 mort mourir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 voilà voilà PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1263 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avons avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pensé penser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 serait être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout à fait NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 à tout à fait PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 fait tout à fait ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 inutile inutile ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 recommencer recommencer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 scandale scandale NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 dont dont PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 professeur professeur NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1264 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 beaucoup beaucoup ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trop trop ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 déjà déjà ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 innocentes innocent ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 victimes victime NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 nous nous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avons avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 compté compter VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 cela cela PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 votre son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 complicité complicité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1265 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 drame drame NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 passé passer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 façon façon NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 mystérieuse mystérieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 nuit nuit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 vous-mêmes lui-même PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 si si CSU _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 avions avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 pris prendre VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 précaution précaution NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 vous vous CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 27 le le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 faire faire VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 connaître connaître VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 31 eussiez avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 pu pouvoir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 33 ne ne ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 34 jamais jamais ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 le le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 soupçonner soupçonner VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1266 1 Mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1267 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 doués doué ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sentiments sentiment NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 trop trop ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 élevés élevé ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 oublier oublier VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 ils ils CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 devaient devoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 leurs son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 hôtes hôte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 pareille pareil ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 occurrence occurrence NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1268 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 simple simple ADJ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 politesses politesse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 leur le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ordonnait ordonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 faire faire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 savoir savoir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ils ils CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avaient avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 tué tuer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 un quelqu'un PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 chez chez PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 vous lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 nuit nuit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1269 1 Quelle quel? ADJ _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 2 que que PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 soit être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 en en effet PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 effet en effet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 notre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 quasi-certitude quasi- NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 pouvoir pouvoir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dissimuler dissimuler VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 fâcheuse fâcheux ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 histoire histoire NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 justice justice NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 italienne italien ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 21 on on CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 doit devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 toujours toujours ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 prévoir prévoir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 cas cas NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 où où PRQ _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 incident incident NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 imprévu imprévu ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 mettrait mettre VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 au à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 courant courant NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 affaire affaire NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ; ; PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1270 1 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 ont avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 assez assez ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 tact tact NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 point point ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 vouloir vouloir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 vous le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 faire faire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 courir courir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 risque risque NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 apprendre apprendre VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 jour jour NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 rumeur rumeur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 publique public ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 ou ou COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 par par PRE _ _ 26 para _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 descente descente NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 police police NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 événement événement NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 aussi aussi ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 important important ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 43 s' s' CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 est être VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 45 passé passer VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 46 justement justement ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 sous sous PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 votre son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 toit toit NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1271 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 encore encore ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 rien rien PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dit dire ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 leva lever VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 tout tout ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 blême blême ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1272 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 fit faire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 -il -il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1273 1 Eh eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 tant tant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 mieux mieux ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1274 1 Nul nul PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 réjouira réjouir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1275 1 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 s' si C+CL _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 reçu recevoir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 de de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 la de+le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 main main NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 châtiment châtiment NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ses son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 crimes crime NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 24 nul nul ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 25 plus plaire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 moi moi NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 en le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 félicitera féliciter VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 M M NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1276 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1277 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 estime estimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avant avant tout PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tout avant tout ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 là là ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 acte acte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 glorieux glorieux ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dont dont PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 aurait avoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 tort tort NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 cacher cacher VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1278 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mieux mieux NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avertir avertir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 justice justice NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 sans sans PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 tarder tarder VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1279 1 Si si CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 apprend apprendre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 affaire affaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 autres autre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 nous lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 notre son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 situation situation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1280 1 Si si CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous nous CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dénonçons dénoncer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 faisons faire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 oeuvre oeuvre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 justice justice NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 si si CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous nous CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 cachons cacher VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 sommes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 malfaiteurs malfaiteur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1281 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pourra pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 supposer supposer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1282 1 à à PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 2 entendre entendre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 Mr Mr NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 parlait parler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 bégayant bégayer VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 tant tant CSU _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 ému émouvoir VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 cette ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 tragique tragique ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 révélation révélation NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 22 on on CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 eût avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 c' ce CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 lui lui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 avait avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 tué tuer VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 Frédéric Frédéric NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Larsan Larsan NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 36 ... ... PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1283 1 lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 accusé accuser VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 justice justice NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1284 1 lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 traîné traîner VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 prison prison NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1285 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dire dire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1286 1 messieurs Monsieur NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1287 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Edith Edith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 ajouta ajouter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1288 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mari mari NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 raison raison NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1289 1 Mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 avant avant de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 de avant de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 prendre prendre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 décision décision NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 conviendrait convenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 savoir savoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 comment comment? ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 choses chose NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 sont être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 passées passer VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1290 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 adressa adresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 directement directement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1291 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 ceux celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 -ci -ci ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 étaient étayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sous sous PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 coup coup NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 surprise surprise NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 leur le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 procurée procurer ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 Rouletabille Rouletabille _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 parlant parler VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1292 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 matin matin NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 7 même même ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 devant devant PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 10 moi lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 leur le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 promettait promettre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 silence silence NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 nous lui PRQ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 engageait engager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 tous tout PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 silence silence NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ; ; PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1293 1 aussi aussi ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 eurent avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ils -ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 parole parole NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1294 1 Ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étaient étayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pierre pierre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 leur son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fauteuil fauteuil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1295 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 répétait répéter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 Pourquoi Pourquoi ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 cacher cacher VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 Il Il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 faut falloir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 tout tout PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 dire dire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1296 1 Tout tout à coup NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 reporter reporter NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 sembla sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 prendre prendre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 résolution résolution NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 subite subit ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1297 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 compris comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ses son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 yeux oeil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 traversés traverser ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 brusque brusque ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 éclair éclair NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 quelque quelque chose DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chose quelque chose NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 considérable considérable ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 venait venir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 passer passer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 cervelle cervelle NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1298 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pencha pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1299 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1300 1 Celui celui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 main main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 droite droit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 appuyée appuyer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 canne canne NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 bec bec NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 corbin corbin ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1301 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bec bec NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ivoire ivoire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 joliment joliment ADV _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 travaillé travailler ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ouvrier ouvrier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 illustre illustre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Dieppe Dieppe NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1302 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 canne canne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1303 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 permettez permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1304 1 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1305 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 amateur amateur ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 travail travail NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ivoire ivoire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ami ami NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 Sainclair Sainclair NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 m' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 parlé parler VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 votre son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 canne canne NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1306 1 Je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 avais avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 remarquée remarquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1307 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 en en effet PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 effet en effet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 fort fort ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 belle beau ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1308 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 figure figure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Lambesse Lambesse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1309 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 meilleur meilleur ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 ouvrier ouvrier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 côte côte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 normande normand ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1310 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 jeune jeune ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 homme homme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 regardait regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 canne canne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 semblait sembler VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 songer songer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 canne canne NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1311 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mania manier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 échappa échapper VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mains main NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 vint venir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 tomber tomber VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 devant devant NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Mme madame NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1312 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1313 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 précipitai précipiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 la le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ramassai ramasser VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 la le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 rendis rendre VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 immédiatement immédiatement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 Arthur Arthur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1314 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 remercia remercier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 regard regard NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 foudroya foudroyer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1315 1 Et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 avant avant de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 d' avant de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 foudroyé foudroyer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avais avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 lu lire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 regard regard NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 -là -là ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 étais être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 imbécile imbécile NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1316 1 * * PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 4 Edith Edith NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 levée lever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 9 très très ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 énervée énerver ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 attitude attitude NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 insupportable insupportable ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 suffisance suffisance NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 21 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 du de+le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 silence silence NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 27 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1317 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Chère Chère ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 -elle -elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 vois voir VRB _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 14 que que? PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 êtes être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 très très ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 fatiguée fatiguer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1318 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 émotions émotion NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 nuit nuit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 épouvantable épouvantable ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 ont avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 exténuée exténuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1319 1 Venez venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 prie prier VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nos son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chambres chambre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 vous vous CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 reposerez reposer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1320 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pardon pardon ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 vous vous CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 retenir retenir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 instant instant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1321 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 Edith Edith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 6 interrompit interrompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 ce ce PRQ _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 reste rester VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dire dire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vous vous CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 intéresse intéresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 particulièrement particulièrement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1322 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 dites dire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 monsieur Monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 faites faire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 languir languir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ainsi ainsi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1323 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 raison raison NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1324 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 comprit comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1325 1 Toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 racheta racheter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lenteur lenteur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 prolégomènes prolégomènes NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 rapidité rapidité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 netteté netteté NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 saisissant saisissant ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 relief relief NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 23 lequel lequel PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 retraça retracer VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 les le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 événements événement NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 nuit nuit NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1326 1 Jamais jamais ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 problème problème NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 corps corps NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 trop trop ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Tour Tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 Carrée Carrée ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 nous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 apparaître apparaître VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 avec avec PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 mystérieuse mystérieux ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 horreur horreur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Mrs Mrs NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1327 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Edith Edith NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 toute toute ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 réellement réellement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 dis dire VRB _ _ 4 parenth _ _ _ _ _ 10 réellement réellement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 ma son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 foi foi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 15 frissonnante frissonnant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1328 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bout bout NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 bec bec NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 canne canne NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 bouche bouche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 répétait répéter VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 flegme flegme NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 tout tout ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 américain américain ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 mais mais COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 avec avec PRE _ _ 24 para _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 conviction conviction NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 impressionnante impressionnant ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 : : PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 36 " " PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 C' C' CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 est être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 histoire histoire NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 du de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 diable diable NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 44 C' C' CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 est être VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 46 une un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 histoire histoire NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 du de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 diable diable NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 51 L' L' DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 histoire histoire NOM _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 53 du de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 corps corps NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 trop trop ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 est être VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 58 une un DET _ _ 59 spe _ _ _ _ _ 59 histoire histoire NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 du de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 diable diable NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 63 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 64 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1329 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 disant dire VPR _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 cela cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 regardait regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bout bout NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bottine bottine NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 Mme madame _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 dépassait dépasser VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 un un peu ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 peu un peu ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 bord bord NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 robe robe NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1330 1 à à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 -là -là ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 seulement seulement ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 conversation conversation NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 devint devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à peu près ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 peu à peu près ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 près à peu près ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 générale général ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1331 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 moins moins ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 conversation conversation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 suite suite NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ou ou COO _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mélange mélange NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 interjections interjection NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 18 indignations indignation NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 plaintes plainte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 soupirs soupir NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 condoléances condoléances NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 aussi aussi ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 demandes demande NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 explications explication NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 sur sur PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 conditions condition NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 d' de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 arrivée arrivé NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 possible possible ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 " " PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 corps corps NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de trop PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 trop de trop NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 " " PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 explications explication NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 48 qui qui PRQ _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 49 n' ne ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 expliquaient expliquer VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 rien rien PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 53 ne ne ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 54 faisaient faire VRB _ _ 50 para _ _ _ _ _ 55 qu' que ADV _ _ 54 periph _ _ _ _ _ 56 augmenter augmenter VNF _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 la le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 confusion confusion NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 générale général ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1332 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 parla parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 horrible horrible ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sortie sortie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 corps corps NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de trop PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 trop de trop NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sac sac NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pommes pomme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 terre terre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 23 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 25 édith Édith NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 28 ce ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 propos propos NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 31 réédita rééditer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 expression expression NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 admiration admiration NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 pour pour PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 gentleman gentleman NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 héroïque héroïque ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1333 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1334 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 lui lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 daigna daigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 laisser laisser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 tomber tomber VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mot mot NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 tout tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 gâchis gâchis NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 paroles parole NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1335 1 Visiblement visiblement ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 méprisait mépriser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 manifestation manifestation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 verbale verbal ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 désarroi désarroi NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 esprits esprits NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 manifestation manifestation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 supportait supporter VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 avec avec PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 air air NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 professeur professeur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 accorde accorder VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 quelques quelque DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 minutes minute NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 récréation récréation NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 des un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 élèves élève NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 ont avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 été être VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 bien bien ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 sages sage ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1336 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 airs air NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 plaisaient plaire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 reprochais reprocher VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 quelquefois quelquefois ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 20 sans sans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 succès succès NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ailleurs ailleurs NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 car car NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 27 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 a avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 29 toujours toujours ADV _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 30 pris prendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 31 les le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 airs air NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 qu' que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 a avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 voulus vouloir VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1337 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 jugea juger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sans sans doute PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 doute sans doute ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 récréation récréation NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 assez assez ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 duré durer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 car car COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 demanda demander VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 17 brusquement brusquement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1338 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1339 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1340 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1341 1 Pensez penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 toujours toujours ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 faille falloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 avertir avertir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 justice justice NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1342 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pense penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 jamais jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 répondit répondre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 -elle -elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1343 1 Ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que PRQ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 serions être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 impuissants impuissant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 découvrir découvrir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 découvrira découvrir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 certainement certainement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 14 elle lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 ( ( PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 Cette Cette NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 allusion allusion NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 19 voulue vouloir VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 impuissance impuissance NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 intellectuelle intellectuel ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 mon son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 ami ami NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 laissa laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 celui celui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 -ci -ci ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 parfaitement parfaitement ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 indifférent indifférent ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 34 Et Et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 35 je je CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 vous le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 avouerai avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 même même ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 chose chose NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1344 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 ajouta ajouter VRB _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 7 -t-elle -t-elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 trouve trouver VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 aurait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 pu pouvoir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 l' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 avertir avertir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 tôt tôt ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 justice justice NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1345 1 Cela cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 eût avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 évité éviter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 quelques quelque DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 longues long ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 heures heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 garde garde NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nuits nuit NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 insomnie insomnie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 ont avoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 somme somme NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 22 servi servir VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 rien rien PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 puisqu' puisque CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 27 elle lui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 ont avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 pas pas ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 empêché empêcher VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 32 celui celui PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 que que PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 vous vous CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 redoutiez redouter VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 tant tant ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 pénétrer pénétrer VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 place place NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1346 1 * * PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 assit asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 6 domptant dompter VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 émotion émotion NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vive vif ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 faisait faire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 presque presque ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 14 trembler trembler VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 geste geste NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 voulait vouloir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 rendre rendre VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 évidemment évidemment ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 inconscient inconscient ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 s' s' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 empara emparer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 30 à à nouveau PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 nouveau à nouveau ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de+le PRE _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 33 la de+le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 canne canne NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 37 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 Arthur Arthur NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 41 Rance Rance NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 poser poser VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 contre contre PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 bras bras NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 son son DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 fauteuil fauteuil NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1347 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 disais dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1348 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 veut vouloir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 canne canne NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 Cette Cette NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 fois fois NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 15 -ci -ci ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 y le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 toucherai toucher VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 23 Ah Ah INT _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 m' le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 en le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 garderai garder VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 bien bien ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 31 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1349 1 Jouant jouer VPR _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 avec avec PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 canne canne NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 édith édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 venait venir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 attaquer attaquer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 façon façon NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 aussi aussi ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 vive vif ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 presque presque ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 cruelle cruel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1350 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 avez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 tort tort NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 prétendre prétendre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 toutes tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 précautions précaution NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 j' j' CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avais avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 prises prendre VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 sécurité sécurité NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 25 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 28 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 Darzac Darzac NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 ont avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 inutiles inutile ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1351 1 Si si CSU _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 elles elles CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 permis permettre VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 constater constater VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 présence présence NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 corps corps NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de trop PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 trop de trop NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 elles elles CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 18 m' le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 ont avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 également également ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 permis permettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 constater constater VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 absence absence NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 peut-être peut-être ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 moins moins ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 corps corps NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 moins moins ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1352 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardâmes regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 uns un PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 cherchant chercher VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 comprendre comprendre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 autres autre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 redoutant redouter VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 déjà déjà ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 comprendre comprendre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1353 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1354 1 Eh eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1355 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 ces ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 conditions condition NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 vous vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 voir voir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 va aller VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 y le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 avoir avoir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 mystère mystère NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 du du tout PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 tout du tout NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 14 para _ _ _ _ _ 27 tout tout PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 va aller VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 s' s' CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 arranger arranger VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1356 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 langue langue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 bizarre bizarre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ami ami NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 13 afin afin de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 de afin de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 moquer moquer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 20 Un Un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 corps corps NOM _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 22 de de trop PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 trop de trop NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 côté côté NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 corps corps NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 moins moins ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 autre autre PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 36 Tout Tout NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 38 pour pour PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 mieux mieux NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 42 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1357 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 bien bien ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 affreux affreux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 car car COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 18 ce ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 corps corps NOM _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 moins moins ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 arrive arriver VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 23 tout tout à fait NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à tout à fait PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 fait tout à fait ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 temps temps NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 pour pour PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 nous le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 expliquer expliquer VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 corps corps NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 trop trop ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 madame Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1358 1 Maintenant maintenir VPR _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 madame Monsieur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 sachez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 corps corps NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 moins moins ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 corps corps NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 votre son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 oncle oncle NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1359 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1360 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1361 1 s' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-elle -t-elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1362 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1363 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 criâmes crier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 elle lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1364 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1365 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1366 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Hélas Hélas INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1367 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1368 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 laissa laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tomber tomber VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 canne canne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1369 1 Mais mais COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 nouvelle nouveau NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 disparition disparition NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 12 tellement tellement ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 saisi saisir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 * - NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 Rance Rance NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 * - NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 Darzac Darzac NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 nous nous CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 ne ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 portâmes porter VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 aucune aucun DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 attention attention NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 cette ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 canne canne NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 tombait tomber VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1370 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mon Mon DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cher cher ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 5 Sainclair Sainclair NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 soyez être VRB _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 8 donc donc ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 assez assez ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 aimable aimable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ramasser ramasser VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 canne canne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 16 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1371 1 Ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 foi foi NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 ramassée ramasser VPP _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 cependant cependant ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 daignait daigner VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 même même ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 me le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 dire dire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 merci merci NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 21 que que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 23 Mrs Mrs NOM _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 édith Édith NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 27 bondissant bondissant ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 tout tout PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 à à VRB _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 30 coup coup VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 31 comme comme PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 lionne lion NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 sur sur ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 36 M M NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 38 Robert Robert NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 Darzac Darzac NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 41 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 opéra opérer VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 un un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 mouvement mouvement NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 recul recul NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 très très ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 accentué accentuer ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 poussait pousser VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 51 une un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 clameur clameur NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 53 sauvage sauvage ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1372 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 oncle oncle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1373 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mari mari NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi-même lui-même PRQ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 eurent avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de+le PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 8 peine peine NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 la le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 maintenir maintenir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 la le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 calmer calmer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1374 1 D' de PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 côté côté NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 affirmions affirmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 raison raison NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 parce parce que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 que parce que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 oncle oncle NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 momentanément momentanément ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 21 disparu disparaître VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 qu' pour que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 eût avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 disparu disparaître VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 sac sac NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 tragique tragique ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 autre autre PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 nous nous CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 reprochions reprocher VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 40 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 brutalité brutalité NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 avec avec PRE _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 44 laquelle lequel PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 il il CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 venait venir VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 nous le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 faire faire VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 apparaître apparaître VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 une un DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 opinion opinion NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 qui quiComp? PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 55 au à PRE _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 56 surplus surplus NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 58 ne ne ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 encore encore ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 être être NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 63 dans dans PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 64 son son DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 esprit esprit NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 inquiet inquiet ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 72 punc _ _ _ _ _ 68 qu' que ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 69 une un DET _ _ 72 spe _ _ _ _ _ 70 bien bien ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 tremblante tremblant ADJ _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 72 hypothèse hypothèse NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 73 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1375 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 ajoutâmes ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 suppliant supplier VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1376 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 écouter écouter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 hypothèse hypothèse NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 pouvait pouvoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 aucune aucun DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 façon façon NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 être être VNF _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 considérée considérer VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 par par NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1377 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 injure injure NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 attendu attendre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 possible possible ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 admettant admettre VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 supercherie supercherie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1378 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 aurait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 pris prendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 place placer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 respectable respectable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 oncle oncle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1379 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ordonna ordonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mari mari NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 taire taire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 toisant toiser VPR _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 14 du de+le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 haut haut NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en bas PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 bas en bas NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 me le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 dit dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 22 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1380 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 3 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 5 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 espère espérer VRB _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 fermement fermement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 13 que que? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 oncle oncle NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 a avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 que que ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 bientôt bientôt ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 22 réapparaître réapparaître VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ; ; PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1381 1 s' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 autrement autrement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 vous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 accuserais accuser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 être être VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 complice complice ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 lâche lâche ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 crimes crime NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1382 1 Quant quant à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 retournée retourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 vers ver NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 ) ) PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 idée idée NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 18 même même ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 vous vous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 avez avoir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 pu pouvoir ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 avoir avoir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 confondre confondre VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 un un PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 28 Larsan Larsan NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 vieux vieux NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 33 Bob Bob NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 34 me le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 défend défendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 à à jamais PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 jamais à jamais ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 vous vous CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 serrer serrer VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 main main NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 45 j' j' CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 46 espère espérer VRB _ _ 35 para _ _ _ _ _ 47 que que CSU _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 vous vous CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 aurez avoir VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 tact tact NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 me me CLI _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 débarrasser débarrasser VNF _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 bientôt bientôt ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 57 votre son DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 58 présence présence NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 ! ! PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1383 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Madame Madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1384 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 inclinant incliner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 très très ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 bas bas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 allais aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 justement justement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vous vous CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 demander demander VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 permission permission NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 prendre prendre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 congé prendre congé NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 votre son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 grâce grâce NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1385 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 court court ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voyage voyage NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vingt-quatre vingt-quatre NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 heures heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 faire faire VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1386 1 Dans dans PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 vingt-quatre vingt-quatre NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 heures heure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 serai être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 retour retour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 prêt prêt NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 aider aider VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 difficultés difficulté NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 pourraient pouvoir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 surgir surgir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 suite suite NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 disparition disparition NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 votre son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 respectable respectable ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 oncle oncle NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1387 1 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Si Si ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 vingt-quatre vingt-quatre NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 oncle oncle NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 revenu revenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 déposerai déposer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 plainte plainte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 entre entre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mains main NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 justice justice NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 italienne italien ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 monsieur Monsieur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1388 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 bonne bon ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 justice justice NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 madame Monsieur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1389 1 mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 avant avant NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 recours recours NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 conseillerai conseiller VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 questionner questionner VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 tous tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 domestiques domestique NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 vous vous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 pourriez pouvoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 avoir avoir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 quelque quelque DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 confiance confiance NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 notamment notamment ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Mattoni Mattoni NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1390 1 Avez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 confiance confiance NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 madame Monsieur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1391 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 monsieur Monsieur NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 confiance confiance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1392 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh INT _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien eh bien INT _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 madame Monsieur NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 questionnez questionner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1393 1 Questionnez questionner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -le le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1394 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1395 1 avant avant PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 départ départ NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 permettez permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -moi le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 vous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 laisser laisser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 cet ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 11 excellent excellent ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 historique historique ADJ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 livre livre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1396 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 tira tirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 livre livre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 poche poche NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1397 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dis _ _ _ _ _ 6 ça cela PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1398 1 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 superbement superbement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dédaigneuse dédaigneux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1399 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 ça cela PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 madame Monsieur NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 c' ce CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ouvrage ouvrage NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Albert Albert NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1400 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Bataille Bataille NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 exemplaire exemplaire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Causes Causes NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 criminelles criminel ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 mondaines mondain NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 lequel lequel PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 vous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 conseille conseiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 lire lire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 aventures aventure NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 23 déguisements déguisement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 travestissements travestissement NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 tromperies tromperie NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 illustre illustre ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 bandit bandit NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 dont dont PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 vrai vrai ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 nom nom NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 est être VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1401 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1402 1 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ignorait ignorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 avais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 déjà déjà ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 conté conter VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 pendant pendant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 heures heure NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 histoires histoire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 extraordinaires extraordinaire ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Rance Rance NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1403 1 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Après Après PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 lecture lecture NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 continua continuer VRB _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 7 -t-il -t-il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 loisible loisible ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 vous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 demander demander VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 si si CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 astuce astuce NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 19 criminelle criminel ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 pareil pareil ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 individu individu NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 aurait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 trouvé trouver VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 difficultés difficulté NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 insurmontables insurmontable ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 se se CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 présenter présenter VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 devant devant PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 vos son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 yeux oeil NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 sous sous PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 aspect aspect NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 oncle oncle NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 que que PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 42 vos son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 yeux oeil NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 44 n' ne ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 45 auraient avoir VRB _ _ 47 aux _ _ _ _ _ 46 point point ADV _ _ 47 periph _ _ _ _ _ 47 vu voir VPP _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 48 depuis depuis PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 49 quatre quatre NUM _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 ans an NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 ( ( PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 52 car car NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 il il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 y le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 quatre quatre NUM _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 ans an NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 59 madame Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 61 que que PRQ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 62 vos son DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 yeux oeil NOM _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 64 n' ne ADV _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 65 avaient avoir VRB _ _ 67 aux _ _ _ _ _ 66 point point ADV _ _ 67 periph _ _ _ _ _ 67 vu voir VPP _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 68 monsieur monsieur NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 le le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 70 vieux vieux NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 * - PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 72 Bob Bob NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 73 quand quand CSU _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 74 vous vous CLS _ _ 76 subj _ _ _ _ _ 75 avez avoir VRB _ _ 76 aux _ _ _ _ _ 76 trouvé trouver VPP _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 77 ce ce DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 78 respectable respectable ADJ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 79 oncle oncle NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 80 au au sein de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 81 sein au sein de DET _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 des au sein de PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 pampas pampa NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 de de+le PRE _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 85 l' de+le DET _ _ 0 root _ _ _ _ _ 86 * - PUNC _ _ 87 punc _ _ _ _ _ 87 Araucanie Araucanie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 88 . . PUNC _ _ 87 punc _ _ _ _ _ 89 ) ) PUNC _ _ 90 punc _ _ _ _ _ 90 Quant Quant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 91 aux à PRE _ _ 90 dep _ _ _ _ _ 92 souvenirs souvenir NOM _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 94 * - PUNC _ _ 95 punc _ _ _ _ _ 95 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 96 * - PUNC _ _ 97 punc _ _ _ _ _ 97 Arthur Arthur NOM _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 98 * - PUNC _ _ 99 punc _ _ _ _ _ 99 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 100 , , PUNC _ _ 101 punc _ _ _ _ _ 101 qui qui PRQ _ _ 103 subj _ _ _ _ _ 102 vous le CLI _ _ 103 dep _ _ _ _ _ 103 accompagnait accompagner VRB _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 104 , , PUNC _ _ 105 punc _ _ _ _ _ 105 ils ils CLS _ _ 106 subj _ _ _ _ _ 106 étaient être VRB _ _ 99 dep _ _ _ _ _ 107 beaucoup beaucoup ADV _ _ 108 dep _ _ _ _ _ 108 plus plus ADV _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 109 lointains lointain ADJ _ _ 106 dep _ _ _ _ _ 110 et et COO _ _ 113 mark _ _ _ _ _ 111 beaucoup beaucoup ADV _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 112 plus plus ADV _ _ 113 dep _ _ _ _ _ 113 susceptibles susceptible ADJ _ _ 109 para _ _ _ _ _ 114 d' de PRE _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 115 être être VNF _ _ 116 aux _ _ _ _ _ 116 trompés tromper VPP _ _ 114 dep _ _ _ _ _ 117 que que CSU _ _ 109 dep _ _ _ _ _ 118 vos son DET _ _ 119 spe _ _ _ _ _ 119 souvenirs souvenir NOM _ _ 117 dep _ _ _ _ _ 120 et et COO _ _ 122 mark _ _ _ _ _ 121 votre son DET _ _ 122 spe _ _ _ _ _ 122 coeur coeur NOM _ _ 119 para _ _ _ _ _ 123 de de PRE _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 124 nièce nièce NOM _ _ 123 dep _ _ _ _ _ 125 ! ! PUNC _ _ 99 punc _ _ _ _ _ 126 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1404 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 conjure conjurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 genoux genou NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 madame Monsieur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 fâchons fâcher VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1405 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 situation situation NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tous tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 jamais jamais ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 aussi aussi ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 grave grave ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1406 1 Restons rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 unis unir ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1407 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dites dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 partir partir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1408 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pars partir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 reviendrai revenir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1409 1 car car COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 s' si C+CL _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 fallait falloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de même PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 même de même NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 arrêter arrêter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 abominable abominable ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 hypothèse hypothèse NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ayant avoir VPR _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 pris prendre VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 place place NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 monsieur monsieur NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 25 vieux vieux NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1410 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 resterait rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 chercher chercher VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 monsieur monsieur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 11 vieux vieux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1411 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui-même lui-même PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1412 1 auquel à ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cas cas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 serais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 madame Monsieur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 votre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 disposition disposition NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 12 toujours toujours ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 votre son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 14 très très ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 humble humble ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 très très ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 obéissant obéissant ADJ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 serviteur serviteur NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1413 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 édith Édith NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 prenait prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 attitude attitude NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 reine reine NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 comédie comédie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 outragée outrager ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1414 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tourna tourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vers ver NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Arthur Arthur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 lui lui PRQ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 dit dire ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1415 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 agréer agréer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1416 1 * * PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 vient venir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 passer passer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 17 toutes tout ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 mes son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 excuses excuse NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 compte compter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 bien bien ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 loyal loyal ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 gentleman gentleman NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 que que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 29 vous vous CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 êtes être VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 pour pour PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 les le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 faire faire VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 agréer agréer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1417 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1418 1 En en PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 2 somme somme NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 reprochez reprocher VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 rapidité rapidité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 10 laquelle lequel PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ai avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 exposé exposer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 hypothèse hypothèse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 veuillez vouloir VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 19 vous vous CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 souvenir souvenir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 22 monsieur Monsieur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 24 que que? PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 Mrs Mrs NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 28 édith Édith NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 30 il il y a PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 y il y a PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 a il y a PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 instant instant NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 encore encore ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 37 me le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 reprochait reprocher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 ma son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 lenteur lenteur NOM _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 41 ! ! PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1419 1 Mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 écoutait écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 déjà déjà ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1420 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bras bras NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 tous tout PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 deux deux NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 disposaient disposer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 quitter quitter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 pièce pièce NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 quand quand CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 porte porte NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 ouvrit ouvrir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 garçon garçon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 écurie écurie NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1421 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Walter Walter NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 fidèle fidèle ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 serviteur serviteur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 irruption irruption NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 au au milieu de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 milieu au milieu de NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de au milieu de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 nous lui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1422 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 état état NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 saleté saleté NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 surprenant surprendre VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 10 entièrement entièrement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 recouvert recouvrir ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 boue boue NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 vêtements vêtement NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 arrachés arracher ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1423 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 visage visage NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sueur sueur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 lequel lequel PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 plaquaient plaquer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mèches mèche NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cheveux cheveux NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 désordre désordre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 reflétait refléter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 colère colère NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 mêlée mêler ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 effroi effroi NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 nous le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 fit faire VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 craindre craindre VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 tout tout de suite NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de tout de suite PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 suite tout de suite ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 quelque quelque DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 nouveau nouveau ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 malheur malheur NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1424 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 main main NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 loque loque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 infâme infâme ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 jeta jeter VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 table table NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1425 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 toile toile NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 repoussante repoussant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 maculée maculer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 larges large ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 taches tache NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 brun brun NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 rougeâtre rougeâtre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 autre autre ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 - - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 devinâmes deviner VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 immédiatement immédiatement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 reculant reculer VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 horreur horreur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 - - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 27 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 sac sac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 avait avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 servi servir VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 emporter emporter VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 corps corps NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de trop PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 trop de trop NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ! ! PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1426 1 De de PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 voix voix NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 rauque rauquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 gestes geste NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 farouches farouche ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1427 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Walter Walter NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 baragouinait baragouiner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mille mille NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 choses chose NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 incompréhensible incompréhensible ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 anglais anglais NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 demandions demander VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 tous tout PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 exception exception NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 édith Édith NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 : : PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 Qu' Qu' NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 -ce ce PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 qu' que PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 39 dit dire VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 ? ? PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 41 ... ... PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 Qu' Qu' NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 est être VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 44 -ce ce PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 qu' que PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 il il CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 dit dire VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 ? ? PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 49 ... ... PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1428 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 interrompait interrompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 temps temps NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 temps temps NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 13 cependant cependant que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 que cependant que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 autre autre PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 nous le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 montrait montrer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 poings poing NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 menaçants menaçant ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 regardait regarder VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 avec avec PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 des un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 yeux oeil NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 fou fou NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1429 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 instant instant NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 crûmes croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 même même ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 allait aller VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 élancer élancer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 geste geste NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 édith Édith NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 l' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 net net ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1430 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 traduisit traduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1431 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 matin matin NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 remarqué remarquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 taches tache NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sang sang NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 charrette charrette NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 anglaise anglaise NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 Toby Toby NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 était être VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 25 très très ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 fatigué fatiguer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sa son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 course course NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 nuit nuit NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1432 1 Cela cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 intrigué intriguer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tellement tellement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 résolu résoudre VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de suite PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 suite de suite NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 parler parler VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 au à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vieux vieux NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Bob Bob NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1433 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 cherché chercher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en vain PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vain en vain NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1434 1 Alors alors ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 pris prendre ADJ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 sinistre sinistre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 pressentiment pressentiment NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 suivi suivre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 piste piste NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 voyage voyage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 nuit nuit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 charrette charrette NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 anglaise anglais ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 ce ce PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 lui le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 facile facile ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à cause de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 cause à cause de NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de à cause de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 humidité humidité NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 chemin chemin NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 écartement écartement NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 exceptionnel exceptionnel ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 des de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 roues roue NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ; ; PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1435 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 parvenu parvenir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 crevasse crevasse NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vieux vieux NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 16 laquelle lequel PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 descendu descendre VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 persuadé persuader ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 y le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 trouverait trouver VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 corps corps NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 son son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 maître maître NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 ; ; PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1436 1 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 rapporté rapporter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sac sac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 vide vide ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 peut-être peut-être ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 14 contenu contenir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 cadavre cadavre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 vieux vieux NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 20 Bob Bob NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 24 maintenant maintenant ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 26 revenu revenir VPP _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 toute tout DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 hâte hâte NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 carriole carriole NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 paysan paysan NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 réclame réclamer VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 38 son son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 maître maître NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 demande demander VRB _ _ 37 para _ _ _ _ _ 42 si si CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 on on CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 44 l' le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 45 a avoir VRB _ _ 46 aux _ _ _ _ _ 46 vu voir VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 48 accuse accuser VRB _ _ 41 para _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 50 Robert Robert NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 52 Darzac Darzac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 53 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 54 assassinat assassinat NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 si si CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 56 on on CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 57 ne ne ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 58 le le CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 59 lui le CLI _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 60 montre montrer VRB _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 61 pas pas ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1437 1 Nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 consternés consterner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1438 1 Mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 notre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 grand grand ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étonnement étonnement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1439 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 reconquit reconquérir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 première premier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sang-froid sang-froid NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1440 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 calma calmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Walter Walter NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quelques quelque DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mots mots NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 lui lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 promit promettre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 montrerait montrer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 16 tout tout à l'heure ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 à tout à l'heure ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 l' tout à l'heure DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 heure tout à l'heure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vieux vieux NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 24 Bob Bob NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 27 excellente excellent ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 santé santé NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 le le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 congédia congédier VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1441 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dit dire ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1442 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vingt-quatre vingt-quatre NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 monsieur Monsieur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 pour pour que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que pour que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 oncle oncle NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 revienne revenir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1443 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Merci Merci NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 madame Monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 fit faire VRB _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1444 1 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 s' si C+CL _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 il si C+CL _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 revient revenir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 moi lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 raison raison NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1445 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 enfin enfin ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 où où? ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 être être VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1446 1 s' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-elle -t-elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1447 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pourrais pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dire dire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 madame Monsieur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 maintenant maintenir VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 sac sac NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1448 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 jeta jeter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 regard regard NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 foudroyant foudroyant ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 quitta quitter VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 suivie suivre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mari mari NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1449 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1450 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 montra montrer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 toute tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 stupéfaction stupéfaction NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 histoire histoire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sac sac NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1451 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 jeté jeter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 sac sac NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 abîme abîme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 sac sac NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 revenait revenir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 tout tout ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 seul seul ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1452 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1453 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 soyez être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 -en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sûrs sûr ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1454 1 Jamais jamais ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 situation situation NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 effroyable effroyable ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 faut falloir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 m' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 aille ailler VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1455 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 minute minute NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 perdre perdre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1456 1 Vingt-quatre vingt-quatre NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 heures heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1457 1 dans dans PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 vingt-quatre vingt-quatre NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 heures heure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 serai être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ici ici ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1458 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 jurez jurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -moi le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 jurez jurer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 -moi le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tous tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 deux deux NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 quitter quitter VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 château château NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1459 1 Jurez jurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1460 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 veillerez veiller VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 défendrez défendre VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 20 même même ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 force force NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 25 si si CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 26 c' ce CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 est être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 toute tout DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 sortie sortie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 32 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 33 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1461 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1462 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1463 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 habitiez habiter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Tour Tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Carrée Carrée ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1464 1 Non non ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1465 1 à à PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 étage étage NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 où où PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 habite habiter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 Stangerson Stangerson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 y le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 deux deux NUM _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 chambres chambre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 libres libre ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1466 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 prendre prendre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1467 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1468 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 veillerez veiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 déménagement déménagement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1469 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 départ départ NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 remettre remettre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pieds pied NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Tour Tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 Carrée Carrée ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 hein hein INT _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1470 1 ni ni COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 uns un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ni ni COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 les l'autre DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 autres l'autre PRQ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1471 1 Adieu adieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1472 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1473 1 tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1474 1 laissez laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vous vous CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 embrasser embrasser VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1475 1 tous tout ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 trois trois NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1476 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 serra serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bras bras NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1477 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 abord abord NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 puis puis COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 moi moi NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1478 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 5 tombant tomber VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 sein sein NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Dame Dame NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 noir noir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 éclata éclater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sanglots sanglot NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1479 1 Toute tout ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 attitude attitude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 malgré malgré PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 gravité gravité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 événements événement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 apparaissait apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 incompréhensible incompréhensible ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1480 1 Hélas hélas INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1481 1 combien combien? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 devais devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 trouver trouver VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 naturelle naturel ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 tard tard ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1482 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1483 1 XV xv ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 LES LES DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 SOUPIRS SOUPIRS NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 DE DE PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 LA LA DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 NUIT NUIT NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1484 1 Deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 heures heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 matin matin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1485 1 Tout tout PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 semble sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dormir dormir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 château château NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1486 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 silence silence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 terre terre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cieux cieux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1487 1 Pendant pendant que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que pendant que CSU _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 suis suivre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ma son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 fenêtre fenêtre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 front front NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 brûlant brûlant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 coeur coeur NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 glacé glacé ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mer mer NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 rend rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 dernier dernier ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 soupir soupir NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 24 aussitôt aussitôt ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 lune lune NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 est être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 arrêtée arrêter VPP _ _ 19 para _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 ciel ciel NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 sans sans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 nuages nuage NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1488 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ombres ombre NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tournent tourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 autour autour de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de autour de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 astre astre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nuits nuit NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1489 1 Alors alors ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 grand grand ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sommeil sommeil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 immobile immobile ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 monde monde NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 j' j' CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ai avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mots mot NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 chanson chanson NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 lithuanienne lithuanien ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 : : PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 23 Mais Mais COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 regard regard NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 cherchait chercher VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 27 en en vain PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 vain en vain NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 belle beau ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 inconnue inconnu NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 s' s' CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 couvert couvrir VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 tête tête NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 d' de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 vague vague NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 42 dont dont PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 43 on on CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 44 n' ne ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 45 a avoir VRB _ _ 48 aux _ _ _ _ _ 46 plus plus jamais ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 jamais plus jamais ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 entendu entendre VPP _ _ 35 para _ _ _ _ _ 49 parler parler VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 51 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1490 1 Ces ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 paroles parole NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arrivent arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 claires clair ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 distinctes distinct ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nuit nuit NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 immobile immobile ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 sonore sonore ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1491 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 les le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 prononce prononcer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1492 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bouche bouche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 lui lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1493 1 sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bouche bouche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1494 1 ou ou COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 hallucinant hallucinant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 souvenir souvenir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1495 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 çà cela PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1496 1 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 prince prince NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la la NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 Terre- Terre- NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 Noire Noire ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 vient venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la la NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 Côte Côte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Azur Azur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 avec avec PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ses son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 chansons chanson NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 lithuaniennes lithuanien ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ? ? PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1497 1 Et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 image image NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chants chant NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 poursuivent poursuivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 -ils -ils CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 ainsi ainsi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1498 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 supporte supporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-elle -t-elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1499 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ridicule ridicule ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tendres tendre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 longs long ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 cils cil NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 chargés charger VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ombre ombre NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 chansons chanson NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 18 lithuaniennes lithuanien ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1500 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ridicule ridicule ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1501 1 Aurais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 coeur coeur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 collégien collégien NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1502 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1503 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 aime aimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mieux plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 vraiment vraiment ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 m' m' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 arrêter arrêter VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 hypothèse hypothèse NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 agite agiter VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 personnalité personnalité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 prince prince NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 Galitch Galitch NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 moins moins ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 intérêt intérêt NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 que que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 lui lui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 porte porter VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 30 Mrs Mrs NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 édith Édith NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 33 que que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 pensée pensée NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 autre autre PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 40 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1504 1 Oui oui ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 c' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cela cela PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1505 1 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 esprit esprit NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 viennent venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 m' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 inquiéter inquiéter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ensemble ensemble ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1506 1 On on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 château château NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 depuis depuis PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 fameux fameux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 déjeuner déjeuner NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 nous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 fut être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 présenté présenter VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 c' c'est-à-dire COO _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 depuis depuis PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 avant-veille avant-veille NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1507 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 après-midi après-midi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 suivi suivre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 départ départ NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 12 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 rien rien PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 apporté apporter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 de de nouveau PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 nouveau de nouveau NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1508 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 nouvelles nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 pas pas NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus que ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 que plus que ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 vieux vieux NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Bob Bob NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1509 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 restée rester VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 enfermée enfermer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 chez chez PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 elle lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 avoir avoir VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 interrogé interroger VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 domestiques domestique ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 visité visiter VPP _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 appartements appartement NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 vieux vieux NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 Bob Bob NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 Tour Tour NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 27 Ronde Ronde NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1510 1 Elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pénétrer pénétrer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 appartement appartement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1511 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 affaire affaire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 justice justice NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 12 -t-elle -t-elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 dit dire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1512 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 promené promener VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 heure heure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 boulevard boulevard NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Ouest Ouest NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 paraissait paraître VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 20 fort fort ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 impatient impatient ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1513 1 Personne personne PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 parlé parler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1514 1 Ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 sont être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 sortis sortir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Louve Louve NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1515 1 Chacun chacun PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dîné dîner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 chez chez PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 soi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1516 1 On on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 professeur professeur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Stangerson Stangerson NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1517 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1518 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 semble sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dormir dormir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 château château NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1519 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ombres ombre NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 reprennent reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tourner tourner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 autour autour de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de autour de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 astre astre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nuits nuit NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1520 1 Qu' queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dis _ _ _ _ _ 5 ceci ceci PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 sinon sinon COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ombre ombre NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 canot canot NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 détache détacher VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 ombre ombre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 fort fort ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 glisse glisser VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 23 maintenant maintenant ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 flot flot NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 argenté argenté ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1521 1 Quelle quel? ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 silhouette silhouette NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dresse dresser VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 orgueilleuse orgueilleux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 avant avant NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 pendant pendant que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 qu' pendant que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 autre autre ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 ombre ombre NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 courbe courber VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 rame rame NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 silencieuse silencieux ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1522 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 tienne tien ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1523 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Féodor Féodor NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Féodorowitch Féodorowitch NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1524 1 Eh eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1525 1 voilà voilà PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mystère mystère NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 sera être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 peut-être peut-être ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 facile facile ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pénétrer pénétrer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 celui celui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 la de DET _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Tour Tour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 Carrée Carrée ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 ô ô ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1526 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cervelle cervelle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 édith Édith NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 y le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 suffirait suffire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1527 1 Nuit nuit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 hypocrite hypocrite ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1528 1 Tout tout PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 semble sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dormir dormir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dort dormir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 ni ni COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 personne personne PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1529 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vanter vanter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pouvoir pouvoir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dormir dormir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 château château NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1530 1 Croyez croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Mrs Mrs NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 édith Édith NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 dort dormir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1531 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dorment dormir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 -ils -ils CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1532 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 M M _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 6 Stangerson Stangerson NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 semble sembler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 dormir dormir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 12 éveillé éveillé NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 jour jour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 17 dormirait dormir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 -il -il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 19 justement justement ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 cette ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 nuit nuit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 -là -là ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 lui lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 dont dont PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 couche couche NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 a avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 cessé cesser VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 être être VNF _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 visitée visiter VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 35 comme comme CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 on on CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 dit dire VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 par par PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 pâle pâle ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 insomnie insomnie NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 depuis depuis PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 révélation révélation NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 du de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 Glandier Glandier NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ? ? PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1533 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 dors dormir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1534 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 quitté quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ma son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chambre chambre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 suis être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 descendu descendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la la NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1535 1 Cour cour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Téméraire Téméraire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1536 1 mes son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 pas pas NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 porté porter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 hâte hâte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 boulevard boulevard NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 la de DET _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 Tour Tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Ronde Ronde NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1537 1 Si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 suis être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 arrivé arriver VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à temps PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 temps à temps ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 voir voir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 12 sous sous PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 clarté clarté NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 lunaire lunaire NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 barque barque NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 prince prince NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 22 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 aborder aborder VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 grève grève NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 28 devant devoir VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 jardins jardin NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 Babylone Babylone NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1538 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sauta sauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 galet galet NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 derrière derrière PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 homme homme NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 ayant avoir VPR _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 rangé ranger VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 rames rame NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 sauta sauter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1539 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 reconnus reconnaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 maître maître NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 domestique domestique NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1540 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Féodor Féodor NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Féodorowitch Féodorowitch NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 esclave esclave NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Jean Jean NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1541 1 Quelques quelque DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 secondes seconde NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ils ils CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 enfonçaient enfoncer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ombre ombre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 protectrice protecteur ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 palmiers palmier NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 centenaires centenaire NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 eucalyptus eucalyptus NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 géants géant ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1542 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tour tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 boulevard boulevard NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la la NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1543 1 Cour cour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Téméraire Téméraire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1544 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coeur coeur NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 battant battre VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 me me CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 suis être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 dirigé diriger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 vers vers PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 baille baille NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1545 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 dalles dalle NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poterne poterne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ont avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 retenti retentir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sous sous PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pas pas NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 solitaire solitaire ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 semblé sembler VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 17 voir voir VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 ombre ombre NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 dresser dresser VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 attentive attentif ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 sous sous PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 ogive ogive NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 à à demi PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 demi à demi ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 détruite détruire ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 porche porche NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 chapelle chapelle NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1546 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 suis être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 arrêté arrêter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nuit nuit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 épaisse épais ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 la de DET _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 Tour Tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 Jardinier Jardinier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ai avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 tâté tâter VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ma son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 poche poche NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 mon son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 revolver revolver NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1547 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ombre ombre NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 là-bas là-bas ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 bougé bouger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1548 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ombre ombre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 humaine humain ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 écoute écouter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1549 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 glisse glisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 derrière derrière PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 haie haie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 verveine verveine NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 borde border VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 sentier sentier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 conduisant conduire VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 directement directement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la la NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1550 1 Louve louver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 à à travers PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 travers à travers PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 buissons buisson NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 bosquets bosquet NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 tout tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 débordement débordement NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 parfumé parfumer ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 printemps printemps NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fleurs fleur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1551 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 bruit bruit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ombre ombre NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 rassurée rassurer ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sans sans doute PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 doute sans doute ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 a avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 fait faire VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 elle lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mouvement mouvement NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1552 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Dame Dame NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 noir noir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1553 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lune lune NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ogive ogive NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à demi PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 demi à demi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 détruite détruire ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 la le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 montre montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 toute tout DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 blanche blanc ADJ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1554 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 forme forme NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 tout tout ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 coup coup NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 disparaît disparaître VRB _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 comme comme PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 enchantement enchantement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1555 1 Alors alors ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 suis être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 rapproché rapprocher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de+le PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la de+le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chapelle chapelle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 14 au au fur et à mesure que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 15 fur au fur et à mesure que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 et au fur et à mesure que COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 à au fur et à mesure que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 mesure au fur et à mesure que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 que au fur et à mesure que CSU _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 diminuais diminuer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 distance distance NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 me le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 séparait séparer VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ces ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 ruines ruine NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 je je CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 percevais percevoir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 léger léger ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 murmure murmure NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 paroles parole NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 entrecoupées entrecoupé ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 soupirs soupir NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 si si ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 mouillés mouiller VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 larmes larme NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 que que CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 mes son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 48 propres propre ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 yeux oeil NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 50 en le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 devinrent devenir VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 52 humides humide ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1556 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pleurait pleurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 derrière derrière PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 quelque quelque DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pilier pilier NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1557 1 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 seule seul ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1558 1 N' ne ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 3 -elle -elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 choisi choisir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nuit nuit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 angoisse angoisse NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 cet ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 autel autel NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 envahi envahir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fleurs fleur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 y le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 venir venir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 apporter apporter VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 toute tout DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 paix paix NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 sa son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 prière prière NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 embaumée embaumer ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1559 1 Tout tout à coup NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 aperçus apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ombre ombre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à côté de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 côté à côté de NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de à côté de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la la NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1560 1 Dame dame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 noir noir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 reconnus reconnaître VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1561 1 De de PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 endroit endroit NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 où où PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 étais être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 pouvais pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 maintenant maintenant ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 entendre entendre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 tout tout ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 ils ils CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 pouvaient pouvoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 dire dire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1562 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 indiscrétion indiscrétion NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 forte fort ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 inélégante inélégant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 honteuse honteux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1563 1 Chose chose NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 curieuse curieux ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 crus croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 devoir devoir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 écouter écouter VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1564 1 Maintenant maintenant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 songeais songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du du tout PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tout du tout NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1565 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ni ni COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 prince prince NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Galitch Galitch NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1566 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 songeais songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1567 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1568 1 Pourquoi pourquoi NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 cause cause NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 voulais vouloir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 savoir savoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 ils ils CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 disaient dire VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1569 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 compris comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 5 Mathilde Mathilde NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 descendue descendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 furtivement furtivement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Louve Louve NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 promener promener VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 angoisse angoisse NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 jardin jardin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mari mari NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 l' le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 avait avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 rejointe rejoindre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1570 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pleurait pleurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1571 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mains main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 elle lui PRQ _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1572 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1573 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toute tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 votre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 peine peine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1574 1 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 la le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dites dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1575 1 quand quand? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 vois voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 changé changer ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 malheureux malheureux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1576 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' m' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 accuse accuser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 votre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 douleur douleur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1577 1 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dites dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 vous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 aime aimer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1578 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1579 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 aimerai aimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1580 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1581 1 comme comme COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 autrefois autrefois ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1582 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 promets promettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1583 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sembla sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 réfléchir réfléchir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 pendant pendant que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que pendant que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 lui lui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 incrédule incrédule ADJ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 écoutait écouter VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 encore encore ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1584 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 bizarre bizarre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 cependant cependant ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 énergique énergique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 conviction conviction NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1585 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Certes Certes ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1586 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 promets promettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1587 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 serra serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 main main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 partit partir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 adressant adresser VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 divin divin NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 si si ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 malheureux malheureux ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 sourire sourire NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 me le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 demandai demander VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 comment comment? ADV _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 27 cette ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 femme femme NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 avait avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 pu pouvoir VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 parler parler VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 cet ce DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 homme homme NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 bonheur bonheur NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 possible possible ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1588 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 frôla frôler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voir voir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1589 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 parfum parfum NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 sentis sentir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 lauriers-cerises laurier-cerise NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 derrière derrière PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 lesquels lequel PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 étais être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 caché cacher VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1590 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 resté rester VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 place place NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1591 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardait regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1592 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 haut haut ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 violence violence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 fit faire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 réfléchir réfléchir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1593 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faut falloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 heureux heureux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1594 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1595 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1596 1 certes certes ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 bout bout NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 patience patience NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1597 1 Et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 avant avant de PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 de avant de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 éloigner éloigner VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tour tour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 geste geste NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 protestation protestation NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 contre contre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 mauvais mauvais ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 sort sort NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 emportement emportement NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 contre contre PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 Destinée Destinée NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 geste geste NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 ravissait ravir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 Dame Dame NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 noir noir NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 la le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 jetait jeter VRB _ _ 31 para _ _ _ _ _ 39 sur sur PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 sa son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 poitrine poitrine NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 43 l' le CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 en le CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 faisait faire VRB _ _ 38 para _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 maître maître NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 49 à à travers PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 travers à travers PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 51 l' le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 espace espace NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1598 1 Il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 plutôt plutôt ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 geste geste NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 11 ma son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pensée pensée NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 précisa préciser VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 16 ma son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 pensée pensée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 errait errer VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 autour autour ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 sur sur ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1599 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1600 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' m' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 souviens souvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 très très ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1601 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à partir de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 partir à partir de NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de à partir de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 seconde second NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 où où PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 eut avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ce ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 geste geste NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 rapt rapt NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 nuit nuit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 lunaire lunaire NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 20 j' j' CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 osai oser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 22 me le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 dire dire VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ce ce PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 27 m' m' CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 étais être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 29 déjà déjà ADV _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 30 dit dire VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 pour pour PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 tant tant ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 autres autre ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1602 1 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 tous tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 autres autre ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1603 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Si Si ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 c' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1604 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1605 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1606 1 Et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 4 cherchant chercher VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 au au fond de PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 8 fond au fond de NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de au fond de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ma son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mémoire mémoire NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 trouve trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ma son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 pensée pensée NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 a avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 été être VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 directe direct ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 encore encore ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1607 1 Au à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 geste geste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 homme homme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 répondu répondre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 tout tout de suite NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de tout de suite PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 suite tout de suite ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 14 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 crié crier VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 C' C' CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 est être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1608 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fus être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tellement tellement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 épouvanté épouvanté ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 voyant voyant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Robert Robert NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1609 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 diriger diriger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vers vers PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 retenir retenir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mouvement mouvement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 fuite fuite NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 révéla révéler VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 ma son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 présence présence NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1610 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vit voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 reconnut reconnaître VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 saisit saisir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bras bras NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dit dire VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1611 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étiez être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1612 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 veilliez veiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1613 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 veillons veiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tous tout PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ami ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1614 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 entendue entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1615 1 Voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1616 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 trop trop ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 douleur douleur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1617 1 moi lui PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1618 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allions aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 heureux heureux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1619 1 elle-même lui-même PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 croire croire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 oubliée oublier VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Destin Destin NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 l' l'autre DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 autre l'autre PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 réapparu réapparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1620 1 Alors alors ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ç'a ce CL+V _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 fini fini ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 de de force PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 force de force NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 notre son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 amour amour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1621 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 courbée courber VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sous sous PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 fatalité fatalité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1622 1 elle lui PRQ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 imaginer imaginer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 7 celle celui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 -ci -ci ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 poursuivait poursuivre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 éternel éternel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 châtiment châtiment NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1623 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 fallu falloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 drame drame NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 effroyable effroyable ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nuit nuit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dernière dernier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 prouver prouver VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 moi-même lui-même PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 femme femme NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 19 m' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 21 réellement réellement ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 22 aimé aimer VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1624 1 autrefois autrefois ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1625 1 Oui oui ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 moment moment NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 craint craindre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 moi moi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 moi moi NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 hélas hélas INT _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1626 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 elle lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1627 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 la la NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 voilà voilà INT _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 4 retournée retourner VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 indifférence indifférence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 mortelle mortel ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1628 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 songe songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 songe songer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 quelque quelque DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chose chose NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 promener promener VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 vieillard vieillard NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 silence silence NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1629 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 soupira soupirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 si si ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tristement tristement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sincèrement sincèrement ADV _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 abominable abominable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 pensée pensée NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 fut être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 chassée chasser VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 du du coup PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 coup du coup NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1630 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 songeai songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 disait dire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1631 1 à à PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 douleur douleur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cet ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 homme homme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 semblait sembler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 perdu perdre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 définitivement définitivement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 femme femme NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 aimait aimer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 moment moment NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 celle celui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 -ci -ci ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 retrouvait retrouver VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 fils fils NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 dont dont PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 continuait continuer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ignorer ignorer VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 existence existence NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1632 1 De de fait PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 fait de fait NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 comprendre comprendre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 attitude attitude NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Dame Dame NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 noir noir NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 facilité facilité NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec PRE _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 23 laquelle lequel PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 paraissait paraître VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 être être VNF _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 détachée détacher VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 lui lui PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1633 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 expliquer expliquer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 8 aussi aussi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 cruelle cruel ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 métamorphose métamorphose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 amour amour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 exaspéré exaspérer VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 remords remord NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fille fille NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 professeur professeur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Stangerson Stangerson NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 son son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 père père NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 ... ... PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1634 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 continua continuer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 gémir gémir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1635 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 quoi quoi? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 aura avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 servi servir ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 frapper frapper VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1636 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1637 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 impose imposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-elle -t-elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 criminel criminel NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 cet ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 horrible horrible ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 silence silence NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 veut vouloir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 m' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 en le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 récompenser récompenser VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 son son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 amour amour NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1638 1 Redoute redouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -t-elle -t-elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 moi moi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nouveaux nouveau ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 juges juge NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1639 1 Hélas hélas INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1640 1 pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 même même PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1641 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1642 1 non non ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 non non ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 même même PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1643 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 redoute redouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pensée pensée NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 6 agonisante agonisant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 père père NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 succombe succomber VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 devant devant PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 éclat éclat NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 nouveau nouveau ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 scandale scandale NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1644 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1645 1 Toujours toujours ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1646 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 existe exister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1647 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 attendue attendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vingt vingt NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ans an NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 9 quand quand CSU _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 11 enfin enfin ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 crois croire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 venue venir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 père père NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 me le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 la le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 reprend reprendre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1648 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 disais dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Son Son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 père père NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 père père NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 enfant enfant NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1649 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 assit asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 vieille vieux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 pierre pierre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 écroulée écroulé ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chapelle chapelle NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 dit dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 14 encore encore ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 parlant parler VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 lui-même lui-même PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1650 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 arracherai arracher VRB _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ces ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 murs murs NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 peux pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 voir voir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 errer errer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ici ici ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 bras bras NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 père père NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 24 comme comme si CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 si comme si CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 n' ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 existais exister VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 pas pas ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 31 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1651 1 Et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 pendant pendant que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 qu' pendant que CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 disait dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ces ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 choses chose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 revoyais revoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 13 double double ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 lamentable lamentable ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 silhouette silhouette NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 père père NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fille fille NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 24 passant passer VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 repassant repasser VPR _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 heure heure NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 crépuscule crépuscule NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 ombre ombre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 colossale colossal ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 la de DET _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 Tour Tour NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1652 1 Nord nord NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 3 allongée allonger VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 feux feu NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 soir soir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 imaginais imaginer VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ils ils CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 devaient devoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 être être VNF _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 20 écrasés écraser VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 sous sous PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 coups coup NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ciel ciel NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 27 cet ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 29 Oedipe Oedipe NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 cette ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 33 Antigone Antigone NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 qu' que PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 on on CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 nous le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 représente représenter VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 dès dès PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 notre son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 plus plus ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 jeune jeune ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 âge âge NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 traînant traîner VPR _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 45 sous sou NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 46 les le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 murs murs NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 Colone Colone NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 52 le le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 poids poids NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 d' de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 une un DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 surhumaine surhumain ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 infortune infortune NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1653 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 tout tout à coup NOM _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 4 à tout à coup PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 coup tout à coup ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 sans sans que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 que sans que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 pusse pouvoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 démêler démêler VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 raison raison NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 peut-être peut-être ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 à à cause de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 cause à cause de NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 d' à cause de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 geste geste NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 24 Darzac Darzac NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 affreuse affreux ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 pensée pensée NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 me le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 ressaisit ressaisir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 ... ... PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1654 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à brûle-pourpoint ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 brûle-pourpoint à brûle-pourpoint ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1655 1 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Comment Comment ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fait faire VRB _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 sac sac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 vide vider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1656 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 constatai constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 troubla troubler VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1657 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 simplement simplement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 dira dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 peut-être peut-être ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 puis puis COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 me le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 serra serrer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 main main NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 enfonça enfoncer VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 pensif pensif ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 massifs massif NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 baille baille NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1658 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardais regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 marcher marcher VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1659 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1660 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 fou fou ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1661 1 XVI xvi ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 DéCOUVERTE DéCOUVERTE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 DE DE PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 L' L' DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 * - NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 AUSTRALIE AUSTRALIE NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1662 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lune lune NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 frappé frapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plein plein ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 visage visage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1663 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 croit croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 seul seul ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nuit nuit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 voici voici VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 certainement certainement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 un un PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 moments moment NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 doit devoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 déposer déposer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 masque masque NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 jour jour NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1664 1 D' d'abord PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vitres vitre NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 noires noir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ont avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 cessé cesser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 protéger protéger VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 regard regard NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 incertain incertain ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1665 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 taille taille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 pendant pendant PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 heures heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 comédie comédie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 fatiguée fatiguer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 courber courber VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 plus plus que ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 que plus que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 nature nature NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 23 si si CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 épaules épaule NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 27 sont être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 28 très très ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 habilement habilement ADV _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 30 arrondies arrondir VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 32 voici voici VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 minute minute NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 où où? ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 grand grand ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 corps corps NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 41 Larsan Larsan NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 43 sorti sortir VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 scène scène NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 47 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 se se CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 délasser délasser VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1666 1 Qu' que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 délasse délasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1667 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 épie épier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 coulisse coulisse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1668 1 derrière derrière PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 figuiers figuier NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 Barbarie Barbarie NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 pas pas NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 un un NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 mouvements mouvement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 m' m' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 échappe échapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1669 1 Maintenant maintenant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 debout debout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 boulevard boulevard NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Ouest Ouest NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 fait faire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 comme comme PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 piédestal piédestal NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1670 1 les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rayons rayons NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 lunaires lunaire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 enveloppent envelopper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lueur lueur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 froide froid ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 funèbre funèbre ADJ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1671 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 toi lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1672 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1673 1 ou ou COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 ton son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 spectre spectre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1674 1 ou ou COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ombre ombre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Larsan Larsan _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 revenue revenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de chez PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 chez de chez NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 morts mort NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1675 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 fou fou ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1676 1 En en vérité PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 vérité en vérité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pitié pitié NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 sommes être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 tous tout DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 fous fou NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1677 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voyons voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 partout partout ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 peut-être peut-être ADV _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 10 lui-même lui-même PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 -t-il -t-il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 regardé regarder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 jour jour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 moi lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1678 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 disant dire VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Si Si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 c' ce CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1679 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jour jour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1680 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 parle parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 s' si N+CL _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 il si N+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 années année NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 étions être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 enfermés enfermer VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 château château NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 y le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 21 tout tout juste ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 juste tout juste ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 quatre quatre NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 jours jours NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1681 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 sommes être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 arrivés arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ici ici ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 8 8 NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 avril 8 avril NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 soir soir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1682 1 Sans sans doute PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 doute sans doute ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 jamais jamais ADV _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coeur coeur NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 ainsi ainsi ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 battu battre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 quand quand CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 posais poser VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 terrible terrible ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 question question NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 autres autre ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ; ; PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1683 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 moins moins ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 terrible terrible ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 quand quand CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 agissait agir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 autres autre ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1684 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 6 singulier singulier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 arrive arriver VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1685 1 Au à+le PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 lieu au lieu NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 esprit esprit NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 recule reculer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 effrayé effrayer ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 abîme abîme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 13 aussi aussi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 incroyable incroyable ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 hypothèse hypothèse NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 18 contraire contraire NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 attiré attirer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 24 entraîné entraîner ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 horriblement horriblement ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 séduit séduire ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1686 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vertige vertige NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fait faire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 rien rien PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 éviter éviter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1687 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pousse pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 quitter quitter VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 spectre spectre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 debout debout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 boulevard boulevard NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Ouest Ouest NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 21 lui le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 trouver trouver VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 attitudes attitude NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 gestes geste NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 ressemblance ressemblance NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 par par PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 33 derrière derrière NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1688 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 profil profil NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 5 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1689 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 face face NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 5 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1690 1 Là là ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ça cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1691 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ressemble ressembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout à fait NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à tout à fait PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fait tout à fait ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1692 1 Oui oui ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 mais mais ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 comme comme ça PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 ça comme ça ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 ressemble ressembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 tout tout à fait NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à tout à fait PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fait tout à fait ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1693 1 Comment comment? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 idée idée NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 vienne venir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nuit nuit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 première premier ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 fois fois NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1694 1 Quand quand? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 songe songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1695 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 notre son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 première premier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 idée idée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1696 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 lors lors de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 du lors de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Mystère Mystère NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Chambre Chambre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Jaune Jaune ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 silhouette silhouette NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 Larsan Larsan NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 apparaissait apparaître VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 point point ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 au au moment de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 moment au moment de DET _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 du au moment de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 crime crime NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 tout tout à fait NOM _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 27 à tout à fait PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 fait tout à fait ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 confondue confondre VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 avec avec PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 silhouette silhouette NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1697 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1698 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que queComp? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 * - NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 venait venir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 chercher chercher VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 réponse réponse NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 14 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 16 Stangerson Stangerson NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 bureau bureau NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 poste poste NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 40 40 NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 point point NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Larsan Larsan NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 lui-même lui-même PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ? ? PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1699 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 cet ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 empereur empereur NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 camouflage camouflage NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 11 déjà déjà ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 entrepris entreprendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 succès succès NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 être être VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 20 si si ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 bien bien ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 réussi réussir VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 faire faire VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 accuser accuser VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ses son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 propres propre ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 crimes crime NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 fiancé fiancé NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 Stangerson Stangerson NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 ! ! PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 41 ... ... PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1700 1 Sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 doute doute NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1701 1 sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 doute doute NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1702 1 mais mais COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 tout tout de même NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 4 de tout de même PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 même tout de même ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 ordonne ordonner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 mon son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 coeur coeur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 inquiet inquiet ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 taire taire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pouvoir pouvoir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 entendre entendre VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ma son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 raison raison NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 saurai savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 mon son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 hypothèse hypothèse NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 est être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 insensée insensé ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1703 1 Insensée insensée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1704 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1705 1 Tenez tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voilà voilà VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 spectre spectre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 allonge allonger VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 grands grand ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ciseaux ciseau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 jambes jambe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 marche marcher VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 21 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1706 1 oui oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 épaules épaule NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1707 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 insensée insensée NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 parce parce que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que parce que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 l' l'on DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 on l'on PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 16 on on CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 tenter tenter VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 être être VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ombre ombre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 mystère mystère NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 30 de de loin PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 loin de loin NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 33 comme comme PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 34 lors lors ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 des un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 drames drame NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 37 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1708 1 Glandier Glandier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1709 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 ici ici ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 touchons toucher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 homme homme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1710 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vivons vivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 lui lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1711 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vivons vivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 lui lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1712 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1713 1 D' d'abord PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 rarement rarement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1714 1 presque presque ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 enfermé enfermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chambre chambre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ou ou COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 penché pencher VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cet ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 inutile inutile ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 travail travail NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 la de DET _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Tour Tour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Téméraire Téméraire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1715 1 Voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 3 ma son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 beau beau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 prétexte prétexte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 celui celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dessiner dessiner VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 qu' pour que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 on on CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 voie voir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 votre son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 tête tête NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 11 para _ _ _ _ _ 23 répondre répondre VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 aux à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 gens gens NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 sans sans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tourner tourner VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 tête tête NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 ... ... PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1716 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 enfin enfin ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dessine dessiner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 toujours toujours ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1717 1 Oui oui ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 dehors dehors ADV _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 toujours toujours ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 excepté excepté PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 soir soir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 binocle binocle NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 noir noir ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1718 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1719 1 cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 accident accident NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 laboratoire laboratoire NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 intelligents intelligent ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1720 1 Cette cette NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 2 petite petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 lampe lampe NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 fait faire ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 explosion explosion NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 savait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 ai avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 toujours toujours ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 14 pensé penser VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 service service NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 allait aller VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 rendre rendre VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 lorsque lorsque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1721 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 aurait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 place place NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1722 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 permettrait permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 éviter éviter VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 toujours toujours ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1723 1 toujours toujours ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 grande grand ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 lumière lumière NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 jour jour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1724 1 à à cause de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cause à cause de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de à cause de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 faiblesse faiblesse NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1725 1 Comment comment? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1726 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1727 1 * * PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 2 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 4 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 arrangeaient arranger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 trouver trouver VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 coins coin NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ombre ombre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 où où? ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 yeux yeux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 23 M M NOM _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 Darzac Darzac NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 n' ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 avaient avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 rien rien PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 redouter redouter VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 de de+le PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la de+le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 lumière lumière NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 jour jour NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ... ... PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1728 1 Du de PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 reste reste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 autre autre ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 y le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 réfléchissant réfléchir VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 16 depuis depuis que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 que depuis que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 sommes être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 arrivés arriver VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 ici ici ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 cette ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 préoccupation préoccupation NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 ombre ombre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1729 1 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 peu peu ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 mais mais COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 toujours toujours ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ombre ombre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1730 1 Cette cette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 petite petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 salle salle NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 conseil conseil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 fort fort ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 sombre sombre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Louve Louve NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 sombre sombre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1731 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 choisi choisir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 deux deux NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 chambres chambre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 la de DET _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Tour Tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Carrée Carrée ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 celle celui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 reste rester VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 toujours toujours ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 plongée plonger ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 demi-obscurité demi- NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1732 1 Tout tout de même NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de tout de même PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 même tout de même ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1733 1 Voyons voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1734 1 Voyons voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1735 1 Voyons voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1736 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trompe tromper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 comme comme PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ça cela PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1737 1 ne ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 serait être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 trois trois NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 jours jour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1738 1 Cependant cependant ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1739 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 né naître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avant avant ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1740 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 puisqu' puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 père père NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1741 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1742 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1743 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 revois revoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 premier premier ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 geste geste NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 10 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 venu venir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 au-devant au-devant ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 nous lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Cannes Cannes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 22 qu' que PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 est être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 monté monter VPP _ _ 19 para _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 notre son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 compartiment compartiment NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ... ... PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1744 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 tiré tirer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 rideau rideau NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1745 1 De de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 l' de+le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ombre ombre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1746 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 spectre spectre NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenir VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 boulevard boulevard NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Ouest Ouest NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 retourné retourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 mon son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 côté côté NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1747 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vois voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1748 1 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 face face NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1749 1 pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 binocle binocle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1750 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 immobile immobile ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1751 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 placé placer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme si CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 si comme si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 allait aller VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 photographier photographier VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1752 1 Ne ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bougez bouger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1753 1 Là là ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ça cela PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1754 1 Eh eh bien INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien eh bien INT _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1755 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1756 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1757 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1758 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 remet remettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 marche marche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1759 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1760 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 quelque quelque chose DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chose quelque chose NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 manque manquer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 marche marche NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 reconnaisse reconnaître VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 marche marche NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 ; ; PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1761 1 mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1762 1 Oui oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1763 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 aurait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1764 1 Euh euh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1765 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 raisonne raisonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 regarde regarder VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1766 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -t-il -t-il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 eu avoir VPP _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 7 tellement tellement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 temps temps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 regarder regarder VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 cela cela PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 14 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1767 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1768 1 N' ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 oublions oublier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 allé aller VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 passer passer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 trois trois NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mois mois NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 * - NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Midi Midi NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1769 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vrai vrai ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1770 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1771 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 raisonner raisonner VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 là-dessus là-dessus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1772 1 trois trois NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mois mois NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 pendant pendant PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 lesquels lequel PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 vu voir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1773 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 parti partir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 malade malade ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1774 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 revenu revenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 portant portant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1775 1 On on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 étonne étonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 figure figure NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 homme homme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 13 un un peu ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 peu un peu ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 changé changer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 quand quand CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 18 partie partir VPP _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 19 avec avec PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mine mine NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 mort mort NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 25 elle elle CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 réapparaît réapparaître VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 27 avec avec PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 mine mine NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 vivant vivant NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1776 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cérémonie cérémonie NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mariage mariage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 lieu lieu NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout de suite NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de tout de suite PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 suite tout de suite ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1777 1 Comme comme COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 montré montrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 parcimonie parcimonie NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avant avant ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 depuis depuis ADV _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1778 1 Et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 du du reste PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 reste du reste NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pas pas encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 encore pas encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 semaine semaine NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 cela cela PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1779 1 Un un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 peut pouvoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 tenir tenir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coup coup NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 pendant pendant PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 six six NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 jours jour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1780 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ( ( PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 descend descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 piédestal piédestal NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 boulevard boulevard NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 Ouest Ouest NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 vient venir VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 22 droit droit ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 moi lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1781 1 M' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -t-il -t-il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1782 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fais faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 petit petit ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 derrière derrière PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 figuier figuier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Barbarie Barbarie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1783 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1784 1 Trois trois NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mois mois NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 absence absence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pendant pendre VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lesquels quel? ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 étudier étudier VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 tous tout ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tics tic NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 toutes tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 manifestations manifestation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 20 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 22 et et puis COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 puis et puis COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 on on CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 supprime supprimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 27 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 on on CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 30 prend prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 sa son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 place place NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 35 sa son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 femme femme NOM _ _ 32 para _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1785 1 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 emporte emporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1786 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tour tour NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 joué jouer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1787 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1788 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voix voix NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1789 1 Quoi quoi? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 facile facile ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 imiter imiter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 voix voix NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Midi Midi NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1790 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un peu ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 peu un peu ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 ou ou COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 un un peu ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 peu un peu ADV _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 moins moins ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 accent accent NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 voilà voilà PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 tout tout PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1791 1 Moi lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 observer observer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 un un peu ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 peu un peu ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1792 1 Oui oui ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 * - NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 un un peu ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 peu un peu ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 accent accent NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 crois croire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 celui celui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 avant avant PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 mariage mariage NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1793 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 presque presque ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 passe passer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mes son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 côtés côté NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1794 1 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1795 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1796 1 C' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1797 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1798 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arrête arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 seconde second ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 8 regarde regarder VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 éperdument éperdument ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 toutes tout ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 ces ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 choses chose NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 endormies endormir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 autour autour de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de autour de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lui lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 lui lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 dont dont PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 douleur douleur NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 veille veiller VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 solitaire solitaire ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 gémit gémir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 comme comme PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 32 pauvre pauvre ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 malheureux malheureux ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 homme homme NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 qu' que PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 il il CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 est être VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1799 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1800 1 C' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1801 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 parti partir VPP _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1802 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 suis être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 resté rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 là là ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 derrière derrière PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 figuier figuier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 anéantissement anéantissement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 j' j' CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avais avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 osé oser VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 penser penser VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1803 1 Combien combien ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 temps temps NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 restai rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 ainsi ainsi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 prostré prostré ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1804 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 heure heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1805 1 Deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 heures heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1806 1 Quand quand CSU _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 relevai relever VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 reins reins NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 rompus rompre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 esprit esprit NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 très très ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 fatigué fatigué ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1807 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1808 1 très très ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 fatigué fatiguer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1809 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 5 au au cours de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cours au cours de NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de au cours de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mes son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 étourdissantes étourdissant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 hypothèses hypothèse NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 12 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 demander demander VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 si si CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 par par hasard PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 17 hasard par hasard ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ( ( PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 19 par par hasard PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 20 hasard par hasard ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 22 ) ) PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 * - NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 25 Larsan Larsan NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 27 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 sac sac NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 pommes pomme NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 terre terre NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 dites dire VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 36 " " PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 saucisses saucisse NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 " " PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 39 ne ne ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 40 s' s' CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 41 était être VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 42 pas pas ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 substitué substituer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 44 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 * - PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 46 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 48 le le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 conduisait conduire VRB _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 51 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 53 petite petit ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 voiture voiture NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 anglaise anglais ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 traînée traîner ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 par par PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 58 * - PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 59 Toby Toby NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 aux à PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 gouffres gouffre NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 du de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 puits puits NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 65 * - PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 66 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 67 ! ! PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 68 ... ... PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1810 1 Parfaitement parfaitement ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 corps corps NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 agonie agonie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ressuscitant ressusciter VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tout tout à coup NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à tout à coup PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 coup tout à coup ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 priant prier VPR _ _ 10 para _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 aller aller VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 prendre prendre VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sa son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 place place NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1811 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fallu falloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 6 pour pour que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que pour que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 rejetasse rejeter VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 loin loin ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 absurde absurde ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 cogitation cogitation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 supposition supposition NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 imbécile imbécile ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 19 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 20 moins moins ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 rappel rappel NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 preuve preuve NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 absolue absolu ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 son son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 impossibilité impossibilité NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 33 m' le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 34 avait avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 été être VPP _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 donnée donner VPP _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 matin matin NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 même même ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 par par PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 une un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 conversation conversation NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 très très ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 intime intime ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 entre entrer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 M M NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 * - PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 49 Darzac Darzac NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 moi moi NOM _ _ 49 para _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 au au sortir de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 sortir au sortir de NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 de au sortir de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 notre son DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 57 cruelle cruel ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 séance séance NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 dans dans PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 la le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 Tour Tour NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 Carrée Carrée ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 64 punc _ _ _ _ _ 64 séance séance NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 65 pendant pendant PRE _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 66 laquelle lequel PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 avaient avoir VRB _ _ 68 aux _ _ _ _ _ 68 été être VPP _ _ 71 aux _ _ _ _ _ 69 si si ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 70 bien bien ADV _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 71 établis établir VPP _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 72 tous tout ADJ _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 73 les le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 termes terme NOM _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 75 du de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 problème problème NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 du de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 corps corps NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 de de PRE _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 80 trop trop ADV _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1812 1 à à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 posé poser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 à à propos de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 propos à propos de DET _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du à propos de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 prince prince NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1813 1 * * PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 2 Galitch Galitch NOM _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dont dont PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 falote falot ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 image image NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 cessait cesser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 me me CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 poursuivre poursuivre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 quelques quelque DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 questions question NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 16 auxquelles à P+PRO _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 19 tout tout PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 de de suite PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 21 suite de suite NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 répondu répondre VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 faisant faire VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 allusion allusion NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 autre autre ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 conversation conversation NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 très très ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 scientifique scientifique ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 que que PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 nous nous CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 avions avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 eue avoir VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 36 la le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 veille veiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1814 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi moi NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 pu pouvoir VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 matériellement matériellement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 être être VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 entendue entendre VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 personne personne NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 autre autre ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 nous lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 deux deux NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 au au sujet de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 23 sujet au sujet de NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de au sujet de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ce ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 même même ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 prince prince NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1815 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1816 1 Lui lui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 seul seul ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 connaissait connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 conversation conversation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 -là -là ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 faisait faire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 doute doute NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 cela cela PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 même même ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 que que? PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1817 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 préoccupait préoccuper VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 tant tant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 autre autre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 celui celui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 veille veille NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1818 1 Si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 insensée insensé ADJ _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fût être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 idée idée NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 substitution substitution NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 pardonnera pardonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 tout tout PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de même PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 même de même NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 l' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 avoir avoir VNF _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 eue avoir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1819 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un peu ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 peu un peu ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cause cause NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 façons façon NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 parler parler VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 père père NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 comme comme COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 dieu dieu NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 métamorphose métamorphose NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1820 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 revins revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 seule seul ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 hypothèse hypothèse NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 possible possible ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 11 possible possible ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 15 Larsan Larsan NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 aurait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 pris prendre VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 place place NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 24 Darzac Darzac NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 - - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 celle celui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 substitution substitution NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 au au moment de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 32 moment au moment de DET _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 du au moment de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 mariage mariage NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 36 lors lors de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 37 du lors de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 retour retour NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 fiancé fiancé NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 43 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 45 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 après après PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 trois trois NUM _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 mois mois NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 d' de PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 absence absence NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 dans dans PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 le le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 * - NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 Midi Midi NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 ... ... PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1821 1 La là ADV _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 2 plainte plaindre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 déchirante déchirant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Robert Robert NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 croyant croire VPR _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 12 seul seul ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 laissé laisser VPP _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 16 échapper échapper VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 18 tout tout ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 heure heure NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 mes son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 côtés côté NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 parvenait parvenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 point point ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 chasser chasser VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 tout tout à fait NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à tout à fait PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 fait tout à fait ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 cette ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 idée idée NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 -là -là ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1822 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voyais voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 entrant entrer VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 église église NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1823 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Saint- Saint- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Nicolas Nicolas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Chardonnet Chardonnet NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 paroisse paroisse NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 12 laquelle lequel PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 voulu vouloir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mariage mariage NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 eût avoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 lieu lieu NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1824 1 peut-être peut-être ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 3 pensai penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -je -je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 6 parce parce que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 qu' parce que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 église église NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 plus plus ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 sombre sombre ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1825 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1826 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 curieusement curieusement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 bête bête ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 trouve trouver VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 nuit nuit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 lunaire lunaire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 derrière derrière PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 figuier figuier NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 21 Barbarie Barbarie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 23 aux à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 prises prise NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 pensée pensée NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 ! ! PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 ... ... PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1827 1 Très très ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 bête bête ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1828 1 me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 disais dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 regagnant regagner VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 doucement doucement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 10 à à travers PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 travers à travers PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 massifs massif NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 baille baille NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 lit lit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 m' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 attendait attendre VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 petite petit ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 chambre chambre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 solitaire solitaire ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 Château Château NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 Neuf Neuf NUM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1829 1 très très ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bête bête ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1830 1 car car NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 avait avoir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 si si ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dit dire ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1831 1 si si ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 alors alors ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 qu' que ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 emporter emporter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 belle beau ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 proie proie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 serait être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 24 point point ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 25 complu complaire VPP _ _ 12 para _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 réapparaître réapparaître VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 état état NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 pour pour PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 épouvanter épouvanter VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1832 1 * * PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 aurait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 amenée amener VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 château château NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 fort fort ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 16 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 18 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 milieu milieu NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 siens siens NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 25 n' ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 aurait avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 27 pas pas ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 précaution précaution NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 désastreuse désastreux ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 ses son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 desseins dessein NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 montrer montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 nouveau nouveau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 barque barque NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 45 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 figure figure NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 menaçante menaçant ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 Roussel- Roussel- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 54 Ballmeyer Ballmeyer NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 ! ! PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1833 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1834 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 appartenait appartenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 depuis depuis PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 moment moment NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 reprise reprendre VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1835 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 réapparition réapparition NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 ravissait ravir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 définitivement définitivement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Dame Dame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 noir noir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 16 donc donc COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1836 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dieu Dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1837 1 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mal mal ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tête tête NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1838 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 lune lune NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 éblouissante éblouissant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 là-haut là-haut ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 frappé frapper VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 douloureusement douloureusement ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 cervelle cervelle NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1839 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 coup coup NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lune lune NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1840 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1841 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 était- être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 apparu apparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1842 1 * * PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 lui-même lui-même PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 jardins jardin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 12 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 14 alors alors que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 que alors que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 être être VNF _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 mis mettre VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 train train NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 le le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 conduisait conduire VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Cannes Cannes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 34 au-devant au-devant ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 nous lui PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1843 1 Si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 dit dire VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 vrai vrai ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 pouvais pouvoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 12 aller aller VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 me me CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 coucher coucher VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 toute tout DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tranquillité tranquillité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1844 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 eût avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 menti mentir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1845 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 un un PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 amoureux amoureux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Dame Dame NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 noir noir NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 cessé cesser VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 être être VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1846 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sotte sot ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1847 1 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1848 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1849 1 Allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1850 1 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 coucher coucher VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1851 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 poterne poterne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 jardinier jardinier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 allais aller VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 entrer entrer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Cour Cour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Téméraire Téméraire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 quand quand CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 m' le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 a avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 semblé sembler VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 entendre entendre VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 quelque quelque chose DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 chose quelque chose NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1852 1 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 l' l'on DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 on l'on PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 refermait refermer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1853 1 cela cela PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bruit bruit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 bois bois NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 fer fer NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1854 1 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 serrure serrure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1855 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 passai passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vivement vivement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tête tête NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 hors hors de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de hors de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 poterne poterne NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 crus croire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 13 apercevoir apercevoir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 vague vague ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 silhouette silhouette NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 humaine humain ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 près près de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 de près de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 porte porte NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 Château Château NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Neuf Neuf NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 silhouette silhouette NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 31 aussitôt aussitôt ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 s' s' CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 confondue confondre VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 36 avec avec PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 ombre ombre NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1856 1 Château château neuf NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Neuf Neuf NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 elle-même lui-même PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1857 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 armai armer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 revolver revolver NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 trois trois NUM _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bonds bond NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 entrai entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ombre ombre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 mon son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tour tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1858 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aperçus apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ombre ombre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1859 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Château Château NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Neuf Neuf NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 fermée fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 croyais croire VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 bien bien ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 rappeler rappeler VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 avais avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 laissée laisser VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 entr'ouverte entre- VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1860 1 J' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ému émouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 très très ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 anxieux anxieux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1861 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sentais sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 seul seul ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1862 1 qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 autour autour de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de autour de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1863 1 évidemment évidemment ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 si si CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 silhouette silhouette NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 existait exister VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dehors dehors NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ma son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 vision vision NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 esprit esprit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 troublés troubler ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 être être VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 maintenant maintenant ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 que que ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 Château Château NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 Neuf Neuf NUM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 car car COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 la la NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1864 1 Cour cour NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Téméraire Téméraire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 déserte désert ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1865 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 poussai pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 précaution précaution NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 entrai entrer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Château Château NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 Neuf Neuf NUM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1866 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 écoutai écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 attentivement attentivement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 sans sans PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 faire faire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 moindre moindre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 mouvement mouvement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 au à+le PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 moins au moins NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pendant pendant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 cinq cinq NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 minutes minute NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1867 1 Rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1868 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 devais devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 trompé tromper VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1869 1 Cependant cependant ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 craquer craquer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 allumettes allumette NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 silencieusement silencieusement ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 pus pouvoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 gravis gravir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 escalier escalier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 gagnai gagner VRB _ _ 19 para _ _ _ _ _ 24 ma son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 chambre chambre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1870 1 Là là ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 m' m' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 enfermai enfermer VRB _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 seulement seulement ADV _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 respirai respirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 aise aise NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1871 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 vision vision NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 continuait continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 cependant cependant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 inquiéter inquiéter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 me me CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 avouais avouer VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 moi-même lui-même PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 20 bien bien que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 que bien que CSU _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 me me CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 fusse être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 couché coucher VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 27 je je CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 parvenais parvenir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 30 point point ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 m' le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 endormir endormir VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1872 1 Enfin enfin ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 sans sans que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que sans que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 pusse pouvoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 suivre suivre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 raison raison NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 vision vision NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 silhouette silhouette NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pensée pensée NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 Darzac- Darzac- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 Larsan Larsan NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 mêlaient mêler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 étrangement étrangement ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 mon son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 esprit esprit NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 déséquilibré déséquilibré ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ... ... PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1873 1 Si si ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 bien bien ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 étais être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 arrivé arriver VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 dire dire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1874 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 serai être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tranquille tranquille ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 lorsque lorsque CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 serai être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 assuré assurer ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 lui-même lui-même PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 pas pas NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Larsan Larsan NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1875 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 manquerai manquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 prochaine prochain ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 occasion occasion NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1876 1 Oui oui NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 comment comment NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1877 1 Lui le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 tirer tirer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 barbe barbe NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1878 1 Si si CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 trompe tromper VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 prendra prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fou fou NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ou ou COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 devinera deviner VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 15 ma son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pensée pensée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 sera être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 21 point point ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 22 faite faire VPP _ _ 14 para _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 consoler consoler VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tous tout ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 malheurs malheur NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 dont dont PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 gémit gémir VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1879 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 manquerait manquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 infortune infortune NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 être être NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 soupçonné soupçonner VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 être être VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Larsan Larsan NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1880 1 Soudain soudain ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 rejetai rejeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 mes son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 couvertures couverture NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 assis asseoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 lit lit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 m' m' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 écriai écrier VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1881 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 L' L' NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Australie Australie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1882 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 venais venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 souvenir souvenir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 épisode épisode NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 dont dont PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 parlé parler VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 commencement commencement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 récit récit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1883 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rappelle rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 6 lors lors de PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 7 de lors de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 accident accident NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 laboratoire laboratoire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avais avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 accompagné accompagner VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Robert Robert NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Darzac Darzac NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 chez chez PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 pharmacien pharmacien NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1884 1 Or or NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 85 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 76 periph _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 soignait soigner VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 dû devoir VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ôter ôter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 jaquette jaquette NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 manche manche NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 chemise chemise NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 faux faux ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 mouvement mouvement NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 s' s' CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 était être VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 relevée relever VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 33 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 coude coude NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 36 y le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 37 avait avoir VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 été être VPP _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 arrêtée arrêter VPP _ _ 32 para _ _ _ _ _ 40 pendant pendant PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 toute tout ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 séance séance NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 45 ce ce PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 46 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 47 m' le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 48 avait avoir VRB _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 49 permis permettre VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 constater constater VNF _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 que que CSU _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 54 M M NOM _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 55 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 56 Darzac Darzac NOM _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 57 avait avoir VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 59 près près de PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 de près de PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 la le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 saignée saignée NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 du de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 bras bras NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 droit droit ADJ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 une un DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 67 large large ADJ _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 68 " " PUNC _ _ 69 punc _ _ _ _ _ 69 tache tache NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 naissance naissance NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 " " PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 73 dont dont PRQ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 74 les le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 contours contour NOM _ _ 76 subj _ _ _ _ _ 76 semblaient sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 77 curieusement curieusement ADV _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 suivre suivre VNF _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 le le DET _ _ 80 spe _ _ _ _ _ 80 dessin dessin NOM _ _ 78 dep _ _ _ _ _ 81 géographique géographique ADJ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 82 de de+le PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 83 l' de+le DET _ _ 0 root _ _ _ _ _ 84 * - PUNC _ _ 85 punc _ _ _ _ _ 85 Australie Australie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 86 . . PUNC _ _ 85 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1885 1 Mentalement mentalement ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 pendant pendant que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que pendant que CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pharmacien pharmacien NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 opérait opérer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 avais avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 m' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 empêcher empêcher VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 placer placer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ce ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 bras bras NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 aux à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 endroits endroit NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qu' que PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 elles elles CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 occupent occuper VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 carte carte NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1886 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Melbourne Melbourne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Sydney Sydney NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1887 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Adélaïde Adélaïde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1888 1 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sous sous PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 large large ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tache tache NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 11 autre autre ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 toute toute ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 petite petit ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 tache tache NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 située situer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 environs environs NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 terre terre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dite dire ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Tasmanie Tasmanie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1889 1 Et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 2 quand quand CSU _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 par par hasard PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 5 hasard par hasard ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 plus plus tard VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 tard plus tard ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 arrivé arriver VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 penser penser VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cet ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 accident accident NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 séance séance NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 chez chez PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 pharmacien pharmacien NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 tache tache NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 naissance naissance NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 33 j' j' CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 34 avais avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 35 toujours toujours ADV _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 36 pensé penser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 aussi aussi ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 39 par par PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 une un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 liaison liaison NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 d' de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 idées idée NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 bien bien ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 compréhensible compréhensible ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 48 l' le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 * - NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 Australie Australie NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1890 1 Et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 nuit nuit NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 insomnie insomnie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 voilà voilà PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 9 que que? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 * - NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 12 Australie Australie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 apparaissait apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1891 1 Assis asseoir VPP _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 lit lit NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à peine PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 peine à peine ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 temps temps NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 me me CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 féliciter féliciter VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 avoir avoir VNF _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 songé songer VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 preuve preuve NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 aussi aussi ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 décisive décisif ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 identité identité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 29 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 31 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 je je CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 commençais commencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 agiter agiter VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 question question NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 savoir savoir VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 comment comment? ADV _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 42 je je CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 pourrais pouvoir VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 bien bien ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 m' le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 y le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 prendre prendre VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 pour pour PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 me le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 50 la le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 fournir fournir VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 moi-même lui-même PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 55 quand quand CSU _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 56 un un DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 bruit bruit NOM _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 58 singulier singulier ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 me le CLI _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 60 fit faire VRB _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 61 dresser dresser VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 l' le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 oreille oreille NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 ... ... PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1892 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bruit bruit NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 répéta répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1893 1 on on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 marches marche NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 craquaient craquer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 sous sous PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 des un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pas pas NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 lents lent ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 précautionneux précautionneux ADJ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1894 1 Haletant haletant ADJ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 allai aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ma son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 porte porte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 oreille oreille NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 serrure serrure NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 écoutai écouter VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1895 1 D' d'abord PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 silence silence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 et et puis COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 puis et puis COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 marches marche NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 craquèrent craquer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 à à nouveau PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nouveau à nouveau ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1896 1 Quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 un quelqu'un PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 escalier escalier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 pouvais pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 douter douter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1897 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 un quelqu'un PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 intérêt intérêt NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dissimuler dissimuler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 présence présence NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1898 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 songeai songer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ombre ombre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avais avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 cru croire VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 voir voir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tout voir tout NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 heure heure NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 entrant entrant NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 la la NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1899 1 Cour cour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Téméraire Téméraire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1900 1 quelle quel? ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ombre ombre NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 faisait faire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 -elle -elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 escalier escalier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1901 1 Montait monter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1902 1 Descendait descendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1903 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nouveau nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 silence silence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1904 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 profitai profiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 passer passer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 rapidement rapidement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pantalon pantalon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 armé armé ADJ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mon son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 revolver revolver NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 réussis réussir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ouvrir ouvrir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ma son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 porte porte NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 sans sans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 la le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 faire faire VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 geindre geindre VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 sur sur PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ses son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 gonds gond NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1905 1 Retenant retenir VPR _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 souffle souffle NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 avançai avancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 rampe rampe NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 escalier escalier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 attendis attendre VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1906 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 état état NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 délabrement délabrement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 lequel lequel PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 trouvait trouver VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Château Château NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 14 Neuf Neuf NUM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1907 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 rayons rayons NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 funèbres funèbre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lune lune NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 arrivaient arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 obliquement obliquement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 hautes haut ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 fenêtres fenêtre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 ouvraient ouvrir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 chaque chaque DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 palier palier NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 découpaient découper VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 précision précision NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 des de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 carrés carré NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 lumière lumière NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 blême blême ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 nuit nuit NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 opaque opaque ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 cette ce DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 cage cage NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 d' de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 escalier escalier NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 était être VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 très très ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 vaste vaste ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1908 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 misère misère NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 château château NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ainsi ainsi ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 éclairée éclairer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 endroits endroit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 en le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 que que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 définitive définitif ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1909 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ruine ruine NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 rampe rampe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 escalier escalier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 barreaux barreau NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 brisés briser ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 murs murs NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 lézardés lézarder ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 contre contre PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 18 lesquels lequel PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 20 çà çà et là ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 et çà et là COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 là çà et là ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 de un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 vastes vaste ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 lambeaux lambeau NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 tapisserie tapisserie NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 pendaient pendre VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 30 encore encore ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 32 tout tout PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 cela celer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 34 qui quiAcc? PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ne ne ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 36 m' le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 37 avait avoir VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 38 que que ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 39 fort fort ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 peu peu ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 impressionné impressionner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 le le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 jour jour NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 46 me le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 frappait frapper VRB _ _ 41 para _ _ _ _ _ 48 alors alors ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 étrangement étrangement ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 52 mon son DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 esprit esprit NOM _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 était être VRB _ _ 47 para _ _ _ _ _ 55 tout tout DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 prêt prêt NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 à à PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 me le CLI _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 représenter représenter VNF _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 ce ce DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 décor décor NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 lugubre lugubre ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 du de PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 passé passé NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 comme comme PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 66 un un DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 lieu lieu NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 68 propice propice ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 à à PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 l' le DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 apparition apparition NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 de de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 quelque quelque DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 fantôme fantôme NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 ... ... PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1910 1 Réellement réellement ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 peur peur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1911 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ombre ombre NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 tout tout à l'heure ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 à tout à l'heure ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 6 l' tout à l'heure DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 heure tout à l'heure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 11 si si ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 glissé glisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 entre entre PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 doigts doigt NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1912 1 car car COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 toucher toucher VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1913 1 Tout tout ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 de de même PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 même de même NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fantôme fantôme NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 promener promener VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 vieux vieux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 château château NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 sans sans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 faire faire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 craquer craquer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 marches marche NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 escalier escalier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1914 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elles elles CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 craquaient craquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1915 1 Tout tout à coup NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 comme comme CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 étais être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 penché pencher VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de au-dessus de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 rampe rampe NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 revis revivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ombre ombre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1916 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 éclairée éclairer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 façon façon NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 éclatante éclatant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1917 1 de de PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 telle tel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 sorte sorte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 ombre ombre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 devenue devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 lueur lueur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1918 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lune lune NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 allumée allumer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 flambeau flambeau NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1919 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 reconnus reconnaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1920 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rez-de-chaussée rez-de-chaussée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 traversait traverser VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vestibule vestibule NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 levant lever VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 tête tête NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 vers vers PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 moi lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 comme comme COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 s' si C+CL _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 il si C+CL _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 sentait sentir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 peser peser VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 mon son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 regard regard NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 lui lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1921 1 Instinctivement instinctivement ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 rejetai rejeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 arrière arrière NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1922 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 revins revenir VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 poste poste NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 observation observation NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 juste juste ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 temps temps NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 le le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 voir voir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 disparaître disparaître VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 couloir couloir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 conduisait conduire VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 autre autre ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 escalier escalier NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 desservant desservir VPR _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 autre autre ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 partie partie NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 bâtiment bâtiment NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1923 1 Que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 signifiait signifier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ceci ceci PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1924 1 Qu' queComp? PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que queComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1925 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 nuit nuit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1926 1 Château château neuf NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Neuf Neuf NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1927 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 prenait prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 tant tant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 précautions précaution NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 être être VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 vu voir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1928 1 Mille mille NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soupçons soupçon NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 traversèrent traverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 esprit esprit NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 8 ou ou COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 9 plutôt plutôt ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 toutes tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 mauvaises mauvais ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 pensées pensée NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout à l'heure ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à tout à l'heure PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' tout à l'heure DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 heure tout à l'heure NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 me le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 ressaisirent ressaisir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 force force NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 traces trace NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 34 je je CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 m' le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 élançai élancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 découverte découverte NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de+le PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 l' de+le DET _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 Australie Australie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1929 1 J' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 eus avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 tôt tôt ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 arriver arriver VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 corridor corridor NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 moment moment NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 où où PRQ _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 quittait quitter VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 commençai commencer VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 gravir gravir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 toujours toujours ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 fort fort ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 prudemment prudemment ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 degrés degré NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 vermoulus vermoudre ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 second second ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 escalier escalier NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1930 1 Caché cacher VPP _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 corridor corridor NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 arrêter arrêter VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 premier premier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 palier palier NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 pousser pousser VNF _ _ 10 para _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 porte porte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1931 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vis vivre VRB _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1932 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 rentré rentrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ombre ombre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 peut-être peut-être ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chambre chambre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1933 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 grimpai grimper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 refermée refermer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 sûr sûr ADJ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 chambre chambre NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 frappai frapper VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 21 trois trois NUM _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 petits petit ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 coups coup NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1934 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 attendis attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1935 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 coeur coeur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 battait battre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 rompre rompre VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1936 1 Toutes tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 chambres chambre NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 inhabitées inhabité ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 abandonnées abandonner ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1937 1 Qu' Qu' NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 est est NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 -ce -ce NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que que NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 M M NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Robert Robert NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 venait venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 une une NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ces ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 chambres chambre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 -là -là ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1938 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 attendis attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 deux deux NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 minutes minute NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 parurent paraître VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 interminables interminable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 12 comme comme CSU _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 13 personne personne PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 me le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 répondait répondre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 18 comme comme CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 porte porte NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 ouvrait ouvrir VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 frappai frapper VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 28 à à nouveau PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 nouveau à nouveau ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 j' j' CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 attendis attendre VRB _ _ 27 para _ _ _ _ _ 33 encore encore ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1939 1 alors alors ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 porte porte NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 voix voix NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 naturelle naturel ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1940 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1941 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1942 1 Que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voulez vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ami ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1943 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 savoir savoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 fis faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -je -je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 ma son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 main main NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 serrait serrer VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 au au fond de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 fond au fond de NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de au fond de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ma son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 poche poche NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 mon son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 revolver revolver NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 22 ma son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 voix voix NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 26 moi lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 29 comme comme PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 étranglée étrangler ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 tant tant CSU _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 34 au à PRE _ _ 38 periph _ _ _ _ _ 35 fond fond NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 37 j' j' CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 avais avoir VRB _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 39 peur peur NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 - - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 41 je je CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 veux vouloir VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 savoir savoir VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 ce ce PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 que que PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 vous vous CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 faites faire VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 ici ici ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 à à PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 une un DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 52 pareille pareil ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 heure heure NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 ... ... PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1944 1 Tranquillement tranquillement ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 craqua craquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 allumette allumette NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 dit dire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1945 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1946 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 préparais préparer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 coucher coucher VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1947 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 alluma allumer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bougie bougie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 l' l'on DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 on l'on PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 posée poser VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chaise chaise NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 car car COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 y le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 20 même même ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 cette ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 chambre chambre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 délabrée délabré ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 pauvre pauvre ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 table table NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 nuit nuit NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1948 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lit lit NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coin coin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 lit lit NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 fer fer NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 12 l' l'on DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 on l'on PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 dû devoir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 apporter apporter VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 là là ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 journée journée NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 22 composait composer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 tout tout ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 ameublement ameublement NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1949 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 croyais croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 deviez devoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 coucher coucher VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nuit nuit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 à à côté de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 côté à côté de NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de à côté de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 du de+le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 professeur professeur NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 premier premier ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 étage étage NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 Louve Louve NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1950 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 L' L' DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 appartement appartement NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 trop trop ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 petit petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1951 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 aurais avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 gêner gêner VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1952 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 amèrement amèrement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 malheureux malheureux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1953 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 demandé demander VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 donner donner VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 lit lit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ici ici ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1954 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 peu peu ADV _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 importe importer VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 couche coucher VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 puisque puisque CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 dors dormir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 6 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1955 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 restâmes rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 instant instant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 silencieux silencieux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1956 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout à fait NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à tout à fait PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fait tout à fait ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 honte honte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 mes son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 combinaisons combinaison NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 saugrenues saugrenu ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1957 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 franchement franchement ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 remords remord NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tel tel ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 pus pouvoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 en le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 retenir retenir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 expression expression NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1958 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avouai avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1959 1 mes son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 infâmes infâme ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 soupçons soupçon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 comment comment NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 bien bien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 voyant voir VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 errer errer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 si si ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 mystérieusement mystérieusement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 nuit nuit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Château Château NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 Neuf Neuf NUM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 25 avoir avoir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 affaire affaire NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 29 Larsan Larsan _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 comment comment? ADV _ _ 36 periph _ _ _ _ _ 33 je je CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 34 m' m' CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 étais être VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 décidé décider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 aller aller VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 la le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 découverte découverte NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de+le PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 l' de+le DET _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 Australie Australie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1960 1 Car car COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cachai cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 même même ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avais avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 mis mettre VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 instant instant NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 mon son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 espoir espoir NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 * - NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 Australie Australie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1961 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 écoutait écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 face face NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 douloureuse douloureux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 monde monde NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 tranquillement tranquillement ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 releva relever VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 18 sa son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 manche manche NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 22 approchant approcher VPR _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 23 son son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 bras bras NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 nu nu ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 bougie bougie NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 me le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 montra montrer VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 " " PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 tache tache NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 naissance naissance NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 " " PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 devait devoir VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 me le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 faire faire VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 rentrer rentrer VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 " " PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 mes son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 esprits esprits NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 " " PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1962 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voulais vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voir voir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 insista insister VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 pour pour que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 que pour que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 la le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 touchasse toucher VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 dus devoir VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 20 constater constater VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 c' ce CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 là là ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 tache tache NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 très très ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 naturelle naturel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 30 sur sur PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 31 laquelle lequel PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 on on CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 eût avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 pu pouvoir VPP _ _ 28 para _ _ _ _ _ 35 mettre mettre VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 des un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 petits petit ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 points point NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 avec avec PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 des un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 noms nom NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ville ville NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1963 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sidney Sidney NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Melbourne Melbourne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1964 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Adélaïde Adélaïde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1965 1 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bas bas NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 10 autre autre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 petite petit ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 tache tache NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 représentait représenter VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la la NOM _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Tasmanie Tasmanie NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1966 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pouvez pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 frotter frotter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 fit faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 voix voix NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 absolument absolument ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 désabusée désabusé ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1967 1 ça cela PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1968 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pardon pardon ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 larmes larme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 aux à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 yeux oeil NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 voulut vouloir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 16 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 pardonner pardonner VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 que que ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 lorsqu' lorsque CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 m' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 eut avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 forcé forcer VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 lui le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 tirer tirer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 barbe barbe NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 30 laquelle lequel PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 31 ne ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 me le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 resta rester VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 point point ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 dans dans PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 main main NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1969 1 Alors alors ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 seulement seulement ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 permit permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 aller aller VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 me me CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 recoucher recoucher VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 ce ce PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 fis faire VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 me me CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 traitant traiter VPR _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 imbécile imbécile NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1970 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1971 1 XVII xvii DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 TERRIBLE TERRIBLE ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 AVENTURE AVENTURE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 DU DU PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 VIEUX VIEUX NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 BOB BOB NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1972 1 Quand quand CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 réveillai réveiller VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ma son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 première premier ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 pensée pensée NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 courut courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1973 1 En en vérité PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 vérité en vérité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 savais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 croire croire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 ni ni COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 moi lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ni ni COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 personne personne PRQ _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 ni ni COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 sa son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mort mort NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ni ni COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 17 para _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 vie vie NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1974 1 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 moins moins ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 blessé blesser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 cru croire VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1975 1 Que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1976 1 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 moins moins ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 pensé penser VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1977 1 Avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 enfuir enfuir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sac sac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 jeté jeter ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 par par NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 au à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 gouffre gouffre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 ? ? PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1978 1 Après après tout PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 tout après tout ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chose chose NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 fort fort ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 possible possible ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 ou ou COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 11 plutôt plutôt ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 hypothèse hypothèse NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 allait aller VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 point point ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 des au-dessus de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 forces force NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 humaines humain ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 un un PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 73 punc _ _ _ _ _ 24 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 73 punc _ _ _ _ _ 26 surtout surtout ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 depuis depuis PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 que que? PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 73 punc _ _ _ _ _ 30 Walter Walter NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 avait avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 expliqué expliquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 qu' que CSU _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 avait avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 trouvé trouver VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 sac sac NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 trois trois NUM _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 mètres mètre NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 orifice orifice NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 crevasse crevasse NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 73 punc _ _ _ _ _ 49 sur sur PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 50 un un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 palier palier NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 naturel naturel ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 dont dont PRQ _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 54 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 55 M M NOM _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 56 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 57 Darzac Darzac NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 58 ne ne ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 soupçonnait soupçonner VRB _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 60 certainement certainement ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 pas pas ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 l' le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 existence existence NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 64 quand quand CSU _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 65 il il CLS _ _ 67 subj _ _ _ _ _ 66 avait avoir VRB _ _ 67 aux _ _ _ _ _ 67 cru croire VPP _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 68 jeter jeter VNF _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 la le DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 dépouille dépouille NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 72 * - PUNC _ _ 73 punc _ _ _ _ _ 73 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 74 à à PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 l' le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 abîme abîme NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 ... ... PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1979 1 Ma son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 seconde second ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pensée pensée NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 alla aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1980 1 Que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 pendant pendant PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 temps temps NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1981 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 parti partir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1982 1 Jamais jamais ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 présence présence NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fort fort ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Hercule Hercule NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 aussi aussi ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1983 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tardait tarder VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 venir venir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 journée journée NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 passerait passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sans sans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 quelque quelque DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 drame drame NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 entre entre PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 * - NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 Rance Rance NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 * - NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 Darzac Darzac NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1984 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' l'on DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 on l'on PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 frappa frapper VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ma son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 Bernier Bernier NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 m' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 apporta apporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 justement justement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 bref bref ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 billet billet NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 mon son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 ami ami NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 petit petit ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 voyou voyou NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 ville ville NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 venait venir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 déposer déposer VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 entre entre PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 les le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 mains main NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 père père NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 Jacques Jacques NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1985 1 * * PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 disait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Serai Serai NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 retour retour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 matin matin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 13 Levez Levez VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 -vous -vous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 vite vite ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 soyez être VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 18 assez assez ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 aimable aimable ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 aller aller VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 me le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 pêcher pêcher VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 pour pour PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 mon son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 déjeuner déjeuner NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ces ce DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 excellentes excellent ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 palourdes palourde NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 abondent abonder VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 sur sur PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 les le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 rochers rocher NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 précèdent précéder VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 pointe pointe NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 42 Garibaldi Garibaldi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 44 Ne Ne ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 perdez perdre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 pas pas ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 instant instant NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 50 Amitiés Amitiés NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 merci merci NOM _ _ 50 para _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 54 * * PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 55 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 ! ! PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 57 " " PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1986 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 billet billet NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 laissa laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tout tout à fait NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 à tout à fait PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fait tout à fait ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 songeur songeur ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 car car COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 savais savoir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 expérience expérience NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 que que? PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 lorsque lorsque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 occuper occuper VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 babioles babiole NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 26 jamais jamais ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 son son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 activité activité NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 portait porter VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 réalité réalité NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 sur sur PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 des un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 objets objet NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 plus plus ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 considérables considérable ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1987 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 habillai habiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 hâte hâte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 armé armer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 vieux vieux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 couteau couteau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 m' le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 prêté prêter VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 père père NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 me le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 mis mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 mesure mesure NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 contenter contenter VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 fantaisie fantaisie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 mon son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 ami ami NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1988 1 Comme comme CSU _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 franchissais franchir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Nord Nord NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 ayant avoir VPR _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 rencontré rencontrer VPP _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 12 personne personne PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 heure heure NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 matinale matinal ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 - - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 pouvait pouvoir VRB _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 20 être être VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sept sept NUM _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 heures heure NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 - - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 fus être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 rejoint rejoindre ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 par par NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 29 Mrs Mrs NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 31 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 je je CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 fis faire VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 part part NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 petit petit ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 " " PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 mot mot NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 " " PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1989 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 absence absence NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 9 prolongée prolonger ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 vieux vieux NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 13 Bob Bob NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 affolait affoler VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout à fait NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à tout à fait PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 fait tout à fait ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 - - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 trouva trouver VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 bizarre bizarre ADJ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 inquiétant inquiétant ADJ _ _ 22 para _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 27 elle elle CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 me le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 suivit suivre VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 pêche pêche NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 aux à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 palourdes palourde NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1990 1 En en PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 route route NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 confia confier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 oncle oncle NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ennemi ennemi ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 14 de de temps à autre PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 temps de temps à autre ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à de temps à autre ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 autre de temps à autre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 petite petit ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 fugue fugue NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 qu' que CSU _ _ 6 para _ _ _ _ _ 26 elle elle CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 27 avait avoir VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 29 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 30 cette ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 heure heure NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 conservé conserver VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 espoir espoir NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 que que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 tout tout PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 s' s' CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 expliquerait expliquer VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 par par PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 son son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 retour retour NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1991 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 maintenant maintenant ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 idée idée NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 recommençait recommencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 enflammer enflammer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cervelle cervelle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 affreuse affreux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 méprise méprise NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 aurait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 fait faire VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 vieux vieux NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 Bob Bob NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 victime victime ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 vengeance vengeance NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 des de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1992 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1993 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 proféra proférer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 entre entre PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 jolies joli ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dents dent NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 sourde sourd ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 menace menace NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 contre contre PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Dame Dame NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 noir noir NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 ajouta ajouter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sa son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 patience patience NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 durerait durer VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 midi midi NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et puis COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 puis et puis CSU _ _ 22 para _ _ _ _ _ 27 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 dit dire VRB _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 29 plus plus ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 rien rien PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1994 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mîmes mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pêcher pêcher VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 palourdes palourde NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1995 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pieds pied NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 nus nu ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1996 1 moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 aussi aussi ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1997 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 pieds pied NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 nus nu ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 édith Édith NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 occupaient occuper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 beaucoup beaucoup ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 les le sien DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 miens le sien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1998 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fait fait NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pieds pied NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 9 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 11 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 13 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ai avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 découverts découvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mer mer NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 22 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 24 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 26 plus plus ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 délicats délicat ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 coquillages coquillage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 monde monde NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 33 qu' que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 34 ils ils CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 me le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 firent faire VRB _ _ 29 para _ _ _ _ _ 37 si si ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 bien bien ADV _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 39 oublier oublier VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 les le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 palourdes palourde NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 que que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 43 ce ce DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 pauvre pauvre ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 * - PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 46 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 47 s' s' CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 48 en le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 49 serait être VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 50 certainement certainement ADV _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 51 passé passer VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 son son DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 déjeuner déjeuner NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 si si CSU _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 57 jeune jeune ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 femme femme NOM _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 59 n' ne ADV _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 60 avait avoir VRB _ _ 61 aux _ _ _ _ _ 61 montré montrer VPP _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 62 un un DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 63 si si ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 beau beau ADJ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 zèle zèle NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 66 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-1999 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 clapotait clapoter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 onde onde NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 amère amer ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 glissait glisser VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 couteau couteau NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sous sous PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 rocs roc NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 grâce grâce NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 un un peu ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 peu un peu ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 énervée énerver ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 lui le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 seyait seoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 plus plus que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 que plus que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 saurais savoir VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 dire dire VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2000 1 Tout tout à coup NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous nous CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 redressâmes redresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tous tout PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 tendîmes tendre VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 oreille oreille NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 même même ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 mouvement mouvement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2001 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entendait entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cris cri NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 côté côté NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 grottes grotte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2002 1 Au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 seuil seuil NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 même même ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 celle celui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 8 Roméo Roméo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 Juliette Juliette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 distinguâmes distinguer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 petit petit ADJ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 groupe grouper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 des un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 gestes geste NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 appel appel NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2003 1 Poussés pousser VPP _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 par par PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pressentiment pressentiment NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 regagnâmes regagner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 hâte hâte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 rivage rivage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2004 1 Bientôt bientôt ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 apprenions apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 attirés attirer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 plaintes plainte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 11 deux deux NUM _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pêcheurs pêcheur NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 venaient venir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 découvrir découvrir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 trou trou NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 grotte grotte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 25 Roméo Roméo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 Juliette Juliette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 malheureux malheureux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 y le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 tombé tomber VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 avait avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 dû devoir VPP _ _ 35 para _ _ _ _ _ 40 y le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 rester rester VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 longues long ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 heures heure NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 évanoui évanoui ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2005 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2006 1 Nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 étions être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trompés tromper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2007 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vieux vieux NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Bob Bob NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 au au fond de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fond au fond de DET _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du au fond de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 trou trou NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2008 1 Quand quand CSU _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 eût avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 tiré tirer VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 au au bord de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 bord au bord de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de au bord de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 grotte grotte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 lumière lumière NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 jour jour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 apparut apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 certainement certainement ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 digne digne ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pitié pitié NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 tant tant CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 sa son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 belle beau ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 redingote redingote NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 noire noir ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 était être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 salie salir VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 frippée friper ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 arrachée arracher ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2009 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 put pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 retenir retenir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ses son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 larmes larme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 surtout surtout ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 quand quand CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 fut être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 aperçu apercevoir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 vieil vieux ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 homme homme NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 clavicule clavicule NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 démise démettre ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 pied pied NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 28 foulé fouler ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 était être VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 33 si si ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 pâle pâle ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 qu' que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 on on CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 eût avoir VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 pu pouvoir VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 croire croire VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 qu' que CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 il il CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 allait aller VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 mourir mourir VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2010 1 Heureusement heureusement ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2011 1 Dix dix NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minutes minute NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 ordres ordre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 donna donner VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 étendu étendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 lit lit NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 chambre chambre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 la de DET _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 Tour Tour NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 Carrée Carrée ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2012 1 Mais mais ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -on -on CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 imaginer imaginer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 cet ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 entêté entêté NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 refusa refuser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 déshabiller déshabiller VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 quitter quitter VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 redingote redingote NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 avant avant PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 arrivée arrivé NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 médecins médecin NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 24 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 26 édith Édith NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 de de plus en plus PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 plus de plus en plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 en de plus en plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 plus de plus en plus ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 inquiète inquiet ADJ _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 s' s' CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 installait installer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 son son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 chevet chevet NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 ; ; PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2013 1 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 arrivèrent arriver VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 docteurs docteur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vieux vieux NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 exigea exiger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 nièce nièce NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 le le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 quittât quitter VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 sur-le-champ sur-le-champ ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 elle elle CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 sortît sortir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la la NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2014 1 Tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Carrée Carrée ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2015 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 même même ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 6 fermer fermer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 porte porte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2016 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 précaution précaution NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 dernière dernier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 surprit surprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 beaucoup beaucoup ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2017 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 réunis réunir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Cour Cour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Téméraire Téméraire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2018 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2019 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 moi moi NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 ainsi ainsi que COO _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 que ainsi que COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 père père NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 Bernier Bernier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 me le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 guettait guetter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 19 drôlement drôlement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 attendant attendre VPR _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 des un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 nouvelles nouvelle NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2020 1 Quand quand? ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 sortit sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de la PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 la de la DET _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Tour Tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Carrée Carrée ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 arrivée arrivé NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 médecins médecin NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 vint venir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 nous lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 nous le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 dit dire VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 26 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2021 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Espérons Espérons VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ça cela PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sera être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 grave grave ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2022 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 solide solide ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2023 1 Qu' que? PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 dit dire VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2024 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 confessé confesser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2025 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 vieux vieux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 farceur farceur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2026 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 voler voler VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 crâne crâne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 prince prince NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Galitch Galitch NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2027 1 Jalousie jalousie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 savant savant NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2028 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 rirons rire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 sera être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 guéri guérir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2029 1 Alors alors ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 porte porte NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 la de DET _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 Tour Tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Carrée Carrée ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 13 Walter Walter NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 fidèle fidèle ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 serviteur serviteur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 vieux vieux NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 21 Bob Bob NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 23 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2030 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pâle pâle ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 inquiet inquiet ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2031 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2032 1 mademoiselle Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2033 1 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2034 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plein plein ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sang sang NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2035 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dise dire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 faut falloir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 sauver sauver VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2036 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 déjà déjà ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 disparu disparaître VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Tour Tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Carrée Carrée ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2037 1 Quant quant à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 nous lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 osions oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 avancer avancer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2038 1 Bientôt bientôt ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 réapparut réapparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2039 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2040 1 nous le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -elle -elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2041 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 affreux affreux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2042 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 toute tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poitrine poitrine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 arrachée arracher ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2043 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allai aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 offrir offrir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bras bras NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 qu' pour que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 y le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 appuyât appuyer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 car car NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 chose chose NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 singulière singulier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2044 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2045 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 moment moment NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 éloigné éloigner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 nous lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 promenait promener VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 boulevard boulevard NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mains main NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 derrière derrière PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 dos dos NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 27 sifflotant siffloter VPR _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2046 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 essayai essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 réconforter réconforter VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2047 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 la le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 plaignis plaindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2048 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ni ni COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 la le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 plaignirent plaindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2049 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 arriva arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 château château NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 heure heure NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 après après PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 événement événement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2050 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 guettais guetter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 retour retour NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 haut haut NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 boulevard boulevard NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Ouest Ouest NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 14 sitôt sitôt que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 que sitôt que CSU _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 vis voir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 bord bord NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 mer mer NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 courus courir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 lui lui PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2051 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 coupa couper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 parole parole NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dès dès PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ma son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 première premier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 demande demande NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 explication explication NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 demanda demander VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 tout tout de suite NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 de tout de suite PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 suite tout de suite ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 si si CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 j' j' CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 avais avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 fait faire VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 bonne bon ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 pêche pêche NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 26 mais mais COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 27 je je CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 me me CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 trompais tromper VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 31 point point ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 expression expression NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 son son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 regard regard NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 inquisiteur inquisiteur ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2052 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulus vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 montrer montrer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 aussi aussi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 malin malin ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 répondis répondre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2053 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2054 1 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 très très ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bonne bon ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pêche pêche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2055 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 repêché repêcher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vieux vieux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2056 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2057 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sursauta sursauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2058 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 haussai hausser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 épaules épaule NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 car car COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 croyais croire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de+le PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la de+le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 comédie comédie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 lui le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 dis dire VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2059 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Allons Allons VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2060 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 saviez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 où où? ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 conduisiez conduire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 votre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 pêche pêche NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 votre son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 dépêche dépêche NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2061 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fixa fixer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 air air NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 étonné étonner ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2062 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ignorez ignorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 certainement certainement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 moment moment NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 quelle quel? ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 peut pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 être être VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 portée portée NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 vos son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 paroles parole NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 mon son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 cher cher ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2063 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 quoi quoi? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 m' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 auriez avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 évité éviter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 peine peine NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 protester protester VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 contre contre PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 pareille pareil ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 accusation accusation NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2064 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 quelle quel DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 accusation accusation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2065 1 m' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2066 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Celle Celle PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 avoir avoir VNF _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 laissé laisser VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 vieux vieux NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 Bob Bob NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 au au fond de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 fond au fond de NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de au fond de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 grotte grotte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 Roméo Roméo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Juliette Juliette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 sachant savoir VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 qu' que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 y le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 agonisait agoniser VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2067 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2068 1 oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2069 1 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 calmez calmer VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 rassurez rassurer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 -vous -vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2070 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 agonie agonie NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2071 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pied pied NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 foulé fouler ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 épaule épaule NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 démise démis ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 ça cela PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 grave grave ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 son son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 histoire histoire NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 honnête honnête ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 monde monde NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2072 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 prétend prétendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 voulait vouloir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 voler voler VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 crâne crâne NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 prince prince NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Galitch Galitch NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2073 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Quelle Quelle DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 drôle drôle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 idée idée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2074 1 ricana ricaner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2075 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pencha pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux yeux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 yeux oeil NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2076 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 croyez croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 histoire histoire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 -là -là ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 vous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2077 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2078 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2079 1 Pas pas ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 d' un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 autres autre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 blessures blessure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2080 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Si Si ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 fis faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 -je -je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2081 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 autre autre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 blessure blessure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 docteurs docteur NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 viennent venir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 déclarer déclarer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sans sans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 gravité gravité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aucune aucun ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2082 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 poitrine poitrine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 déchirée déchirer ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2083 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 La La DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 poitrine poitrine NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 déchirée déchiré ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2084 1 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 serrant serrer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 nerveusement nerveusement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 main main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2085 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 comment comment? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 -elle -elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 déchirée déchirer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 poitrine poitrine NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2086 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 savons savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2087 1 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avons avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vue voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2088 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 étrange étrange ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 pudeur pudeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2089 1 Il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 quitter quitter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 redingote redingote NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 devant devant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 nous lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2090 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 redingote redingote NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 cachait cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 blessure blessure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 12 nous nous CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 serions être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 jamais jamais ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 douté douter VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 blessure blessure NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 -là -là ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 si si ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 Walter Walter NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 était être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 venu venir VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 26 nous le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 en le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 parler parler VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 épouvanté épouvanter VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 qu' que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 était être VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 par par PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 sang sang NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 qu' que PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 38 elle elle CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 répandu répandre VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2091 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 2 periph _ _ _ _ _ 2 arrivés arriver VPP _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 château château NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 tombâmes tomber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sur sur ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 semblait sembler VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 nous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 chercher chercher VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2092 1 - - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Mon Mon DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 oncle oncle NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 veut vouloir VRB _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chevet chevet NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 13 fit faire VRB _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 14 -elle -elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 regardant regarder VPR _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 avec avec PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 air air NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 anxiété anxiété NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 27 lui le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 avais avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 29 jamais jamais ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 encore encore ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 connu connaître VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 32 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2093 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 incompréhensible incompréhensible ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2094 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2095 1 madame Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2096 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 adressant adresser VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 notre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 gracieuse gracieux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 hôtesse hôtesse NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 salut salut NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 le le plus DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 plus le plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 cérémonieux cérémonieux ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 vous le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 affirme affirmer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 qu' que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 y le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 rien rien PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 au à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 monde monde NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 incompréhensible incompréhensible ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 quand quand CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 31 on on CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 veut vouloir VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 un un peu ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 peu un peu ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 se se CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 donner donner VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 peine peine NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 comprendre comprendre VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2097 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 la le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 félicita féliciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avoir avoir VNF _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 retrouvé retrouver VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 bon bon ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 oncle oncle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 moment moment NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 croyait croire VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 perdu perdre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2098 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 tout tout à fait NOM _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 à tout à fait PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fait tout à fait ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 renseignée renseigner VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pensée pensée NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 ami ami NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 17 allait aller VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 lui le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 répondre répondre VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 quand quand CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 nous nous CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 fûmes être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 rejoints rejoindre VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 par par PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 prince prince NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Galitch Galitch NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2099 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 chercher chercher VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 nouvelles nouvelle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ami ami NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vieux vieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 ayant avoir VPR _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 appris apprendre VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 accident accident NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2100 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 rassura rassurer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 suites suite NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 équipée équipée NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 fantastique fantastique ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 oncle oncle NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 pria prier VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 prince prince NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 pardonner pardonner VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 son son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 parent parent NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 son son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 amour amour NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 excessif excessif ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 31 plus plus ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 vieux vieux ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 crânes crâne NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 humanité humanité NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2101 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sourit sourire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 grâce grâce NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 politesse politesse NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 narra narrer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 que que? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vieux vieux NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 Bob Bob NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 voler voler VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2102 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 retrouverez retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 votre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 crâne crâne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 -elle -elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 au au fond de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 fond au fond de DET _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du au fond de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 trou trou NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 grotte grotte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 roulé rouler VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 lui lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2103 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 dit dire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2104 1 Rassurez rassurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 prince prince NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 votre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 collection collection NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2105 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 détails détail NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2106 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 curieux curieux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 affaire affaire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2107 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 raconta raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 oncle oncle NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 avoué avouer VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 quitté quitter VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fort fort ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 par par PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 chemin chemin NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 puits puits NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 communique communiquer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 mer mer NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2108 1 Aussitôt aussitôt que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' aussitôt que CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 eut avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 ajouté ajouter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 cela cela PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 rappelais rappeler VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 expérience expérience NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 seau seau NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 eau eau NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 21 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 22 et et aussi COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 23 aussi et aussi ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 ferrures ferrure NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 fermées fermé ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 mensonges mensonge NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 vieux vieux NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 33 Bob Bob NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 reprirent reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 dans dans PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 mon son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 esprit esprit NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 des de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 proportions proportion NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 gigantesques gigantesque ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 ; ; PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2109 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sûr sûr ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 devait devoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 être être VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de même PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 même de même NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 tous tout ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ceux celui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 nous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 entouraient entourer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 s' si C+CL _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 ils si C+CL _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 21 étaient être VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 bonne bon ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 foi foi NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2110 1 Enfin enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2111 1 * * PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 9 Tullio Tullio NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 attendu attendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 barque barque NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 orifice orifice NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 galerie galerie NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 aboutissant aboutir VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 puits puits NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 26 le le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 conduire conduire VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 au à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 rivage rivage NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 devant devant PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 grotte grotte NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 35 Roméo Roméo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Juliette Juliette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2112 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Que Que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 détours détour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 pus pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 -je -je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 empêcher empêcher VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 m' m' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 écrier écrier VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 quand quand CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 était être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 si si ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 simple simple ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sortir sortir VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 par par PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 porte porte NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2113 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 regarda regarder VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 douloureusement douloureusement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 regrettai regretter VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 aussitôt aussitôt ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 avoir avoir VNF _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 pris prendre VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 aussi aussi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 manifestement manifestement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 parti prendre parti NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 contre contre PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 elle lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2114 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Voilà Voilà NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de plus en plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 plus de plus en plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 en de plus en plus PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 plus de plus en plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 bizarre bizarre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2115 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 remarquer remarquer VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 prince prince NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2116 1 Avant-hier avant-hier ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 matin matin NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2117 1 Bourreau Bourreau NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mer mer NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 venu venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 prendre prendre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 congé prendre congé NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 moi lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 car car COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 quittait quitter VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pays pays NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 suis suivre VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 sûr sûr ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 pris prendre VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 train train NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 Venise Venise NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 31 son son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 pays pays NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 origine origine NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 cinq cinq NUM _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 heures heure NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 soir soir NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2118 1 Comment comment? ADV _ _ 2 periph _ _ _ _ _ 2 voulez vouloir VRB _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 ait avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 conduit conduire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 M M NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 barque barque NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 nuit nuit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 18 suivante suivant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2119 1 D' d'abord PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 ensuite ensuite ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 vendu vendre VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 barque barque NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2120 1 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -t-il -t-il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 étant être VPR _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 décidé décider VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 revenir revenir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pays pays NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2121 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 silence silence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 puis pouvoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 Galitch Galitch NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 reprit reprendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2122 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Tout Tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ceci ceci PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 peu peu ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 importance importance NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2123 1 pourvu pourvu que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 que pourvu que CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 3 votre son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 oncle oncle NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 madame Monsieur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 guérisse guérir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 rapidement rapidement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 blessures blessure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 aussi aussi ADV _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 -t-il -t-il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 19 avec avec PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 nouveau nouveau ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 sourire sourire NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 encore encore ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 charmant charmant ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tous tout ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 précédents précédent NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 si si CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 32 vous vous CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 voulez vouloir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 bien bien ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 m' le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 aider aider VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 retrouver retrouver VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 un un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 pauvre pauvre ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 caillou caillou NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 a avoir VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 disparu disparaître VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 grotte grotte NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 49 dont dont PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 50 je je CLS _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 51 vous le CLI _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 donne donner VRB _ _ 45 para _ _ _ _ _ 53 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 signalement signalement NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 : : PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2124 1 caillou caillou NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 aigu aigu ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 vingt-cinq vingt-cinq NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 centimètres centimètre NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 long long ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 usé user VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' l'un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 une l'un PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ses son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 extrémités extrémité NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 forme forme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 grattoir grattoir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2125 1 bref bref ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vieux vieux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 grattoir grattoir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 humanité humanité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2126 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tiens tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 beaucoup beaucoup ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 appuya appuyer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 prince prince NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 peut-être peut-être ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pourriez pouvoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 -vous -vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 14 savoir savoir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 16 madame Monsieur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 18 auprès auprès de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 de auprès de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 votre son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 oncle oncle NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 vieux vieux NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 Bob Bob NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 est être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 devenu devenir VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2127 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 promit promettre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 aussitôt aussitôt ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 prince prince NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 certaine certain ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 hauteur hauteur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 me le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 plut plaire VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 18 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 19 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 ferait faire VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 tout tout PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 monde monde NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 pour pour que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 que pour que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 égarât égarer VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 point point ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 31 aussi aussi ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 précieux précieux ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 grattoir grattoir NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2128 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 salua saluer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quitta quitter VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2129 1 Quand quand? ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous nous CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 retournâmes retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2130 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2131 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dû devoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 entendre entendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 toute tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 conversation conversation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 semblait sembler VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 réfléchir réfléchir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2132 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 canne canne NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 bec bec NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 corbin corbin ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bouche bouche NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 sifflotait siffloter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 selon selon PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 habitude habitude NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 regardait regarder VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 22 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 24 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 insistance insistance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 si si ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 bizarre bizarre ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 que que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 celle celui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 32 -ci -ci ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 s' s' CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 en le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 montra montrer VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 agacée agacer ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 : : PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2133 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 jeune jeune ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2134 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 pensez penser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 monsieur Monsieur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2135 1 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 suis être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 nullement nullement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 étonnée étonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2136 1 croyez croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -le le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2137 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 retourna retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 singulièrement singulièrement ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 énervée énerver VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 côté côté NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2138 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 En En ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout en tout cas DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cas en tout cas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2139 1 s' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-elle -t-elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2140 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pourrez pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 jamais jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 expliquer expliquer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 comment comment? ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 puisqu' puisque CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 hors hors PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de+le PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la de+le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Tour Tour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 Carrée Carrée ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 aurait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 pu pouvoir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 21 se se CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 trouver trouver VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 placard placard NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2141 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Madame Madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 regardant regarder VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 face face NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 14 Mrs Mrs NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 édith Édith NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 s' si C+CL _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 eût avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 voulu vouloir VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 hypnotiser hypnotiser VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2142 1 patience patience NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 courage courage NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2143 1 Si si NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Dieu Dieu NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 avant avant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 soir soir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 vous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 aurai avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 expliqué expliquer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 vous vous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 me le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 demandez demander VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 là là ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2144 1 XVIII xviii DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 MIDI MIDI NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Roi Roi NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 Des Des PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 épouvantes épouvante NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2145 1 Un un peu ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 peu un peu ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tard tard ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 trouvais trouver VRB _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 salle salle NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 basse bas ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Louve Louve NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 17 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 tête tête NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 tête tête NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 avec avec ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2146 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2147 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 essayais essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 rassurer rassurer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 la le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 voyant voir VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 impatiente impatient ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 inquiète inquiet ADJ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2148 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ses son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mains main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 hagards hagard ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2149 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 ses son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 lèvres lèvre NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 tremblantes tremblant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 laissèrent laisser VRB _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 échapper échapper VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 aveu aveu NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fièvre fièvre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 J' J' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 ai avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 peur peur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 dit dire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 20 -elle -elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2150 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 quoi quoi PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 peur peur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 répondit répondre VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 Vous Vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 avez avoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 peur peur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 vous lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2151 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 gardai garder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 silence silence NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2152 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vrai vrai ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 avais avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 peur peur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 aussi aussi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2153 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 Vous Vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 sentez sentir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 passe passer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 quelque quelque DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 chose chose ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 18 Où Où ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 ça cela PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 20 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 21 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 22 Où Où ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 23 ça cela PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 25 où où? ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 26 ça cela PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 28 Autour Autour ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 nous lui PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2154 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 haussa hausser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 épaules épaule NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Ah Ah INT _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 suis suivre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 toute tout DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 seule seul ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 toute toute ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 seule seul ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 j' j' CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 ai avoir VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 20 peur peur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2155 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dirigea diriger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 Où Où ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 allez aller VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 -vous -vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 Je Je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 vais aller VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 chercher chercher VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 un quelqu'un PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 car car COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 21 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 veux vouloir VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 24 pas pas ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 rester rester VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 seule seul ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 28 toute toute ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 seule seul ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 31 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 32 Qui Qui PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 allez aller VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 34 -vous -vous CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 35 chercher chercher VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 37 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2156 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Galitch Galitch NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2157 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Votre Votre ADJ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Féodor Féodor NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2158 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Féodorowitch Féodorowitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2159 1 m' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2160 1 Qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 besoin besoin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2161 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 suis suivre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2162 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2163 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 inquiétude inquiétude NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 malheureusement malheureusement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 grandissait grandir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fur fur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 11 mesure mesure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 faisais faire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 mon son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 possible possible ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 la le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 faire faire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 disparaître disparaître VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 n' ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 eus avoir VRB _ _ 14 para _ _ _ _ _ 27 point point NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 peine peine NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 comprendre comprendre VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 qu' que ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 elle lui PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 lui lui PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 venait venir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 36 surtout surtout ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 doute doute NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 affreux affreux ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 était être VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 entré entrer VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 son son DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 âme âme NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 au au sujet de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 sujet au sujet de NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de au sujet de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 personnalité personnalité NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 son son DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 oncle oncle NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 vieux vieux ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 * - PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 Bob Bob NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2164 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Sortons Sortons VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2165 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entraîna entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 hors hors de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de hors de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Louve Louve NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2166 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 approchait approcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heure heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 midi midi NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 toute tout ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 baille baille NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 resplendissait resplendir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 embrasement embrasement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 embaumé embaumer ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2167 1 N' ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ayant avoir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 nos son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 lunettes lunette NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 noires noir ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 dûmes devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 mettre mettre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 nos son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mains main NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 devant devant PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 nos son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 yeux oeil NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 leur le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 cacher cacher VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 couleur couleur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 trop trop ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 éclatante éclatant ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 fleurs fleur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ; ; PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2168 1 mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 géraniums géranium NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 géants géant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 continuèrent continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 saigner saigner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nos son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 prunelles prunelle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 blessées blessé ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2169 1 Quand quand CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 fûmes être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 un un peu ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 peu un peu ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 remis remettre VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cet ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 éblouissement éblouissement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 nous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 avançâmes avancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 sol sol NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 calciné calciner ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 marchâmes marcher VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 nous le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 tenant tenir VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 main main NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 sur sur PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 sable sable NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 brûlant brûlant ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2170 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 nos son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mains main NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 étaient étayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 brûlantes brûlant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 nous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 touchait toucher VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 que que ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 toute toute ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 flamme flamme NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 nous le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 enveloppait envelopper VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2171 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regardions regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 nos son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pieds pied NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 apercevoir apercevoir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 miroir miroir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 infini infini ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 eaux eau NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 16 et et aussi COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 17 aussi et aussi ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 peut-être peut-être ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 peut-être peut-être ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 rien rien PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 deviner deviner VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 28 se se CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 passait passer VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 profondeur profondeur NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 lumière lumière NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2172 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 répétait répéter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 J' J' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 peur peur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2173 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 peur peur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 préparé préparer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 par par PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mystères mystère NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 nuit nuit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 peur peur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ce ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 grand grand ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 silence silence NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 écrasant écrasant ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 lumineux lumineux ADJ _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 28 midi midi NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2174 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 clarté clarté NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 laquelle lequel PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 sait savoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 passe passer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 quelque quelque DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chose chose NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 14 l' l'on DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 on l'on PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 voit voir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 redoutable redoutable ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ténèbres ténèbre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2175 1 Midi midi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2176 1 Tout tout DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 repose repose NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 tout tout NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 vit voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2177 1 tout tout PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tait taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 bruit bruire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2178 1 écoutez écouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 votre son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 oreille oreille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2179 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 résonne résonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 conque conque NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 marine marin ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sons son NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 mystérieux mystérieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ceux celui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 élèvent élever VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 terre terre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 quand quand CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 monte monter VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 soir soir NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2180 1 Fermez fermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 vos son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 paupières paupière NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 regardez regarder VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vos son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2181 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trouverez trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 foule foule NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 visions vision NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 argentées argenté ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 troublantes troublant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 fantômes fantôme NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nuit nuit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2182 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regardais regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 édith Édith NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2183 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sueur sueur NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 front front NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 pâle pâle ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 coulait couler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ruisseaux ruisseau NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 glacés glacé ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2184 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mis mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 trembler trembler VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 car car COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 savais savoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 hélas hélas INT _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2185 1 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pouvais pouvoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 elle lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 1 para _ _ _ _ _ 10 ce ce PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 devait devoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 accomplir accomplir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 accomplissait accomplir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 autour autour de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de autour de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 nous lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 sans sans que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 que sans que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 nous nous CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 puissions pouvoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 rien rien PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 arrêter arrêter VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ni ni COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 prévoir prévoir VNF _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2186 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entraînait entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poterne poterne NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 ouvre ouvrir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 Cour Cour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Téméraire Téméraire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2187 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 voûte voûte NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poterne poterne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 arc arc NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 noir noir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 lumière lumière NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 extrémité extrémité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 19 ce ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 frais frais ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 tunnel tunnel NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 nous nous CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 apercevions apercevoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 tournés tourner VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 vers vers PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 nous lui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2188 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 debout debout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 seuil seuil NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 la de DET _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Cour Cour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Téméraire Téméraire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 comme comme COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 deux deux NUM _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 statues statue NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 22 blanches blanc ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2189 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 main main NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 canne canne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Rance Rance NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2190 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 saurais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dire dire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 détail détail NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 m' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 inquiéta inquiéter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2191 1 Du de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 bout bout NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 canne canne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 montrait montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 Robert Robert _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 quelque quelque DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 chose chose NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 que que PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 voyions voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 sommet sommet NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 voûte voûte NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 28 et et puis COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 puis et puis COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 nous le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 désigna désigner VRB _ _ 19 para _ _ _ _ _ 33 nous-mêmes lui-même PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 bout bout NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 sa son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 canne canne NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2192 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendions entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 disaient dire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2193 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parlaient parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 remuant remuer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 peine peine NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 lèvres lèvre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 deux deux NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 complices complice NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 ont avoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 secret secret NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2194 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 signe signe NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 avancer avancer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 encore encore ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 répéta répéter VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 signe signe NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 sa son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 canne canne NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2195 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2196 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 -ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 veut vouloir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 encore encore ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2197 1 Ma son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2198 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 trop trop ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 peur peur NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2199 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vais aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dire dire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 oncle oncle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 verrons voir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 arrivera arriver VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2200 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avions avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pénétré pénétrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voûte voûte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 les l'autre DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 autres l'autre PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 regardaient regarder VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 venir venir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sans sans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 faire faire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 pas pas NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 au-devant au-devant de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 de au-devant de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 nous lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2201 1 Leur son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 immobilité immobilité NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 étonnante étonnant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 leur le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dis dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 voix voix NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 sonna sonner VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 étrangement étrangement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 mes son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 oreilles oreille NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 sous sous PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 voûte voûte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2202 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 faites faire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ici ici ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2203 1 Alors alors ADV _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 étions être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 arrivés arriver VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à côté de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 côté à côté de NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' à côté de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 eux lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 seuil seuil NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 la de DET _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 Cour Cour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Téméraire Téméraire NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 21 ils ils CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 nous le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 firent faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 tourner tourner VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 dos dos NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 cette ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 cour cour NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 pour pour que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 que pour que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 nous nous CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 puissions pouvoir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 voir voir VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ce ce PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 qu' que PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 37 ils ils CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 regardaient regarder VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2204 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sommet sommet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 arc arc NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 écusson écusson NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 blason blason NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 La La NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Mortola Mortola NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 barré barrer ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 lambel lambel NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 branche branche NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 cadette cadet ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2205 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 écusson écusson NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 sculpté sculpter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pierre pierre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 maintenant maintenant ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 branlante branlant ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 manquait manquer VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 choir choir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 tête tête NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 passants passant NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2206 1 * * PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 sans sans doute PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 doute sans doute ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 aperçu apercevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 blason blason NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 suspendu suspendre VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 si si ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 dangereusement dangereusement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 nos son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 têtes tête NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 demandait demander VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 21 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 23 édith édith NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 elle elle CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 voyait voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 point point ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 inconvénient inconvénient NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 le le CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 faire faire VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 disparaître disparaître VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 quitte quitte à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 à quitte à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 le le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 remettre remettre VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 en en PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 place place NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 ensuite ensuite ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 plus plus ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 solidement solidement ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2207 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sûr sûr ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 dit dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 -il -il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 si si CSU _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 11 l' l'on DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 on l'on PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 touchait toucher VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 pierre pierre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 bout bout NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sa son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 canne canne NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 23 elle elle CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 tomberait tomber VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2208 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 passa passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 canne canne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 édith Édith NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2209 1 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 êtes être VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 grande grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 dit dire VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 -il -il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 essayez essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 vous-même lui-même PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2210 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 essayions essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en vain PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vain en vain NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les l'un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 uns l'un PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 les l'autre DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 autres l'autre PRQ _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 atteindre atteindre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pierre pierre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2211 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 trop trop ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 haut haut ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 placée placer ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 étais être VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 en en train de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 train en train de NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de en train de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 demander demander VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 15 quoi quoi? PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 rimait rimer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 ce ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 singulier singulier ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 exercice exercice NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 quand quand CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 tout tout à coup NOM _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 23 à tout à coup PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 coup tout à coup ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 27 mon son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 dos dos NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 30 retentit retentir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 cri cri NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 mort mort NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2212 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 retournâmes retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 seul seul ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mouvement mouvement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 poussant pousser VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tous tout PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 12 trois trois NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 exclamation exclamation NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 horreur horreur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2213 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2214 1 ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cri cri NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2215 1 ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cri cri NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mort mort NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 passait passer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 soleil soleil NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 midi midi NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 après après PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 avoir avoir VNF _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 traversé traverser VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 nos son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 nuits nuit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 quand quand CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 donc donc ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 21 cesserait cesser VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 -il -il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 23 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2216 1 Quand quand? ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 affreuse affreux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 clameur clameur NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 entendis entendre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 retentir retentir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 première premier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 fois fois NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nuits nuit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Glandier Glandier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 aura avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 -t-elle -t-elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 fini finir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 nous le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 annoncer annoncer VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 y le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 a avoir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 autour autour de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de autour de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 nous lui PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 victime victime ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 nouvelle nouvelle NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 35 ? ? PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2217 1 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 un un PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vient venir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 frappé frapper VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 crime crime NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 14 subitement subitement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 sournoisement sournoisement ADV _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 mystérieusement mystérieusement ADV _ _ 16 para _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 comme comme PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 21 par par PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 peste peste NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2218 1 Certes certes ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2219 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 marche marche NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 épidémie épidémie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 moins moins ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 invisible invisible ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 main main NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 tue tuer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2220 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sommes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 tous tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 quatre quatre NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 frissonnants frissonnant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 yeux oeil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 grands grand ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 épouvante épouvante NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 interrogeant interroger VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 profondeur profondeur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 lumière lumière NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 toute toute ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 vibrante vibrant ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 encore encore ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 cri cri NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 mort mort NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2221 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2222 1 Ou où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 4 va aller VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 mourir mourir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2223 1 Quelle quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bouche bouche NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 expirante expirant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 maintenant maintenant ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 échapper échapper VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 gémissement gémissement NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 9 suprême suprême ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2224 1 Comment comment? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 diriger diriger VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lumière lumière NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2225 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dirait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 clarté clarté NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 jour jour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 elle-même lui-même PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 plaint plaindre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 soupire soupirer VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2226 1 Le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 effrayé effrayer ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2227 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 circonstances circonstance NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 inattendues inattendu ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 garder garder VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sang-froid sang-froid NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 des au-dessus de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 forces force NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 humaines humain ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2228 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 cet ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 appel appel NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cri cri NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mort mort NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 ruer ruer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 danger danger NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 obscur obscur ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 jeter jeter VNF _ _ 16 para _ _ _ _ _ 24 comme comme PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 sauveur sauveur NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 héroïque héroïque ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 mer mer NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ténèbres ténèbre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2229 1 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tremble trembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-il -t-il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ainsi ainsi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 splendeur splendeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 jour jour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2230 1 Le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 devant devant PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 pusillanime pusillanime NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 comme comme PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 enfant enfant NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 lui lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 prétendait prétendre VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 agir agir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 comme comme PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 maître maître NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 heure heure NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2231 1 Il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 prévu prévoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 minute minute NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2232 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minute minute NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 où où PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 un quelqu'un PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 expire expirer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 lumière lumière NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 midi midi NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 14 Mattoni Mattoni NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 passait passer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ce ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 moment moment NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 baille baille NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 a avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 entendu entendre VPP _ _ 17 para _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 30 lui lui PRQ _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 31 aussi aussi ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 accouru accourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2233 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 geste geste NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 cloue clouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 place place NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 sous sous PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 poterne poterne NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 immuable immuable ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 sentinelle sentinelle NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2234 1 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 jeune jeune ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 homme homme NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 maintenant maintenant ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 avance avancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 vers vers PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 plainte plainte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 14 ou ou COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 plutôt plutôt ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 marche marche NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 vers vers PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 centre centre NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 plainte plainte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 24 car car COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 plainte plainte NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 nous le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 entoure entourer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 30 fait fait NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 des de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 cercles cercle NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 autour autour de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de autour de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 nous lui PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 espace espace NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 embrasé embraser ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2235 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 derrière derrière PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 retenant retenir VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 notre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 respiration respiration NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bras bras NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 13 étendus étendre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 comme comme CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 on on CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 fait faire VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 quand quand? ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 19 on on CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 va aller VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 à à tâtons PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 tâtons à tâtons ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 noir noir NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 que que CSU _ _ 15 para _ _ _ _ _ 29 l' l'on DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 on l'on PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 craint craindre VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 se se CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 heurter heurter VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 quelque quelque chose DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 chose quelque chose NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 que que PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 39 l' l'on DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 on l'on PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 ne ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 voit voir VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 pas pas ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2236 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2237 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 approchons approcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de+le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 spasme spasme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 7 quand quand CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avons avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 dépassé dépasser VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ombre ombre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 eucalyptus eucalyptus NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 trouvons trouver VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 spasme spasme NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 au au bout de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 bout au bout de NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de au bout de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 l' le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 ombre ombre NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2238 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 secoue secouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 corps corps NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 agonie agonie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2239 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 corps corps NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avons avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 reconnu reconnaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2240 1 C' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2241 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2242 1 * * PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 râle râler VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 essaye essayer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 soulever soulever VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 qui quiNom? PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 y le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 parvient parvenir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 18 qui quiAcc? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 étouffe étouffer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2243 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 dont dont PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 poitrine poitrine NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 échapper échapper VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 flot flot NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sang sang NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2244 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous nous CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 penchons pencher VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 avant avant de PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 13 de avant de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 mourir mourir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 17 encore encore ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 force force NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nous le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 jeter jeter VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ces ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 deux deux NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 mots mots NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2245 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2246 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 sa son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 tête tête NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 retombe retomber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2247 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2248 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2249 1 Lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 partout partout ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 nulle nulle part ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 part nulle part ADV _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2250 1 Toujours toujours ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 nulle nul DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 part part NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2251 1 Voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 encore encore ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 marque marque NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2252 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cadavre cadavre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 personne personne PRQ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 raisonnablement raisonnablement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 autour autour de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 de autour de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cadavre cadavre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2253 1 Car car COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 seule seul ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 issue issue NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 lieux lieux NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 où où PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 l' l'on DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 on l'on PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 assassiné assassiner VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 c' ce CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 poterne poterne NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 où où PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 nous nous CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 tenions tenir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 tous tout ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 quatre quatre NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2254 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 nous nous CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 sommes être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 retournés retourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 seul seul ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 mouvement mouvement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 tous tout ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 quatre quatre NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 aussitôt aussitôt ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 cri cri NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mort mort NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 23 si si ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 vite vite ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 26 si si ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 vite vite ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 que que PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 30 nous nous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 aurions avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 dû devoir VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 33 voir voir VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 geste geste NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 mort mort NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2255 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avons avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lumière lumière NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2256 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pénétrons pénétrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 mus mouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 semble sembler VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 même même ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 sentiment sentiment NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Tour Tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Carrée Carrée NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 20 dont dont PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 porte porte NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 restée rester VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 ouverte ouvrir VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2257 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 entrons entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sans sans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 hésitation hésitation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 appartements appartement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vieux vieux NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 salon salon NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 vide vide ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2258 1 nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ouvrons ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 porte porte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chambre chambre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2259 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 tranquillement tranquillement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 étendu étendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lit lit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chapeau chapeau NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 haut haut ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 forme forme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 tête tête NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 près près de PRE _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 24 de près de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 lui lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 veille veiller VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 femme femme NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2260 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mère mère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2261 1 En en vérité PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 vérité en vérité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2262 1 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 calmes calme ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2263 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 femme femme NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 malheureux malheureux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 nos son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 figures figure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 jette jeter VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 cri cri NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 effroi effroi NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 pressentiment pressentiment NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 immédiat immédiat ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 quelque quelque DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 catastrophe catastrophe NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2264 1 Elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2265 1 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2266 1 Mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sortir sortir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 veut vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 voir voir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 veut vouloir VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 12 savoir savoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 on on CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 sait savoir VRB _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 17 quoi quoi? PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2267 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 tentons tenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 retenir retenir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2268 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en vain PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vain en vain NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2269 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sort sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 aperçoit apercevoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cadavre cadavre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2270 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 elle lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 maintenant maintenant ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 gémit gémir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 atrocement atrocement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ardeur ardeur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 terrible terrible ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 midi midi NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 cadavre cadavre NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 saigne saigner VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2271 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrachons arracher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 chemise chemise NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 homme homme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 étendu étendre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 là là ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 découvrons découvrir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 plaie plaie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 au-dessous au-dessous de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du au-dessous de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 coeur coeur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2272 1 * * PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 relève relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cet ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 air air NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 connu connaître VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 quand quand CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 venait venir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2273 1 Glandier Glandier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 examiner examiner VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 plaie plaie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cadavre cadavre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 incroyable incroyable ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2274 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 On On CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 dirait dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 même même ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 coup coup NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 couteau couteau NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2275 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 même même ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 mesure mesure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2276 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 couteau couteau NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2277 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 cherchons chercher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 couteau couteau NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 partout partout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 sans sans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 trouver trouver VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2278 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 frappé frapper VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 aura avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 emporté emporter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2279 1 Où où? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 homme homme NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2280 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2281 1 Si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 savons savoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2282 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 lui lui PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 su savoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 avant avant de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de avant de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mourir mourir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 14 peut-être peut-être ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 mort mourir VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ce ce PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 su savoir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2283 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2284 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2285 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 répétons répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tremblant tremblant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mots mot NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mort mort NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2286 1 Tout tout à coup NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 seuil seuil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 poterne poterne NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 voyons voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 apparaître apparaître VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 prince prince NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 Galitch Galitch NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 un un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 journal journal NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 main main NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2287 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Galitch Galitch NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 vient venir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 lisant lire VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 journal journal NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2288 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 air air NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 goguenard goguenard ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2289 1 Mais mai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 court courir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 arrache arracher VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 journal journal NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mains main NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 montre montrer VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 cadavre cadavre NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 dit dire VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 24 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2290 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Voilà Voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 homme homme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 l' l'on DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 on l'on PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 vient venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 assassiner assassiner VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2291 1 Allez allez INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 chercher chercher VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 police police NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2292 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Galitch Galitch NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cadavre cadavre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 regarde regarder VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 prononce prononcer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mot mot NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 éloigne éloigner VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 21 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 hâte hâte NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2293 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 chercher chercher VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 police police NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2294 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mère mère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 continue continuer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pousser pousser VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 gémissements gémissement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2295 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 assied asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 puits puits NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2296 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraît paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avoir avoir VNF _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 perdu perdre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 toutes tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 ses son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 forces force NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2297 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mi-voix mi- NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 édith Édith NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2298 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Que Que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 police police NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 vienne venir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 madame Monsieur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2299 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 aurez avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 voulu vouloir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2300 1 Mais mai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 foudroie foudroyer VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 éclair éclair NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ses son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 yeux oeil NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 noirs noir ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2301 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 pense penser VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2302 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pense penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 hait haïr VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 pu pouvoir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 instant instant NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 douter douter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vieux vieux NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Bob Bob NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2303 1 Pendant pendant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 assassinait assassiner VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2304 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 chambre chambre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 veillé veiller VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 mère mère NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Bernier Bernier NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 elle-même lui-même PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2305 1 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 vient venir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 examiner examiner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lassitude lassitude NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fermeture fermeture NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 puits puits NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 fermeture fermeture NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 restée rester ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 intacte intact ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 allonge allonger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 margelle margelle NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ce ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 puits puits NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 comme comme PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 lit lit NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 où où PRQ _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 voudrait vouloir VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 enfin enfin ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 goûter goûter VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 quelque quelque DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 repos repos NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 40 il il CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 dit dire VRB _ _ 36 para _ _ _ _ _ 42 encore encore ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 44 plus plus ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 bas bas ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 : : PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2306 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 -ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 direz dire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 police police NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2307 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Tout Tout ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2308 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 prononcé prononcer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mot mot NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 dents dent NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 serrées serrer ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 rageusement rageusement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2309 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 secoue secouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tête tête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 désespérément désespérément ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 et et puis COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 puis et puis COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 ferme fermer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 yeux oeil NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2310 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 paraît paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 écrasé écraser ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 vaincu vaincre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2311 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 toucher toucher NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 épaule épaule NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2312 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 veut vouloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 fouiller fouiller VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Tour Tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Carrée Carrée ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Tour Tour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Téméraire Téméraire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 Château Château NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 Neuf Neuf NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 toutes tout ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 dépendances dépendance NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 cette ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 cour cour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 dont dont PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 29 personne personne PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 n' ne ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 a avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 pu pouvoir VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 s' s' CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 échapper échapper VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 36 où où PRQ _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 38 logiquement logiquement ADV _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 assassin assassin NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 doit devoir VRB _ _ 34 para _ _ _ _ _ 43 se se CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 trouver trouver VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 encore encore ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2313 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 reporter reporter NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 tristement tristement ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dissuade dissuader VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2314 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 cherchons chercher VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 quelque quelque chose DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chose quelque chose NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2315 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2316 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avons avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 cherché chercher VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Glandier Glandier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 10 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 phénomène phénomène NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 dissociation dissociation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 matière matière NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 homme homme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 disparu disparaître VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 galerie galerie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2317 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2318 1 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2319 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 faut falloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 chercher chercher VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 yeux oeil NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2320 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 tué tuer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 derrière derrière PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2321 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendons entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 crier crier VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sous sous PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coup coup NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 frappe frapper VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2322 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 retournons retourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 voyons voir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 rien rien PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 lumière lumière NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2323 1 Pour pour PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 voir voir VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 fermer fermer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 moment moment NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2324 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 justement justement ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -t-il -t-il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 les le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 rouvre rouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2325 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 énergie énergie NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 nouvelle nouveau ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 redresse redresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2326 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 debout debout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2327 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 lève lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vers vers PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ciel ciel NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poing poing NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 fermé fermer ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2328 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 ça cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 possible possible ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 écria écrier VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 -t-il -t-il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 ou ou COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 y le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 17 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 bon bon ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 bout bout NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 raison raison NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2329 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 jette jeter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 terre terre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 revoilà revoilà VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 quatre quatre NUM _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pattes patte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 nez nez NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 sol sol NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 flairant flairer VPR _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 chaque chaque DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 caillou caillou NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 tournant tourner VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 autour autour de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 du autour de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 cadavre cadavre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 mère mère NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2330 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 3 qu' que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 tenté tenter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 en en vain PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 vain en vain NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 éloigner éloigner VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 du de+le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 corps corps NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mari mari NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 tournant tourner VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 autour autour de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du autour de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 puits puits NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 autour autour de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 de autour de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 chacun chacun PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 nous lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2331 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2332 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 cas cas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2333 1 le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 revoilà revoilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tel tel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porc porc NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 cherchant chercher VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nourriture nourriture NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fange fange NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 sommes être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 restés rester VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 regarder regarder VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 curieusement curieusement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 bêtement bêtement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 sinistrement sinistrement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2334 1 à à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 relevé relever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 pris prendre VPP _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 un un peu de DET _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 13 peu un peu de DET _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 de un peu de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 poussière poussière NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 l' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 a avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 jetée jeter VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 20 en en PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 air air NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 cri cri NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 triomphe triomphe NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 comme comme COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 29 s' si C+CL _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 il si C+CL _ _ 26 para _ _ _ _ _ 31 allait aller VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 faire faire VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 naître naître VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 cette ce DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 cendre cendre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 image image NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 39 introuvable introuvable ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2335 1 Quelle quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 victoire victoire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 3 nouvelle nouveau ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 jeune jeune ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 homme homme NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 vient venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 remporter remporter VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mystère mystère NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2336 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 instant instant NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 regard regard NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 si si ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 assuré assurer ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2337 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 rendu rendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 son son NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 voix voix NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2338 1 Oui oui ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voilà voilà VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 5 revenu revenir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 ordinaire ordinaire ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 diapason diapason NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 quand quand? ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 Robert Robert NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2339 1 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Rassurez Rassurez VRB _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 monsieur Monsieur NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 rien rien PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 changé changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2340 1 Et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 tourné tourner ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 vers ver NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 Mrs Mrs NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2341 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avons avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 madame Monsieur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 attendre attendre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 police police NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2342 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 espère espérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tardera tarder VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2343 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 malheureuse malheureux ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tressaille tressaillir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2344 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 enfant enfant NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 de de nouveau PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 nouveau de nouveau NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 peur peur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2345 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2346 1 oui oui ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 vienne venir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2347 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 charge charger VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2348 1 Qu' que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pense penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2349 1 Tant tant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 pis pis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2350 1 tant tant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 pis pis NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2351 1 Quoi quoi? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 arrive arriver VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2352 1 fait fait NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 prenant prendre VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 bras bras NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2353 1 Et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 soudain soudain ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 poterne poterne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 voyons voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 arriver arriver VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 père père NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 Jacques Jacques NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 suivi suivi NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 trois trois NUM _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 gendarmes gendarme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2354 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 brigadier brigadier NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 7 La La NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 9 Mortola Mortola NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 deux deux NUM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 hommes homme NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 17 avertis avertir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 prince prince NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 22 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 accourent accourir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 lieu lieu NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 crime crime NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2355 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Les Les DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 gendarmes gendarme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2356 1 les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gendarmes gendarme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2357 1 ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 disent dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 eu avoir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 crime crime NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2358 1 s' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 exclame exclamer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Jacques Jacques NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 sait savoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2359 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Du Du NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 calme calmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 père père NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Jacques Jacques NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2360 1 lui lui PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crie crier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 quand quand CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 portier portier NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 essoufflé essouffler ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 trouve trouver VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 auprès auprès de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du auprès de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 reporter reporter NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 celui celui PRQ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 21 -ci -ci ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 dit dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 voix voix NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 basse bas ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2361 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rien Rien PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 changé changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 père père NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Jacques Jacques NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2362 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 père père NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Jacques Jacques NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cadavre cadavre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2363 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rien Rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cadavre cadavre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 soupire soupirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 -t-il -t-il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2364 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2365 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2366 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fatalité fatalité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 réplique réplique NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2367 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fatalité fatalité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 c' ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 tout tout DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 un un PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2368 1 Mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 signifie signifier VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 changé changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 13 sinon sinon COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 16 autour autour de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de autour de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 nous lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 20 malgré malgré PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 cadavre cadavre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 incidentel incident ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 tout tout DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 continue continu ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ce ce PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 que que PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 nous nous CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 34 redoutons redouter VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ce ce PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 dont dont PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 39 nous nous CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 frissonnons frissonner VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2369 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 moi moi NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 savons savoir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2370 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gendarmes gendarme NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 affairés affairé ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 baragouinent baragouiner VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 autour autour de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 du autour de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 corps corps NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 jargon jargon NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 incompréhensible incompréhensible ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2371 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 brigadier brigadier NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 annonce annoncer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 téléphoné téléphoner VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 deux deux NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pas pas NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 là là ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 auberge auberge NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 18 Garibaldi Garibaldi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 où où PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 déjeune déjeuner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 justement justement ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 delegato de ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 ou ou COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 commissaire commissaire NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 26 spécial spécial ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 gare gare NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Vintimille Vintimille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2372 1 Celui celui PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pouvoir pouvoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 commencer commencer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 enquête enquête NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 continuera continuer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 juge juge NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 instruction instruction NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 également également ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 averti avertir ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2373 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 delegato un NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 arrive arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2374 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 enchanté enchanter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 malgré malgré que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 qu' malgré que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 ait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 pris prendre VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 le le temps de DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 temps le temps de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de le temps de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 finir finir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 déjeuner déjeuner VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2375 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 crime crime NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2376 1 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 vrai vrai ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 crime crime NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2377 1 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 château château NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2378 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 rayonne rayonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2379 1 ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 brillent briller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2380 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 déjà déjà ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tout tout DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 affairé affairé NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 tout tout DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 important important NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2381 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ordonne ordonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 brigadier brigadier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 mettre mettre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ses son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 hommes homme NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 porte porte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 château château NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 avec avec PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 consigne consigne NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 laisser laisser VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 sortir sortir VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 personne personne PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2382 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 agenouille agenouiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 auprès auprès de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 du auprès de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cadavre cadavre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2383 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gendarme gendarme NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 entraîne entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mère mère NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Bernier Bernier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 gémit gémir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 fort fort ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 jamais jamais ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Tour Tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Carrée Carrée ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2384 1 Le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 delegato un NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 examine examiner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 plaie plaie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2385 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 bon bon ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 français français NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Voilà Voilà PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 fameux fameux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 coup coup NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 couteau couteau NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2386 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 enchanté enchanter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2387 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 il si C+CL _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 tenait tenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 assassin assassin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sous sous PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 main main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 certes certes ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ferait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ses son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 compliments compliment NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2388 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2389 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dévisage dévisager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2390 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 cherche chercher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 parmi parmi PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 auteur auteur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 crime crime NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 lui le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 signifier signifier VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 toute tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 admiration admiration NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2391 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 relève relever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2392 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 comment comment NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 cela cela PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2393 1 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 encourageant encourageant ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 goûtant goûter VPR _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 déjà déjà ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 plaisir plaisir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 avoir avoir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 bonne bon ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 histoire histoire NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 criminelle criminel ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2394 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 incroyable incroyable ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2395 1 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -t-il -t-il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 incroyable incroyable ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2396 1 Depuis depuis PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 cinq cinq NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ans an NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 suis suivre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 delegato de ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 assassiné assassiner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 personne personne PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2397 1 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 1 spe _ _ _ _ _ 3 juge juge NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 instruction instruction NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2398 1 Ici ici ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arrête arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 finissons finir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 phrase phrase NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2399 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 4 juge juge NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 instruction instruction NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 bien bien ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 content content ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2400 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 brosse brosser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 main main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poussière poussière NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 blanche blanc ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 couvre couvrir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 genoux genou NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 éponge éponger VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 front front NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 répète répéter VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 22 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2401 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 incroyable incroyable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2402 1 avec avec PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 accent accent NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Midi Midi NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 double doubler VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 allégresse allégresse NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2403 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 reconnaît reconnaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 nouveau nouveau ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 personnage personnage NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 entre entrer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cour cour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 docteur docteur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 arrive arriver VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 justement justement ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 continuer continuer VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ses son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 soins soin NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 au à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 vieux vieux NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Bob Bob NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2404 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2405 1 docteur docteur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2406 1 vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrivez arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2407 1 Examinez examiner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 blessure blessure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 -là -là ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 dites dire VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 8 -moi le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 vous vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 pensez penser VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 pareil pareil ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 coup coup NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 couteau couteau NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2408 1 Surtout surtout ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 autant autant ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 possible possible ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 changez changer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cadavre cadavre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 place place NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 avant avant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 arrivée arrivé NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 M M NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 20 juge juge NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 instruction instruction NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2409 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 docteur docteur NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sonde sonder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 plaie plaie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 donne donner VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 tous tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 détails détail NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 techniques technique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 pouvions pouvoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 désirer désirer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2410 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 doute doute NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2411 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 beau beau ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 coup coup NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 couteau couteau NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 pénètre pénétrer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 de un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bas bas NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en haut PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 haut en haut NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 région région NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 cardiaque cardiaque ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 21 dont dont PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 pointe pointe NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 a avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 déchiré déchirer VPP _ _ 19 para _ _ _ _ _ 26 certainement certainement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 ventricule ventricule NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2412 1 Pendant pendant PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 colloque colloque NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 entre entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 delegato un NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 docteur docteur NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2413 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cessé cesser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 regarder regarder VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 pris prendre VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 décidément décidément ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 mon son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 bras bras NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 cherchant chercher VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 auprès auprès de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de auprès de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 moi lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 refuge refuge NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2414 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fuient fuir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 yeux yeux NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 l' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 hypnotisent hypnotiser VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 ordonnent ordonner VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 taire taire VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2415 1 Or or COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 toute tout DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tremblante tremblant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 volonté volonté NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 parler parler VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2416 1 Sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 prière prière NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 delegato un NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 sommes être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 entrés entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 tous tout PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Tour Tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Carrée Carrée ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2417 1 Nous nous PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 sommes être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 installés installer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 salon salon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vieux vieux NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 Bob Bob NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 où où PRQ _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 13 va aller VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 commencer commencer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 enquête enquête NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 où où PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 racontons raconter VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 21 chacun chacun PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 tour tour NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 rôle rôle NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ce ce PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 nous nous CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 avons avoir VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 vu voir VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 entendu entendre VPP _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2418 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mère mère NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 interrogée interroger VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 première premier NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2419 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tire tirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2420 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 déclare déclarer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2421 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 enfermée enfermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chambre chambre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 10 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 veillant veiller VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 blessé blessé NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 sommes être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 entrés entrer VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 comme comme PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 des un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 fous fou NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2422 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 là là ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 depuis depuis PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 heure heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 10 ayant avoir VPR _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 laissé laisser VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mari mari NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 loge loge NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 la de DET _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 Tour Tour NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 Carrée Carrée ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 en en train de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 23 train en train de NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de en train de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 travailler travailler VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tresser tresser VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 corde corde NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2423 1 Chose chose NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 curieuse curieux ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 m' m' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 intéresse intéresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 moment moment NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 moins moins ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 passe passer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 sous sous PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 mes son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 yeux oeil NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 21 ce ce PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 se se CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 dit dire VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ce ce PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 que que PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 29 je je CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 ne ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 vois voir VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 pas pas ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 34 que que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 j' j' CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 attends attendre VRB _ _ 31 para _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2424 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 va aller VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 -t-elle -t-elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 parler parler VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2425 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 obstinément obstinément ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fenêtre fenêtre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ouverte ouvrir ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2426 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 gendarme gendarme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 resté rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 auprès auprès de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de auprès de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cadavre cadavre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 figure figure NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 duquel de P+PRO _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 posé poser VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mouchoir mouchoir NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2427 1 * * PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 comme comme PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 prête prêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 qu' que ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 médiocre médiocre ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 attention attention NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 passe passer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 salon salon NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 devant devoir VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 delegato de ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2428 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 regard regard NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 faire faire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 tour tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cadavre cadavre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2429 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 exclamations exclamation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 delegato un NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 font faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 mal faire mal NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 aux à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 oreilles oreille NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2430 1 Au au fur et à mesure que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 2 fur au fur et à mesure que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 et au fur et à mesure que COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 4 à au fur et à mesure que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 mesure au fur et à mesure que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que au fur et à mesure que CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 nous nous CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 expliquons expliquer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 étonnement étonnement NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 commissaire commissaire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 italien italien ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 grandit grandir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 proportions proportion NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 inquiétantes inquiétant ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 trouve trouver VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 24 naturellement naturellement ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 crime crime NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 de de plus en plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 plus de plus en plus ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 en de plus en plus PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 plus de plus en plus ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 incroyable incroyable ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2431 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 point point NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 trouver trouver VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 impossible impossible ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 quand quand CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 c' ce CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tour tour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 être être VNF _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 interrogée interroger VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2432 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 interroge interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2433 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 déjà déjà ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bouche bouche NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ouverte ouvrir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 répondre répondre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 10 quand quand CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 entend entendre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 voix voix NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 tranquille tranquille ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2434 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Regardez Regardez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 au au bout de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bout au bout de NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de au bout de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ombre ombre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 eucalyptus eucalyptus NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2435 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 au au bout de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 bout au bout de NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de au bout de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ombre ombre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 eucalyptus eucalyptus NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2436 1 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 delegato de ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2437 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 L' L' DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 arme arme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 crime crime NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2438 1 réplique réplique NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2439 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 saute sauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fenêtre fenêtre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cour cour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 ramasse ramasser VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 13 parmi parmi PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 autres autre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 cailloux caillou NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 ensanglantés ensanglanter ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 caillou caillou NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 brillant brillant ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 aigu aigu ADJ _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2440 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 brandit brandir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nos son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2441 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reconnaissons reconnaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2442 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vieux vieux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 grattoir grattoir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 humanité humanité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2443 1 XIX xix ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 ROULETABILLE ROULETABILLE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 FAIT FAIT VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 FERMER FERMER VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 LES LES DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 PORTES PORTES NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 DE DE PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2444 1 FER fer NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2445 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 arme arme NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 crime crime NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 appartenait appartenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 prince prince NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 mais mais ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 de un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 doute doute NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 personne personne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 celle celui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 21 -ci -ci ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 été être VPP _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 volée voler VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 vieux vieux NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 30 Bob Bob NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 33 nous nous CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 ne ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 pouvions pouvoir VRB _ _ 25 para _ _ _ _ _ 36 oublier oublier VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 qu' que ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 avant avant de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 d' avant de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 expirer expirer VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2446 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 accusé accuser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 assassin assassin NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2447 1 Jamais jamais ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 image image NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 vieux vieux NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Bob Bob NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 celle celui PRQ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 15 étaient être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 16 encore encore ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 17 si si ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 bien bien ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 mêlées mêler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 nos son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 esprits esprits NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 inquiets inquiet ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 que que ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 depuis depuis PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 que que? PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2448 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 ramassé ramasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 sang sang NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 vieux vieux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 grattoir grattoir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 humanité humanité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2449 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 compris comprendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 immédiatement immédiatement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 sort sortir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de+le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vieux vieux NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2450 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 désormais désormais ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 entre entre PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mains main NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2451 1 Celui celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quelques quelque DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mots mot NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dire dire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 delegato de ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 13 relativement relativement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 singuliers singulier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 incidents incident NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avaient avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 accompagné accompagner VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 chute chute NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 vieux vieux NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 25 Bob Bob NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 grotte grotte NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 31 Roméo Roméo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 34 Juliette Juliette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 énumérer énumérer VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 les le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 raisons raison NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 que que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 41 l' l'on DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 on l'on PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 avait avoir VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 45 craindre craindre VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 que que ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 vieux vieux NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 50 Bob Bob NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 * - PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 53 Larsan Larsan NOM _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 fussent être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 le le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 même même ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 personnage personnage NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 59 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 répéter répéter VNF _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 enfin enfin ADV _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 l' le DET _ _ 63 spe _ _ _ _ _ 63 accusation accusation NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 64 de de PRE _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 la le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 66 dernière dernier ADJ _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 67 victime victime NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 68 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 69 * - PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ 70 Larsan Larsan NOM _ _ 81 subj _ _ _ _ _ 71 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 72 pour pour PRE _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 73 que que? PRQ _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 74 tous tout ADJ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 75 les le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 soupçons soupçon NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 77 de de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 la le DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 justice justice NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 se se CLI _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 portassent porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 82 sur sur PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 la le DET _ _ 84 spe _ _ _ _ _ 84 tête tête NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 85 à à PRE _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 86 perruque perruque NOM _ _ 85 dep _ _ _ _ _ 87 du de PRE _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 88 géologue géologue NOM _ _ 87 dep _ _ _ _ _ 89 . . PUNC _ _ 81 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2452 1 Or or NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2453 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 cessé cesser VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 croire croire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 14 tout tout ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 fond fond NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 âme âme NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 nièce nièce NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 que que ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 vieux vieux NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2454 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 présent présent ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 oncle oncle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 mais mai NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 imaginant imaginer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 comprendre comprendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tout tout à coup NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 à tout à coup PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 coup tout à coup ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 17 grâce grâce à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 au grâce à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 grattoir grattoir NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 meurtrier meurtrier ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 que que ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 invisible invisible ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 Larsan Larsan NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 accumulait accumuler VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 autour autour de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 du autour de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 vieux vieux NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2455 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tous tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 éléments élément NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 perte perte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 dessein dessein NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sans sans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 doute doute NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 faire faire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 porter porter VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 châtiment châtiment NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ses son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 crimes crime NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et aussi COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 aussi et aussi ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 poids poids NOM _ _ 20 para _ _ _ _ _ 28 dangereux dangereux ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 sa son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 personnalité personnalité NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2456 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 édith édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 trembla trembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vieux vieux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2457 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 elle-même lui-même PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2458 1 elle lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 trembla trembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 épouvante épouvante NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 centre centre NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 trame trame NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 comme comme PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 insecte insecte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 milieu milieu NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 toile toile NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 où où PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 vient venir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 prendre prendre VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 25 toile toile NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 mystérieuse mystérieux ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 tissée tisser ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 par par NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 30 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 32 aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 fils fils NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 invisibles invisible ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 accrochés accrocher VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 aux à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 vieux vieux ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 murs murs NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 du de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 château château NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 43 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2459 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 sensation sensation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 si si CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 faisait faire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mouvement mouvement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mouvement mouvement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 lèvres lèvre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 - - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 17 ils ils CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 étaient étayer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 perdus perdre ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 tous tout PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 deux deux NUM _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 que que CSU _ _ 6 para _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 immonde immonde ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 bête bête NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 proie proie NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 attendait attendre VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 que que ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ce ce DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 mouvement mouvement NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 -là -là ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 pour pour PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 37 les le CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 dévorer dévorer VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2460 1 Alors alors ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 décidé décider VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 parler parler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tut taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 ce ce CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 fut être VRB _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 tour tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 redouter redouter VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 que que? PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 parlât parler VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2461 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 raconta raconter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tard tard ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 état état NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 esprit esprit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ce ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 moment moment NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 drame drame NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 m' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 avoua avouer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 elle elle CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 eut avoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 alors alors ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 terreur terreur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 point point NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 que que PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 34 nous nous CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 35 n' ne ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 36 avions avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 37 peut-être peut-être ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 39 nous-mêmes lui-même PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 41 jamais jamais ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 ressenti ressentir VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2462 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 loup-garou loup-garou NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dont dont PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 entendu entendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 parler parler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 effroi effroi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 13 l' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 15 d' d'abord PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 abord d'abord NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 fait faire VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 sourire sourire VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 l' le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 ensuite ensuite ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 intéressée intéresser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 lors lors de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 de lors de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 épisode épisode NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 Chambre Chambre NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 Jaune Jaune NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 à à cause de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 34 cause à cause de NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de à cause de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 impossibilité impossibilité NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 où où PRQ _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 justice justice NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 avait avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 42 été être VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 d' de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 expliquer expliquer VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 sa son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 sortie sortie NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 ; ; PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2463 1 puis puis COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 passionnée passionner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 lorsqu' lorsque CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 appris apprendre VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 drame drame NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 la de DET _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Tour Tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Carrée Carrée ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 à à cause de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 cause à cause de NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de à cause de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 impossibilité impossibilité NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 où où PRQ _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 23 l' l'on DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 on l'on PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 expliquer expliquer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 son son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 entrée entrée NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2464 1 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 là là ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 soleil soleil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 midi midi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2465 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 sous sous PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 leurs son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 espace espace NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 y le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 elle lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2466 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2467 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mère mère NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 15 Bernier Bernier NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 uns un PRQ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 les l'autre DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 autres l'autre PRQ _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 assez assez ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 loin loin ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 cadavre cadavre NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 ils ils CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 n' ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 eussent avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 pu pouvoir VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 32 avoir avoir VNF _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 frappé frapper VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Bernier Bernier NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2468 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 accusé accuser ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2469 1 Où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2470 1 Dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 corps corps NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui quiAcc? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2471 1 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 raisonner raisonner VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 enseigné enseigner VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 moi-même lui-même PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 racontant raconter VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 galerie galerie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 inexplicable inexplicable ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2472 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voûte voûte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2473 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 moi moi NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2474 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tenant tenir VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 devant devant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 quand quand? ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 cri cri NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mort mort NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 retenti retentir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 au au bout de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 bout au bout de NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de au bout de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 ombre ombre NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 eucalyptus eucalyptus NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 c' c'est-à-dire COO _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 à à moins de PRE _ _ 21 para _ _ _ _ _ 28 moins à moins de NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de à moins de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 sept sept NUM _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 mètres mètre NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 là là ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2475 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 au quant à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mère mère NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 13 ils ils CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 étaient être VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 18 quittés quitter VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 celle celui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 -ci -ci ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 surveillant surveiller VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 celui celui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 -là -là ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2476 1 Si si CSU _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 écartait écarter VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 argument argument NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 lui le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 restait rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 personne personne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 tuer tuer VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Bernier Bernier NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2477 1 Non non ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 seulement seulement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fois fois NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 on on CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 ignorait ignorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 comment comment? ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 parti parti NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 12 comment comment? ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 arrivé arriver VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 mais mais encore COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 18 encore mais encore ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 comment comment? ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 été être VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 23 présent présent ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2478 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2479 1 elle elle CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 comprit comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 comprit comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 des un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 moments moment NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 où où? ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 songeant songer VPR _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 on on CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 trembler trembler VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 jusque jusque PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 moelles moelle NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2480 1 Rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2481 1 Rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 autour autour de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de autour de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cadavre cadavre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 couteau couteau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pierre pierre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 été être VPP _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 volé voler VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 vieux vieux NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Bob Bob NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2482 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 affreux affreux ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 c' ce CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 suffisant suffisant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 permettre permettre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tout tout PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 penser penser VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 tout tout PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 imaginer imaginer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2483 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 lisait lire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 certitude certitude NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 conviction conviction NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 yeux oeil NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 attitude attitude NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 17 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 Robert Robert NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2484 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprit comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cependant cependant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 5 aux à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 premiers premier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mots mots NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 13 celui celui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 -ci -ci ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 18 présentement présentement ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 20 d' un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 autre autre PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 22 but boire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 sauver sauver VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 vieux vieux NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Bob Bob NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 des de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 soupçons soupçon NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 justice justice NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2485 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 alors alors ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 entre entre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 delegato un NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 juge juge NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 instruction instruction NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 venait venir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 arriver arriver VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 raisonnait raisonner VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 24 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 vieux vieux ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 grattoir grattoir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 humanité humanité NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 main main NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2486 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 définitivement définitivement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 établi établir ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 pouvait pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 y le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 avoir avoir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 autres autre ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 coupables coupable NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 15 autour autour de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 du autour de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 mort mort NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 19 que que? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 vivants vivant NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dont dont PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 j' j' CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 ai avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 fait faire VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 quelques quelque DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 lignes ligne NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 plus plus ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 haut haut ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 énumération énumération NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 33 quand quand? ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 35 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 prouva prouver VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 37 avec avec PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 une un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 rapidité rapidité NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 logique logique NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 combla combler VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 44 d' de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 aise aise NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 juge juge NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 d' de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 instruction instruction NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 désespéra désespérer VRB _ _ 43 para _ _ _ _ _ 52 le le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 delegato de NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 que que CSU _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 le le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 56 véritable véritable ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 coupable coupable NOM _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 59 le le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 seul seul ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 coupable coupable ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 63 était être VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 64 le le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 mort mort NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 lui-même lui-même PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2487 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 quatre quatre NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vivants vivant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 poterne poterne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 vivants vivant NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 chambre chambre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vieux vieux NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 17 Bob Bob NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 étant être VPR _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 surveillés surveiller VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 les l'un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 uns l'un PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 autres autre ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 28 étant être VPR _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 29 pas pas ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 perdus perdre VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 de un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 vue vue NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 pendant pendant NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 35 qu' que PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 on on CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 tuait tuer VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 39 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 quelques quelque DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 pas pas NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 là là ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 46 il il CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 devenait devenir VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 48 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 que queComp? PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 on on CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 52 fût fût NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 * - PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 54 Bernier Bernier NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 lui-même lui-même PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 . . PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2488 1 à à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 juge juge NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 instruction instruction NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 très très ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 intéressé intéresser ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 demandant demander VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 si si CSU _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 un quelqu'un PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 nous lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 soupçonnait soupçonner VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 raisons raison NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 d' de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 suicide suicide NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 probable probable ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 ; ; PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2489 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 mourir mourir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 11 on on CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 pouvait pouvoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 passer passer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 crime crime NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 suicide suicide NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 6 para _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 accident accident NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 suffisait suffire VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 cela cela PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2490 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 arme arme NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 crime crime NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 comme comme CSU _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 appelait appeler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ironie ironie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 vieux vieux ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 grattoir grattoir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 monde monde NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 18 attestait attester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 seule seul ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 présence présence NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 accident accident NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2491 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voyait voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 assassin assassin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 préméditant préméditer VPR _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 forfait forfait NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 secours secours NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 vieille vieux ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 pierre pierre NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2492 1 Encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 moins moins ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 eût avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 -on -on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 compris comprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2493 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 s' si C+CL _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 il si C+CL _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 décidé décider VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 suicide suicide NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 eût avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 trouvé trouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 autre autre ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 arme arme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 trépas trépas NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 que que ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 couteau couteau NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 24 des de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 troglodytes troglodyte NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2494 1 Que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 si si NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 5 contraire contraire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pierre pierre NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 pu pouvoir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 attirer attirer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 attention attention NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 forme forme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 étrange étrange ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 été être VPP _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 ramassée ramasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 père père NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 28 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 30 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 si si ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 32 elle elle CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 s' s' CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 était être VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 trouvée trouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 dans dans PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 sa son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 main main NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 au au moment de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 moment au moment de NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 d' au moment de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 une un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 chute chute NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 drame drame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 alors alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 expliquait expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 combien combien NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 simplement simplement ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2495 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 tombé tomber VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 si si ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 malheureusement malheureusement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 caillou caillou NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 effroyablement effroyablement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 triangulaire triangulaire ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 percé percer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 coeur coeur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2496 1 Sur sur PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 médecin médecin NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 appelé appeler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à nouveau PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nouveau à nouveau ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 plaie plaie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 redécouverte redécouvrir ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 confrontée confronter VPP _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 objet objet NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 fatal fatal ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 20 d' d'où PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 21 où d'où NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 conclusion conclusion NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 scientifique scientifique ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 imposa imposer VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 celle celui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 blessure blessure NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 faite faire VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 objet objet NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2497 1 De de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 là là ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 accident accident NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 après après PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 argumentation argumentation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 y le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 qu' que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 pas pas NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2498 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 juges juge NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 mirent mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 six six NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 franchir franchir VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2499 1 Six six NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 heures heure NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pendant pendant PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 lesquelles lequel PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ils ils CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 interrogèrent interroger VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 sans sans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lassitude lassitude NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 sans sans PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 résultat résultat NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2500 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 4 Mrs Mrs NOM _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 édith Édith NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 votre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 serviteur serviteur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 après après PRE _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 13 quelques quelque DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 tracas tracas NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 inutiles inutile ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 vaines vain ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 inquisitions inquisition NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 20 pendant pendant que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 que pendant que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 médecins médecin NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 soignaient soigner VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 vieux vieux NOM _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 28 Bob Bob NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 30 nous lui PRQ _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 31 nous nous CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 assîmes asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 dans dans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 salon salon NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 précédait précéder VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 sa son DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 chambre chambre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 42 où où PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 venaient venir VRB _ _ 37 para _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 partir partir VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 les le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 magistrats magistrat NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2501 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 salon salon NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 donnait donner VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 couloir couloir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la la NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2502 1 Tour tour NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 Carrée Carrée ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 restée rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ouverte ouvrir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2503 1 Par par PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 là là ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 entendions entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 gémissements gémissement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mère mère NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Bernier Bernier NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 veillait veiller VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 corps corps NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mari mari NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 que que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 21 l' l'on DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 on l'on PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 transporté transporter VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 loge loge NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2504 1 Entre entre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cadavre cadavre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 blessé blessé NOM _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 inexplicables inexplicable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 10 ma son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 foi foi NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 un un PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 autre autre PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 dépit dépit NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 efforts effort NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 27 notre son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 situation situation NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 32 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 34 édith édith ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 37 moi lui PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 39 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 41 il il CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 l' le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 avouer avouer VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 plus plus ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 pénibles pénible ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 61 punc _ _ _ _ _ 50 et et COO _ _ 61 mark _ _ _ _ _ 51 tout tout ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 52 l' le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 effroi effroi NOM _ _ 61 subj _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ce ce PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 que que PRQ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 57 nous nous CLS _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 58 avions avoir VRB _ _ 59 aux _ _ _ _ _ 59 vu voir VPP _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 60 se se CLI _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 doublait doubler VRB _ _ 42 para _ _ _ _ _ 62 dans dans PRE _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 le le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 tréfonds tréfonds NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 nous-mêmes lui-même PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 68 l' le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 épouvante épouvante NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 71 ce ce PRQ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 qui qui PRQ _ _ 74 subj _ _ _ _ _ 73 nous le CLI _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 74 restait rester VRB _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 75 à à PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 voir voir VNF _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 77 . . PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2505 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 saisit saisir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout à coup NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à tout à coup PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 coup tout à coup ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 main main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2506 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Ne Ne ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 quittez quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2507 1 surtout surtout ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 quittez quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2508 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2509 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sais savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 où où? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 prince prince NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 9 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 point point ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 nouvelles nouveau ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 mon son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mari mari NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2510 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cela cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 horrible horrible ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2511 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mot mot NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 disant dire VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 allé aller VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 recherche recherche NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2512 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 même même ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 heure heure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 actuelle actuel ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 l' l'on DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 on l'on PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 a avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 assassiné assassiner VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2513 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2514 1 A avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 2 -t-il -t-il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Bourreau Bourreau NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mer mer NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2515 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 Bourreau Bourreau NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mer mer NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 c' ce CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 seulement seulement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 attends attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 maintenant maintenant ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 vérité vérité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2516 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 dépêche dépêche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2517 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 atroce atroce ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2518 1 à à partir de PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 2 partir à partir de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de à partir de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 minute minute NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 où où PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 prit prendre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 main main NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tant tant ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 confiance confiance NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 la le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 garda garder VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 instant instant NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 siennes sien ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 27 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 fus être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 31 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 33 édith édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 toute tout ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 36 mon son DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 âme âme NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 je je CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 41 ne ne ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 lui le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 cachai cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 point point ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 qu' que CSU _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 elle elle CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 pouvait pouvoir VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 compter compter VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 sur sur PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 mon son DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 51 entier entier ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 dévouement dévouement NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2519 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 échangeâmes échanger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 quelques quelque ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 propos propos NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 inoubliables inoubliable ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 voix voix NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 basse bas ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 11 pendant pendre VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 que que? PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 passaient passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 repassaient repasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 cour cour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 ombres ombre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 rapides rapide ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 gens gens NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 justice justice NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 27 tantôt tantôt ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 précédés précéder ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 30 tantôt tantôt ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 suivis suivre ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 34 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 Darzac Darzac NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 . . PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2520 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 manquait manquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 jeter jeter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 coup coup NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 oeil oeil NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 notre son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 côté côté NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 chaque chaque fois que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 fois chaque fois que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 qu' chaque fois que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 en le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 occasion occasion NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2521 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fenêtre fenêtre NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 restée rester VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ouverte ouvrir ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2522 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2523 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 surveille surveiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2524 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 édith Édith NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2525 1 à à merveille PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 merveille à merveille ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2526 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 probable probable ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 gênons gêner VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 lui lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 17 restant rester VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ici ici ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2527 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 place place NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 quitterons quitter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 quoi quoi que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 qu' quoi que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 arrive arriver VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 19 -ce ce CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2528 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Sainclair Sainclair NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2529 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 reconnaissant reconnaissant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 osai oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 -je -je CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 dire dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 intervention intervention NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 silence silence NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 relativement relativement ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 au à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 vieux vieux ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 grattoir grattoir NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 humanité humanité NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2530 1 Si si ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 juges juge NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 apprenaient apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 poignard poignard NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pierre pierre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 appartient appartenir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 votre son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 oncle oncle NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 vieux vieux ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Bob Bob NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 pourrait pouvoir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 prévoir prévoir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 où où? ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 22 tout tout ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 cela cela PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 arrêterait arrêter VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2531 1 S' si C+CL _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ils si C+CL _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 3 savaient savoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 également également ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 Bernier Bernier NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 10 mourant mourant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 accusé accuser VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 Larsan Larsan NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 histoire histoire NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 accident accident NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 deviendrait devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 difficile difficile ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2532 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 appuyais appuyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 derniers dernier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 mots mots NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2533 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2534 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -t-elle -t-elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 violence violence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2535 1 Votre son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ami ami NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 autant autant ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 de un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 bonnes bon ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 raisons raison NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 taire taire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 moi lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2536 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 redoute redouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chose chose NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 voyez voir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 -vous -vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2537 1 Oui ouïr VPP _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 oui oui ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 redoute redouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qu' que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chose chose NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2538 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Quoi Quoi PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2539 1 Quoi quoi? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2540 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 levée lever VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 fébrile fébrile ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2541 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 redoute redouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 ait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 sauvé sauver VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 oncle oncle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 justice justice NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 que que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 mieux mieux ADV _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 perdre perdre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2542 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Pouvez Pouvez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 croire croire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 cela cela PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2543 1 interrogeai interroger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 sans sans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 conviction conviction NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2544 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2545 1 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 lire lire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cela cela PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 heure heure NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 yeux oeil NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vos son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 amis ami NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2546 1 Si si CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 sûre sûr ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 m' m' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 trompée tromper VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 aimerais aimer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 encore encore ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mieux mieux ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 avoir avoir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 affaire affaire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 justice justice NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2547 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 calma calmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un peu ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 peu un peu ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 7 parut paraître VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 rejeter rejeter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 stupide stupide ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 hypothèse hypothèse NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 et et puis COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 puis et puis COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 me le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 dit dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2548 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Enfin Enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faut falloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 toujours toujours ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 prêt prêt ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 tout tout PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 saurai savoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 15 le le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 défendre défendre VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 mort mort NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2549 1 Sur sur PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 montra montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 petit petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 revolver revolver NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 cachait cacher VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 sous sous PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 robe robe NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2550 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2551 1 s' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-elle -t-elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 5 pourquoi pourquoi NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 Galitch Galitch NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 -il -il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 là là ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2552 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Encore Encore ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2553 1 m' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 exclamai exclamer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 colère colère NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2554 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Est Est VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 vrai vrai ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 soyez être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 prêt prêt ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 me le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 défendre défendre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 moi lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2555 1 me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-elle -t-elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 plongeant plonger VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mes son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 regard regard NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 troublant troublant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2556 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 suis être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 prêt prêt ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2557 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Contre Contre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 monde monde NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2558 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 hésitai hésiter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2559 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 répéta répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2560 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Contre Contre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 monde monde NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2561 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oui Oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2562 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Contre Contre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 votre son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2563 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 S' S' C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 faut falloir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2564 1 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 soupirant soupirer VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 passai passer VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 9 ma son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 main main NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 mon son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 front front NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sueur sueur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2565 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2566 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 -elle -elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2567 1 En en PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cas cas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 laisse laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ici ici ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 quelques quelque DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 minutes minute NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2568 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 surveillerez surveiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 porte porte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2569 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 montrait montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 derrière derrière PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 laquelle lequel PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 reposait reposer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 vieux vieux ADJ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Bob Bob NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2570 1 Puis puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 enfuit enfuir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2571 1 Où où? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -elle -elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2572 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avoua avouer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tard tard ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2573 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 courait courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 recherche recherche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 prince prince NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Galitch Galitch NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2574 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2575 1 femme femme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2576 1 femme femme NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2577 1 Elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 plutôt plutôt ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sous sous PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 poterne poterne NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 vis vivre VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 M M NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 entrer entrer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 salon salon NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2578 1 Ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avaient avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2579 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avança avancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vers vers PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 moi lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 cacha cacher VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 courant courant NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ma son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 trahison trahison NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2580 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Voilà Voilà PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 gros gros ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 mot mot NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 fis faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 -je -je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2581 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2582 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 point poindre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 habitude habitude NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 trahir trahir VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 personne personne PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2583 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 réellement réellement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 plaindre plaindre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 10 vous vous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 la le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 plaignez plaindre VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 assez assez ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 mon son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 ami ami NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2584 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 la le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 plaignez plaindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 trop trop ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2585 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 rougis rougir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bout bout NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 oreilles oreille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2586 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 prêt prêt ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quelque quelque DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 éclat éclat NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2587 1 Mais maïs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 coupa couper VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 parole parole NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 geste geste NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sec sec ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2588 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chose chose NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 seule seul ADJ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 vous vous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 entendez entendre VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2589 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 quoi quoi que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 qu' quoi que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 arrive arriver VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2590 1 quoi quoi? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 arrive arriver VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2591 1 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 adressiez adresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 parole parole NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 moi lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2592 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Ce Ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chose chose NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 facile facile ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2593 1 répliquai répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 sottement sottement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 irrité irriter ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tournai tourner VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 dos dos NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2594 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 sembla sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 eut avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 alors alors ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mouvement mouvement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 rattraper rattraper VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mots mot NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 colère colère NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 18 Mais Mais NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 ce ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 moment moment NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 même même ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 25 les le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 juges juge NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 sortant sortir VPR _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2595 1 Château château neuf NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 Neuf Neuf NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 nous lui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 appelèrent appeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2596 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 enquête enquête NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 terminée terminer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2597 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 accident accident NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 leurs son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 après après PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 déclaration déclaration NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 médecin médecin NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 plus plus ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 douteux douteux ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 telle tel PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 fut être VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 conclusion conclusion NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 qu' que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ils ils CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 donnèrent donner VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 cette ce DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 affaire affaire NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2598 1 Ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 quittaient quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 château château NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2599 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 sortirent sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 accompagner accompagner VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2600 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 étais être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 resté rester VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 accoudé accoudé ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fenêtre fenêtre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 donnait donner VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Cour Cour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Téméraire Téméraire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 assailli assaillir VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 mille mille NUM _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 sinistres sinistre ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 pressentiments pressentiment NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 attendant attendre VPR _ _ 18 para _ _ _ _ _ 25 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 angoisse angoisse NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 croissante croissant ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 retour retour NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 33 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 35 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 37 cependant cependant que CSU _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 qu' cependant que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 quelques quelque DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 pas pas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 moi lui PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 45 dans dans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 sa son DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 loge loge NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 où où PRQ _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 49 elle elle CLS _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 50 avait avoir VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 51 allumé allumer VPP _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 deux deux NUM _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 bougies bougie NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 mortuaires mortuaire NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 mère mère NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2601 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 continuait continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 psalmodier psalmodier VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 gémissant gémissant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 auprès auprès de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 du auprès de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cadavre cadavre NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mari mari NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 prière prière NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 des de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 trépassés trépassé NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 19 j' j' CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 entendis entendre VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 tout tout à coup NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à tout à coup PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 coup tout à coup ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 passer passer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 l' le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 air air NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 soir soir NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 31 au-dessus au-dessus de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 de au-dessus de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ma son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 tête tête NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 36 comme comme PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 37 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 coup coup NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 gong gong NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 formidable formidable ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 43 quelque quelque chose DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 chose quelque chose NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 45 comme comme PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 une un DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 clameur clameur NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 bronze bronze NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2602 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 compris comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 faisait faire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 fermer fermer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 portes porte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 fer fer NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2603 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minute minute NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 écoulée écouler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 voyais voir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 accourir accourir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 effarement effarement NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 désordonné désordonné ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2604 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 précipitait précipiter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 vers vers PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 comme comme COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 vers vers PRE _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 seul seul ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 refuge refuge NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2605 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2606 1 Puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 apparaître apparaître VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 M M NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2607 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2608 1 Puis puis COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 bras bras NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 la la NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2609 1 Dame dame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 noir noir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2610 1 XX xx ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 DéMONSTRATION DéMONSTRATION NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 CORPORELLE CORPORELLE ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 DE DE PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 LA LA DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 POSSIBILITé POSSIBILITé NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2611 1 DU de+le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 CORPS CORPS NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 DE DE PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 TROP TROP NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2612 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Dame Dame NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 noir noir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pénétrèrent pénétrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Tour Tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Carrée Carrée ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2613 1 Jamais jamais ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 démarche démarche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 aussi aussi ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 solennelle solennel ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2614 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 eût avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 faire faire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sourire sourire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 10 vérité vérité NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 moment moment NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 tragique tragique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 17 elle elle CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 19 nous le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 20 eût avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 21 tout tout à fait NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 22 à tout à fait PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 fait tout à fait ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 inquiétés inquiéter VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2615 1 Jamais jamais ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 2 magistrat magistrat NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 3 ou ou COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 procureur procureur NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 traînant traîner VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 pourpre pourpre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ou ou COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 hermine hermine NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 entré entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 prétoire prétoire NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 20 où où PRQ _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 accusé accusé NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 l' le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 attendait attendre VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 avec avec PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 27 plus plus ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 menaçante menaçant ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 tranquille tranquille ADJ _ _ 29 para _ _ _ _ _ 32 majesté majesté NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2616 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 crois croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 aussi aussi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 jamais jamais ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 juge juge NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 été être VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 aussi aussi ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 pâle pâle ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2617 1 Quant quant à PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Dame Dame NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 noir noir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 visible visible ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 faisait faire VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 effort effort NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 inouï inouï ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 dissimuler dissimuler VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 sentiment sentiment NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 effroi effroi NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 perçait percer VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 26 malgré malgré PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 tout tout PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 30 son son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 regard regard NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 troublé troubler ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 35 nous le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 cacher cacher VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 l' le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 émotion émotion NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 lui le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 41 faisait faire VRB _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 fébrilement fébrilement ADV _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 43 serrer serrer VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 bras bras NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 son son DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 48 jeune jeune ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 compagnon compagnon NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2618 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 aussi aussi ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mine mine NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sombre sombre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 14 tout tout à fait NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 à tout à fait PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fait tout à fait ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 résolue résoudre VPP _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 justicier justicier NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2619 1 Mais mai NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 par-dessus par-dessus PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 ajouta ajouter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 notre son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 émoi émoi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 13 fut être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 apparition apparition NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 père père NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 19 Jacques Jacques NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 23 Walter Walter NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 Cour Cour NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 Téméraire Téméraire NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2620 1 Ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tous tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 trois trois NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 armés armé NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fusils fusil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 vinrent venir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 placer placer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 silence silence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 devant devant PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 porte porte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 entrée entrée NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 la de DET _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 Tour Tour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 Carrée Carrée ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 où où PRQ _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 24 ils ils CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 reçurent recevoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 bouche bouche NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 32 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 avec avec PRE _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 35 une un DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 passivité passivité NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 toute toute ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 militaire militaire ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 40 la le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 consigne consigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ne ne ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 laisser laisser VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 sortir sortir VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 personne personne PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 du de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 Vieux Vieux ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 Château Château NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2621 1 * * PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 au au comble de PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 comble au comble de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de au comble de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 terreur terreur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Walter Walter NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 lui le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 étaient être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 particulièrement particulièrement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 fidèles fidèle ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 27 ce ce PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 que que PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 pouvait pouvoir VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 bien bien ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 signifier signifier VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 pareille pareil ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 manoeuvre manoeuvre NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 elle lui PRQ _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 39 menaçait menacer VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 40 ; ; PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2622 1 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 grand grand ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étonnement étonnement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ils ils CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 répondirent répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2623 1 Alors alors ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 placer placer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 héroïquement héroïquement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 travers travers NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 la de+le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 porte porte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 donnait donner VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 accès accès NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 salon salon NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 vieux vieux NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 24 Bob Bob NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 28 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 deux deux NUM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 bras bras NOM _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 31 étendus étendu ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 comme comme COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 33 pour pour PRE _ _ 31 para _ _ _ _ _ 34 barrer barrer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 passage passage NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 38 elle elle CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 s' s' CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 écria écrier VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 41 d' de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 une un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 voix voix NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 rauque rauque ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 : : PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2624 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 allez aller VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2625 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pourtant pourtant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 tuer tuer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2626 1 - - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 madame Monsieur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 répliqua répliquer VRB _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 sourdement sourdement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2627 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 juger juger VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2628 1 Et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sûrs sûr ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 juges juge NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 seront être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 point point ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 des un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 bourreaux bourreau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 allons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 jurer jurer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 cadavre cadavre NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 père père NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Bernier Bernier NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 après après PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 avoir avoir VNF _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 déposé déposer VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 nos son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 armes arme NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 32 que que PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 33 nous nous CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 34 n' ne ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 en le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 gardons garder VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 37 aucune aucun DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 38 sur avoir sur lui NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 nous avoir sur lui NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2629 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 entraîna entraîner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chambre chambre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 mortuaire mortuaire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 où où? ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mère mère NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 Bernier Bernier NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 continuait continuer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 gémir gémir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 chevet chevet NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 époux époux NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 tué tuer VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 26 plus plus ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 vieux vieux ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 grattoir grattoir NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 humanité humanité NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2630 1 Là là ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous nous CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 débarrassâmes débarrasser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 tous tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nos son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 revolvers revolver NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 fîmes faire VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 serment serment NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que? PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 exigeait exiger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2631 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille. Rouletabille. NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Mrs Mrs NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 seule seul ADJ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 difficultés difficulté NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 défaire défaire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 arme arme NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 que que? PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2632 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ignorait ignorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 cachait cacher VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 sous sous PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 vêtements vêtement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2633 1 Mais mais COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 instances instance NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 reporter reporter NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 fit faire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 entendre entendre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 désarmement désarmement NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 général général ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 pouvait pouvoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 que que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 tranquilliser tranquilliser VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 22 elle elle CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 finit finir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 y le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 consentir consentir VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2634 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 reprenant reprendre VPR _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 5 alors alors ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bras bras NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Dame Dame NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 noir noir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 revint revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 16 suivi suivi NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 nous lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 tous tout ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 corridor corridor NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ; ; PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2635 1 mais mais ADV _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 au à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 4 lieu lieu NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 diriger diriger VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 vers vers PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 appartement appartement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 vieux vieux NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 Bob Bob NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 16 comme comme CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 nous nous CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 y le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 attendions attendre VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 alla aller VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 24 tout tout ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 droit droit ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 porte porte NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 qui quiAcc? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 30 donnait donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 accès accès NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 chambre chambre NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 du de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 corps corps NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 trop trop ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2636 1 Et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 tirant tirer VPR _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 petite petit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 clef clef NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 spéciale spécial ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dont dont PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 déjà déjà ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 parlé parler VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 cette ce DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 porte porte NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2637 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fûmes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 étonnés étonné ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 pénétrant pénétrer VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 ancien ancien ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 appartement appartement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 18 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 20 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 voir voir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 table-bureau table NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 30 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 planche planche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 dessin dessin NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 lavis lavis NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 auquel à P+PRO _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 42 celui celui PRQ _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 43 -ci -ci ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 avait avoir VRB _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 45 travaillé travailler VPP _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 47 aux à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 côtés côté NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 vieux vieux NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 52 Bob Bob NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 54 dans dans PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 55 son son DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 cabinet cabinet NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 de de PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 la de DET _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 59 Cour Cour NOM _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2638 1 Téméraire téméraire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 et et aussi COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 4 aussi et aussi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 petit petit ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 godet godet NOM _ _ 1 para _ _ _ _ _ 8 plein plein ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 peinture peinture NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 rouge rouge ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 y le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 trempant tremper VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 petit petit ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 pinceau pinceau NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2639 1 Enfin enfin ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 au au milieu de PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 milieu au milieu de DET _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 du au milieu de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 bureau bureau NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tenait tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 fort fort ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 convenablement convenablement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 reposant reposer VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sa son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 mâchoire mâchoire NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ensanglantée ensanglanter ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 21 plus plus ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 vieux vieux ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 crâne crâne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 humanité humanité NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2640 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ferma fermer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 aux à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 verrous verrou NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 dit dire VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 assez assez ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 ému ému ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 pendant pendant que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 que pendant que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 le le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 considérions considérer VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 stupeur stupeur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2641 1 - - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Asseyez Asseyez VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 -vous le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 mesdames Monsieur NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 messieurs Monsieur NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 prie prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2642 1 Des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 chaises chaise NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 disposées disposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 autour autour de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de autour de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 table table NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 y le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 prîmes prendre VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 place place NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 en en proie à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 proie en proie à NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à en proie à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 malaise malaise NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 grandissant grandissant ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 dirais dire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 24 même même ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 extrême extrême ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 défiance défiance NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2643 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 secret secret ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pressentiment pressentiment NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avertissait avertir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tous tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 ces ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 objets objet NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 10 familiers familier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aux à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dessinateurs dessinateur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pouvaient pouvoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 cacher cacher VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sous sous PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 leur son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 tranquille tranquille ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 banalité banalité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 apparente apparent ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 raisons raison NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 foudroyantes foudroyant ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 plus plus ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 redoutable redoutable ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 des de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 drames drame NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2644 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 crâne crâne NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 semblait sembler VRB _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 7 rire rire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 comme comme PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 Bob Bob NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2645 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2646 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 constaterez constater VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 y le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ici ici ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 15 auprès auprès de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de auprès de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 table table NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 chaise chaise NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 trop trop ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 26 par par conséquent PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 conséquent par conséquent ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 corps corps NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 moins moins ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 34 celui celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 37 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 Rance Rance NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 43 que que PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 44 nous nous CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 ne ne ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 pouvons pouvoir VRB _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 47 attendre attendre VNF _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 plus plus ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 longtemps longtemps ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2647 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 possède posséder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peut-être peut-être ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 moment moment NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 preuve preuve NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 innocence innocence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 vieux vieux NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Bob Bob NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2648 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 observer observer VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 8 tous tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 ces ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 préparatifs préparatif NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avaient avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 troublée troubler VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 personne personne PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2649 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Madame Madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 joindre joindre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 moi lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 supplier supplier VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ces ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 messieurs Monsieur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 rien rien PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 faire faire VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 avant avant PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 retour retour NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 mon son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 mari mari NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2650 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 intervenir intervenir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 car car NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2651 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 parlait parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 encore encore que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que encore que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 entendîmes entendre VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 derrière derrière PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 porte porte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 corridor corridor NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 grand grand ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 bruit bruit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2652 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 des un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coups coup NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 furent être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 frappés frapper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 pendant pendre VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 voix voix NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 Rance Rance NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 nous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 suppliait supplier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 lui le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 ouvrir ouvrir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 tout tout de suite NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 24 de tout de suite PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 suite tout de suite ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2653 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 criait crier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2654 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 apporte apporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 petite petit ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 épingle épingle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tête tête NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rubis rubis NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2655 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ouvrit ouvrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 porte porte NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2656 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2657 1 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 vous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 voilà voilà VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 enfin enfin ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2658 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mari mari NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 édith édith NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 désespéré désespérer ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2659 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 apprends apprendre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2660 1 Qu' que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -t-il -t-il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2661 1 Un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 nouveau nouveau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 malheur malheur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2662 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2663 1 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 arriverais arriver VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 trop trop ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tard tard ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 quand quand CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ai avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 vu voir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 portes porte NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 fer fer NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 fermées fermer ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 que que CSU _ _ 5 para _ _ _ _ _ 21 j' j' CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 ai avoir VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 entendu entendre VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 tour tour NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 prière prière NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 morts mort NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2664 1 Oui oui ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 cru croire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 aviez avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 exécuté exécuter VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 vieux vieux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Bob Bob NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2665 1 Pendant pendant PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 temps temps NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2666 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 derrière derrière NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Arthur Arthur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2667 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 refermé refermer ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 porte porter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 aux à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 verrous verrou NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2668 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 vivant vivant NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 Bernier Bernier NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2669 1 Asseyez asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 monsieur Monsieur NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 fit faire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 poliment poliment ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2670 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2671 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 considérant considérer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tour tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 étonnement étonnement NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 planche planche NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dessin dessin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 godet godet NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 peinture peinture NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 crâne crâne NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 29 ensanglanté ensanglanter ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 31 demanda demander VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 32 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2672 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Qui Qui NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2673 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 daigna daigner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 apercevoir apercevoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 femme femme NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 là là ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 lui le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 serra serrer VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 main main NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 mais mais ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 19 en le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 regardant regarder VPR _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 Dame Dame NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 noir noir NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2674 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Avant Avant PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de avant de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mourir mourir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2675 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 accusé accuser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Frédéric Frédéric NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2676 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2677 1 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2678 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Voulez Voulez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 dire dire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 là là ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 interrompit interrompre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 vivement vivement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2679 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 qu' que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 accusé accuser VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 vieux vieux NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Bob Bob NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2680 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 souffrirai souffrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2681 1 Moi lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 aussi aussi ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 douter douter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 personnalité personnalité NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 notre son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 bien-aimé bien-aimé ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 oncle oncle NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 mais mais COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 vous le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 répète répéter VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 vous le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 rapporte rapporter VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 petite petit ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 épingle épingle NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tête tête NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 rubis rubis NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2682 1 Que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 voulait vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 dire dire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 petite petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 épingle épingle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tête tête NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 rubis rubis NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2683 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rappelais rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Mrs Mrs NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 édith Édith NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 raconté raconter ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vieux vieux NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 Bob Bob NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 la le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 lui le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 prise prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 des de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 mains main NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 alors alors que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 qu' alors que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 amusait amuser VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 l' le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 en le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 piquer piquer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 soir soir NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 37 drame drame NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 du de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 " " PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 corps corps NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 trop trop ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2684 1 Mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quelle quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 relation relation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -il -il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 entre entre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 épingle épingle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 aventure aventure NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vieux vieux NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 111 punc _ _ _ _ _ 17 Bob Bob NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 111 punc _ _ _ _ _ 20 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 111 punc _ _ _ _ _ 22 Rance Rance NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 attendit attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 point point ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 nous nous CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 le le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 lui le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 demandions demander VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 32 et et COO _ _ 35 mark _ _ _ _ _ 33 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 nous le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 apprit apprendre VRB _ _ 30 para _ _ _ _ _ 36 que que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 cette ce DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 petite petit ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 épingle épingle NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 avait avoir VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 disparu disparaître VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 42 en en PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 même même ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 temps temps NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 que que CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 vieux vieux NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 49 Bob Bob NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 51 et et COO _ _ 52 mark _ _ _ _ _ 52 qu' que CSU _ _ 26 para _ _ _ _ _ 53 il il CLS _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 venait venir VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 la le CLI _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 57 retrouver retrouver VNF _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 entre entre PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 les le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 mains main NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 du de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 Bourreau Bourreau NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 la le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 mer mer NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 83 punc _ _ _ _ _ 67 reliant relier VPR _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 68 une un DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 liasse liasse NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 bank-notes banc NOM _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 dont dont PRQ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 73 l' le DET _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 oncle oncle NOM _ _ 76 subj _ _ _ _ _ 75 avait avoir VRB _ _ 76 aux _ _ _ _ _ 76 payé payer VPP _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 77 , , PUNC _ _ 83 punc _ _ _ _ _ 78 cette ce DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 nuit nuit NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 80 -là -là ADJ _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 81 , , PUNC _ _ 83 punc _ _ _ _ _ 82 la le DET _ _ 83 spe _ _ _ _ _ 83 complicité complicité NOM _ _ 60 para _ _ _ _ _ 84 et et COO _ _ 86 mark _ _ _ _ _ 85 le le DET _ _ 86 spe _ _ _ _ _ 86 silence silence NOM _ _ 83 para _ _ _ _ _ 87 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 88 * - PUNC _ _ 111 punc _ _ _ _ _ 89 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 90 qui qui PRQ _ _ 93 subj _ _ _ _ _ 91 l' le CLI _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 92 avait avoir VRB _ _ 93 aux _ _ _ _ _ 93 conduit conduire VPP _ _ 89 dep _ _ _ _ _ 94 dans dans PRE _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 95 sa son DET _ _ 96 spe _ _ _ _ _ 96 barque barque NOM _ _ 94 dep _ _ _ _ _ 97 devant devant PRE _ _ 93 dep _ _ _ _ _ 98 la le DET _ _ 99 spe _ _ _ _ _ 99 grotte grotte NOM _ _ 97 dep _ _ _ _ _ 100 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 101 * - PUNC _ _ 111 punc _ _ _ _ _ 102 Roméo Roméo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 103 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 104 * - PUNC _ _ 111 punc _ _ _ _ _ 105 Juliette Juliette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 106 et et COO _ _ 107 mark _ _ _ _ _ 107 qui qui PRQ _ _ 111 subj _ _ _ _ _ 108 s' s' CLI _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 109 en le CLI _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 110 était être VRB _ _ 111 aux _ _ _ _ _ 111 éloigné éloigner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 112 à à PRE _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 113 l' le DET _ _ 114 spe _ _ _ _ _ 114 aurore aurore NOM _ _ 112 dep _ _ _ _ _ 115 , , PUNC _ _ 117 punc _ _ _ _ _ 116 fort fort ADV _ _ 117 dep _ _ _ _ _ 117 inquiet inquiet ADJ _ _ 111 dep _ _ _ _ _ 118 de de PRE _ _ 117 dep _ _ _ _ _ 119 n' ne ADV _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 120 avoir avoir VNF _ _ 122 aux _ _ _ _ _ 121 pas pas ADV _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 122 vu voir VPP _ _ 118 dep _ _ _ _ _ 123 revenir revenir VNF _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 124 son son DET _ _ 125 spe _ _ _ _ _ 125 passager passager NOM _ _ 122 dep _ _ _ _ _ 126 . . PUNC _ _ 111 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2685 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 conclut conclure VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 triomphant triomphant ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2686 1 - - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 2 Un Un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 homme homme NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 donne donner VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 autre autre ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 barque barque NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 épingle épingle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 tête tête NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 rubis rubis NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 pas pas ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 être être VNF _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 28 même même ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 heure heure NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 enfermé enfermer VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 32 dans dans PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 un un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 sac sac NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 pommes pomme NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 terre terre NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 au au fond de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 41 fond au fond de NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 de au fond de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 Tour Tour NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 Carrée Carrée ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ! ! PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2687 1 Sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2688 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2689 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 comment comment NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 eu avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 idée idée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 aller aller VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2690 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 San- San- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Remo Remo NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2691 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 saviez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Tullio Tullio NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 trouvait trouver VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2692 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 reçu recevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lettre lettre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 anonyme anonyme ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 m' m' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 avisant aviser VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 adresse adresse NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 là-bas là-bas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2693 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 moi lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 ai avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 envoyée envoyer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 11 fit faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 tranquillement tranquillement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2694 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ajouta ajouter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ton ton NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 glacial glacial ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2695 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Messieurs Messieurs NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 félicite féliciter VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 prompt prompt ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 retour retour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 Arthur Arthur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2696 1 De de PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 façon façon NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 voilà voilà INT _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 réunis réunir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 autour autour de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de autour de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 table table NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 tous tout ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 hôtes hôte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 château château NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2697 1 pour pour PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 lesquels lequelComp? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ma son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 démonstration démonstration NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 5 corporelle corporel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 possibilité possibilité NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 corps corps NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 trop trop ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 avoir avoir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 quelque quelque DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 intérêt intérêt NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2698 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toute tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 votre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 attention attention NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2699 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 arrêta arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 encore encore ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2700 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Qu' Qu' PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendez entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ces ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mots mots NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2701 1 Voilà voilà INT _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 réunis réunir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 autour autour de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de autour de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 table table NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tous tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 hôtes hôte NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 11 lesquels lequel PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 démonstration démonstration NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 14 corporelle corporel ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 possibilité possibilité NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 corps corps NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 trop trop ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 peut pouvoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 23 avoir avoir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 quelque quelque DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 intérêt intérêt NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2702 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 entends entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 déclara déclarer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 tous tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ceux celui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 11 parmi parmi PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 lesquels lequel PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nous lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 pouvons pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 trouver trouver VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Larsan Larsan NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2703 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 rien rien PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dit dire ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 toute toute ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 tremblante tremblant ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2704 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Comment Comment ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2705 1 gémit gémir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -elle -elle CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 souffle souffle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2706 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 parmi parmi PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 nous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2707 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2708 1 dit dit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2709 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 silence silence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 affreux affreux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pendant pendant PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 lequel lequel PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nous nous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 osions oser VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 pas pas ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 nous nous CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 regarder regarder VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2710 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 reporter reporter NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ton ton NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 glacé glacé ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2711 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 suis suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sûr sûr ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2712 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 idée idée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 doit devoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 surprendre surprendre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 13 madame Monsieur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 15 car car COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 18 vous le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 jamais jamais ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 quittée quitter VPP _ _ 3 para _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2713 1 Quant quant à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 nous lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 -ce ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 messieurs Monsieur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pensée pensée NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 nous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 arrivée arrivé NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 tout tout à fait NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 à tout à fait PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 fait tout à fait ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 précise précis ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 jour jour NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 27 déjeuner déjeuner NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 binocles binocle NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 noirs noir ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 sur sur PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 terrasse terrasse NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 Téméraire Téméraire NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2714 1 Si si ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 excepte excepter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2715 1 * * PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 6 quel quel? ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 celui celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 nous lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 minute minute NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 -là -là ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 a avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 senti sentir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 présence présence NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 ? ? PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2716 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 question question NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 l' l'on DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 on l'on PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 pourrait pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 aussi aussi ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 bien bien ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 poser poser VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 professeur professeur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 16 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 lui-même lui-même PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 aussitôt aussitôt ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Rance Rance NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2717 1 Car car COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 du du moment que PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 4 moment du moment que NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que du moment que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 commençons commencer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 raisonner raisonner VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de la sorte ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la de la sorte DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 sorte de la sorte NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 vois voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 professeur professeur NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ce ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 déjeuner déjeuner NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 se se CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 trouve trouver VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 31 point point ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 cette ce DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 petite petit ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 réunion réunion NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2718 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2719 1 s' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 Dame Dame NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 noir noir NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2720 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Oui Oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 vous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pardon pardon ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 reprit reprendre VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 un un peu ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 peu un peu ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 honteusement honteusement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mari mari NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 édith édith ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2721 1 Mais maïs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 eu avoir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 tort tort NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 généraliser généraliser VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 dire dire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2722 1 tous tout ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 hôtes hôte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 château château NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2723 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 professeur professeur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Stangerson Stangerson NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 loin loin ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 nous lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 esprit esprit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 15 prononça prononcer VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 avec avec ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 sa son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 belle beau ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 solennité solennité NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 20 enfantine enfantin ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2724 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ai avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 besoin besoin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 corps corps NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2725 1 Bien bien ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 professeur professeur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 6 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 château château NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 12 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 14 ait avoir VRB _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 15 vécu vivre VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 nos son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 côtés côté NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 23 jamais jamais ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 nous lui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2726 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 lui lui PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 quittés quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2727 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 fois fois NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 regardâmes regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dérobée dérobée NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 idée idée NOM _ _ 9 para _ _ _ _ _ 14 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 16 Larsan Larsan NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 être être VNF _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 19 réellement réellement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 parmi parmi PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 nous lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 me le CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 tellement tellement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 folle fou ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 oubliant oublier VPR _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 que que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 je je CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 ne ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 devais devoir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 plus plus ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 adresser adresser VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 parole parole NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 : : PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2728 1 - - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 déjeuner déjeuner NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 binocles binocle NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 noirs noir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 osai oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 -je -je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 13 dire dire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 y le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 encore encore ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 personnage personnage NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 que que PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 vois voir VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 pas pas ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ici ici ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2729 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 grogna grogner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 jetant jeter VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 mauvais mauvais ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 coup coup NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 oeil oeil NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2730 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Encore Encore ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Galitch Galitch NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2731 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 déjà déjà ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2732 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 quelle quel DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 besogne besogne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 prince prince NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 occupé occuper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 frontière frontière NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2733 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 jure jurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 bien bien que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que bien que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 sont être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 malheurs malheur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fille fille NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 professeur professeur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2734 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 intéressent intéresser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2735 1 Laissez laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 prince prince NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2736 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Galitch Galitch NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 besogne besogne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 humanitaire humanitaire ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2737 1 - - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Tout Tout PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 cela celer VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 fis faire VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 -je -je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 observer observer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 assez assez ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 méchamment méchamment ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 11 tout tout ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 cela cela PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 point point NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 raisonnement raisonnement NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2738 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Justement Justement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2739 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 vos son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 bavardages bavardage NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 empêchent empêcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 raisonner raisonner VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2740 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 sottement sottement ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 lancé lancer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 oubliant oublier VPR _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 avais avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 promis promettre VPP _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 édith édith NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 défendre défendre VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 vieux vieux NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2741 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 repris reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 attaquer attaquer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 plaisir plaisir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 trouver trouver VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 faute fauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 ; ; PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2742 1 du du reste PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 reste du reste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2743 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 longtemps longtemps ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 gardé garder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 rancune rancune NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2744 1 - - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 Le Le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 prononçai prononcer VRB _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 8 -je -je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 clarté clarté NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 assurance assurance NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 14 en le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 aussi aussi ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 déjeuner déjeuner NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 binocles binocle NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 noirs noir ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 25 vous vous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 l' le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 écartez écarter VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 28 d' d'emblée PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 emblée d'emblée NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 vos son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 raisonnements raisonnement NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 à à cause de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 cause à cause de NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de à cause de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 petite petit ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 épingle épingle NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 tête tête NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 rubis rubis NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2745 1 Mais mai NOM _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 petite petit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 épingle épingle NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 prouver prouver VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 vieux vieux ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 Bob Bob NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 rejoint rejoindre VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 19 Tullio Tullio NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 se se CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 trouvait trouver VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 sa son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 barque barque NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 orifice orifice NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 galerie galerie NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 faisant faire VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 communiquer communiquer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 mer mer NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 avec avec PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 puits puits NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 41 s' si C+CL _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 il si C+CL _ _ 56 periph _ _ _ _ _ 43 faut falloir VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 en le CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 croire croire VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 le le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 vieux vieux NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 49 Bob Bob NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 51 cette ce DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 52 petite petit ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 53 épingle épingle NOM _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 54 ne ne ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 55 nous le CLI _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 explique expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 pas pas ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 comment comment? ADV _ _ 64 periph _ _ _ _ _ 59 le le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 vieux vieux NOM _ _ 64 subj _ _ _ _ _ 61 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 62 Bob Bob NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 a avoir VRB _ _ 64 aux _ _ _ _ _ 64 pu pouvoir VPP _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 65 , , PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 66 comme comme CSU _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 il il CLS _ _ 69 subj _ _ _ _ _ 68 le le CLI _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 69 dit dire VRB _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 70 , , PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 71 prendre prendre VNF _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 72 le le DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 chemin chemin NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 du de PRE _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 puits puits NOM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 , , PUNC _ _ 77 punc _ _ _ _ _ 77 puisque puisque CSU _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 78 nous nous CLS _ _ 80 subj _ _ _ _ _ 79 avons avoir VRB _ _ 80 aux _ _ _ _ _ 80 retrouvé retrouver VPP _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 81 le le DET _ _ 82 spe _ _ _ _ _ 82 puits puits NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 83 extérieurement extérieurement ADV _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 84 fermé fermer ADJ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 85 ! ! PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2746 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2747 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 fixant fixer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sévérité sévérité NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 gêna gêner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 étrangement étrangement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2748 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vous lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 avez avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 retrouvé retrouver VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 ainsi ainsi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2749 1 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ai avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 trouvé trouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 puits puits NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ouvert ouvrir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2750 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 envoyé envoyer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aux à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nouvelles nouvelle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 auprès auprès de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de auprès de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Mattoni Mattoni NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 du de+le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 père père NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Jacques Jacques NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2751 1 Quand quand CSU _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 êtes être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 revenu revenir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 m' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 avez avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 trouvé trouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 même même ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 place place NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Tour Tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2752 1 Téméraire téméraire ADJ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 mais mais ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avais avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 temps temps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 courir courir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 puits puits NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 constater constater VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 ouvert ouvrir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2753 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 refermer refermer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2754 1 m' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2755 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 refermé refermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2756 1 Qui quiAcc? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 2 vouliez vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 tromper tromper VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2757 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2758 1 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2759 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 prononça prononcer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ces ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 mots mots NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mépris mépris NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 écrasant écrasant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 rouge rouge NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 en le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 monta monter VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 visage visage NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2760 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me me CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 levai lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2761 1 Tous tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 yeux oeil NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 maintenant maintenant ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tournés tourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 côté côté NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 même même ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 moment moment NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 me le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 rappelais rappeler VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 brutalité brutalité NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec PRE _ _ 55 periph _ _ _ _ _ 23 laquelle lequel PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 m' le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 avait avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 traité traiter VPP _ _ 55 periph _ _ _ _ _ 29 tout tout ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 heure heure NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 devant devant NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 35 M M NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 37 Darzac Darzac NOM _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 39 j' j' CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 eus avoir VRB _ _ 55 periph _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 42 horrible horrible ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 sensation sensation NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 que que PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 45 tous tout ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 les le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 yeux oeil NOM _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 48 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 étaient être VRB _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 là là ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 me le CLI _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 soupçonnaient soupçonner VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 54 m' le CLI _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 accusaient accuser VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 56 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2762 1 Oui oui ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 suis être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 senti sentir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 enveloppé enveloppé NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 atroce atroce ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 pensée pensée NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 générale général ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 pouvais pouvoir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 être être VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Larsan Larsan NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2763 1 Moi Moi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! !!! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 ! !!! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2764 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 les le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 regardais regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tour tour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rôle rôle NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2765 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 lui-même lui-même PRQ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 baissa baisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 quand quand CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 miens mien NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 eurent avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 dit dire VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 farouche farouche ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 protestation protestation NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 tout tout ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 mon son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 être être NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 mon son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 indignation indignation NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 furibonde furibond ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2766 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 colère colère NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 galopait galoper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mes son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 veines veine NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 feu feu NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2767 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 çà cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2768 1 m' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2769 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 finir finir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2770 1 Si si CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 écarté écarter VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 Galitch Galitch NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 écarté écarté NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 17 si si NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 professeur professeur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 21 Stangerson Stangerson NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 écarté écarter ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 25 il il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 reste rester VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 28 plus plus ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 que que ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 nous lui PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 sommes être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 enfermés enfermer VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 dans dans PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 cette ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 salle salle NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 40 mark _ _ _ _ _ 40 si si NOM _ _ 37 para _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 42 Larsan Larsan NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 est être VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 44 parmi parmi PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 nous lui PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 47 montre montrer VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 48 -le le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 donc donc ADV _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2771 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2772 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 répétai répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 rage rage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 7 car car COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 jeune jeune ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 homme homme NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 yeux oeil NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 me le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 perçaient percer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 me le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 mettait mettre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 21 hors hors de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de hors de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 moi lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 toute tout DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 bonne bon ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 éducation éducation NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2773 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Montre Montre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2774 1 Nomme nommer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -le le CLI _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2775 1 Te le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 lent lent ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cour cour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 assises assises NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2776 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 N' N' ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -je -je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 raisons raison NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cour cour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 assises assises NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 être être VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aussi aussi ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 lent lent ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 cela cela PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2777 1 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 sans sans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 émouvoir émouvoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2778 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Tu Tu CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 permettre permettre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 échapper échapper VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2779 1 - - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 te le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 jure jurer VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fois fois NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 échappera échapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2780 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 parlant parler VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ton ton NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 continuait continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 -il -il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 être être VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 aussi aussi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 menaçant menaçant ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2781 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 vraiment vraiment ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 vraiment vraiment ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 croyait croire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 moi lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2782 1 Mes son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 rencontrèrent rencontrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ceux celui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Dame Dame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 noir noir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2783 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 considérait considérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 effroi effroi NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2784 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 5 fis faire VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 -je -je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 voix voix NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 10 étranglée étranglé ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 tu tu CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 penses penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2785 1 tu tu CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 soupçonnes soupçonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2786 1 à à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 coup coup NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 fusil fusil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 retentit retentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dehors dehors NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 12 tout tout près de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 près tout près de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 de tout près de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 Tour Tour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Carrée Carrée ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 sursautâmes sursauter VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 21 tous tout PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 23 nous le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 rappelant rappeler VPR _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 consigne consigne NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 donnée donner VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 par par PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 reporter reporter NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 aux à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 trois trois NUM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 hommes homme NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 avoir avoir VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 tirer tirer VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 sur sur PRE _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 39 quiconque quiconque PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 essayerait essayer VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 sortir sortir VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 de de la PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 la de la DET _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 Tour Tour NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 Carrée Carrée ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2787 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 édith Édith NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 poussa pousser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cri cri NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 voulut vouloir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 élancer élancer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 mais mais ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2788 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 fait faire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 geste geste NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 apaisa apaiser NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 phrase phrase NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2789 1 - - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Si Si CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 3 l' l'on DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 on l'on PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 tiré tirer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lui lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 dit dire VRB _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 11 -il -il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 trois trois NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 hommes homme NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 eussent avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 tiré tirer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2790 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coup coup NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 feu feu NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qu' que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 signal signal NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 celui celui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dit dire VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 commencer commencer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2791 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 tourné tourner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vers vers PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2792 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 3 Monsieur Monsieur NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Sainclair Sainclair NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 vous lui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 devriez devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 savoir savoir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 soupçonne soupçonner VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 jamais jamais ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 rien rien PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ni ni COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 personne personne PRQ _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 sans sans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 m' m' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 être être VNF _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 appuyé appuyer VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 préalablement préalablement ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 26 " " PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 bon bon ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 bout bout NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 raison raison NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 33 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2793 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 bâton bâton NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 solide solide ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 jamais jamais ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 failli faillir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 chemin chemin NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 16 lequel lequel PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 vous le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 invite inviter VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 20 tous tout PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ici ici ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 vous vous CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 appuyer appuyer VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 moi lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2794 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ici ici ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 6 parmi parmi PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 bon bon ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 bout bout NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 raison raison NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 va aller VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 17 vous le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 le le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 montrer montrer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2795 1 rasseyez rasseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 donc donc COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 vous le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 prie prier VRB _ _ 1 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 quittez quitter VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 14 pas pas ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 yeux oeil NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 car car COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 vais aller VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 21 commencer commencer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ce ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 papier papier NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 démonstration démonstration NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 corporelle corporel ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 possibilité possibilité NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 corps corps NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 trop trop ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2796 1 Auparavant auparavant ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 fut être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 constater constater VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 11 derrière derrière PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 12 lui lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 verrous verrou NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 porte porte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 étaient être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 bien bien ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 21 tirés tirer VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 23 puis puis COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 25 revenant revenir VPR _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 table table NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 prit prendre VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 compas compas NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2797 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 J' J' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 faire faire VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ma son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 démonstration démonstration NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 dit dire VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 -il -il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 lieux lieux NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 mêmes même ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 où où PRQ _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 corps corps NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 trop trop ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 produit produire VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2798 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 irréfutable irréfutable ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2799 1 Et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 compas compas NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 prit prendre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 dessin dessin NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 15 M M NOM _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mesure mesure NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 21 du de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 rayon rayon NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 cercle cercle NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 figurait figurer VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 l' le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 espace espace NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 occupé occuper VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 par par PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 Tour Tour NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 Téméraire Téméraire NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 36 ce ce PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 lui le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 permit permettre VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 retracer retracer VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 immédiatement immédiatement ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 ce ce DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 même même NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 cercle cercler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 sur sur PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 morceau morceau NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 papier papier NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 blanc blanc ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 immaculé immaculé ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 54 qu' que PRQ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 55 il il CLS _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 56 avait avoir VRB _ _ 57 aux _ _ _ _ _ 57 fixé fixer VPP _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 58 avec avec PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 des un DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 punaises punaise NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 de de PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 cuivre cuivre NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 sur sur PRE _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 64 la le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 planche planche NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 à à PRE _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 dessin dessin NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2800 1 Quand quand? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cercle cercle NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 fut être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 tracé tracer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2801 1 * * PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 déposant déposer VPR _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 compas compas NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 empara emparer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 godet godet NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 peinture peinture NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 rouge rouge ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 demanda demander VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 20 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 s' si C+CL _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 reconnaissait reconnaître VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 là là ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 sa son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 peinture peinture NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2802 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 visiblement visiblement ADV _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 pas pas NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 nous lui PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 comprenait comprendre VRB _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 17 rien rien PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 aux à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 faits fait NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 gestes geste NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 jeune jeune ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 homme homme NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 26 répondit répondre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que CSU _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 en en effet PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 29 effet en effet NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 c' ce CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 était être VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 lui lui PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 34 avait avoir VRB _ _ 35 aux _ _ _ _ _ 35 fabriqué fabriquer VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 cette ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 peinture peinture NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 -là -là ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 pour pour PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 son son DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 lavis lavis NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2803 1 Une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 bonne bon ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 moitié moitié NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 peinture peinture NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 desséchée dessécher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 au au fond de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 fond au fond de DET _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 du au fond de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 godet godet NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 15 mais mai NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 avis avis NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 22 M M NOM _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 24 Darzac Darzac NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 moitié moitié NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 restait rester VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 32 sur sur PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 le le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 papier papier NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 36 donner donner VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 peu peu de chose NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de peu de chose PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 chose peu de chose PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 près près ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 43 même même ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 teinte teinte NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 45 que que CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 celle celui PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 dont dont PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 48 il il CLS _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 49 avait avoir VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 50 " " PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 51 lavé laver VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 52 " " PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 plan plan NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 presqu'île presqu'île NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 * - PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ 60 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 61 . . PUNC _ _ 60 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2804 1 - - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 On On CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 touché toucher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2805 1 reprit reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 avec avec ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 grande grand ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 gravité gravité NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 peinture peinture NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 été être VPP _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 allongée allonger VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 16 que que ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 larme larme NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2806 1 Du de PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 reste reste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 verrez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 larme larme NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ou ou COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 de de moins PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 moins de moins NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 godet godet NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 nuirait nuire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 19 en en rien PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 rien en rien NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 ma son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 démonstration démonstration NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2807 1 Ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 disant dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 trempa tremper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pinceau pinceau NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 peinture peinture NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 mit mettre VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mesure mesure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 laver laver VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 20 tout tout ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 espace espace NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 23 occupé occuper VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 cercle cercle NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 qu' que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 avait avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 préalablement préalablement ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 31 tracé tracer VPP _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2808 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 soin soin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 méticuleux méticuleux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 déjà déjà ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 étonné étonner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 lorsque lorsque CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Tour Tour NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 Téméraire Téméraire NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 23 ma son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 24 plus plus ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 grande grand ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 stupéfaction stupéfaction NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 pensait penser VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 31 qu' que ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 dessiner dessiner VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 pendant pendant que CSU _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 qu' pendant que CSU _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 on on CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 s' s' CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 assassinait assassiner VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 40 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2809 1 Quand quand CSU _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fini finir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 regarda regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 heure heure NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 énorme énorme ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 oignon oignon NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 dit dire VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 17 : : PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2810 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 5 mesdames Monsieur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 messieurs Monsieur NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 9 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 couche couche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 peinture peinture NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 recouvre recouvrir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 mon son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 cercle cercle NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 est être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 ni ni plus ni moins COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 plus ni plus ni moins ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ni ni plus ni moins COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 moins ni plus ni moins NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 25 épaisse épais ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 celle celui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 colore colorer VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 le le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 cercle cercler VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 Darzac Darzac NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2811 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 peu peu ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 chose chose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 près près ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 teinte teinte NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2812 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Sans Sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 doute doute NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 mais mais COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 est être VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 14 -ce ce PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 tout tout ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 cela cela PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 signifie signifier VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2813 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Attendez Attendez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2814 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2815 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 4 entendu entendre VPP _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 plan plan NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 que que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 peinture peinture NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 13 c' ce CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 vous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 en le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 êtes être VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 auteur auteur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2816 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dame Dame VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2817 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 assez assez ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 mécontent mécontent ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 retrouver retrouver VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 fâcheux fâcheux ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 état état NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 rentrant rentrer VPR _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 vous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 cabinet cabinet NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 vieux vieux NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 Bob Bob NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 25 notre son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 sortie sortie NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de la PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 la de la DET _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 Tour Tour NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2818 1 Carrée carrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2819 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Bob Bob NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 sali salir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 tout tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 mon son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 dessin dessin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 y le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 faisant faire VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 rouler rouler VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 crâne crâne NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2820 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sommes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2821 1 ponctua ponctuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2822 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 prit prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bureau bureau NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 vieux vieux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 crâne crâne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 humanité humanité NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2823 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 renversa renverser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 montrant montrer VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mâchoire mâchoire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 toute toute ADV _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 rouge rouge ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 16 Robert Robert NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 lui le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 encore encore ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 : : PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2824 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 votre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 idée idée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 rouge rouge NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 trouve trouver VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mâchoire mâchoire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 18 autre autre ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 rouge rouge ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 a avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 été être VPP _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 enlevé enlever VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 votre son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 plan plan NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2825 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dame Dame VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2826 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 saurait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 doute doute NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2827 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 crâne crâne NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sens sens NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 dessus dessus PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 dessous dessou NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mon son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 plan plan NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 nous nous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 entrâmes entrer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 Tour Tour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Téméraire Téméraire NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2828 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 continuons continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout à fait NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à tout à fait PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 fait tout à fait ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 avis avis NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2829 1 appuya appuyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 reporter reporter NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2830 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 leva lever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 6 gardant garder VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 crâne crâne NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 creux creux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 bras bras NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 pénétra pénétrer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 cette ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 ouverture ouverture NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 muraille muraille NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 26 éclairée éclairer VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 vaste vaste ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 croisée croisé NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 32 garnie garnir VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 barreaux barreau NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 avait avoir VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 été être VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 39 une un DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 meurtrière meurtrier ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 pour pour PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 canons canon NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 autrefois autrefois ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 dont dont PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2831 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 fait faire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 cabinet cabinet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 toilette toilette NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2832 1 Là là ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 craqua craquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 allumette allumette NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 alluma allumer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 petite petit ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 table table NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 lampe lampe NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 esprit esprit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 vin vin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2833 1 Sur sur PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 lampe lampe NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 disposa disposer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 casserole casserole NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 préalablement préalablement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 remplie remplir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 eau eau NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2834 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 crâne crâne NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 quitté quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 creux creux NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bras bras NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2835 1 Pendant pendant PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 toute tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 bizarre bizarre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 cuisine cuisine NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 quittions quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 yeux oeil NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2836 1 Jamais jamais ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 attitude attitude NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 paru paraître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 aussi aussi ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 incompréhensible incompréhensible ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 ni ni COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 aussi aussi ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 fermée fermé ADJ _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 ni ni COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 aussi aussi ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 inquiétante inquiétant ADJ _ _ 16 para _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2837 1 Plus plus ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 donnait donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 d' un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 explications explication NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 agissait agir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 moins moins ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 nous nous CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 le le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 comprenions comprendre VRB _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2838 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avions avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 peur peur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 parce parce que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que parce que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 sentions sentir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 un quelqu'un PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 13 autour autour de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de autour de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 17 quelqu' quelqu'un ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 un quelqu'un PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 nous lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 22 peur peur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2839 1 peur peur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 aucun aucun PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2840 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 celui celui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 -là -là ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2841 1 Peut-être peut-être ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 plus plus NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 calme calmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2842 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 plus plus NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 calme calme ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 est est NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 entre entre PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 crâne crâne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 casserole casserole NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2843 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2844 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 reculons reculer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -nous -nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 soudain soudain ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 même même ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 mouvement mouvement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2845 1 Pourquoi pourquoi? ADV _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 agrandis agrandir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 effroi effroi NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 nouveau nouveau ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 15 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 la le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 Dame Dame VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 noir noir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 21 pourquoi pourquoi NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 23 Mr Mr NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 25 Arthur Arthur NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 27 Rance Rance NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 29 pourquoi pourquoi NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 30 moi-même lui-même PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 32 commençons commencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 -nous -nous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 cri cri NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 ... ... PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2846 1 un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 nom nom NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 expire expirer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nos son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 lèvres lèvre NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2847 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2848 1 Où où? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 -nous -nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2849 1 Où où? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 avons avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 -nous -nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 découvert découvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fois fois NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 nous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 regardons regarder VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2850 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2851 1 ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 profil profil NOM _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ombre ombre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 rouge rouge ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nuit nuit NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 commençante commençant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 13 ce ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 front front NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fond fond NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 embrasure embrasure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 que que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 vient venir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ensanglanter ensanglanter VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 crépuscule crépuscule NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 25 comme comme PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 au à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 matin matin NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 crime crime NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 est être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 venue venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 rougir rougir VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ces ce DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 murs murs NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 sanglante sanglant ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 aurore aurore NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 ! ! PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2852 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2853 1 cette ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mâchoire mâchoire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dure dur ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 volontaire volontaire ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 arrondissait arrondir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout à l'heure ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à tout à l'heure PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' tout à l'heure DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 heure tout à l'heure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 14 douce doux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 16 un un peu ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 peu un peu ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 amère amer ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 mais mais COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 charmante charmant ADJ _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 lumière lumière NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 jour jour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 33 mark _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 30 maintenant maintenant ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 se se CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 découpe découper VRB _ _ 25 para _ _ _ _ _ 34 sur sur PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 l' le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 écran écran NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 soir soir NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 mauvaise mauvais ADJ _ _ 2 para _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 42 menaçante menaçant ADJ _ _ 40 para _ _ _ _ _ 43 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2854 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 ressemble ressembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2855 1 Comme comme COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 moment moment NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 ressemble ressembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 père père NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2856 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2857 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2858 1 Autre autre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 émoi émoi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2859 1 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 gémissement gémissement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mère mère NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2860 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sort sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cadre cadre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 funèbre funèbre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 où où PRQ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 est être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 apparu apparaître VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 figure figure NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 bandit bandit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 vient venir VRB _ _ 12 para _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 nous lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 redevient redevenir VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2861 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tremblons trembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2862 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 6 qui quiNom? PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 jamais jamais ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 comprendre comprendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2863 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Que Que NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 -il -il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 passé passer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2864 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 eau eau NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 chaude chaud ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sa son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 casserole casserole NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 serviette serviette NOM _ _ 15 para _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 crâne crâne NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2865 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 nettoie nettoyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 crâne crâne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2866 1 C' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 vite vite ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2867 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 peinture peinture NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 disparu disparaître VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2868 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 constater constater VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2869 1 Alors alors ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 plaçant placer VPR _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 devant devant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 bureau bureau NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 reste rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 muette muet ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 contemplation contemplation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 devant devant PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 propre propre ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 lavis lavis NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2870 1 Cela cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dix dix NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 minutes minute NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 pendant pendant PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 9 lesquelles lequel PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 ordonné ordonner VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 signe signe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 garder garder VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 silence silence NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2871 1 dix dix NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 minutes minute NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 fort fort ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 impressionnantes impressionnant ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2872 1 Qu' que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 attend attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2873 1 Soudain soudain ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 saisit saisir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 crâne crâne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 main main NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 droite droit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 geste geste NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 familier familier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 aux à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 joueurs joueur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 boules boule NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 le le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 fait faire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 25 rouler rouler VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 plusieurs plusieurs DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 reprises reprise NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 sur sur PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 son son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 lavis lavis NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ; ; PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2874 1 puis puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 montre montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 crâne crâne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 nous le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 invite inviter VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 constater constater VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 porte porter VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 trace trace NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 aucune aucun DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 peinture peinture NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 rouge rouge ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2875 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tire tirer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à nouveau PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 nouveau à nouveau ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 montre montre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2876 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 La La DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 peinture peinture NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 sèche sec ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 plan plan NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 fait faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 -il -il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2877 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 quart quart NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 heure heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 sécher sécher VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2878 1 Dans dans PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 journée journée NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 11 11 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avons avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 entrer entrer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la la NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2879 1 Tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Carrée Carrée VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 cinq cinq NUM _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heures heure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 venant venir VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dehors dehors NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2880 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2881 1 Or or NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2882 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 après après PRE _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 entré entrer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Tour Tour NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 Carrée Carrée ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 après après PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 avoir avoir VNF _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 refermé refermer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 derrière derrière PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 lui lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 verrous verrou NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sa son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 chambre chambre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 26 nous le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 27 a avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 28 -t-il -t-il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 dit dire VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 31 n' ne ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 32 en le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 ressorti ressortir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 35 que que ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 lorsque lorsque CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 nous nous CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 sommes être VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 venus venir VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 l' le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 y le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 chercher chercher VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 passé passé PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 six six NUM _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 heures heure NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2883 1 Quant quant à PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 au quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 Bob Bob NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avons avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 entrer entrer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Tour Tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Ronde Ronde NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 six six NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 heures heure NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 21 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 crâne crâne NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 vierge vierge ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 peinture peinture NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2884 1 " " PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Comment Comment ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 peinture peinture NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 met mettre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 seulement seulement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 quart quart NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 heure heure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 sécher sécher VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 -elle -elle CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 17 ce ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 jour jour NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 -là -là ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 encore encore ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 assez assez ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 fraîche frais ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 - - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 26 plus plus NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 27 d' de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 heure heure NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 après après PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 que que? PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2885 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 quittée quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2886 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 teindre teindre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 crâne crâne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vieux vieux NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 9 Bob Bob NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 11 celui celui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 12 -ci -ci ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 geste geste NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 colère colère NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 20 fait faire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 21 rouler rouler VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 lavis lavis NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 entrant entrant NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 Tour Tour NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2887 1 Ronde ronde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2888 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 explication explication NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cela cela PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 vous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 défie défier VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 en le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 trouver trouver VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 autre autre PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 c' ce CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 que queComp? PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 * - NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 25 M M NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Darzac Darzac NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 est être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 entré entrer VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 Tour Tour NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 Carrée Carrée ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 36 cinq cinq NUM _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 heures heure NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 40 que que CSU _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 41 nul nul PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 42 n' ne ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 a avoir VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 vu voir VPP _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 ressortir ressortir VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 47 n' ne ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 est être VRB _ _ 30 para _ _ _ _ _ 49 pas pas ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 le le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 même même ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 que que PRQ _ _ 95 dep _ _ _ _ _ 53 celui celui PRQ _ _ 95 subj _ _ _ _ _ 54 qui qui PRQ _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 55 venait venir VRB _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 peindre peindre VNF _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 dans dans PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 la le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 Tour Tour NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 Ronde Ronde NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 avant avant PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 63 l' le DET _ _ 64 spe _ _ _ _ _ 64 arrivée arrivé NOM _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 du de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 vieux vieux NOM _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 68 Bob Bob NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 à à PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 70 six six NUM _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 heures heure NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 73 que que PRQ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 74 nous nous CLS _ _ 76 subj _ _ _ _ _ 75 avons avoir VRB _ _ 76 aux _ _ _ _ _ 76 trouvé trouver VPP _ _ 69 para _ _ _ _ _ 77 dans dans PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 la le DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 chambre chambre NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 de de PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 81 la de DET _ _ 79 dep _ _ _ _ _ 82 Tour Tour NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 83 Carrée Carrée ADJ _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 84 sans sans PRE _ _ 82 dep _ _ _ _ _ 85 l' le CLI _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 86 y le CLI _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 87 avoir avoir VNF _ _ 88 aux _ _ _ _ _ 88 vu voir VPP _ _ 84 dep _ _ _ _ _ 89 entrer entrer VNF _ _ 88 dep _ _ _ _ _ 90 et et COO _ _ 94 mark _ _ _ _ _ 91 avec avec PRE _ _ 94 periph _ _ _ _ _ 92 qui qui PRQ _ _ 91 dep _ _ _ _ _ 93 nous nous CLS _ _ 94 subj _ _ _ _ _ 94 sommes être VRB _ _ 76 para _ _ _ _ _ 95 ressortis ressortir VRB _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 96 ... ... PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2889 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mot mot NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2890 1 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 même même ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2891 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ici ici ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 présent présent ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 devant devant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 nous lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2892 1 LE le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 BON BON NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 BOUT BOUT VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2893 1 DE de+le PRE _ _ 3 det _ _ _ _ _ 2 LA LA DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 RAISON RAISON NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 NOUS NOUS CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 INDIQUE INDIQUE VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 QU' QU' ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 IL IL PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 Y Y PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 A A PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 DEUX DEUX NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2894 1 MANIFESTATIONS manifestation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 DARZAC DARZAC NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2895 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2896 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 regarda regarder VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2897 1 Celui celui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 comme comme PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 nous lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tous tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 sous sous PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 coup coup NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 lumineuse lumineux ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 démonstration démonstration NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 jeune jeune ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 reporter reporter NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2898 1 Nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 étions être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 partagés partager VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 entre entre PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 épouvante épouvante NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 nouvelle nouveau ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 admiration admiration NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 12 sans sans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 bornes borne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2899 1 Comme comme PRE _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 tout tout PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 disait dire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2900 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 clair clair ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2901 1 clair clair ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 effrayant effrayant ADJ _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2902 1 Encore encore ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 là là ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 retrouvions retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 marque marque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 prodigieuse prodigieux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 logique logique ADJ _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 mathématique mathématique ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 intelligence intelligence NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2903 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 écria écrier VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2904 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 cela cela PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 pu pouvoir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 entrer entrer VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Tour Tour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Carrée Carrée ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 déguisement déguisement NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 lui le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 donnait donner VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 23 sans sans doute PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 doute sans doute ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 toutes tout ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 mes son DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 apparences apparence NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 qu' que CSU _ _ 7 para _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 a avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 pu pouvoir VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 se se CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 cacher cacher VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 placard placard NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 de de telle sorte que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 42 telle de telle sorte que DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 sorte de telle sorte que NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 que de telle sorte que CSU _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 je je CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 46 ne ne ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 47 l' le CLI _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 48 ai avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 49 pas pas ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 vu voir VPP _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 52 moi lui PRQ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 54 quand quand CSU _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 55 je je CLS _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 56 suis être VRB _ _ 57 aux _ _ _ _ _ 57 venu venir VPP _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 ensuite ensuite ADV _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 59 faire faire VNF _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 60 ici ici ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 ma son DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 correspondance correspondance NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 63 en en PRE _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 64 quittant quitter VPR _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 la le DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 Tour Tour NOM _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 67 du de PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 Téméraire Téméraire NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 où où PRQ _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 70 je je CLS _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 71 laissais laisser VRB _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 72 mon son DET _ _ 73 spe _ _ _ _ _ 73 lavis lavis NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2905 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 comment comment? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2906 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -t-il -t-il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 ouvert ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2907 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dame Dame VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2908 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 pris prendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 main main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Dame Dame NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 noir noir NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 entre entre PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 les le sien DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 siennes le sien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 comme comme COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 19 s' si C+CL _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 il si C+CL _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 eût avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 voulu vouloir VPP _ _ 14 para _ _ _ _ _ 23 lui le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 donner donner VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 du de+le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 courage courage NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2909 1 Dame dame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2910 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 cru croire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 avoir avoir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 affaire affaire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 vous lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2911 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cela cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 explique expliquer VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 lorsque lorsque CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 suis être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 arrivé arriver VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ma son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 porte porte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 avais avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 la le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 pousser pousser VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2912 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 croyait croire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 chez chez PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2913 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Très Très ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 juste juste ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2914 1 puissamment puissamment ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 raisonné raisonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2915 1 obtempéra obtempérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2916 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2917 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 père père NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 5 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 7 qui quiNom? PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 ouvert ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 première premier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 manifestation manifestation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 a avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 occuper occuper VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 seconde second NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 28 puisque puisque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 30 pas pas ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 plus plus que ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 que plus que ADV _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 33 nous lui PRQ _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 35 il il CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 36 ne ne ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 37 l' le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 38 a avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 vue voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2918 1 Vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 êtes être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 certainement certainement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arrivé arriver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Tour Tour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 Carrée Carrée ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 moment moment NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 père père NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2919 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 nous nous PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 trouvions trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 parapet parapet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 en en train de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 train en train de NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' en train de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 examiner examiner VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 gesticulations gesticulation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 étranges étrange ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 vieux vieux NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2920 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 parlant parler VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 seuil seuil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 la de DET _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Barma Barma NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2921 1 Grande Grande NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 édith édith ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 7 para _ _ _ _ _ 10 prince prince NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Galitch Galitch NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2922 1 - - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 comment comment? ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 mère mère NOM _ _ 4 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2923 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 elle lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 entrée entrer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 loge loge NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 14 m' le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 15 a avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 16 -t-elle -t-elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 point point ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 23 -elle -elle CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 point point ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 25 étonnée étonner VPP _ _ 18 para _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 voir voir VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 entrer entrer VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 30 seconde second ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 fois fois NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 33 M M NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 Darzac Darzac NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 36 alors alors que CSU _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 qu' alors que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 38 elle elle CLS _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 39 ne ne ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 40 l' le CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 41 avait avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 42 pas pas ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 vu voir VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 44 ressortir ressortir VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 ? ? PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2924 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Imaginez Imaginez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 reprit reprendre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 reporter reporter NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 triste triste ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 sourire sourire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 imaginez imaginer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2925 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mère mère NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2926 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 moment moment NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 -là -là ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 au au moment où CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 moment au moment où CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 où au moment où CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 passiez passer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2927 1 c' c'est-à-dire ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est-à-dire c'est-à-dire ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2928 1 où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 seconde second NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 manifestation manifestation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2929 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 passait passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ramassait ramasser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 pommes pomme NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 terre terre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 sac sac NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avais avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 vidé vider VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 sur sur PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 son son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 plancher plancher NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2930 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 imaginez imaginer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vérité vérité NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2931 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Eh Eh INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 puis pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 féliciter féliciter VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 me me CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 trouver trouver VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 monde monde NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2932 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Félicitez Félicitez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2933 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 félicitez féliciter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 -vous -vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2934 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Quand Quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 songe songer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 aussitôt aussitôt ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 rentré rentrer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 chez chez PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 fermé fermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 verrous verrou NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 comme comme CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 17 vous le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 l' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 ai avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 dit dire VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 me me CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 suis être VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 mis mettre VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 au à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 travail travail NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 que que CSU _ _ 22 para _ _ _ _ _ 31 j' j' CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 avais avoir VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ce ce DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 bandit bandit NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 dans dans PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 dos dos NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2935 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2936 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 tuer tuer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 sans sans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 résistance résistance NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2937 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avança avancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 vers ver NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 M M NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2938 1 - - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Pourquoi Pourquoi NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 6 -t-il -t-il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2939 1 lui le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 demanda demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -t-il -t-il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2940 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 savez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 attendait attendre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 quelqu' quelqu'un PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 un quelqu'un PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2941 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 tourna tourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 face face NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 douloureuse douloureux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 côté côté NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 Dame Dame NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 noir noir NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2942 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 contre contre NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2943 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2944 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 mit mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 deux deux NUM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 mains main NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 aux à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 épaules épaule NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2945 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 3 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 7 fit faire VRB _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 voix voix NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 redevenue redevenir ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 claire clair ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 pleine plein ADJ _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 bravoure bravoure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 vous le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 fasse faire VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 aveu aveu NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ! ! PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2946 1 Quand quand CSU _ _ 62 periph _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 eus avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 compris comprendre VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 comment comment? ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 introduit introduire VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 corps corps NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 12 de de trop PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 trop de trop NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 1 para _ _ _ _ _ 18 j' j' CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 eus avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 constaté constater VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 vous vous CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 24 faisiez faire VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 rien rien PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 27 nous lui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 détromper détromper VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 heure heure NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 cinq cinq NUM _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 heures heure NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 36 laquelle lequel PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 nous nous CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 avions avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 cru croire VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 41 à à PRE _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 42 laquelle lequel PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 tout tout ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 le le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 monde monde NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 47 excepté excepté PRE _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 48 moi lui PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 50 croyait croire VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 51 que que CSU _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 vous vous CLS _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 53 étiez être VRB _ _ 54 aux _ _ _ _ _ 54 entré entrer VPP _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 55 dans dans PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 Tour Tour NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 Carrée Carrée ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 60 je je CLS _ _ 62 subj _ _ _ _ _ 61 me me CLI _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 62 trouvai trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 63 en en PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 droit droit NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 65 de de PRE _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 66 soupçonner soupçonner VNF _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 que que CSU _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 le le DET _ _ 69 spe _ _ _ _ _ 69 bandit bandit NOM _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 70 n' ne ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 71 était être VRB _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 72 point point ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 celui celui PRQ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 qui qui PRQ _ _ 81 subj _ _ _ _ _ 75 , , PUNC _ _ 74 punc _ _ _ _ _ 76 à à PRE _ _ 81 periph _ _ _ _ _ 77 cinq cinq NUM _ _ 78 spe _ _ _ _ _ 78 heures heure NOM _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 79 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 80 était être VRB _ _ 81 aux _ _ _ _ _ 81 entré entrer VPP _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 82 dans dans PRE _ _ 81 dep _ _ _ _ _ 83 la la NOM _ _ 82 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2947 1 Tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Carrée Carrée VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sous sous PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 déguisement déguisement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2948 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pensé penser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 contraire contraire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 8 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 -là -là ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 être être VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 vrai vrai ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 que que PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 faux faux ADJ _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 c' ce CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 vous lui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ! ! PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2949 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2950 1 mon son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 cher cher ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 comme comme CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 soupçonné soupçonner VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2951 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de+le PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la de+le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 folie folie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2952 1 s' s' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2953 1 Si si CSU _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 dit dire VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 heure heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 exacte exact ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 11 laquelle lequel PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 j' j' CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 étais être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 entré entrer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Tour Tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Carrée Carrée ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 20 c' ce CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 que que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 cette ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 heure heure NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 restait rester VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 vague vague ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 mon son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 esprit esprit NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 que que CSU _ _ 22 para _ _ _ _ _ 32 je je CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 n' ne ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 y le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 attachais attacher VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 aucune aucun DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 importance importance NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ! ! PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2954 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 De De NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 telle tel ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sorte sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2955 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 continua continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2956 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 occuper occuper VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 des de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 interruptions interruption NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 interlocuteur interlocuteur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 émoi émoi NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Dame Dame NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 noir noir NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 16 para _ _ _ _ _ 23 notre son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 attitude attitude NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 plus plus que jamais ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 que plus que jamais ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 jamais plus que jamais ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 effarée effarer VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 tous tout PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 33 telle tel ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 sorte sorte NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 vrai vrai NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 39 Darzac Darzac NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 venu venir VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 du de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 dehors dehors NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 pour pour PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 reprendre reprendre VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 sa son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 place place NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 que que PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 48 vous vous CLS _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 49 lui le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 50 auriez avoir VRB _ _ 51 aux _ _ _ _ _ 51 volée voler VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 52 - - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 53 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 54 mon son DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 imagination imagination NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2957 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 imagination imagination NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 rassurez rassurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 -vous -vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2958 1 - - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 2 aurait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vos son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 soins soin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 obscurs obscur ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 aide aide NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 trop trop ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 fidèle fidèle ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Dame Dame NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 noir noir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 21 mis mettre VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 parfait parfait ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 état état NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 plus plus ADV _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 28 nuire nuire VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 votre son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 audacieuse audacieux NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 entreprise entreprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 ! ! PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2959 1 de de PRE _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 telle tel PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sorte sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2960 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 ai avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 pu pouvoir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 penser penser VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 vous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 étant être VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 16 Larsan Larsan NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 homme homme NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 fut être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 mis mettre VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 dans dans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 sac sac NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 était être VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 Darzac Darzac NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 30 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2961 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2962 1 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 belle beau ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 imagination imagination NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 avais avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2963 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 inouï inouï ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 soupçon soupçon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2964 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bah Bah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2965 1 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 sourdement sourdement ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mari mari NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2966 1 Nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 sommes être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 tous tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 soupçonnés soupçonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ici ici ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2967 1 * * PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tourna tourner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dos dos NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 8 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 12 mit mettre VRB _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 13 ses son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mains main NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ses son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 poches poche NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 dit dit NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 adressant adresser VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2968 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 prête prêt ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 évanouir évanouir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 devant devant PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 horreur horreur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 imagination imagination NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2969 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Encore Encore ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 un un peu de DET _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 peu un peu de DET _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 de un peu de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 courage courage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 madame Monsieur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2970 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fois fois NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 voix voix NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 perchée percher ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 12 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 connaissais connaître VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 bien bien ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 voix voix NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 professeur professeur NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 mathématiques mathématique NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 exposant exposer VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 ou ou COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 résolvant résoudre VPR _ _ 25 para _ _ _ _ _ 28 un un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 théorème théorème NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2971 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Voyez Voyez VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2972 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 deux deux NUM _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 manifestations manifestation NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2973 1 Pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 savoir savoir VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 quelle quel? ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 vraie vrai ADJ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 quelle quel? ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 celle celui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 cachait cacher VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2974 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2975 1 mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 devoir devoir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2976 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 celui celui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 me le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 montrait montrer VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 bon bon ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 bout bout NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ma son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 raison raison NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 17 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 examiner examiner VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sans sans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 peur peur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ni ni COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 reproche reproche NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 tour tour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 rôle rôle NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 30 ces ce DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 deux deux NUM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 manifestations manifestation NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 33 -là -là ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2977 1 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 toute tout DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 impartialité impartialité NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2978 1 Alors alors ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 commencé commencer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2979 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2980 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2981 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 En En CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 assez assez ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 puisque puisque CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 soupçonnez soupçonner VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2982 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dire dire VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 suite suite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Larsan Larsan NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2983 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2984 1 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 exige exiger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2985 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voulons vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2986 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 tout tout de suite NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de tout de suite PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 suite tout de suite ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2987 1 nous nous CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriâmes écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -nous -nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 entourant entourer VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 tous tout PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 deux deux NUM _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2988 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 précipitée précipiter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 enfant enfant NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 couvrait couvrir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 corps corps NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 comme comme COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 s' si C+CL _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 il si C+CL _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 eût avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 été être VPP _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 déjà déjà ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 21 menacé menacer VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2989 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 scène scène NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 déjà déjà ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 trop trop ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 duré durer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 exaspérait exaspérer VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2990 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Puisqu' Puisqu' CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 sait savoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2991 1 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 dise dire VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2992 1 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 finisse finir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2993 1 s' s' CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 écriait écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2994 1 Et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 soudain soudain ADJ _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 comme comme CSU _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 me le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 rappelais rappeler VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 avais avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 entendu entendre VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 mêmes même ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 cris cri NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 impatience impatience NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 cour cour NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 assises assises NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 nouveau nouveau ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 coup coup NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 feu feu NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 retentit retentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 à à PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 porte porte NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 la de DET _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 Tour Tour NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 Carrée Carrée ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 39 nous nous CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 en le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 fûmes être VRB _ _ 29 para _ _ _ _ _ 42 tous tout PRQ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 si si CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 bien bien ADV _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 45 " " PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 46 saisis saisir VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 " " PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 48 que que CSU _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 notre son DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 colère colère NOM _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 51 en le CLI _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 52 tomba tomber VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 53 du du coup PRE _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 coup du coup NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 et et COO _ _ 56 mark _ _ _ _ _ 56 que que CSU _ _ 48 para _ _ _ _ _ 57 nous nous CLS _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 58 nous nous CLI _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 mîmes mettre VRB _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 60 à à PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 prier prier VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 63 poliment poliment ADV _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 , , PUNC _ _ 66 punc _ _ _ _ _ 65 ma son DET _ _ 66 spe _ _ _ _ _ 66 foi foi NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2995 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 mettre mettre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fin fin ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 tôt tôt ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 possible possible ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 situation situation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 intolérable intolérable ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2996 1 Dans dans PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 en en vérité PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 6 vérité en vérité NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 c' ce CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 le le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 supplierait supplier VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 davantage davantage ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 comme comme si CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 si comme si CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 comptions compter VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 là-dessus là-dessus ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 pour pour PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 prouver prouver VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 aux à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 autres autre ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 27 peut-être peut-être ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 23 para _ _ _ _ _ 29 nous-mêmes lui-même PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 que que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 32 nous nous CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 n' ne ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 étions être VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 pas pas NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 Larsan Larsan NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2997 1 * * PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 aussitôt aussitôt que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 qu' aussitôt que CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 entendu entendre VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 second second ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 coup coup NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 feu feu NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 changé changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 physionomie physionomie NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2998 1 Tout tout ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 visage visage NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 transformé transformer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 8 tout tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 être être NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 semblait sembler VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 vibrer vibrer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 énergie énergie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 farouche farouche ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-2999 1 Quittant quitter VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ton ton NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 goguenard goguenard ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 lequel lequel PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 parlait parler VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3000 1 * * PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 9 tous tout PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 particulièrement particulièrement ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 froissés froisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 écarta écarter VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 doucement doucement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Dame Dame NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 noir noir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 obstinait obstiner VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 vouloir vouloir NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 protéger protéger VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 ; ; PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3001 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 adossa adosser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 croisa croiser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bras bras NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 dit dire VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3002 1 - - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Dans Dans PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 affaire affaire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 comme comme PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 celle celui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 -là -là ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 voyez voir VRB _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 10 -vous -vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 rien rien PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 négliger négliger VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3003 1 Deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 manifestations manifestation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 entrantes entrant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 deux deux NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 manifestations manifestation NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sortantes sortant ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 dont dont PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 une une NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 celles celui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 -ci -ci ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 sac sac NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3004 1 Il il y a PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 y il y a PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a il y a PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 quoi quoi? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 perdre perdre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3005 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 maintenant maintenant ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 voudrais vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 de un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bêtises bêtise NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3006 1 Que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ici ici ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 présent présent ADJ _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 permette permettre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 lui le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 dire dire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3007 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cent cent NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 excuses excuse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 soupçonner soupçonner VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3008 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 pensai penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Quel Quel DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 malheur malheur NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 12 m' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 13 en le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 ait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 parlé parler VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 18 Je Je CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 lui le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 aurais avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 évité éviter VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 22 de de+le PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 la de+le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 besogne besogne NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 lui le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 28 aurais avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 fait faire VPP _ _ 21 para _ _ _ _ _ 30 " " PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 découvrir découvrir VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 * - NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 Australie Australie NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 36 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3009 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 planté planter VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 devant devant PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 reporter reporter NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 répétait répéter VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 maintenant maintenant ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 rage rage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 insistante insistant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3010 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Quelles Quelles DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 excuses excuse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3011 1 Quelles quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 excuses excuse NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3012 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 allez aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 comprendre comprendre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 mon son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ami ami NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 fit faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 reporter reporter NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 calme calme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 suprême suprême ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3013 1 La le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 première premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 chose chose NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 suis être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 dite dire VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 10 quand quand? ADV _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 11 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 ai avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 examiné examiner VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 conditions condition NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 votre son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 manifestation manifestation NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 20 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 vous lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 celle celui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 26 -ci -ci ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 : : PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3014 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bah Bah NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fille fille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 professeur professeur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3015 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Stangerson Stangerson NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 serait être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 aperçue apercevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3016 1 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 évidemment évidemment ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 10 évidemment évidemment ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 13 Or Or NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 15 en le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 examinant examiner VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 attitude attitude NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 celle celui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 devenue devenir VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 votre son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 bras bras NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 29 * * PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 30 Mme madame NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 32 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ 34 j' j' CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 ai avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 acquis acquérir VPP _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 certitude certitude NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 40 monsieur Monsieur NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 42 qu' que? PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 elle elle CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 44 vous le CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 soupçonnait soupçonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 tout tout ADJ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 47 le le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 temps temps NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 d' de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 être être NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 Larsan Larsan NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3017 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 retombée retomber VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chaise chaise NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 trouva trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 force force NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 se se CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 soulever soulever VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 protester protester VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 grand grand ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 geste geste NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 épeuré épeurer ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3018 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 M M NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 visage visage NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 jamais jamais ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ravagé ravager VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 souffrance souffrance NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3019 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 assit asseoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 disant dire VPR _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 mi-voix mi- NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3020 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Se Se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -il -il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ayez avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 pensé penser VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 cela cela PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3021 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3022 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 baissa baisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tête tête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 répondit répondre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3023 1 * * PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cruauté cruauté NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 implacable implacable ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 13 ma son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 part part NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 pouvais pouvoir VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 19 excuser excuser VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 21 continuait continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 : : PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3024 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Quand Quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 rappelle rappeler VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 tous tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 gestes geste NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 depuis depuis PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 votre son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 retour retour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 San San NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Remo Remo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 vois voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 maintenant maintenir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 chacun chacun PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 eux lui PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 expression expression NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 la le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 terreur terreur NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qu' queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 elle lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 laisser laisser VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 échapper échapper VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 le le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 secret secret NOM _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 sa son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 peur peur NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 sa son DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 perpétuelle perpétuel ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 angoisse angoisse NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3025 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3026 1 laissez laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -moi le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 parler parler VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3027 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3028 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 explique expliquer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ici ici ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 faut falloir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 que pour que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 14 tout tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 monde monde NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 explique expliquer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 ici ici ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3029 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sommes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en train de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 train en train de NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de en train de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 nettoyer nettoyer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 situation situation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3030 1 Rien rien PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 naturel naturel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 façons façon NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 être être VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Mlle Mlle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Stangerson Stangerson NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3031 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 précipitation précipitation NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 3 même même ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 mise mettre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 accéder accéder VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 votre son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 désir désir NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 hâter hâter VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 cérémonie cérémonie NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 nuptiale nuptial ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 prouvait prouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 désir désir NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qu' que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 elle elle CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 avait avoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 25 chasser chasser VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 définitivement définitivement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 tourment tourment NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 son son DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 esprit esprit NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3032 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux yeux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 4 dont dont PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me me CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 souviens souvenir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 9 disaient dire VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 alors alors ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 12 combien combien? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 clairement clairement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 15 " " PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Est Est VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 -il -il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 18 possible possible ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 voir voir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 25 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 partout partout ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 28 même même PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 celui celui PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 qui qui PRQ _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 est être VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 mes son DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 côtés côté NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 me le CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 conduit conduire VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 40 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 autel autel NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 44 qui qui PRQ _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 m' le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 emporte emporter VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 47 avec avec PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 lui lui PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 ! ! PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 50 " " PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 51 " " PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 53 ce ce PRQ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 qu' que PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 55 il il CLS _ _ 56 subj _ _ _ _ _ 56 paraît paraître VRB _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 57 qu' que CSU _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 à à PRE _ _ 66 periph _ _ _ _ _ 59 la le DET _ _ 60 spe _ _ _ _ _ 60 gare gare NOM _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 62 monsieur Monsieur NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 64 elle elle CLS _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 65 a avoir VRB _ _ 66 aux _ _ _ _ _ 66 jeté jeter VPP _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 67 un un DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 adieu adieu NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 tout tout à fait NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 70 à tout à fait PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 fait tout à fait ADV _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 déchirant déchirant ADJ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 73 ! ! PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 74 Elle Elle CLS _ _ 75 subj _ _ _ _ _ 75 criait crier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 76 déjà déjà ADV _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 77 : : PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 78 " " PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 79 Au Au NOM _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 80 secours secours NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 81 ! ! PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3033 1 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 au à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 secours secours NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 contre contre PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 elle lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 contre contrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 sa son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pensée pensée NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 peut-être peut-être ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 contre contre PRE _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 15 vous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 Mais Mais COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 osait oser VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 22 exposer exposer VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 sa son DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 pensée pensée NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 personne personne NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 parce parce que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 qu' parce que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 elle elle CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 redoutait redouter VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 certainement certainement ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 qu' que CSU _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 on on CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 lui le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 dît dire VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 38 " " PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3034 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pencha pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 tranquillement tranquillement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 oreille oreille NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 lui lui PRQ _ _ 14 para _ _ _ _ _ 17 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 tout tout DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 bas bas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 pas pas NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 si si ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 bas bas ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 que que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 l' le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 entendisse entendre VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 30 assez assez ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 bas bas NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 32 pour pour PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 que que? PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 Mathilde Mathilde NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 ne ne ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 soupçonnât soupçonner VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 38 point point ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 les le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 mots mot NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 sortaient sortir VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 sa son DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 bouche bouche NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 : : PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 47 " " PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 Est Est VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 49 -ce ce CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 50 que que CSU _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 vous vous CLS _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 52 redevenez redevenir VRB _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 folle fou ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 ? ? PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 55 " " PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3035 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 reculant reculer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un peu ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 peu un peu ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3036 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Alors Alors ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 vous lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 devez devoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 maintenant maintenant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 comprendre comprendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 cher cher ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Monsieur Monsieur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3037 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 étrange étrange ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 froideur froideur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 6 laquelle lequel PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 8 fûtes être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 suite suite NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 traité traiter VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3038 1 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 aussi aussi ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 quelquefois quelquefois ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 remords remord NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 hésitation hésitation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 incessante incessant ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 15 poussaient pousser VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3039 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 entourer entourer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 instants instant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 délicates délicat ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 attentions attention NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3040 1 Enfin enfin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 3 permettez permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -moi le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 vous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 dire dire VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 vu voir VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 moi-même lui-même PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 parfois parfois ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 si si ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 sombre sombre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 19 j' j' CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 ai avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 pu pouvoir VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 penser penser VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 que que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 vous vous CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 aviez avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 découvert découvrir VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 que que? PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 29 Mme madame NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 31 Darzac Darzac NOM _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 32 avait avoir VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 toujours toujours ADV _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 au au fond de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 35 fond au fond de NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 d' au fond de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 elle-même lui-même PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 39 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 40 vous le CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 regardant regarder VPR _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 43 en en PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 vous le CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 parlant parler VPR _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 47 en en PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 se se CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 taisant taire VPR _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 pensée pensée NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 55 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 ! ! PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 57 ... ... PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3041 1 Par par conséquent PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 conséquent par conséquent ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 entendons entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -nous -nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3042 1 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 idée idée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 que queComp? PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fille fille ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 professeur professeur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 14 Stangerson Stangerson NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 en le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 serait être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 18 bien bien ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 aperçu apercevoir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 chasser chasser VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 mes son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 soupçons soupçon NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 puisque puisque CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 29 malgré malgré PRE _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 30 elle lui PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 32 elle elle CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 33 s' s' CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 34 en le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 apercevait apercevoir VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 36 tout tout ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 temps temps NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 ! ! PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3043 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3044 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3045 1 mes son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soupçons soupçon NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 chassés chasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 autre autre ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 chose chose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3046 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Ils Ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 auraient avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 être être VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 s' s' CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 écria écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 ironique ironique ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 désespéré désespérer ADJ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3047 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3048 1 ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 auraient avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 simple simple ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 raisonnement raisonnement NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 si si ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 avais avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 été être VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3049 1 * * PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 possédant possédant NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 Mlle Mlle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 10 devenue devenir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ma son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 femme femme NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 tout tout DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 17 intérêt intérêt NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 continuer continuer VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 faire faire VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 croire croire VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 mort mort NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3050 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 serais être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 ressuscité ressusciter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3051 1 N' ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 point point NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 du de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 jour jour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 où où? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3052 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 revenu revenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 monde monde NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 perdu perdre VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3053 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3054 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Pardon Pardon ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3055 1 monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 pardon pardon ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3056 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 fois fois NOM _ _ 1 subj _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3057 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 devenu devenir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 blanc blanc ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 linge linge NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3058 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 abandonnez abandonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fois fois NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 si si CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 ose oser VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 dire dire VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 bon bon ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 bout bout NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 raison raison NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3059 1 Car car COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 celui celui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 -ci -ci ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 montre montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 tout tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 contraire contraire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ce ce PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 croyez croire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 apercevoir apercevoir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3060 1 Moi lui PRQ _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 aperçois apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ceci ceci PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3061 1 c' ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 5 lorsqu' lorsque CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 femme femme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 croit croire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ou ou COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 très très ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 près près de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de près de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 croire croire VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 vous vous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 êtes être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 25 on on CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 tout tout DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 28 intérêt intérêt NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 30 lui le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 montrer montrer VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 que que? PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 34 Larsan Larsan NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 existe exister VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 en en dehors de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 dehors en dehors de NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de en dehors de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 vous lui PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ! ! PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3062 1 En en PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 entendant entendre VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 cela cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Dame Dame NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 noir noir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 glissa glisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 contre contre PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 muraille muraille NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 15 arriva arriver VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 haletante haletant ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 jusqu'aux jusqu'à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 côtés côté NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 21 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 dévora dévorer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 regard regard NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 face face NOM _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 était être VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 devenue devenir VPP _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 effroyablement effroyablement ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 dure dur ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3063 1 Quant quant à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 nous lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 étions être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 tous tout DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 tellement tellement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 frappés frappé ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nouveauté nouveauté NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 irréfutabilité irréfutabilité NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 commencement commencement NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 raisonnement raisonnement NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 23 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 que que PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 25 nous nous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 n' ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 avions avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 plus plus ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 que que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 31 ardent ardent ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 désir désir NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 d' de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 en le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 connaître connaître VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 suite suite NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 39 et et COO _ _ 42 mark _ _ _ _ _ 40 nous nous CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 41 nous nous CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 gardâmes garder VRB _ _ 27 para _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 l' le CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 interrompre interrompre VNF _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 47 nous le CLI _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 48 demandant demander VPR _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 49 jusqu'où jusque ADV _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 50 pourrait pouvoir VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 aller aller VNF _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 une un DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 53 aussi aussi ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 formidable formidable ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 55 hypothèse hypothèse NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 56 ! ! PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3064 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 jeune jeune ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 homme homme NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 imperturbable imperturbable ADJ _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 continuait continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3065 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 si si CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 aviez avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 intérêt intérêt NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 montrer montrer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3066 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 existait exister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 en en dehors de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 dehors en dehors de NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de en dehors de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 cas cas NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 cet ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 intérêt intérêt NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 se se CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 transformait transformer VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 nécessité nécessité NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 immédiate immédiat ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3067 1 Imaginez imaginer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3068 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 imaginez imaginer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 cher cher ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3069 1 * * PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ayez avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 réellement réellement ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 ressuscité ressusciter VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 14 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 fois fois NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 seule seul ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 20 malgré malgré PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 vous lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 23 chez chez PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 vous lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 26 aux à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 yeux oeil NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 fille fille NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 du de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 professeur professeur NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 34 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 37 vous lui PRQ _ _ 34 para _ _ _ _ _ 38 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 40 je je CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 dis dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 bien bien ADV _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 dans dans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 la le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 nécessité nécessité NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 le le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 ressusciter ressusciter VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 encore encore ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 52 toujours toujours ADV _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 53 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 54 en en dehors de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 55 dehors en dehors de NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 de en dehors de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 vous lui PRQ _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ... ... PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3070 1 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 prouver prouver VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 votre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 femme femme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ressuscité ressusciter ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 pas pas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 vous lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3071 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3072 1 calmez calmer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cher cher ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3073 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3074 1 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 supplie supplier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3075 1 Puisque puisque CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 vous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 ai avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 dit dire VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mes son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 soupçons soupçon NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ont avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 été être VPP _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 chassés chasser VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 13 définitivement définitivement ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 chassés chasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3076 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le moins que DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 moins le moins que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 que le moins que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 nous nous CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 amusions amuser VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 raisonner raisonner VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 un un peu ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 peu un peu ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 après après PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 de un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 pareilles pareil ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 angoisses angoisse NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 où où PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 semblait sembler VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 qu' que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 24 n' ne ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 y le CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 eût avoir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 point point ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 place place NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 aucun aucun DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 raisonnement raisonnement NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3077 1 Voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 où où? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 suis être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 obligé obliger VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 venir venir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 considérant considérer VPR _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 comme comme CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 réalisée réaliser VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 l' le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 hypothèse hypothèse NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ( ( PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 ce ce CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 sont être VRB _ _ 14 parenth _ _ _ _ _ 20 là là ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 procédés procédé NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 mathématiques mathématique NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 que que PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 25 vous vous CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 connaissez connaître VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 mieux plus ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 que que CSU _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 moi lui PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 31 vous lui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 êtes être VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 savant savant NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ) ) PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 39 considérant considérer VPR _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 41 dis dire VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 -je -je CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 44 comme comme PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 réalisée réaliser ADJ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 hypothèse hypothèse NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 la le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 manifestation manifestation NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3078 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui quiNom? PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 vous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cachant cacher VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Larsan Larsan NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3079 1 Donc donc COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 raisonnement raisonnement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3080 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 pu pouvoir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 arriver arriver VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 gare gare NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 15 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 18 vous vous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 apparaissiez apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 état état NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 aux à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 yeux oeil NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 votre son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 femme femme NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3081 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 fait fait NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 résurrection résurrection NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 indéniable indéniable ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3082 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 existe exister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3083 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 expliquer expliquer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 moment moment NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 votre son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 volonté volonté NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 être être VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Larsan Larsan NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3084 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 suivre suivre VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3085 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 interrompait interrompre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3086 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Comme Comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 dites dire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3087 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 poursuivait poursuivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3088 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à cause de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 cause à cause de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de à cause de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 résurrection résurrection NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 -là -là ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 bonheur bonheur NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 vous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 échappe échapper VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3089 1 Donc donc COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 si si CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 résurrection résurrection NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 peut pouvoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 être être VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 volontaire volontaire ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 une un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 façon façon NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 d' de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 être être VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3090 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 accidentelle accidentel ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3091 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 toute tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 affaire affaire NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 éclaircie éclaircir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3092 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3093 1 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 beaucoup beaucoup ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 étudié étudier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 incident incident NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Bourg Bourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3094 1 ( ( PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 raisonner raisonner VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 épouvantez épouvanter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pas pas ADV _ _ 9 parenth _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 ) ) PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 Vous Vous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3095 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Bourg Bourg NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 buffet buffet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3096 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 croyez croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 votre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 femme femme NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ainsi ainsi que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 qu' ainsi que CSU _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 11 l' le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 annoncé annoncer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 15 vous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 attend attendre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 17 hors hors de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de hors de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 gare gare NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3097 1 Ayant avoir VPR _ _ 2 aux _ _ _ _ _ 2 terminé terminer VPP _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 votre son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 correspondance correspondance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 éprouvez éprouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 besoin besoin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 aller aller VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 votre son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 compartiment compartiment NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 faire faire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 un un peu ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 peu un peu ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 toilette toilette NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3098 1 jeter jeter VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coup coup NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 oeil oeil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 maître maître NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ès en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 camouflage camouflage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 votre son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 déguisement déguisement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3099 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pensez penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3100 1 Encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 quelques quelque ADJ _ _ 3 det _ _ _ _ _ 3 heures heure NOM _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 comédie comédie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 passé passé PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 frontière frontière NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 endroit endroit NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 18 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 sera être VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 bien bien ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 moi lui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 24 définitivement définitivement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 26 moi lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 28 je je CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 mettrai mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 bas bas ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 masque masque NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 ... ... PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3101 1 car car COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 masque masque NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 tout tout de même NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 6 de tout de même PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 même tout de même ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 fatigue fatiguer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3102 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 si si ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bien bien ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 vous lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 fatigue fatiguer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -t-il -t-il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 ma son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 foi foi NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 13 arrivé arriver VPP _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 compartiment compartiment NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 vous vous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 vous vous CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 accordez accorder VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 quelques quelque DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 minutes minute NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 repos repos NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3103 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 enlevez enlever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3104 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous vous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 soulagez soulager VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cette ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 barbe barbe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 menteuse menteur ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 vos son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 lunettes lunette NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 15 juste juste ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 même même ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 moment moment NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 porte porte NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 compartiment compartiment NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 s' s' CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 ouvre ouvrir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3105 1 Votre son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 femme femme NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 épouvantée épouvanter ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 prend prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 temps temps NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 voir voir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 face face NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 sans sans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 barbe barbe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 glace glace NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 face face NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 s' s' CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 enfuir enfuir VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 poussant pousser VPR _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 clameur clameur NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 épouvantée épouvanté ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3106 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3107 1 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 compris comprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 danger danger NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3108 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 êtes être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 perdu perdre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 6 immédiatement immédiatement ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 votre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 femme femme NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 ailleurs ailleurs ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 voit voir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 pas pas NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 mari mari NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3109 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 masque masque NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 vite vite ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 remis remettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 descendez descendre VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 contre-voie contre- NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 glace glace NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 coupé coupé NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 arrivez arriver VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 buffet buffet NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 avant avant PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 votre son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 femme femme NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 accourt accourir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 vous le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 y le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 chercher chercher VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 30 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3110 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 trouve trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 debout debout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3111 1 Vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 même même ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 temps temps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 rasseoir rasseoir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3112 1 Tout tout PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 sauvé sauver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3113 1 Hélas hélas INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3114 1 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3115 1 Votre son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 malheur malheur NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 commencer commencer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3116 1 Car car COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 atroce atroce ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pensée pensée NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 êtes être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 peut-être peut-être ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ensemble ensemble NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 Larsan Larsan NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 la le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 quitte quitter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 plus plus ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3117 1 Sur sur PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 quai quai NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 gare gare NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 9 passant passer VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sous sous PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bec bec NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 gaz gaz NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 16 elle elle CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 vous le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 vous lui PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 21 lâche lâcher VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 main main NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 se se CLI _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 jette jeter VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 27 comme comme PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 folle fou NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 bureau bureau NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 chef chef NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 gare gare NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3118 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3119 1 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 compris comprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3120 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faut falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 chasser chasser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 abominable abominable ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 pensée pensée NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout de suite NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 de tout de suite PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 suite tout de suite ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3121 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sortez sortir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 bureau bureau NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 refermez refermer VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 précipitamment précipitamment ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 14 vous lui PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 aussi aussi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 prétendez prétendre VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 19 que que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 vous vous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 venez venir VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 voir voir VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 ! ! PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3122 1 Pour pour PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tranquilliser tranquilliser VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 tromper tromper VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 aussi aussi ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cas cas NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 où où PRQ _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 15 elle elle CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 oserait oser VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 nous le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 dévoiler dévoiler VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 sa son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 pensée pensée NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3123 1 vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 êtes être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 premier premier ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avertir avertir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3124 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 envoyer envoyer VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dépêche dépêche NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3125 1 Hein hein INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3126 1 comme comme COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 éclairée éclairer VPP _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 jour jour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 toute tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 votre son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 conduite conduite NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 devient devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 nette net ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3127 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvez pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 refuser refuser VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 aller aller VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 rejoindre rejoindre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 père père NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3128 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 irait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sans sans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3129 1 Et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 rien rien PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 perdu perdre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 vous vous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 avez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 espoir espoir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 rattraper rattraper VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3130 1 Au au cours de PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 cours au cours de DET _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 du au cours de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 voyage voyage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 votre son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 femme femme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avoir avoir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 alternatives alternative NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 foi foi NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 17 terreur terreur NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3131 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 donne donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 revolver revolver NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sorte sorte NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 délire délire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 son son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 imagination imagination NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 pourrait pouvoir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 se se CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 résumer résumer VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 phrase phrase NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 : : PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 25 Si Si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 26 c' ce CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 est être VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 29 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 31 qu' que PRQ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 32 il il CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 me le CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 défende défendre VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 ! ! PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 36 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 38 si si NOM _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 39 c' ce CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 40 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 42 Larsan Larsan _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 44 qu' que? PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 45 il il CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 me le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 tue tuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 48 ! ! PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 49 ... ... PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 50 Mais Mais COO _ _ 51 mark _ _ _ _ _ 51 que que CSU _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 52 je je CLS _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 53 cesse cesser VRB _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 de de PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 ne ne ADV _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 56 plus plus ADV _ _ 57 periph _ _ _ _ _ 57 savoir savoir VNF _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 ! ! PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 59 " " PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3132 1 Aux à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 Rochers Rochers NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Rouges Rouges NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 la le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sentez sentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à nouveau PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 nouveau à nouveau ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 si si ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 éloignée éloigné ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vous lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 17 la le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 rapprocher rapprocher VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 20 vous vous CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 lui le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 remontrez remontrer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 Larsan Larsan NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 26 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3133 1 Voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cher cher ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Monsieur Monsieur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3134 1 Tout tout ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 cela cela PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arrangeait arranger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 très très ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ma son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 pensée pensée NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3135 1 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 votre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 apparition apparition NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3136 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Menton Menton NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 pendant pendant PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 votre son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 voyage voyage NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Cannes Cannes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 14 pendant pendant PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 vous vous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 vîntes venir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 au-devant au-devant de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de au-devant de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 nous lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 pouvait pouvoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 25 le le plus DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 plus le plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 bêtement bêtement ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 monde monde NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 s' s' CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 expliquer expliquer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3137 1 Vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 auriez avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 train train NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 devant devant PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 vos son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 amis ami NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3138 1 * * PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 2 Menton- Menton- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 4 Garavan Garavan NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 7 vous lui PRQ _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 seriez être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 descendu descendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 station station NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 suivante suivant ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 est être VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 celle celui PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 20 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 23 là là ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 25 après après PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 27 court court ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 séjour séjour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 nécessaire nécessaire ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 votre son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 vestiaire vestiaire NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 urbain urbain ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 35 vous vous CLS _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 36 apparaissiez apparaître VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 état état NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 42 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 à à PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 vos son DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 45 mêmes même ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 amis ami NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 venus venir VPP _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 en en PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 promenade promenade NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3139 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3140 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 train train NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 suivant suivant PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vous lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 remportait remporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 vers ver NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3141 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Cannes Cannes NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 où où? ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous nous CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 rencontrâmes rencontrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3142 1 Seulement seulement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 eûtes avoir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 jour jour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 -là -là ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 désagrément désagrément NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 entendre entendre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bouche bouche NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 même même ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 22 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 24 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 26 était être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 28 lui lui PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 29 aussi aussi ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 31 venu venir VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 au-devant au-devant ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 nous lui PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 Nice Nice NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 que que? PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3143 1 * * PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 vu voir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fois fois NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 votre son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 exhibition exhibition NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 matin matin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 n' ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 servi servir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 rien rien PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 25 vous vous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 vous vous CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 obligeâtes obliger VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 soir soir NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 même même ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 33 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 lui lui PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 montrer montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3144 1 * * PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 4 sous sous PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 fenêtres fenêtre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 mêmes même ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 la de DET _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 Tour Tour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Carrée Carrée ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 13 devant devant PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 14 lesquelles lequel PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 passait passer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 barque barque NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3145 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cher cher ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 Monsieur Monsieur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 choses chose NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 apparence apparence NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 compliquées compliquer ADJ _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 devenaient devenir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 23 tout tout à coup NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à tout à coup PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 coup tout à coup ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 simples simple ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 logiquement logiquement ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 explicables explicable ADJ _ _ 26 para _ _ _ _ _ 30 si si CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 32 par par PRE _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 33 hasard hasard NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 35 mes son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 soupçons soupçon NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 devaient devoir VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 38 être être VNF _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 confirmés confirmer VPP _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3146 1 à à PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 2 ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mots mots NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 moi-même lui-même PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 cependant cependant ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 vu voir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 touché toucher VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 * - NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Australie Australie NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 m' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 empêcher empêcher VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 frissonner frissonner VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 en en PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 regardant regarder VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 presque presque ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 avec avec PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 apitoiement apitoiement NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 29 Robert Robert NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 Darzac Darzac NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 comme comme CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 34 on on CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 regarde regarder VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 un un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 pauvre pauvre ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 homme homme NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 sur sur PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 point point NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 devenir devenir VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 victime victime ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 de de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 quelque quelque DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 48 effroyable effroyable ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 erreur erreur NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 judiciaire judiciaire ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3147 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 tous tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 autres autre ADJ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 autour autour de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 7 de autour de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 frissonnèrent frissonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 également également ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 lui lui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ou ou COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 à à cause de PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 cause à cause de NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de à cause de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 lui lui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 20 car car COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 arguments argument NOM _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 25 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 devenaient devenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 si si ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 28 terriblement terriblement ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 possibles possible ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 que que CSU _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 chacun chacun PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 se se CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 demandait demander VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 comment comment? ADV _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 après après PRE _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 37 avoir avoir VNF _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 38 si si ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 bien bien ADV _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 40 établi établir VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 possibilité possibilité NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 culpabilité culpabilité NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 47 il il CLS _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 48 allait aller VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 49 pouvoir pouvoir VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 conclure conclure VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 à à PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 l' le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 innocence innocence NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3148 1 Quant quant à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 8 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 monté monter VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 sombre sombre ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 agitation agitation NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 19 à à peu près ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 20 peu à peu près ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 près à peu près ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 calmé calmer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 24 écoutant écouter VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 jeune jeune ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 homme homme NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 me le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 sembla sembler VRB _ _ 22 para _ _ _ _ _ 33 qu' que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 34 il il CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 ouvrait ouvrir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 ces ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 yeux oeil NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 étonnants étonnant ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 40 extravagants extravagant ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 43 regard regard NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 affolé affoler ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 46 mais mais COO _ _ 48 mark _ _ _ _ _ 47 très très ADV _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 48 intéressé intéresser VPP _ _ 44 para _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 50 qu' que PRQ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 ont avoir VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 52 les le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 accusés accusé NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 54 au à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 banc banc NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 d' de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 assises assises NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 quand quand CSU _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 59 ils ils CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 60 entendent entendre VRB _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 61 M M NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 le le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 63 procureur procureur NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 général général ADJ _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 65 prononcer prononcer VNF _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 66 un un PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 de de PRE _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 68 ces ce DET _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 69 admirables admirable ADJ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 70 réquisitoires réquisitoire NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 71 qui qui PRQ _ _ 73 subj _ _ _ _ _ 72 les le CLI _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 73 convainquent convaincre VRB _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 74 eux-mêmes lui-même PRQ _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 d' de PRE _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 un un DET _ _ 77 spe _ _ _ _ _ 77 crime crime NOM _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 78 que que PRQ _ _ 80 dep _ _ _ _ _ 79 , , PUNC _ _ 78 punc _ _ _ _ _ 80 quelquefois quelquefois ADV _ _ 86 periph _ _ _ _ _ 81 , , PUNC _ _ 80 punc _ _ _ _ _ 82 ils ils CLS _ _ 86 subj _ _ _ _ _ 83 n' ne ADV _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 84 ont avoir VRB _ _ 86 aux _ _ _ _ _ 85 pas pas ADV _ _ 86 dep _ _ _ _ _ 86 commis commettre VPP _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 87 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3149 1 - - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 puisque puisque CSU _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avez avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ces ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 soupçons soupçon NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 monsieur Monsieur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 -il -il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 17 retombé retomber VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 calme calme NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 singulier singulier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 23 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 voudrais vouloir VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 25 bien bien ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 savoir savoir VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 après après tout PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 29 tout après tout ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ce ce PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 31 que que PRQ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 32 vous vous CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 venez venir VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 me le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 dire dire VNF _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 38 ce ce PRQ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 qui qui PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 40 a avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 41 bien bien ADV _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 42 pu pouvoir VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 les le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 chasser chasser VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 ? ? PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 46 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3150 1 - - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Pour Pour PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 les le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 chasser chasser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 monsieur Monsieur NOM _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 certitude certitude NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3151 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 preuve preuve NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 3 simple simple ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 absolue absolu ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 montrât montrer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 façon façon NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 éclatante éclatant ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 laquelle lequel PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3152 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 manifestations manifestation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3153 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 preuve preuve NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 été être VPP _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 fournie fournir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 heureusement heureusement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 monsieur Monsieur NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 heure heure NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 même même ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 18 vous vous CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 avez avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 fermé fermer VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 cercle cercle NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 cercle cercle NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 27 lequel lequel PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 s' s' CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 était être VRB _ _ 30 aux _ _ _ _ _ 30 trouvé trouver VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 32 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 corps corps NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 trop trop ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 " " PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3154 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jour jour NOM _ _ 52 periph _ _ _ _ _ 3 où où PRQ _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ayant avoir VPR _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 affirmé affirmer VPP _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 7 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ce ce PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vérité vérité NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 vous vous CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 aviez avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 tiré tirer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 verrous verrou NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 votre son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 appartement appartement NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 aussitôt aussitôt ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 rentré rentrer VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 votre son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 chambre chambre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 29 vous vous CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 30 nous le CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 avez avoir VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 menti mentir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 33 en en PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ne ne ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 nous le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 dévoilant dévoiler VPR _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 37 pas pas ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 que que CSU _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 vous vous CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 étiez être VRB _ _ 41 aux _ _ _ _ _ 41 entré entrer VPP _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 cette ce DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 chambre chambre NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 vers vers PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 46 six six NUM _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 heures heure NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 et et COO _ _ 50 mark _ _ _ _ _ 49 non non ADV _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 point point NOM _ _ 47 para _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 52 comme comme PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 53 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 père père NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 * - PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ 56 Bernier Bernier NOM _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 57 le le CLI _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 disait dire VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 59 et et COO _ _ 68 mark _ _ _ _ _ 60 comme comme CSU _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 nous nous CLS _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 62 avions avoir VRB _ _ 63 aux _ _ _ _ _ 63 pu pouvoir VPP _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 64 le le CLI _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 65 constater constater VNF _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 nous-mêmes lui-même PRQ _ _ 65 dep _ _ _ _ _ 67 , , PUNC _ _ 68 punc _ _ _ _ _ 68 à à PRE _ _ 58 para _ _ _ _ _ 69 cinq cinq NUM _ _ 70 spe _ _ _ _ _ 70 heures heure NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 71 ! ! PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3155 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étiez être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 seul seul ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 savoir savoir VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3156 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cinq cinq NUM _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 heures heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 dont dont PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 vous le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 parlions parler VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 comme comme CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 13 vous-même lui-même PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 point point ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vous-même lui-même PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3157 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3158 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 prétendez prétendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 attachiez attacher VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 aucune aucun DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 importance importance NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 heure heure NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cinq cinq NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 heures heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 puisqu' puisque CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 19 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 vous le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 expliquait expliquer VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 tout tout ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 vous lui PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 27 puisqu' puisque CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 elle elle CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 vous le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 apprenait apprendre VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 qu' que? PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 autre autre PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Darzac Darzac NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 que que PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 37 vous vous CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 était être VRB _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 venu venir VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 40 dans dans PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 Tour Tour NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 Carrée Carrée ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 45 cette ce DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 heure heure NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 -là -là ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 vrai vrai ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 51 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3159 1 Aussi aussi ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 après après PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 vos son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 faux faux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étonnements étonnement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 comme comme CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vous vous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 vous vous CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 taisez taire VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3160 1 Votre son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 silence silence NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 menti mentir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3161 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 quel quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 intérêt intérêt NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 véritable véritable ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 aurait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 -il -il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 eu avoir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cacher cacher VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 autre autre PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 19 qui quiNom? PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 être être VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 venu venu NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 avant avant ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 vous lui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 29 se se CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 cacher cacher VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 Tour Tour NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 Carrée Carrée ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ? ? PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3162 1 Seul seul ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3163 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 intérêt intérêt NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 cacher cacher VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 autre autre PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 lui lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3164 1 DES un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 DEUX DEUX NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3165 1 MANIFESTATIONS manifestation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 DARZAC DARZAC NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 LA LA DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 FAUSSE FAUSSE NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 éTAIT être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3166 1 NéCESSAIREMENT nécessairement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 CELLE CELLE PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 QUI QUI PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 MENTAIT MENTAIT VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3167 1 Ainsi ainsi ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 mes son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 soupçons soupçon NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -ils -ils CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 chassés chasser VPP _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 certitude certitude NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 13 LARSAN LARSAN NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 C' C' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 éTAIT être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 VOUS VOUS NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3168 1 ET ET NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 L' L' DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 HOMME HOMME NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3169 1 QUI quiNom? PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 éTAIT être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 DANS DANS PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 LE LE DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 PLACARD PLACARD NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 C' C' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 éTAIT être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 DARZAC DARZAC NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3170 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 mentez mentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3171 1 hurla hurler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 bondissant bondir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 celui celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 pouvais pouvoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 croire croire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 être être NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3172 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3173 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 étions être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 interposés interposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 n' ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 rien rien PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 perdu perdre VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 calme calme NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 19 étendit étendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 bras bras NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 dit dit NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 24 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3174 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 IL IL CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 Y Y CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 EST EST VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ENCORE ENCORE ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3175 1 Scène scène NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 indescriptible indescriptible ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3176 1 Minute minute NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 inoubliable inoubliable ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3177 1 Au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 geste geste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 porte porte NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 placard placard NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 été être VPP _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 poussée pousser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 par par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 main main NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 invisible invisible ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 comme comme CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 arriva arriver VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 terrible terrible ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 soir soir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 vu voir VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 mystère mystère NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 " " PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 corps corps NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de trop PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 trop de trop NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 36 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3178 1 Et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 corps corps NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 trop trop ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 " " PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 lui-même lui-même PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 apparut apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3179 1 Des un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 clameurs clameur NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 surprise surprise NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 enthousiasme enthousiasme NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 effroi effroi NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 remplirent remplir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Tour Tour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 Carrée Carrée ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3180 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cri cri NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 déchirant déchirant ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3181 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3182 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3183 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3184 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cri cri NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 joie joie NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3185 1 Deux deux NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 3 Darzac Darzac NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 étaient étayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 devant devant PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 8 si si ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 semblables semblable ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 toute toute ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 autre autre ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 la la NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3186 1 Dame dame NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 en en PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 noir noir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aurait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 y le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 tromper tromper VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3187 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 son son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coeur coeur NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 la le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trompa tromper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 9 en en admettant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 admettant en admettant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 que queComp? PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 sa son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 raison raison NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 argumentation argumentation NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 triomphante triomphant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 eût avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 pu pouvoir VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 hésiter hésiter VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 encore encore ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3188 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bras bras NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 tendus tendre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 vers vers PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 seconde second ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 manifestation manifestation NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 descendait descendre VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 fatal fatal ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 placard placard NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3189 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 visage visage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Mathilde Mathilde NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 rayonnait rayonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 vie vie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 nouvelle nouveau ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ; ; PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3190 1 ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 yeux oeil NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 tristes triste ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 yeux oeil NOM _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 7 dont dont PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avais avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 vu voir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 si si ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 souvent souvent ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 regard regard NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 égaré égarer VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 autour autour de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de autour de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' l'autre DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 autre l'autre PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 21 fixaient fixer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 celui celui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 -ci -ci ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 joie joie NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 magnifique magnifique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 mais mais ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 tranquille tranquille ADJ _ _ 27 para _ _ _ _ _ 31 et et COO _ _ 32 mark _ _ _ _ _ 32 sûre sûr ADJ _ _ 30 para _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3191 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 lui lui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3192 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 celui celui PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 croyait croire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 perdu perdre VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 osé oser VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 chercher chercher VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 visage visage NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' l'autre DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 autre l'autre PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 qu' que CSU _ _ 10 para _ _ _ _ _ 24 elle elle CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 25 n' ne ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 avait avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 27 pas pas ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 retrouvé retrouver VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 sur sur PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 visage visage NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 l' l'autre DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 autre l'autre PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 36 ce ce PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 37 dont dont PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 38 elle elle CLS _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 40 aux _ _ _ _ _ 40 accusé accuser VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 42 pendant pendant PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 des un DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 jours jour NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 46 des de PRE _ _ 42 para _ _ _ _ _ 47 nuits nuit NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 49 sa son DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 pauvre pauvre ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 folie folie NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 52 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3193 1 Quant quant à PRE _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 celui celui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 dernière dernier ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 minute minute NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 avais avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 pu pouvoir VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 croire croire VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 coupable coupable ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 18 quant quant à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 à quant à PRE _ _ 45 periph _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 homme homme NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 farouche farouche ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 25 dévoilé dévoiler VPP _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 traqué traquer VPP _ _ 25 para _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 29 voyait voir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 soudain soudain ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 se se CLI _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 32 dresser dresser VNF _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 en en face de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 face en face de NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 de en face de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 lui lui PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 la le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 preuve preuve NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 39 vivante vivant ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 son son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 crime crime NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 44 il il CLS _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 45 tenta tenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 encore encore ADV _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 un un PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 ces ce DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 gestes geste NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 qui qui PRQ _ _ 58 subj _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 53 si si ADV _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 souvent souvent ADV _ _ 58 periph _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 56 l' le CLI _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 57 avaient avoir VRB _ _ 58 aux _ _ _ _ _ 58 sauvé sauver VPP _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 59 . . PUNC _ _ 45 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3194 1 Entouré entourer VPP _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 de de toutes parts ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 toutes de toutes parts DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 parts de toutes parts NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 osa oser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fuite fuite NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3195 1 Alors alors ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 comprîmes comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 comédie comédie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 audacieuse audacieux ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 depuis depuis PRE _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 10 quelques quelque DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 minutes minute NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 donnait donner VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3196 1 N' ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 ayant avoir VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 plus plus ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 aucun aucun DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 doute doute NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 issue issue NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 discussion discussion NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 soutenait soutenir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 17 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 cette ce DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 incroyable incroyable ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 puissance puissance NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 sur sur PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 lui-même lui-même PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 en le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 laisser laisser VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 rien rien PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 paraître paraître VNF _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 34 et et aussi COO _ _ 37 mark _ _ _ _ _ 35 aussi et aussi ADV _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 cette ce DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 habileté habileté NOM _ _ 24 para _ _ _ _ _ 38 dernière dernier ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 prolonger prolonger VNF _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 dispute dispute NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 et et COO _ _ 44 mark _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 39 para _ _ _ _ _ 45 permettre permettre VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 dérouler dérouler VNF _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 à à PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 loisir loisir NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 une un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 argumentation argumentation NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 55 au au bout de PRE _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 56 bout au bout de NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 de au bout de PRE _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 laquelle lequel PRQ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 il il CLS _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 60 savait savoir VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 61 qu' que CSU _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 il il CLS _ _ 63 subj _ _ _ _ _ 63 trouverait trouver VRB _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 64 sa son DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 perte perte NOM _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 , , PUNC _ _ 71 punc _ _ _ _ _ 67 mais mais COO _ _ 71 mark _ _ _ _ _ 68 pendant pendant PRE _ _ 71 periph _ _ _ _ _ 69 laquelle lequel PRQ _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 il il CLS _ _ 71 subj _ _ _ _ _ 71 découvrirait découvrir VRB _ _ 60 para _ _ _ _ _ 72 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 73 peut-être peut-être ADV _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 , , PUNC _ _ 76 punc _ _ _ _ _ 75 les le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 moyens moyens NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 77 de de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 sa son DET _ _ 79 spe _ _ _ _ _ 79 fuite fuite NOM _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 80 . . PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3197 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ainsi ainsi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 manoeuvra manoeuvrer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 si si ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 que que? PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 moment moment NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 avançions avancer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 vers vers PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 l' le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 autre autre PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 21 Darzac Darzac NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 23 nous lui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 pûmes pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 l' le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 empêcher empêcher VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 se se CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 jeter jeter VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 un un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 bond bond NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 pièce pièce NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 avait avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 servi servir VPP _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 41 chambre chambre NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3198 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 refermer refermer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 violemment violemment ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 rapidité rapidité NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 foudroyante foudroyant ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3199 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 aperçûmes apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 disparu disparaître VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 lorsqu' lorsque CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 trop trop ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 tard tard ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 déjouer déjouer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 ruse ruse NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3200 1 * * PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 pendant pendant PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 scène scène NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 précédente précédent ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 songé songer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 qu' que ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 garder garder VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 porte porte NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 corridor corridor NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 20 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 23 point point ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 pris prendre VPP _ _ 11 para _ _ _ _ _ 25 garde garde NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 chaque chaque DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 mouvement mouvement NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 que que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 faisait faire VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 faux faux NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 34 Darzac Darzac NOM _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 36 au au fur et à mesure que CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 37 fur au fur et à mesure que CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 38 et au fur et à mesure que COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 39 à au fur et à mesure que CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 40 mesure au fur et à mesure que CSU _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 qu' au fur et à mesure que CSU _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 42 il il CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 était être VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 convaincu convaincre VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 d' de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 imposture imposture NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 48 le le CLI _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 49 rapprochait rapprocher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 chambre chambre NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 * - PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ 55 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 56 * - PUNC _ _ 57 punc _ _ _ _ _ 57 Darzac Darzac NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 . . PUNC _ _ 55 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3201 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 reporter reporter NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 attachait attacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aucune aucun DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 importance importance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ces ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mouvements mouvement NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 -là -là ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 12 sachant savoir VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 chambre chambre NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 offrait offrir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 fuite fuite NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 aucune aucun DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 issue issue NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3202 1 Et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 2 cependant cependant ADV _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 quand quand CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bandit bandit NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 fut être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 derrière derrière PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 porte porte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 fermait fermer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 dernier dernier ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 refuge refuge NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 18 notre son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 confusion confusion NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 augmenta augmenter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 des un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 proportions proportion NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 importantes important ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3203 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 tout tout à coup NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 à tout à coup PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 coup tout à coup ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 étions être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 devenus devenir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 forcenés forcené NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3204 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 frappions frapper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3205 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 criions crier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3206 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pensions penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tous tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 coups coup NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 génie génie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 inexplicables inexplicable ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 évasions évasion NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3207 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Il Il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 échapper échapper VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3208 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 nous le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 échapper échapper VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3209 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 enragé enragé ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3210 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 poignet poignet NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 nerveux nerveux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 11 me le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 broyait broyer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 bras bras NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 tant tant CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 scène scène NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 l' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 impressionnait impressionner VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3211 1 Nul nul PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 attention attention NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Dame Dame NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 noir noir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 Robert Robert _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 18 au au milieu de PRE _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 19 milieu au milieu de NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de au milieu de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 tempête tempête NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 24 semblaient sembler VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 25 avoir avoir VNF _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 26 tout tout ADV _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 27 oublié oublier VPP _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 29 même même ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 bruit bruit NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 que que PRQ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 33 l' l'on DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 on l'on PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 menait mener VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 autour autour de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 d' autour de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 eux lui PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3212 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avaient avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 parole parole NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 mais mais COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 9 ils ils CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 regardaient regarder VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 comme comme COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 13 s' si C+CL _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 ils si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 15 découvraient découvrir VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 monde monde NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 nouveau nouveau ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 celui celui PRQ _ _ 11 para _ _ _ _ _ 21 où où PRQ _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 22 l' l'on DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 on l'on PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 aime aimer VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3213 1 Or or COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 venaient venir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 simplement simplement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 retrouver retrouver VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 grâce grâce NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3214 1 Celui celui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 ouvert ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 porte porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 corridor corridor NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 appelé appeler VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 rescousse rescousse NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 trois trois NUM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 domestiques domestique NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3215 1 Ils ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 arrivèrent arriver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 leurs son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 fusils fusil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3216 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 haches hache NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 fallait falloir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3217 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 porte porte NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 solide solide ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 barricadée barricader VPP _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 épais épais ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 verrous verrou NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3218 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 père père NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Jacques Jacques NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 alla aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 chercher chercher VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 poutre poutre NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 servit servir VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 bélier bélier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3219 1 Nous nous PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 mîmes mettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 enfin enfin ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 vîmes voir VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 porte porte NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 céder céder VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3220 1 Notre son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 anxiété anxiété NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 comble comble NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3221 1 En en vain PRE _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 vain en vain NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 nous lui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 répétions répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -nous -nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 nous nous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 allions aller VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 entrer entrer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chambre chambre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 y le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 que que ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 des un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 murs murs NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 23 barreaux barreau NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3222 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous nous CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 attendions attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 7 ou ou COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 plutôt plutôt ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 rien rien PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 car car COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 c' ce CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 15 surtout surtout ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 pensée pensée NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 disparition disparition NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 envolement envolement NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 dissociation dissociation NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 matière matière NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 34 Larsan Larsan NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 35 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 nous le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 hantait hanter VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 nous lui PRQ _ _ 34 para _ _ _ _ _ 40 rendait rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 plus plus ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 fous fou ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3223 1 Quand quand? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 eut avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 commencé commencer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 céder céder VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3224 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 ordonna ordonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 aux à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 domestiques domestique NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 reprendre reprendre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 leurs son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 fusils fusil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 consigne consigne NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 15 cependant cependant ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 en le CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 servir servir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 que que ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 s' si C+CL _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 il si C+CL _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 impossible impossible ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 s' s' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 emparer emparer VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 lui lui PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 vivant vivant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3225 1 Puis puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 donna donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 dernier dernier ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 coup coup NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 épaule épaule NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 porte porte NOM _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 14 étant être VPR _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 enfin enfin ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 tombée tomber VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 entra entrer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 premier premier NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 pièce pièce NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3226 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 suivions suivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3227 1 Et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 derrière derrière PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 lui lui PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 sur sur PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 seuil seuil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 10 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 nous nous CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 arrêtâmes arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 tous tout PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 tant tant CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 ce ce PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 18 nous nous CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 vîmes voir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 nous lui PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 remplit remplir VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 stupéfaction stupéfaction NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3228 1 D' d'abord PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 abord d'abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3229 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 là là ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3230 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3231 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 visible visible ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3232 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 reconnaissable reconnaissable ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3233 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 arraché arracher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 fausse faux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 barbe barbe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ; ; PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3234 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 bas bas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 masque masque NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3235 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 repris reprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 face face NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 rase rase ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 pâle pâle ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 * - NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Frédéric Frédéric NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Larsan Larsan NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 château château NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Glandier Glandier NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3236 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 on on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 voyait voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 lui lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chambre chambre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3237 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 tranquillement tranquillement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 assis asseoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 fauteuil fauteuil NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 9 au au milieu de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 milieu au milieu de NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de au milieu de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pièce pièce NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 16 nous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 regardait regarder VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ses son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 grands grand ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 yeux oeil NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 calmes calme ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 fixes fixe ADJ _ _ 22 para _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3238 1 Ses son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bras bras NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 allongeaient allonger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 aux à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 bras bras NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fauteuil fauteuil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3239 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tête tête NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 appuyait appuyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dossier dossier NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3240 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 donnait donner VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 audience donner audience NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 qu' que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 11 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 attendait attendre VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 lui le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 exposions exposer VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 nos son DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 revendications revendication NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3241 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 crus croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 même même ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 discerner discerner VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 léger léger ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sourire sourire NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 sur sur PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 lèvre lèvre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ironique ironique ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3242 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 avança avancer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3243 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3244 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 vous vous CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 rendez rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 -vous -vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 ? ? PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3245 1 Mais maïs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Larsan Larsan NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 répondit répondre VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3246 1 Alors alors ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 toucha toucher VRB _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 main main NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 au à PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 11 visage visage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 14 nous nous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 nous nous CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 aperçûmes apercevoir VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 que que? PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 19 Larsan Larsan NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3247 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 montra montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 doigt doigt NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chaton chaton NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bague bague NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 ouvert ouvrir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 dû devoir VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 20 contenir contenir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 poison poison NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 foudroyant foudroyant ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3248 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 écouta écouter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 battements battement NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 du de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 coeur coeur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 déclara déclarer VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tout tout PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 fini fini ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3249 1 Sur sur PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 quoi quoi? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3250 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pria prier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quitter quitter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tous tout PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Tour Tour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 Carrée Carrée ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 5 para _ _ _ _ _ 13 oublier oublier VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 mort mort NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3251 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me me CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 charge charger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 fit faire VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 -il -il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 10 gravement gravement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3252 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 corps corps NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 trop trop ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 nul nul PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 apercevra apercevoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 disparition disparition NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3253 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 donna donner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 Walter Walter NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 ordre ordre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 fut être VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 traduit traduire ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 par par NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3254 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3255 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Walter Walter _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 apporterez apporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 tout tout de suite NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 de tout de suite PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 suite tout de suite ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 sac sac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 corps corps NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 trop trop ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3256 1 Puis puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 geste geste NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 auquel à P+PRO _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 nous nous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 obéîmes obéir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 tous tout PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3257 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 le le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 laissâmes laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 seul seul ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 en en face de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 face en face de DET _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 du en face de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cadavre cadavre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 son son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 père père NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3258 1 Aussitôt aussitôt ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 eûmes avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 transporter transporter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 M M NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 trouvait trouver VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 mal mal ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 salon salon NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 vieux vieux NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Bob Bob NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3259 1 Mais mais COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qu' que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 faiblesse faiblesse NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 passagère passagère ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 11 dès dès que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 qu' dès que CSU _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 eut avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 rouvert rouvrir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 yeux oeil NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 sourit sourire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 penchait pencher VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 sur sur PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 lui lui PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 son son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 29 beau beau ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 visage visage NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 où où PRQ _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 32 se se CLI _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 lisait lire VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 l' le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 épouvante épouvante NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 perdre perdre VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 un un DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 époux époux NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 chéri chéri ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 dans dans PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 42 le le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 moment moment NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 même même ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 qu' que CSU _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 elle elle CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 venait venir VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 49 par par PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 un un DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 concours concours NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 circonstances circonstance NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 qui qui PRQ _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 55 restait rester VRB _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 56 encore encore ADV _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 mystérieux mystérieux ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ 59 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 60 le le CLI _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 61 retrouver retrouver VNF _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3260 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sut savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 convaincre convaincre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 courait courir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 aucun aucun DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 danger danger NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 la le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 pria prier VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 éloigner éloigner VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ainsi ainsi ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que? PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 21 Mrs Mrs NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 édith Édith NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3261 1 Quand quand? ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 deux deux NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 femmes femme NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 nous le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 eurent avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 quittés quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3262 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mr Mr NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Arthur Arthur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 Rance Rance NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 moi moi NOM _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 donnâmes donner VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 des un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 soins soin NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 renseignèrent renseigner VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 tout tout d'abord NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' tout d'abord PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 abord tout d'abord ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 curieux curieux ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 état état NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 santé santé NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3263 1 Car car COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 enfin enfin ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 comment comment? ADV _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 homme homme NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 9 chacun chacun PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nous lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 pu pouvoir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 croire croire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 mort mort ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 18 l' l'on DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 on l'on PRQ _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 enfermé enfermer VPP _ _ 14 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 23 râlant râler VPR _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 sac sac NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 29 avait avoir VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 30 -il -il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 surgir surgir VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 34 ainsi ainsi ADV _ _ 35 periph _ _ _ _ _ 35 vivant vivre VPR _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 fatal fatal ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 placard placard NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 ? ? PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3264 1 Quand quand CSU _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 eûmes avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 ouvert ouvrir VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 vêtements vêtement NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 défait défaire VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 le le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 refaire refaire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 bandage bandage NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 17 cachait cacher VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 blessure blessure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qu' que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 portait porter VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 poitrine poitrine NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 27 nous nous CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 connûmes connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 au à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 moins moins NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 que que PRQ _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 32 cette ce DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 blessure blessure NOM _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 35 par par PRE _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 36 un un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 hasard hasard NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 39 n' ne ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 est être VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 point point ADV _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 si si ADV _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 rare rare ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 qu' que CSU _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 on on CLS _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 46 le le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 pourrait pouvoir VRB _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 croire croire VNF _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 50 après après PRE _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 51 avoir avoir VNF _ _ 52 aux _ _ _ _ _ 52 déterminé déterminer VPP _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 un un DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 coma coma NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 presque presque ADV _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 56 immédiat immédiat ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 58 ne ne ADV _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 59 présentait présenter VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 60 aucune aucun DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 gravité gravité NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3265 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 balle balle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 frappé frapper VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 milieu milieu NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 lutte lutte NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 farouche farouche ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 qu' que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 eu avoir VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 soutenir soutenir VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 contre contre PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Larsan Larsan NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 25 s' s' CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 26 était être VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 aplatie aplatir VPP _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 28 sur sur PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 sternum sternum NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 32 causant causer VPR _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 34 forte fort ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 hémorragie hémorragie NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 36 externe externe ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 et et COO _ _ 38 mark _ _ _ _ _ 38 secouant secouer VPR _ _ 36 para _ _ _ _ _ 39 douloureusement douloureusement ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 tout tout ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 41 l' le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 organisme organisme NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 44 mais mais ADV _ _ 46 periph _ _ _ _ _ 45 ne ne ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 suspendant suspendre VPR _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 47 en en PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 rien rien PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 aucune aucun PRQ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 50 des de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 fonctions fonction NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 vitales vital ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3266 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3267 1 Comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 finissions finir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 panser panser VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 père père NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3268 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Jacques Jacques NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vint venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 fermer fermer VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sur sur PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nous lui PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 porte porte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 salon salon NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 restée rester VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 entr'ouverte entre- VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 me le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 demandais demander VRB _ _ 13 para _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 raison raison NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 avait avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 23 bien bien ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 24 pu pouvoir VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 pousser pousser VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 bonhomme bonhomme NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 prendre prendre VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 cette ce DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 précaution précaution NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 quand quand CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 34 nous nous CLS _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 entendîmes entendre VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 des un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 pas pas NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 dans dans PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 corridor corridor NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 et et COO _ _ 43 mark _ _ _ _ _ 42 un un DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 bruit bruit NOM _ _ 40 para _ _ _ _ _ 44 singulier singulier ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 comme comme PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 celui celui PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 d' de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 un un DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 corps corps NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 que que PRQ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 51 l' l'on DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 on l'on PRQ _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 53 traînerait traîner VRB _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 54 sur sur PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 un un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 plancher plancher NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3269 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pensai penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 6 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 au à PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 sac sac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 corps corps NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 trop trop ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3270 1 Laissant laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 3 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 5 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 aux à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 côtés côté NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 courus courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 fenêtre fenêtre NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3271 1 Je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 étais être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trompé tromper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 vis voir VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 10 apparaître apparaître VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cour cour NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 sinistre sinistre ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 cortège cortège NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3272 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 alors alors ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 presque presque ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 nuit nuit NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3273 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 obscurité obscurité NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 propice propice ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 entourait entourer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 toute tout DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chose chose NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3274 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 distinguai distinguer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cependant cependant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3275 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Walter Walter NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 l' l'on DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 on l'on PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 mis mettre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sentinelle sentinelle NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sous sous PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 poterne poterne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 jardinier jardinier NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3276 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regardait regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du du côté de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 côté du côté de NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de du côté de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 baille baille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 prêt prêt NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 évidemment évidemment ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 barrer barrer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 passage passage NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 18 qui qui PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 éprouverait éprouver VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 alors alors ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 besoin besoin NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 pénétrer pénétrer VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la la NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3277 1 Cour cour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Téméraire Téméraire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3278 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3279 1 Se se CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dirigeant diriger VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vers vers PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 puits puits NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 vis voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 père père NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Jacques Jacques NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3280 1 deux deux NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ombres ombre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 courbées courber VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 autre autre ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 ombre ombre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3281 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 une un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 ombre ombre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 connaissais connaître VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nuit nuit NOM _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 horreur horreur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 contenu contenir VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 autre autre ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 corps corps NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3282 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 sac sac NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lourd lourd ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3283 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 soulevèrent soulever VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 margelle margelle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 puits puits NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3284 1 Alors alors ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 voir voir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 encore encore ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 puits puits NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 ouvert ouvrir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3285 1 oui oui ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 plateau plateau NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 bois bois NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 le le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fermait fermer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ordinaire ordinaire NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 été être VPP _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 rejeté rejeter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 côté côté NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3286 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sauta sauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 margelle margelle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 et et puis COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 puis et puis COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 entra entrer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 puits puits NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3287 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pénétrait pénétrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sans sans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 hésitation hésitation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3288 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 semblait sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 connaître connaître VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ce ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 chemin chemin NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3289 1 Peu peu ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 après après ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 enfonça enfoncer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tête tête NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 disparut disparaître VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3290 1 Alors alors ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 père père NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 Jacques Jacques NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 poussa pousser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 sac sac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 puits puits NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 se se CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 pencha pencher VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 margelle margelle NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 soutenant soutenir VPR _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 encore encore ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 sac sac NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 que que PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 je je CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 ne ne ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 voyais voir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 plus plus ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3291 1 Puis puis CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 redressa redresser VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 6 referma refermer VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 puits puits NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 10 remettant remettre VPR _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 soigneusement soigneusement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 plateau plateau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 assujettissant assujettir VPR _ _ 10 para _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 ferrures ferrure NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 celles celui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 -ci -ci ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 firent faire VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 bruit bruit NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 que que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 26 je je CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 me le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 rappelai rappeler VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 29 soudain soudain ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 bruit bruit NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 33 qui qui PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 34 m' le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 35 avait avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 36 tant tant ADV _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 37 intrigué intriguer VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 38 le le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 soir soir NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 où où? ADV _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 42 avant avant PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 découverte découverte NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de+le PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 l' de+le DET _ _ 0 root _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 48 Australie Australie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 50 je je CLS _ _ 53 subj _ _ _ _ _ 51 m' m' CLI _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 52 étais être VRB _ _ 53 aux _ _ _ _ _ 53 rué ruer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 54 sur sur PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 une un DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 ombre ombre NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 57 qui qui PRQ _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 58 avait avoir VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 59 soudain soudain ADV _ _ 60 periph _ _ _ _ _ 60 disparu disparaître VPP _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 61 et et COO _ _ 66 mark _ _ _ _ _ 62 où où PRQ _ _ 66 periph _ _ _ _ _ 63 je je CLS _ _ 66 subj _ _ _ _ _ 64 m' m' CLI _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 65 étais être VRB _ _ 66 aux _ _ _ _ _ 66 heurté heurter VPP _ _ 60 para _ _ _ _ _ 67 le le DET _ _ 68 spe _ _ _ _ _ 68 nez nez NOM _ _ 66 dep _ _ _ _ _ 69 contre contre PRE _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 la le DET _ _ 71 spe _ _ _ _ _ 71 porte porte NOM _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 72 close clos ADJ _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 du de PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 74 Château Château NOM _ _ 73 dep _ _ _ _ _ 75 Neuf Neuf NUM _ _ 74 dep _ _ _ _ _ 76 ... ... PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3292 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 voir voir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3293 1 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 dernière dernier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 minute minute NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 voir voir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3294 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 savoir savoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3295 1 Trop trop ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 choses chose NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 inexpliquées inexpliqué ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 m' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 inquiètent inquiéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3296 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 parcelle parcelle NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 importante important ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 vérité vérité NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 14 mais mais COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 je je CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 ai avoir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 18 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 vérité vérité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 tout tout ADV _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 entière entier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ou ou COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 24 plutôt plutôt ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 il il CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 me le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 manque manquer VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 28 quelque quelque chose DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 chose quelque chose NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 expliquerait expliquer VRB _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 vérité vérité NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3297 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 quitté quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 Tour Tour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 Carrée Carrée ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 ai avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 regagné regagner VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 ma son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chambre chambre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 Château Château NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Neuf Neuf NUM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 17 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 me me CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 suis être VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 mis mettre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ma son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 fenêtre fenêtre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 25 mon son DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 regard regard NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 s' s' CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 est être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 enfoncé enfoncer VPP _ _ 20 para _ _ _ _ _ 30 profondément profondément ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 dans dans PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 les le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 ombres ombre NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 qui qui PRQ _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 35 couvraient couvrir VRB _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 la le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 mer mer NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3298 1 Nuit nuit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 épaisse épais ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 ténèbres ténèbre NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 jalouses jaloux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3299 1 Rien rien PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3300 1 Alors alors ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 suis être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 efforcé efforcer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 entendre entendre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 10 mais mais COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 12 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 13 ai avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 14 même même ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 point point ADV _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 16 perçu percevoir VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 bruit bruit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 des de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 rames rame NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 eaux eau NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3301 1 Tout tout à coup NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 à tout à coup PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 coup tout à coup ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3302 1 loin loin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3303 1 très très ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 loin loin ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3304 1 en en tout cas ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 tout en tout cas DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cas en tout cas NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 semble sembler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 que que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ceci ceci PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 passait passer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 très très ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 loin loin ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mer mer NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 tout tout ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 là-haut là-haut ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 horizon horizon NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3305 1 ou ou COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 plutôt plutôt ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 en en face de PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 4 face en face de NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de en face de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 horizon horizon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 veux vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 dire dire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 étroite étroit ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 bande bande NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 rouge rouge ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 décorait décorer VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 nuit nuit NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 seul seul ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 souvenir souvenir NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 nous le CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 restait rester VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 soleil soleil NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3306 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3307 1 Dans dans PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 étroite étroit ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 bande bande NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 rouge rouge ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quelque quelque chose DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 chose quelque chose NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 entra entrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sombre sombre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 petit petit ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ; ; PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3308 1 mais mais COO _ _ 13 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 voyais voir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chose chose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 elle elle CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 parut paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 moi lui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 énorme énorme ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 formidable formidable ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3309 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 ombre ombre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 barque barque NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 glissait glisser VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 mouvement mouvement NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 quasi quasi ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 automatique automatique ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 eaux eau NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 puis puis COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 arrêta arrêter VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 je je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 vis voir VRB _ _ 21 para _ _ _ _ _ 26 se se CLI _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 dresser dresser VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 29 debout debout ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 31 l' le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 ombre ombre NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3310 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 le le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 distinguais distinguer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 reconnaissais reconnaître VRB _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 7 comme comme PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 s' si ADV+CL _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 il si ADV+CL _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 dix dix NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 mètres mètre NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 moi lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3311 1 Ses son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 moindres moindre ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 gestes geste NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 découpaient découper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 précision précision NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 fantastique fantastique ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 bande bande NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 rouge rouge ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3312 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3313 1 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 long long ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3314 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pencha pencher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 releva relever VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 7 aussitôt aussitôt ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 soulevant soulever VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fardeau fardeau NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 confondit confondre VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 avec avec PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 lui lui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3315 1 et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fardeau fardeau NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 glissa glisser VRB _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 noir noir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 petite petit ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 ombre ombre NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 homme homme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 réapparut réapparaître VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 17 toute tout DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 seule seul ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 pencha pencher VRB _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 22 encore encore ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 24 se se CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 courba courber VRB _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 27 resta rester VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ainsi ainsi ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 instant instant NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 31 immobile immobile ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 33 et et puis COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 puis et puis COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 35 s' s' CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 affaissa affaisser VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 37 dans dans PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 barque barque NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 reprit reprendre VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 son son DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 glissement glissement NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 automatique automatique ADJ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 jusqu'à jusqu'à ce que CSU _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 46 ce jusqu'à ce que CSU _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 qu' jusqu'à ce que CSU _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 48 elle elle CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 49 fût être VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 sortie sortir VPP _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 51 complètement complètement ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 bande bande NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 rouge rouge ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3316 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 bande bande NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 rouge rouge ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 disparut disparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 tour tour NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3317 1 * * PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 confier confier VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 au à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 flot flot NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 cadavre cadavre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3318 1 éPILOGUE épiloguer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3319 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3320 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Nice Nice NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3321 1 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Cannes Cannes NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3322 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Saint- Saint- _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Raphaël Raphaël NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3323 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Toulon Toulon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3324 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regarde regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sans sans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 regret regret NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 défiler défiler VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 sous sous PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mes son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 toutes tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 ces ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 étapes étape NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mon son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 voyage voyage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 retour retour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3325 1 Au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 lendemain lendemain NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tant tant ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 horreurs horreur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 j' j' CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 ai avoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 hâte hâte NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 quitter quitter VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 * - NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 Midi Midi NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 18 retrouver retrouver VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 me me CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 replonger replonger VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 mes son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 affaires affaire NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3326 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 aussi aussi ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3327 1 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 surtout surtout ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 hâte hâte NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 me me CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 retrouver retrouver VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 en en tête à tête ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tête en tête à tête NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à en tête à tête PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 tête en tête à tête NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 avec avec ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 est être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 enfermé enfermer VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 là là ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 deux deux NUM _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 pas pas NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 moi lui PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 28 avec avec ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 29 la le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 Dame Dame VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 noir noir NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3328 1 Jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 dernière dernier ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 minute minute NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 c' c'est-à-dire COO _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 est-à-dire c'est-à-dire COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Marseille Marseille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 où où PRQ _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 12 ils ils CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 se se CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 sépareront séparer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 veux vouloir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 troubler troubler VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 leurs son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 22 douces doux ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 tendres tendre ADJ _ _ 22 para _ _ _ _ _ 25 ou ou COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 désespérées désespéré ADJ _ _ 24 para _ _ _ _ _ 27 confidences confidence NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 29 leurs son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 projets projet NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 avenir avenir NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 leurs son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 35 derniers dernier ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 adieux adieu NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3329 1 Malgré malgré PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 toutes tout ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 prières prière NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3330 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 partir partir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 reprendre reprendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 chemin chemin NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 son son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 journal journal NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3331 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cet ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 héroïsme héroïsme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 suprême suprême ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 effacer effacer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 devant devant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 époux époux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3332 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 résister résister VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ; ; PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3333 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dicté dicter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ses son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 conditions condition NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3334 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 8 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 10 Darzac Darzac NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 continuent continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 leur son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 voyage voyage NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 noces noce NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 comme comme COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 s' si C+CL _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 il si C+CL _ _ 14 para _ _ _ _ _ 19 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 20 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 rien rien PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 passé passer VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 extraordinaire extraordinaire ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 aux à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3335 1 Rochers rocher NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Rouges Rouges ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3336 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 même même ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 l' le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 commencé commencer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 14 c' ce CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 16 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 autre autre PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 le le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 finira finir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 24 cet ce DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 heureux heureux NOM _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 voyage voyager VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 mais mais COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 pour pour PRE _ _ 26 para _ _ _ _ _ 30 tout tout ADJ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 monde monde NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 * - PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 34 Darzac Darzac NOM _ _ 36 subj _ _ _ _ _ 35 aura avoir VRB _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 été être VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 même même ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 sans sans PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 solution solution NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 continuité continuité NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3337 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 sont être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 mariés marier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3338 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 loi loi NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 civile civil ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 unit unir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3339 1 Quant quant à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 loi loi NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 religieuse religieux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pape pape NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 comme comme COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 dit dit NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 16 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 18 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 accommodements accommodement NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 ils ils CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 trouveront trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 tous tout PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 deux deux NUM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 28 Rome Rome NOM _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 29 les le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 moyens moyens NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 régulariser régulariser VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 leur son DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 situation situation NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 s' si C+CL _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 il si C+CL _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 est être VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 prouvé prouver ADJ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 qu' queComp? PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 elle lui PRQ _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 41 en le CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 besoin besoin NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 et et COO _ _ 45 mark _ _ _ _ _ 45 d' de PRE _ _ 42 para _ _ _ _ _ 46 apaiser apaiser VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 les le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 scrupules scrupule NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 leur son DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 conscience conscience NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3340 1 Que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 3 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 soient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 heureux heureux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 définitivement définitivement ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 heureux heureux ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3341 1 ils ils CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 l' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 gagné gagner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3342 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3343 1 On on CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 adieu dire adieu NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 Louve Louve NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 même même ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 12 professeur professeur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Stangerson Stangerson NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3344 1 * * PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 2 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 parti parti NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 tout tout de suite NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de tout de suite PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 suite tout de suite ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 Bordighera Bordighera NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 Mathilde Mathilde NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 le le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 rejoindre rejoindre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3345 1 * * PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 7 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 9 édith édith NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 avaient avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 accompagnés accompagner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 gare gare NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3346 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 4 édith édith NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 contrairement contrairement ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ce ce PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 espérais espérer VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 montra montrer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 15 aucune aucun DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 tristesse tristesse NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 mon son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 départ départ NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3347 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 attribuai attribuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 indifférence indifférence NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 prince prince NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Galitch Galitch NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 venu venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 nous le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 rejoindre rejoindre VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 sur sur PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 quai quai NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3348 1 Elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 des un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 nouvelles nouvelle NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 vieux vieux NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 Bob Bob NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 étaient être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 14 excellentes excellent ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 18 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 19 était être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 plus plus ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 21 occupée occuper VPP _ _ 13 para _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 moi lui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3349 1 J' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 conçu concevoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 peine peine NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 réelle réel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3350 1 Et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ici ici ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 temps temps NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 crois croire VRB _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 11 bien bien ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 aveu aveu NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 au à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 lecteur lecteur NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3351 1 Jamais jamais ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 eusse avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 laissé laisser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 deviner deviner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 sentiments sentiment NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 ressentais ressentir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 15 Mrs Mrs NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 17 édith édith NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 si si NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 20 quelques quelque DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 années année NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 22 plus plus COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 23 tard tard ADV _ _ 6 para _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 mort mort NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3352 1 * * PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 2 Rance Rance NOM _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 fut être VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 suivie suivre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 véritables véritable ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 tragédies tragédie NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 dont dont PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 j' j' CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 aurai avoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 peut-être peut-être ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 parler parler VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 un un jour ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 jour un jour ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 je je CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 21 n' ne ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 22 avais avoir VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 23 pas pas ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 épousé épouser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 blonde blonde NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 28 mélancolique mélancolique ADJ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 30 mark _ _ _ _ _ 30 terrible terrible ADJ _ _ 28 para _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 édith Édith NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 33 ... ... PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3353 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 approchons approcher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Marseille Marseille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3354 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Marseille Marseille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3355 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 adieux adieu NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 furent être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 déchirants déchirant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3356 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Dame Dame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 noir noir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 dirent dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 rien rien PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3357 1 Et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand CSU _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 train train NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 se se CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 fut être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 ébranlé ébranler VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 10 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 resta rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 sur sur PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 quai quai NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 sans sans PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 un un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 geste geste NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 20 les le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 bras bras NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 ballants ballant ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 24 debout debout ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ses son DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 voiles voile NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 sombres sombre ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 comme comme PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 31 une un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 statue statue NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 deuil deuil NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 et et COO _ _ 36 mark _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 33 para _ _ _ _ _ 37 douleur douleur NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3358 1 Devant devant PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 épaules épaule NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 sanglotaient sangloter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3359 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Lyon Lyon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3360 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvons pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dormir dormir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3361 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 sommes être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 descendus descendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 quai quai NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3362 1 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 rappelons rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 notre son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 passage passage NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ici ici ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3363 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 quelques quelque DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 jours jours NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3364 1 quand quand? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 courions courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 secours secours NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 malheureuse malheureux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3365 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 sommes être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 replongés replonger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 drame drame NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3366 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenir VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 parle parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3367 1 parle parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3368 1 évidemment évidemment ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 essaye essayer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étourdir étourdir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 plus plus ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 penser penser VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sa son DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 peine peine NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 l' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 a avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 fait faire VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 pleurer pleurer VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 comme comme PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 un un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 22 tout tout ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 petit petit ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 enfant enfant NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 pendant pendant PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 heures heure NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3369 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mon Mon DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 5 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Brignolles Brignolles NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 saligaud saligaud NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3370 1 me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ton ton NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 reproche reproche NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 eût avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 presque presque ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 réussi réussir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 me le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 croire croire VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 que que CSU _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 j' j' CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 19 avais avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 20 toujours toujours ADV _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 21 considéré considérer VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 ce ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 bandit bandit NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 comme comme PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 un un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 26 honnête honnête ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 homme homme NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3371 1 Et et alors COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 alors et alors COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 apprend apprendre VRB _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 6 tout tout PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 8 toute tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 chose chose NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 énorme énorme ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qui qui PRQ _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 tient tenir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 si si ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 peu peu ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 lignes ligne NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3372 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 besoin besoin NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 parent parent NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 pour pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 faire faire VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 enfermer enfermer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 celui celui PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 -ci -ci ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 maison maison NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 fous fou NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3373 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 découvert découvert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Brignolles Brignolles NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3374 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tomber tomber VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mieux mieux ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3375 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 deux deux NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 hommes homme NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 comprirent comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 tout tout de suite NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de tout de suite PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 suite tout de suite ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3376 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 combien combien? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 simple simple ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 encore encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 enfermer enfermer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 être être NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 quel quel? ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 soit être VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 entre entre PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 quatre quatre NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 murs murs NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 un un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 cabanon cabanon NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3377 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 volonté volonté NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 parent parent NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 signature signature NOM _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 médecin médecin NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 suffisent suffire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 encore encore ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 France France NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 18 si si ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 invraisemblable invraisemblable ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 que que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 chose chose ADJ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 paraisse paraître VRB _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 26 cette ce DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 sinistre sinistre NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 rapide rapide NOM _ _ 27 para _ _ _ _ _ 30 besogne besogner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3378 1 Une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 signature signature NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 jamais jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 embarrassé embarrasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3379 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 faux faux NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 Brignolles Brignolles NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 largement largement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 payé payer ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 chargea charger VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 tout tout PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3380 1 Quand quand? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3381 1 * * PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 vint venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 déjà déjà ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 partie partie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 combinaison combinaison NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3382 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 plan plan NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3383 1 prendre prendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 place place NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 avant avant PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mariage mariage NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3384 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 accident accident NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 yeux oeil NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 8 comme comme CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 10 l' le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 11 avais avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 12 du du reste PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 13 reste du reste NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 pensé penser VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 moi-même lui-même PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 moins moins ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 naturels naturel ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3385 1 * * PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 mission mission NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 arranger arranger VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 telle tel ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 sorte sorte NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 yeux oeil NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 17 fussent être VRB _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 plus plus ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 tôt tôt ADV _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 21 possible possible ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 suffisamment suffisamment ADV _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 23 endommagés endommager VPP _ _ 31 periph _ _ _ _ _ 24 pour pour PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 que que? PRQ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 27 Larsan Larsan NOM _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 29 le le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 remplacerait remplacer VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 pût pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 avoir avoir VNF _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 cet ce DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 atout atout NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 formidable formidable ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 dans dans PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 son son DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 jeu jeu NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 : : PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3386 1 les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 binocles binocle NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 noirs noir ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3387 1 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 défaut défaut NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 binocles binocle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 l' l'on DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 on l'on PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 peut pouvoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 porter porter VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 toujours toujours ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 droit droit NOM _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 ombre ombre NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3388 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 départ départ NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 * - NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 Midi Midi NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 étrangement étrangement ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 faciliter faciliter VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 dessein dessein NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 des de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 deux deux NUM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 bandits bandit NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3389 1 Ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 fin fin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 son son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 séjour séjour NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 San San NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 15 Remo Remo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3390 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 soins soin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 pas pas ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 cessé cesser VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 surveiller surveiller VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 22 véritablement véritablement ADV _ _ 24 periph _ _ _ _ _ 23 " " PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 24 emballé emballer VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 " " PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 maison maison NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 fous fou NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3391 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 aidé aider VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 naturellement naturellement ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 cette ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 circonstance circonstance NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 police police NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 spéciale spécial ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 rien rien PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 faire faire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 police police NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 officielle officiel ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 se se CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 met mettre VRB _ _ 18 para _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 disposition disposition NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 des de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 familles famille NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 cas cas NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 les le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 38 plus plus ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 désagréables désagréable ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 41 lesquels lequel PRQ _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 42 demandent demander VRB _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 43 autant autant ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 discrétion discrétion NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 que que CSU _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 rapidité rapidité NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 dans dans PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 50 l' le DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 51 exécution exécution NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3392 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 jour jour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 faisait faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 promenade promenade NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pied pied NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 montagne montagne NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3393 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 maison maison NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 fous fou NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 trouvait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 justement justement ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 montagne montagne NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 deux deux NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 pas pas NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 frontière frontière NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 italienne italien ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 21 tout tout PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 22 y le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 était être VRB _ _ 24 aux _ _ _ _ _ 24 préparé préparer VPP _ _ 6 para _ _ _ _ _ 25 depuis depuis PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 longtemps longtemps ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 recevoir recevoir VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 malheureux malheureux ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3394 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 4 avant avant de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de avant de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 partir partir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 entendu entendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 avec avec PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 directeur directeur NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 présenté présenter VPP _ _ 13 para _ _ _ _ _ 20 son son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 fondé fondé NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pouvoir pouvoir NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3395 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3396 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 directeurs directeur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 maison maison NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 fous fou NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 ne ne ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 demandent demander VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 point point ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 trop trop ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 explications explication NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 pourvu pourvu que CSU _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 qu' pourvu que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 20 ils ils CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 soient être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 règle règle NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avec avec PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 loi loi NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3397 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 on on CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 les le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 paye payer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 bien bien ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3398 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 vite vite ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 5 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3399 1 et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 choses chose NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 arrivent arriver VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 tous tout ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 jours jour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3400 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 comment comment? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 -vous -vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 appris apprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 tout tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 cela cela PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3401 1 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3402 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 vous vous CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rappelez rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ami ami NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 9 me le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 reporter reporter NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 14 ce ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 petit petit ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 morceau morceau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 papier papier NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 que que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 vous vous CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 me le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 rapportâtes rapporter VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 château château NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 jour jour NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 où où PRQ _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 sans sans PRE _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 34 m' le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 avertir avertir VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 aucune aucun DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 sorte sorte NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 40 vous vous CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 41 prîtes prendre VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 42 sur sur PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 vous-même lui-même PRQ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 suivre suivre VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 à à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 la le DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 piste piste NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 cet ce DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 excellent excellent ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 Brignolles Brignolles NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 qui qui PRQ _ _ 54 subj _ _ _ _ _ 54 venait venir VRB _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 faire faire VNF _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 un un DET _ _ 58 spe _ _ _ _ _ 57 petit petit ADJ _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 tour tour NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 59 dans dans PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 60 le le DET _ _ 61 spe _ _ _ _ _ 61 * - NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 62 Midi Midi NOM _ _ 61 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3403 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 bout bout NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 papier papier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 portait porter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 entête entête NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 la de DET _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 Sorbonne Sorbonne NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 deux deux NUM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 syllabes syllabe NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 16 bonnet bonnet NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3404 1 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 être être VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 du de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 utile utile ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 secours secours NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3405 1 D' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 abord abord NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 les le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 circonstances circonstance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 6 lesquelles lequel PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 aviez avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 découvert découvrir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 12 puisque puisque CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 vous vous CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 aviez avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 ramassé ramasser VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 après après PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 passage passage NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 22 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 me le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 l' le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 avaient avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 rendu rendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 précieux précieux ADJ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3406 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 endroit endroit NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 6 où où PRQ _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 jeté jeter VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 presque presque ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 pour pour PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 moi lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 révélation révélation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 17 lorsque lorsque CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 je je CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 me me CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 mis mettre VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 à à PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 recherche recherche NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 du de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 véritable véritable ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3407 1 * * PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 après après que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 que après que CSU _ _ 26 periph _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 eus avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 acquis acquérir VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 certitude certitude NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 c' ce CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 lui lui PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 corps corps NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 trop trop ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 que que? PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 23 l' l'on DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 on l'on PRQ _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 25 avait avoir VRB _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 et et COO _ _ 28 mark _ _ _ _ _ 28 emporté emporter VPP _ _ 26 para _ _ _ _ _ 29 dans dans PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 sac sac NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 ! ! PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 33 ... ... PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3408 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 façon façon NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 9 plus plus ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 nette net ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 12 me le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 passer passer VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 par par PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 différentes différent ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 phases phase NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 sa son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 compréhension compréhension NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 du de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 mystère mystère NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 devait devoir VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 bout bout NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 rester rester VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 incompréhensible incompréhensible ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 pour pour PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 nous lui PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3409 1 ç'avait ce CL+V _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' d'abord PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 abord d'abord NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 révélation révélation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 brutale brutal ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 lui lui PRQ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 venue venir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 séchage séchage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 peinture peinture NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 puis pouvoir VRB _ _ 11 para _ _ _ _ _ 20 cette ce DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 autre autre ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 révélation révélation NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 formidable formidable ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 25 lui lui PRQ _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 26 était être VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 venue venir VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 mensonge mensonge NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 l' l'un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 une l'un PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 des de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 deux deux NUM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 manifestations manifestation NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 37 Darzac Darzac NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 40 Bernier Bernier NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 interrogatoire interrogatoire NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 que que? PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 46 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 47 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 48 lui le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 49 a avoir VRB _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 fait faire VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 51 subir subir VNF _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 avant avant PRE _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 le le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 54 retour retour NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 55 de de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 l' le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 homme homme NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 qui qui PRQ _ _ 60 subj _ _ _ _ _ 59 a avoir VRB _ _ 60 aux _ _ _ _ _ 60 emporté emporter VPP _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 61 le le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 sac sac NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 , , PUNC _ _ 67 punc _ _ _ _ _ 64 a avoir VRB _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 65 rapporté rapporter ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 66 les le DET _ _ 67 spe _ _ _ _ _ 67 paroles parole NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 68 de de PRE _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 69 mensonge mensonge NOM _ _ 68 dep _ _ _ _ _ 70 de de PRE _ _ 69 dep _ _ _ _ _ 71 celui celui PRQ _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 que que PRQ _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 73 tout tout ADJ _ _ 75 dep _ _ _ _ _ 74 le le DET _ _ 75 spe _ _ _ _ _ 75 monde monde NOM _ _ 76 subj _ _ _ _ _ 76 prend prendre VRB _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 77 pour pour PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 * - PUNC _ _ 79 punc _ _ _ _ _ 79 Darzac Darzac NOM _ _ 67 dep _ _ _ _ _ 80 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3410 1 Celui celui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 -là -là ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 étonné étonner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 devant devant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3411 1 Celui celui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 2 -là -là ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 dit dire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3412 1 * * PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 * - NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 auquel à ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 9 Bernier Bernier NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 ouvert ouvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 porte porte NOM _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cinq cinq NUM _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 heures heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 n' ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 point point ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 lui lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ! ! PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3413 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 cache cacher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 déjà déjà ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 contre-manifestation contre-manifestation NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 peut pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 avoir avoir VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 14 intérêt intérêt NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 la le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 cacher cacher VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 que que ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 si si CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 cette ce DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 manifestation manifestation NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 est être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 vraie vrai ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3414 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dissimuler dissimuler VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ou ou COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 4 para _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 y le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 a avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 eu avoir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 de de par PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 par de par NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 monde monde NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 autre autre PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Darzac Darzac NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 qui qui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 est être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 vrai vrai ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3415 1 Cela cela PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 clair clair ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 comme comme PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lumière lumière NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 jour jour NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3416 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 ébloui éblouir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3417 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 chancelle chanceler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 .... (...) PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3418 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 en le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 trouverait trouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 mal mal ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3419 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 claque claquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 dents dent NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3420 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 peut-être peut-être ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3421 1 espère espérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -t-il -t-il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3422 1 peut-être peut-être ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Bernier Bernier NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 trompé tromper VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3423 1 peut-être peut-être ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 3 -t-il -t-il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 mal mal ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 compris comprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 paroles parole NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 les le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 étonnements étonnement NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3424 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 questionnera questionner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lui-même lui-même PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 M M NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 verra voir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3425 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3426 1 qu' que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 revienne revenir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 vite vite ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3427 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 8 lui-même lui-même PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 fermer fermer VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 cercle cercler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3428 1 Comme comme COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 l' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 attend attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 impatience impatience NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3429 1 Et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand? ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 revient revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 comme comme CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 accroche accrocher VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 plus plus ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 faible faible ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 espoir espoir NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3430 1 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Avez Avez VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 regardé regarder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 figure figure NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 homme homme NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 11 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3431 1 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -t-il -t-il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 8 Darzac Darzac NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 répond répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 : : PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3432 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 ai avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 regardée regarder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ne ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 dissimule dissimuler VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 17 pas pas ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sa son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 joie joie NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3433 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 eût avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 facile facile ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3434 1 * * PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 répondre répondre VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 6 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 Je Je CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 ai avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 vue voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 12 c' ce CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 bien bien ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 figure figure NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 " " PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3435 1 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3436 1 Et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 jeune jeune ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 homme homme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 compris comprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 c' ce CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 était être VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 là là ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 dernière dernier ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 malice malice NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 bandit bandit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 19 une un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 négligence négligence NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 voulue vouloir ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 entrait entrer VRB _ _ 20 para _ _ _ _ _ 25 si si ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 bien bien ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 28 son son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 rôle rôle NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3437 1 le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vrai vrai ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 eût avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 agi agir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 autrement autrement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3438 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 serait être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 débarrassé débarrasser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 affreuse affreux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 dépouille dépouille NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 sans sans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 vouloir vouloir NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 regarder regarder VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 encore encore ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3439 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pouvaient pouvoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 tous tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 artifices artifice NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 10 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 contre contre PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 raisonnements raisonnement NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 seul seul ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 raisonnement raisonnement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 ? ? PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3440 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 faux faux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 6 sur sur ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 l' le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 interrogation interrogation NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 très très ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 nette net ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 15 ferme ferme ADJ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 16 le le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 cercle cercler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3441 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ment mentir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3442 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 maintenant maintenant ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 sait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3443 1 Du de PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 reste reste NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 ses son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 yeux oeil NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 7 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 voient voir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 toujours toujours ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 derrière derrière PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sa son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 raison raison NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 14 voient voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 maintenant maintenant ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3444 1 Mais mais ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 va aller VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 -t-il -t-il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 5 faire faire VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ? ? PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3445 1 Dévoiler dévoiler VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 tout tout de suite NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de tout de suite PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 suite tout de suite ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3446 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui quiComp? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 peut-être peut-être ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 échapper échapper VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ? ? PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3447 1 Apprendre apprendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 du de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 même même ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 coup coup NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 mère mère NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qu' que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 9 elle elle CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 remariée remarier VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3448 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 4 qu' que PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 aidé aider VPP _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 tuer tuer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3449 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3450 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3451 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 besoin besoin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 réfléchir réfléchir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 savoir savoir VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 combiner combiner VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3452 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 veut vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 agir agir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 coup coup NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 sûr sûr ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3453 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 demande demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vingt-quatre vingt-quatre NUM _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 heures heure NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3454 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 assure assurer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 sécurité sécurité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Dame Dame NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 noir noir NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 11 la le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 faisant faire VPR _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 habiter habiter VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 appartement appartement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 18 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Stangerson Stangerson NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 20 para _ _ _ _ _ 23 lui le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 faisant faire VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 jurer jurer VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 secret secret NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 qu' que CSU _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 elle elle CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 ne ne ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 sortira sortir VRB _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 32 pas pas ADV _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 château château NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3455 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 trompe tromper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 Larsan Larsan _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 lui le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 faisant faire VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 entendre entendre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 croit croire VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 " " PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 dur dur ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 comme comme PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 fer fer NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 " " PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 culpabilité culpabilité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 du de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 vieux vieux NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Bob Bob NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3456 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 Walter Walter NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 rentre rentrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 château château NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 sac sac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 vide vide ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3457 1 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 reste rester VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 espoir espoir NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3458 1 celui celui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 peut-être peut-être ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mort mort ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3459 1 Enfin enfin ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 mort mort ADJ _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 4 ou ou COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 5 vivant vivant ADJ _ _ 3 para _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 court courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 recherche recherche NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3460 1 De de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 3 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 possède posséder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 revolver revolver NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 celui celui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 trouvé trouver VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Tour Tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Carrée Carrée ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3461 1 revolver revolver NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 tout tout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 neuf neuf NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 5 dont dont PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 déjà déjà ADV _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 9 remarqué remarquer VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 type type NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 chez chez PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 armurier armurier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3462 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 chez chez PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cet ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 armurier armurier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3463 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 montre montrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 revolver revolver NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3464 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 apprend apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 arme arme NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 achetée acheter VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 veille veille NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 au à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 matin matin NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 homme homme NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 dont dont PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 17 on on CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 lui le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 donne donner VRB _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 signalement signalement NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3465 1 chapeau chapeau NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 mou mou ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 pardessus pardessus NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 gris gris ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ample ample ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 8 flottant flottant ADJ _ _ 6 para _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 grande grand NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 barbe barber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 collier collier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3466 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 perd perdre VRB _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 5 tout tout de suite NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de tout de suite PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 suite tout de suite ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cette ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 piste piste NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3467 1 mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 s' s' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 y le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 attarde attarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3468 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 remonte remonter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 autre autre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 piste piste NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 7 ou ou COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 8 plutôt plutôt ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 en le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 reprend reprendre VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 12 une un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 autre autre ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 avait avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 conduit conduire VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 18 Walter Walter NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 au à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 puits puits NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3469 1 Là là ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 fait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 fait faire VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Walter Walter NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3470 1 Celui celui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 2 -ci -ci ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 une une fois que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 fois une fois que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 qu' une fois que CSU _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 eut avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 retrouvé retrouver VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 sac sac NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 14 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 plus plus ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 occupé occuper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 rien rien PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 était être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 redescendu redescendre VPP _ _ 17 para _ _ _ _ _ 23 au à PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 fort fort ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3471 1 Or or NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3472 1 * * PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 lui lui PRQ _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 continua continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 suivre suivre VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 piste piste NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3473 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 aperçut apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 piste piste NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 constituée constituer VPP _ _ 7 parenth _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 écartement écartement NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 exceptionnel exceptionnel ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 marque marque NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 deux deux NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 roues roue NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 petite petit ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 charrette charrette NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 anglaise anglais ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 26 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 27 lieu lieu NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 redescendre redescendre VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 vers ver NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 32 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 34 après après PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 avoir avoir VNF _ _ 36 aux _ _ _ _ _ 36 touché toucher VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 au à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 puits puits NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 * - PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 41 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 43 redescendait redescendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 45 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 46 autre autre ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 côté côté NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 du de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 versant versant NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 montagne montagne NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 vers vers NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3474 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sospel. Sospel. NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Sospel Sospel NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3475 1 Est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -ce ce CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 que que? PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 5 Brignolles Brignolles NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 signalé signaler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 comme comme PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 descendu descendre ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ? ? PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3476 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3477 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 rappela rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 expédition expédition NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3478 1 Qu' Qu' NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 est est NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 -ce -ce NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 que que NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 Brignolles Brignolles NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 venait venir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ces ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 parages parage NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3479 1 Sa son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 présence présence NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 être être VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 étroitement étroitement ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 6 liée lier VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 drame drame NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3480 1 D' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 3 autre autre ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 côté côté NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 disparition disparition NOM _ _ 4 para _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 réapparition réapparition NOM _ _ 7 para _ _ _ _ _ 11 du de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 véritable véritable ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 attestaient attester VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 qu' que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 18 y le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 eu avoir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 séquestration séquestration NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3481 1 Mais mais COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 où où? ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3482 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 qui quiNom? PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 partie partie NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 liée lier ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3483 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 devait devoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 fait faire VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 voyage voyage NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 rien rien PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3484 1 Peut-être peut-être ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 venu venir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ce ce DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 moment moment NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 dangereux dangereux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 veiller veiller VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 séquestration séquestration NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 -là -là ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3485 1 Songeant songer VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ainsi ainsi ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 4 poursuivant poursuivre VPR _ _ 1 para _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pensée pensée NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 logique logique ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3486 1 * * PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 interrogé interroger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 patron patron NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 auberge auberge NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 tunnel tunnel NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 14 Castillon Castillon NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 lui le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 avoua avouer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 qu' que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 il il CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 20 avait avoir VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 été être VPP _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 22 fort fort ADV _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 23 intrigué intriguer VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 la le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 veille veiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 par par PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 passage passage NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 un un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 homme homme NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 33 répondait répondre VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 singulièrement singulièrement ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 au à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 signalement signalement NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 du de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 client client NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 l' le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 armurier armurier NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3487 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 homme homme NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 entré entrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 boire boire VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 chez chez PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 lui lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3488 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 paraissait paraître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 altéré altéré ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 des un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 manières manière NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 si si ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 étranges étrange ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 on on CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 eût avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 pu pouvoir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 le le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 prendre prendre VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 échappé échappé NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 maison maison NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 santé santé NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3489 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 sensation sensation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 " " PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 brûlait brûler VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 une un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 voix voix NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 indifférente indifférent ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 " " PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 Vous Vous CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 avez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 donc donc ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 par par NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ici ici ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 maison maison NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 santé santé NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 ? ? PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 30 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 Mais Mais NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 oui oui NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 répondit répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 patron patron NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 l' le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 auberge auberge NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 41 punc _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 maison maison NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 santé santé NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 du de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 mont mont NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 Barbonnet Barbonnet NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 ! ! PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 49 " " PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3490 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ici ici ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 fameuses fameux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 syllabes syllabe NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 bonnet bonnet NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 prenaient prendre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 toute tout ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 leur son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 signification signification NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3491 1 Désormais désormais ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 doute doute NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vrai vrai ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 17 avait avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 été être VPP _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 enfermé enfermer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 par par PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 faux faux NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 comme comme PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 fou fou NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 maison maison NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 santé santé NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 mont mont NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 Barbonnet Barbonnet NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3492 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sauta sauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sa son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 voiture voiture NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 se se CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 fit faire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 9 conduire conduire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 est être VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 au à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 pied pied NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 mont mont NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3493 1 Ne ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 courait courir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 point point ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chance chance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 rencontrer rencontrer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 là là ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Brignolles Brignolles NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3494 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 le le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 vit voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 8 immédiatement immédiatement ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 prit prendre VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chemin chemin NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 mont mont NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3495 1 Barbonnet Barbonnet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 et et COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 de de+le PRE _ _ 1 para _ _ _ _ _ 4 la de+le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 maison maison NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 santé santé NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3496 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 résolu résoudre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 tout tout PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 savoir savoir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 oser oser VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3497 1 Fort fort NOM _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sa son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 qualité qualité NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 reporter reporter VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 journal journal NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 époque époque NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 saurait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 faire faire VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 parler parler VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 directeur directeur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 cette ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 maison maison NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 fous fou NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 pour pour PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 professeurs professeur NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 26 Sorbonne Sorbonne NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3498 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 peut-être peut-être ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3499 1 peut-être peut-être ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3500 1 allait aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 apprendre apprendre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ce ce que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 qu' ce que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 advenu advenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 définitivement définitivement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Darzac Darzac NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3501 1 car car NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 du du moment que PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 moment du moment que NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' du moment que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 retrouvé retrouver VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 sac sac NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 sans sans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 cadavre cadavre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3502 1 du de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 moment moment NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 piste piste NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 petite petit ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 voiture voiture NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 descendait descendre VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Sospel Sospel NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 où où PRQ _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 d' d'ailleurs PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 17 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 19 elle elle CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 perdait perdre VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 22 ... ... PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3503 1 du du moment que PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 moment du moment que NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que du moment que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 5 Larsan Larsan NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 jugé juger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 utile utile ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 se se CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 débarrasser débarrasser VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 auparavant auparavant ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 par par PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 la le CLI _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 le le CLI _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 précipitant précipiter VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 26 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 le le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 sac sac NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 30 au au fond de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 31 fond au fond de DET _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 du au fond de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 puits puits NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 36 Castillon Castillon NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 38 peut-être peut-être ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 -il -il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 41 été été NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 43 son son DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 intérêt intérêt NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 reconduire reconduire VNF _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 * - PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 48 Darzac Darzac NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 vivant vivre VPR _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 encore encore ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 53 dans dans PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 la le DET _ _ 55 spe _ _ _ _ _ 55 maison maison NOM _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 56 de de PRE _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 santé santé NOM _ _ 56 dep _ _ _ _ _ 58 ! ! PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3504 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 pensait penser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ainsi ainsi ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 choses chose NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 tout tout à fait NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 9 à tout à fait PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 fait tout à fait ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 raisonnables raisonnable ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3505 1 * * PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 vivant vivre VPR _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 en en effet PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 effet en effet NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 beaucoup beaucoup ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 utile utile ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Darzac Darzac NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 mort mort ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 18 ... ... PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3506 1 Quel quel DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 otage otage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 jour jour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 où où PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3507 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 apercevrait apercevoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 son son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 imposture imposture NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3508 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 5 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 deviné deviner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3509 1 à à PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 2 la le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 porte porte NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 maison maison NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 santé santé NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 se se CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 heurta heurter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Brignolles Brignolles NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3510 1 Alors alors ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ménagement ménagement NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 lui lui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 sauta sauter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 gorge gorge NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 menaça menacer VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 revolver revolver NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3511 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Brignolles Brignolles NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 lâche lâche ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3512 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 cria crier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 épargner épargner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 que que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3513 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 vivant vivant ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3514 1 Un un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 quart quart NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 heure heure NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 après après ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3515 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 savait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3516 1 Mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 revolver revolver NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 point point ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 7 suffi suffire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 car car NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 Brignolles Brignolles NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 détestait détester VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 mort mort NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 aimait aimer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 vie vie NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 23 mark _ _ _ _ _ 22 tout tout ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 ce ce PRQ _ _ 20 para _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 rendait rendre VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 vie vie NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 aimable aimable ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 30 en en particulier PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 particulier en particulier NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 argent argent NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3517 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 eut avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 point point ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 peine peine NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 convaincre convaincre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qu' que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 était être VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 perdu perdre VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 s' si C+CL _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 il si C+CL _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 trahissait trahir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 20 Larsan Larsan NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 22 mais mai NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 23 qu' que PRQ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 aurait avoir VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 beaucoup beaucoup ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 gagner gagner VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 s' si C+CL _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 il si C+CL _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 31 aidait aider VRB _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 famille famille NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Darzac Darzac NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 sortir sortir VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 ce ce DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 drame drame NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 sans sans PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 scandale scandale NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3518 1 Ils ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 entendirent entendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 5 tous tout PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 deux deux NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 rentrèrent rentrer VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 maison maison NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 santé santé NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 où où PRQ _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 directeur directeur NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 les le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 reçut recevoir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 écouta écouter VRB _ _ 7 para _ _ _ _ _ 20 leurs son DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 discours discours NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 avec avec PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 certaine certain ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 stupeur stupeur NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 se se CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 transforma transformer VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 bientôt bientôt ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 en en PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 effroi effroi NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 33 puis puis COO _ _ 34 mark _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 30 para _ _ _ _ _ 35 une un DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 36 immense immense ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 amabilité amabilité NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 39 laquelle lequel PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 se se CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 traduisait traduire VRB _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 42 par par PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 mise mise NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 en en PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 liberté liberté NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 immédiate immédiat ADJ _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 * - PUNC _ _ 52 punc _ _ _ _ _ 52 Darzac Darzac NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3519 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 par par PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 chance chance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 miraculeuse miraculeux ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 9 j' j' CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 10 ai avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 déjà déjà ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 expliquée expliquer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 14 souffrait souffrir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 peine peine NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 d' de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 blessure blessure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 aurait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 pu pouvoir VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 être être VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 mortelle mortel ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3520 1 * * PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 joie joie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 folle fou ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 le le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 ramena ramener VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 sur-le-champ sur-le-champ ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3521 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 passe passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 effusions effusion NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3522 1 On on CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 3 " " PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 semé semer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 " " PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 * - NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 Brignolles Brignolles NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 10 lui le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 donnant donner VPR _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 rendez rendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 -vous -vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 règlement règlement NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 des de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 comptes comptes NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3523 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 route route NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3524 1 * * PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 apprenait apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de+le PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la de+le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 bouche bouche NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 9 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 que que PRQ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 11 celui celui PRQ _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 12 -ci -ci ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 14 dans dans PRE _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 15 sa son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 prison prison NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 tombé tomber VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 20 quelques quelque DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 jours jour NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 auparavant auparavant ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 journal journal NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 pays pays NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 relatait relater VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 le le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 passage passage NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 au à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 fort fort NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 * - PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 36 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 39 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 et et COO _ _ 41 mark _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 43 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 45 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 47 dont dont PRQ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 48 on on CLS _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 49 venait venir VRB _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 50 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 célébrer célébrer VNF _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 le le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 mariage mariage NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 55 * - PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ 56 Paris Paris NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 57 ! ! PUNC _ _ 56 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3525 1 Il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 4 en le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 fallu falloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 davantage davantage ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 comprendre comprendre VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 13 periph _ _ _ _ _ 12 où où PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 venaient venir VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 tous tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 ses son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 malheurs malheur NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 9 para _ _ _ _ _ 19 deviner deviner VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 eu avoir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 audace audace NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 fantastique fantastique ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 prendre prendre VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 sa son DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 place place NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 auprès auprès de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 d' auprès de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 malheureuse malheureux ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 femme femme NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 dont dont PRQ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 esprit esprit NOM _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 38 encore encore ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 chancelant chancelant ADJ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 faisait faire VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 41 possible possible ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 la le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 43 plus plus ADV _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 44 folle fou ADJ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 45 entreprise entreprise NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3526 1 Cette cette NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 découverte découvrir ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 forces force NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 inconnues inconnu ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3527 1 Après après PRE _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 2 avoir avoir VNF _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 volé voler VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 pardessus pardessus NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 directeur directeur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 cacher cacher VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 son son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 uniforme uniforme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 aliéné aliéné NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 15 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 être être VNF _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 emparé emparer VPP _ _ 9 para _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 bourse bourse NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 celui celui PRQ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 -ci -ci ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 25 une un DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 centaine centaine NUM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 francs franc NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 30 il il CLS _ _ 32 subj _ _ _ _ _ 31 était être VRB _ _ 32 aux _ _ _ _ _ 32 parvenu parvenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ 34 au à PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 risque risque NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 se se CLI _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 casser casser VNF _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 le le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 cou cou NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 à à PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 43 escalader escalader VNF _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 un un DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 mur mur NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 qui qui PRQ _ _ 55 subj _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 46 punc _ _ _ _ _ 48 en en PRE _ _ 55 periph _ _ _ _ _ 49 toute tout DET _ _ 51 spe _ _ _ _ _ 50 autre autre ADJ _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 circonstance circonstance NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 52 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 53 lui lui PRQ _ _ 55 periph _ _ _ _ _ 54 eût avoir VRB _ _ 55 aux _ _ _ _ _ 55 paru paraître VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 56 infranchissable infranchissable ADJ _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3528 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 descendu descendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ; ; PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3529 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 couru courir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 au à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 fort fort ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 ; ; PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3530 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ses son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 vu voir ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3531 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3532 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 lui-même lui-même PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3533 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 donné donner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 quelques quelque DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heures heure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ressembler ressembler VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 bien bien ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 lui-même lui-même PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 que que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 autre autre ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 18 lui-même lui-même PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 20 y le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 serait être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 trompé tromper VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 23 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3534 1 Son son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 plan plan NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 simple simple ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3535 1 Pénétrer pénétrer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 fort fort NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 7 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 chez chez PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 12 entrer entrer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 appartement appartement NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 20 se se CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 montrer montrer VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 à à PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 autre autre PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 27 le le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 confondre confondre VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 devant devoir VPR _ _ 28 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3536 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Mathilde Mathilde NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3537 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 interrogé interroger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 des un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 gens gens NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 côte côte NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 appris apprendre VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 11 où où? ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 ménage ménage NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 logeait loger VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3538 1 au au fond de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 fond au fond de NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 de au fond de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la la NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3539 1 Tour tour NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Carrée Carrée ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3540 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ménage ménage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3541 1 Tout tout PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 5 Darzac Darzac NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 avait avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 souffert souffrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 jusqu'alors jusqu'alors ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 rien rien PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 côté côté NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de ce que PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 ce de ce que NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 que de ce que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 ces ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 deux deux NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 mots mots NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 : : PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3542 1 leur son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ménage ménage NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3543 1 le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 faisait faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 souffrir souffrir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3544 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 souffrance souffrance NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 -là -là ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 devait devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 cesser cesser VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 que que ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 minute minute NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 où où PRQ _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 12 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 avait avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 revu revoir VPP _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 16 lors lors de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de lors de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 démonstration démonstration NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 corporelle corporel ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 possibilité possibilité NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 corps corps NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de trop PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 trop de trop NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 Dame Dame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 31 en en PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 noir noir NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3545 1 Alors alors ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 compris comprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3546 1 Jamais jamais ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 eût avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 osé oser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 regarder regarder VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ainsi ainsi ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3547 1 Jamais jamais ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 eût avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 poussé pousser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 pareil pareil ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 cri cri NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 joie joie NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 12 jamais jamais ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 13 elle elle CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 14 ne ne ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 16 eût avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 17 si si ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 victorieusement victorieusement ADV _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 19 reconnu reconnaître VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 si si CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 seconde second NOM _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 42 periph _ _ _ _ _ 27 corps corps NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 29 en en PRE _ _ 26 para _ _ _ _ _ 30 esprit esprit NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 32 elle elle CLS _ _ 42 subj _ _ _ _ _ 33 avait avoir VRB _ _ 42 aux _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 35 victime victime NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 36 des de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 maléfices maléfice NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 l' l'autre DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 autre l'autre PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 42 été être VPP _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 43 la le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 femme femme NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 l' le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 autre autre PRQ _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 49 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3548 1 Ils ils CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 avaient avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 été être VPP _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 séparés séparer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3549 1 mais mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 jamais jamais ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 3 ils ils CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 5 s' s' CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 étaient être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 perdus perdre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3550 1 Avant avant de PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 de avant de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 mettre mettre VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 projet projet NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 exécution exécution NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 allé aller VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 acheter acheter VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 revolver revolver NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 17 Menton Menton NOM _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 était être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 débarrassé débarrasser VPP _ _ 43 periph _ _ _ _ _ 22 ensuite ensuite ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 son son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 pardessus pardessus NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 27 eût avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 pu pouvoir VPP _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 29 le le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 perdre perdre VNF _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 32 pour pour peu que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 33 peu pour peu que CSU _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 que pour peu que CSU _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 35 l' l'on DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 on l'on PRQ _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 37 fût être VRB _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 à à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 sa son DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 recherche recherche NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 42 avait avoir VRB _ _ 43 aux _ _ _ _ _ 43 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 acquisition acquisition NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 d' de PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 un un DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 veston veston NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 qui qui PRQ _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 50 , , PUNC _ _ 49 punc _ _ _ _ _ 51 par par PRE _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 couleur couleur NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 et et COO _ _ 55 mark _ _ _ _ _ 55 par par PRE _ _ 51 para _ _ _ _ _ 56 la le DET _ _ 57 spe _ _ _ _ _ 57 coupe coupe NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 58 , , PUNC _ _ 51 punc _ _ _ _ _ 59 pouvait pouvoir VRB _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 60 rappeler rappeler VNF _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 le le DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 costume costume NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 de de PRE _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 64 l' le DET _ _ 65 spe _ _ _ _ _ 65 autre autre PRQ _ _ 63 dep _ _ _ _ _ 66 * - PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 67 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 68 , , PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ 69 et et COO _ _ 70 mark _ _ _ _ _ 70 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 71 attendu attendre VPP _ _ 70 dep _ _ _ _ _ 72 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 73 cinq cinq NUM _ _ 74 spe _ _ _ _ _ 74 heures heure NOM _ _ 72 dep _ _ _ _ _ 75 le le DET _ _ 76 spe _ _ _ _ _ 76 moment moment NOM _ _ 71 dep _ _ _ _ _ 77 d' de PRE _ _ 76 dep _ _ _ _ _ 78 agir agir VNF _ _ 77 dep _ _ _ _ _ 79 . . PUNC _ _ 70 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3551 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 dissimulé dissimuler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 derrière derrière PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 villa villa NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 9 Lucie Lucie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 11 tout tout ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 haut haut NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 boulevard boulevard NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 Garavan Garavan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 20 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 sommet sommet NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 d' de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 24 petit petit ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 tertre tertre NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 27 où où PRQ _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 29 apercevait apercevoir VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 tout tout ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ce ce PRQ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 se se CLI _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 passait passer VRB _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 dans dans PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 château château NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3552 1 à à PRE _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 2 cinq cinq NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 heures heure NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 s' s' CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 risqué risquer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 sachant savoir VPR _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 que que? PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 était être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 Tour Tour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 Téméraire Téméraire NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 21 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 22 étant être VPR _ _ 18 para _ _ _ _ _ 23 sûr sûr ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 par par conséquent PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 conséquent par conséquent ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 qu' que CSU _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 28 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 29 le le CLI _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 trouverait trouver VRB _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 31 point point ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 33 dans dans PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 moment moment NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ 37 au au fond de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 38 fond au fond de NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de au fond de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 Tour Tour NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 Carrée Carrée ADJ _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 43 subj _ _ _ _ _ 43 était être VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 son son DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 but but NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3553 1 Quand quand CSU _ _ 19 periph _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 passé passer VPP _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 auprès auprès de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de auprès de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 nous lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 9 mark _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 1 para _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 avait avoir VRB _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 aperçus apercevoir VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 tous tout PRQ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 deux deux NUM _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 forte fort ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 envie envie NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 nous le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 crier crier VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 27 il il CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 28 était être VRB _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 30 mais mais ADV _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 31 il il CLS _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 32 était être VRB _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 parvenu parvenir VPP _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 34 tout tout ADV _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 de de même PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 même de même NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 se se CLI _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 retenir retenir VNF _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 41 voulant vouloir VPR _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 42 être être VNF _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 uniquement uniquement ADV _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 reconnu reconnaître ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 par par PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 la le DET _ _ 47 spe _ _ _ _ _ 47 Dame Dame NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 en en PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 noir noir NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 ! ! PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3554 1 Cette cette NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 espérance espérance NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 seulement seulement ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 soutenait soutenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ses son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 pas pas NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3555 1 Cela cela PRQ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 seulement seulement ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 valait valoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 peine peine NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vivre vivre VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 heure heure NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 plus plus ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 tard tard ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 quand quand CSU _ _ 6 para _ _ _ _ _ 17 il il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 18 avait avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 eu avoir VPP _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 sa son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 disposition disposition NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 vie vie NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 25 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 * - PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 qui qui PRQ _ _ 40 subj _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 31 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 même même ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 chambre chambre NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 35 lui le CLI _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 tournant tourner VPR _ _ 40 periph _ _ _ _ _ 37 le le DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 38 dos dos NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 39 , , PUNC _ _ 36 punc _ _ _ _ _ 40 faisait faire VRB _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 41 sa son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 correspondance correspondance NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 44 il il CLS _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 45 n' ne ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 46 avait avoir VRB _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 47 même même ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 48 pas pas ADV _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 49 été être VPP _ _ 50 aux _ _ _ _ _ 50 tenté tenter VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 51 par par PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 vengeance vengeance NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3556 1 Après après PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 tant tant ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 épreuves épreuve NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 y le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 pas pas encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 encore pas encore ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 place place NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 coeur coeur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 pour pour PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 haine haine NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 21 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 23 tant tant ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 24 il il CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 plein plein ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 pour pour toujours PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 toujours pour toujours ADV _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 l' le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 amour amour NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 de de PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 Dame Dame NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 en en PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 noir noir NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 ! ! PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3557 1 Pauvre pauvre NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 cher cher ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 pitoyable pitoyable ADJ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 M M NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3558 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 connaît connaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 reste reste NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 aventure aventure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3559 1 Ce ce PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 savais savoir VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 c' ce CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 était être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 façon façon NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 dont dont PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 vrai vrai NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3560 1 * * PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avait avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 pénétré pénétrer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 8 seconde second ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 fois fois NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 fort fort NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 15 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 était être VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 19 parvenu parvenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 seconde second ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 fois fois NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 jusque jusque PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 24 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 le le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 placard placard NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3561 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 alors alors ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 appris apprendre VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 nuit nuit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 même même ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 ramena ramener VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 16 M M NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 Darzac Darzac NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Menton Menton NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3562 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 avait avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 appris apprendre VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 fuite fuite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 vieux vieux NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3563 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Bob Bob NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 qu' que PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 existait exister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 issue issue NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 château château NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 puits puits NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 avait avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 aide aide NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 d' de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 barque barque NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 fait faire VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 rentrer rentrer VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 château château NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 29 M M NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 31 Darzac Darzac NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 34 le le DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 chemin chemin NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 qui qui PRQ _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 37 avait avoir VRB _ _ 38 aux _ _ _ _ _ 38 vu voir VPP _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 39 sortir sortir VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 vieux vieux NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 43 Bob Bob NOM _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 44 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 45 * - PUNC _ _ 47 punc _ _ _ _ _ 46 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 47 voulait vouloir VRB _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 48 être être VNF _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 le le DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 maître maître NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 l' le DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 heure heure NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 58 periph _ _ _ _ _ 55 laquelle lequel PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 il il CLS _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 57 allait aller VRB _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 58 confondre confondre VNF _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 et et COO _ _ 60 mark _ _ _ _ _ 60 frapper frapper VNF _ _ 58 para _ _ _ _ _ 61 * - PUNC _ _ 62 punc _ _ _ _ _ 62 Larsan Larsan NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 63 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3564 1 Cette cette NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 nuit nuire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -là -là ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 trop trop ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 tard tard ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 agir agir VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 12 mais mais COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 13 il il CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 comptait compter VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 15 bien bien ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 en le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 terminer terminer VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 avec avec ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 nuit nuit NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 suivante suivant ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3565 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 tout tout ADJ _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cacher cacher VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 un un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 jour jour NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3566 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 presqu'île presqu'île NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3567 1 Aidé aider ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 4 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 trouvé trouver VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 un un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 petit petit ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 coin coin NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 abandonné abandonner ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 tranquille tranquille ADJ _ _ 13 para _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 17 le le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Château Château NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3568 1 Neuf neuf NUM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3569 1 à à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 ce ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 passage passage NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 pus pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 m' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 empêcher empêcher VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 interrompre interrompre VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3570 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cri cri NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 eut avoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 don don NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 partir partir VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 d' de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 15 un un DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 16 franc franc ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 éclat éclat NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 rire rire VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3571 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 donc donc ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 cela cela PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3572 1 m' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3573 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 3 oui oui ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 fit faire VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 -il -il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3574 1 c' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cela cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3575 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Voilà Voilà INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 5 j' j' CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ai avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 découvert découvrir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 ce ce DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 soir soir NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 -là -là ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 * - NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 Australie Australie NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3576 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soir soir NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 3 -là -là ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 vrai vrai NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3577 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 avais avoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 en en face de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 face en face de NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de en face de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 moi lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3578 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 comprenais comprendre VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 rien rien PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 cela cela PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3579 1 car car COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 enfin enfin ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 y le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 que que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 * - NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 Australie Australie NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 ! ! PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 14 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3580 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 y le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 encore encore ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 barbe barbe NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3581 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 tenait tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3582 1 elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 tenait tenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3583 1 Oh oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3584 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprends comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3585 1 - - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 y le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 mis mettre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 temps temps NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3586 1 répliqua répliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 placide placide ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3587 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3588 1 Cette Cette NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 nuit nuit NOM _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 3 -là -là ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 vous vous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 avez avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 bien bien ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 gênés gêner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3589 1 Quand quand? ADV _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 vous vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 apparûtes apparaître VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Cour Cour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Téméraire Téméraire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3590 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 venait venir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 me me CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 reconduire reconduire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 mon son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 puits puits NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3591 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 temps temps NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 faire faire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 retomber retomber VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 sur sur PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 moi lui PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 plateau plateau NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 bois bois NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pendant pendant PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 que queComp? PRQ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3592 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 se se CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 sauvait sauver VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 Château Château NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 Neuf Neuf NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3593 1 Mais mais COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 2 quand quand CSU _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 fûtes être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 couché coucher VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 après après PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 votre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 expérience expérience NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 barbe barbe NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 revint revenir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 me me CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 voir voir VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 19 nous nous CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 20 étions être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 21 assez assez ADV _ _ 22 periph _ _ _ _ _ 22 embarrassés embarrasser VPP _ _ 15 para _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3594 1 Si si ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 3 par par hasard PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 hasard par hasard ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 vous vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 parliez parler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 cette ce DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 aventure aventure NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 12 le le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 lendemain lendemain NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 matin matin NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 16 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 autre autre PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 20 M M NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 Darzac Darzac NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 24 croyant croire VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 avoir avoir VNF _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 affaire affaire NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 28 * - PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 29 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 du de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 Château Château NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3595 1 Neuf neuf NUM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 c' ce CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 catastrophe catastrophe NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3596 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 3 cependant cependant ADV _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 voulus vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 céder céder VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 aux à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 prières prière NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 * - PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Darzac Darzac NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 voulait vouloir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 aller aller VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 vous vous CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 dire dire VNF _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 toute tout ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 23 la le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 vérité vérité NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3597 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 peur peur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 6 la le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 sachant savoir VPR _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 vous vous CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 ne ne ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 pussiez pouvoir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 12 assez assez ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 la le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 dissimuler dissimuler VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 pendant pendant PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 jour jour NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 suivant suivant ADJ _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3598 1 Vous vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avez avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 nature nature NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 un un peu ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 peu un peu ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 impulsive impulsif ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3599 1 * * PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 vue vue NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 méchant méchant NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 cause causer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 ordinaire ordinaire NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 louable louable ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 irritation irritation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 20 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 27 periph _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 moment moment NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 26 eût avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 pu pouvoir VPP _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 28 nous le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 nuire nuire VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3600 1 Et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 autre autre ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 si si ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 malin malin ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3601 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 résolus résoudre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 risquer risquer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coup coup NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 sans sans PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 rien rien PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 dire dire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3602 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 devais devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 rentrer rentrer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 lendemain lendemain NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ostensiblement ostensiblement ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 au à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 château château NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 dans dans PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 matinée matinée NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3603 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 arranger arranger VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 d' d'ici PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ici d'ici NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 pour pour NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 que que PRQ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 12 vous vous CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 ne ne ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 rencontriez rencontrer VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 pas pas ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Darzac Darzac NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3604 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 dès dès PRE _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 première premier ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 heure heure NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 vous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 envoyai envoyer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 13 pêcher pêcher VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 des un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 palourdes palourde NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3605 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Oh Oh ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3606 1 je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 comprends comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3607 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 finissez finir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 toujours toujours ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 comprendre comprendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3608 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3609 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 espère espérer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 vous vous CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 en le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 voulez vouloir VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 point point ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 cette ce DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pêche pêche NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 -là -là ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 vous le CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 16 a avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 17 valu valoir VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 une un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 heure heure NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 charmante charmant ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 édith édith ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 ... ... PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3610 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 à à propos de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 propos à propos de NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de à propos de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Mrs Mrs NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 édith édith NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 pourquoi pourquoi NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 prîtes prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 -vous -vous CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 14 malin malin ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 plaisir plaisir NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 me me CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 mettre mettre VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 dans dans PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 sotte sot ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 colère colère NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 ? ? PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 24 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3611 1 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3612 1 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 Pour Pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avoir avoir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 droit droit NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 déchaîner déchaîner VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le sien DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 mienne le sien PRQ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 6 para _ _ _ _ _ 12 vous vous CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 défendre défendre VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 nous le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 adresser adresser VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 18 désormais désormais ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 parole parole NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 23 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 moi lui PRQ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 28 M M _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 * - PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 30 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 ! ! PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ 32 ... ... PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3613 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 vous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 répète répéter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 voulais vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 point point ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 qu' que CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 après après PRE _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 11 votre son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 aventure aventure NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 nuit nuit NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 17 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 18 parlassiez parler VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 * - PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ 23 Darzac Darzac NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 ! ! PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 25 ... ... PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3614 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 faudrait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pourtant pourtant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 continuer continuer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 comprendre comprendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3615 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3616 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 continue continuer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 mon son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ami ami NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3617 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Mes Mes DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 compliments compliment NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3618 1 - - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 3 cependant cependant ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 m' m' CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 écriai écrier VRB _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 7 -je -je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 y le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 12 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 une un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 chose chose NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 je je CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 comprends comprendre VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 pas pas ADV _ _ 11 mark _ _ _ _ _ 20 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 21 ... ... PUNC _ _ 20 mark _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3619 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 mort mort NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 du de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 père père NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3620 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3621 1 Qui quiNom? PRQ _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 qui qui PRQ _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 a avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 tué tuer VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Bernier Bernier NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3622 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 canne canne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3623 1 dit dit NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 air air NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sombre sombre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3624 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cette ce DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 maudite maudire ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 canne canne NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3625 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Je Je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 croyais croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 c' ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 8 plus plus ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 vieux vieux ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 grattoir grattoir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3626 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Ils Ils CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 deux deux NUM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3627 1 la le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 canne canne NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 5 plus plus ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 vieux vieux ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 grattoir grattoir NOM _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3628 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 canne canne NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 décidé décider VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mort mort NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3629 1 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 2 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 vieux vieux ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 grattoir grattoir NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qu' que ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 exécuter exécuter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3630 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regardai regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 me le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 demandant demander VPR _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 si si CSU _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 cette ce DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 fois fois NOM _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 assistai assister VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 point point ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 fin fin NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 cette ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 22 belle beau ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 intelligence intelligence NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3631 1 - - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Vous Vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 3 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 avez avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 5 jamais jamais ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 compris comprendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3632 1 * * PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 - - PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 entre entre PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 autres autre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 choses chose-pourquoi NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 - chose-pourquoi PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 pourquoi chose-pourquoi NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 lendemain lendemain NOM _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 jour jour NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 où où PRQ _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 15 j' j' CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 avais avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 17 tout tout PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 compris comprendre VPP _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 20 moi lui PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 22 je je CLS _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 23 laissais laisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 tomber tomber VNF _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 canne canne NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 bec bec NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 corbin corbin ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 Arthur Arthur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 35 Rance Rance NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 devant devoir VPR _ _ 35 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3633 1 * * PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 5 Mme madame NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Darzac Darzac NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3634 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 espérais espérer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que? PRQ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3635 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 M M NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 la le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 ramasserait ramasser VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3636 1 Vous vous CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 rappelez rappeler VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -vous -vous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3637 1 * * PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 canne canne NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 bec bec NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 corbin corbin ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 12 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 16 mark _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 geste geste NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 17 que que PRQ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 faisait faire VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 20 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 sa son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 canne canne NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3638 1 Glandier Glandier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3639 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 façon façon NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tenir tenir VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 canne canne NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 bien bien ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 lui lui PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3640 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 voulais vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 voir voir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3641 1 voir voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 4 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -là -là ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tenir tenir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 une un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 canne canne NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 bec bec NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 corbin corbin ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 ! ! PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 17 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3642 1 Mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 raisonnement raisonnement NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 sûr sûr ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3643 1 mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 voulais vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 voir voir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 mes son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 yeux oeil NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3644 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 geste geste NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3645 1 Et et COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 cette ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 idée idée NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 4 fixe fixe ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 me le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 poursuivit poursuivre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 lendemain lendemain NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 10 même même ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 après après PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 ma son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 visite visite NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 à à PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 maison maison NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 des de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 fous fou NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 ! ! PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 20 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3646 1 Même même ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 quand quand CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 eus avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 serré serrer VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 mes son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 bras bras NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 vrai vrai ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 12 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 14 j' j' CLS _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 15 ai avoir VRB _ _ 17 aux _ _ _ _ _ 16 encore encore ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 voulu vouloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 voir voir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 faux faux NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 les le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 gestes geste NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 ! ! PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3647 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3648 1 le le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 voir voir VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tout tout à coup NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à tout à coup PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 coup tout à coup ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 brandir brandir VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 sa son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 canne canne NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 comme comme PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 bandit bandit NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3649 1 oublier oublier VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 déguisement déguisement NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sa son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 taille taille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 seconde second NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3650 1 redresser redresser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ses son DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 épaules épaule NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 faussement faussement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 courbées courber ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3651 1 Tapez taper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3652 1 Tapez taper VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 donc donc ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 blason blason NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 * - NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Mortola Mortola NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3653 1 à à PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 2 grands grand ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 coups coup NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 canne canne NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 cher cher ADJ _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 cher cher ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 Monsieur Monsieur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Darzac Darzac NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3654 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 tapé taper VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3655 1 et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 vu voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 toute tout ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 sa son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 taille taille NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3656 1 toute toute ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3657 1 Et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 autre autre ADJ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 aussi aussi ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 vue voir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 mort mourir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3658 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ce ce DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 pauvre pauvre NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Bernier Bernier NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 fut être VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 11 tellement tellement ADV _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 12 saisi saisir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 13 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 en le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 chancela chanceler VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 18 tomba tomber VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 19 si si ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 malheureusement malheureusement ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 sur sur PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 23 plus plus ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 vieux vieux ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 grattoir grattoir NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 qu' que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 28 il il CLS _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 29 en le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 30 est être VRB _ _ 31 aux _ _ _ _ _ 31 mort mourir VPP _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 32 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 33 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3659 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 ramassé ramasser VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 grattoir grattoir NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 tombé tomber VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sans sans doute PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 doute sans doute ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 redingote redingote NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 vieux vieux NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 18 Bob Bob NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 qu' que PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 21 il il CLS _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 22 devait devoir VRB _ _ 15 para _ _ _ _ _ 23 porter porter VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 alors alors ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 dans dans PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 le le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 bureau bureau NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 du de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 professeur professeur NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 Tour Tour NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 Ronde Ronde NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3660 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 revu revoir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 même même ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 moment moment NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 canne canne NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3661 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 mort mourir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avoir avoir VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 revu revoir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 toute tout ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 sa son DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 taille taille NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 tout tout ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 14 son son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 geste geste NOM _ _ 11 para _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3662 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3663 1 Toutes tout ADJ _ _ 3 periph _ _ _ _ _ 2 les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 batailles bataille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3664 1 * * PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 leurs son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 victimes victime NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 7 innocentes innocent ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3665 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 nous le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 tûmes taire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 instant instant NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3666 1 Et et puis COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 puis et puis COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pus pouvoir VRB _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 6 m' le CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 empêcher empêcher VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 lui le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 dire dire VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 rancoeur rancoeur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 que que PRQ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 14 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 lui le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 gardais garder VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 ait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 eu avoir VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 si si ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 peu peu ADV _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 24 confiance avoir confiance en lui NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 25 en avoir confiance en lui NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 moi avoir confiance en lui NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3667 1 Je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 pardonnais pardonner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 avoir avoir VNF _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 voulu vouloir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 me me CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tromper tromper VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 avec avec PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 tout tout ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 monde monde NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 sur sur PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 compte compte NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 son son DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 vieux vieux NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 * - PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 22 Bob Bob NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3668 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 sourit sourire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3669 1 - - PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 En En CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 m' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 occupait occuper VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3670 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 étais être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 bien bien sûr ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 sûr bien sûr ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 ce ce CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 7 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 pas pas ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 lui lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 sac sac NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3671 1 Cependant cependant ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 nuit nuit NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 précédé précéder VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 son son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 repêchage repêchage NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 11 dès dès que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 que dès que CSU _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 13 j' j' CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 14 eus avoir VRB _ _ 15 aux _ _ _ _ _ 15 casé caser VPP _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 le le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 vrai vrai ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Darzac Darzac NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 sous sous PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 l' le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 égide égide NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 25 * - PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 Château Château NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 Neuf Neuf NUM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 33 et et COO _ _ 53 mark _ _ _ _ _ 34 que que CSU _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 j' j' CLS _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 36 eus avoir VRB _ _ 37 aux _ _ _ _ _ 37 quitté quitter VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 galerie galerie NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 du de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 puits puits NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 après après PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 43 y le CLI _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 44 avoir avoir VNF _ _ 45 aux _ _ _ _ _ 45 laissé laisser VPP _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 46 pour pour PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 mes son DET _ _ 48 spe _ _ _ _ _ 48 projets projet NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 49 du de PRE _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 lendemain lendemain NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 53 punc _ _ _ _ _ 52 ma son DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 barque barque NOM _ _ 30 para _ _ _ _ _ 54 à à PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 moi lui PRQ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 ... ... PUNC _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3672 1 une un DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 barque barque NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avais avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 eue avoir VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 9 Paolo Paolo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 pêcheur pêcheur NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 ami ami NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3673 1 Bourreau bourreau NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mer mer NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 regagnai regagner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 rivage rivage NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 nage nage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3674 1 Je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 m' le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 3 étais être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 naturellement naturellement ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 dévêtu dévêtir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 et et COO _ _ 8 mark _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 portais porter VRB _ _ 5 para _ _ _ _ _ 9 mes son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 vêtements vêtement NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 paquet paquet NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 ma son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tête tête NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3675 1 Comme comme CSU _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 accostais accoster VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 tombai tomber VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 ombre ombre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 * - NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 Paolo Paolo NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 étonna étonner VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 me le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 voir voir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 prendre prendre VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 un un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 bain bain NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 à à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 cette ce DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 heure heure NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 28 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 29 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 30 m' le CLI _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 31 invita inviter VRB _ _ 17 para _ _ _ _ _ 32 à à PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 venir venir VNF _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 pêcher pêcher VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 pieuvre pieuvre NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 avec avec PRE _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 38 lui lui PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3676 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 événement événement NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 permettait permettre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tourner tourner VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 toute tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nuit nuit NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 autour autour de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 11 du autour de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 château château NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Hercule Hercule NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 et et COO _ _ 17 mark _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 18 le le CLI _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 surveiller surveiller VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3677 1 J' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 acceptai accepter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3678 1 Et et alors COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 alors et alors COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 j' j' CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 appris apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 que que CSU _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 barque barque NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 avait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 servi servir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 était être VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 13 celle celui PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3679 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 Bourreau Bourreau NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 mer mer NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 devenu devenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 soudainement soudainement ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 riche riche ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 11 avait avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 annoncé annoncer VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 tout tout ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 monde monde NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que CSU _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 18 il il CLS _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 19 se se CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 retirait retirer VRB _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 dans dans PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 pays pays NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 natal natal ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3680 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 avait avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 vendu vendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 très très ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 cher cher ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 racontait raconter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 -il -il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 précieux précieux ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 coquillages coquillage NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 au à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 vieux vieux ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 savant savant NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 29 mark _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 19 de de fait PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 20 fait de fait NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 22 depuis depuis PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 23 plusieurs plusieurs DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 jours jour NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 26 on on CLS _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 l' le CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 avait avoir VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 vu voir VPP _ _ 7 para _ _ _ _ _ 30 avec avec PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 32 vieux vieux ADJ _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 savant savant NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 tous tout ADJ _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 35 les le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 jours jour NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 37 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3681 1 * * PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 2 Paolo Paolo NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 savait savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 avant avant de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 d' avant de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 aller aller VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 10 Venise Venise NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 12 Tullio Tullio NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 s' s' CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 arrêterait arrêter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 San San NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Remo Remo NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3682 1 Pour pour PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 moi lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 l' le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 aventure aventure NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 vieux vieux NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 Bob Bob NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 se se CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 précisait préciser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 : : PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3683 1 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 lui le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 fallu falloir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 barque barque NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 quitter quitter VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 château château NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 13 cette ce DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 barque barque NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 était être VRB _ _ 4 para _ _ _ _ _ 16 justement justement ADV _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 celle celui PRQ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3684 1 Bourreau bourreau NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 mer mer NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3685 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 demandai demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 adresse adresse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 7 Tullio Tullio NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 10 San San NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 * - PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 Remo Remo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 y le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 envoyai envoyer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 truchement truchement NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 lettre lettre NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 anonyme anonyme ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3686 1 * * PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 2 Arthur Arthur _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 4 Rance Rance NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 6 persuadé persuader ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 que queComp? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 Tullio Tullio NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 10 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 nous le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 renseigner renseigner VNF _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 sort sort NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 vieux vieux NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Bob Bob NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3687 1 En en effet PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 effet en effet NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 vieux vieux ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 7 Bob Bob NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avait avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 payé payer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 11 Tullio Tullio NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 pour pour que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 qu' pour que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 14 il il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 l' le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 accompagnât accompagner VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 cette ce DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 nuit nuit NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 -là -là ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 grotte grotte NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 24 qu' que CSU _ _ 13 para _ _ _ _ _ 25 il il CLS _ _ 26 subj _ _ _ _ _ 26 disparût disparaître VRB _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 ensuite ensuite ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3688 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 pitié pitié NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 pour pour PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 vieux vieux ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 professeur professeur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 que que PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 je je CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 me me CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 décidai décider VRB _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 avertir avertir VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ainsi ainsi ADV _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 Arthur Arthur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 18 * - PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 19 Rance Rance NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 20 ; ; PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3689 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pouvait pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 4 en en PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 effet effet NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 être être VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 arrivé arrivé ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 quelque quelque ADJ _ _ 10 det _ _ _ _ _ 10 accident accident NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 son son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 parent parent NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3690 1 Quant quant à PRE _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 2 à quant à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 moi lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 6 ne ne ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 demandais demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 au à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 contraire contraire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qu' que ADV _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 chose chose NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 c' ce CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 16 que que CSU _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 cet ce DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 18 exquis exquis ADJ _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 vieillard vieillard NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 20 ne ne ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 revînt revenir VRB _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 22 pas pas ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 avant avant NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 que que PRQ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 25 j' j' CLS _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 26 en le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 eusse avoir VRB _ _ 28 aux _ _ _ _ _ 28 fini finir VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 29 avec avec ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 * - PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 31 Larsan Larsan NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 désirant désirer VPR _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 toujours toujours ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 faire faire VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 croire croire VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 au à PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 faux faux NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 * - PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 40 Darzac Darzac NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 que que PRQ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 42 le le DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 vieux vieux NOM _ _ 47 subj _ _ _ _ _ 44 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 45 Bob Bob NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 me le CLI _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 47 préoccupait préoccuper VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 48 par-dessus par-dessus PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 tout tout PRQ _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 50 . . PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3691 1 Aussi aussi ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 quand quand? ADV _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 4 j' j' CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 appris apprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 on on CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 venait venir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 le le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 retrouver retrouver VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 je je CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 14 n' ne ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 15 en le CLI _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 fus être VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 17 qu' que ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 à à PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 moitié moitié NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 réjoui réjouir ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 24 punc _ _ _ _ _ 22 mais mais COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 j' j' CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 avouerai avouer VRB _ _ 16 para _ _ _ _ _ 25 que que CSU _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 la le DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 nouvelle nouveau NOM _ _ 51 subj _ _ _ _ _ 28 de de PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sa son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 blessure blessure NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 à à PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 poitrine poitrine NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 35 à à cause de PRE _ _ 51 periph _ _ _ _ _ 36 cause à cause de NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de à cause de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 la le DET _ _ 39 spe _ _ _ _ _ 39 blessure blessure NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 à à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 la le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 poitrine poitrine NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 l' le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 homme homme NOM _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 46 au à PRE _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 sac sac NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 49 ne ne ADV _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 50 me le CLI _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 51 causa causer VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 52 aucune aucun DET _ _ 53 spe _ _ _ _ _ 53 peine peine NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3692 1 Grâce grâce à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 à grâce à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 pouvais pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 espérer espérer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 9 encore encore ADV _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 quelques quelque DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 heures heure NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 continuer continuer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 14 mon son DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 jeu jeu NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3693 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Et Et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 3 pourquoi pourquoi? ADV _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 le le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 cessiez cesser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 -vous -vous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 8 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 tout tout de suite NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de tout de suite PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 suite tout de suite ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 ? ? PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3694 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ne Ne ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 comprenez comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 -vous -vous CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 donc donc ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 point poindre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 qu' que PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 il il CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 impossible impossible ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 faire faire VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 disparaître disparaître VNF _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 le le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 corps corps NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de trop PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 trop de trop NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 * - PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 Larsan Larsan NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 en en plein PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 plein en plein NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 jour jour NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 ? ? PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3695 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 fallait falloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 jour jour NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 préparer préparer VNF _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sa son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 disparition disparition NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 nuit nuit NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3696 1 Mais mais COO _ _ 6 mark _ _ _ _ _ 2 quel quel DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 jour jour NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 5 avons avoir VRB _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 eu avoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 là là ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 mort mort NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 Bernier Bernier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 ! ! PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3697 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 arrivée arrivé NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 gendarmes gendarme NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 était être VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 7 point point ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 faite faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 simplifier simplifier VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 choses chose NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3698 1 J' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 attendu attendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pour pour PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 agir agir VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ils ils CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 eussent avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 disparu disparaître VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3699 1 Le le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 premier premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 coup coup NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 fusil fusil NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 7 vous vous CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 8 avez avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 entendu entendre VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 10 quand quand CSU _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 nous nous CLS _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 étions être VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 dans dans PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Tour Tour NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 Carrée Carrée ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 m' le CLI _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 avertir avertir VNF _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 23 dernier dernier ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 gendarme gendarme NOM _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 venait venir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 quitter quitter VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 auberge auberge NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 des de+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 32 Albo Albo NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 la le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 pointe pointe NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 * - PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 39 Garibaldi Garibaldi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 , , PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 41 le le DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 42 second second NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 que que CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 44 les le DET _ _ 45 spe _ _ _ _ _ 45 douaniers douanier NOM _ _ 52 subj _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 47 rentrés rentrer VPP _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 dans dans PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 leurs son DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 50 cabanes cabane NOM _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 54 punc _ _ _ _ _ 52 soupaient souper VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 53 et et COO _ _ 54 mark _ _ _ _ _ 54 que que CSU _ _ 43 para _ _ _ _ _ 55 la le DET _ _ 56 spe _ _ _ _ _ 56 mer mer NOM _ _ 57 subj _ _ _ _ _ 57 était être VRB _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 58 libre libre ADJ _ _ 57 dep _ _ _ _ _ 59 ! ! PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ 60 ... ... PUNC _ _ 43 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3700 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Dites Dites VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 donc donc ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3701 1 * * PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 4 fis faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 -je -je CLS _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 le le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 regardant regarder VPR _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 bien bien ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 dans dans PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 ses son DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 yeux oeil NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 clairs clair ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 15 quand quand CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 16 vous vous CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 avez avoir VRB _ _ 18 aux _ _ _ _ _ 18 laissé laisser VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 20 pour pour PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 vos son DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 projets projet NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 barque barque NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 27 * - PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 28 Tullio Tullio _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 au à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 bout bout NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 la le DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 galerie galerie NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 puits puits NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ 37 vous vous CLS _ _ 38 subj _ _ _ _ _ 38 saviez savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 39 déjà déjà ADV _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 ce ce PRQ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 que que PRQ _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 42 cette ce DET _ _ 43 spe _ _ _ _ _ 43 barque barque NOM _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 remporterait remporter VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 45 le le DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 lendemain lendemain NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 ! ! PUNC _ _ 38 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3702 1 * * PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 baissa baisser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 tête tête NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3703 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3704 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 sourdement sourdement ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3705 1 et et COO _ _ 2 mark _ _ _ _ _ 2 lentement lentement ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3706 1 non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3707 1 ne ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 croyez croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 pas pas ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cela cela PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3708 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3709 1 Je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 croyais croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 elle elle CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 remporterait remporter VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 cadavre cadavre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3710 1 Après après PRE _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 tout tout PRQ _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 était être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 père père NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3711 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 croyais croire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 qu' que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 elle elle CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 remporterait remporter VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 un un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 corps corps NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de trop PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 trop de trop NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 pour pour PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 maison maison NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 fous fou NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 16 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3712 1 Voyez voir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -vous -vous CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3713 1 * * PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 ne ne ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 avais avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 condamné condamner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 qu' que ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 à à PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 prison prison NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3714 1 pour pour toujours PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 toujours pour toujours ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3715 1 Mais mais COO _ _ 5 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 est être VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 tué tuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3716 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 4 Dieu Dieu NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 qui qui PRQ _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 l' le CLI _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 voulu vouloir VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3717 1 que que? PRQ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 3 Dieu Dieu NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 lui le CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 pardonne pardonner VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3718 1 Nous nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 dîmes dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 plus plus ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mot mot NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 nuit nuit NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3719 1 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 3 Laroche Laroche NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 voulus vouloir VRB _ _ 18 periph _ _ _ _ _ 7 lui le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 faire faire VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 prendre prendre VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 quelque quelque chose DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 chose quelque chose NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 chaud chaud NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 15 mais mais ADV _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 me le CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 refusa refuser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 19 ce ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 déjeuner déjeuner NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 avec avec PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 fièvre fièvre NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3720 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 acheta acheter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 tous tout ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 4 les le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 journaux journal NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 du de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 matin matin NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 se se CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 précipita précipiter VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 12 tête tête NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 baissée baissé ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 événements événement NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 jour jour NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3721 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 feuilles feuille NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pleines plein ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 nouvelles nouvelle NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 Russie Russie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3722 1 On on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 venait venir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 découvrir découvrir VNF _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 8 Pétersbourg Pétersbourg NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 une un DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 11 vaste vaste ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 conspiration conspiration NOM _ _ 13 subj _ _ _ _ _ 13 contre contrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 le le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tsar tsar NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3723 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 faits fait NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 relatés relater ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 étaient être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 si si ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 stupéfiants stupéfiant ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 on on CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 avait avoir VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 peine peine NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 y le CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 ajouter ajouter VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 foi foi NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3724 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 déployai déployer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 l' le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 époque époque NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 je je CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 lus lire VRB _ _ 2 para _ _ _ _ _ 8 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 grosses gros ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 lettres lettre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 majuscules majuscule ADJ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 13 première premier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 colonne colonne NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 première premier ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 page page NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 : : PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3725 1 DéPART départ NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 DE DE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 4 JOSEPH JOSEPH NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 6 ROULETABILLE ROULETABILLE NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 POUR POUR NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 LA LA NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 * - PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 10 RUSSIE RUSSIE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 au-dessous au-dessous ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 : : PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3726 1 LE le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 TSAR TSAR NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 LE LE CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 RéCLAME RéCLAME VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3727 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 passai passer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 journal journal NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 * - PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 haussa hausser VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 épaules épaule NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 fit faire VRB _ _ 9 para _ _ _ _ _ 15 : : PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3728 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Bah Bah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3729 1 Sans sans PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 demander demander VNF _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 avis avis NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3730 1 Qu' que? PRQ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ce ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 monsieur monsieur NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 7 directeur directeur NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 veut vouloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 j' j' CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 aille aller VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 faire faire VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 là-bas là-bas ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 15 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3731 1 Il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 m' le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 intéresse intéresser VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 pas pas ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 7 moi lui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 le le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 tsar tsar NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3732 1 qu' que? PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 se se CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 débrouille débrouiller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 révolutionnaires révolutionnaire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3733 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 son son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 affaire affaire NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 6 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3734 1 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 n' ne ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 pas pas ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 mienne mien ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3735 1 En en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3736 1 * * PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Russie Russie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3737 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 vais aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 demander demander VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 congé congé NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 oui oui ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3738 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 besoin besoin NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 me me CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 reposer reposer VNF _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 8 moi lui PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3739 1 * * PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 2 Sainclair Sainclair NOM _ _ 7 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 mon son DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 ami ami NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 voulez vouloir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 -vous -vous CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 9 ? ? PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 ... ... PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3740 1 Nous nous CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 irons aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 nous le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 reposer reposer VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ensemble ensemble ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 quelque quelque DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 part part NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3741 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Non Non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3742 1 Non non ADV _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3743 1 m' m' CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 écriai écrier VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -je -je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 avec avec PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 certaine certain ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 précipitation précipitation NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 je je CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 vous le CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 remercie remercier VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 12 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 13 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3744 1 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 en le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 assez assez ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 me me CLI _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 reposer reposer VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 vous lui PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 11 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3745 1 j' j' CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 ai avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 une un DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 envie envie NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 folle fou ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 travailler travailler VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3746 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Comme Comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 vous vous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 voudrez vouloir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 mon son DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ami ami NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3747 1 Moi lui PRQ _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 ne ne ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 force forcer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 pas pas ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 gens gens NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3748 1 Et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 3 comme comme CSU _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 nous nous CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 approchions approcher VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 * - PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 8 Paris Paris NOM _ _ 17 subj _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 il il CLS _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 11 fit faire VRB _ _ 17 periph _ _ _ _ _ 12 un un DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 brin brin NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 toilette toilette NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 17 vida vider VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 ses son DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 poches poche NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 21 fut être VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 surpris surprendre VPP _ _ 17 para _ _ _ _ _ 23 tout tout à coup NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 à tout à coup PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 coup tout à coup ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 27 trouver trouver VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 l' le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 une une NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 elles lui PRQ _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 une un DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 enveloppe enveloppe NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 35 toute toute ADV _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 rouge rouge ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 qui qui PRQ _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 était être VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 venue venir VPP _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 40 là là ADV _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 sans sans que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 qu' sans que CSU _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 il il CLS _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 44 pût pouvoir VRB _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 s' s' CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 expliquer expliquer VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 comment comment? ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 . . PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3749 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3750 1 bah bah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3751 1 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -il -il CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3752 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 la le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 décacheta décacheter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 5 et et COO _ _ 7 mark _ _ _ _ _ 6 il il CLS _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 7 partit partir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 8 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 un un DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 10 vaste vaste ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 éclat éclat NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 rire rire VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3753 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 retrouvais retrouver VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 gai gai ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 6 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 voulus vouloir VRB _ _ 12 periph _ _ _ _ _ 10 connaître connaître VNF _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le CLI _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 cause causer VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 merveilleuse merveilleux ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 hilarité hilarité NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3754 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Mais Mais ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 3 je je CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 pars partir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3755 1 mon son DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3756 1 me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 fit faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -il -il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3757 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 je je CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 pars partir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 ! ! PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3758 1 Ah ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3759 1 du du moment que PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 moment du moment que NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 que du moment que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 c' ce CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 comme comme ça PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 ça comme ça ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 ... ... PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3760 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 pars partir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3761 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 prends prendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 train train NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 6 ce ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 soir soir NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3762 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Pour Pour PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 où où? ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ? ? PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3763 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Pour Pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 Saint- Saint- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 * - PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 6 Pétersbourg Pétersbourg NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 8 ... ... PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3764 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 me le CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 tendit tendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 lettre lettre NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 où où PRQ _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 8 je je CLS _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 9 lus lire VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 : : PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3765 1 " " PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 savons savoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 5 monsieur Monsieur NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 7 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 votre son DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 journal journal NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 décidé décider VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 vous le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 envoyer envoyer VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 17 Russie Russie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 19 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 suite suite NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 incidents incident NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 25 bouleversent bouleverser VRB _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 ce ce DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 moment moment NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 la le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 cour cour NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 32 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 33 Tsarkoïé- Tsarkoïé- NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 34 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 35 Selo Selo _ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 36 ... ... PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 37 Nous Nous CLS _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 38 sommes être VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 obligés obliger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 de de PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 vous vous CLI _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 avertir avertir VNF _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 43 que que CSU _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 vous vous CLS _ _ 46 subj _ _ _ _ _ 45 n' ne ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 arriverez arriver VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 47 pas pas ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 à à PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 49 * - PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 50 Pétersbourg Pétersbourg NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 51 vivant vivant ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 . . PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3766 1 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Signé Signé VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 : : PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 4 LE LE DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 COMITé COMITé NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 CENTRAL CENTRAL NUM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 RéVOLUTIONNAIRE RéVOLUTIONNAIRE ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3767 1 Je je CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 regardais regarder VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 4 Rouletabille Rouletabille NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 5 dont dont PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 joie joie NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 débordait déborder VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 9 de de plus en plus PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 10 plus de plus en plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 en de plus en plus ADV _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 plus de plus en plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 14 " " PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Le Le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 prince prince NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 18 Galitch Galitch NOM _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 était être VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 gare gare NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 " " PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 fis faire VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 26 -je -je CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 27 simplement simplement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3768 1 Il il CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 me le CLI _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 comprit comprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 5 haussa hausser VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 épaules épaule NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 avec avec PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 indifférence indifférence NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 11 et et COO _ _ 12 mark _ _ _ _ _ 12 repartit repartir VRB _ _ 3 para _ _ _ _ _ 13 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3769 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3770 1 bien bien ADV _ _ 4 periph _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 mon son DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 vieux vieux NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3771 1 on on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 va aller VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 amuser amuser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3772 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 tout tout ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ce ce PRQ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 que que PRQ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 je je CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 pus pouvoir VRB _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 tirer tirer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 malgré malgré PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 mes son DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 protestations protestation NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3773 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 soir soir NOM _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 quand quand? ADV _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 5 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 7 la le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 gare gare NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Nord Nord NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 12 je je CLS _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 13 le le CLI _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 serrai serrer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 dans dans PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 mes son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 bras bras NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 suppliant suppliant NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 23 point point ADV _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 24 nous le CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 quitter quitter VNF _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 et et COO _ _ 27 mark _ _ _ _ _ 27 en en PRE _ _ 18 para _ _ _ _ _ 28 pleurant pleurer VPR _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 mes son DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 larmes larme NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 désespérées désespéré ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 d' de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 ami ami NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 ... ... PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3774 1 il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 riait rire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 encore encore ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 répétait répéter VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 7 encore encore ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 : : PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 9 " " PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 10 Ah Ah INT _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 11 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 bien bien ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 14 on on CLS _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 15 va aller VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 16 s' s' CLI _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 amuser amuser VNF _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 19 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 " " PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3775 1 Et et COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 ce ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 fut être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 son son DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 dernier dernier ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 salut salut NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3776 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 lendemain lendemain NOM _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 4 je je CLS _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 5 repris reprendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cours cours NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 mes son DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 affaires affaire NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 au à+le PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3777 1 Palais palais NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3778 1 Les le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 premiers premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 confrères confrère NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 4 que que PRQ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 5 je je CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 rencontrai rencontrer VRB _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 furent être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 8 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 9 Mes Mes NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 11 Henri Henri NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 13 Robert Robert NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 * - PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 16 André André NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 * - PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 Hesse Hesse NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3779 1 - - PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 2 Tu Tu CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 as avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 pris prendre VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 bonnes bon ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 vacances vacance NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 ? ? PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3780 1 me le CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 demandèrent demander VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -ils -ils CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3781 1 - - PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 Ah Ah INT _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 ! ! PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3782 1 excellentes excellent ADJ _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 ! ! PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3783 1 répondis répondre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 -je -je CLS _ _ 1 subj _ _ _ _ _ 3 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-frantext-LeParfumDeLaDameEnNoir_GastonLeroux_1908_P2-3784 1 Mais mais COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 j' j' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 avais avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 si si CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 mauvaise mauvais NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 mine miner VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 qu' que CSU _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 ils ils CLS _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 m' le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 entraînèrent entraîner VRB _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 tous tout PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 deux deux NUM _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 13 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 buvette buvette NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _