# sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-1 # text = donc bonjour NNAAMMEE tu as choisi de nous parler des usages en en Corse qui ont été perdus mais-ce que à l'heure actuelle il y a des encore des usages qui ont été pérennisés 1 donc donc ADV ADV _ 6 periph _ _ 0.760000 0.850000 ART 2 bonjour bonjour INT INT _ 1 dm _ _ 1.060000 1.250000 ART 3 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 6 periph _ _ 1.290000 1.460000 ART 4 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 1.650000 1.760000 ART 5 as avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 1.770000 1.800000 ART 6 choisi choisir VPP VPP _ 0 root _ _ 1.810000 2.080000 ART 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2.140000 2.340000 ART 8 nous nous CLI CLI _ 9 dep _ _ 2.350000 2.400000 ART 9 parler parler VNF VNF _ 7 dep _ _ 2.410000 2.690000 ART 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 2.700000 2.950000 ART 11 usages usage NOM NOM _ 10 dep _ _ 2.960000 3.370000 ART 12 en en PRE PRE _ 9 dep _ _ 3.380000 3.630000 ART 13 en en PRE PRE _ 12 para _ _ 3.670000 3.830000 ART 14 Corse Corse NOM NOM _ 13 dep _ _ 3.840000 4.140000 ART 15 qui qui PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 4.210000 4.290000 ART 16 ont avoir VRB VRB _ 17 aux _ _ 4.330000 4.360000 ART 17 été être VPP VPP _ 18 aux _ _ 4.370000 4.610000 ART 18 perdus perdre VPP VPP _ 14 dep _ _ 4.620000 5.140000 ART 19 mais-ce mais-ce ADV ADV _ 18 dep _ _ 5.400000 5.590000 ART 20 que que CSU CSU _ 18 dep _ _ 5.690000 5.710000 ART 21 à à PRE PRE _ 27 periph _ _ 5.720000 5.890000 ART 22 l' le DET DET _ 23 spe _ _ 5.900000 5.920000 ART 23 heure heure NOM NOM _ 21 dep _ _ 5.930000 6.090000 ART 24 actuelle actuel ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 6.100000 6.340000 ART 25 il il CLS CLS _ 27 subj _ _ 6.350000 6.420000 ART 26 y y CLI CLI _ 27 dep _ _ 6.430000 6.450000 ART 27 a avoir VRB VRB _ 20 dep _ _ 6.460000 6.580000 ART 28 des de PRE PRE _ 27 dep _ _ 6.590000 6.890000 ART 29 encore encore ADV ADV _ 28 dep _ _ 6.900000 7.210000 ART 30 des de PRE PRE _ 28 para _ _ 7.220000 7.280000 ART 31 usages usage NOM NOM _ 30 dep _ _ 7.290000 7.580000 ART 32 qui qui PRQ PRQ _ 35 dep _ _ 7.590000 7.640000 ART 33 ont avoir VRB VRB _ 34 aux _ _ 7.680000 7.740000 ART 34 été être VPP VPP _ 35 aux _ _ 7.750000 7.910000 ART 35 pérennisés pérenniser VPP VPP _ 31 dep _ _ 7.920000 8.530000 ART # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-2 # text = et il existe encore euh dans notre village 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 9.660000 10.380000 DOM 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 10.630000 10.760000 DOM 3 existe exister VRB VRB _ 0 root _ _ 10.770000 11.090000 DOM 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 11.100000 12.120000 DOM 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 12.130000 12.150000 DOM 6 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 12.280000 12.380000 DOM 7 notre son DET DET _ 8 spe _ _ 12.390000 12.610000 DOM 8 village village NOM NOM _ 6 dep _ _ 12.620000 12.970000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-3 # text = et dans notre vallée euh des usages qui que nous continuons à honorer ne fusse que pour euh euh pour euh respecter le souvenir de de nos anciens de nos anciens alors des usages il y en avait 1 et et COO COO _ 38 mark _ _ 12.980000 13.040000 DOM 2 dans dans PRE PRE _ 38 periph _ _ 13.090000 13.200000 DOM 3 notre son DET DET _ 4 spe _ _ 13.210000 13.400000 DOM 4 vallée vallée NOM NOM _ 2 dep _ _ 13.410000 13.650000 DOM 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 14.880000 14.900000 DOM 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 14.910000 15.430000 DOM 7 usages usage NOM NOM _ 6 dep _ _ 15.500000 16.110001 DOM 8 qui qui PRQ PRQ _ 15 subj _ _ 16.120001 16.660000 DOM 9 que que CSU CSU _ 8 para _ _ 17.490000 17.750000 DOM 10 nous nous CLS CLS _ 11 subj _ _ 17.760000 17.809999 DOM 11 continuons continuer VRB VRB _ 9 dep _ _ 17.820000 18.459999 DOM 12 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 18.469999 18.680000 DOM 13 honorer honorer VNF VNF _ 12 dep _ _ 18.690001 19.059999 DOM 14 ne ne CLN CLN _ 15 dep _ _ 19.110001 19.200001 DOM 15 fusse être VRB VRB _ 7 dep _ _ 19.209999 19.410000 DOM 16 que que CSU CSU _ 15 dep _ _ 19.480000 19.620001 DOM 17 pour pour PRE PRE _ 15 dep _ _ 19.629999 20.139999 DOM 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 20.150000 20.180000 DOM 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 20.920000 21.049999 DOM 20 pour pour PRE PRE _ 17 para _ _ 21.469999 21.690001 DOM 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 21.700001 22.090000 DOM 22 respecter respecter VNF VNF _ 20 dep _ _ 23.370001 23.799999 DOM 23 le le DET DET _ 24 spe _ _ 23.809999 23.910000 DOM 24 souvenir souvenir NOM NOM _ 22 dep _ _ 23.920000 24.420000 DOM 25 de de PRE PRE _ 24 dep _ _ 24.430000 24.719999 DOM 26 de de PRE PRE _ 25 para _ _ 25.219999 25.299999 DOM 27 nos son DET DET _ 28 spe _ _ 25.309999 25.469999 DOM 28 anciens ancien NOM NOM _ 26 dep _ _ 25.480000 25.840000 DOM 29 de de PRE PRE _ 28 dep _ _ 26.730000 26.969999 DOM 30 nos son DET DET _ 31 spe _ _ 26.980000 27.030001 DOM 31 anciens ancien NOM NOM _ 29 dep _ _ 27.040001 27.340000 DOM 32 alors alors ADV ADV _ 38 periph _ _ 27.870001 28.070000 DOM 33 des de PRE PRE _ 38 periph _ _ 28.080000 28.299999 DOM 34 usages usage NOM NOM _ 33 dep _ _ 28.309999 28.690001 DOM 35 il il CLS CLS _ 38 subj _ _ 28.700001 28.780001 DOM 36 y y CLI CLI _ 38 dep _ _ 28.790001 28.820000 DOM 37 en en CLI CLI _ 38 dep _ _ 28.830000 28.850000 DOM 38 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 28.860001 29.280001 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-4 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 29.980000 30.049999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-5 # text = pour les mariages euh et pour les morts tth et pour les naissances euh 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 30.059999 30.180000 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 30.190001 30.280001 DOM 3 mariages mariage NOM NOM _ 1 dep _ _ 30.290001 31.750000 DOM 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 31.760000 31.809999 DOM 5 et et COO COO _ 6 mark _ _ 32.299999 32.439999 DOM 6 pour pour PRE PRE _ 1 para _ _ 32.450001 32.610001 DOM 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 32.619999 32.730000 DOM 8 morts mort NOM NOM _ 6 dep _ _ 32.740002 33.529999 DOM 9 tth tth INT INT _ 8 dm _ _ 33.700001 33.750000 DOM 10 et et COO COO _ 11 mark _ _ 34.520000 34.570000 DOM 11 pour pour PRE PRE _ 1 para _ _ 34.580002 34.669998 DOM 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 34.680000 34.790001 DOM 13 naissances naissance NOM NOM _ 11 dep _ _ 34.799999 35.790001 DOM 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 35.799999 35.820000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-6 # text = et tout ceci 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 36.639999 37.099998 DOM 2 tout tout ADV ADV _ 0 root _ _ 37.110001 37.270000 DOM 3 ceci ceci PRO PRO _ 2 dep _ _ 37.279999 37.689999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-7 # text = était un peu euh 1 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 38.200001 38.490002 DOM 2 un peu un peu ADV ADV _ 1 dep _ _ 38.500000 39.299999 DOM 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 40.200001 40.459999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-8 # text = phagocyté je dirais euh par un par une religion parce que 1 phagocyté phagocyter VPP VPP _ 0 root _ _ 41.240002 41.950001 DOM 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 41.959999 42.119999 DOM 3 dirais dire VRB VRB _ 1 dm _ _ 42.130001 42.520000 DOM 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 43.029999 43.189999 DOM 5 par par PRE PRE _ 3 dep _ _ 43.200001 43.500000 DOM 6 un un DET DET _ 5 dep _ _ 43.509998 43.820000 DOM 7 par par PRE PRE _ 5 para _ _ 44.130001 44.320000 DOM 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 44.330002 44.490002 DOM 9 religion religion NOM NOM _ 7 dep _ _ 44.500000 44.869999 DOM 10 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 44.880001 45.160000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-9 # text = dans la vallée 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 45.169998 45.279999 DOM 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 45.290001 45.380001 DOM 3 vallée vallée NOM NOM _ 1 dep _ _ 45.389999 45.799999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-10 # text = et les gens étaient très très catholiques hein depuis que 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 46.220001 46.450001 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 46.459999 46.580002 DOM 3 gens gens NOM NOM _ 4 subj _ _ 46.590000 46.709999 DOM 4 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 46.720001 47.000000 DOM 5 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 47.009998 47.580002 DOM 6 très très ADV ADV _ 5 para _ _ 48.400002 48.590000 DOM 7 catholiques catholique ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 48.599998 49.200001 DOM 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 49.209999 49.389999 DOM 9 depuis depuis PRE PRE _ 4 dep _ _ 49.689999 50.090000 DOM 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 50.099998 50.560001 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-11 # text = depuis le début de la religion chrétienne 1 depuis depuis PRE PRE _ 0 root _ _ 50.570000 51.000000 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 51.070000 51.220001 DOM 3 début début NOM NOM _ 1 dep _ _ 51.349998 51.720001 DOM 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 51.730000 51.750000 DOM 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 51.759998 51.939999 DOM 6 religion religion NOM NOM _ 4 dep _ _ 51.950001 52.279999 DOM 7 chrétienne chrétien ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 52.290001 52.770000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-12 # text = euh 1 euh euh INT INT _ 0 root _ _ 53.770000 54.430000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-13 # text = l'arri-~ l'arrivée des moines l'arrivée des moines euh 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 54.919998 54.959999 DOM 2 arri-~ arri-~ NOM NOM _ 0 root _ _ 54.970001 55.470001 DOM 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 55.630001 55.709999 DOM 4 arrivée arrivée NOM NOM _ 2 para _ _ 55.720001 56.070000 DOM 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 56.080002 56.169998 DOM 6 moines moine NOM NOM _ 5 dep _ _ 56.180000 57.160000 DOM 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 58.669998 58.730000 DOM 8 arrivée arrivée NOM NOM _ 4 para _ _ 58.740002 59.060001 DOM 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 59.070000 59.169998 DOM 10 moines moine NOM NOM _ 9 dep _ _ 59.180000 60.509998 DOM 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 60.520000 60.560001 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-14 # text = dans la vallée 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 60.990002 61.330002 DOM 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 61.340000 61.520000 DOM 3 vallée vallée NOM NOM _ 1 dep _ _ 61.529999 61.830002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-15 # text = surtout à Bastelica euh on a commencé par construire beaucoup d'églises des petites églises 1 surtout surtout ADV ADV _ 2 dep _ _ 61.840000 62.169998 DOM 2 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 62.180000 62.259998 DOM 3 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 2 dep _ _ 62.270000 62.779999 DOM 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 63.480000 63.520000 DOM 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 63.529999 64.320000 DOM 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 64.330002 64.370003 DOM 7 commencé commencer VPP VPP _ 0 root _ _ 64.379997 64.669998 DOM 8 par par PRE PRE _ 7 dep _ _ 64.680000 64.800003 DOM 9 construire construire VNF VNF _ 8 dep _ _ 64.870003 65.269997 DOM 10 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 9 dep _ _ 65.279999 65.459999 DOM 11 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 65.470001 65.510002 DOM 12 églises église NOM NOM _ 11 dep _ _ 65.519997 66.070000 DOM 13 des de PRE PRE _ 11 para _ _ 66.080002 66.169998 DOM 14 petites petit ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 66.180000 66.430000 DOM 15 églises église NOM NOM _ 13 dep _ _ 66.440002 66.879997 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-16 # text = qui étaient des monacia des monacia 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 subj _ _ 67.360001 67.470001 DOM 2 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 67.480003 67.690002 DOM 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 67.699997 67.779999 DOM 4 monacia monacia NOM NOM _ 3 dep _ _ 67.790001 68.400002 DOM 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 68.480003 68.559998 DOM 6 monacia monacia NOM NOM _ 5 dep _ _ 68.570000 68.940002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-17 # text = ça veut dire des des des petits lieux où il y avait des moines 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 68.949997 69.099998 DOM 2 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 69.110001 69.239998 DOM 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 69.250000 69.440002 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 69.449997 69.529999 DOM 5 des de PRE PRE _ 4 para _ _ 70.529999 71.230003 DOM 6 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 71.239998 71.459999 DOM 7 petits petit ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 71.470001 71.809998 DOM 8 lieux lieu NOM NOM _ 6 dep _ _ 71.820000 72.029999 DOM 9 où où PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 72.040001 72.209999 DOM 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 72.220001 72.269997 DOM 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 72.279999 72.300003 DOM 12 avait avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 72.309998 72.580002 DOM 13 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 73.440002 73.589996 DOM 14 moines moine NOM NOM _ 13 dep _ _ 73.599998 73.790001 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-18 # text = mais en général les moines ont choisi des lieux païens qui existaient déjà antérieurement à la religion chrétienne 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 74.059998 74.180000 DOM 2 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 74.190002 74.269997 DOM 3 général général NOM NOM _ 2 dep _ _ 74.279999 74.910004 DOM 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 75.220001 75.330002 DOM 5 moines moine NOM NOM _ 7 subj _ _ 75.339996 75.769997 DOM 6 ont avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 75.860001 76.000000 DOM 7 choisi choisir VPP VPP _ 0 root _ _ 76.010002 76.510002 DOM 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 76.830002 76.970001 DOM 9 lieux lieu NOM NOM _ 8 dep _ _ 76.980003 77.190002 DOM 10 païens païen NOM NOM _ 9 dep _ _ 77.199997 77.559998 DOM 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 78.559998 78.669998 DOM 12 existaient exister VRB VRB _ 7 para _ _ 78.680000 79.110001 DOM 13 déjà déjà ADV ADV _ 12 dep _ _ 79.120003 79.419998 DOM 14 antérieurement antérieurement ADV ADV _ 12 dep _ _ 79.430000 80.129997 DOM 15 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 80.139999 80.180000 DOM 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 80.190002 80.320000 DOM 17 religion religion NOM NOM _ 15 dep _ _ 80.330002 80.589996 DOM 18 chrétienne chrétien ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 80.599998 81.010002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-19 # text = et donc ces lieux païens sont devenus ensuite des lieux de prières 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 81.980003 82.239998 DOM 2 donc donc ADV ADV _ 7 periph _ _ 82.250000 82.470001 DOM 3 ces ce DET DET _ 4 spe _ _ 82.480003 82.620003 DOM 4 lieux lieu NOM NOM _ 7 subj _ _ 82.629997 82.760002 DOM 5 païens païen NOM NOM _ 4 dep _ _ 82.769997 83.080002 DOM 6 sont être VRB VRB _ 7 aux _ _ 83.089996 83.220001 DOM 7 devenus devenir VPP VPP _ 0 root _ _ 83.230003 83.589996 DOM 8 ensuite ensuite ADV ADV _ 7 dep _ _ 83.599998 83.980003 DOM 9 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 83.989998 84.099998 DOM 10 lieux lieu NOM NOM _ 9 dep _ _ 84.110001 84.220001 DOM 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 84.230003 84.320000 DOM 12 prières prière NOM NOM _ 11 dep _ _ 84.330002 84.570000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-20 # text = et et comme les c'étaient les les religieux c'étaient des gens intelligents 1 et et COO COO _ 11 mark _ _ 85.000000 86.010002 DOM 2 et et COO COO _ 1 para _ _ 86.629997 86.690002 DOM 3 comme comme CSU CSU _ 11 periph _ _ 86.849998 87.209999 DOM 4 les le DET DET _ 3 disflink _ _ 87.220001 87.750000 DOM 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 87.870003 87.900002 DOM 6 étaient être VRB VRB _ 3 dep _ _ 88.029999 88.360001 DOM 7 les le DET DET _ 9 spe _ _ 88.370003 88.900002 DOM 8 les le DET DET _ 7 para _ _ 89.550003 89.620003 DOM 9 religieux religieux NOM NOM _ 6 dep _ _ 89.629997 90.110001 DOM 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 90.620003 90.750000 DOM 11 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 90.760002 90.949997 DOM 12 des de PRE PRE _ 11 dep _ _ 90.959999 91.040001 DOM 13 gens gens NOM NOM _ 12 dep _ _ 91.080002 91.269997 DOM 14 intelligents intelligent ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 91.279999 92.050003 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-21 # text = et du soir au lendemain ils n'ont pas 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 92.610001 93.120003 DOM 2 du de+le PRE PRE _ 8 periph _ _ 93.279999 93.519997 DOM 3 soir soir NOM NOM _ 2 dep _ _ 93.529999 93.730003 DOM 4 au à+le PRE PRE _ 8 periph _ _ 93.739998 93.769997 DOM 5 lendemain lendemain NOM NOM _ 4 dep _ _ 93.779999 94.180000 DOM 6 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 94.190002 94.239998 DOM 7 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 94.250000 94.309998 DOM 8 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 94.320000 94.430000 DOM 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 94.440002 94.709999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-22 # text = ils n'ont pas supprimé tous ces usages qui existaient dans la religion païenne 1 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 95.110001 95.180000 DOM 2 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 95.190002 95.239998 DOM 3 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 95.250000 95.330002 DOM 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 95.339996 95.430000 DOM 5 supprimé supprimer VPP VPP _ 0 root _ _ 95.440002 96.000000 DOM 6 tous tout ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 96.059998 96.339996 DOM 7 ces ce DET DET _ 8 spe _ _ 96.349998 96.900002 DOM 8 usages usage NOM NOM _ 5 dep _ _ 96.910004 97.449997 DOM 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 97.870003 97.989998 DOM 10 existaient exister VRB VRB _ 8 dep _ _ 98.000000 98.379997 DOM 11 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 98.389999 98.480003 DOM 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 98.489998 98.559998 DOM 13 religion religion NOM NOM _ 11 dep _ _ 98.570000 98.860001 DOM 14 païenne païen NOM NOM _ 13 dep _ _ 98.870003 99.180000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-23 # text = alors il en existe tant 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 99.500000 99.730003 DOM 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 99.779999 99.940002 DOM 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 99.949997 100.019997 DOM 4 existe exister VRB VRB _ 0 root _ _ 100.029999 100.470001 DOM 5 tant tant ADV ADV _ 4 dep _ _ 100.480003 100.519997 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-24 # text = il en existe encore 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 100.610001 100.750000 DOM 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 100.760002 100.870003 DOM 3 existe exister VRB VRB _ 0 root _ _ 100.879997 101.260002 DOM 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 101.300003 101.800003 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-25 # text = alors ce sont des usages que l'on peut rappeler rapidement euh pour l'Ascension les herbes de l'Ascension les l'oeuf de l'Ascension 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 102.459999 102.790001 DOM 2 ce ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 102.800003 102.930000 DOM 3 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 102.940002 103.129997 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 103.139999 103.360001 DOM 5 usages usage NOM NOM _ 4 dep _ _ 103.370003 103.699997 DOM 6 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 103.769997 103.900002 DOM 7 l' le DET DET _ 9 dep _ _ 103.910004 103.949997 DOM 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 103.959999 104.080002 DOM 9 peut pouvoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 104.089996 104.199997 DOM 10 rappeler rappeler VNF VNF _ 9 dep _ _ 104.209999 104.559998 DOM 11 rapidement rapidement ADV ADV _ 10 dep _ _ 104.570000 105.230003 DOM 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 105.629997 106.150002 DOM 13 pour pour PRE PRE _ 10 dep _ _ 106.419998 106.580002 DOM 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 106.589996 106.620003 DOM 15 Ascension ascension NOM NOM _ 13 dep _ _ 106.629997 107.400002 DOM 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 107.410004 107.680000 DOM 17 herbes herbe NOM NOM _ 15 para _ _ 107.690002 107.839996 DOM 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 107.849998 107.879997 DOM 19 l' le DET DET _ 20 spe _ _ 107.889999 108.040001 DOM 20 Ascension ascension NOM NOM _ 18 dep _ _ 108.050003 108.919998 DOM 21 les le DET DET _ 23 spe _ _ 109.269997 109.669998 DOM 22 l' le DET DET _ 21 para _ _ 109.680000 109.769997 DOM 23 oeuf oeuf NOM NOM _ 17 para _ _ 109.779999 110.000000 DOM 24 de de PRE PRE _ 23 dep _ _ 110.010002 110.160004 DOM 25 l' le DET DET _ 26 spe _ _ 110.169998 110.230003 DOM 26 Ascension ascension NOM NOM _ 24 dep _ _ 110.239998 111.059998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-26 # text = euh 1 euh euh INT INT _ 0 root _ _ 111.519997 112.099998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-27 # text = le les feux de la Saint Jean 1 le le DET DET _ 3 spe _ _ 112.839996 113.220001 DOM 2 les le DET DET _ 1 para _ _ 113.230003 113.379997 DOM 3 feux feu NOM NOM _ 0 root _ _ 113.389999 113.529999 DOM 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 113.540001 113.639999 DOM 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 113.650002 113.750000 DOM 6 Saint saint NOM NOM _ 4 dep _ _ 113.760002 113.949997 DOM 7 Jean Jean NOM NOM _ 6 dep _ _ 113.959999 114.480003 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-28 # text = pour éloigner les sorciers les sorcières 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 114.489998 114.589996 DOM 2 éloigner éloigner VNF VNF _ 1 dep _ _ 114.660004 115.099998 DOM 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 115.110001 115.370003 DOM 4 sorciers sorcier NOM NOM _ 2 dep _ _ 115.379997 116.110001 DOM 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 116.120003 116.199997 DOM 6 sorcières sorcière NOM NOM _ 4 para _ _ 116.209999 116.930000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-29 # text = mais il y a quand même des usages 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 117.690002 117.849998 DOM 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 117.860001 117.910004 DOM 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 117.919998 117.940002 DOM 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 117.949997 118.050003 DOM 5 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 118.059998 118.139999 DOM 6 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 118.150002 118.300003 DOM 7 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 118.309998 118.510002 DOM 8 usages usage NOM NOM _ 7 dep _ _ 118.519997 119.080002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-30 # text = qui qui tenaient compte de la de la de la vallée de notre vallée qui était un peu en cul de sac 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 119.610001 120.019997 DOM 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 120.360001 120.519997 DOM 3 tenaient (se) tenir VRB VRB _ 1 dep _ _ 120.529999 120.809998 DOM 4 compte compte NOM NOM _ 3 dep _ _ 120.820000 121.190002 DOM 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 121.199997 121.320000 DOM 6 la le DET DET _ 5 disflink _ _ 121.330002 122.000000 DOM 7 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 122.870003 122.989998 DOM 8 la le DET DET _ 7 dep _ _ 123.000000 123.400002 DOM 9 de de PRE PRE _ 7 para _ _ 123.639999 123.879997 DOM 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 123.889999 124.440002 DOM 11 vallée vallée NOM NOM _ 9 dep _ _ 124.449997 124.809998 DOM 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 124.940002 125.089996 DOM 13 notre son DET DET _ 14 spe _ _ 125.099998 125.360001 DOM 14 vallée vallée NOM NOM _ 12 dep _ _ 125.370003 125.639999 DOM 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 125.650002 125.730003 DOM 16 était être VRB VRB _ 11 dep _ _ 125.739998 126.040001 DOM 17 un peu un peu ADV ADV _ 16 dep _ _ 126.050003 126.290001 DOM 18 en en PRE PRE _ 16 dep _ _ 126.300003 126.410004 DOM 19 cul cul NOM NOM _ 18 dep _ _ 126.419998 126.510002 DOM 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 126.519997 126.639999 DOM 21 sac sac NOM NOM _ 20 dep _ _ 126.650002 126.930000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-31 # text = et comme le village de Bastelica était très très très les habitants étaient très éparpillés on en trouvait euh à Bastelica euh 1 et et COO COO _ 18 mark _ _ 127.660004 127.739998 DOM 2 comme comme CSU CSU _ 18 periph _ _ 127.750000 127.959999 DOM 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 127.970001 128.029999 DOM 4 village village NOM NOM _ 7 subj _ _ 128.039993 128.330002 DOM 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 128.339996 128.440002 DOM 6 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 5 dep _ _ 128.449997 128.919998 DOM 7 était être VRB VRB _ 2 dep _ _ 128.929993 129.139999 DOM 8 très très ADV ADV _ 13 periph _ _ 129.179993 129.740005 DOM 9 très très ADV ADV _ 8 para _ _ 130.550003 131.330002 DOM 10 très très ADV ADV _ 9 para _ _ 131.479996 131.880005 DOM 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 131.889999 132.029999 DOM 12 habitants habitant NOM NOM _ 13 subj _ _ 132.039993 132.509995 DOM 13 étaient être VRB VRB _ 7 para _ _ 132.550003 132.750000 DOM 14 très très ADV ADV _ 15 dep _ _ 132.759995 132.979996 DOM 15 éparpillés éparpiller ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 132.990005 133.550003 DOM 16 on on CLS CLS _ 18 subj _ _ 133.770004 133.860001 DOM 17 en en CLI CLI _ 18 dep _ _ 133.869995 133.979996 DOM 18 trouvait trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 133.990005 134.440002 DOM 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 134.839996 135.250000 DOM 20 à à PRE PRE _ 18 dep _ _ 135.259995 135.410004 DOM 21 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 20 dep _ _ 135.419998 135.800003 DOM 22 euh euh INT INT _ 21 dm _ _ 135.809998 135.860001 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-32 # text = puis il y avait ceux aussi comme c'étaient des transhumants 1 puis puis COO COO _ 4 mark _ _ 135.869995 136.000000 DOM 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 136.009995 136.029999 DOM 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 136.039993 136.059998 DOM 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 136.070007 136.160004 DOM 5 ceux celui PRO PRO _ 4 dep _ _ 136.169998 136.220001 DOM 6 aussi aussi ADV ADV _ 5 dep _ _ 136.229996 136.559998 DOM 7 comme comme CSU CSU _ 4 dep _ _ 136.630005 136.880005 DOM 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 136.889999 136.990005 DOM 9 étaient être VRB VRB _ 7 dep _ _ 137.000000 137.210007 DOM 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 137.220001 137.289993 DOM 11 transhumants transhumant NOM NOM _ 10 dep _ _ 137.300003 137.850006 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-33 # text = c'étaient des bergers 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 138.160004 138.210007 DOM 2 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 138.220001 138.389999 DOM 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 138.399994 138.500000 DOM 4 bergers berger NOM NOM _ 3 dep _ _ 138.509995 138.910004 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-34 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 139.240005 139.509995 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-35 # text = la moitié du vi-~ des pay~ de nos de de de nos paysans 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 139.520004 139.660004 DOM 2 moitié moitié NOM NOM _ 0 root _ _ 139.669998 139.949997 DOM 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 139.960007 140.100006 DOM 4 vi-~ vi-~ NOM NOM _ 3 dep _ _ 140.110001 140.440002 DOM 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 140.449997 140.570007 DOM 6 pay~ pay~ NOM NOM _ 5 dep _ _ 140.580002 140.889999 DOM 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 141.169998 141.279999 DOM 8 nos son DET DET _ 7 dep _ _ 141.289993 141.839996 DOM 9 de de PRE PRE _ 7 para _ _ 142.339996 142.649994 DOM 10 de de PRE PRE _ 9 para _ _ 142.660004 142.910004 DOM 11 de de PRE PRE _ 10 para _ _ 142.979996 143.110001 DOM 12 nos son DET DET _ 13 spe _ _ 143.119995 143.229996 DOM 13 paysans paysan NOM NOM _ 11 dep _ _ 143.240005 143.690002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-36 # text = eh habitaient tantôt à Baste-~ à la plaine 1 eh eh INT INT _ 2 dm _ _ 144.110001 144.190002 DOM 2 habitaient habiter VRB VRB _ 0 root _ _ 144.580002 144.990005 DOM 3 tantôt tantôt ADV ADV _ 2 dep _ _ 145.000000 145.339996 DOM 4 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 145.350006 145.369995 DOM 5 Baste-~ Baste-~ NOM NOM _ 4 dep _ _ 145.380005 145.610001 DOM 6 à à PRE PRE _ 4 para _ _ 145.619995 145.690002 DOM 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 146.009995 146.110001 DOM 8 plaine plaine NOM NOM _ 6 dep _ _ 146.119995 146.500000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-37 # text = tantôt à la montagne et il y avait des morts par exemple pour les morts 1 tantôt tantôt ADV ADV _ 8 periph _ _ 146.990005 147.250000 DOM 2 à à PRE PRE _ 8 periph _ _ 147.259995 147.279999 DOM 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 147.289993 147.360001 DOM 4 montagne montagne NOM NOM _ 2 dep _ _ 147.369995 147.779999 DOM 5 et et COO COO _ 8 mark _ _ 148.550003 148.839996 DOM 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 148.910004 149.119995 DOM 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 149.130005 149.240005 DOM 8 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 149.250000 149.380005 DOM 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 149.389999 149.470001 DOM 10 morts mort NOM NOM _ 9 dep _ _ 149.520004 149.860001 DOM 11 par par PRE PRE _ 8 dep _ _ 150.070007 150.149994 DOM 12 exemple exemple NOM NOM _ 11 dep _ _ 150.160004 150.389999 DOM 13 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 150.399994 150.490005 DOM 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 150.500000 150.580002 DOM 15 morts mort NOM NOM _ 13 dep _ _ 150.589996 150.960007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-38 # text = je je vais te raconter 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 151.309998 151.500000 DOM 2 je je CLS CLS _ 1 para _ _ 151.509995 151.649994 DOM 3 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 151.660004 151.779999 DOM 4 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 151.789993 151.809998 DOM 5 raconter raconter VNF VNF _ 3 dep _ _ 151.820007 152.539993 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-39 # text = une c'est pas une légende là 1 une un DET DET _ 3 dep _ _ 153.009995 153.490005 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 153.500000 153.589996 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 153.600006 153.649994 DOM 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 153.699997 153.820007 DOM 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 153.830002 153.949997 DOM 6 légende légende NOM NOM _ 3 dep _ _ 153.960007 154.380005 DOM 7 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 154.389999 154.559998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-40 # text = ça c'est quelque chose qui existe encore malgré la vie actuelle 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 154.570007 154.669998 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 154.679993 154.729996 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 154.740005 154.759995 DOM 4 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 3 dep _ _ 154.770004 155.100006 DOM 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 155.110001 155.229996 DOM 6 existe exister VRB VRB _ 4 dep _ _ 155.240005 155.419998 DOM 7 encore encore ADV ADV _ 6 dep _ _ 155.699997 156.490005 DOM 8 malgré malgré PRE PRE _ 3 dep _ _ 156.940002 157.839996 DOM 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 157.850006 157.929993 DOM 10 vie vie NOM NOM _ 8 dep _ _ 157.940002 158.259995 DOM 11 actuelle actuel ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 158.360001 159.130005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-41 # text = qui le modernisme euh 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 159.240005 159.429993 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 159.889999 160.000000 DOM 3 modernisme modernisme NOM NOM _ 0 root _ _ 160.009995 160.729996 DOM 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 161.350006 161.710007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-42 # text = quand euh quelqu' un mourait euh au village ou à à la plaine eh il fallait l'enterrer 1 quand quand CSU CSU _ 15 periph _ _ 161.720001 162.009995 DOM 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 162.020004 162.539993 DOM 3 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 4 subj _ _ 163.250000 163.600006 DOM 4 mourait mourir VRB VRB _ 1 dep _ _ 163.610001 164.009995 DOM 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 164.500000 164.860001 DOM 6 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 165.199997 165.330002 DOM 7 village village NOM NOM _ 6 dep _ _ 165.339996 165.720001 DOM 8 ou ou COO COO _ 9 mark _ _ 166.160004 166.389999 DOM 9 à à PRE PRE _ 6 para _ _ 166.399994 166.559998 DOM 10 à à PRE PRE _ 9 para _ _ 166.669998 166.699997 DOM 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 166.710007 166.830002 DOM 12 plaine plaine NOM NOM _ 10 dep _ _ 166.839996 167.179993 DOM 13 eh eh INT INT _ 15 dm _ _ 168.029999 168.050003 DOM 14 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 168.059998 168.419998 DOM 15 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 168.429993 168.699997 DOM 16 l' le CLI CLI _ 17 dep _ _ 168.710007 168.770004 DOM 17 enterrer enterrer VNF VNF _ 15 dep _ _ 168.779999 169.169998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-43 # text = alors d'abord il y avait déjà la confrérie la confrérie qui a-~ qui existe depuis des temps immémoriaux qui prenait en charge le mort parce que les gens payaient une cotisation à cette confrérie et la confré~ quand tu étais 1 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 169.589996 169.779999 DOM 2 d' de PRE PRE _ 6 periph _ _ 169.789993 169.820007 DOM 3 abord abord NOM NOM _ 2 dep _ _ 169.830002 170.029999 DOM 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 170.039993 170.089996 DOM 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 170.100006 170.119995 DOM 6 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 170.130005 170.289993 DOM 7 déjà déjà ADV ADV _ 6 dep _ _ 170.300003 170.520004 DOM 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 170.529999 170.649994 DOM 9 confrérie confrérie NOM NOM _ 6 dep _ _ 170.660004 171.130005 DOM 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 171.910004 172.009995 DOM 11 confrérie confrérie NOM NOM _ 6 dep _ _ 172.020004 172.669998 DOM 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 subj _ _ 173.199997 173.419998 DOM 13 a-~ a-~ VRB VRB _ 11 dep _ _ 173.429993 173.860001 DOM 14 qui qui PRQ PRQ _ 15 subj _ _ 173.869995 174.070007 DOM 15 existe exister VRB VRB _ 13 para _ _ 174.080002 174.460007 DOM 16 depuis depuis PRE PRE _ 15 dep _ _ 174.470001 174.750000 DOM 17 des de PRE PRE _ 16 para _ _ 174.759995 174.880005 DOM 18 temps temps NOM NOM _ 17 dep _ _ 174.929993 175.070007 DOM 19 immémoriaux immémorial ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 175.080002 175.610001 DOM 20 qui qui PRQ PRQ _ 21 subj _ _ 175.960007 176.100006 DOM 21 prenait prendre VRB VRB _ 15 para _ _ 176.110001 176.300003 DOM 22 en charge en charge ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 176.389999 176.929993 DOM 23 le le DET DET _ 24 spe _ _ 177.490005 177.630005 DOM 24 mort mort NOM NOM _ 21 dep _ _ 177.639999 177.889999 DOM 25 parce que parce que CSU CSU _ 21 dep _ _ 178.179993 178.710007 DOM 26 les le DET DET _ 27 spe _ _ 178.759995 178.940002 DOM 27 gens gens NOM NOM _ 28 subj _ _ 178.949997 179.179993 DOM 28 payaient payer VRB VRB _ 25 dep _ _ 179.220001 179.660004 DOM 29 une un DET DET _ 30 spe _ _ 179.990005 180.190002 DOM 30 cotisation cotisation NOM NOM _ 28 dep _ _ 180.199997 180.759995 DOM 31 à à PRE PRE _ 30 dep _ _ 180.770004 180.820007 DOM 32 cette ce DET DET _ 33 spe _ _ 180.830002 181.160004 DOM 33 confrérie confrérie NOM NOM _ 31 dep _ _ 181.169998 181.619995 DOM 34 et et COO COO _ 36 mark _ _ 182.330002 183.059998 DOM 35 la le DET DET _ 36 spe _ _ 183.070007 183.240005 DOM 36 confré~ confré~ NOM NOM _ 11 para _ _ 183.250000 183.919998 DOM 37 quand quand CSU CSU _ 6 dep _ _ 183.979996 184.250000 DOM 38 tu tu CLS CLS _ 39 subj _ _ 184.330002 184.419998 DOM 39 étais être VRB VRB _ 37 dep _ _ 184.429993 184.809998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-44 # text = faisais partie des frères de la confrérie 1 faisais faire VRB VRB _ 0 root _ _ 184.820007 185.100006 DOM 2 partie partie NOM NOM _ 1 dep _ _ 185.110001 185.380005 DOM 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 185.389999 185.559998 DOM 4 frères frère NOM NOM _ 3 dep _ _ 185.570007 185.910004 DOM 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 185.919998 185.949997 DOM 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 185.960007 186.149994 DOM 7 confrérie confrérie NOM NOM _ 5 dep _ _ 186.160004 186.750000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-45 # text = c'est la confrérie Sainte Croix de la Sainte Croix 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 187.100006 187.149994 DOM 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 187.160004 187.190002 DOM 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 187.199997 187.300003 DOM 4 confrérie confrérie NOM NOM _ 2 dep _ _ 187.309998 187.770004 DOM 5 Sainte saint ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 187.779999 188.070007 DOM 6 Croix Croix NOM NOM _ 4 para _ _ 188.080002 188.360001 DOM 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 188.660004 188.679993 DOM 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 188.690002 188.750000 DOM 9 Sainte saint NOM NOM _ 7 dep _ _ 188.800003 189.119995 DOM 10 Croix Croix NOM NOM _ 9 dep _ _ 189.130005 189.460007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-46 # text = ils on l'enterrait on avait droit une bière en châtaignier 1 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 190.600006 190.929993 DOM 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 192.130005 192.220001 DOM 3 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 192.229996 192.270004 DOM 4 enterrait enterrer VRB VRB _ 0 root _ _ 192.279999 193.639999 DOM 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 193.759995 193.779999 DOM 6 avait avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 193.839996 193.919998 DOM 7 droit droit ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 194.039993 194.179993 DOM 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 194.190002 194.360001 DOM 9 bière bière NOM NOM _ 6 dep _ _ 194.369995 194.649994 DOM 10 en en PRE PRE _ 9 dep _ _ 194.759995 194.880005 DOM 11 châtaignier châtaignier NOM NOM _ 10 dep _ _ 194.889999 195.529999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-47 # text = on avait droit la croix 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 196.199997 196.289993 DOM 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 196.300003 196.470001 DOM 3 droit droit ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 196.479996 196.750000 DOM 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 196.759995 196.839996 DOM 5 croix croix NOM NOM _ 2 dep _ _ 196.929993 197.289993 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-48 # text = et on avait droit la messe au x s cierge qui en était payé au curé 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 197.899994 198.000000 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 198.009995 198.059998 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 198.070007 198.240005 DOM 4 droit droit ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 198.250000 198.570007 DOM 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 198.580002 198.679993 DOM 6 messe messe NOM NOM _ 3 dep _ _ 198.690002 199.080002 DOM 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 199.250000 199.330002 DOM 8 x x NOM NOM _ 7 dep _ _ 199.330002 199.330002 DOM 9 s s X X _ 8 disflink _ _ 199.330002 199.330002 DOM 10 cierge cierge NOM NOM _ 8 para _ _ 199.339996 199.740005 DOM 11 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 200.389999 200.500000 DOM 12 en en CLI CLI _ 14 dep _ _ 200.500000 200.500000 DOM 13 était être VRB VRB _ 14 aux _ _ 200.509995 200.770004 DOM 14 payé payer VPP VPP _ 8 dep _ _ 201.059998 201.529999 DOM 15 au à+le PRE PRE _ 14 dep _ _ 202.149994 202.210007 DOM 16 curé curé NOM NOM _ 15 dep _ _ 202.220001 202.399994 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-49 # text = voilà c'est quelque chose qui existe encore à Bastelica 1 voilà voilà INT INT _ 3 dm _ _ 203.020004 203.210007 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 203.220001 203.279999 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 203.289993 203.380005 DOM 4 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 3 dep _ _ 203.389999 203.750000 DOM 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 203.759995 203.860001 DOM 6 existe exister VRB VRB _ 4 dep _ _ 203.869995 204.229996 DOM 7 encore encore ADV ADV _ 6 dep _ _ 204.339996 204.759995 DOM 8 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 205.139999 205.160004 DOM 9 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 8 dep _ _ 205.169998 205.630005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-50 # text = nous avons encore une confrérie qui n'a rien à voir avec les confréries de certains villages où où c'est plutôt une confrérie dans le genre decorum hein où on s'habille 1 nous nous CLS CLS _ 2 subj _ _ 205.639999 205.869995 DOM 2 avons avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 205.880005 206.020004 DOM 3 encore encore ADV ADV _ 2 dep _ _ 206.029999 206.490005 DOM 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 206.500000 206.610001 DOM 5 confrérie confrérie NOM NOM _ 2 dep _ _ 206.619995 207.100006 DOM 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 207.479996 207.610001 DOM 7 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 207.619995 207.669998 DOM 8 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 207.679993 207.720001 DOM 9 rien rien PRO PRO _ 8 dep _ _ 207.729996 207.929993 DOM 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 207.940002 207.990005 DOM 11 voir voir VNF VNF _ 10 dep _ _ 208.000000 208.220001 DOM 12 avec avec PRE PRE _ 11 dep _ _ 208.229996 208.440002 DOM 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 208.449997 208.580002 DOM 14 confréries confrérie NOM NOM _ 12 dep _ _ 208.589996 209.100006 DOM 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 209.500000 209.539993 DOM 16 certains certain DET DET _ 17 spe _ _ 209.550003 209.899994 DOM 17 villages village NOM NOM _ 15 dep _ _ 209.910004 210.419998 DOM 18 où où PRQ PRQ _ 21 dep _ _ 210.979996 211.600006 DOM 19 où où PRQ PRQ _ 18 para _ _ 212.009995 212.080002 DOM 20 c' ce CLS CLS _ 21 subj _ _ 212.089996 212.160004 DOM 21 est être VRB VRB _ 14 dep _ _ 212.169998 212.259995 DOM 22 plutôt plutôt ADV ADV _ 21 dep _ _ 212.270004 212.699997 DOM 23 une un DET DET _ 24 spe _ _ 213.009995 213.270004 DOM 24 confrérie confrérie NOM NOM _ 21 dep _ _ 213.279999 213.889999 DOM 25 dans dans PRE PRE _ 21 dep _ _ 214.179993 214.419998 DOM 26 le le DET DET _ 27 spe _ _ 214.429993 214.529999 DOM 27 genre genre NOM NOM _ 25 dep _ _ 214.539993 214.779999 DOM 28 decorum decorum PRE PRE _ 27 dep _ _ 214.789993 215.350006 DOM 29 hein hein INT INT _ 28 dm _ _ 215.399994 215.550003 DOM 30 où où PRQ PRQ _ 33 dep _ _ 215.740005 216.020004 DOM 31 on on CLS CLS _ 33 subj _ _ 216.029999 216.050003 DOM 32 s' se CLI CLI _ 33 dep _ _ 216.059998 216.199997 DOM 33 habille habiller VRB VRB _ 28 dep _ _ 216.210007 216.750000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-51 # text = on se fait beau 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 216.759995 216.809998 DOM 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 216.820007 216.990005 DOM 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 217.000000 217.179993 DOM 4 beau beau ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 217.190002 217.550003 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-52 # text = et on participe à la fête de de Sainte Marie ou à la fête de Noël euh euh à Bastelica 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 217.960007 218.029999 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 218.039993 218.110001 DOM 3 participe participer VRB VRB _ 0 root _ _ 218.119995 218.669998 DOM 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 218.679993 218.720001 DOM 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 218.729996 218.839996 DOM 6 fête fête NOM NOM _ 4 dep _ _ 218.850006 219.229996 DOM 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 219.240005 219.679993 DOM 8 de de PRE PRE _ 7 para _ _ 220.020004 220.139999 DOM 9 Sainte saint NOM NOM _ 8 dep _ _ 220.149994 220.470001 DOM 10 Marie Marie NOM NOM _ 9 dep _ _ 220.479996 220.899994 DOM 11 ou ou COO COO _ 12 mark _ _ 220.910004 221.000000 DOM 12 à à PRE PRE _ 8 para _ _ 221.009995 221.089996 DOM 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 221.100006 221.210007 DOM 14 fête fête NOM NOM _ 12 dep _ _ 221.220001 221.509995 DOM 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 221.520004 221.639999 DOM 16 Noël noël NOM NOM _ 15 dep _ _ 221.649994 222.039993 DOM 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 222.570007 223.020004 DOM 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 223.350006 223.449997 DOM 19 à à PRE PRE _ 12 para _ _ 223.559998 223.639999 DOM 20 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 19 dep _ _ 223.649994 224.119995 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-53 # text = c'est une confrérie très discrète 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 224.130005 224.229996 DOM 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 224.240005 224.279999 DOM 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 224.289993 224.360001 DOM 4 confrérie confrérie NOM NOM _ 2 dep _ _ 224.369995 224.770004 DOM 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 224.779999 224.910004 DOM 6 discrète discret ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 224.919998 225.410004 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-54 # text = mais le côté mutualiste de cette confrérie existe encore 1 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 225.850006 226.119995 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 226.210007 226.389999 DOM 3 côté côté NOM NOM _ 8 subj _ _ 226.399994 226.710007 DOM 4 mutualiste mutualiste ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 226.720001 227.270004 DOM 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 227.279999 227.339996 DOM 6 cette ce DET DET _ 7 spe _ _ 227.350006 227.570007 DOM 7 confrérie confrérie NOM NOM _ 5 dep _ _ 227.580002 227.940002 DOM 8 existe exister VRB VRB _ 0 root _ _ 227.949997 228.240005 DOM 9 encore encore ADV ADV _ 8 dep _ _ 228.250000 228.720001 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-55 # text = alors maintenant peut-être qu'on n'en a plus besoin de cette confrérie mais il faut qu'elle elle est pérenne 1 alors alors ADV ADV _ 16 periph _ _ 229.320007 229.600006 DOM 2 maintenant maintenant ADV ADV _ 16 periph _ _ 230.059998 230.440002 DOM 3 peut-être peut-être ADV ADV _ 16 periph _ _ 230.479996 230.800003 DOM 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 230.809998 230.830002 DOM 5 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 230.839996 230.860001 DOM 6 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 230.869995 230.889999 DOM 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 230.899994 230.990005 DOM 8 a avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 231.000000 231.059998 DOM 9 plus plus ADN ADN _ 8 dep _ _ 231.070007 231.179993 DOM 10 besoin besoin NOM NOM _ 8 dep _ _ 231.190002 231.479996 DOM 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 231.490005 231.520004 DOM 12 cette ce DET DET _ 13 spe _ _ 231.529999 231.820007 DOM 13 confrérie confrérie NOM NOM _ 11 dep _ _ 231.830002 232.410004 DOM 14 mais mais COO COO _ 16 mark _ _ 232.419998 232.559998 DOM 15 il il CLS CLS _ 16 subj _ _ 232.570007 232.660004 DOM 16 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 232.669998 232.820007 DOM 17 qu' que CSU CSU _ 16 dep _ _ 232.830002 232.949997 DOM 18 elle il CLS CLS _ 20 subj _ _ 232.960007 233.039993 DOM 19 elle il CLS CLS _ 18 para _ _ 233.050003 233.759995 DOM 20 est être VRB VRB _ 17 dep _ _ 233.770004 233.850006 DOM 21 pérenne pérenne ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 233.860001 234.169998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-56 # text = il faut qu'elle reste 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 234.179993 234.250000 DOM 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 234.259995 234.369995 DOM 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 234.380005 234.470001 DOM 4 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 234.479996 234.529999 DOM 5 reste rester VRB VRB _ 3 dep _ _ 234.539993 234.820007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-57 # text = ce serait dommage que ces us comme ça disparaissent parce que cette confrérie non seulement elle elle vient en aide 1 ce ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 235.250000 235.389999 DOM 2 serait être VRB VRB _ 0 root _ _ 235.399994 235.649994 DOM 3 dommage dommage NOM NOM _ 2 dep _ _ 235.660004 235.990005 DOM 4 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 236.070007 236.160004 DOM 5 ces ce DET DET _ 6 spe _ _ 236.169998 236.410004 DOM 6 us us NOM NOM _ 9 subj _ _ 236.419998 236.649994 DOM 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 236.660004 236.830002 DOM 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 236.839996 236.979996 DOM 9 disparaissent disparaître VRB VRB _ 4 dep _ _ 237.020004 237.539993 DOM 10 parce que parce que CSU CSU _ 9 dep _ _ 238.139999 238.429993 DOM 11 cette ce DET DET _ 12 spe _ _ 238.440002 238.699997 DOM 12 confrérie confrérie NOM NOM _ 17 periph _ _ 238.710007 239.210007 DOM 13 non non INT INT _ 12 dm _ _ 239.220001 239.339996 DOM 14 seulement seulement ADV ADV _ 17 periph _ _ 239.350006 239.660004 DOM 15 elle il CLS CLS _ 17 subj _ _ 240.080002 240.369995 DOM 16 elle il CLS CLS _ 15 para _ _ 240.380005 240.570007 DOM 17 vient venir VRB VRB _ 10 dep _ _ 240.580002 240.809998 DOM 18 en en PRE PRE _ 17 dep _ _ 240.820007 240.839996 DOM 19 aide aider VRB VRB _ 17 para _ _ 241.080002 241.130005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-58 # text = maintenant plus personne a besoin d'être aidé tout le monde 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 2 dep _ _ 241.229996 241.589996 DOM 2 plus plus ADN ADN _ 0 root _ _ 241.660004 241.740005 DOM 3 personne personne PRO PRO _ 4 subj _ _ 241.750000 242.289993 DOM 4 a avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 242.300003 242.339996 DOM 5 besoin besoin NOM NOM _ 4 dep _ _ 242.350006 242.649994 DOM 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 242.660004 242.699997 DOM 7 être être VNF VNF _ 8 aux _ _ 242.710007 242.910004 DOM 8 aidé aider VPP VPP _ 6 dep _ _ 242.919998 243.110001 DOM 9 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 8 dep _ _ 243.119995 243.520004 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-59 # text = il il n'y a plus de malheureux comme avant 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 243.600006 243.880005 DOM 2 il il CLS CLS _ 1 para _ _ 244.149994 244.199997 DOM 3 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 244.460007 244.500000 DOM 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 244.509995 244.529999 DOM 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 244.539993 244.559998 DOM 6 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 244.619995 244.729996 DOM 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 244.740005 244.820007 DOM 8 malheureux malheureux ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 244.830002 245.190002 DOM 9 comme comme PRE PRE _ 5 dep _ _ 245.199997 245.339996 DOM 10 avant avant NOM NOM _ 9 dep _ _ 245.350006 245.460007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-60 # text = mais enfin cette confrérie elle avait quand même un un avantage c'est que elle venait en aide euh aux malheureux 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 246.130005 246.179993 DOM 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 246.190002 246.369995 DOM 3 cette ce DET DET _ 4 spe _ _ 246.380005 246.649994 DOM 4 confrérie confrérie NOM NOM _ 6 periph _ _ 246.660004 247.110001 DOM 5 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 247.119995 247.190002 DOM 6 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 247.199997 247.360001 DOM 7 quand quand CSU CSU _ 6 dep _ _ 247.369995 247.490005 DOM 8 même même ADV ADV _ 13 periph _ _ 247.500000 247.759995 DOM 9 un un DET DET _ 11 spe _ _ 247.770004 248.029999 DOM 10 un un DET DET _ 9 para _ _ 248.460007 248.570007 DOM 11 avantage avantage NOM NOM _ 13 periph _ _ 248.580002 249.300003 DOM 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 249.970001 250.089996 DOM 13 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 250.100006 250.250000 DOM 14 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 250.259995 250.990005 DOM 15 elle il CLS CLS _ 16 subj _ _ 251.059998 251.279999 DOM 16 venait venir VRB VRB _ 14 dep _ _ 251.289993 251.449997 DOM 17 en en PRE PRE _ 16 dep _ _ 251.460007 251.600006 DOM 18 aide aide NOM NOM _ 17 dep _ _ 251.740005 251.929993 DOM 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 252.380005 252.710007 DOM 20 aux à+le PRE PRE _ 16 dep _ _ 252.720001 252.839996 DOM 21 malheureux malheureux ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 252.850006 253.229996 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-61 # text = mais elle venait surtout en aide à à l'époque 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 253.610001 253.759995 DOM 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 253.770004 253.789993 DOM 3 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 253.800003 253.970001 DOM 4 surtout surtout ADV ADV _ 3 dep _ _ 253.979996 254.309998 DOM 5 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 254.320007 254.490005 DOM 6 aide aide NOM NOM _ 5 dep _ _ 254.669998 254.729996 DOM 7 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 254.820007 254.860001 DOM 8 à à PRE PRE _ 7 para _ _ 254.940002 254.979996 DOM 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 255.080002 255.139999 DOM 10 époque époque NOM NOM _ 8 dep _ _ 255.149994 255.320007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-62 # text = il y avait beaucoup de malheureux 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 255.330002 255.380005 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 255.389999 255.410004 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 255.419998 255.559998 DOM 4 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 3 dep _ _ 255.570007 255.789993 DOM 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 255.800003 255.850006 DOM 6 malheureux malheureux ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 255.860001 256.079987 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-63 # text = mais elle venait surtout en aide 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 256.630005 256.750000 DOM 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 256.760010 256.779999 DOM 3 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 256.790009 256.980011 DOM 4 surtout surtout ADV ADV _ 3 dep _ _ 256.989990 257.250000 DOM 5 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 257.260010 257.359985 DOM 6 aide aide NOM NOM _ 5 dep _ _ 257.369995 257.570007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-64 # text = même aux étrangers qui pouvaient mourir euh dans notre village 1 même même ADV ADV _ 0 root _ _ 257.579987 257.799988 DOM 2 aux à+le PRE PRE _ 5 periph _ _ 258.070007 258.170013 DOM 3 étrangers étranger NOM NOM _ 2 dep _ _ 258.179993 258.709991 DOM 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 259.399994 259.500000 DOM 5 pouvaient pouvoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 259.510010 260.489990 DOM 6 mourir mourir VNF VNF _ 5 dep _ _ 260.500000 261.100006 DOM 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 261.779999 261.850006 DOM 8 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 261.859985 262.000000 DOM 9 notre son DET DET _ 10 spe _ _ 262.010010 262.209991 DOM 10 village village NOM NOM _ 8 dep _ _ 262.220001 262.700012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-65 # text = et l'esprit philanthropique de la confrérie c'est que il fallait le prendre en charge et l'enterrer surtout s'il n'avait personne 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 263.250000 263.690002 DOM 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 263.700012 263.809998 DOM 3 esprit esprit NOM NOM _ 9 periph _ _ 263.820007 264.100006 DOM 4 philanthropique philanthropique ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 264.109985 264.920013 DOM 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 264.929993 265.019989 DOM 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 265.029999 265.250000 DOM 7 confrérie confrérie NOM NOM _ 5 dep _ _ 265.260010 265.850006 DOM 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 266.220001 266.480011 DOM 9 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 266.489990 266.559998 DOM 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 266.660004 266.970001 DOM 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 267.119995 267.190002 DOM 12 fallait falloir VRB VRB _ 10 dep _ _ 267.200012 267.399994 DOM 13 le le CLI CLI _ 14 dep _ _ 267.410004 267.459991 DOM 14 prendre prendre VNF VNF _ 12 dep _ _ 267.470001 267.799988 DOM 15 en charge en charge ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 267.809998 268.209991 DOM 16 et et COO COO _ 18 mark _ _ 268.220001 268.269989 DOM 17 l' le CLI CLI _ 18 dep _ _ 268.279999 268.320007 DOM 18 enterrer enterrer VNF VNF _ 14 para _ _ 268.329987 268.600006 DOM 19 surtout surtout ADV ADV _ 18 dep _ _ 268.609985 268.890015 DOM 20 s' si CSU CSU _ 18 dep _ _ 268.899994 268.959991 DOM 21 il il CLS CLS _ 23 subj _ _ 268.970001 269.029999 DOM 22 n' ne CLN CLN _ 23 dep _ _ 269.040009 269.059998 DOM 23 avait avoir VRB VRB _ 20 dep _ _ 269.070007 269.200012 DOM 24 personne personne PRO PRO _ 23 dep _ _ 269.209991 269.549988 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-66 # text = après s'il y avait des gens qui venaient le réclamer ils avaient ils pouvaient toujours dire bon 1 après après PRE PRE _ 13 periph _ _ 270.209991 270.380005 DOM 2 s' si CSU CSU _ 13 periph _ _ 270.390015 270.429993 DOM 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 270.440002 270.489990 DOM 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 270.500000 270.529999 DOM 5 avait avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 270.540009 270.670013 DOM 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 270.679993 270.769989 DOM 7 gens gens NOM NOM _ 6 dep _ _ 270.779999 270.929993 DOM 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 270.940002 271.010010 DOM 9 venaient venir VRB VRB _ 7 dep _ _ 271.019989 271.190002 DOM 10 le le CLI CLI _ 11 dep _ _ 271.200012 271.309998 DOM 11 réclamer réclamer VNF VNF _ 9 dep _ _ 271.320007 271.850006 DOM 12 ils il CLS CLS _ 13 subj _ _ 272.160004 272.329987 DOM 13 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 272.339996 272.670013 DOM 14 ils il CLS CLS _ 15 subj _ _ 272.679993 272.880005 DOM 15 pouvaient pouvoir VRB VRB _ 13 para _ _ 272.890015 273.089996 DOM 16 toujours toujours ADV ADV _ 15 dep _ _ 273.160004 273.500000 DOM 17 dire dire VNF VNF _ 15 dep _ _ 273.510010 273.609985 DOM 18 bon bon INT INT _ 17 dm _ _ 273.619995 273.799988 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-67 # text = va vous rembourser les frais de 1 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 273.809998 273.929993 DOM 2 vous vous CLI CLI _ 3 dep _ _ 273.940002 274.040009 DOM 3 rembourser rembourser VNF VNF _ 1 dep _ _ 274.049988 274.579987 DOM 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 274.589996 274.690002 DOM 5 frais frai NOM NOM _ 3 dep _ _ 274.700012 275.040009 DOM 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 275.049988 275.269989 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-68 # text = mais en général en général euh il y a des gens qui ont été enterrés au ci-~ dans les vieux cimetières à Bastelica 1 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 275.649994 275.809998 DOM 2 en en PRE PRE _ 9 periph _ _ 275.929993 276.000000 DOM 3 général général NOM NOM _ 2 dep _ _ 276.010010 276.670013 DOM 4 en en PRE PRE _ 2 para _ _ 277.040009 277.100006 DOM 5 général général NOM NOM _ 4 dep _ _ 277.109985 277.589996 DOM 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 277.600006 278.029999 DOM 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 278.040009 278.350006 DOM 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 278.359985 278.420013 DOM 9 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 278.429993 278.450012 DOM 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 278.459991 278.579987 DOM 11 gens gens NOM NOM _ 10 dep _ _ 278.589996 278.730011 DOM 12 qui qui PRQ PRQ _ 15 subj _ _ 278.739990 278.799988 DOM 13 ont avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 278.809998 278.950012 DOM 14 été être VPP VPP _ 15 aux _ _ 278.959991 279.100006 DOM 15 enterrés enterrer VPP VPP _ 11 dep _ _ 279.109985 279.950012 DOM 16 au à+le PRE PRE _ 15 dep _ _ 279.959991 280.100006 DOM 17 ci-~ ci-~ NOM NOM _ 16 dep _ _ 280.109985 280.290009 DOM 18 dans dans PRE PRE _ 15 dep _ _ 280.299988 280.440002 DOM 19 les le DET DET _ 21 spe _ _ 280.450012 280.540009 DOM 20 vieux vieux ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 280.549988 280.660004 DOM 21 cimetières cimetière NOM NOM _ 18 dep _ _ 280.670013 281.040009 DOM 22 à à PRE PRE _ 21 dep _ _ 281.049988 281.119995 DOM 23 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 22 dep _ _ 281.130005 281.679993 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-69 # text = et ils sont toujours là hein 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 282.130005 282.750000 DOM 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 283.910004 283.959991 DOM 3 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 283.970001 284.149994 DOM 4 toujours toujours ADV ADV _ 3 dep _ _ 284.160004 284.420013 DOM 5 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 284.429993 284.510010 DOM 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 284.519989 284.790009 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-70 # text = voilà ça c'était un peu c'était le côté euh religieux avec euh 1 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 285.959991 286.209991 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 286.220001 286.269989 DOM 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 286.380005 286.399994 DOM 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 286.410004 286.589996 DOM 5 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 286.600006 286.820007 DOM 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 287.109985 287.200012 DOM 7 était être VRB VRB _ 4 para _ _ 287.209991 287.410004 DOM 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 287.420013 287.570007 DOM 9 côté côté NOM NOM _ 7 dep _ _ 287.579987 288.010010 DOM 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 288.519989 289.359985 DOM 11 religieux religieux ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 289.369995 290.109985 DOM 12 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 290.429993 290.769989 DOM 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 290.779999 290.799988 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-71 # text = alors pourquoi cette ces confréries se sont créées à partir de 1 alors alors ADV ADV _ 8 periph _ _ 291.190002 291.450012 DOM 2 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 291.459991 291.760010 DOM 3 cette ce DET DET _ 5 spe _ _ 291.799988 292.010010 DOM 4 ces ce DET DET _ 3 para _ _ 292.019989 292.250000 DOM 5 confréries confrérie NOM NOM _ 8 subj _ _ 292.260010 292.709991 DOM 6 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 292.720001 292.859985 DOM 7 sont être VRB VRB _ 8 aux _ _ 292.869995 292.980011 DOM 8 créées créer VPP VPP _ 0 root _ _ 292.989990 293.440002 DOM 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 293.679993 293.769989 DOM 10 partir partir VNF VNF _ 9 dep _ _ 293.779999 294.100006 DOM 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 294.109985 294.209991 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-72 # text = mille cinq cent 1 mille mille NUM NUM _ 0 root _ _ 294.220001 294.320007 DOM 2 cinq cinq NUM NUM _ 1 dep _ _ 294.329987 294.549988 DOM 3 cent cent NUM NUM _ 2 dep _ _ 294.559998 294.700012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-73 # text = parce que parce que les religieux ont beaucoup participé à cette à la création de ces confréries comme les gens 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 294.820007 295.269989 DOM 2 parce que parce que CSU CSU _ 1 para _ _ 295.779999 296.079987 DOM 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 296.089996 296.190002 DOM 4 religieux religieux NOM NOM _ 7 subj _ _ 296.200012 296.500000 DOM 5 ont avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 296.510010 296.579987 DOM 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 7 dep _ _ 296.589996 296.850006 DOM 7 participé participer VPP VPP _ 2 dep _ _ 296.859985 297.440002 DOM 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 297.450012 297.480011 DOM 9 cette ce DET DET _ 8 dep _ _ 297.649994 298.089996 DOM 10 à à PRE PRE _ 8 para _ _ 299.399994 299.470001 DOM 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 299.480011 299.540009 DOM 12 création création NOM NOM _ 10 dep _ _ 299.630005 300.029999 DOM 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 300.040009 300.140015 DOM 14 ces ce DET DET _ 15 spe _ _ 300.149994 300.320007 DOM 15 confréries confrérie NOM NOM _ 13 dep _ _ 300.329987 300.790009 DOM 16 comme comme PRE PRE _ 7 dep _ _ 301.390015 301.549988 DOM 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 301.559998 301.649994 DOM 18 gens gens NOM NOM _ 16 dep _ _ 301.660004 301.820007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-74 # text = étaient nomades 1 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 301.829987 301.950012 DOM 2 nomades nomade ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 302.010010 302.420013 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-75 # text = euh nomadisme ça veut dire des déplacements euh incessants hum 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 303.839996 304.660004 DOM 2 nomadisme nomadisme NOM NOM _ 4 periph _ _ 304.670013 305.359985 DOM 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 305.420013 305.609985 DOM 4 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 305.619995 305.730011 DOM 5 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 305.739990 306.170013 DOM 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 306.500000 306.670013 DOM 7 déplacements déplacement NOM NOM _ 6 dep _ _ 306.679993 307.200012 DOM 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 307.440002 307.459991 DOM 9 incessants incessant ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 307.470001 308.119995 DOM 10 hum hum INT INT _ 9 dm _ _ 308.470001 308.529999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-76 # text = et pas de religion 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 309.410004 309.589996 DOM 2 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 309.600006 309.720001 DOM 3 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 309.730011 309.750000 DOM 4 religion religion NOM NOM _ 3 dep _ _ 309.760010 310.190002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-77 # text = quand les quand on peut pas on peut pas s garder les gens près de soi pour leur apprendre la la religion euh 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 310.829987 310.950012 DOM 2 les le DET DET _ 1 disflink _ _ 310.959991 311.279999 DOM 3 quand quand CSU CSU _ 1 para _ _ 311.290009 311.450012 DOM 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 311.459991 311.739990 DOM 5 peut pouvoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 311.750000 311.899994 DOM 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 311.910004 312.079987 DOM 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 312.339996 312.429993 DOM 8 peut pouvoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 312.440002 312.600006 DOM 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 312.609985 312.700012 DOM 10 s s X X _ 8 dep _ _ 312.709991 312.890015 DOM 11 garder garder VNF VNF _ 8 dep _ _ 313.200012 313.540009 DOM 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 313.549988 313.640015 DOM 13 gens gens NOM NOM _ 11 dep _ _ 313.649994 313.820007 DOM 14 près près ADV ADV _ 13 dep _ _ 313.829987 314.019989 DOM 15 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 314.029999 314.140015 DOM 16 soi moi PRO PRO _ 15 dep _ _ 314.149994 314.500000 DOM 17 pour pour PRE PRE _ 11 dep _ _ 314.730011 314.850006 DOM 18 leur lui CLI CLI _ 19 dep _ _ 314.859985 315.019989 DOM 19 apprendre apprendre VNF VNF _ 17 dep _ _ 315.029999 315.459991 DOM 20 la le DET DET _ 22 spe _ _ 315.470001 315.779999 DOM 21 la le DET DET _ 20 para _ _ 315.790009 315.929993 DOM 22 religion religion NOM NOM _ 19 dep _ _ 315.940002 316.359985 DOM 23 euh euh INT INT _ 22 dm _ _ 316.779999 316.950012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-78 # text = alors les les les religieux étaient d'accord pour que se créent ces confréries 1 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 317.609985 317.869995 DOM 2 les le DET DET _ 5 spe _ _ 317.880005 317.970001 DOM 3 les le DET DET _ 2 para _ _ 318.029999 318.510010 DOM 4 les le DET DET _ 3 para _ _ 318.519989 318.720001 DOM 5 religieux religieux NOM NOM _ 6 subj _ _ 318.730011 319.149994 DOM 6 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 319.529999 319.619995 DOM 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 319.700012 319.720001 DOM 8 accord accord NOM NOM _ 7 dep _ _ 319.730011 320.260010 DOM 9 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 320.549988 320.720001 DOM 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 320.730011 320.850006 DOM 11 se se CLI CLI _ 12 dep _ _ 320.859985 320.940002 DOM 12 créent créer VRB VRB _ 10 dep _ _ 320.950012 321.109985 DOM 13 ces ce DET DET _ 14 spe _ _ 321.119995 321.260010 DOM 14 confréries confrérie NOM NOM _ 12 dep _ _ 321.269989 321.750000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-79 # text = c'était pour pouvoir fixer pour sédentariser euh pour sédentariser les les populations 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 322.049988 322.149994 DOM 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 322.160004 322.339996 DOM 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 322.390015 322.609985 DOM 4 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 3 dep _ _ 322.619995 323.079987 DOM 5 fixer fixer VNF VNF _ 4 dep _ _ 323.089996 323.540009 DOM 6 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 323.940002 324.119995 DOM 7 sédentariser sédentariser VNF VNF _ 6 dep _ _ 324.130005 325.070007 DOM 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 325.559998 325.829987 DOM 9 pour pour PRE PRE _ 3 para _ _ 325.869995 325.980011 DOM 10 sédentariser sédentariser VNF VNF _ 9 dep _ _ 325.989990 326.839996 DOM 11 les le DET DET _ 13 spe _ _ 326.850006 327.529999 DOM 12 les le DET DET _ 11 para _ _ 327.929993 328.040009 DOM 13 populations population NOM NOM _ 10 dep _ _ 328.049988 328.519989 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-80 # text = et par la suite il y a eu des histoires avec les avec les confréries 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 329.649994 330.130005 DOM 2 par par PRE PRE _ 8 periph _ _ 330.140015 330.269989 DOM 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 330.279999 330.399994 DOM 4 suite suite NOM NOM _ 2 dep _ _ 330.410004 330.529999 DOM 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 330.540009 330.589996 DOM 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 330.600006 330.619995 DOM 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 330.630005 330.690002 DOM 8 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 330.700012 330.820007 DOM 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 330.829987 330.929993 DOM 10 histoires histoire NOM NOM _ 9 dep _ _ 330.940002 331.579987 DOM 11 avec avec PRE PRE _ 8 dep _ _ 331.649994 332.450012 DOM 12 les le DET DET _ 11 dep _ _ 332.459991 332.510010 DOM 13 avec avec PRE PRE _ 11 para _ _ 332.600006 332.829987 DOM 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 332.839996 332.929993 DOM 15 confréries confrérie NOM NOM _ 13 dep _ _ 332.940002 333.480011 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-81 # text = et et les tth et les églises 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 333.910004 333.980011 DOM 2 et et COO COO _ 1 para _ _ 334.070007 334.450012 DOM 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 334.459991 335.000000 DOM 4 tth tth NOM NOM _ 0 root _ _ 335.010010 335.059998 DOM 5 et et COO COO _ 7 mark _ _ 335.529999 335.589996 DOM 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 335.640015 335.790009 DOM 7 églises église NOM NOM _ 4 para _ _ 335.799988 336.160004 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-82 # text = parce que bon 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 336.640015 337.329987 DOM 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 337.339996 337.609985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-83 # text = les les 1 les le DET DET _ 0 root _ _ 337.899994 338.250000 DOM 2 les le DET DET _ 1 para _ _ 338.260010 338.940002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-84 # text = dans les religieux ils voulaient faire payer peut-être souvent un peu plus euh lors d'un décès 1 dans dans PRE PRE _ 5 periph _ _ 339.029999 339.130005 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 339.779999 339.940002 DOM 3 religieux religieux NOM NOM _ 1 dep _ _ 339.950012 340.540009 DOM 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 341.040009 341.130005 DOM 5 voulaient vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 341.140015 341.309998 DOM 6 faire faire VNF VNF _ 5 dep _ _ 341.320007 341.570007 DOM 7 payer payer VNF VNF _ 6 dep _ _ 341.579987 341.839996 DOM 8 peut-être peut-être ADV ADV _ 7 dep _ _ 341.850006 342.269989 DOM 9 souvent souvent ADV ADV _ 7 dep _ _ 342.279999 342.559998 DOM 10 un peu un peu ADV ADV _ 7 dep _ _ 342.570007 342.890015 DOM 11 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 342.899994 343.489990 DOM 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 343.920013 344.720001 DOM 13 lors d' lors de PRE PRE _ 7 dep _ _ 345.339996 345.690002 DOM 14 un un DET DET _ 15 spe _ _ 345.700012 345.790009 DOM 15 décès décès NOM NOM _ 13 dep _ _ 345.799988 346.269989 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-85 # text = mais les les confrères les frères se sont toujours défendus pour que les statuts soient respectés 1 mais mais COO COO _ 10 mark _ _ 346.769989 347.019989 DOM 2 les le DET DET _ 4 spe _ _ 347.029999 347.589996 DOM 3 les le DET DET _ 2 para _ _ 347.910004 348.010010 DOM 4 confrères confrère NOM NOM _ 10 periph _ _ 348.019989 348.540009 DOM 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 348.549988 348.690002 DOM 6 frères frère NOM NOM _ 10 subj _ _ 348.700012 348.959991 DOM 7 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 348.970001 349.109985 DOM 8 sont être VRB VRB _ 10 aux _ _ 349.119995 349.320007 DOM 9 toujours toujours ADV ADV _ 10 dep _ _ 349.329987 349.549988 DOM 10 défendus défendre VPP VPP _ 0 root _ _ 349.559998 350.040009 DOM 11 pour pour PRE PRE _ 10 dep _ _ 350.500000 350.750000 DOM 12 que que CSU CSU _ 11 dep _ _ 350.760010 351.079987 DOM 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 351.200012 351.549988 DOM 14 statuts statut NOM NOM _ 16 subj _ _ 351.559998 352.010010 DOM 15 soient être VRB VRB _ 16 aux _ _ 352.480011 352.679993 DOM 16 respectés respecter VPP VPP _ 12 dep _ _ 352.690002 353.309998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-86 # text = donc on en revenait z-~ au pour on p~ 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 354.059998 354.309998 DOM 2 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 354.320007 354.380005 DOM 3 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 354.649994 354.690002 DOM 4 revenait revenir VRB VRB _ 5 aux _ _ 354.700012 355.049988 DOM 5 z-~ z-~ VPP VPP _ 9 periph _ _ 355.059998 355.299988 DOM 6 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 355.309998 355.529999 DOM 7 pour pour NOM NOM _ 6 dep _ _ 355.540009 355.769989 DOM 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 355.779999 356.239990 DOM 9 p~ p~ VRB VRB _ 0 root _ _ 356.250000 356.399994 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-87 # text = on on puisqu'on est on est enfin 1 on on CLS CLS _ 3 periph _ _ 356.440002 356.609985 DOM 2 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 356.679993 356.790009 DOM 3 puisqu' puisque CSU CSU _ 0 root _ _ 356.799988 357.049988 DOM 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 357.059998 357.190002 DOM 5 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 357.200012 357.589996 DOM 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 357.970001 358.200012 DOM 7 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 358.209991 358.429993 DOM 8 enfin enfin ADV ADV _ 7 dep _ _ 358.519989 358.779999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-88 # text = on est en pleine nécrologie 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 359.660004 359.820007 DOM 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 359.829987 359.850006 DOM 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 359.859985 359.929993 DOM 4 pleine plein ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 359.940002 360.269989 DOM 5 nécrologie nécrologie NOM NOM _ 3 dep _ _ 360.279999 360.899994 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-89 # text = tth et je vais parler quand même de ce qui se passait à l'époque quand il y avait un décès 1 tth tth INT INT _ 4 dm _ _ 361.089996 361.149994 DOM 2 et et COO COO _ 4 mark _ _ 361.519989 362.140015 DOM 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 362.149994 362.329987 DOM 4 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 362.339996 362.420013 DOM 5 parler parler VNF VNF _ 4 dep _ _ 362.429993 362.750000 DOM 6 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 362.760010 362.880005 DOM 7 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 362.890015 363.250000 DOM 8 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 363.600006 363.660004 DOM 9 ce ce PRO PRO _ 8 dep _ _ 363.670013 363.880005 DOM 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 363.890015 363.959991 DOM 11 se se CLI CLI _ 12 dep _ _ 363.970001 364.119995 DOM 12 passait passer VRB VRB _ 9 dep _ _ 364.130005 364.429993 DOM 13 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 364.440002 364.480011 DOM 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 364.489990 364.519989 DOM 15 époque époque NOM NOM _ 13 dep _ _ 364.529999 364.829987 DOM 16 quand quand CSU CSU _ 12 dep _ _ 364.839996 364.940002 DOM 17 il il CLS CLS _ 19 subj _ _ 364.950012 365.000000 DOM 18 y y CLI CLI _ 19 dep _ _ 365.010010 365.029999 DOM 19 avait avoir VRB VRB _ 16 dep _ _ 365.040009 365.230011 DOM 20 un un DET DET _ 21 spe _ _ 365.239990 365.480011 DOM 21 décès décès NOM NOM _ 19 dep _ _ 365.489990 365.829987 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-90 # text = je disais tout à l'heure que le village était les populations étaient nomades 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 366.410004 366.500000 DOM 2 disais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 366.510010 366.859985 DOM 3 tout tout PRO PRO _ 2 dep _ _ 366.869995 367.049988 DOM 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 367.059998 367.109985 DOM 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 367.119995 367.160004 DOM 6 heure heure NOM NOM _ 4 dep _ _ 367.170013 367.339996 DOM 7 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 367.350006 367.760010 DOM 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 368.109985 368.200012 DOM 9 village village NOM NOM _ 10 subj _ _ 368.209991 368.660004 DOM 10 était être VRB VRB _ 7 dep _ _ 368.670013 369.230011 DOM 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 369.239990 369.420013 DOM 12 populations population NOM NOM _ 10 dep _ _ 369.429993 370.040009 DOM 13 étaient être VRB VRB _ 10 para _ _ 370.049988 370.160004 DOM 14 nomades nomade ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 370.170013 370.540009 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-91 # text = donc il y avait des Bastelicais dans l'Ornanu 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 371.070007 371.239990 DOM 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 371.250000 371.299988 DOM 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 371.309998 371.369995 DOM 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 371.380005 371.519989 DOM 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 371.529999 371.609985 DOM 6 Bastelicais Bastelicais NOM NOM _ 5 dep _ _ 371.619995 372.140015 DOM 7 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 372.149994 372.230011 DOM 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 372.239990 372.299988 DOM 9 Ornanu Ornanu NOM NOM _ 7 dep _ _ 372.309998 372.649994 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-92 # text = il y avait des Bastelicais dans la vallée du Prunelli en aval 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 372.660004 372.709991 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 372.720001 372.739990 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 372.750000 372.850006 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 372.859985 372.940002 DOM 5 Bastelicais Bastelicais NOM NOM _ 4 dep _ _ 372.950012 373.429993 DOM 6 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 373.440002 373.540009 DOM 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 373.549988 373.630005 DOM 8 vallée vallée NOM NOM _ 6 dep _ _ 373.640015 373.809998 DOM 9 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 373.820007 373.899994 DOM 10 Prunelli Prunelli NOM NOM _ 9 dep _ _ 373.910004 374.420013 DOM 11 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 374.690002 374.839996 DOM 12 aval aval NOM NOM _ 11 dep _ _ 374.850006 375.230011 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-93 # text = et puis il y avait des Bastelicais en amont 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 375.579987 375.779999 DOM 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 375.790009 375.859985 DOM 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 375.869995 375.890015 DOM 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 375.899994 375.989990 DOM 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 376.000000 376.100006 DOM 6 Bastelicais Bastelicais NOM NOM _ 5 dep _ _ 376.109985 376.500000 DOM 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 376.510010 376.600006 DOM 8 amont amont NOM NOM _ 7 dep _ _ 376.609985 376.769989 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-94 # text = et le téléphone existait pas 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 377.179993 377.769989 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 377.779999 377.880005 DOM 3 téléphone téléphone NOM NOM _ 4 subj _ _ 377.890015 378.399994 DOM 4 existait exister VRB VRB _ 0 root _ _ 378.410004 378.700012 DOM 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 378.709991 378.850006 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-95 # text = mais la nouvelle allait très vite hein quand il y avait une belle nou-~ une bonne nouvelle 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 378.859985 379.130005 DOM 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 379.489990 379.630005 DOM 3 nouvelle nouveau NOM NOM _ 4 subj _ _ 379.640015 379.920013 DOM 4 allait aller VRB VRB _ 0 root _ _ 379.929993 380.119995 DOM 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 380.130005 380.279999 DOM 6 vite vite ADV ADV _ 4 dep _ _ 380.290009 380.500000 DOM 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 380.510010 380.619995 DOM 8 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 380.700012 380.760010 DOM 9 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 380.769989 380.820007 DOM 10 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 380.890015 380.940002 DOM 11 avait avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 380.950012 381.100006 DOM 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 381.109985 381.200012 DOM 13 belle beau NOM NOM _ 11 dep _ _ 381.209991 381.339996 DOM 14 nou-~ nou-~ ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 381.350006 381.570007 DOM 15 une un DET DET _ 17 spe _ _ 381.579987 381.730011 DOM 16 bonne bon ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 381.739990 381.970001 DOM 17 nouvelle nouveau ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 381.980011 382.239990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-96 # text = elle allait elle allait très vite même s'il n'y avait pas de téléphone 1 elle il CLS CLS _ 2 subj _ _ 382.250000 382.299988 DOM 2 allait aller VRB VRB _ 0 root _ _ 382.309998 382.940002 DOM 3 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 383.459991 383.640015 DOM 4 allait aller VRB VRB _ 2 para _ _ 383.649994 383.850006 DOM 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 383.859985 384.010010 DOM 6 vite vite ADV ADV _ 4 dep _ _ 384.019989 384.399994 DOM 7 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 384.410004 384.589996 DOM 8 s' si CSU CSU _ 2 dep _ _ 384.600006 384.679993 DOM 9 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 384.690002 384.750000 DOM 10 n' ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 384.760010 384.790009 DOM 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 384.799988 384.829987 DOM 12 avait avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 384.839996 384.959991 DOM 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 384.970001 385.170013 DOM 14 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 385.179993 385.250000 DOM 15 téléphone téléphone NOM NOM _ 14 dep _ _ 385.260010 385.739990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-97 # text = et puis quand il y en avait une mauvaise et comme à l'époque les gens se tenaient ils étaient beaucoup plus solidaires que maintenant et les cousins les familles étaient très nombreuses 1 et puis et puis COO COO _ 19 mark _ _ 386.049988 386.350006 DOM 2 quand quand CSU CSU _ 19 periph _ _ 386.359985 386.450012 DOM 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 386.459991 386.549988 DOM 4 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 386.559998 386.679993 DOM 5 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 386.730011 386.750000 DOM 6 avait avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 386.760010 387.040009 DOM 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 387.049988 387.149994 DOM 8 mauvaise mauvais ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 387.160004 387.779999 DOM 9 et et COO COO _ 10 mark _ _ 388.179993 388.220001 DOM 10 comme comme CSU CSU _ 19 periph _ _ 388.230011 388.399994 DOM 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 388.410004 388.489990 DOM 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 388.500000 388.540009 DOM 13 époque époque NOM NOM _ 11 dep _ _ 388.549988 388.790009 DOM 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 388.799988 388.880005 DOM 15 gens gens NOM NOM _ 17 subj _ _ 388.890015 389.070007 DOM 16 se se CLI CLI _ 17 dep _ _ 389.079987 389.220001 DOM 17 tenaient (se) tenir VRB VRB _ 10 dep _ _ 389.290009 389.619995 DOM 18 ils il CLS CLS _ 19 subj _ _ 389.630005 389.899994 DOM 19 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 389.910004 390.079987 DOM 20 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 21 dep _ _ 390.089996 390.299988 DOM 21 plus plus ADV ADV _ 22 dep _ _ 390.380005 390.459991 DOM 22 solidaires solidaire ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 390.470001 390.850006 DOM 23 que que CSU CSU _ 22 dep _ _ 390.859985 390.950012 DOM 24 maintenant maintenant ADV ADV _ 30 periph _ _ 391.000000 391.309998 DOM 25 et et COO COO _ 30 mark _ _ 392.250000 392.959991 DOM 26 les le DET DET _ 27 spe _ _ 392.970001 393.100006 DOM 27 cousins cousin NOM NOM _ 30 subj _ _ 393.109985 393.359985 DOM 28 les le DET DET _ 29 spe _ _ 393.369995 393.450012 DOM 29 familles famille NOM NOM _ 27 para _ _ 393.459991 393.709991 DOM 30 étaient être VRB VRB _ 23 dep _ _ 393.720001 393.869995 DOM 31 très très ADV ADV _ 32 dep _ _ 393.880005 393.989990 DOM 32 nombreuses nombreux ADJ ADJ _ 30 dep _ _ 394.000000 394.450012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-98 # text = on était s cousin jusqu'au quatrième 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 395.359985 395.470001 DOM 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 395.480011 395.660004 DOM 3 s s X X _ 4 spe _ _ 395.660004 395.660004 DOM 4 cousin cousin NOM NOM _ 2 dep _ _ 395.670013 395.970001 DOM 5 jusqu' jusque PRE PRE _ 2 dep _ _ 395.980011 396.279999 DOM 6 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 396.290009 396.359985 DOM 7 quatrième quatrième NOM NOM _ 6 dep _ _ 396.369995 396.829987 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-99 # text = et cinquième degré 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 396.839996 396.859985 DOM 2 cinquième cinquième ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 396.869995 397.239990 DOM 3 degré degré NOM NOM _ 0 root _ _ 397.250000 397.529999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-100 # text = quand il y avait un décès il fallait veni-~ 1 quand quand CSU CSU _ 8 periph _ _ 397.920013 398.079987 DOM 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 398.089996 398.140015 DOM 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 398.149994 398.190002 DOM 4 avait avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 398.200012 398.329987 DOM 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 398.339996 398.410004 DOM 6 décès décès NOM NOM _ 4 dep _ _ 398.420013 398.670013 DOM 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 398.679993 398.730011 DOM 8 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 398.739990 398.929993 DOM 9 veni-~ veni-~ NOM NOM _ 8 dep _ _ 398.940002 399.239990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-101 # text = il fallait aller pour enterrer le mort 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 399.250000 399.269989 DOM 2 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 399.279999 399.570007 DOM 3 aller aller VNF VNF _ 2 dep _ _ 399.579987 399.839996 DOM 4 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 400.230011 400.329987 DOM 5 enterrer enterrer VNF VNF _ 4 dep _ _ 400.339996 401.239990 DOM 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 401.250000 401.339996 DOM 7 mort mort NOM NOM _ 5 dep _ _ 401.350006 401.670013 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-102 # text = alors les gens ils se déplaçaient ils avaient à peu~ trente kilomètres à parcourir parfois pour venir ne fusse que à Bastelica il fallait donc bé 1 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 402.230011 402.399994 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 402.410004 402.510010 DOM 3 gens gens NOM NOM _ 6 periph _ _ 402.519989 402.950012 DOM 4 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 402.959991 403.059998 DOM 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 403.070007 403.160004 DOM 6 déplaçaient déplacer VRB VRB _ 0 root _ _ 403.170013 403.549988 DOM 7 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 403.839996 404.079987 DOM 8 avaient avoir VRB VRB _ 6 para _ _ 404.089996 404.299988 DOM 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 404.309998 404.329987 DOM 10 peu~ peu~ NOM NOM _ 9 dep _ _ 404.369995 404.519989 DOM 11 trente trente NUM NUM _ 12 spe _ _ 404.619995 404.880005 DOM 12 kilomètres kilomètre NOM NOM _ 10 para _ _ 404.890015 405.250000 DOM 13 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 405.260010 405.320007 DOM 14 parcourir parcourir VNF VNF _ 13 dep _ _ 405.329987 405.790009 DOM 15 parfois parfois ADV ADV _ 14 dep _ _ 405.799988 406.149994 DOM 16 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 406.420013 406.559998 DOM 17 venir venir VNF VNF _ 16 dep _ _ 406.570007 406.910004 DOM 18 ne ne CLN CLN _ 19 dep _ _ 406.920013 407.179993 DOM 19 fusse être VRB VRB _ 8 para _ _ 407.190002 407.529999 DOM 20 que que CSU CSU _ 19 dep _ _ 407.619995 407.869995 DOM 21 à à PRE PRE _ 24 periph _ _ 408.260010 408.369995 DOM 22 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 21 dep _ _ 408.380005 408.739990 DOM 23 il il CLS CLS _ 24 subj _ _ 409.250000 409.369995 DOM 24 fallait falloir VRB VRB _ 20 dep _ _ 409.380005 409.679993 DOM 25 donc donc ADV ADV _ 24 dep _ _ 409.690002 410.209991 DOM 26 bé bé INT INT _ 25 dm _ _ 410.529999 410.820007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-103 # text = ils arrivaient à huit heures du soir à dix heures du soir à minuit 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 410.829987 410.989990 DOM 2 arrivaient arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 411.000000 411.540009 DOM 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 411.549988 411.829987 DOM 4 huit huit NUM NUM _ 5 spe _ _ 411.839996 411.970001 DOM 5 heures heure NOM NOM _ 3 dep _ _ 411.980011 412.100006 DOM 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 412.109985 412.170013 DOM 7 soir soir NOM NOM _ 6 dep _ _ 412.179993 412.720001 DOM 8 à à PRE PRE _ 3 para _ _ 413.059998 413.170013 DOM 9 dix dix NUM NUM _ 10 spe _ _ 413.179993 413.420013 DOM 10 heures heure NOM NOM _ 8 dep _ _ 413.429993 413.540009 DOM 11 du de+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 413.549988 413.640015 DOM 12 soir soir NOM NOM _ 11 dep _ _ 413.649994 414.179993 DOM 13 à à PRE PRE _ 8 para _ _ 414.540009 414.619995 DOM 14 minuit minuit NOM NOM _ 13 dep _ _ 414.630005 415.000000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-104 # text = donc il fallait les loger 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 415.339996 415.480011 DOM 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 415.489990 415.549988 DOM 3 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 415.559998 415.799988 DOM 4 les le CLI CLI _ 5 dep _ _ 415.809998 415.920013 DOM 5 loger loger VNF VNF _ 3 dep _ _ 415.929993 416.279999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-105 # text = il fallait les faire manger 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 416.290009 416.390015 DOM 2 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 416.399994 416.609985 DOM 3 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 416.619995 416.670013 DOM 4 faire faire VNF VNF _ 2 dep _ _ 416.679993 416.820007 DOM 5 manger manger VNF VNF _ 4 dep _ _ 416.829987 417.200012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-106 # text = et puis le lendemain on enterrait le matin 1 et puis et puis COO COO _ 5 mark _ _ 418.929993 419.140015 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 419.149994 419.299988 DOM 3 lendemain lendemain NOM NOM _ 5 periph _ _ 419.309998 419.609985 DOM 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 419.670013 419.690002 DOM 5 enterrait enterrer VRB VRB _ 0 root _ _ 419.700012 419.869995 DOM 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 420.019989 420.100006 DOM 7 matin matin NOM NOM _ 5 dep _ _ 420.109985 420.519989 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-107 # text = et juste après l'enterrement il fallait pas que les gens s'en aillent euh avec le ventre creux 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 421.070007 421.100006 DOM 2 juste juste ADV ADV _ 7 periph _ _ 421.109985 421.369995 DOM 3 après après PRE PRE _ 7 periph _ _ 421.380005 421.579987 DOM 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 421.670013 421.700012 DOM 5 enterrement enterrement NOM NOM _ 3 dep _ _ 421.709991 422.070007 DOM 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 422.260010 422.309998 DOM 7 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 422.369995 422.519989 DOM 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 422.529999 422.700012 DOM 9 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 422.709991 422.739990 DOM 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 422.750000 422.859985 DOM 11 gens gens NOM NOM _ 14 subj _ _ 422.869995 423.010010 DOM 12 s' se CLI CLI _ 14 dep _ _ 423.019989 423.119995 DOM 13 en en CLI CLI _ 14 dep _ _ 423.130005 423.290009 DOM 14 aillent ailler VRB VRB _ 9 dep _ _ 423.299988 423.690002 DOM 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 423.750000 423.859985 DOM 16 avec avec PRE PRE _ 14 dep _ _ 424.160004 424.339996 DOM 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 424.390015 424.450012 DOM 18 ventre ventre NOM NOM _ 16 dep _ _ 424.459991 424.720001 DOM 19 creux creux ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 424.730011 424.980011 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-108 # text = donc il fallait aussi 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 425.170013 425.350006 DOM 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 425.359985 425.410004 DOM 3 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 425.420013 425.600006 DOM 4 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 425.609985 425.859985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-109 # text = et pour les faire manger il fallait souvent 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 426.279999 426.299988 DOM 2 pour pour PRE PRE _ 7 periph _ _ 426.309998 426.420013 DOM 3 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 426.429993 426.480011 DOM 4 faire faire VNF VNF _ 2 dep _ _ 426.489990 426.670013 DOM 5 manger manger VNF VNF _ 4 dep _ _ 426.679993 426.989990 DOM 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 427.000000 427.100006 DOM 7 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 427.109985 427.510010 DOM 8 souvent souvent ADV ADV _ 7 dep _ _ 428.209991 428.450012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-110 # text = il y avait dix quinze vingt trente quarante cinquante personnes qu'il fallait faire manger en plus les voisins 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 428.459991 428.510010 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 428.519989 428.540009 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 428.549988 428.910004 DOM 4 dix dix NUM NUM _ 10 spe _ _ 428.920013 429.309998 DOM 5 quinze quinze NUM NUM _ 4 dep _ _ 429.320007 429.769989 DOM 6 vingt vingt NUM NUM _ 5 dep _ _ 429.779999 430.019989 DOM 7 trente trente NUM NUM _ 6 dep _ _ 430.029999 430.320007 DOM 8 quarante quarante NUM NUM _ 7 dep _ _ 430.329987 430.630005 DOM 9 cinquante cinquante NUM NUM _ 8 dep _ _ 430.670013 430.970001 DOM 10 personnes personne NOM NOM _ 3 dep _ _ 430.980011 431.380005 DOM 11 qu' que PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 431.760010 431.779999 DOM 12 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 431.790009 431.890015 DOM 13 fallait falloir VRB VRB _ 10 dep _ _ 431.899994 432.089996 DOM 14 faire faire VNF VNF _ 13 dep _ _ 432.100006 432.260010 DOM 15 manger manger VNF VNF _ 14 dep _ _ 432.269989 432.700012 DOM 16 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 433.200012 433.290009 DOM 17 plus plus ADN ADN _ 16 dep _ _ 433.299988 433.540009 DOM 18 les le DET DET _ 19 spe _ _ 433.549988 433.619995 DOM 19 voisins voisin NOM NOM _ 13 dep _ _ 433.630005 434.029999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-111 # text = et souvent on n'avait pas les moyens 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 434.980011 435.010010 DOM 2 souvent souvent ADV ADV _ 5 periph _ _ 435.019989 435.350006 DOM 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 435.359985 435.380005 DOM 4 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 435.380005 435.380005 DOM 5 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 435.459991 435.619995 DOM 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 435.630005 435.730011 DOM 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 435.739990 435.809998 DOM 8 moyens moyen NOM NOM _ 5 dep _ _ 435.820007 436.140015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-112 # text = alors les les euh les gens qui avaient les moyens ils tuaient un veau 1 alors alors ADV ADV _ 12 periph _ _ 436.149994 436.350006 DOM 2 les le DET DET _ 6 spe _ _ 436.630005 437.070007 DOM 3 les le DET DET _ 2 para _ _ 437.079987 437.299988 DOM 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 437.690002 437.709991 DOM 5 les le DET DET _ 3 para _ _ 437.720001 438.140015 DOM 6 gens gens NOM NOM _ 12 periph _ _ 438.329987 438.609985 DOM 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 438.619995 438.700012 DOM 8 avaient avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 438.709991 438.829987 DOM 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 438.839996 438.890015 DOM 10 moyens moyen NOM NOM _ 8 dep _ _ 438.899994 439.119995 DOM 11 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 439.130005 439.179993 DOM 12 tuaient tuer VRB VRB _ 0 root _ _ 439.190002 439.320007 DOM 13 un un DET DET _ 14 spe _ _ 439.329987 439.519989 DOM 14 veau veau NOM NOM _ 12 dep _ _ 439.529999 439.839996 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-113 # text = ils tuaient deux ou trois brebis 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 440.790009 440.839996 DOM 2 tuaient tuer VRB VRB _ 0 root _ _ 440.850006 441.040009 DOM 3 deux deux NUM NUM _ 6 spe _ _ 441.049988 441.130005 DOM 4 ou ou COO COO _ 5 mark _ _ 441.140015 441.160004 DOM 5 trois trois NUM NUM _ 3 para _ _ 441.170013 441.380005 DOM 6 brebis brebis NOM NOM _ 2 dep _ _ 441.390015 442.000000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-114 # text = et puis bon et puis et puis les voisins venaient donner un coup de main pour préparer 1 et puis et puis COO COO _ 7 mark _ _ 442.940002 443.109985 DOM 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 443.119995 443.200012 DOM 3 et puis et puis COO COO _ 7 mark _ _ 443.410004 443.869995 DOM 4 et puis et puis COO COO _ 3 para _ _ 444.239990 444.489990 DOM 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 444.500000 444.609985 DOM 6 voisins voisin NOM NOM _ 7 subj _ _ 444.619995 444.970001 DOM 7 venaient venir VRB VRB _ 0 root _ _ 444.980011 445.209991 DOM 8 donner donner VNF VNF _ 7 dep _ _ 445.220001 445.369995 DOM 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 445.380005 445.480011 DOM 10 coup coup NOM NOM _ 8 dep _ _ 445.489990 445.589996 DOM 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 445.600006 445.670013 DOM 12 main main NOM NOM _ 11 dep _ _ 445.679993 445.869995 DOM 13 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 445.880005 446.000000 DOM 14 préparer préparer VNF VNF _ 13 dep _ _ 446.010010 446.760010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-115 # text = et le café le repas et caetera et puis les gens qui n'é-~ qui étaient dans le besoin c'étaient les voisins qui se chargeaient de de préparer tout ça pour euh pour les gens qui s'étaient déplacés 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 447.170013 447.200012 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 447.209991 447.290009 DOM 3 café café NOM NOM _ 19 periph _ _ 447.350006 448.390015 DOM 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 448.640015 448.850006 DOM 5 repas repas NOM NOM _ 3 para _ _ 448.910004 449.299988 DOM 6 et caetera et caetera ADV ADV _ 5 dep _ _ 449.309998 449.690002 DOM 7 et puis et puis COO COO _ 9 mark _ _ 450.320007 450.510010 DOM 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 450.519989 450.619995 DOM 9 gens gens NOM NOM _ 5 para _ _ 450.630005 450.760010 DOM 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 450.769989 450.899994 DOM 11 n' ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 450.910004 450.940002 DOM 12 é-~ é-~ VRB VRB _ 9 dep _ _ 450.950012 451.500000 DOM 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 451.510010 451.630005 DOM 14 étaient être VRB VRB _ 12 para _ _ 451.640015 451.839996 DOM 15 dans dans PRE PRE _ 14 dep _ _ 451.850006 451.959991 DOM 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 451.970001 452.019989 DOM 17 besoin besoin NOM NOM _ 15 dep _ _ 452.029999 452.420013 DOM 18 c' ce CLS CLS _ 19 subj _ _ 452.720001 452.809998 DOM 19 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 452.820007 452.970001 DOM 20 les le DET DET _ 21 spe _ _ 452.980011 453.049988 DOM 21 voisins voisin NOM NOM _ 19 dep _ _ 453.059998 453.329987 DOM 22 qui qui PRQ PRQ _ 24 subj _ _ 453.339996 453.420013 DOM 23 se se CLI CLI _ 24 dep _ _ 453.429993 453.589996 DOM 24 chargeaient charger VRB VRB _ 21 dep _ _ 453.600006 453.980011 DOM 25 de de PRE PRE _ 24 dep _ _ 453.989990 454.540009 DOM 26 de de PRE PRE _ 25 para _ _ 455.049988 455.329987 DOM 27 préparer préparer VNF VNF _ 26 dep _ _ 455.339996 455.720001 DOM 28 tout tout ADJ ADJ _ 29 dep _ _ 455.730011 455.890015 DOM 29 ça ça PRO PRO _ 27 dep _ _ 455.899994 456.309998 DOM 30 pour pour PRE PRE _ 27 dep _ _ 456.390015 456.769989 DOM 31 euh euh INT INT _ 30 dm _ _ 456.779999 457.089996 DOM 32 pour pour PRE PRE _ 30 para _ _ 458.630005 458.809998 DOM 33 les le DET DET _ 34 spe _ _ 458.820007 458.880005 DOM 34 gens gens NOM NOM _ 32 dep _ _ 458.890015 459.010010 DOM 35 qui qui PRQ PRQ _ 38 dep _ _ 459.019989 459.299988 DOM 36 s' se CLI CLI _ 38 dep _ _ 459.350006 459.390015 DOM 37 étaient être VRB VRB _ 38 aux _ _ 459.399994 459.609985 DOM 38 déplacés déplacer VPP VPP _ 34 dep _ _ 459.619995 460.109985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-116 # text = ça s'appelle u pignattu 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 460.820007 460.959991 DOM 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 461.010010 461.040009 DOM 3 appelle appeler VRB VRB _ 4 aux _ _ 461.049988 461.279999 DOM 4 u u VPP VPP _ 0 root _ _ 461.359985 461.380005 DOM 5 pignattu pignattu ADV ADV _ 4 dep _ _ 461.390015 462.000000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-117 # text = alors les gens arrivaient le soir 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 463.809998 464.019989 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 464.029999 464.160004 DOM 3 gens gens NOM NOM _ 4 subj _ _ 464.170013 464.299988 DOM 4 arrivaient arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 464.369995 464.640015 DOM 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 464.649994 464.739990 DOM 6 soir soir NOM NOM _ 4 dep _ _ 464.750000 464.929993 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-118 # text = on leur faisait le café 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 464.940002 465.010010 DOM 2 leur lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 465.019989 465.160004 DOM 3 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 465.170013 465.359985 DOM 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 465.369995 465.420013 DOM 5 café café NOM NOM _ 3 dep _ _ 465.429993 465.890015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-119 # text = ensuite on les faisait manger un peu 1 ensuite ensuite ADV ADV _ 4 periph _ _ 466.070007 466.269989 DOM 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 466.279999 466.299988 DOM 3 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 466.309998 466.359985 DOM 4 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 466.369995 466.549988 DOM 5 manger manger VNF VNF _ 4 dep _ _ 466.559998 466.760010 DOM 6 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 466.769989 467.070007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-120 # text = et puis le lendemain on faisait u pignattu 1 et puis et puis COO COO _ 6 mark _ _ 467.290009 467.420013 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 467.429993 467.549988 DOM 3 lendemain lendemain NOM NOM _ 6 periph _ _ 467.559998 467.809998 DOM 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 467.820007 467.850006 DOM 5 faisait faire VRB VRB _ 6 aux _ _ 467.859985 468.089996 DOM 6 u u VPP VPP _ 0 root _ _ 468.100006 468.119995 DOM 7 pignattu pignattu ADV ADV _ 6 dep _ _ 468.190002 468.500000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-121 # text = mais le pignattu existe encore à l'heure actuelle quand les gens meurent dans le village quand ils meurent à l'hôpital 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 468.920013 468.989990 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 469.000000 469.089996 DOM 3 pignattu pignattu NOM NOM _ 4 subj _ _ 469.100006 469.429993 DOM 4 existe exister VRB VRB _ 0 root _ _ 469.769989 470.040009 DOM 5 encore encore ADV ADV _ 4 dep _ _ 470.049988 470.559998 DOM 6 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 471.100006 471.190002 DOM 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 471.200012 471.230011 DOM 8 heure heure NOM NOM _ 6 dep _ _ 471.239990 471.390015 DOM 9 actuelle actuel ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 471.399994 471.899994 DOM 10 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 471.940002 472.200012 DOM 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 472.209991 472.350006 DOM 12 gens gens NOM NOM _ 13 subj _ _ 472.359985 472.559998 DOM 13 meurent mourir VRB VRB _ 10 dep _ _ 472.570007 472.820007 DOM 14 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 472.829987 472.950012 DOM 15 le le DET DET _ 16 spe _ _ 472.959991 473.059998 DOM 16 village village NOM NOM _ 14 dep _ _ 473.070007 473.489990 DOM 17 quand quand CSU CSU _ 10 para _ _ 473.760010 473.820007 DOM 18 ils il CLS CLS _ 19 subj _ _ 473.910004 474.019989 DOM 19 meurent mourir VRB VRB _ 17 dep _ _ 474.029999 474.260010 DOM 20 à à PRE PRE _ 19 dep _ _ 474.269989 474.290009 DOM 21 l' le DET DET _ 22 spe _ _ 474.390015 474.440002 DOM 22 hôpital hôpital NOM NOM _ 20 dep _ _ 474.450012 474.829987 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-122 # text = bon après il y a un transfert qui se fait 1 bon bon INT INT _ 5 dm _ _ 475.269989 475.480011 DOM 2 après après ADV ADV _ 5 periph _ _ 475.690002 476.190002 DOM 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 476.269989 476.410004 DOM 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 476.420013 476.529999 DOM 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 476.540009 476.559998 DOM 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 476.570007 476.640015 DOM 7 transfert transfert NOM NOM _ 5 dep _ _ 476.700012 477.040009 DOM 8 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 477.109985 477.209991 DOM 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 477.220001 477.399994 DOM 10 fait faire VRB VRB _ 7 dep _ _ 477.410004 477.769989 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-123 # text = on va directement à l'église 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 478.109985 478.220001 DOM 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 478.230011 478.380005 DOM 3 directement directement ADV ADV _ 2 dep _ _ 478.390015 478.929993 DOM 4 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 478.940002 479.010010 DOM 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 479.019989 479.070007 DOM 6 église église NOM NOM _ 4 dep _ _ 479.079987 479.399994 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-124 # text = et puis 1 et puis et puis COO COO _ 0 root _ _ 479.410004 479.609985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-125 # text = ensuite 1 ensuite ensuite ADV ADV _ 0 root _ _ 479.619995 479.899994 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-126 # text = au cimetière et à l'époque 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 479.910004 479.980011 DOM 2 cimetière cimetière NOM NOM _ 1 dep _ _ 479.989990 480.510010 DOM 3 et et COO COO _ 4 mark _ _ 481.320007 481.489990 DOM 4 à à PRE PRE _ 1 para _ _ 481.500000 481.570007 DOM 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 481.579987 481.630005 DOM 6 époque époque NOM NOM _ 4 dep _ _ 481.640015 482.480011 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-127 # text = et encore maintenant on respecte ce qui se faisait à l'époque quand euh une personne âgée qui meurt dans le village les gens vont veiller le soir 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 483.359985 483.720001 DOM 2 encore encore ADV ADV _ 5 periph _ _ 484.019989 484.399994 DOM 3 maintenant maintenant ADV ADV _ 5 periph _ _ 484.410004 484.829987 DOM 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 485.679993 485.799988 DOM 5 respecte respecter VRB VRB _ 0 root _ _ 485.809998 486.369995 DOM 6 ce ce PRO PRO _ 5 dep _ _ 486.440002 486.579987 DOM 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 486.589996 486.640015 DOM 8 se se CLI CLI _ 9 dep _ _ 486.649994 486.700012 DOM 9 faisait faire VRB VRB _ 6 dep _ _ 486.709991 486.989990 DOM 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 487.000000 487.059998 DOM 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 487.070007 487.149994 DOM 12 époque époque NOM NOM _ 10 dep _ _ 487.160004 487.450012 DOM 13 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 487.829987 488.130005 DOM 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 488.140015 488.440002 DOM 15 une un DET DET _ 16 spe _ _ 488.450012 488.640015 DOM 16 personne personne NOM NOM _ 25 periph _ _ 488.649994 488.970001 DOM 17 âgée âgé ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 488.980011 489.190002 DOM 18 qui qui PRQ PRQ _ 19 subj _ _ 489.200012 489.309998 DOM 19 meurt mourir VRB VRB _ 16 dep _ _ 489.320007 489.579987 DOM 20 dans dans PRE PRE _ 19 dep _ _ 489.649994 489.769989 DOM 21 le le DET DET _ 22 spe _ _ 489.779999 489.859985 DOM 22 village village NOM NOM _ 20 dep _ _ 489.869995 490.309998 DOM 23 les le DET DET _ 24 spe _ _ 490.959991 491.059998 DOM 24 gens gens NOM NOM _ 25 subj _ _ 491.070007 491.269989 DOM 25 vont aller VRB VRB _ 13 dep _ _ 491.279999 491.470001 DOM 26 veiller veiller VNF VNF _ 25 dep _ _ 491.480011 491.779999 DOM 27 le le DET DET _ 28 spe _ _ 491.790009 491.880005 DOM 28 soir soir NOM NOM _ 26 dep _ _ 491.890015 492.179993 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-128 # text = oui avant il y avait les frères du 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 492.820007 493.089996 DOM 2 avant avant NOM NOM _ 5 periph _ _ 493.559998 493.730011 DOM 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 493.899994 493.989990 DOM 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 494.000000 494.019989 DOM 5 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 494.029999 494.279999 DOM 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 494.290009 494.480011 DOM 7 frères frère NOM NOM _ 5 dep _ _ 494.489990 495.220001 DOM 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 495.230011 495.279999 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-129 # text = il y avait les prieurs les sous-prieurs qui accompagnaient le curé pour faire la prière euh dans l'après-midi pour le rosaire euh maintenant tout ça c'est terminé 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 495.579987 495.760010 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 495.769989 495.790009 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 495.799988 496.010010 DOM 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 496.019989 496.140015 DOM 5 prieurs prieur NOM NOM _ 3 dep _ _ 496.149994 496.869995 DOM 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 496.880005 497.010010 DOM 7 sous-prieurs sous-prieurs NOM NOM _ 5 para _ _ 497.019989 497.799988 DOM 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 498.149994 498.220001 DOM 9 accompagnaient accompagner VRB VRB _ 7 dep _ _ 498.230011 498.750000 DOM 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 498.760010 498.880005 DOM 11 curé curé NOM NOM _ 9 dep _ _ 498.890015 499.359985 DOM 12 pour pour PRE PRE _ 9 dep _ _ 499.369995 499.519989 DOM 13 faire faire VNF VNF _ 12 dep _ _ 499.529999 499.730011 DOM 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 499.739990 499.809998 DOM 15 prière prière NOM NOM _ 13 dep _ _ 499.820007 500.450012 DOM 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 500.880005 501.309998 DOM 17 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 501.320007 501.440002 DOM 18 l' le DET DET _ 19 spe _ _ 501.450012 501.480011 DOM 19 après-midi après-midi NOM NOM _ 17 dep _ _ 501.489990 502.100006 DOM 20 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 502.109985 502.239990 DOM 21 le le DET DET _ 22 spe _ _ 502.250000 502.290009 DOM 22 rosaire rosaire NOM NOM _ 20 dep _ _ 502.299988 502.880005 DOM 23 euh euh INT INT _ 22 dm _ _ 503.420013 503.480011 DOM 24 maintenant maintenant ADV ADV _ 25 dep _ _ 503.489990 503.880005 DOM 25 tout tout ADJ ADJ _ 26 dep _ _ 503.890015 503.970001 DOM 26 ça ça PRO PRO _ 29 subj _ _ 503.980011 504.260010 DOM 27 c' ce CLS CLS _ 29 subj _ _ 504.299988 504.410004 DOM 28 est être VRB VRB _ 29 aux _ _ 504.420013 504.480011 DOM 29 terminé (se) terminer VPP VPP _ 22 dep _ _ 504.489990 504.899994 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-130 # text = mais après huit heures du soir euh les gens commencent à aller veiller le mort euh à la tombée de la nuit 1 mais mais COO COO _ 10 mark _ _ 505.790009 506.109985 DOM 2 après après PRE PRE _ 10 periph _ _ 506.179993 507.429993 DOM 3 huit huit NUM NUM _ 4 spe _ _ 507.779999 508.019989 DOM 4 heures heure NOM NOM _ 2 dep _ _ 508.029999 508.149994 DOM 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 508.160004 508.250000 DOM 6 soir soir NOM NOM _ 5 dep _ _ 508.260010 508.809998 DOM 7 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 509.320007 509.339996 DOM 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 509.350006 510.109985 DOM 9 gens gens NOM NOM _ 10 subj _ _ 510.320007 510.549988 DOM 10 commencent commencer VRB VRB _ 0 root _ _ 510.559998 510.720001 DOM 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 510.769989 510.790009 DOM 12 aller aller VNF VNF _ 11 dep _ _ 510.970001 511.130005 DOM 13 veiller veiller VNF VNF _ 12 dep _ _ 511.140015 511.510010 DOM 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 511.809998 511.950012 DOM 15 mort mort NOM NOM _ 13 dep _ _ 511.959991 512.489990 DOM 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 512.750000 512.840027 DOM 17 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 512.849976 512.950012 DOM 18 la le DET DET _ 19 spe _ _ 512.960022 513.059998 DOM 19 tombée tombée NOM NOM _ 17 dep _ _ 513.070007 513.260010 DOM 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 513.270020 513.289978 DOM 21 la le DET DET _ 22 spe _ _ 513.299988 513.450012 DOM 22 nuit nuit NOM NOM _ 20 dep _ _ 513.460022 513.590027 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-131 # text = et puis on le veil-~ on le veille jusqu'à minuit 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 514.559998 514.700012 DOM 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 514.710022 514.760010 DOM 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 514.820007 514.890015 DOM 4 veil-~ veil-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 514.900024 515.150024 DOM 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 515.159973 515.239990 DOM 6 le le CLI CLI _ 7 dep _ _ 515.250000 515.309998 DOM 7 veille veiller VRB VRB _ 4 dep _ _ 515.320007 515.559998 DOM 8 jusqu' jusque PRE PRE _ 7 dep _ _ 515.570007 515.799988 DOM 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 515.809998 515.890015 DOM 10 minuit minuit NOM NOM _ 9 dep _ _ 515.900024 516.309998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-132 # text = et sur le vers dix heures du soir euh vers dix heures disons vers vingt-deux heures euh 1 et et COO COO _ 13 mark _ _ 517.320007 517.679993 DOM 2 sur sur PRE PRE _ 13 periph _ _ 517.690002 517.830017 DOM 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 517.840027 518.219971 DOM 4 vers ver NOM NOM _ 2 dep _ _ 518.229980 518.450012 DOM 5 dix dix NUM NUM _ 6 spe _ _ 518.460022 518.659973 DOM 6 heures heure NOM NOM _ 4 para _ _ 518.669983 518.799988 DOM 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 518.809998 518.890015 DOM 8 soir soir NOM NOM _ 7 dep _ _ 518.900024 519.510010 DOM 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 520.059998 520.429993 DOM 10 vers vers PRE PRE _ 13 periph _ _ 520.440002 520.659973 DOM 11 dix dix NUM NUM _ 12 spe _ _ 520.669983 520.890015 DOM 12 heures heure NOM NOM _ 10 dep _ _ 520.900024 520.960022 DOM 13 disons dire VRB VRB _ 0 root _ _ 520.969971 521.260010 DOM 14 vers vers PRE PRE _ 13 dep _ _ 521.270020 521.460022 DOM 15 vingt-deux vingt-deux NUM NUM _ 16 spe _ _ 521.469971 521.830017 DOM 16 heures heure NOM NOM _ 14 dep _ _ 521.840027 522.169983 DOM 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 522.830017 523.309998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-133 # text = on vous sert le café 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 523.710022 523.809998 DOM 2 vous vous CLI CLI _ 3 dep _ _ 523.820007 523.929993 DOM 3 sert servir VRB VRB _ 0 root _ _ 523.940002 524.159973 DOM 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 524.169983 524.210022 DOM 5 café café NOM NOM _ 3 dep _ _ 524.219971 524.609985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-134 # text = alors les femmes euh en général veillent veillent dans la dans la pièce où il y a le mort aux femmes 1 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 525.390015 525.580017 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 525.590027 525.710022 DOM 3 femmes femme NOM NOM _ 7 subj _ _ 525.719971 525.969971 DOM 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 525.979980 526.150024 DOM 5 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 526.159973 526.239990 DOM 6 général général NOM NOM _ 5 dep _ _ 526.250000 526.650024 DOM 7 veillent veiller VRB VRB _ 0 root _ _ 526.659973 527.289978 DOM 8 veillent veillent ADV ADV _ 7 dep _ _ 527.679993 527.989990 DOM 9 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 528.000000 528.130005 DOM 10 la le DET DET _ 9 dep _ _ 528.140015 528.969971 DOM 11 dans dans PRE PRE _ 9 para _ _ 529.789978 529.869995 DOM 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 529.880005 529.969971 DOM 13 pièce pièce NOM NOM _ 11 dep _ _ 530.010010 530.280029 DOM 14 où où PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 530.289978 530.330017 DOM 15 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 530.340027 530.390015 DOM 16 y y CLI CLI _ 17 dep _ _ 530.400024 530.419983 DOM 17 a avoir VRB VRB _ 13 dep _ _ 530.429993 530.450012 DOM 18 le le DET DET _ 19 spe _ _ 530.460022 530.530029 DOM 19 mort mort NOM NOM _ 17 dep _ _ 530.539978 530.830017 DOM 20 aux à+le PRE PRE _ 17 dep _ _ 532.210022 532.270020 DOM 21 femmes femme NOM NOM _ 20 dep _ _ 532.280029 532.469971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-135 # text = on ne leur sert que le café 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 532.479980 532.500000 DOM 2 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 532.510010 532.530029 DOM 3 leur lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 532.539978 532.700012 DOM 4 sert servir VRB VRB _ 0 root _ _ 532.710022 532.940002 DOM 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 532.950012 533.090027 DOM 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 533.099976 533.119995 DOM 7 café café NOM NOM _ 5 dep _ _ 533.130005 533.500000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-136 # text = et les hommes sont dans les pièces à côté ou chez les voisins 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 534.330017 534.349976 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 534.359985 534.580017 DOM 3 hommes homme NOM NOM _ 4 subj _ _ 534.659973 534.770020 DOM 4 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 534.849976 534.919983 DOM 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 534.929993 534.979980 DOM 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 534.989990 535.150024 DOM 7 pièces pièce NOM NOM _ 5 dep _ _ 535.159973 535.349976 DOM 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 535.359985 535.450012 DOM 9 côté côté NOM NOM _ 8 dep _ _ 535.460022 535.890015 DOM 10 ou ou COO COO _ 11 mark _ _ 535.900024 535.979980 DOM 11 chez chez PRE PRE _ 8 para _ _ 535.989990 536.109985 DOM 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 536.119995 536.210022 DOM 13 voisins voisin NOM NOM _ 11 dep _ _ 536.219971 536.500000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-137 # text = s'il n'y a pas assez de place 1 s' si CSU CSU _ 0 root _ _ 536.510010 536.549988 DOM 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 536.559998 536.609985 DOM 3 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 536.619995 536.640015 DOM 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 536.650024 536.679993 DOM 5 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 536.690002 536.729980 DOM 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 536.739990 536.919983 DOM 7 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 536.929993 536.989990 DOM 8 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 537.000000 537.090027 DOM 9 place place NOM NOM _ 8 dep _ _ 537.099976 537.450012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-138 # text = et alors ceux-là i-~ on les fait manger comme si c'étaient des gens qui étaient arrivés de très loin 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 538.000000 538.030029 DOM 2 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 538.039978 538.320007 DOM 3 ceux-là celui-là PRO PRO _ 4 subj _ _ 538.330017 538.659973 DOM 4 i-~ i-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 539.080017 539.640015 DOM 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 539.650024 540.229980 DOM 6 les le CLI CLI _ 7 dep _ _ 540.239990 540.299988 DOM 7 fait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 540.309998 540.440002 DOM 8 manger manger VNF VNF _ 7 dep _ _ 540.450012 541.059998 DOM 9 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 541.140015 541.270020 DOM 10 si si CSU CSU _ 9 dep _ _ 542.070007 542.119995 DOM 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 542.130005 542.250000 DOM 12 étaient être VRB VRB _ 10 dep _ _ 542.260010 542.719971 DOM 13 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 542.729980 542.780029 DOM 14 gens gens NOM NOM _ 13 dep _ _ 542.789978 543.099976 DOM 15 qui qui PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 543.109985 543.219971 DOM 16 étaient être VRB VRB _ 17 aux _ _ 543.229980 543.510010 DOM 17 arrivés arriver VPP VPP _ 14 dep _ _ 543.520020 543.909973 DOM 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 543.919983 544.030029 DOM 19 très très ADV ADV _ 20 dep _ _ 544.039978 544.140015 DOM 20 loin loin ADV ADV _ 18 dep _ _ 544.150024 544.520020 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-139 # text = et qu'il fallait nourrir pour qu'ils puissent euh passer la nuit 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 545.039978 545.090027 DOM 2 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 545.099976 545.159973 DOM 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 545.169983 545.270020 DOM 4 fallait falloir VRB VRB _ 2 dep _ _ 545.280029 545.580017 DOM 5 nourrir nourrir VNF VNF _ 4 dep _ _ 545.590027 546.270020 DOM 6 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 546.489990 546.640015 DOM 7 qu' que CSU CSU _ 6 dep _ _ 546.650024 546.690002 DOM 8 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 546.700012 546.750000 DOM 9 puissent pouvoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 546.760010 547.440002 DOM 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 547.450012 547.549988 DOM 11 passer passer VNF VNF _ 9 dep _ _ 547.809998 548.140015 DOM 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 548.150024 548.270020 DOM 13 nuit nuit NOM NOM _ 11 dep _ _ 548.280029 548.809998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-140 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 549.250000 549.479980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-141 # text = en attendant le l'enterrement du lendemain 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 549.489990 549.630005 DOM 2 attendant attendre VPR VPR _ 1 dep _ _ 549.640015 550.070007 DOM 3 le le DET DET _ 5 spe _ _ 550.080017 550.510010 DOM 4 l' le DET DET _ 3 para _ _ 550.520020 550.570007 DOM 5 enterrement enterrement NOM NOM _ 2 dep _ _ 550.580017 551.020020 DOM 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 551.030029 551.130005 DOM 7 lendemain lendemain NOM NOM _ 6 dep _ _ 551.140015 551.520020 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-142 # text = et ça s'appelle u pignattu 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 552.150024 552.190002 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 552.260010 552.349976 DOM 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 552.359985 552.450012 DOM 4 appelle appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 552.460022 552.710022 DOM 5 u u VPP VPP _ 4 dep _ _ 552.719971 552.799988 DOM 6 pignattu pignattu ADV ADV _ 4 dep _ _ 552.809998 553.159973 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-143 # text = alors le soir on on leur donne euh 1 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 553.229980 553.400024 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 553.409973 553.539978 DOM 3 soir soir NOM NOM _ 7 periph _ _ 553.549988 554.099976 DOM 4 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 554.549988 555.460022 DOM 5 on on CLS CLS _ 4 para _ _ 555.830017 555.929993 DOM 6 leur lui CLI CLI _ 7 dep _ _ 555.940002 556.130005 DOM 7 donne donner VRB VRB _ 0 root _ _ 556.140015 556.500000 DOM 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 556.510010 556.830017 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-144 # text = bon bé à Bastelica c'est simple hein 1 bon bon INT INT _ 6 dm _ _ 557.640015 557.770020 DOM 2 bé bé INT INT _ 1 dm _ _ 557.780029 557.840027 DOM 3 à à PRE PRE _ 6 periph _ _ 557.849976 557.919983 DOM 4 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 3 dep _ _ 558.210022 558.739990 DOM 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 558.840027 558.979980 DOM 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 558.989990 559.010010 DOM 7 simple simple ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 559.020020 559.320007 DOM 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 559.330017 559.380005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-145 # text = on leur donne du jambon et du fromage 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 559.729980 559.760010 DOM 2 leur lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 559.770020 559.890015 DOM 3 donne donner VRB VRB _ 0 root _ _ 559.900024 560.059998 DOM 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 560.070007 560.250000 DOM 5 jambon jambon NOM NOM _ 4 dep _ _ 560.260010 560.789978 DOM 6 et et COO COO _ 7 mark _ _ 561.539978 561.590027 DOM 7 du de+le PRE PRE _ 4 para _ _ 561.599976 561.719971 DOM 8 fromage fromage NOM NOM _ 7 dep _ _ 561.729980 562.000000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-146 # text = et puis on boit du 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 562.200012 562.739990 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 562.750000 562.830017 DOM 3 boit boire VRB VRB _ 0 root _ _ 562.840027 562.979980 DOM 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 562.989990 563.219971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-147 # text = on boit un verre de vin 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 563.229980 563.289978 DOM 2 boit boire VRB VRB _ 0 root _ _ 563.299988 563.440002 DOM 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 563.450012 563.530029 DOM 4 verre verre NOM NOM _ 2 dep _ _ 563.539978 563.719971 DOM 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 563.729980 563.820007 DOM 6 vin vin NOM NOM _ 5 dep _ _ 563.830017 564.049988 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-148 # text = et puis après un café avec un peu de lait 1 et puis et puis COO COO _ 5 mark _ _ 564.229980 564.380005 DOM 2 après après PRE PRE _ 5 periph _ _ 564.390015 564.539978 DOM 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 564.549988 564.650024 DOM 4 café café NOM NOM _ 2 dep _ _ 564.659973 564.969971 DOM 5 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 564.979980 565.219971 DOM 6 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 565.229980 565.409973 DOM 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 565.419983 565.469971 DOM 8 lait lait NOM NOM _ 7 dep _ _ 565.479980 565.599976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-149 # text = voilà ça c'est quelque chose qui qui a été pérennisé qui existe encore 1 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 565.979980 566.159973 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 566.299988 566.450012 DOM 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 566.539978 566.570007 DOM 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 566.580017 566.669983 DOM 5 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 4 dep _ _ 566.679993 567.130005 DOM 6 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 567.739990 568.330017 DOM 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 569.570007 569.679993 DOM 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 569.690002 569.710022 DOM 9 été être VPP VPP _ 10 aux _ _ 569.719971 569.909973 DOM 10 pérennisé pérenniser VPP VPP _ 5 dep _ _ 569.919983 570.890015 DOM 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 570.900024 570.989990 DOM 12 existe exister VRB VRB _ 10 para _ _ 571.000000 571.299988 DOM 13 encore encore ADV ADV _ 12 dep _ _ 571.309998 571.979980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-150 # text = quand euh les morts euh la mort se se passe au village hein 1 quand quand CSU CSU _ 10 periph _ _ 574.049988 574.270020 DOM 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 574.280029 574.890015 DOM 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 574.900024 575.039978 DOM 4 morts mort NOM NOM _ 10 subj _ _ 575.049988 575.440002 DOM 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 575.450012 575.760010 DOM 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 576.729980 576.849976 DOM 7 mort mort NOM NOM _ 4 para _ _ 576.859985 577.049988 DOM 8 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 577.119995 577.549988 DOM 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 577.559998 577.750000 DOM 10 passe passer VRB VRB _ 0 root _ _ 577.760010 578.000000 DOM 11 au à+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 578.010010 578.039978 DOM 12 village village NOM NOM _ 11 dep _ _ 578.049988 578.489990 DOM 13 hein hein INT INT _ 12 dm _ _ 578.500000 578.530029 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-151 # text = c'est pour euh par contre quand les gens meurent à l'hôpital ou sur le continent et que le transfert se fait à ce moment-là les familles ne font plus de ne font plus ceci 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 579.789978 579.950012 DOM 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 579.960022 580.020020 DOM 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 580.030029 580.159973 DOM 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 580.169983 580.640015 DOM 5 par par PRE PRE _ 3 para _ _ 580.890015 581.059998 DOM 6 contre contre PRE PRE _ 5 dep _ _ 581.070007 581.909973 DOM 7 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 582.419983 582.690002 DOM 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 582.700012 583.099976 DOM 9 gens gens NOM NOM _ 10 subj _ _ 583.109985 583.369995 DOM 10 meurent mourir VRB VRB _ 7 dep _ _ 583.380005 583.570007 DOM 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 583.580017 583.609985 DOM 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 583.619995 583.650024 DOM 13 hôpital hôpital NOM NOM _ 11 dep _ _ 583.659973 584.140015 DOM 14 ou ou COO COO _ 15 mark _ _ 584.250000 584.380005 DOM 15 sur sur PRE PRE _ 13 para _ _ 585.030029 585.150024 DOM 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 585.159973 585.270020 DOM 17 continent continent NOM NOM _ 15 dep _ _ 585.280029 585.729980 DOM 18 et et COO COO _ 19 mark _ _ 585.739990 585.809998 DOM 19 que que CSU CSU _ 7 para _ _ 585.820007 585.909973 DOM 20 le le DET DET _ 21 spe _ _ 585.919983 586.010010 DOM 21 transfert transfert NOM NOM _ 23 subj _ _ 586.020020 586.340027 DOM 22 se se CLI CLI _ 23 dep _ _ 586.349976 586.530029 DOM 23 fait faire VRB VRB _ 19 dep _ _ 586.539978 586.799988 DOM 24 à à PRE PRE _ 23 dep _ _ 587.150024 587.169983 DOM 25 ce ce DET DET _ 26 spe _ _ 587.210022 587.250000 DOM 26 moment-là moment-là NOM NOM _ 24 dep _ _ 587.260010 587.539978 DOM 27 les le DET DET _ 28 spe _ _ 587.549988 587.659973 DOM 28 familles famille NOM NOM _ 23 dep _ _ 587.669983 588.059998 DOM 29 ne ne CLN CLN _ 30 dep _ _ 588.070007 588.090027 DOM 30 font faire VRB VRB _ 23 para _ _ 588.099976 588.270020 DOM 31 plus plus ADN ADN _ 30 dep _ _ 588.280029 588.469971 DOM 32 de de PRE PRE _ 30 dep _ _ 588.479980 588.820007 DOM 33 ne ne CLN CLN _ 34 dep _ _ 589.659973 589.679993 DOM 34 font faire VRB VRB _ 32 dep _ _ 589.690002 589.890015 DOM 35 plus plus ADN ADN _ 34 dep _ _ 589.900024 590.000000 DOM 36 ceci ceci PRO PRO _ 34 dep _ _ 590.179993 590.289978 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-152 # text = combien il y a de cimetières au village 1 combien combien PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 592.669983 592.989990 ART 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 593.000000 593.049988 ART 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 593.059998 593.099976 ART 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 593.109985 593.130005 ART 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 593.140015 593.159973 ART 6 cimetières cimetière NOM NOM _ 5 dep _ _ 593.169983 593.640015 ART 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 593.650024 593.710022 ART 8 village village NOM NOM _ 7 dep _ _ 593.719971 594.190002 ART # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-153 # text = eh eh maintenant il y en a il y en a 1 eh eh INT INT _ 7 dm _ _ 595.270020 595.289978 DOM 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 595.750000 595.780029 DOM 3 maintenant maintenant ADV ADV _ 7 periph _ _ 595.969971 596.190002 DOM 4 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 596.200012 596.349976 DOM 5 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 596.359985 596.510010 DOM 6 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 596.520020 596.590027 DOM 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 596.599976 596.619995 DOM 8 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 597.539978 597.609985 DOM 9 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 597.619995 597.690002 DOM 10 en en CLI CLI _ 11 dep _ _ 597.700012 597.789978 DOM 11 a avoir VRB VRB _ 7 para _ _ 597.799988 597.859985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-154 # text = si tu veux il y en a 1 si si CSU CSU _ 7 periph _ _ 597.869995 598.059998 DOM 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 598.070007 598.150024 DOM 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 598.159973 598.260010 DOM 4 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 598.270020 598.440002 DOM 5 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 598.450012 598.469971 DOM 6 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 598.479980 598.500000 DOM 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 598.510010 598.530029 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-155 # text = trois l' un 1 trois trois NUM NUM _ 0 root _ _ 598.539978 598.700012 DOM 2 l' un l'un PRO PRO _ 1 dep _ _ 598.710022 598.809998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-156 # text = dans l'autre hein il y a l'ancien cimetière 1 dans dans PRE PRE _ 7 periph _ _ 598.820007 598.940002 DOM 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 598.950012 598.969971 DOM 3 autre autre NOM NOM _ 1 dep _ _ 598.979980 599.219971 DOM 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 599.229980 599.380005 DOM 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 599.940002 600.020020 DOM 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 600.030029 600.049988 DOM 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 600.059998 600.099976 DOM 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 600.109985 600.190002 DOM 9 ancien ancien NOM NOM _ 7 dep _ _ 600.200012 600.530029 DOM 10 cimetière cimetière NOM NOM _ 9 dep _ _ 600.599976 600.989990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-157 # text = si tu veux c'est le central hein 1 si si CSU CSU _ 5 periph _ _ 601.059998 601.159973 DOM 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 601.169983 601.250000 DOM 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 601.260010 601.369995 DOM 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 601.479980 601.500000 DOM 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 601.510010 601.559998 DOM 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 601.570007 601.700012 DOM 7 central central NOM NOM _ 5 dep _ _ 601.710022 602.250000 DOM 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 602.260010 602.349976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-158 # text = et puis il y a un cimetière qui a été construit 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 603.130005 603.750000 DOM 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 603.760010 603.780029 DOM 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 603.789978 603.820007 DOM 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 603.830017 603.880005 DOM 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 603.890015 603.960022 DOM 6 cimetière cimetière NOM NOM _ 4 dep _ _ 603.969971 604.380005 DOM 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 604.390015 604.450012 DOM 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 604.460022 604.479980 DOM 9 été être VPP VPP _ 10 aux _ _ 604.489990 604.609985 DOM 10 construit construire VPP VPP _ 6 dep _ _ 604.619995 605.169983 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-159 # text = il y a eu trente ou quarante ans 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 605.179993 605.200012 DOM 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 605.210022 605.369995 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 605.380005 605.530029 DOM 4 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 605.539978 605.789978 DOM 5 trente trente NUM NUM _ 8 spe _ _ 605.840027 606.130005 DOM 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 606.140015 606.179993 DOM 7 quarante quarante NUM NUM _ 5 para _ _ 606.190002 606.500000 DOM 8 ans an NOM NOM _ 4 dep _ _ 606.510010 606.679993 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-160 # text = une cinquantaine d'années qui se trouve euh 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 607.280029 607.429993 DOM 2 cinquantaine cinquantaine NOM NOM _ 7 subj _ _ 607.440002 607.890015 DOM 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 607.900024 607.919983 DOM 4 années année NOM NOM _ 3 dep _ _ 607.929993 608.150024 DOM 5 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 608.510010 608.619995 DOM 6 se se CLI CLI _ 7 dep _ _ 608.630005 608.799988 DOM 7 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 608.809998 609.650024 DOM 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 609.659973 609.719971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-161 # text = côté village tu vois à l'est 1 côté côté NOM NOM _ 4 periph _ _ 610.289978 610.559998 DOM 2 village village NOM NOM _ 1 dep _ _ 610.570007 610.830017 DOM 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 610.840027 610.929993 DOM 4 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 610.940002 611.080017 DOM 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 611.359985 611.380005 DOM 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 611.390015 611.440002 DOM 7 est est NOM NOM _ 5 dep _ _ 611.450012 611.789978 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-162 # text = et puis il y a une dizaine d'années 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 612.450012 613.130005 DOM 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 613.140015 613.159973 DOM 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 613.169983 613.219971 DOM 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 613.229980 613.489990 DOM 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 613.500000 613.590027 DOM 6 dizaine dizaine NOM NOM _ 4 dep _ _ 613.599976 613.869995 DOM 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 613.880005 613.900024 DOM 8 années année NOM NOM _ 7 dep _ _ 613.909973 614.109985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-163 # text = on a construit le-~ un cimetière qui se trouve à l'ouest du cimetière central 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 614.440002 614.549988 DOM 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 614.559998 614.640015 DOM 3 construit construire VPP VPP _ 0 root _ _ 614.650024 614.950012 DOM 4 le-~ le-~ ADV ADV _ 3 dep _ _ 614.960022 615.210022 DOM 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 615.219971 615.299988 DOM 6 cimetière cimetière NOM NOM _ 3 dep _ _ 615.309998 615.750000 DOM 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 615.760010 615.820007 DOM 8 se se CLI CLI _ 9 dep _ _ 615.830017 615.919983 DOM 9 trouve trouver VRB VRB _ 6 dep _ _ 615.929993 616.190002 DOM 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 616.549988 616.619995 DOM 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 616.630005 616.679993 DOM 12 ouest ouest NOM NOM _ 10 dep _ _ 616.690002 617.080017 DOM 13 du de+le PRE PRE _ 12 dep _ _ 617.090027 617.239990 DOM 14 cimetière cimetière NOM NOM _ 13 dep _ _ 617.250000 617.630005 DOM 15 central central ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 617.640015 618.000000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-164 # text = et tu as remarqué que le cimetière de Bastelica était très grand 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 618.950012 619.250000 DOM 2 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 619.260010 619.330017 DOM 3 as avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 619.340027 619.380005 DOM 4 remarqué remarquer VPP VPP _ 0 root _ _ 619.390015 619.789978 DOM 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 619.799988 619.929993 DOM 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 619.940002 619.960022 DOM 7 cimetière cimetière NOM NOM _ 10 subj _ _ 619.969971 620.280029 DOM 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 620.289978 620.359985 DOM 9 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 8 dep _ _ 620.369995 620.840027 DOM 10 était être VRB VRB _ 5 dep _ _ 620.849976 621.000000 DOM 11 très très ADV ADV _ 12 dep _ _ 621.049988 621.140015 DOM 12 grand grand ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 621.150024 621.229980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-165 # text = mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 621.239990 621.400024 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-166 # text = avant que ces cimetières ne soient construits ce cimetière le premier le plus ancien a été inauguré en mille neuf cent trente un peu à l'époque où on a construit le ci-~ le clo-~ le clocher de l'église 1 avant avant PRE PRE _ 0 root _ _ 621.969971 622.260010 DOM 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 622.270020 622.289978 DOM 3 ces ce DET DET _ 4 spe _ _ 622.299988 622.429993 DOM 4 cimetières cimetière NOM NOM _ 7 subj _ _ 622.440002 622.929993 DOM 5 ne ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 622.940002 623.030029 DOM 6 soient être VRB VRB _ 7 aux _ _ 623.039978 623.260010 DOM 7 construits construire VPP VPP _ 2 dep _ _ 623.270020 623.679993 DOM 8 ce ce DET DET _ 9 spe _ _ 624.070007 624.140015 DOM 9 cimetière cimetière NOM NOM _ 7 dep _ _ 624.150024 624.780029 DOM 10 le le DET DET _ 11 dep _ _ 624.789978 624.909973 DOM 11 premier premier ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 624.919983 625.280029 DOM 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 625.289978 625.330017 DOM 13 plus plus NOM NOM _ 17 subj _ _ 625.340027 625.549988 DOM 14 ancien ancien ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 625.559998 625.869995 DOM 15 a avoir VRB VRB _ 16 aux _ _ 626.349976 626.440002 DOM 16 été être VPP VPP _ 17 aux _ _ 626.450012 627.289978 DOM 17 inauguré inaugurer VPP VPP _ 7 para _ _ 627.299988 628.260010 DOM 18 en en PRE PRE _ 17 dep _ _ 628.270020 628.700012 DOM 19 mille mille NUM NUM _ 18 dep _ _ 628.710022 628.820007 DOM 20 neuf neuf NUM NUM _ 19 dep _ _ 628.830017 628.919983 DOM 21 cent cent NUM NUM _ 20 dep _ _ 628.929993 629.059998 DOM 22 trente trente NUM NUM _ 21 dep _ _ 629.070007 629.270020 DOM 23 un peu un peu ADV ADV _ 17 dep _ _ 630.080017 630.429993 DOM 24 à à PRE PRE _ 17 dep _ _ 630.440002 630.460022 DOM 25 l' le DET DET _ 26 spe _ _ 630.469971 630.530029 DOM 26 époque époque NOM NOM _ 24 dep _ _ 630.539978 630.919983 DOM 27 où où PRQ PRQ _ 30 dep _ _ 630.929993 630.969971 DOM 28 on on CLS CLS _ 30 subj _ _ 630.979980 631.090027 DOM 29 a avoir VRB VRB _ 30 aux _ _ 631.099976 631.130005 DOM 30 construit construire VPP VPP _ 26 dep _ _ 631.210022 631.700012 DOM 31 le le DET DET _ 32 spe _ _ 632.289978 632.539978 DOM 32 ci-~ ci-~ NOM NOM _ 30 dep _ _ 632.549988 632.739990 DOM 33 le le DET DET _ 34 spe _ _ 632.750000 633.210022 DOM 34 clo-~ clo-~ NOM NOM _ 17 dep _ _ 633.340027 633.520020 DOM 35 le le CLI CLI _ 36 dep _ _ 633.530029 633.549988 DOM 36 clocher clocher VNF VNF _ 17 dep _ _ 633.599976 633.940002 DOM 37 de de PRE PRE _ 36 dep _ _ 633.950012 634.030029 DOM 38 l' le DET DET _ 39 spe _ _ 634.039978 634.070007 DOM 39 église église NOM NOM _ 37 dep _ _ 634.080017 634.489990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-167 # text = puisque 1 puisque puisque CSU CSU _ 0 root _ _ 635.070007 635.299988 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-168 # text = l'église de Saint Michel euh qui a été inaugurée qui a été inaugurée en mille huit cent quatre-vingt-quinze 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 635.309998 635.359985 DOM 2 église église NOM NOM _ 0 root _ _ 635.369995 635.669983 DOM 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 635.679993 635.700012 DOM 4 Saint saint NOM NOM _ 3 dep _ _ 635.710022 635.830017 DOM 5 Michel Michel NOM NOM _ 4 dep _ _ 635.840027 636.280029 DOM 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 636.880005 636.900024 DOM 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 636.909973 636.989990 DOM 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 637.119995 637.140015 DOM 9 été être VPP VPP _ 10 aux _ _ 637.150024 638.460022 DOM 10 inaugurée inaugurer VPP VPP _ 4 dep _ _ 638.500000 639.119995 DOM 11 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 639.609985 639.760010 DOM 12 a avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 639.840027 639.859985 DOM 13 été être VPP VPP _ 14 aux _ _ 639.869995 640.150024 DOM 14 inaugurée inaugurer VPP VPP _ 10 para _ _ 640.159973 640.710022 DOM 15 en en PRE PRE _ 14 dep _ _ 640.719971 641.080017 DOM 16 mille mille NUM NUM _ 15 dep _ _ 641.090027 641.619995 DOM 17 huit huit NUM NUM _ 16 dep _ _ 641.669983 641.780029 DOM 18 cent cent NUM NUM _ 17 dep _ _ 641.789978 642.130005 DOM 19 quatre-vingt-quinze quatre-vingt-quinze NUM NUM _ 16 para _ _ 642.669983 643.609985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-169 # text = euh n'avait pas de clocher jusqu'en mille neuf cent trente 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 644.450012 644.849976 DOM 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 644.859985 644.940002 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 644.950012 645.119995 DOM 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 645.130005 645.229980 DOM 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 645.239990 645.349976 DOM 6 clocher clocher VNF VNF _ 5 dep _ _ 645.359985 645.760010 DOM 7 jusqu' jusque PRE PRE _ 6 dep _ _ 645.770020 646.039978 DOM 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 646.049988 646.119995 DOM 9 mille mille NUM NUM _ 8 dep _ _ 646.130005 646.219971 DOM 10 neuf neuf NUM NUM _ 9 dep _ _ 646.229980 646.330017 DOM 11 cent cent NUM NUM _ 10 dep _ _ 646.340027 646.520020 DOM 12 trente trente NUM NUM _ 11 dep _ _ 646.530029 646.700012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-170 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 647.609985 647.809998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-171 # text = en 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 647.820007 647.849976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-172 # text = mille neuf cent trente 1 mille mille NUM NUM _ 0 root _ _ 647.859985 648.000000 DOM 2 neuf neuf NUM NUM _ 1 dep _ _ 648.010010 648.090027 DOM 3 cent cent NUM NUM _ 2 dep _ _ 648.099976 648.239990 DOM 4 trente trente NUM NUM _ 3 dep _ _ 648.250000 648.609985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-173 # text = quand on a commencé à détruire le vieux couvent 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 648.619995 648.890015 DOM 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 648.900024 648.940002 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 648.950012 648.979980 DOM 4 commencé commencer VPP VPP _ 1 dep _ _ 649.030029 649.559998 DOM 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 649.880005 650.000000 DOM 6 détruire détruire VNF VNF _ 5 dep _ _ 650.010010 650.380005 DOM 7 le le DET DET _ 9 spe _ _ 650.390015 650.469971 DOM 8 vieux vieux ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 650.479980 650.669983 DOM 9 couvent couvent NOM NOM _ 6 dep _ _ 650.679993 650.989990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-174 # text = pour faire construire le groupe scolaire 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 652.010010 652.150024 DOM 2 faire faire VNF VNF _ 1 dep _ _ 652.159973 652.429993 DOM 3 construire construire VNF VNF _ 2 dep _ _ 652.440002 652.830017 DOM 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 652.840027 652.929993 DOM 5 groupe groupe NOM NOM _ 3 dep _ _ 652.940002 653.119995 DOM 6 scolaire scolaire ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 653.159973 653.710022 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-175 # text = on a construit en même temps le clocher actuel de l'église 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 654.130005 654.260010 DOM 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 654.270020 654.359985 DOM 3 construit construire VPP VPP _ 0 root _ _ 654.369995 654.669983 DOM 4 en même temps en même temps ADV ADV _ 3 dep _ _ 654.679993 655.169983 DOM 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 655.489990 655.659973 DOM 6 clocher clocher NOM NOM _ 3 dep _ _ 655.669983 656.010010 DOM 7 actuel actuel ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 656.020020 656.429993 DOM 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 656.440002 656.559998 DOM 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 656.570007 656.599976 DOM 10 église église NOM NOM _ 8 dep _ _ 656.609985 657.059998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-176 # text = et alors où on enterrait avant et bè 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 658.440002 658.729980 DOM 2 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 658.880005 658.989990 DOM 3 où où PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 659.000000 659.020020 DOM 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 659.030029 659.090027 DOM 5 enterrait enterrer VRB VRB _ 0 root _ _ 659.179993 659.409973 DOM 6 avant avant PRE PRE _ 5 dep _ _ 659.419983 659.710022 DOM 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 659.760010 659.780029 DOM 8 bè bè X X _ 6 dep _ _ 659.789978 659.890015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-177 # text = avant on enterrait au couvent au couvent 1 avant avant NOM NOM _ 3 periph _ _ 659.900024 660.150024 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 660.159973 660.179993 DOM 3 enterrait enterrer VRB VRB _ 0 root _ _ 660.190002 660.640015 DOM 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 661.270020 661.409973 DOM 5 couvent couvent NOM NOM _ 4 dep _ _ 661.419983 661.669983 DOM 6 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 663.859985 663.880005 DOM 7 couvent couvent NOM NOM _ 6 dep _ _ 663.890015 664.200012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-178 # text = c' est-à-dire que derrière le couvent 1 c' est-à-dire que c' est-à-dire que VRB VRB _ 0 root _ _ 664.260010 664.650024 DOM 2 derrière derrière PRE PRE _ 1 dep _ _ 664.659973 664.909973 DOM 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 664.919983 664.940002 DOM 4 couvent couvent NOM NOM _ 2 dep _ _ 665.229980 665.690002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-179 # text = ça c'est à partir de 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 666.190002 666.340027 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 666.349976 666.429993 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 666.440002 666.510010 DOM 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 666.520020 666.539978 DOM 5 partir partir VNF VNF _ 4 dep _ _ 666.549988 666.780029 DOM 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 666.789978 666.840027 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-180 # text = mille cinq cent 1 mille mille NUM NUM _ 0 root _ _ 666.849976 666.950012 DOM 2 cinq cinq NUM NUM _ 1 dep _ _ 666.960022 667.119995 DOM 3 cent cent NUM NUM _ 2 dep _ _ 667.130005 667.229980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-181 # text = puisque le couvent a été construit à partir de 1 puisque puisque CSU CSU _ 0 root _ _ 667.789978 667.960022 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 667.969971 668.080017 DOM 3 couvent couvent NOM NOM _ 6 subj _ _ 668.090027 668.239990 DOM 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 668.250000 668.320007 DOM 5 été être VPP VPP _ 6 aux _ _ 668.330017 668.520020 DOM 6 construit construire VPP VPP _ 1 dep _ _ 668.530029 668.969971 DOM 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 668.979980 669.030029 DOM 8 partir partir VNF VNF _ 7 dep _ _ 669.080017 669.390015 DOM 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 669.400024 669.489990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-182 # text = mille cinq cent vingt 1 mille mille NUM NUM _ 0 root _ _ 669.500000 669.669983 DOM 2 cinq cinq NUM NUM _ 1 dep _ _ 669.679993 669.760010 DOM 3 cent cent NUM NUM _ 2 dep _ _ 669.770020 669.900024 DOM 4 vingt vingt NUM NUM _ 3 dep _ _ 669.909973 670.039978 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-183 # text = à partir de 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 670.280029 670.429993 DOM 2 partir partir VNF VNF _ 1 dep _ _ 670.440002 670.690002 DOM 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 670.700012 670.760010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-184 # text = mille cinq cent trente 1 mille mille NUM NUM _ 0 root _ _ 670.770020 670.849976 DOM 2 cinq cinq NUM NUM _ 1 dep _ _ 670.859985 671.010010 DOM 3 cent cent NUM NUM _ 2 dep _ _ 671.020020 671.210022 DOM 4 trente trente NUM NUM _ 3 dep _ _ 671.219971 671.429993 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-185 # text = derrière le vieux couvent il y avait trois euh nécropoles 1 derrière derrière PRE PRE _ 7 periph _ _ 672.140015 672.659973 DOM 2 le le DET DET _ 4 spe _ _ 672.780029 672.880005 DOM 3 vieux vieux ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 672.890015 672.989990 DOM 4 couvent couvent NOM NOM _ 1 dep _ _ 673.000000 673.190002 DOM 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 673.229980 673.280029 DOM 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 673.289978 673.309998 DOM 7 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 673.320007 673.510010 DOM 8 trois trois NUM NUM _ 7 dep _ _ 674.479980 674.909973 DOM 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 675.210022 675.770020 DOM 10 nécropoles nécropole NOM NOM _ 7 dep _ _ 675.780029 676.280029 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-186 # text = si tu veux euh euh il y avait une nef pour euh pour les centrale pour les religieux 1 si si CSU CSU _ 8 periph _ _ 676.289978 676.469971 DOM 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 676.479980 676.570007 DOM 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 676.580017 676.729980 DOM 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 677.659973 678.320007 DOM 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 678.760010 679.309998 DOM 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 679.700012 679.799988 DOM 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 679.809998 679.840027 DOM 8 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 679.849976 680.299988 DOM 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 680.309998 680.380005 DOM 10 nef nef NOM NOM _ 8 dep _ _ 680.469971 680.700012 DOM 11 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 680.710022 681.039978 DOM 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 681.049988 681.080017 DOM 13 pour pour PRE PRE _ 11 para _ _ 681.799988 682.020020 DOM 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 682.030029 682.609985 DOM 15 centrale centrale NOM NOM _ 13 dep _ _ 682.809998 683.419983 DOM 16 pour pour PRE PRE _ 13 para _ _ 683.750000 683.869995 DOM 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 683.880005 683.969971 DOM 18 religieux religieux NOM NOM _ 16 dep _ _ 683.979980 684.580017 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-187 # text = ceux qui étaient très proches de l'église une à l'est c'était pour les chrétiens 1 ceux celui PRO PRO _ 14 periph _ _ 685.330017 685.489990 DOM 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 685.500000 685.549988 DOM 3 étaient être VRB VRB _ 1 dep _ _ 685.559998 685.760010 DOM 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 685.770020 685.890015 DOM 5 proches proche ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 685.900024 686.070007 DOM 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 686.080017 686.200012 DOM 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 686.210022 686.229980 DOM 8 église église NOM NOM _ 6 dep _ _ 686.239990 686.570007 DOM 9 une un DET DET _ 8 disflink _ _ 687.380005 687.710022 DOM 10 à à PRE PRE _ 6 para _ _ 687.869995 688.030029 DOM 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 688.039978 688.059998 DOM 12 est est NOM NOM _ 10 dep _ _ 688.070007 688.359985 DOM 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 689.200012 689.270020 DOM 14 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 689.280029 689.510010 DOM 15 pour pour PRE PRE _ 14 dep _ _ 689.520020 689.669983 DOM 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 689.679993 690.020020 DOM 17 chrétiens chrétien NOM NOM _ 15 dep _ _ 690.030029 690.510010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-188 # text = et puis celle de gauche c'était pour les les almal les âmes damnées les gens qui étaient morts euh 1 et puis et puis COO COO _ 6 mark _ _ 691.020020 691.239990 DOM 2 celle celui PRO PRO _ 6 periph _ _ 691.250000 691.440002 DOM 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 691.450012 691.559998 DOM 4 gauche gauche NOM NOM _ 3 dep _ _ 691.570007 691.729980 DOM 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 691.739990 691.799988 DOM 6 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 691.809998 691.989990 DOM 7 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 692.000000 692.179993 DOM 8 les le DET DET _ 10 spe _ _ 692.190002 692.349976 DOM 9 les le DET DET _ 8 para _ _ 692.359985 692.789978 DOM 10 almal almal NOM NOM _ 7 dep _ _ 692.799988 693.309998 DOM 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 693.750000 694.059998 DOM 12 âmes âme NOM NOM _ 10 para _ _ 694.219971 694.419983 DOM 13 damnées damné ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 694.429993 694.739990 DOM 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 695.250000 695.340027 DOM 15 gens gens NOM NOM _ 12 para _ _ 695.349976 695.520020 DOM 16 qui qui PRQ PRQ _ 17 subj _ _ 695.570007 695.669983 DOM 17 étaient être VRB VRB _ 15 dep _ _ 695.679993 695.799988 DOM 18 morts mort ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 695.809998 696.380005 DOM 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 696.390015 696.500000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-189 # text = en mal de religion 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 697.020020 697.070007 DOM 2 mal mal NOM NOM _ 1 dep _ _ 697.080017 697.289978 DOM 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 697.299988 697.429993 DOM 4 religion religion NOM NOM _ 3 dep _ _ 697.440002 697.780029 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-190 # text = et caetera mais en même temps 1 et caetera et caetera ADV ADV _ 0 root _ _ 697.960022 698.200012 DOM 2 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 699.119995 699.239990 DOM 3 en même temps en même temps ADV ADV _ 1 para _ _ 699.309998 699.919983 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-191 # text = avant qu'on ne en même temps que l'égli-~ qu'il y ait en même temps quand on a construit le couvent il y avait déjà une église qu'on appelait l'église San Micheli petite à l'emplacement de l'église euh Saint Michel actuelle 1 avant avant PRE PRE _ 0 root _ _ 700.799988 701.179993 DOM 2 qu' que CSU CSU _ 1 dep _ _ 701.299988 701.789978 DOM 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 701.799988 701.820007 DOM 4 ne ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 701.830017 701.929993 DOM 5 en même temps en même temps ADV ADV _ 2 dep _ _ 701.940002 702.530029 DOM 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 702.739990 702.919983 DOM 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 702.929993 702.989990 DOM 8 égli-~ égli-~ NOM NOM _ 22 periph _ _ 703.000000 703.419983 DOM 9 qu' que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 703.429993 703.500000 DOM 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 703.510010 703.760010 DOM 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 703.770020 703.890015 DOM 12 ait avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 703.900024 703.989990 DOM 13 en même temps en même temps ADV ADV _ 12 dep _ _ 704.340027 704.960022 DOM 14 quand quand CSU CSU _ 22 periph _ _ 705.900024 706.080017 DOM 15 on on CLS CLS _ 17 subj _ _ 706.090027 706.210022 DOM 16 a avoir VRB VRB _ 17 aux _ _ 706.320007 706.349976 DOM 17 construit construire VPP VPP _ 14 dep _ _ 706.359985 706.599976 DOM 18 le le DET DET _ 19 spe _ _ 706.609985 706.700012 DOM 19 couvent couvent NOM NOM _ 17 dep _ _ 706.710022 706.940002 DOM 20 il il CLS CLS _ 22 subj _ _ 706.950012 707.000000 DOM 21 y y CLI CLI _ 22 dep _ _ 707.010010 707.049988 DOM 22 avait avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 707.059998 707.190002 DOM 23 déjà déjà ADV ADV _ 22 dep _ _ 707.200012 707.450012 DOM 24 une un DET DET _ 25 spe _ _ 707.520020 707.580017 DOM 25 église église NOM NOM _ 22 dep _ _ 707.590027 708.030029 DOM 26 qu' que PRQ PRQ _ 28 dep _ _ 709.099976 709.169983 DOM 27 on on CLS CLS _ 28 subj _ _ 709.179993 709.210022 DOM 28 appelait appeler VRB VRB _ 25 dep _ _ 709.330017 709.570007 DOM 29 l' le DET DET _ 30 spe _ _ 709.580017 709.599976 DOM 30 église église NOM NOM _ 28 dep _ _ 709.609985 709.890015 DOM 31 San San NOM NOM _ 30 dep _ _ 709.929993 710.169983 DOM 32 Micheli Micheli NOM NOM _ 30 para _ _ 710.179993 710.739990 DOM 33 petite petit ADJ ADJ _ 32 dep _ _ 711.809998 712.280029 DOM 34 à à PRE PRE _ 22 dep _ _ 714.070007 714.119995 DOM 35 l' le DET DET _ 36 spe _ _ 714.239990 714.260010 DOM 36 emplacement emplacement NOM NOM _ 34 dep _ _ 714.270020 714.619995 DOM 37 de de PRE PRE _ 36 dep _ _ 714.719971 714.739990 DOM 38 l' le DET DET _ 39 spe _ _ 714.750000 714.770020 DOM 39 église église NOM NOM _ 37 dep _ _ 714.780029 715.599976 DOM 40 euh euh INT INT _ 39 dm _ _ 715.609985 715.650024 DOM 41 Saint saint NOM NOM _ 39 para _ _ 715.659973 715.770020 DOM 42 Michel Michel NOM NOM _ 41 dep _ _ 715.780029 716.059998 DOM 43 actuelle actuel ADJ ADJ _ 42 dep _ _ 716.070007 716.559998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-192 # text = et les gens on en-~ on les enterrait autour de l'église 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 717.849976 717.940002 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 717.950012 718.059998 DOM 3 gens gens NOM NOM _ 5 periph _ _ 718.070007 718.349976 DOM 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 718.359985 718.380005 DOM 5 en-~ en-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 718.390015 718.650024 DOM 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 718.770020 718.789978 DOM 7 les le CLI CLI _ 8 dep _ _ 718.799988 718.909973 DOM 8 enterrait enterrer VRB VRB _ 5 para _ _ 718.919983 719.289978 DOM 9 autour autour ADV ADV _ 8 dep _ _ 719.359985 719.760010 DOM 10 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 719.770020 719.890015 DOM 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 719.900024 719.950012 DOM 12 église église NOM NOM _ 10 dep _ _ 719.960022 720.349976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-193 # text = c'est pour ça que le quartier on l'appelle Santu 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 721.690002 721.789978 DOM 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 721.799988 721.890015 DOM 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 721.900024 722.000000 DOM 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 722.070007 722.239990 DOM 5 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 722.250000 722.280029 DOM 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 722.289978 722.419983 DOM 7 quartier quartier NOM NOM _ 10 periph _ _ 722.489990 722.669983 DOM 8 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 722.679993 722.700012 DOM 9 l' le CLI CLI _ 10 dep _ _ 722.710022 722.780029 DOM 10 appelle appeler VRB VRB _ 5 dep _ _ 722.789978 723.099976 DOM 11 Santu Santu NOM NOM _ 10 dep _ _ 723.109985 723.599976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-194 # text = alors on enterrait 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 725.210022 725.349976 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 725.489990 725.510010 DOM 3 enterrait enterrer VRB VRB _ 0 root _ _ 725.679993 726.090027 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-195 # text = et puis ensuite on a construit 1 et puis et puis COO COO _ 5 mark _ _ 726.099976 726.299988 DOM 2 ensuite ensuite ADV ADV _ 5 periph _ _ 726.309998 726.619995 DOM 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 726.630005 726.650024 DOM 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 726.659973 726.809998 DOM 5 construit construire VPP VPP _ 0 root _ _ 726.820007 727.340027 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-196 # text = un 1 un un DET DET _ 0 root _ _ 727.669983 728.400024 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-197 # text = il y avait le le vieux cimetière du côté du pont de Vassalacci 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 728.409973 728.489990 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 728.500000 728.520020 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 728.530029 728.760010 DOM 4 le le DET DET _ 7 spe _ _ 728.770020 728.919983 DOM 5 le le DET DET _ 4 para _ _ 728.929993 729.250000 DOM 6 vieux vieux ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 729.260010 729.469971 DOM 7 cimetière cimetière NOM NOM _ 3 dep _ _ 729.479980 730.070007 DOM 8 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 731.049988 731.150024 DOM 9 côté côté NOM NOM _ 8 dep _ _ 731.159973 731.440002 DOM 10 du de+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 731.570007 731.820007 DOM 11 pont pont NOM NOM _ 10 dep _ _ 731.830017 732.169983 DOM 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 732.179993 732.280029 DOM 13 Vassalacci Vassalacci NOM NOM _ 12 dep _ _ 732.289978 732.950012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-198 # text = tu vois là où il y a maintenant une une usine euh 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 733.030029 733.099976 DOM 2 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 733.109985 733.330017 DOM 3 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 733.960022 734.179993 DOM 4 où où PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 734.190002 734.210022 DOM 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 734.219971 734.479980 DOM 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 734.489990 734.510010 DOM 7 a avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 734.520020 734.590027 DOM 8 maintenant maintenant ADV ADV _ 7 dep _ _ 734.739990 734.880005 DOM 9 une un DET DET _ 11 spe _ _ 735.190002 735.520020 DOM 10 une un DET DET _ 9 para _ _ 735.530029 735.789978 DOM 11 usine usine NOM NOM _ 7 dep _ _ 735.799988 736.750000 DOM 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 736.950012 736.969971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-199 # text = une usine ag agricole disons allez une usine de charcuterie 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 737.609985 737.770020 DOM 2 usine usine NOM NOM _ 6 periph _ _ 737.780029 738.119995 DOM 3 ag ag PRE PRE _ 6 periph _ _ 738.130005 738.489990 DOM 4 agricole agricole ADJ ADJ _ 6 subj _ _ 738.770020 739.270020 DOM 5 disons dire VRB VRB _ 4 dm _ _ 739.280029 739.619995 DOM 6 allez aller VRB VRB _ 0 root _ _ 739.630005 739.760010 DOM 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 740.369995 740.419983 DOM 8 usine usine NOM NOM _ 6 dep _ _ 740.429993 740.609985 DOM 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 740.619995 740.640015 DOM 10 charcuterie charcuterie NOM NOM _ 9 dep _ _ 740.650024 741.080017 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-200 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 742.020020 742.260010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-201 # text = tous les gens qui étaient dans ce vieux cimetière 1 tous tout ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 742.270020 742.320007 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 742.369995 742.469971 DOM 3 gens gens NOM NOM _ 0 root _ _ 742.479980 742.609985 DOM 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 742.690002 742.739990 DOM 5 étaient être VRB VRB _ 3 dep _ _ 742.750000 742.989990 DOM 6 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 743.000000 743.070007 DOM 7 ce ce DET DET _ 9 spe _ _ 743.080017 743.250000 DOM 8 vieux vieux ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 743.260010 743.359985 DOM 9 cimetière cimetière NOM NOM _ 6 dep _ _ 743.369995 743.750000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-202 # text = ont quand on a construit cette euh cette usine 1 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 744.869995 745.140015 DOM 2 quand quand CSU CSU _ 1 dep _ _ 745.270020 745.400024 DOM 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 745.489990 745.580017 DOM 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 745.590027 745.630005 DOM 5 construit construire VPP VPP _ 2 dep _ _ 745.640015 746.099976 DOM 6 cette ce DET DET _ 9 spe _ _ 746.109985 746.429993 DOM 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 746.440002 746.500000 DOM 8 cette ce DET DET _ 6 para _ _ 746.510010 746.760010 DOM 9 usine usine NOM NOM _ 5 dep _ _ 746.770020 747.159973 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-203 # text = on les a sortis on a pris tous les squelettes 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 748.549988 748.940002 DOM 2 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 748.950012 749.159973 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 749.169983 749.450012 DOM 4 sortis sortir VPP VPP _ 0 root _ _ 749.460022 749.979980 DOM 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 750.349976 750.429993 DOM 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 750.440002 750.489990 DOM 7 pris - VPP VPP _ 4 para _ _ 750.500000 750.640015 DOM 8 tous tout ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 750.650024 750.750000 DOM 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 750.760010 750.849976 DOM 10 squelettes squelette NOM NOM _ 7 dep _ _ 750.859985 751.239990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-204 # text = et on les a mis dans ce qu'on appelle arca dans un ossuaire 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 751.919983 752.010010 DOM 2 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 752.020020 752.059998 DOM 3 les le CLI CLI _ 5 dep _ _ 752.070007 752.270020 DOM 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 752.280029 752.349976 DOM 5 mis mettre VPP VPP _ 0 root _ _ 752.409973 752.630005 DOM 6 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 753.510010 753.650024 DOM 7 ce ce PRO PRO _ 6 dep _ _ 753.659973 753.859985 DOM 8 qu' que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 753.869995 753.909973 DOM 9 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 753.919983 753.979980 DOM 10 appelle appeler VRB VRB _ 11 aux _ _ 753.989990 754.409973 DOM 11 arca arca VPP VPP _ 7 dep _ _ 754.419983 754.809998 DOM 12 dans dans PRE PRE _ 6 para _ _ 756.780029 756.950012 DOM 13 un un DET DET _ 14 spe _ _ 757.020020 757.109985 DOM 14 ossuaire ossuaire NOM NOM _ 12 dep _ _ 757.119995 757.760010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-205 # text = eh comme une catacombe 1 eh eh INT INT _ 2 dm _ _ 758.840027 758.929993 DOM 2 comme comme PRE PRE _ 0 root _ _ 758.940002 759.140015 DOM 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 759.150024 759.200012 DOM 4 catacombe catacombe NOM NOM _ 2 dep _ _ 759.210022 759.690002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-206 # text = et on a fait un ossuaire dans le cimetière central 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 760.130005 760.340027 DOM 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 760.349976 760.460022 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 760.469971 760.570007 DOM 4 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 760.580017 760.650024 DOM 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 760.659973 760.770020 DOM 6 ossuaire ossuaire NOM NOM _ 4 dep _ _ 760.780029 761.210022 DOM 7 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 761.219971 761.359985 DOM 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 761.369995 761.750000 DOM 9 cimetière cimetière NOM NOM _ 7 dep _ _ 761.760010 762.250000 DOM 10 central central ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 762.260010 762.840027 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-207 # text = qui existe encore à l'heure actuelle 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 subj _ _ 763.330017 763.429993 DOM 2 existe exister VRB VRB _ 0 root _ _ 763.440002 763.780029 DOM 3 encore encore ADV ADV _ 2 dep _ _ 763.789978 764.099976 DOM 4 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 764.109985 764.130005 DOM 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 764.140015 764.179993 DOM 6 heure heure NOM NOM _ 4 dep _ _ 764.190002 764.309998 DOM 7 actuelle actuel ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 764.320007 764.549988 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-208 # text = c'est c'est un ossuaire où il y a tous les os des gens qui sont morts bien avant euh bien avant l'église actuelle euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 764.969971 765.109985 DOM 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 765.119995 765.659973 DOM 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 765.940002 766.039978 DOM 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 766.049988 766.190002 DOM 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 766.200012 766.289978 DOM 6 ossuaire ossuaire NOM NOM _ 4 dep _ _ 766.299988 766.659973 DOM 7 où où PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 766.669983 766.700012 DOM 8 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 766.710022 766.760010 DOM 9 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 766.770020 766.789978 DOM 10 a avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 766.799988 766.900024 DOM 11 tous tout ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 767.169983 767.469971 DOM 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 767.479980 767.729980 DOM 13 os os NOM NOM _ 10 dep _ _ 767.830017 768.119995 DOM 14 des de PRE PRE _ 13 dep _ _ 768.130005 768.309998 DOM 15 gens gens NOM NOM _ 14 dep _ _ 768.320007 768.580017 DOM 16 qui qui PRQ PRQ _ 17 subj _ _ 768.590027 768.669983 DOM 17 sont être VRB VRB _ 15 dep _ _ 768.679993 769.280029 DOM 18 morts mort ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 769.289978 769.440002 DOM 19 bien bien ADV ADV _ 20 dep _ _ 770.119995 770.909973 DOM 20 avant avant PRE PRE _ 17 dep _ _ 770.919983 771.039978 DOM 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 771.450012 771.869995 DOM 22 bien bien ADV ADV _ 23 dep _ _ 771.880005 772.130005 DOM 23 avant avant PRE PRE _ 20 para _ _ 772.140015 772.440002 DOM 24 l' le DET DET _ 25 spe _ _ 772.450012 772.500000 DOM 25 église église NOM NOM _ 23 dep _ _ 772.510010 773.250000 DOM 26 actuelle actuel ADJ ADJ _ 25 dep _ _ 773.260010 774.169983 DOM 27 euh euh INT INT _ 26 dm _ _ 774.179993 774.239990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-209 # text = il y a deux trois cents quatre cents cinq cents ans 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 774.619995 774.700012 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 774.710022 774.840027 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 774.849976 775.010010 DOM 4 deux deux NUM NUM _ 11 spe _ _ 775.059998 775.340027 DOM 5 trois trois NUM NUM _ 4 dep _ _ 775.349976 775.500000 DOM 6 cents cents NUM NUM _ 5 dep _ _ 775.510010 775.650024 DOM 7 quatre quatre NUM NUM _ 6 dep _ _ 775.659973 775.950012 DOM 8 cents cents NUM NUM _ 7 dep _ _ 775.960022 776.130005 DOM 9 cinq cinq NUM NUM _ 11 spe _ _ 776.140015 776.309998 DOM 10 cents cents NUM NUM _ 9 dep _ _ 776.320007 776.570007 DOM 11 ans an NOM NOM _ 3 dep _ _ 776.580017 776.690002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-210 # text = et puis on enterrait beaucoup bien sûr dans les terrains dans des terrains privés 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 777.469971 777.690002 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 777.700012 777.719971 DOM 3 enterrait enterrer VRB VRB _ 0 root _ _ 777.809998 778.150024 DOM 4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 778.159973 778.590027 DOM 5 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 778.599976 778.750000 DOM 6 sûr sûr ADJ ADJ _ 5 morph _ _ 778.760010 779.020020 DOM 7 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 779.030029 779.140015 DOM 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 779.150024 779.309998 DOM 9 terrains terrain NOM NOM _ 7 dep _ _ 779.320007 779.659973 DOM 10 dans dans PRE PRE _ 7 para _ _ 780.299988 780.440002 DOM 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 780.450012 780.599976 DOM 12 terrains terrain NOM NOM _ 11 dep _ _ 780.640015 781.229980 DOM 13 privés priver VPP VPP _ 12 dep _ _ 781.570007 782.049988 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-211 # text = par exemple i-~ tu as remarqué le long de la rivière 1 par par PRE PRE _ 6 periph _ _ 782.919983 783.059998 DOM 2 exemple exemple NOM NOM _ 1 dep _ _ 783.070007 783.679993 DOM 3 i-~ i-~ PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 784.030029 784.369995 DOM 4 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 784.380005 784.479980 DOM 5 as avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 784.489990 784.520020 DOM 6 remarqué remarquer VPP VPP _ 0 root _ _ 784.530029 785.119995 DOM 7 le long de le long de PRE PRE _ 6 dep _ _ 785.390015 785.929993 DOM 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 785.940002 786.130005 DOM 9 rivière rivière NOM NOM _ 7 dep _ _ 786.169983 786.510010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-212 # text = il y a des petites chapelles 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 787.109985 787.190002 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 787.200012 787.260010 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 787.270020 787.289978 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 787.299988 787.419983 DOM 5 petites petit ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 787.429993 787.549988 DOM 6 chapelles chapelle NOM NOM _ 4 dep _ _ 787.559998 788.109985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-213 # text = il y a des petits cimetières dans des jardins 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 788.750000 788.799988 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 788.809998 788.830017 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 788.840027 788.859985 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 788.869995 788.960022 DOM 5 petits petit ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 788.969971 789.159973 DOM 6 cimetières cimetière NOM NOM _ 4 dep _ _ 789.169983 789.679993 DOM 7 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 789.690002 789.799988 DOM 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 789.809998 789.909973 DOM 9 jardins jardin NOM NOM _ 8 dep _ _ 789.919983 790.250000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-214 # text = et en général à l'heure actuelle on n'enterre plus là de euh dans ces cimetières 1 et et COO COO _ 10 mark _ _ 791.630005 791.989990 DOM 2 en en PRE PRE _ 10 periph _ _ 792.000000 792.080017 DOM 3 général général NOM NOM _ 2 dep _ _ 792.159973 792.400024 DOM 4 à à PRE PRE _ 2 para _ _ 792.590027 792.619995 DOM 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 792.630005 792.650024 DOM 6 heure heure NOM NOM _ 4 dep _ _ 792.659973 792.960022 DOM 7 actuelle actuel ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 792.969971 793.349976 DOM 8 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 793.359985 793.479980 DOM 9 n' ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 793.479980 793.479980 DOM 10 enterre enterrer VRB VRB _ 0 root _ _ 793.489990 793.750000 DOM 11 plus plus ADN ADN _ 10 dep _ _ 793.799988 793.919983 DOM 12 là là ADV ADV _ 10 dep _ _ 793.929993 794.049988 DOM 13 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 794.059998 794.539978 DOM 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 794.919983 794.940002 DOM 15 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 794.950012 795.030029 DOM 16 ces ce DET DET _ 17 spe _ _ 795.039978 795.289978 DOM 17 cimetières cimetière NOM NOM _ 15 dep _ _ 795.299988 795.780029 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-215 # text = mais enfin il en existe encore 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 795.789978 795.909973 DOM 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 795.919983 796.099976 DOM 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 796.469971 796.549988 DOM 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 796.559998 796.669983 DOM 5 existe exister VRB VRB _ 0 root _ _ 796.679993 796.979980 DOM 6 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 796.989990 797.440002 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-216 # text = et les gens continuent à enterrer s leur s mort euh dans leurs cimetières privés 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 797.450012 797.570007 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 797.869995 798.000000 DOM 3 gens gens NOM NOM _ 4 subj _ _ 798.010010 798.219971 DOM 4 continuent continuer VRB VRB _ 0 root _ _ 798.260010 798.630005 DOM 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 798.640015 798.690002 DOM 6 enterrer enterrer VNF VNF _ 5 dep _ _ 798.700012 799.059998 DOM 7 s s X X _ 6 disflink _ _ 799.059998 799.059998 DOM 8 leur son DET DET _ 9 spe _ _ 799.070007 799.260010 DOM 9 s s NOM NOM _ 6 dep _ _ 799.260010 799.260010 DOM 10 mort mourir VPP VPP _ 9 dep _ _ 799.330017 799.770020 DOM 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 800.440002 800.710022 DOM 12 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 800.719971 800.840027 DOM 13 leurs son DET DET _ 14 spe _ _ 800.849976 800.989990 DOM 14 cimetières cimetière NOM NOM _ 12 dep _ _ 801.039978 801.489990 DOM 15 privés priver ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 801.500000 801.950012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-217 # text = et qu'est-ce qui se passait à la Toussaint 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 804.000000 804.070007 ART 2 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 804.080017 804.099976 ART 3 est-ce est-ce NOM NOM _ 2 dep _ _ 804.109985 804.289978 ART 4 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 804.299988 804.390015 ART 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 804.400024 804.460022 ART 6 passait passer VRB VRB _ 3 dep _ _ 804.469971 804.770020 ART 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 804.780029 804.830017 ART 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 804.840027 804.989990 ART 9 Toussaint Toussaint NOM NOM _ 7 dep _ _ 805.000000 805.400024 ART # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-218 # text = bè la Toussaint c'est la fête de tous les saints 1 bè bè PRE PRE _ 5 periph _ _ 807.260010 807.440002 DOM 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 807.590027 807.650024 DOM 3 Toussaint Toussaint NOM NOM _ 1 dep _ _ 807.690002 808.049988 DOM 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 808.059998 808.090027 DOM 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 808.099976 808.159973 DOM 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 808.169983 808.250000 DOM 7 fête fête NOM NOM _ 5 dep _ _ 808.299988 808.549988 DOM 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 808.559998 808.679993 DOM 9 tous tout ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 808.690002 808.789978 DOM 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 808.799988 808.919983 DOM 11 saints saint NOM NOM _ 8 dep _ _ 808.929993 809.059998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-219 # text = et puis c'est la fête de tout le monde 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 809.070007 809.229980 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 809.239990 809.330017 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 809.340027 809.359985 DOM 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 809.369995 809.429993 DOM 5 fête fête NOM NOM _ 3 dep _ _ 809.440002 809.619995 DOM 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 809.630005 809.719971 DOM 7 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 6 dep _ _ 809.729980 809.969971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-220 # text = et puis et puis 1 et puis et puis COO COO _ 0 root _ _ 810.119995 810.429993 DOM 2 et puis et puis COO COO _ 1 para _ _ 810.440002 810.719971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-221 # text = et puis le lendemain il y a la il y a la la jou la fête de la journée des morts 1 et puis et puis COO COO _ 6 mark _ _ 810.729980 810.940002 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 810.950012 811.049988 DOM 3 lendemain lendemain NOM NOM _ 6 periph _ _ 811.059998 811.340027 DOM 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 811.349976 811.539978 DOM 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 811.739990 811.960022 DOM 6 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 812.030029 812.049988 DOM 7 la le DET DET _ 6 dep _ _ 812.059998 812.169983 DOM 8 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 812.280029 812.340027 DOM 9 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 812.349976 812.380005 DOM 10 a avoir VRB VRB _ 6 para _ _ 812.390015 812.409973 DOM 11 la le DET DET _ 13 spe _ _ 812.419983 812.469971 DOM 12 la le DET DET _ 11 para _ _ 812.479980 812.530029 DOM 13 jou jou NOM NOM _ 10 dep _ _ 812.539978 812.590027 DOM 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 813.010010 813.099976 DOM 15 fête fête NOM NOM _ 13 para _ _ 813.109985 813.460022 DOM 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 813.469971 813.630005 DOM 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 813.770020 813.890015 DOM 18 journée journée NOM NOM _ 16 dep _ _ 813.900024 814.140015 DOM 19 des de PRE PRE _ 18 dep _ _ 814.150024 814.250000 DOM 20 morts mort NOM NOM _ 19 dep _ _ 814.260010 814.640015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-222 # text = et la journée des morts à Bastelica euh 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 815.380005 815.619995 DOM 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 815.630005 815.770020 DOM 3 journée journée NOM NOM _ 0 root _ _ 815.780029 816.059998 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 816.070007 816.150024 DOM 5 morts mort NOM NOM _ 4 dep _ _ 816.159973 816.309998 DOM 6 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 816.320007 816.840027 DOM 7 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 6 dep _ _ 816.849976 817.599976 DOM 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 818.119995 818.630005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-223 # text = bé chacun va au cimetière pour honorer les siens 1 bé bé INT INT _ 3 dm _ _ 819.539978 819.700012 DOM 2 chacun chacun PRO PRO _ 3 subj _ _ 819.780029 820.409973 DOM 3 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 820.419983 820.520020 DOM 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 820.530029 820.599976 DOM 5 cimetière cimetière NOM NOM _ 4 dep _ _ 820.609985 821.219971 DOM 6 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 821.630005 821.729980 DOM 7 honorer honorer VNF VNF _ 6 dep _ _ 821.739990 822.049988 DOM 8 les siens les siens ADV ADV _ 7 dep _ _ 822.059998 822.549988 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-224 # text = maintenant c'est devenu un peu un problème commercial hein hein avec les les fleurs tout ça bon 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 periph _ _ 823.460022 823.760010 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 823.770020 823.890015 DOM 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 823.900024 823.950012 DOM 4 devenu devenir VPP VPP _ 0 root _ _ 823.960022 824.349976 DOM 5 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 824.359985 824.929993 DOM 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 824.940002 825.010010 DOM 7 problème problème NOM NOM _ 4 dep _ _ 825.020020 825.469971 DOM 8 commercial commercial ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 825.479980 826.219971 DOM 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 826.229980 826.450012 DOM 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 827.130005 827.270020 DOM 11 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 827.349976 827.650024 DOM 12 les le DET DET _ 14 spe _ _ 827.659973 828.309998 DOM 13 les le DET DET _ 12 para _ _ 829.739990 829.940002 DOM 14 fleurs fleur NOM NOM _ 11 dep _ _ 829.950012 830.799988 DOM 15 tout tout ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 830.809998 830.869995 DOM 16 ça ça PRO PRO _ 14 para _ _ 830.950012 831.539978 DOM 17 bon bon INT INT _ 16 dm _ _ 831.549988 831.849976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-225 # text = mais à l'époque on se contentait d'aller 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 832.330017 832.669983 DOM 2 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 832.679993 832.729980 DOM 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 832.739990 832.770020 DOM 4 époque époque NOM NOM _ 2 dep _ _ 832.780029 833.119995 DOM 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 833.130005 833.179993 DOM 6 se se CLI CLI _ 7 dep _ _ 833.190002 833.369995 DOM 7 contentait contenter VRB VRB _ 0 root _ _ 833.380005 833.869995 DOM 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 833.880005 833.940002 DOM 9 aller aller VNF VNF _ 8 dep _ _ 833.950012 834.299988 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-226 # text = et on se contentait d'aller faire une prière 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 834.700012 834.909973 DOM 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 834.919983 835.030029 DOM 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 835.039978 835.260010 DOM 4 contentait contenter VRB VRB _ 0 root _ _ 835.270020 835.650024 DOM 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 835.659973 835.700012 DOM 6 aller aller VNF VNF _ 5 dep _ _ 835.710022 835.849976 DOM 7 faire faire VNF VNF _ 6 dep _ _ 835.859985 836.059998 DOM 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 836.070007 836.200012 DOM 9 prière prière NOM NOM _ 7 dep _ _ 836.210022 836.609985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-227 # text = et on mettait une bougie 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 837.000000 837.020020 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 837.030029 837.059998 DOM 3 mettait mettre VRB VRB _ 0 root _ _ 837.070007 837.330017 DOM 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 837.340027 837.460022 DOM 5 bougie bougie NOM NOM _ 3 dep _ _ 837.469971 837.760010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-228 # text = c'est vrai 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 838.340027 838.409973 DOM 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 838.419983 838.440002 DOM 3 vrai vrai ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 838.450012 838.630005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-229 # text = mais moi je me souviens quand j'étais môme 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 839.580017 839.750000 DOM 2 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 840.450012 840.700012 DOM 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 840.710022 840.869995 DOM 4 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 840.880005 840.979980 DOM 5 souviens souviens VRB VRB _ 0 root _ _ 840.989990 841.349976 DOM 6 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 841.419983 841.479980 DOM 7 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 841.489990 841.590027 DOM 8 étais être VRB VRB _ 6 dep _ _ 841.599976 841.739990 DOM 9 môme môme NOM NOM _ 8 dep _ _ 841.750000 842.130005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-230 # text = euh j'ai connu euh je le jour des morts 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 842.619995 842.640015 DOM 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 842.650024 842.669983 DOM 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 842.840027 843.890015 DOM 4 connu connaître VPP VPP _ 0 root _ _ 843.900024 844.299988 DOM 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 844.799988 845.000000 DOM 6 je je CLS CLS _ 5 disflink _ _ 845.010010 845.289978 DOM 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 845.299988 845.390015 DOM 8 jour jour NOM NOM _ 4 dep _ _ 845.400024 845.599976 DOM 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 845.609985 845.669983 DOM 10 morts mort NOM NOM _ 9 dep _ _ 845.679993 846.070007 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-231 # text = il fallait faire le tour du quartier et aller voir les cousins avec un petit paquet pas grand chose 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 846.479980 846.590027 DOM 2 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 846.599976 846.900024 DOM 3 faire faire VNF VNF _ 2 dep _ _ 846.909973 847.099976 DOM 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 847.109985 847.250000 DOM 5 tour tour NOM NOM _ 3 dep _ _ 847.260010 847.409973 DOM 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 847.419983 847.520020 DOM 7 quartier quartier NOM NOM _ 6 dep _ _ 847.530029 847.979980 DOM 8 et et COO COO _ 9 mark _ _ 848.650024 848.690002 DOM 9 aller aller VNF VNF _ 3 para _ _ 848.700012 848.900024 DOM 10 voir voir VNF VNF _ 9 dep _ _ 848.909973 849.109985 DOM 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 849.119995 849.190002 DOM 12 cousins cousin NOM NOM _ 10 dep _ _ 849.250000 849.460022 DOM 13 avec avec PRE PRE _ 10 dep _ _ 850.539978 850.799988 DOM 14 un un DET DET _ 16 spe _ _ 850.809998 850.849976 DOM 15 petit petit ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 850.859985 851.080017 DOM 16 paquet paquet NOM NOM _ 13 dep _ _ 851.090027 851.500000 DOM 17 pas pas ADN ADN _ 18 dep _ _ 852.349976 852.469971 DOM 18 grand grand ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 852.479980 852.599976 DOM 19 chose chose NOM NOM _ 10 dep _ _ 852.659973 853.119995 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-232 # text = mais si c'était pendant la guerre euh si tu portais euh euh cinq cents grammes de sucre et deux cents grammes de café c'était déjà pas mal 1 mais mais COO COO _ 26 mark _ _ 853.919983 854.190002 DOM 2 si si CSU CSU _ 26 periph _ _ 854.200012 854.250000 DOM 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 854.260010 854.280029 DOM 4 était être VRB VRB _ 2 dep _ _ 854.289978 854.450012 DOM 5 pendant pendant PRE PRE _ 4 dep _ _ 854.460022 854.609985 DOM 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 854.719971 854.840027 DOM 7 guerre guerre NOM NOM _ 5 dep _ _ 854.849976 855.330017 DOM 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 855.739990 855.809998 DOM 9 si si CSU CSU _ 2 para _ _ 855.820007 856.020020 DOM 10 tu tu CLS CLS _ 11 subj _ _ 856.030029 856.150024 DOM 11 portais porter VRB VRB _ 9 dep _ _ 856.159973 856.590027 DOM 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 856.989990 857.330017 DOM 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 857.619995 858.169983 DOM 14 cinq cinq NUM NUM _ 16 spe _ _ 858.179993 858.690002 DOM 15 cents cents NUM NUM _ 14 dep _ _ 858.700012 858.849976 DOM 16 grammes gramme NOM NOM _ 11 dep _ _ 858.859985 859.070007 DOM 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 859.080017 859.169983 DOM 18 sucre sucre NOM NOM _ 17 dep _ _ 859.179993 859.630005 DOM 19 et et COO COO _ 22 mark _ _ 860.030029 860.619995 DOM 20 deux deux NUM NUM _ 22 spe _ _ 860.630005 860.739990 DOM 21 cents cents NUM NUM _ 20 dep _ _ 860.750000 860.880005 DOM 22 grammes gramme NOM NOM _ 16 para _ _ 860.890015 861.109985 DOM 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 861.119995 861.200012 DOM 24 café café NOM NOM _ 23 dep _ _ 861.210022 861.570007 DOM 25 c' ce CLS CLS _ 26 subj _ _ 861.929993 862.010010 DOM 26 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 862.020020 862.179993 DOM 27 déjà déjà ADV ADV _ 26 dep _ _ 862.190002 862.489990 DOM 28 pas pas ADN ADN _ 29 dep _ _ 862.500000 862.570007 DOM 29 mal mal ADV ADV _ 26 dep _ _ 862.580017 862.659973 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-233 # text = ça c'était 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 862.739990 862.909973 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 862.960022 863.000000 DOM 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 863.010010 863.349976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-234 # text = je me disais on nous disait toujours 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 863.440002 863.570007 DOM 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 863.580017 863.710022 DOM 3 disais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 863.719971 864.020020 DOM 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 864.489990 864.979980 DOM 5 nous nous CLI CLI _ 6 dep _ _ 864.989990 865.099976 DOM 6 disait dire VRB VRB _ 3 dep _ _ 865.109985 865.340027 DOM 7 toujours toujours ADV ADV _ 6 dep _ _ 865.349976 865.770020 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-235 # text = ça c'est pour l'âme de nos morts in corsu diciamu 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 866.109985 866.380005 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 866.659973 866.780029 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 866.789978 866.859985 DOM 4 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 866.909973 867.049988 DOM 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 867.059998 867.159973 DOM 6 âme âme NOM NOM _ 4 dep _ _ 867.169983 867.450012 DOM 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 867.460022 867.590027 DOM 8 nos son DET DET _ 9 spe _ _ 867.599976 867.739990 DOM 9 morts mort NOM NOM _ 7 dep _ _ 867.750000 868.049988 DOM 10 in in ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 868.059998 868.169983 DOM 11 corsu corsu NOM NOM _ 9 para _ _ 868.179993 868.500000 DOM 12 diciamu diciamu ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 868.510010 868.750000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-236 # text = pa l'anima di nostri morti 1 pa pa DET DET _ 3 spe _ _ 869.020020 869.169983 DOM 2 l' le DET DET _ 1 para _ _ 869.179993 869.239990 DOM 3 anima anima NOM NOM _ 0 root _ _ 869.250000 869.619995 DOM 4 di di INT INT _ 3 dm _ _ 869.630005 869.739990 DOM 5 nostri nostri ADV ADV _ 6 dep _ _ 869.750000 870.020020 DOM 6 morti morti ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 870.030029 870.250000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-237 # text = donc on on allait chez le voisin chez la vieille qui était toute seule euh chez les voisins même s'ils étaient nantis 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 871.099976 871.390015 DOM 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 871.400024 871.570007 DOM 3 on on CLS CLS _ 2 para _ _ 871.859985 872.000000 DOM 4 allait aller VRB VRB _ 0 root _ _ 872.010010 872.200012 DOM 5 chez chez PRE PRE _ 4 dep _ _ 872.210022 872.369995 DOM 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 872.380005 872.450012 DOM 7 voisin voisin NOM NOM _ 5 dep _ _ 872.460022 872.799988 DOM 8 chez chez PRE PRE _ 4 dep _ _ 873.400024 873.549988 DOM 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 873.559998 873.700012 DOM 10 vieille vieille NOM NOM _ 8 dep _ _ 873.760010 874.090027 DOM 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 874.099976 874.169983 DOM 12 était être VRB VRB _ 10 dep _ _ 874.179993 874.369995 DOM 13 toute tout ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 874.380005 874.539978 DOM 14 seule seul ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 874.549988 874.919983 DOM 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 875.479980 875.979980 DOM 16 chez chez PRE PRE _ 12 dep _ _ 875.989990 876.119995 DOM 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 876.130005 876.219971 DOM 18 voisins voisin NOM NOM _ 16 dep _ _ 876.229980 876.500000 DOM 19 même même ADV ADV _ 20 morph _ _ 876.510010 876.719971 DOM 20 s' si CSU CSU _ 4 dep _ _ 876.729980 876.809998 DOM 21 ils il CLS CLS _ 23 subj _ _ 876.820007 876.940002 DOM 22 étaient être VRB VRB _ 23 aux _ _ 876.950012 877.190002 DOM 23 nantis nantir VPP VPP _ 20 dep _ _ 877.200012 877.719971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-238 # text = il fallait donner quelque chose les les voisins et les cousins faisaient la même chose attention 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 878.650024 878.760010 DOM 2 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 878.770020 879.070007 DOM 3 donner donner VNF VNF _ 2 dep _ _ 880.400024 880.849976 DOM 4 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 3 dep _ _ 880.859985 881.520020 DOM 5 les le DET DET _ 7 spe _ _ 883.460022 883.590027 DOM 6 les le DET DET _ 5 para _ _ 883.599976 884.260010 DOM 7 voisins voisin NOM NOM _ 3 dep _ _ 884.270020 884.619995 DOM 8 et et COO COO _ 11 mark _ _ 884.630005 884.650024 DOM 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 884.659973 884.780029 DOM 10 cousins cousin NOM NOM _ 11 subj _ _ 884.789978 885.150024 DOM 11 faisaient faire VRB VRB _ 7 dep _ _ 885.590027 885.869995 DOM 12 la le DET DET _ 14 spe _ _ 886.010010 886.070007 DOM 13 même même ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 886.080017 886.159973 DOM 14 chose chose NOM NOM _ 11 dep _ _ 886.169983 886.510010 DOM 15 attention attention NOM NOM _ 14 dep _ _ 886.520020 887.000000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-239 # text = ils arrivaient chez toi 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 887.650024 887.820007 DOM 2 arrivaient arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 887.830017 888.070007 DOM 3 chez chez PRE PRE _ 2 dep _ _ 888.080017 888.260010 DOM 4 toi moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 888.270020 888.590027 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-240 # text = et avec quelque chose je sais pas moi un morceau un pain 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 888.969971 889.349976 DOM 2 avec avec PRE PRE _ 5 periph _ _ 889.510010 889.969971 DOM 3 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 2 dep _ _ 889.979980 890.510010 DOM 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 890.520020 890.539978 DOM 5 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 890.549988 890.700012 DOM 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 890.820007 890.919983 DOM 7 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 890.929993 891.200012 DOM 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 891.659973 891.679993 DOM 9 morceau morceau NOM NOM _ 5 dep _ _ 891.690002 891.960022 DOM 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 891.969971 892.159973 DOM 11 pain pain NOM NOM _ 9 para _ _ 892.169983 892.659973 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-241 # text = ou s'ils avaient fait euh s'ils avaient fait une grande tarte à la farine de châtaignes ils arrivaient avec une tarte à la farine de châtaignes 1 ou ou COO COO _ 2 mark _ _ 893.020020 893.190002 DOM 2 s' si CSU CSU _ 0 root _ _ 893.200012 893.270020 DOM 3 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 893.280029 893.419983 DOM 4 avaient avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 893.429993 893.549988 DOM 5 fait faire VPP VPP _ 2 dep _ _ 893.559998 893.890015 DOM 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 894.219971 894.770020 DOM 7 s' si CSU CSU _ 2 para _ _ 895.080017 895.109985 DOM 8 ils il CLS CLS _ 10 subj _ _ 895.119995 895.169983 DOM 9 avaient avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 895.179993 895.340027 DOM 10 fait faire VPP VPP _ 7 dep _ _ 895.390015 895.570007 DOM 11 une un DET DET _ 13 spe _ _ 895.580017 895.650024 DOM 12 grande grand ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 895.659973 895.960022 DOM 13 tarte tarte NOM NOM _ 10 dep _ _ 895.969971 896.539978 DOM 14 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 896.799988 896.859985 DOM 15 la le DET DET _ 16 spe _ _ 896.869995 896.940002 DOM 16 farine farine NOM NOM _ 14 dep _ _ 896.950012 897.250000 DOM 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 897.260010 897.299988 DOM 18 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 17 dep _ _ 897.309998 897.929993 DOM 19 ils il CLS CLS _ 20 subj _ _ 898.190002 898.250000 DOM 20 arrivaient arriver VRB VRB _ 2 dep _ _ 898.340027 898.570007 DOM 21 avec avec PRE PRE _ 20 dep _ _ 898.580017 898.909973 DOM 22 une un DET DET _ 23 spe _ _ 898.919983 899.020020 DOM 23 tarte tarte NOM NOM _ 21 dep _ _ 899.030029 899.280029 DOM 24 à à PRE PRE _ 23 dep _ _ 899.289978 899.309998 DOM 25 la le DET DET _ 26 spe _ _ 899.320007 899.369995 DOM 26 farine farine NOM NOM _ 24 dep _ _ 899.380005 899.570007 DOM 27 de de PRE PRE _ 26 dep _ _ 899.580017 899.609985 DOM 28 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 27 dep _ _ 899.619995 899.979980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-242 # text = tiens c'est pour nos morts 1 tiens (se) tenir VRB VRB _ 3 periph _ _ 899.989990 900.159973 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 900.409973 900.520020 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 900.530029 900.590027 DOM 4 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 900.599976 900.750000 DOM 5 nos son DET DET _ 6 spe _ _ 900.760010 900.809998 DOM 6 morts mort NOM NOM _ 4 dep _ _ 900.820007 901.309998 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-243 # text = vous pouvez nous parler d'autres coutumes 1 vous vous CLS CLS _ 2 subj _ _ 903.700012 903.859985 ART 2 pouvez pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 903.869995 904.130005 ART 3 nous nous CLI CLI _ 4 dep _ _ 904.140015 904.190002 ART 4 parler parler VNF VNF _ 2 dep _ _ 904.200012 904.549988 ART 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 904.609985 904.630005 ART 6 autres autre ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 904.640015 904.729980 ART 7 coutumes coutume NOM NOM _ 5 dep _ _ 904.739990 905.200012 ART # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-244 # text = eh c'est toujours 1 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 906.130005 906.150024 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 906.479980 906.510010 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 906.520020 906.690002 DOM 4 toujours toujours ADV ADV _ 3 dep _ _ 906.700012 907.099976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-245 # text = on va toujours rester dans le domaine dans le domaine religieux parce qu'après tout c'est la religion qui a imprégné les l'esprit de tous nos ancêtres 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 907.210022 907.229980 DOM 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 907.239990 907.450012 DOM 3 toujours toujours ADV ADV _ 2 dep _ _ 907.460022 907.799988 DOM 4 rester rester VNF VNF _ 2 dep _ _ 907.809998 908.119995 DOM 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 908.130005 908.239990 DOM 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 908.250000 908.390015 DOM 7 domaine domaine NOM NOM _ 5 dep _ _ 908.400024 909.140015 DOM 8 dans dans PRE PRE _ 5 para _ _ 910.510010 910.609985 DOM 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 910.619995 910.640015 DOM 10 domaine domaine NOM NOM _ 8 dep _ _ 910.650024 910.940002 DOM 11 religieux religieux ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 910.950012 911.260010 DOM 12 parce qu' parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 911.270020 911.489990 DOM 13 après après PRE PRE _ 16 periph _ _ 911.500000 911.669983 DOM 14 tout tout PRO PRO _ 16 periph _ _ 911.679993 911.820007 DOM 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 911.830017 911.900024 DOM 16 est être VRB VRB _ 12 dep _ _ 911.909973 911.969971 DOM 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 911.979980 912.090027 DOM 18 religion religion NOM NOM _ 16 dep _ _ 912.099976 912.440002 DOM 19 qui qui PRQ PRQ _ 21 dep _ _ 912.450012 912.580017 DOM 20 a avoir VRB VRB _ 21 aux _ _ 912.590027 912.650024 DOM 21 imprégné imprégner VPP VPP _ 18 dep _ _ 912.659973 913.200012 DOM 22 les le DET DET _ 24 spe _ _ 913.900024 914.109985 DOM 23 l' le DET DET _ 22 para _ _ 914.159973 914.190002 DOM 24 esprit esprit NOM NOM _ 21 dep _ _ 914.200012 914.559998 DOM 25 de de PRE PRE _ 24 dep _ _ 914.570007 914.719971 DOM 26 tous tout ADJ ADJ _ 28 dep _ _ 914.729980 914.890015 DOM 27 nos son DET DET _ 28 spe _ _ 914.900024 915.070007 DOM 28 ancêtres ancêtre NOM NOM _ 25 dep _ _ 915.080017 915.640015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-246 # text = mais des coutumes des coutumes il en existe encore 1 mais mais COO COO _ 2 mark _ _ 916.500000 916.590027 DOM 2 des de PRE PRE _ 8 periph _ _ 916.599976 916.739990 DOM 3 coutumes coutume NOM NOM _ 2 dep _ _ 916.750000 917.500000 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 917.909973 918.010010 DOM 5 coutumes coutume NOM NOM _ 4 dep _ _ 918.020020 918.320007 DOM 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 918.330017 918.500000 DOM 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 918.510010 918.539978 DOM 8 existe exister VRB VRB _ 0 root _ _ 918.549988 918.820007 DOM 9 encore encore ADV ADV _ 8 dep _ _ 918.830017 919.229980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-247 # text = et si on réfléchit bien ce sont des coutumes avec euh avec euh un tantinet de d'esprit païen 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 919.599976 919.979980 DOM 2 si si CSU CSU _ 7 periph _ _ 919.989990 920.280029 DOM 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 920.289978 920.400024 DOM 4 réfléchit réfléchir VRB VRB _ 2 dep _ _ 920.409973 920.840027 DOM 5 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 920.849976 920.969971 DOM 6 ce ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 920.979980 921.130005 DOM 7 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 921.140015 921.380005 DOM 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 921.390015 921.719971 DOM 9 coutumes coutume NOM NOM _ 8 dep _ _ 921.729980 922.229980 DOM 10 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 922.710022 923.280029 DOM 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 923.289978 923.900024 DOM 12 avec avec PRE PRE _ 10 para _ _ 924.710022 925.059998 DOM 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 925.130005 925.679993 DOM 14 un tantinet un tantinet ADV ADV _ 12 dep _ _ 925.760010 926.510010 DOM 15 de de PRE PRE _ 12 para _ _ 926.520020 926.890015 DOM 16 d' de PRE PRE _ 15 para _ _ 927.320007 927.419983 DOM 17 esprit esprit NOM NOM _ 16 dep _ _ 927.429993 927.789978 DOM 18 païen païen NOM NOM _ 17 dep _ _ 927.840027 928.229980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-248 # text = puisque quand les religieux sont arrivés et pour christianiser évangéliser la ri-~ la vallée il y avait donc des gens qui qui avaient des des croyances euh qui n'avaient rien à voir avec la religion chrétienne il en existe encore de ces de ces coutumes 1 puisque puisque CSU CSU _ 40 periph _ _ 930.030029 930.409973 DOM 2 quand quand CSU CSU _ 17 periph _ _ 930.590027 930.640015 DOM 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 930.650024 930.809998 DOM 4 religieux religieux NOM NOM _ 6 subj _ _ 930.820007 931.229980 DOM 5 sont être VRB VRB _ 6 aux _ _ 931.239990 931.500000 DOM 6 arrivés arriver VPP VPP _ 2 dep _ _ 931.510010 931.969971 DOM 7 et et COO COO _ 17 mark _ _ 932.460022 932.659973 DOM 8 pour pour PRE PRE _ 17 periph _ _ 932.669983 932.859985 DOM 9 christianiser christianiser VNF VNF _ 8 dep _ _ 932.869995 933.650024 DOM 10 évangéliser évangéliser VNF VNF _ 9 dep _ _ 933.659973 934.280029 DOM 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 934.289978 934.450012 DOM 12 ri-~ ri-~ NOM NOM _ 10 dep _ _ 934.460022 934.679993 DOM 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 934.690002 934.960022 DOM 14 vallée vallée NOM NOM _ 12 para _ _ 934.969971 935.299988 DOM 15 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 935.760010 935.869995 DOM 16 y y CLI CLI _ 17 dep _ _ 935.880005 935.900024 DOM 17 avait avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 935.909973 936.080017 DOM 18 donc donc ADV ADV _ 17 dep _ _ 936.090027 936.309998 DOM 19 des de PRE PRE _ 17 dep _ _ 936.320007 936.429993 DOM 20 gens gens NOM NOM _ 19 dep _ _ 936.440002 936.739990 DOM 21 qui qui PRQ PRQ _ 23 subj _ _ 936.750000 937.070007 DOM 22 qui qui PRQ PRQ _ 21 para _ _ 937.590027 937.710022 DOM 23 avaient avoir VRB VRB _ 20 dep _ _ 937.719971 938.179993 DOM 24 des de PRE PRE _ 23 dep _ _ 938.330017 938.650024 DOM 25 des de PRE PRE _ 24 para _ _ 939.289978 939.400024 DOM 26 croyances croyance NOM NOM _ 25 dep _ _ 939.409973 940.099976 DOM 27 euh euh INT INT _ 26 dm _ _ 940.109985 940.150024 DOM 28 qui qui PRQ PRQ _ 30 subj _ _ 940.159973 940.260010 DOM 29 n' ne CLN CLN _ 30 dep _ _ 940.270020 940.330017 DOM 30 avaient avoir VRB VRB _ 23 para _ _ 940.340027 940.460022 DOM 31 rien rien PRO PRO _ 30 dep _ _ 940.469971 940.650024 DOM 32 à à PRE PRE _ 31 dep _ _ 940.700012 940.719971 DOM 33 voir voir VNF VNF _ 32 dep _ _ 940.729980 940.880005 DOM 34 avec avec PRE PRE _ 33 dep _ _ 940.890015 941.109985 DOM 35 la le DET DET _ 36 spe _ _ 941.119995 941.179993 DOM 36 religion religion NOM NOM _ 34 dep _ _ 941.190002 941.530029 DOM 37 chrétienne chrétien ADJ ADJ _ 36 dep _ _ 941.630005 942.030029 DOM 38 il il CLS CLS _ 40 subj _ _ 942.840027 942.890015 DOM 39 en en CLI CLI _ 40 dep _ _ 942.900024 942.919983 DOM 40 existe exister VRB VRB _ 0 root _ _ 942.929993 943.419983 DOM 41 encore encore ADV ADV _ 40 dep _ _ 943.429993 943.820007 DOM 42 de de PRE PRE _ 40 dep _ _ 943.830017 943.849976 DOM 43 ces ce DET DET _ 42 dep _ _ 943.859985 944.309998 DOM 44 de de PRE PRE _ 42 para _ _ 944.320007 944.429993 DOM 45 ces ce DET DET _ 46 spe _ _ 944.440002 944.580017 DOM 46 coutumes coutume NOM NOM _ 44 dep _ _ 944.590027 944.909973 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-249 # text = par exemple euh 1 par par PRE PRE _ 0 root _ _ 945.880005 946.000000 DOM 2 exemple exemple NOM NOM _ 1 dep _ _ 946.010010 946.429993 DOM 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 946.440002 946.979980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-250 # text = l'herbe de la Saint Jean 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 947.900024 947.929993 DOM 2 herbe herbe NOM NOM _ 0 root _ _ 947.940002 948.169983 DOM 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 948.179993 948.200012 DOM 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 948.210022 948.390015 DOM 5 Saint saint NOM NOM _ 3 dep _ _ 948.400024 948.580017 DOM 6 Jean Jean NOM NOM _ 5 dep _ _ 948.590027 948.890015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-251 # text = sous ces dômes que l'on ramasse euh que l'on prend contre les murs des des strettes et puis l'oeuf de l'A-~ de l'Ascension 1 sous sous PRE PRE _ 0 root _ _ 950.000000 950.260010 DOM 2 ces ce DET DET _ 3 spe _ _ 950.270020 950.400024 DOM 3 dômes dôme NOM NOM _ 1 dep _ _ 950.409973 950.780029 DOM 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 950.789978 950.909973 DOM 5 l' le DET DET _ 7 dep _ _ 950.919983 951.010010 DOM 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 951.020020 951.539978 DOM 7 ramasse ramasser VRB VRB _ 4 dep _ _ 952.070007 952.650024 DOM 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 952.659973 952.849976 DOM 9 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 953.169983 953.320007 DOM 10 l' le DET DET _ 12 dep _ _ 953.330017 953.349976 DOM 11 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 953.429993 953.880005 DOM 12 prend prendre VRB VRB _ 9 dep _ _ 953.890015 954.049988 DOM 13 contre contre PRE PRE _ 12 dep _ _ 954.580017 954.739990 DOM 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 954.780029 954.950012 DOM 15 murs mur NOM NOM _ 13 dep _ _ 954.960022 955.640015 DOM 16 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 956.400024 956.929993 DOM 17 des de PRE PRE _ 16 para _ _ 956.940002 957.030029 DOM 18 strettes strette NOM NOM _ 17 dep _ _ 957.039978 957.880005 DOM 19 et puis et puis COO COO _ 21 mark _ _ 958.590027 959.070007 DOM 20 l' le DET DET _ 21 spe _ _ 959.380005 959.530029 DOM 21 oeuf oeuf NOM NOM _ 3 para _ _ 959.539978 959.739990 DOM 22 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 959.750000 959.919983 DOM 23 l' le DET DET _ 24 spe _ _ 959.929993 960.020020 DOM 24 A-~ A-~ NOM NOM _ 22 dep _ _ 960.030029 960.549988 DOM 25 de de PRE PRE _ 24 dep _ _ 960.559998 960.700012 DOM 26 l' le DET DET _ 27 spe _ _ 960.710022 960.760010 DOM 27 Ascension ascension NOM NOM _ 25 dep _ _ 960.770020 961.359985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-252 # text = que l'on garde précieusement à la maison 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 962.900024 963.010010 DOM 2 l' le DET DET _ 4 dep _ _ 963.020020 963.059998 DOM 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 963.140015 963.169983 DOM 4 garde garder VRB VRB _ 1 dep _ _ 963.179993 963.440002 DOM 5 précieusement précieusement ADV ADV _ 4 dep _ _ 963.450012 964.169983 DOM 6 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 964.179993 964.200012 DOM 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 964.210022 964.330017 DOM 8 maison maison NOM NOM _ 6 dep _ _ 964.340027 964.840027 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-253 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 965.510010 965.710022 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-254 # text = quand il y avait par exemple une tempête 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 965.719971 965.830017 DOM 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 965.869995 965.919983 DOM 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 965.929993 965.960022 DOM 4 avait avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 965.969971 966.140015 DOM 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 966.150024 966.289978 DOM 6 exemple exemple NOM NOM _ 5 dep _ _ 966.299988 966.520020 DOM 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 966.530029 966.650024 DOM 8 tempête tempête NOM NOM _ 4 dep _ _ 966.659973 967.109985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-255 # text = euh moi j'ai connu ma mère 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 967.619995 967.760010 DOM 2 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 968.039978 968.190002 DOM 3 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 968.200012 968.280029 DOM 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 968.289978 968.349976 DOM 5 connu connaître VPP VPP _ 0 root _ _ 968.400024 968.619995 DOM 6 ma son DET DET _ 7 spe _ _ 968.630005 968.719971 DOM 7 mère mère NOM NOM _ 5 dep _ _ 968.729980 968.989990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-256 # text = et ma grand-mère dès qu'il y avait le mauvais temps et que les les les vieux ils étaient à la montagne 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 969.000000 969.080017 DOM 2 ma son DET DET _ 3 spe _ _ 969.090027 969.210022 DOM 3 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 19 periph _ _ 969.219971 969.599976 DOM 4 dès dès PRE PRE _ 19 periph _ _ 970.030029 970.150024 DOM 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 970.159973 970.179993 DOM 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 970.190002 970.239990 DOM 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 970.250000 970.289978 DOM 8 avait avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 970.299988 970.469971 DOM 9 le le DET DET _ 11 spe _ _ 970.479980 970.539978 DOM 10 mauvais mauvais ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 970.549988 970.809998 DOM 11 temps temps NOM NOM _ 8 dep _ _ 970.820007 971.030029 DOM 12 et et COO COO _ 13 mark _ _ 971.369995 971.440002 DOM 13 que que CSU CSU _ 5 para _ _ 971.450012 971.599976 DOM 14 les le DET DET _ 17 spe _ _ 971.609985 972.500000 DOM 15 les le DET DET _ 14 para _ _ 972.510010 973.219971 DOM 16 les le DET DET _ 15 para _ _ 973.289978 973.409973 DOM 17 vieux vieux NOM NOM _ 13 dep _ _ 973.419983 973.690002 DOM 18 ils il CLS CLS _ 19 subj _ _ 973.700012 973.820007 DOM 19 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 973.830017 974.000000 DOM 20 à à PRE PRE _ 19 dep _ _ 974.010010 974.059998 DOM 21 la le DET DET _ 22 spe _ _ 974.070007 974.159973 DOM 22 montagne montagne NOM NOM _ 20 dep _ _ 974.169983 974.700012 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-257 # text = enfin les vieux nous n'étions que des enfants hein 1 enfin enfin ADV ADV _ 6 periph _ _ 975.099976 975.289978 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 975.299988 975.429993 DOM 3 vieux vieux NOM NOM _ 6 periph _ _ 975.440002 975.659973 DOM 4 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 976.780029 976.869995 DOM 5 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 976.880005 976.929993 DOM 6 étions être VRB VRB _ 0 root _ _ 976.979980 977.179993 DOM 7 que que ADN ADN _ 6 dep _ _ 977.190002 977.210022 DOM 8 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 977.219971 977.390015 DOM 9 enfants enfant NOM NOM _ 8 dep _ _ 977.400024 977.830017 DOM 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 977.840027 977.859985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-258 # text = c'étaient des vieux 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 977.900024 977.969971 DOM 2 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 977.979980 978.159973 DOM 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 978.169983 978.299988 DOM 4 vieux vieux NOM NOM _ 3 dep _ _ 978.309998 978.469971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-259 # text = ils étaient à la montagne 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 979.070007 979.119995 DOM 2 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 979.130005 979.250000 DOM 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 979.260010 979.299988 DOM 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 979.309998 979.369995 DOM 5 montagne montagne NOM NOM _ 3 dep _ _ 979.380005 979.760010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-260 # text = et s'il y avait la tempête et bè 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 979.770020 979.799988 DOM 2 s' si CSU CSU _ 9 periph _ _ 979.809998 979.849976 DOM 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 979.859985 979.909973 DOM 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 979.919983 979.940002 DOM 5 avait avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 979.950012 980.080017 DOM 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 980.090027 980.169983 DOM 7 tempête tempête NOM NOM _ 5 dep _ _ 980.179993 980.780029 DOM 8 et et COO COO _ 9 mark _ _ 981.270020 981.320007 DOM 9 bè bè X X _ 0 root _ _ 981.330017 981.400024 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-261 # text = et bè il fallait allumer d'abord 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 981.409973 981.580017 DOM 2 bè bè INT INT _ 1 dm _ _ 981.590027 981.739990 DOM 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 981.750000 981.799988 DOM 4 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 981.809998 982.020020 DOM 5 allumer allumer VNF VNF _ 4 dep _ _ 982.030029 982.520020 DOM 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 982.619995 982.659973 DOM 7 abord abord NOM NOM _ 6 dep _ _ 982.669983 982.969971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-262 # text = la veilleuse la veilleuse c'est c'est un esprit païen 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 983.330017 983.400024 DOM 2 veilleuse veilleur NOM NOM _ 6 periph _ _ 983.409973 983.849976 DOM 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 985.000000 985.090027 DOM 4 veilleuse veilleur NOM NOM _ 6 periph _ _ 985.099976 985.530029 DOM 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 985.539978 985.559998 DOM 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 985.570007 985.750000 DOM 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 986.140015 986.190002 DOM 8 est être VRB VRB _ 6 para _ _ 986.200012 986.359985 DOM 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 986.369995 986.450012 DOM 10 esprit esprit NOM NOM _ 8 dep _ _ 986.460022 986.780029 DOM 11 païen païen NOM NOM _ 10 dep _ _ 986.789978 987.130005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-263 # text = eh quand tout le quand on immolait quelque chose il y avait la veilleuse bon euh on mettait l'oeuf de l'Ascension qui était béni le jour de l'Ascension on raconte que 1 eh eh INT INT _ 32 dm _ _ 987.869995 987.890015 DOM 2 quand quand CSU CSU _ 32 periph _ _ 988.549988 988.739990 DOM 3 tout tout ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 988.750000 988.919983 DOM 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 988.929993 989.099976 DOM 5 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 989.109985 989.309998 DOM 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 989.320007 989.390015 DOM 7 immolait immoler VRB VRB _ 5 dep _ _ 989.400024 989.789978 DOM 8 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 7 dep _ _ 989.799988 990.580017 DOM 9 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 990.979980 991.039978 DOM 10 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 991.049988 991.070007 DOM 11 avait avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 991.080017 991.340027 DOM 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 991.349976 991.450012 DOM 13 veilleuse veilleur NOM NOM _ 11 dep _ _ 991.460022 991.789978 DOM 14 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 991.799988 991.890015 DOM 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 992.500000 992.599976 DOM 16 on on CLS CLS _ 17 subj _ _ 993.250000 993.309998 DOM 17 mettait mettre VRB VRB _ 2 dep _ _ 993.320007 993.570007 DOM 18 l' le DET DET _ 19 spe _ _ 993.580017 993.609985 DOM 19 oeuf oeuf NOM NOM _ 17 dep _ _ 993.619995 993.770020 DOM 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 993.780029 993.830017 DOM 21 l' le DET DET _ 22 spe _ _ 993.840027 993.859985 DOM 22 Ascension ascension NOM NOM _ 20 dep _ _ 993.869995 994.320007 DOM 23 qui qui PRQ PRQ _ 25 subj _ _ 995.390015 995.489990 DOM 24 était être VRB VRB _ 25 aux _ _ 995.500000 995.729980 DOM 25 béni bénir VPP VPP _ 19 dep _ _ 995.739990 996.099976 DOM 26 le le DET DET _ 27 spe _ _ 996.500000 996.599976 DOM 27 jour jour NOM NOM _ 25 dep _ _ 996.609985 996.690002 DOM 28 de de PRE PRE _ 27 dep _ _ 996.700012 996.739990 DOM 29 l' le DET DET _ 30 spe _ _ 996.750000 996.820007 DOM 30 Ascension ascension NOM NOM _ 28 dep _ _ 996.830017 997.159973 DOM 31 on on CLS CLS _ 32 subj _ _ 997.640015 997.710022 DOM 32 raconte raconter VRB VRB _ 0 root _ _ 997.719971 998.169983 DOM 33 que que CSU CSU _ 32 dep _ _ 998.179993 998.270020 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-264 # text = la poule 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 998.280029 998.450012 DOM 2 poule poule NOM NOM _ 0 root _ _ 998.460022 998.890015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-265 # text = les-~ même les poules ne se ne quittaient pas s leur s nid 1 les-~ les-~ ADV ADV _ 8 periph _ _ 999.190002 999.489990 DOM 2 même même ADV ADV _ 8 periph _ _ 999.500000 999.729980 DOM 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 999.739990 999.950012 DOM 4 poules poule NOM NOM _ 8 subj _ _ 999.960022 1000.260010 DOM 5 ne ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 1000.440002 1000.559998 DOM 6 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 1000.570007 1000.729980 DOM 7 ne ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 1000.739990 1000.849976 DOM 8 quittaient quitter VRB VRB _ 0 root _ _ 1000.859985 1001.119995 DOM 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 1001.130005 1001.289978 DOM 10 s s X X _ 9 disflink _ _ 1001.289978 1001.289978 DOM 11 leur son DET DET _ 12 spe _ _ 1001.299988 1001.429993 DOM 12 s s NOM NOM _ 8 dep _ _ 1001.429993 1001.429993 DOM 13 nid nid NOM NOM _ 12 dep _ _ 1001.440002 1001.489990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-266 # text = même 1 même même ADV ADV _ 0 root _ _ 1001.500000 1001.650024 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-267 # text = le jour de l'Ascension hein voilà 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 1001.659973 1001.739990 DOM 2 jour jour NOM NOM _ 0 root _ _ 1001.750000 1001.929993 DOM 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1001.940002 1002.020020 DOM 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 1002.030029 1002.049988 DOM 5 Ascension ascension NOM NOM _ 3 dep _ _ 1002.059998 1002.580017 DOM 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 1003.789978 1003.940002 DOM 7 voilà voilà INT INT _ 6 dm _ _ 1003.950012 1004.210022 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-268 # text = le jour de l'Ascension il fallait rien faire 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 1004.530029 1004.630005 DOM 2 jour jour NOM NOM _ 7 periph _ _ 1004.640015 1004.780029 DOM 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1004.820007 1004.849976 DOM 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 1004.859985 1004.880005 DOM 5 Ascension ascension NOM NOM _ 3 dep _ _ 1004.890015 1005.140015 DOM 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1005.150024 1005.229980 DOM 7 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1005.239990 1005.390015 DOM 8 rien rien PRO PRO _ 7 dep _ _ 1005.400024 1005.640015 DOM 9 faire faire VNF VNF _ 7 dep _ _ 1005.650024 1005.909973 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-269 # text = fallait pas trava-~ faut pas travailler le jour de l'Ascension 1 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1006.650024 1006.799988 DOM 2 pas pas ADN ADN _ 1 dep _ _ 1006.809998 1006.909973 DOM 3 trava-~ trava-~ X X _ 4 subj _ _ 1006.919983 1007.109985 DOM 4 faut faillir VRB VRB _ 1 para _ _ 1007.119995 1007.270020 DOM 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1007.280029 1007.330017 DOM 6 travailler travailler VNF VNF _ 4 dep _ _ 1007.340027 1007.640015 DOM 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 1007.650024 1007.679993 DOM 8 jour jour NOM NOM _ 6 dep _ _ 1007.690002 1007.840027 DOM 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 1007.849976 1007.869995 DOM 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 1007.880005 1007.909973 DOM 11 Ascension ascension NOM NOM _ 9 dep _ _ 1007.919983 1008.179993 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-270 # text = c'est un jour particulier 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1008.719971 1008.760010 DOM 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1008.770020 1008.789978 DOM 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 1008.799988 1008.830017 DOM 4 jour jour NOM NOM _ 2 dep _ _ 1008.840027 1009.070007 DOM 5 particulier particulier ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1009.080017 1009.429993 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-271 # text = alors l'herbe de l'Ascension l'oeuf de l'Ascension la veilleuse de l'Ascension tout ça ça permettait de se protéger contre les éléments les é-~ lé-~ les les éléments naturels 1 alors alors ADV ADV _ 20 periph _ _ 1010.280029 1010.390015 DOM 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 1010.400024 1010.489990 DOM 3 herbe herbe NOM NOM _ 20 periph _ _ 1010.549988 1010.630005 DOM 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1010.640015 1010.659973 DOM 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 1010.669983 1010.719971 DOM 6 Ascension ascension NOM NOM _ 4 dep _ _ 1010.770020 1011.099976 DOM 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 1011.210022 1011.270020 DOM 8 oeuf oeuf NOM NOM _ 3 para _ _ 1011.280029 1011.359985 DOM 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 1011.369995 1011.460022 DOM 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 1011.469971 1011.489990 DOM 11 Ascension ascension NOM NOM _ 9 dep _ _ 1011.500000 1011.869995 DOM 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 1012.320007 1012.520020 DOM 13 veilleuse veilleur NOM NOM _ 8 para _ _ 1012.530029 1012.840027 DOM 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 1012.849976 1012.869995 DOM 15 l' le DET DET _ 16 spe _ _ 1012.880005 1012.909973 DOM 16 Ascension ascension NOM NOM _ 14 dep _ _ 1012.919983 1013.150024 DOM 17 tout tout ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 1013.429993 1013.580017 DOM 18 ça ça PRO PRO _ 16 para _ _ 1013.590027 1013.950012 DOM 19 ça ça PRO PRO _ 20 subj _ _ 1014.390015 1014.520020 DOM 20 permettait permettre VRB VRB _ 0 root _ _ 1014.530029 1015.169983 DOM 21 de de PRE PRE _ 20 dep _ _ 1015.280029 1015.380005 DOM 22 se se CLI CLI _ 23 dep _ _ 1015.390015 1015.530029 DOM 23 protéger protéger VNF VNF _ 21 dep _ _ 1015.539978 1016.059998 DOM 24 contre contre PRE PRE _ 23 dep _ _ 1016.070007 1016.280029 DOM 25 les le DET DET _ 26 spe _ _ 1016.289978 1016.530029 DOM 26 éléments élément NOM NOM _ 24 dep _ _ 1016.539978 1016.969971 DOM 27 les le DET DET _ 28 spe _ _ 1017.320007 1017.539978 DOM 28 é-~ é-~ NOM NOM _ 23 dep _ _ 1017.549988 1017.640015 DOM 29 lé-~ lé-~ ADJ ADJ _ 28 dep _ _ 1017.650024 1017.700012 DOM 30 les le DET DET _ 32 spe _ _ 1017.710022 1017.909973 DOM 31 les le DET DET _ 30 para _ _ 1017.919983 1018.200012 DOM 32 éléments élément NOM NOM _ 28 para _ _ 1018.210022 1018.409973 DOM 33 naturels naturel ADJ ADJ _ 32 dep _ _ 1018.479980 1018.859985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-272 # text = et je ne sais pas si ça donnait des bons résultats mais nos vieux 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1019.280029 1019.520020 DOM 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1019.659973 1019.799988 DOM 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 1019.809998 1019.849976 DOM 4 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1019.859985 1020.010010 DOM 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1020.020020 1020.130005 DOM 6 si si CSU CSU _ 4 dep _ _ 1020.219971 1020.340027 DOM 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 1020.349976 1020.599976 DOM 8 donnait donner VRB VRB _ 6 dep _ _ 1020.919983 1021.390015 DOM 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 1021.890015 1022.030029 DOM 10 bons bon ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 1022.039978 1022.210022 DOM 11 résultats résultat NOM NOM _ 9 dep _ _ 1022.219971 1022.690002 DOM 12 mais mais COO COO _ 14 mark _ _ 1022.700012 1022.770020 DOM 13 nos son DET DET _ 14 spe _ _ 1023.239990 1023.450012 DOM 14 vieux vieux NOM NOM _ 11 para _ _ 1023.460022 1023.640015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-273 # text = ils y croyaient 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1023.650024 1023.799988 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 1023.809998 1023.890015 DOM 3 croyaient croire VRB VRB _ 0 root _ _ 1023.900024 1024.109985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-274 # text = et et le le soleil il revenait 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 1024.689941 1025.459961 DOM 2 et et COO COO _ 1 para _ _ 1025.699951 1025.829956 DOM 3 le le DET DET _ 5 spe _ _ 1025.839966 1026.209961 DOM 4 le le DET DET _ 3 para _ _ 1026.359985 1026.469971 DOM 5 soleil soleil NOM NOM _ 7 periph _ _ 1026.479980 1026.890015 DOM 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1026.900024 1026.979980 DOM 7 revenait revenir VRB VRB _ 0 root _ _ 1026.989990 1027.369995 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-275 # text = et l'ar l'arc-en-ciel on le voyait au loin 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 1027.920044 1028.000000 DOM 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 1028.010010 1028.109985 DOM 3 ar ar NOM NOM _ 8 periph _ _ 1028.119995 1028.280029 DOM 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 1028.660034 1028.780029 DOM 5 arc-en-ciel arc-en-ciel NOM NOM _ 8 periph _ _ 1028.790039 1029.430054 DOM 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 1029.439941 1029.500000 DOM 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 1029.510010 1029.650024 DOM 8 voyait voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1029.660034 1029.949951 DOM 9 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 1029.959961 1030.079956 DOM 10 loin loin ADV ADV _ 9 dep _ _ 1030.089966 1030.380005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-276 # text = on disait tu vois 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 1030.390015 1030.410034 DOM 2 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1030.420044 1030.660034 DOM 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 1030.670044 1030.770020 DOM 4 vois voir VRB VRB _ 2 dep _ _ 1030.780029 1030.989990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-277 # text = et maintenant ils vont rentrer 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1031.209961 1031.229980 DOM 2 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 periph _ _ 1031.239990 1031.599976 DOM 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1031.609985 1031.760010 DOM 4 vont aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1031.770020 1031.910034 DOM 5 rentrer rentrer VNF VNF _ 4 dep _ _ 1031.920044 1032.290039 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-278 # text = et il n'y aura pas eu de 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 1032.349976 1032.369995 DOM 2 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1032.650024 1033.140015 DOM 3 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 1033.150024 1033.170044 DOM 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 1033.180054 1033.439941 DOM 5 aura avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 1033.449951 1033.569946 DOM 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 1033.579956 1033.660034 DOM 7 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 1033.670044 1033.819946 DOM 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1033.829956 1033.969971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-279 # text = voilà ça ce sont des des usages 1 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 1035.359985 1035.569946 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 1035.660034 1035.849976 DOM 3 ce ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1035.859985 1036.010010 DOM 4 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1036.020020 1036.130005 DOM 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1036.140015 1036.780029 DOM 6 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 1036.790039 1037.020020 DOM 7 usages usage NOM NOM _ 6 dep _ _ 1037.030029 1037.560059 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-280 # text = qui ont qui ont qui existent encore à l'heure actuelle 1 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 1038.089966 1038.310059 DOM 2 ont avoir VRB VRB _ 1 disflink _ _ 1038.319946 1039.050049 DOM 3 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 1039.560059 1039.699951 DOM 4 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1039.709961 1039.959961 DOM 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 1040.069946 1040.180054 DOM 6 existent exister VRB VRB _ 4 para _ _ 1040.189941 1040.660034 DOM 7 encore encore ADV ADV _ 6 dep _ _ 1040.670044 1040.900024 DOM 8 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 1040.910034 1041.050049 DOM 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 1041.060059 1041.079956 DOM 10 heure heure NOM NOM _ 8 dep _ _ 1041.089966 1041.189941 DOM 11 actuelle actuel ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 1041.199951 1041.599976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-281 # text = tous les ans 1 tous tout ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1043.390015 1043.520020 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 1043.530029 1043.719971 DOM 3 ans an NOM NOM _ 0 root _ _ 1043.729980 1043.810059 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-282 # text = même même maintenant moi le matin de l'Ascension soi-disant il faut prendre l'herbe avant le lever du soleil 1 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 1044.489990 1044.739990 DOM 2 même même ADV ADV _ 1 para _ _ 1045.010010 1045.329956 DOM 3 maintenant maintenant ADV ADV _ 12 periph _ _ 1045.339966 1045.719971 DOM 4 moi moi PRO PRO _ 12 periph _ _ 1046.180054 1046.319946 DOM 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 1046.329956 1046.430054 DOM 6 matin matin NOM NOM _ 12 periph _ _ 1046.439941 1046.689941 DOM 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1046.699951 1046.800049 DOM 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 1046.810059 1046.859985 DOM 9 Ascension ascension NOM NOM _ 7 dep _ _ 1046.869995 1047.520020 DOM 10 soi-disant soi-disant ADV ADV _ 12 periph _ _ 1047.589966 1047.930054 DOM 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 1047.939941 1048.010010 DOM 12 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 1048.020020 1048.130005 DOM 13 prendre prendre VNF VNF _ 12 dep _ _ 1048.140015 1048.369995 DOM 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 1048.380005 1048.510010 DOM 15 herbe herbe NOM NOM _ 13 dep _ _ 1048.520020 1048.719971 DOM 16 avant avant PRE PRE _ 13 dep _ _ 1048.729980 1048.910034 DOM 17 le le CLI CLI _ 18 dep _ _ 1048.920044 1049.030029 DOM 18 lever lever VNF VNF _ 16 dep _ _ 1049.040039 1049.239990 DOM 19 du de+le PRE PRE _ 18 dep _ _ 1049.250000 1049.380005 DOM 20 soleil soleil NOM NOM _ 19 dep _ _ 1049.390015 1049.630005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-283 # text = bon même si on y va au moment où le soleil s'est levé je suppose qu'il y a pas beaucoup de différence 1 bon bon INT INT _ 16 dm _ _ 1049.640015 1049.709961 DOM 2 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 1050.109985 1050.290039 DOM 3 si si CSU CSU _ 16 periph _ _ 1050.300049 1050.430054 DOM 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 1050.439941 1050.530029 DOM 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 1050.540039 1050.599976 DOM 6 va aller VRB VRB _ 3 dep _ _ 1050.609985 1050.780029 DOM 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 1050.790039 1050.829956 DOM 8 moment moment NOM NOM _ 7 dep _ _ 1050.839966 1051.109985 DOM 9 où où PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 1051.119995 1051.180054 DOM 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 1051.189941 1051.270020 DOM 11 soleil soleil NOM NOM _ 14 subj _ _ 1051.280029 1051.550049 DOM 12 s' se CLI CLI _ 14 dep _ _ 1051.560059 1051.640015 DOM 13 est être VRB VRB _ 14 aux _ _ 1051.650024 1051.689941 DOM 14 levé lever VPP VPP _ 8 dep _ _ 1051.699951 1051.939941 DOM 15 je je CLS CLS _ 16 subj _ _ 1052.219971 1052.380005 DOM 16 suppose supposer VRB VRB _ 0 root _ _ 1052.390015 1052.709961 DOM 17 qu' que CSU CSU _ 16 dep _ _ 1052.719971 1052.739990 DOM 18 il il CLS CLS _ 20 subj _ _ 1052.750000 1052.819946 DOM 19 y y CLI CLI _ 20 dep _ _ 1052.829956 1052.859985 DOM 20 a avoir VRB VRB _ 17 dep _ _ 1052.869995 1052.910034 DOM 21 pas pas ADN ADN _ 20 dep _ _ 1052.920044 1053.109985 DOM 22 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 20 dep _ _ 1053.119995 1053.319946 DOM 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 1053.329956 1053.439941 DOM 24 différence différence NOM NOM _ 23 dep _ _ 1053.449951 1053.750000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-284 # text = mais enfin même maintenant au dans le village euh la plupart des gens qui sont encore valides vont le matin prendre l'herbe de l'Ascension 1 mais mais COO COO _ 17 mark _ _ 1054.229980 1054.310059 DOM 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 1054.319946 1054.469971 DOM 3 même même ADV ADV _ 17 periph _ _ 1054.770020 1055.020020 DOM 4 maintenant maintenant ADV ADV _ 17 periph _ _ 1055.030029 1055.510010 DOM 5 au à+le PRE PRE _ 4 disflink _ _ 1055.839966 1055.979980 DOM 6 dans dans PRE PRE _ 17 periph _ _ 1055.989990 1056.119995 DOM 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 1056.130005 1056.219971 DOM 8 village village NOM NOM _ 6 dep _ _ 1056.229980 1056.760010 DOM 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 1057.109985 1057.449951 DOM 10 la plupart la plupart PRO PRO _ 17 subj _ _ 1057.459961 1057.920044 DOM 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1057.930054 1058.000000 DOM 12 gens gens NOM NOM _ 11 dep _ _ 1058.010010 1058.189941 DOM 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 1058.199951 1058.319946 DOM 14 sont être VRB VRB _ 12 dep _ _ 1058.329956 1058.500000 DOM 15 encore encore ADV ADV _ 16 dep _ _ 1058.560059 1058.770020 DOM 16 valides valide ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 1058.780029 1059.189941 DOM 17 vont aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1059.500000 1059.670044 DOM 18 le le DET DET _ 19 spe _ _ 1059.680054 1059.780029 DOM 19 matin matin NOM NOM _ 17 dep _ _ 1059.790039 1060.099976 DOM 20 prendre prendre VNF VNF _ 17 dep _ _ 1060.109985 1060.540039 DOM 21 l' le DET DET _ 22 spe _ _ 1060.550049 1060.619995 DOM 22 herbe herbe NOM NOM _ 20 dep _ _ 1060.630005 1060.750000 DOM 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 1060.760010 1060.839966 DOM 24 l' le DET DET _ 25 spe _ _ 1060.849976 1060.869995 DOM 25 Ascension ascension NOM NOM _ 23 dep _ _ 1060.880005 1061.609985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-285 # text = et puis le voi-~ si tu n'as pas de poules c'est le voisin qui te dit tiens ce matin 1 et puis et puis COO COO _ 12 mark _ _ 1062.199951 1062.810059 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1062.819946 1063.010010 DOM 3 voi-~ voi-~ NOM NOM _ 12 periph _ _ 1063.020020 1063.150024 DOM 4 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 1063.160034 1063.339966 DOM 5 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 1063.349976 1063.439941 DOM 6 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 1063.449951 1063.469971 DOM 7 as avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 1063.479980 1063.560059 DOM 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 1063.569946 1063.689941 DOM 9 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1063.699951 1063.790039 DOM 10 poules poule NOM NOM _ 9 dep _ _ 1063.800049 1064.150024 DOM 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 1064.400024 1064.420044 DOM 12 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1064.479980 1064.520020 DOM 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 1064.530029 1064.609985 DOM 14 voisin voisin NOM NOM _ 12 dep _ _ 1064.619995 1064.969971 DOM 15 qui qui PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 1064.979980 1065.119995 DOM 16 te te CLI CLI _ 17 dep _ _ 1065.130005 1065.229980 DOM 17 dit dire VRB VRB _ 14 dep _ _ 1065.239990 1065.390015 DOM 18 tiens (se) tenir VRB VRB _ 17 dep _ _ 1065.400024 1065.650024 DOM 19 ce ce DET DET _ 20 spe _ _ 1065.880005 1066.040039 DOM 20 matin matin NOM NOM _ 17 dep _ _ 1066.050049 1066.319946 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-286 # text = il y a eu deux ou trois oeufs 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1066.329956 1066.380005 DOM 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1066.390015 1066.459961 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 1066.469971 1066.489990 DOM 4 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 1066.500000 1066.689941 DOM 5 deux deux NUM NUM _ 8 spe _ _ 1066.699951 1066.880005 DOM 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 1066.890015 1066.979980 DOM 7 trois trois NUM NUM _ 5 para _ _ 1066.989990 1067.319946 DOM 8 oeufs oeuf NOM NOM _ 4 dep _ _ 1067.329956 1067.469971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-287 # text = et donc je t'en donnerai un 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 1067.939941 1068.170044 DOM 2 donc donc ADV ADV _ 6 periph _ _ 1068.180054 1068.400024 DOM 3 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1068.410034 1068.439941 DOM 4 t' te CLI CLI _ 6 dep _ _ 1068.510010 1068.530029 DOM 5 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 1068.540039 1068.650024 DOM 6 donnerai donner VRB VRB _ 0 root _ _ 1068.660034 1068.849976 DOM 7 un un DET DET _ 6 dep _ _ 1068.859985 1069.079956 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-288 # text = ce sera l'oeuf de l'Ascension 1 ce ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1069.310059 1069.560059 DOM 2 sera être VRB VRB _ 0 root _ _ 1069.569946 1069.650024 DOM 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 1069.660034 1069.689941 DOM 4 oeuf oeuf NOM NOM _ 2 dep _ _ 1069.699951 1069.839966 DOM 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1069.849976 1069.890015 DOM 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 1069.900024 1069.920044 DOM 7 Ascension ascension NOM NOM _ 5 dep _ _ 1069.930054 1070.390015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-289 # text = alors on raconte que que 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 1070.819946 1071.089966 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 1071.099976 1071.160034 DOM 3 raconte raconter VRB VRB _ 0 root _ _ 1071.170044 1071.680054 DOM 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1071.689941 1072.020020 DOM 5 que que CSU CSU _ 4 para _ _ 1072.400024 1072.560059 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-290 # text = quand tu mets trois oeufs 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 1072.569946 1072.709961 DOM 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1072.719971 1073.040039 DOM 3 mets mettre VRB VRB _ 1 dep _ _ 1073.050049 1073.260010 DOM 4 trois trois NUM NUM _ 5 spe _ _ 1073.270020 1073.670044 DOM 5 oeufs oeuf NOM NOM _ 3 dep _ _ 1073.680054 1073.930054 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-291 # text = euh di- pondus à deux jours différents 1 euh euh INT INT _ 3 aux _ _ 1074.939941 1075.609985 DOM 2 di- di- INT INT _ 1 dm _ _ 1075.619995 1076.989990 DOM 3 pondus pondre VPP VPP _ 0 root _ _ 1078.459961 1078.849976 DOM 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 1079.369995 1079.949951 DOM 5 deux deux NUM NUM _ 6 spe _ _ 1081.229980 1081.369995 DOM 6 jours jour NOM NOM _ 4 dep _ _ 1081.380005 1081.520020 DOM 7 différents différent ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1081.530029 1081.969971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-292 # text = l' un à côté de l'autre euh au bout de trois quatre mois ou au bout d'un an tu les casses 1 l' un l'un PRO PRO _ 22 periph _ _ 1082.630005 1082.890015 DOM 2 à à PRE PRE _ 22 periph _ _ 1082.900024 1082.939941 DOM 3 côté côté NOM NOM _ 2 dep _ _ 1082.949951 1083.140015 DOM 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1083.150024 1083.260010 DOM 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 1083.270020 1083.319946 DOM 6 autre autre NOM NOM _ 4 dep _ _ 1083.329956 1083.589966 DOM 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 1084.339966 1084.530029 DOM 8 au à+le PRE PRE _ 22 periph _ _ 1084.540039 1084.650024 DOM 9 bout bout NOM NOM _ 8 dep _ _ 1084.660034 1084.890015 DOM 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1084.900024 1085.579956 DOM 11 trois trois NUM NUM _ 13 spe _ _ 1085.589966 1085.839966 DOM 12 quatre quatre NUM NUM _ 11 dep _ _ 1085.849976 1086.099976 DOM 13 mois moi NOM NOM _ 10 dep _ _ 1086.109985 1086.439941 DOM 14 ou ou COO COO _ 15 mark _ _ 1086.449951 1086.800049 DOM 15 au à+le PRE PRE _ 10 para _ _ 1086.810059 1086.829956 DOM 16 bout bout NOM NOM _ 15 dep _ _ 1086.839966 1086.989990 DOM 17 d' de PRE PRE _ 16 dep _ _ 1087.000000 1087.050049 DOM 18 un un DET DET _ 19 spe _ _ 1087.060059 1087.260010 DOM 19 an an NOM NOM _ 17 dep _ _ 1087.270020 1087.290039 DOM 20 tu tu CLS CLS _ 22 subj _ _ 1087.849976 1087.959961 DOM 21 les le CLI CLI _ 22 dep _ _ 1087.969971 1088.040039 DOM 22 casses casser VRB VRB _ 0 root _ _ 1088.119995 1088.310059 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-293 # text = alors les deux autres à l'intérieur ils sentent mauvais 1 alors alors ADV ADV _ 9 periph _ _ 1089.150024 1089.410034 DOM 2 les le DET DET _ 4 spe _ _ 1089.420044 1089.630005 DOM 3 deux deux NUM NUM _ 4 dep _ _ 1089.640015 1089.760010 DOM 4 autres autres NOM NOM _ 9 periph _ _ 1089.849976 1090.089966 DOM 5 à à PRE PRE _ 9 periph _ _ 1090.640015 1090.709961 DOM 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 1090.719971 1090.770020 DOM 7 intérieur intérieur NOM NOM _ 5 dep _ _ 1090.780029 1091.239990 DOM 8 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1091.250000 1091.349976 DOM 9 sentent sentir VRB VRB _ 0 root _ _ 1091.359985 1091.569946 DOM 10 mauvais mauvais ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1091.579956 1091.979980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-294 # text = ils sont pourris tandis que l'oeuf de l'Ascension il est vide déshydraté 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1094.099976 1094.150024 DOM 2 sont être VRB VRB _ 3 aux _ _ 1094.160034 1094.339966 DOM 3 pourris pourrir VPP VPP _ 0 root _ _ 1094.349976 1094.819946 DOM 4 tandis que tandis que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1096.880005 1097.229980 DOM 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 1097.239990 1097.319946 DOM 6 oeuf oeuf NOM NOM _ 11 periph _ _ 1097.390015 1097.439941 DOM 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1097.449951 1097.469971 DOM 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 1097.479980 1097.500000 DOM 9 Ascension ascension NOM NOM _ 7 dep _ _ 1097.589966 1098.119995 DOM 10 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 1098.410034 1098.569946 DOM 11 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 1098.579956 1098.760010 DOM 12 vide vide ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 1098.770020 1099.130005 DOM 13 déshydraté déshydrater VPP VPP _ 11 dep _ _ 1099.349976 1100.130005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-295 # text = il y a rien dedans il ne sent pas mauvais 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1100.339966 1100.420044 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 1100.430054 1100.449951 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 8 periph _ _ 1100.459961 1100.510010 DOM 4 rien rien PRO PRO _ 3 dep _ _ 1100.520020 1100.699951 DOM 5 dedans dedans ADV ADV _ 3 dep _ _ 1100.709961 1101.040039 DOM 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1101.550049 1101.599976 DOM 7 ne ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 1101.609985 1101.630005 DOM 8 sent sentir VRB VRB _ 0 root _ _ 1101.640015 1101.660034 DOM 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 1101.670044 1101.729980 DOM 10 mauvais mauvais ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1101.739990 1102.010010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-296 # text = alors il faut y croire 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 1103.109985 1103.540039 DOM 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1104.270020 1104.319946 DOM 3 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 1104.489990 1104.739990 DOM 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 1104.750000 1104.829956 DOM 5 croire croire VNF VNF _ 3 dep _ _ 1104.839966 1105.520020 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-297 # text = un peu mon grand-père m'a dit que pendant une période il fallait quitter la plaine pour euh aller au village qu'est-ce que c'est que cette période 1 un peu un peu ADV ADV _ 6 periph _ _ 1106.170044 1106.760010 ART 2 mon son DET DET _ 3 spe _ _ 1109.670044 1110.089966 ART 3 grand-père grand-père NOM NOM _ 6 subj _ _ 1110.099976 1110.349976 ART 4 m' me CLI CLI _ 6 dep _ _ 1110.359985 1110.449951 ART 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 1110.459961 1110.540039 ART 6 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 1110.609985 1110.709961 ART 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1110.760010 1111.109985 ART 8 pendant pendant PRE PRE _ 12 periph _ _ 1111.119995 1111.369995 ART 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 1111.380005 1111.520020 ART 10 période période NOM NOM _ 8 dep _ _ 1111.530029 1112.020020 ART 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 1112.079956 1112.180054 ART 12 fallait falloir VRB VRB _ 7 dep _ _ 1112.189941 1112.479980 ART 13 quitter quitter VNF VNF _ 12 dep _ _ 1112.489990 1112.719971 ART 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 1112.729980 1112.839966 ART 15 plaine plaine NOM NOM _ 13 dep _ _ 1112.910034 1113.239990 ART 16 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 1113.380005 1113.650024 ART 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 1113.660034 1113.680054 ART 18 aller aller VNF VNF _ 16 dep _ _ 1113.689941 1113.979980 ART 19 au à+le PRE PRE _ 18 dep _ _ 1113.989990 1114.020020 ART 20 village village NOM NOM _ 19 dep _ _ 1114.030029 1114.510010 ART 21 qu' que PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 1115.199951 1115.329956 ART 22 est-ce est-ce VRB VRB _ 7 dep _ _ 1115.339966 1115.420044 ART 23 que que CSU CSU _ 22 dep _ _ 1115.430054 1115.449951 ART 24 c' ce CLS CLS _ 25 subj _ _ 1115.459961 1115.500000 ART 25 est être VRB VRB _ 23 dep _ _ 1115.510010 1115.599976 ART 26 que que CSU CSU _ 25 dep _ _ 1115.609985 1115.630005 ART 27 cette ce DET DET _ 28 spe _ _ 1115.709961 1116.069946 ART 28 période période NOM NOM _ 26 dep _ _ 1116.079956 1116.449951 ART # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-298 # text = ah 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 1117.829956 1117.979980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-299 # text = bè d'abord 1 bè bè NOM NOM _ 0 root _ _ 1118.040039 1118.140015 DOM 2 d' de PRE PRE _ 1 dep _ _ 1118.150024 1118.180054 DOM 3 abord abord NOM NOM _ 2 dep _ _ 1118.189941 1118.380005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-300 # text = il y a eu la période de la transhumance quand les bergers quittaient la plaine pour aller à la montagne pour aller au plateau d'Ese et pour aller à Mezzaniva pour aller à Latina pour aller vers le Monte Renoso 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1118.390015 1118.439941 DOM 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1118.449951 1118.500000 DOM 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 1118.510010 1118.589966 DOM 4 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 1118.599976 1118.619995 DOM 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1118.630005 1118.709961 DOM 6 période période NOM NOM _ 4 dep _ _ 1118.770020 1119.229980 DOM 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1119.239990 1119.280029 DOM 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 1119.290039 1119.390015 DOM 9 transhumance transhumance NOM NOM _ 7 dep _ _ 1119.400024 1119.939941 DOM 10 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 1120.020020 1120.239990 DOM 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 1120.250000 1120.339966 DOM 12 bergers berger NOM NOM _ 13 subj _ _ 1120.349976 1120.810059 DOM 13 quittaient quitter VRB VRB _ 10 dep _ _ 1121.130005 1121.469971 DOM 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 1121.479980 1121.640015 DOM 15 plaine plaine NOM NOM _ 13 dep _ _ 1121.650024 1121.979980 DOM 16 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 1121.989990 1122.180054 DOM 17 aller aller VNF VNF _ 16 dep _ _ 1122.189941 1122.500000 DOM 18 à à PRE PRE _ 17 dep _ _ 1122.510010 1122.609985 DOM 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 1122.619995 1122.729980 DOM 20 montagne montagne NOM NOM _ 18 dep _ _ 1122.739990 1123.250000 DOM 21 pour pour PRE PRE _ 16 para _ _ 1123.719971 1123.900024 DOM 22 aller aller VNF VNF _ 21 dep _ _ 1123.910034 1124.030029 DOM 23 au à+le PRE PRE _ 22 dep _ _ 1124.040039 1124.079956 DOM 24 plateau plateau NOM NOM _ 23 dep _ _ 1124.089966 1124.369995 DOM 25 d' de PRE PRE _ 24 dep _ _ 1124.380005 1124.430054 DOM 26 Ese Ese NOM NOM _ 25 dep _ _ 1124.439941 1124.699951 DOM 27 et et COO COO _ 28 mark _ _ 1124.709961 1124.800049 DOM 28 pour pour PRE PRE _ 23 para _ _ 1124.810059 1124.969971 DOM 29 aller aller VNF VNF _ 28 dep _ _ 1124.979980 1125.140015 DOM 30 à à PRE PRE _ 29 dep _ _ 1125.150024 1125.170044 DOM 31 Mezzaniva Mezzaniva NOM NOM _ 30 dep _ _ 1125.180054 1125.760010 DOM 32 pour pour PRE PRE _ 29 dep _ _ 1125.770020 1125.949951 DOM 33 aller aller VNF VNF _ 32 dep _ _ 1125.959961 1126.089966 DOM 34 à à PRE PRE _ 33 dep _ _ 1126.099976 1126.140015 DOM 35 Latina Latina NOM NOM _ 34 dep _ _ 1126.150024 1126.609985 DOM 36 pour pour PRE PRE _ 32 para _ _ 1126.920044 1127.079956 DOM 37 aller aller VNF VNF _ 36 dep _ _ 1127.130005 1127.630005 DOM 38 vers vers PRE PRE _ 37 dep _ _ 1127.640015 1127.770020 DOM 39 le le DET DET _ 40 spe _ _ 1127.780029 1127.839966 DOM 40 Monte Monte NOM NOM _ 38 dep _ _ 1127.849976 1128.079956 DOM 41 Renoso Renoso NOM NOM _ 40 dep _ _ 1128.089966 1128.390015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-301 # text = bon ça c'était pour euh pour euh transhumer les les brebis vers les pacages de la montagne hein mais en plus de ces périodes qui étaient saisonnières hein 1 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 1128.400024 1128.579956 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 1128.790039 1128.910034 DOM 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1128.920044 1128.989990 DOM 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1129.000000 1129.189941 DOM 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 1129.239990 1129.510010 DOM 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 1129.520020 1129.760010 DOM 7 pour pour PRE PRE _ 5 para _ _ 1130.369995 1130.750000 DOM 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 1130.760010 1131.229980 DOM 9 transhumer transhumer VNF VNF _ 7 dep _ _ 1131.949951 1132.479980 DOM 10 les le DET DET _ 12 spe _ _ 1132.489990 1133.050049 DOM 11 les le DET DET _ 10 para _ _ 1133.689941 1133.750000 DOM 12 brebis brebis NOM NOM _ 9 dep _ _ 1133.760010 1134.349976 DOM 13 vers vers PRE PRE _ 9 dep _ _ 1134.660034 1135.010010 DOM 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 1135.020020 1135.239990 DOM 15 pacages pacage NOM NOM _ 13 dep _ _ 1135.300049 1135.979980 DOM 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 1135.989990 1136.020020 DOM 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 1136.030029 1136.079956 DOM 18 montagne montagne NOM NOM _ 16 dep _ _ 1136.089966 1136.650024 DOM 19 hein hein INT INT _ 18 dm _ _ 1136.660034 1136.750000 DOM 20 mais mais COO COO _ 21 mark _ _ 1137.819946 1138.410034 DOM 21 en en PRE PRE _ 7 para _ _ 1138.420044 1138.599976 DOM 22 plus plus ADN ADN _ 21 dep _ _ 1138.609985 1138.900024 DOM 23 de de PRE PRE _ 21 para _ _ 1138.910034 1139.270020 DOM 24 ces ce DET DET _ 25 spe _ _ 1139.280029 1139.410034 DOM 25 périodes période NOM NOM _ 23 dep _ _ 1139.449951 1140.010010 DOM 26 qui qui PRQ PRQ _ 27 subj _ _ 1140.449951 1140.569946 DOM 27 étaient être VRB VRB _ 25 dep _ _ 1140.579956 1140.869995 DOM 28 saisonnières saisonnier ADJ ADJ _ 27 dep _ _ 1140.880005 1141.400024 DOM 29 hein hein INT INT _ 28 dm _ _ 1141.410034 1141.800049 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-302 # text = ça commençait début juillet 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 1142.140015 1142.260010 DOM 2 commençait commencer VRB VRB _ 0 root _ _ 1142.270020 1142.739990 DOM 3 début début NOM NOM _ 2 dep _ _ 1142.750000 1142.969971 DOM 4 juillet juillet NOM NOM _ 3 dep _ _ 1142.979980 1143.439941 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-303 # text = et jusqu'au mois d'octobre euh ou jusqu'à la fin septembre bon ça c'était pour les animaux 1 et et COO COO _ 17 mark _ _ 1143.780029 1143.939941 DOM 2 jusqu' jusque PRE PRE _ 17 periph _ _ 1143.949951 1144.239990 DOM 3 au à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 1144.250000 1144.319946 DOM 4 mois moi NOM NOM _ 3 dep _ _ 1144.329956 1144.489990 DOM 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1144.500000 1144.520020 DOM 6 octobre octobre NOM NOM _ 5 dep _ _ 1144.530029 1145.150024 DOM 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 1145.719971 1146.040039 DOM 8 ou ou COO COO _ 9 mark _ _ 1146.050049 1146.089966 DOM 9 jusqu' jusque PRE PRE _ 5 para _ _ 1146.099976 1146.380005 DOM 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 1146.390015 1146.430054 DOM 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 1146.439941 1146.489990 DOM 12 fin fin NOM NOM _ 10 dep _ _ 1146.530029 1146.630005 DOM 13 septembre septembre NOM NOM _ 12 dep _ _ 1146.640015 1147.119995 DOM 14 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 1147.130005 1147.380005 DOM 15 ça ça PRO PRO _ 17 periph _ _ 1147.630005 1147.719971 DOM 16 c' ce CLS CLS _ 17 subj _ _ 1147.729980 1147.819946 DOM 17 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1147.829956 1148.060059 DOM 18 pour pour PRE PRE _ 17 dep _ _ 1148.069946 1148.180054 DOM 19 les le DET DET _ 20 spe _ _ 1148.189941 1148.349976 DOM 20 animaux animal NOM NOM _ 18 dep _ _ 1148.359985 1148.560059 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-304 # text = mais il est vrai que les Bastelicais qui étaient en même temps des bergers et qui allaient vers la plaine 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 1149.250000 1149.630005 DOM 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1149.729980 1149.849976 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1149.859985 1149.900024 DOM 4 vrai vrai ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1149.910034 1150.099976 DOM 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1150.209961 1150.510010 DOM 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 1150.660034 1150.750000 DOM 7 Bastelicais Bastelicais NOM NOM _ 9 subj _ _ 1150.760010 1151.349976 DOM 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 1151.359985 1151.459961 DOM 9 étaient être VRB VRB _ 5 dep _ _ 1151.469971 1151.589966 DOM 10 en même temps en même temps ADV ADV _ 9 dep _ _ 1151.599976 1152.040039 DOM 11 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1152.050049 1152.119995 DOM 12 bergers berger NOM NOM _ 11 dep _ _ 1152.130005 1152.520020 DOM 13 et et COO COO _ 15 mark _ _ 1152.829956 1152.900024 DOM 14 qui qui PRQ PRQ _ 15 subj _ _ 1152.910034 1153.030029 DOM 15 allaient aller VRB VRB _ 9 para _ _ 1153.040039 1153.160034 DOM 16 vers vers PRE PRE _ 15 dep _ _ 1153.170044 1153.300049 DOM 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 1153.310059 1153.400024 DOM 18 plaine plaine NOM NOM _ 16 dep _ _ 1153.449951 1153.699951 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-305 # text = ils revenaient à la au village pour ramasser les châtaignes 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1154.109985 1154.300049 DOM 2 revenaient revenir VRB VRB _ 0 root _ _ 1154.310059 1154.689941 DOM 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 1154.849976 1155.040039 DOM 4 la le DET DET _ 3 dep _ _ 1155.050049 1155.949951 DOM 5 au à+le PRE PRE _ 3 para _ _ 1156.000000 1156.060059 DOM 6 village village NOM NOM _ 5 dep _ _ 1156.069946 1156.469971 DOM 7 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 1156.880005 1157.030029 DOM 8 ramasser ramasser VNF VNF _ 7 dep _ _ 1157.040039 1157.310059 DOM 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 1157.319946 1157.420044 DOM 10 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 8 dep _ _ 1157.430054 1157.670044 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-306 # text = ça c'était une période qui entre le vingt-cinq octobre et le vingt-cinq novembre c'était la période la récolte des châtaignes 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 1157.750000 1157.890015 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1157.900024 1158.010010 DOM 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1158.020020 1158.260010 DOM 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 1158.270020 1158.380005 DOM 5 période période NOM NOM _ 3 dep _ _ 1158.390015 1158.780029 DOM 6 qui qui PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 1158.839966 1159.040039 DOM 7 entre entre PRE PRE _ 16 periph _ _ 1159.380005 1159.660034 DOM 8 le le DET DET _ 10 spe _ _ 1159.670044 1159.839966 DOM 9 vingt-cinq vingt-cinq NUM NUM _ 10 dep _ _ 1159.849976 1160.329956 DOM 10 octobre octobre NOM NOM _ 7 dep _ _ 1160.339966 1161.089966 DOM 11 et et COO COO _ 16 mark _ _ 1161.680054 1161.760010 DOM 12 le le DET DET _ 14 spe _ _ 1161.770020 1162.520020 DOM 13 vingt-cinq vingt-cinq NUM NUM _ 14 dep _ _ 1162.530029 1162.930054 DOM 14 novembre novembre NOM NOM _ 16 periph _ _ 1163.030029 1163.390015 DOM 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 1164.020020 1164.109985 DOM 16 était être VRB VRB _ 5 dep _ _ 1164.119995 1164.300049 DOM 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 1164.310059 1164.380005 DOM 18 période période NOM NOM _ 16 dep _ _ 1164.390015 1164.630005 DOM 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 1164.640015 1164.689941 DOM 20 récolte récolte NOM NOM _ 18 para _ _ 1164.699951 1165.030029 DOM 21 des de PRE PRE _ 20 dep _ _ 1165.040039 1165.130005 DOM 22 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 21 dep _ _ 1165.140015 1165.489990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-307 # text = alors ils venaient ramasser leurs châtaignes qui les né-~ les châtaigniers avaient été nettoyés et préparés pendant l'été euh pour couper les fougères pour les nettoyer pour et puis toutes les les petits les châtaigniers étaient séparés les uns des autres 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 1166.750000 1166.959961 DOM 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1166.969971 1167.020020 DOM 3 venaient venir VRB VRB _ 0 root _ _ 1167.030029 1167.130005 DOM 4 ramasser ramasser VNF VNF _ 3 dep _ _ 1167.250000 1167.510010 DOM 5 leurs son DET DET _ 6 spe _ _ 1167.520020 1167.619995 DOM 6 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 4 dep _ _ 1167.630005 1168.140015 DOM 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 1168.150024 1168.479980 DOM 8 les le CLI CLI _ 9 dep _ _ 1168.489990 1168.599976 DOM 9 né-~ né-~ VRB VRB _ 6 dep _ _ 1168.609985 1168.810059 DOM 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 1168.819946 1168.880005 DOM 11 châtaigniers châtaignier NOM NOM _ 14 subj _ _ 1168.890015 1169.280029 DOM 12 avaient avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 1169.290039 1169.459961 DOM 13 été être VPP VPP _ 14 aux _ _ 1169.469971 1169.630005 DOM 14 nettoyés nettoyer VPP VPP _ 9 dep _ _ 1169.640015 1170.119995 DOM 15 et et COO COO _ 16 mark _ _ 1170.660034 1170.689941 DOM 16 préparés préparer VPP VPP _ 14 para _ _ 1170.699951 1171.079956 DOM 17 pendant pendant PRE PRE _ 16 dep _ _ 1171.089966 1171.369995 DOM 18 l' le DET DET _ 19 spe _ _ 1171.380005 1171.410034 DOM 19 été été NOM NOM _ 17 dep _ _ 1171.420044 1171.729980 DOM 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 1172.479980 1172.819946 DOM 21 pour pour PRE PRE _ 16 dep _ _ 1172.829956 1172.959961 DOM 22 couper couper VNF VNF _ 21 dep _ _ 1172.969971 1173.160034 DOM 23 les le DET DET _ 24 spe _ _ 1173.170044 1173.219971 DOM 24 fougères fougère NOM NOM _ 22 dep _ _ 1173.229980 1173.780029 DOM 25 pour pour PRE PRE _ 22 dep _ _ 1173.790039 1173.880005 DOM 26 les le CLI CLI _ 27 dep _ _ 1173.890015 1173.979980 DOM 27 nettoyer nettoyer VNF VNF _ 25 dep _ _ 1173.989990 1174.319946 DOM 28 pour pour PRE PRE _ 27 dep _ _ 1174.380005 1174.540039 DOM 29 et puis et puis COO COO _ 36 mark _ _ 1174.680054 1175.060059 DOM 30 toutes tout ADJ ADJ _ 33 dep _ _ 1175.449951 1175.739990 DOM 31 les le DET DET _ 33 spe _ _ 1175.750000 1176.140015 DOM 32 les le DET DET _ 31 para _ _ 1176.439941 1176.579956 DOM 33 petits petit ADJ ADJ _ 35 dep _ _ 1176.589966 1177.000000 DOM 34 les le DET DET _ 35 spe _ _ 1177.010010 1177.089966 DOM 35 châtaigniers châtaignier NOM NOM _ 36 subj _ _ 1177.099976 1177.569946 DOM 36 étaient être VRB VRB _ 28 dep _ _ 1177.579956 1177.680054 DOM 37 séparés séparer ADJ ADJ _ 36 dep _ _ 1177.689941 1178.119995 DOM 38 les uns l'un PRO PRO _ 36 dep _ _ 1178.130005 1178.390015 DOM 39 des de PRE PRE _ 38 dep _ _ 1178.400024 1178.569946 DOM 40 autres autre ADJ ADJ _ 39 dep _ _ 1178.579956 1178.880005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-308 # text = pas les châtaigniers 1 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1179.180054 1179.260010 DOM 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 1179.270020 1179.319946 DOM 3 châtaigniers châtaignier NOM NOM _ 0 root _ _ 1179.329956 1179.800049 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-309 # text = celui qui avait des châtaigniers il les il les séparait des dix châtaigniers du voisin par une 1 celui celui PRO PRO _ 10 periph _ _ 1180.109985 1180.300049 DOM 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 1180.310059 1180.369995 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1180.380005 1180.560059 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1180.569946 1180.640015 DOM 5 châtaigniers châtaignier NOM NOM _ 4 dep _ _ 1180.650024 1181.109985 DOM 6 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 1181.390015 1181.569946 DOM 7 les le DET DET _ 10 dep _ _ 1181.579956 1181.619995 DOM 8 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 1181.630005 1181.680054 DOM 9 les le CLI CLI _ 10 dep _ _ 1181.900024 1182.060059 DOM 10 séparait séparer VRB VRB _ 0 root _ _ 1182.130005 1182.400024 DOM 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1182.869995 1183.020020 DOM 12 dix dix NUM NUM _ 13 spe _ _ 1183.030029 1183.439941 DOM 13 châtaigniers châtaignier NOM NOM _ 11 dep _ _ 1183.449951 1184.310059 DOM 14 du de+le PRE PRE _ 13 dep _ _ 1184.319946 1184.479980 DOM 15 voisin voisin NOM NOM _ 14 dep _ _ 1184.489990 1184.920044 DOM 16 par par PRE PRE _ 13 dep _ _ 1185.280029 1185.449951 DOM 17 une un DET DET _ 16 dep _ _ 1185.500000 1186.209961 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-310 # text = ce qu'on appelle una tramezana c'est-à-dire 1 ce ce PRO PRO _ 8 periph _ _ 1186.739990 1186.949951 DOM 2 qu' que PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 1186.959961 1186.979980 DOM 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 1186.989990 1187.040039 DOM 4 appelle appeler VRB VRB _ 1 dep _ _ 1187.050049 1187.270020 DOM 5 una una DET DET _ 6 spe _ _ 1187.280029 1187.410034 DOM 6 tramezana tramezana NOM NOM _ 4 dep _ _ 1187.469971 1187.920044 DOM 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 1187.930054 1188.010010 DOM 8 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1188.020020 1188.449951 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-311 # text = une une une 1 une un DET DET _ 0 root _ _ 1188.459961 1188.719971 DOM 2 une un DET DET _ 1 para _ _ 1189.170044 1189.800049 DOM 3 une un DET DET _ 2 para _ _ 1190.300049 1190.469971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-312 # text = petite euh 1 petite petit ADJ ADJ _ 0 root _ _ 1190.550049 1191.500000 DOM 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 1191.510010 1191.560059 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-313 # text = comment ça s'appelait un petit liant de de fougère et de branche pour séparer les deux les deux propriétés pour que 1 comment comment PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 1192.089966 1192.219971 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 1192.229980 1192.359985 DOM 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 1192.369995 1192.439941 DOM 4 appelait appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 1192.449951 1192.810059 DOM 5 un un DET DET _ 7 spe _ _ 1193.130005 1193.290039 DOM 6 petit petit ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 1193.300049 1193.880005 DOM 7 liant liant NOM NOM _ 4 dep _ _ 1193.890015 1194.359985 DOM 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1194.369995 1194.579956 DOM 9 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 1194.869995 1194.979980 DOM 10 fougère fougère NOM NOM _ 9 dep _ _ 1194.989990 1195.579956 DOM 11 et et COO COO _ 12 mark _ _ 1195.589966 1195.670044 DOM 12 de de PRE PRE _ 9 para _ _ 1195.680054 1195.829956 DOM 13 branche branche NOM NOM _ 12 dep _ _ 1195.839966 1196.250000 DOM 14 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 1196.770020 1196.939941 DOM 15 séparer séparer VNF VNF _ 14 dep _ _ 1196.949951 1197.489990 DOM 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 1197.500000 1197.709961 DOM 17 deux deux NUM NUM _ 15 dep _ _ 1197.719971 1197.989990 DOM 18 les le DET DET _ 20 spe _ _ 1198.000000 1198.150024 DOM 19 deux deux NUM NUM _ 20 dep _ _ 1198.160034 1198.319946 DOM 20 propriétés propriété NOM NOM _ 15 dep _ _ 1198.329956 1198.810059 DOM 21 pour pour PRE PRE _ 15 dep _ _ 1199.000000 1199.099976 DOM 22 que que CSU CSU _ 21 dep _ _ 1199.150024 1199.239990 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-314 # text = chacun ramasse les châtaignes 1 chacun chacun PRO PRO _ 2 spe _ _ 1199.250000 1199.599976 DOM 2 ramasse ramasse NOM NOM _ 0 root _ _ 1199.609985 1199.930054 DOM 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 1199.939941 1200.079956 DOM 4 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 2 para _ _ 1200.089966 1200.319946 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-315 # text = parce qu'à l'époque la châtaigne c'était quand 1 parce qu' parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1200.719971 1200.959961 DOM 2 à à PRE PRE _ 8 periph _ _ 1200.969971 1201.000000 DOM 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 1201.010010 1201.069946 DOM 4 époque époque NOM NOM _ 2 dep _ _ 1201.079956 1201.280029 DOM 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1201.290039 1201.390015 DOM 6 châtaigne châtaigne NOM NOM _ 8 periph _ _ 1201.400024 1201.719971 DOM 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 1201.810059 1201.829956 DOM 8 était être VRB VRB _ 1 dep _ _ 1201.839966 1201.979980 DOM 9 quand quand CSU CSU _ 8 dep _ _ 1201.989990 1202.089966 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-316 # text = même 1 même même ADV ADV _ 0 root _ _ 1202.099976 1202.390015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-317 # text = l'aliment essentiel euh 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 1202.400024 1202.489990 DOM 2 aliment aliment NOM NOM _ 0 root _ _ 1202.500000 1202.969971 DOM 3 essentiel essentiel ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 1203.319946 1203.869995 DOM 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 1203.880005 1204.099976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-318 # text = des paysans 1 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 1204.459961 1204.660034 DOM 2 paysans paysan NOM NOM _ 1 dep _ _ 1204.670044 1205.140015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-319 # text = peut-être pas plus maintenant 1 peut-être peut-être ADV ADV _ 2 dep _ _ 1205.890015 1206.380005 DOM 2 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 1206.390015 1206.589966 DOM 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 1206.770020 1206.920044 DOM 4 maintenant maintenant ADV ADV _ 2 dep _ _ 1206.930054 1207.530029 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-320 # text = mais au siècle dernier au villa-~ quand il n'y avait pas de châtaignes c'était la mouise c'était la misère 1 mais mais COO COO _ 16 mark _ _ 1207.540039 1208.119995 DOM 2 au à+le PRE PRE _ 16 periph _ _ 1209.209961 1209.300049 DOM 3 siècle siècle NOM NOM _ 2 dep _ _ 1209.310059 1209.599976 DOM 4 dernier dernier ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1209.609985 1210.060059 DOM 5 au à+le PRE PRE _ 2 para _ _ 1210.770020 1210.810059 DOM 6 villa-~ villa-~ NOM NOM _ 5 dep _ _ 1210.819946 1211.170044 DOM 7 quand quand CSU CSU _ 16 periph _ _ 1211.180054 1211.270020 DOM 8 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 1211.280029 1211.329956 DOM 9 n' ne CLN CLN _ 11 dep _ _ 1211.339966 1211.359985 DOM 10 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 1211.369995 1211.400024 DOM 11 avait avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 1211.410034 1211.520020 DOM 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 1211.530029 1211.630005 DOM 13 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 1211.640015 1211.660034 DOM 14 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 13 dep _ _ 1211.670044 1212.119995 DOM 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 1212.130005 1212.250000 DOM 16 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1212.260010 1212.420044 DOM 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 1212.430054 1212.579956 DOM 18 mouise mouise NOM NOM _ 16 dep _ _ 1212.589966 1212.920044 DOM 19 c' ce CLS CLS _ 20 subj _ _ 1212.930054 1213.020020 DOM 20 était être VRB VRB _ 16 para _ _ 1213.030029 1213.189941 DOM 21 la le DET DET _ 22 spe _ _ 1213.199951 1213.270020 DOM 22 misère misère NOM NOM _ 20 dep _ _ 1213.280029 1213.689941 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-321 # text = et le village était quand 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1215.189941 1216.140015 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1216.150024 1216.170044 DOM 3 village village NOM NOM _ 4 subj _ _ 1216.180054 1217.130005 DOM 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1217.140015 1217.300049 DOM 5 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 1217.369995 1217.469971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-322 # text = même 1 même même ADV ADV _ 0 root _ _ 1217.479980 1217.650024 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-323 # text = un pe un village d'é-~ d'éleveurs d'éleveurs de porcs 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 1217.660034 1218.280029 DOM 2 pe pe NOM NOM _ 0 root _ _ 1218.420044 1218.449951 DOM 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 1218.979980 1219.109985 DOM 4 village village NOM NOM _ 2 para _ _ 1219.119995 1219.550049 DOM 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1219.589966 1219.619995 DOM 6 é-~ é-~ NOM NOM _ 5 dep _ _ 1219.630005 1220.000000 DOM 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1220.010010 1220.069946 DOM 8 éleveurs éleveur NOM NOM _ 7 dep _ _ 1220.079956 1220.589966 DOM 9 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1221.630005 1221.699951 DOM 10 éleveurs éleveur NOM NOM _ 9 dep _ _ 1221.709961 1221.969971 DOM 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1221.979980 1222.119995 DOM 12 porcs porc NOM NOM _ 11 dep _ _ 1222.130005 1222.339966 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-324 # text = pendant cette période les porcs euh il fallait qu'ils restent enfermés 1 pendant pendant PRE PRE _ 8 periph _ _ 1222.979980 1223.170044 DOM 2 cette ce DET DET _ 3 spe _ _ 1223.180054 1223.430054 DOM 3 période période NOM NOM _ 1 dep _ _ 1223.439941 1223.869995 DOM 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 1223.880005 1224.000000 DOM 5 porcs porc NOM NOM _ 8 periph _ _ 1224.040039 1224.410034 DOM 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 1224.420044 1224.670044 DOM 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1224.680054 1224.729980 DOM 8 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1225.109985 1225.300049 DOM 9 qu' que CSU CSU _ 8 dep _ _ 1225.310059 1225.329956 DOM 10 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 1225.339966 1225.400024 DOM 11 restent rester VRB VRB _ 12 aux _ _ 1225.410034 1225.599976 DOM 12 enfermés enfermer VPP VPP _ 9 dep _ _ 1225.609985 1226.030029 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-325 # text = si on lâchait des porcs et s'ils allaient manger les châtaignes de quelqu' un il y avait des gardes-champêtres qui surveillaient ça de très près 1 si si CSU CSU _ 17 periph _ _ 1227.060059 1227.959961 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 1227.969971 1228.030029 DOM 3 lâchait lâcher VRB VRB _ 1 dep _ _ 1228.040039 1228.329956 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1228.339966 1228.449951 DOM 5 porcs porc NOM NOM _ 4 dep _ _ 1228.500000 1228.709961 DOM 6 et et COO COO _ 7 mark _ _ 1228.719971 1228.760010 DOM 7 s' si CSU CSU _ 1 para _ _ 1228.770020 1228.849976 DOM 8 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1228.859985 1229.010010 DOM 9 allaient aller VRB VRB _ 7 dep _ _ 1229.020020 1229.170044 DOM 10 manger manger VNF VNF _ 9 dep _ _ 1229.180054 1229.420044 DOM 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 1229.430054 1229.510010 DOM 12 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 10 dep _ _ 1229.520020 1230.030029 DOM 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 1230.040039 1230.060059 DOM 14 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 13 dep _ _ 1230.069946 1230.510010 DOM 15 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 1230.920044 1231.000000 DOM 16 y y CLI CLI _ 17 dep _ _ 1231.010010 1231.040039 DOM 17 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1231.050049 1231.209961 DOM 18 des de PRE PRE _ 17 dep _ _ 1231.219971 1231.319946 DOM 19 gardes-champêtres gardes-champêtres NOM NOM _ 18 dep _ _ 1231.329956 1232.189941 DOM 20 qui qui PRQ PRQ _ 21 subj _ _ 1232.199951 1232.300049 DOM 21 surveillaient surveiller VRB VRB _ 19 dep _ _ 1232.310059 1232.650024 DOM 22 ça ça PRO PRO _ 21 dep _ _ 1232.660034 1232.810059 DOM 23 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 1232.819946 1232.939941 DOM 24 très très ADV ADV _ 25 dep _ _ 1232.949951 1233.069946 DOM 25 près près ADV ADV _ 23 dep _ _ 1233.079956 1233.329956 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-326 # text = et ça coûtait très cher 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 1233.920044 1234.099976 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1234.109985 1234.290039 DOM 3 coûtait coûter VRB VRB _ 0 root _ _ 1234.300049 1234.530029 DOM 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 1234.540039 1234.650024 DOM 5 cher cher ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1234.660034 1234.890015 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-327 # text = ça s'appelle 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1235.520020 1235.609985 DOM 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 1235.619995 1235.650024 DOM 3 appelle appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 1235.660034 1235.969971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-328 # text = a ligata la ligata 1 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1235.979980 1236.050049 DOM 2 ligata ligata NOM NOM _ 1 dep _ _ 1236.109985 1236.530029 DOM 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 1236.729980 1236.829956 DOM 4 ligata ligata NOM NOM _ 1 dep _ _ 1236.839966 1237.400024 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-329 # text = il y avait l'église à la il y avait à l'église de Vassalacci par exemple un matin à dix heures 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1237.630005 1237.680054 DOM 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 1237.770020 1237.839966 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1237.849976 1238.010010 DOM 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 1238.020020 1238.069946 DOM 5 église église NOM NOM _ 3 dep _ _ 1238.079956 1238.420044 DOM 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 1238.430054 1238.459961 DOM 7 la le DET DET _ 10 spe _ _ 1238.469971 1238.829956 DOM 8 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 1238.839966 1238.890015 DOM 9 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 1238.900024 1238.939941 DOM 10 avait avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 1238.949951 1239.579956 DOM 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 1239.869995 1239.959961 DOM 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 1239.969971 1240.030029 DOM 13 église église NOM NOM _ 11 dep _ _ 1240.040039 1240.369995 DOM 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 1240.380005 1240.439941 DOM 15 Vassalacci Vassalacci NOM NOM _ 14 dep _ _ 1240.449951 1240.910034 DOM 16 par par PRE PRE _ 13 dep _ _ 1240.920044 1241.020020 DOM 17 exemple exemple NOM NOM _ 16 dep _ _ 1241.030029 1241.449951 DOM 18 un un DET DET _ 19 spe _ _ 1241.459961 1241.479980 DOM 19 matin matin NOM NOM _ 13 para _ _ 1241.489990 1241.780029 DOM 20 à à PRE PRE _ 19 dep _ _ 1241.790039 1241.810059 DOM 21 dix dix NUM NUM _ 22 spe _ _ 1241.819946 1242.040039 DOM 22 heures heure NOM NOM _ 20 dep _ _ 1242.050049 1242.270020 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-330 # text = on sonnait la cloche 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 1242.699951 1242.780029 DOM 2 sonnait sonner VRB VRB _ 0 root _ _ 1242.790039 1243.020020 DOM 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 1243.030029 1243.119995 DOM 4 cloche cloche NOM NOM _ 2 dep _ _ 1243.180054 1243.410034 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-331 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 1243.420044 1243.619995 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-332 # text = à partir d'aujourd' hui plus de porcs en liberté plus de s divagation 1 à à PRE PRE _ 11 periph _ _ 1243.630005 1243.650024 DOM 2 partir partir VNF VNF _ 1 dep _ _ 1243.660034 1243.930054 DOM 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1243.939941 1243.959961 DOM 4 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 5 dep _ _ 1243.969971 1244.449951 DOM 5 plus plus ADV ADV _ 3 dep _ _ 1245.380005 1245.569946 DOM 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1245.579956 1245.739990 DOM 7 porcs porc NOM NOM _ 6 dep _ _ 1245.750000 1245.869995 DOM 8 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 1245.880005 1245.949951 DOM 9 liberté liberté NOM NOM _ 8 dep _ _ 1246.010010 1246.459961 DOM 10 plus plus ADN ADN _ 11 dep _ _ 1247.170044 1247.270020 DOM 11 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 1247.280029 1247.329956 DOM 12 s s NOM NOM _ 11 dep _ _ 1247.329956 1247.329956 DOM 13 divagation divagation NOM NOM _ 12 dep _ _ 1247.339966 1247.930054 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-333 # text = ni dans le village 1 ni ni COO COO _ 2 mark _ _ 1248.880005 1249.079956 DOM 2 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 1249.089966 1249.189941 DOM 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 1249.260010 1249.290039 DOM 4 village village NOM NOM _ 2 dep _ _ 1249.300049 1249.719971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-334 # text = dans le village c'est toujours interdit 1 dans dans PRE PRE _ 5 periph _ _ 1250.219971 1250.319946 DOM 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1250.329956 1250.349976 DOM 3 village village NOM NOM _ 1 dep _ _ 1250.359985 1250.560059 DOM 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1250.569946 1250.599976 DOM 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1250.609985 1250.660034 DOM 6 toujours toujours ADV ADV _ 7 dep _ _ 1250.670044 1250.930054 DOM 7 interdit interdire VPP VPP _ 5 dep _ _ 1250.939941 1251.199951 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-335 # text = ni dans le village ni dans les ni ni à la campagne il fallait que les porcs soient dans des propriétés clôturées 1 ni ni COO COO _ 14 mark _ _ 1251.819946 1251.969971 DOM 2 dans dans PRE PRE _ 14 periph _ _ 1251.979980 1252.069946 DOM 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 1252.079956 1252.170044 DOM 4 village village NOM NOM _ 2 dep _ _ 1252.180054 1252.630005 DOM 5 ni ni COO COO _ 6 mark _ _ 1252.640015 1252.880005 DOM 6 dans dans PRE PRE _ 2 para _ _ 1252.890015 1253.030029 DOM 7 les le DET DET _ 6 disflink _ _ 1253.040039 1253.939941 DOM 8 ni ni COO COO _ 10 mark _ _ 1254.290039 1254.449951 DOM 9 ni ni COO COO _ 8 para _ _ 1254.459961 1254.709961 DOM 10 à à PRE PRE _ 14 periph _ _ 1254.719971 1254.819946 DOM 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 1254.829956 1254.880005 DOM 12 campagne campagne NOM NOM _ 10 dep _ _ 1254.890015 1255.209961 DOM 13 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 1256.290039 1256.339966 DOM 14 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1256.349976 1256.569946 DOM 15 que que CSU CSU _ 14 dep _ _ 1256.579956 1256.660034 DOM 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 1256.670044 1256.780029 DOM 17 porcs porc NOM NOM _ 18 subj _ _ 1256.790039 1257.000000 DOM 18 soient être VRB VRB _ 15 dep _ _ 1257.010010 1257.410034 DOM 19 dans dans PRE PRE _ 18 dep _ _ 1257.420044 1257.619995 DOM 20 des de PRE PRE _ 19 dep _ _ 1257.630005 1257.750000 DOM 21 propriétés propriété NOM NOM _ 20 dep _ _ 1257.760010 1258.390015 DOM 22 clôturées clôturer ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 1258.619995 1259.040039 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-336 # text = pourquoi 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1259.939941 1260.280029 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-337 # text = pour qu'ils ne puissent pas aller manger les châtaignes du voisin 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 1261.410034 1261.579956 DOM 2 qu' que CSU CSU _ 1 dep _ _ 1261.589966 1261.609985 DOM 3 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1261.619995 1261.780029 DOM 4 ne ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 1261.790039 1261.839966 DOM 5 puissent pouvoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 1261.849976 1262.150024 DOM 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1262.160034 1262.239990 DOM 7 aller aller VNF VNF _ 5 dep _ _ 1262.310059 1262.430054 DOM 8 manger manger VNF VNF _ 7 dep _ _ 1262.439941 1262.670044 DOM 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 1262.680054 1262.760010 DOM 10 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 8 dep _ _ 1262.770020 1263.209961 DOM 11 du de+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 1263.219971 1263.290039 DOM 12 voisin voisin NOM NOM _ 11 dep _ _ 1263.300049 1263.560059 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-338 # text = ça s'appelle a ligata 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1264.359985 1264.560059 DOM 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 1264.569946 1264.619995 DOM 3 appelle appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 1264.630005 1264.910034 DOM 4 a avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 1264.920044 1265.010010 DOM 5 ligata ligata NOM NOM _ 4 dep _ _ 1265.020020 1265.380005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-339 # text = ligata l i g a t a ligata 1 ligata ligata INT INT _ 5 dm _ _ 1265.780029 1266.359985 DOM 2 l l INT INT _ 1 dm _ _ 1266.369995 1266.660034 DOM 3 i i NOM NOM _ 5 subj _ _ 1266.670044 1266.890015 DOM 4 g g CLI CLI _ 5 dep _ _ 1266.900024 1267.060059 DOM 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1267.069946 1267.219971 DOM 6 t t NOM NOM _ 5 dep _ _ 1267.229980 1267.410034 DOM 7 a avoir VRB VRB _ 5 para _ _ 1267.420044 1267.550049 DOM 8 ligata ligata ADV ADV _ 7 dep _ _ 1268.050049 1268.500000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-340 # text = donc ça veut dire que 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 1268.510010 1268.739990 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1269.099976 1269.189941 DOM 3 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1269.199951 1269.290039 DOM 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 1269.300049 1269.489990 DOM 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1269.500000 1269.589966 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-341 # text = le le porc il n'est pas attaché 1 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1269.599976 1269.829956 DOM 2 le le DET DET _ 1 para _ _ 1270.010010 1270.170044 DOM 3 porc porc NOM NOM _ 0 root _ _ 1270.180054 1270.689941 DOM 4 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1270.699951 1270.839966 DOM 5 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 1270.849976 1270.869995 DOM 6 est être VRB VRB _ 8 aux _ _ 1270.880005 1270.969971 DOM 7 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 1270.979980 1271.170044 DOM 8 attaché attacher VPP VPP _ 3 dep _ _ 1271.180054 1271.699951 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-342 # text = parce que ligata ça vient de quelque chose qui est attaché avec une corde une ficelle 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1272.270020 1272.520020 DOM 2 ligata ligata NOM NOM _ 4 periph _ _ 1272.530029 1272.890015 DOM 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 1272.900024 1272.989990 DOM 4 vient venir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1273.000000 1273.239990 DOM 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1273.250000 1273.469971 DOM 6 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 5 dep _ _ 1273.599976 1274.050049 DOM 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 1274.060059 1274.130005 DOM 8 est être VRB VRB _ 9 aux _ _ 1274.140015 1274.239990 DOM 9 attaché attacher VPP VPP _ 6 dep _ _ 1274.250000 1274.599976 DOM 10 avec avec PRE PRE _ 9 dep _ _ 1274.609985 1274.849976 DOM 11 une un DET DET _ 12 spe _ _ 1274.859985 1274.959961 DOM 12 corde corde NOM NOM _ 10 dep _ _ 1274.969971 1275.310059 DOM 13 une un DET DET _ 14 spe _ _ 1275.319946 1275.420044 DOM 14 ficelle ficelle NOM NOM _ 9 dep _ _ 1275.459961 1275.839966 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-343 # text = bon ça voulait dire enfermé chez soi 1 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 1276.489990 1276.729980 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1277.000000 1277.150024 DOM 3 voulait vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1277.160034 1277.339966 DOM 4 dire dire VNF VNF _ 5 aux _ _ 1277.380005 1277.709961 DOM 5 enfermé enfermer VPP VPP _ 3 dep _ _ 1278.030029 1278.660034 DOM 6 chez chez PRE PRE _ 5 dep _ _ 1279.099976 1279.229980 DOM 7 soi moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 1279.239990 1279.410034 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-344 # text = chacun garde ses bêtes 1 chacun chacun PRO PRO _ 2 subj _ _ 1279.670044 1280.140015 DOM 2 garde garder VRB VRB _ 0 root _ _ 1280.380005 1280.800049 DOM 3 ses son DET DET _ 4 spe _ _ 1280.810059 1280.989990 DOM 4 bêtes bête NOM NOM _ 2 dep _ _ 1281.000000 1281.290039 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-345 # text = ça durait trente à quarante jours 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 1282.270020 1282.369995 DOM 2 durait durer VRB VRB _ 0 root _ _ 1282.380005 1283.719971 DOM 3 trente trente NUM NUM _ 2 dep _ _ 1284.189941 1284.410034 DOM 4 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 1284.420044 1284.469971 DOM 5 quarante quarante NUM NUM _ 6 spe _ _ 1284.530029 1284.750000 DOM 6 jours jour NOM NOM _ 4 dep _ _ 1284.849976 1285.020020 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-346 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 1288.739990 1289.060059 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-347 # text = cette période de ligata 1 cette ce DET DET _ 2 spe _ _ 1289.069946 1289.439941 DOM 2 période période NOM NOM _ 0 root _ _ 1289.449951 1289.900024 DOM 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1289.910034 1289.930054 DOM 4 ligata ligata NOM NOM _ 3 dep _ _ 1289.939941 1290.579956 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-348 # text = euh ça durait c'était quarante jours 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 1291.119995 1291.239990 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1291.250000 1291.420044 DOM 3 durait durer VRB VRB _ 0 root _ _ 1291.430054 1291.810059 DOM 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1291.819946 1291.939941 DOM 5 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 1291.949951 1292.099976 DOM 6 quarante quarante NUM NUM _ 7 spe _ _ 1292.109985 1292.430054 DOM 7 jours jour NOM NOM _ 5 dep _ _ 1292.439941 1292.599976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-349 # text = on on 1 on on CLS CLS _ 0 root _ _ 1293.709961 1293.959961 DOM 2 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 1293.969971 1294.229980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-350 # text = à l'époque hein 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 1294.239990 1294.260010 DOM 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 1294.270020 1294.290039 DOM 3 époque époque NOM NOM _ 1 dep _ _ 1294.300049 1294.640015 DOM 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 1294.650024 1294.670044 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-351 # text = maintenant on se contente de la faire en vingt-cinq jours 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 periph _ _ 1295.359985 1295.790039 DOM 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 1295.800049 1295.959961 DOM 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 1295.969971 1296.130005 DOM 4 contente contenter VRB VRB _ 0 root _ _ 1296.140015 1296.609985 DOM 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1296.619995 1296.719971 DOM 6 la le CLI CLI _ 7 dep _ _ 1296.729980 1296.790039 DOM 7 faire faire VNF VNF _ 5 dep _ _ 1296.800049 1297.020020 DOM 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 1297.030029 1297.079956 DOM 9 vingt-cinq vingt-cinq NUM NUM _ 10 spe _ _ 1297.089966 1297.400024 DOM 10 jours jour NOM NOM _ 8 dep _ _ 1297.530029 1297.920044 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-352 # text = et encore elle n'est plus respectée ça aussi ce sont des usages 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 1298.339966 1298.410034 DOM 2 encore encore ADV ADV _ 7 periph _ _ 1298.420044 1298.719971 DOM 3 elle il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1298.729980 1298.780029 DOM 4 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 1298.790039 1298.810059 DOM 5 est être VRB VRB _ 7 aux _ _ 1298.819946 1298.890015 DOM 6 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 1298.900024 1299.040039 DOM 7 respectée respecter VPP VPP _ 11 periph _ _ 1299.050049 1299.560059 DOM 8 ça ça PRO PRO _ 11 periph _ _ 1299.900024 1300.000000 DOM 9 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 1300.010010 1300.229980 DOM 10 ce ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 1300.239990 1300.420044 DOM 11 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1300.430054 1300.569946 DOM 12 des de PRE PRE _ 11 dep _ _ 1300.579956 1300.810059 DOM 13 usages usage NOM NOM _ 12 dep _ _ 1300.819946 1301.219971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-353 # text = qui qui vont disparaître parce que qu'est-ce que tu veux c'est c'est malheureux 1 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 1301.229980 1301.420044 DOM 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 1301.880005 1302.000000 DOM 3 vont aller VRB VRB _ 1 dep _ _ 1302.010010 1302.170044 DOM 4 disparaître disparaître VNF VNF _ 3 dep _ _ 1302.180054 1302.619995 DOM 5 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1302.680054 1303.150024 DOM 6 qu' que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 1304.060059 1304.150024 DOM 7 est-ce est-ce VRB VRB _ 5 dep _ _ 1304.160034 1304.270020 DOM 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 1304.310059 1304.390015 DOM 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 1304.400024 1304.489990 DOM 10 veux vouloir VRB VRB _ 8 dep _ _ 1304.500000 1304.560059 DOM 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 1304.859985 1304.900024 DOM 12 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1304.910034 1305.079956 DOM 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 1305.900024 1305.920044 DOM 14 est être VRB VRB _ 12 para _ _ 1305.930054 1305.969971 DOM 15 malheureux malheureux ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 1305.979980 1306.290039 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-354 # text = mais c'est comme ça 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 1306.300049 1306.380005 DOM 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1306.390015 1306.410034 DOM 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1306.420044 1306.459961 DOM 4 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 1306.469971 1306.579956 DOM 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 1306.589966 1306.650024 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-355 # text = donc ça durait quarante jours 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 1307.459961 1307.719971 DOM 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1307.780029 1307.939941 DOM 3 durait durer VRB VRB _ 0 root _ _ 1307.949951 1308.109985 DOM 4 quarante quarante NUM NUM _ 5 spe _ _ 1308.180054 1308.579956 DOM 5 jours jour NOM NOM _ 3 dep _ _ 1308.589966 1308.849976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-356 # text = et au bout de quarante jours ça durait en réalité trente-cinq jours et pendant cinq jours 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 1310.770020 1311.390015 DOM 2 au à+le PRE PRE _ 8 periph _ _ 1311.400024 1311.510010 DOM 3 bout bout NOM NOM _ 2 dep _ _ 1311.520020 1311.640015 DOM 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1311.650024 1311.709961 DOM 5 quarante quarante NUM NUM _ 6 spe _ _ 1311.719971 1312.010010 DOM 6 jours jour NOM NOM _ 4 dep _ _ 1312.020020 1312.359985 DOM 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 1315.319946 1315.380005 DOM 8 durait durer VRB VRB _ 0 root _ _ 1315.390015 1315.569946 DOM 9 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 1316.040039 1316.060059 DOM 10 réalité réalité NOM NOM _ 9 dep _ _ 1316.099976 1316.510010 DOM 11 trente-cinq trente-cinq NUM NUM _ 12 spe _ _ 1316.520020 1316.859985 DOM 12 jours jour NOM NOM _ 10 para _ _ 1316.930054 1317.010010 DOM 13 et et COO COO _ 14 mark _ _ 1319.859985 1320.829956 DOM 14 pendant pendant PRE PRE _ 9 para _ _ 1321.520020 1322.119995 DOM 15 cinq cinq NUM NUM _ 16 spe _ _ 1323.140015 1323.400024 DOM 16 jours jour NOM NOM _ 14 dep _ _ 1323.410034 1323.829956 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-357 # text = les éleveurs n'avaient pas le droit de lâcher leurs porcs 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 1325.780029 1325.910034 DOM 2 éleveurs éleveur NOM NOM _ 4 subj _ _ 1326.500000 1326.859985 DOM 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 1326.869995 1326.890015 DOM 4 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1326.900024 1327.030029 DOM 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1327.040039 1327.160034 DOM 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 1327.170044 1327.239990 DOM 7 droit droit NOM NOM _ 4 dep _ _ 1327.250000 1327.390015 DOM 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1327.430054 1327.459961 DOM 9 lâcher lâcher VNF VNF _ 8 dep _ _ 1327.469971 1327.709961 DOM 10 leurs son DET DET _ 11 spe _ _ 1327.719971 1327.859985 DOM 11 porcs porc NOM NOM _ 9 dep _ _ 1327.869995 1328.099976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-358 # text = pourquoi parce que il fallait réserver en gros 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 1328.109985 1328.380005 DOM 2 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1328.390015 1328.880005 DOM 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1329.359985 1329.459961 DOM 4 fallait falloir VRB VRB _ 2 dep _ _ 1329.469971 1329.770020 DOM 5 réserver réserver VNF VNF _ 4 dep _ _ 1329.780029 1330.510010 DOM 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 1331.010010 1331.250000 DOM 7 gros gros ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1331.260010 1331.500000 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-359 # text = c'était cinq à une semaine cinq jours 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1331.510010 1331.550049 DOM 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1331.560059 1331.770020 DOM 3 cinq cinq NUM NUM _ 2 dep _ _ 1331.780029 1331.969971 DOM 4 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 1332.040039 1332.150024 DOM 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 1332.160034 1332.290039 DOM 6 semaine semaine NOM NOM _ 4 dep _ _ 1332.300049 1332.619995 DOM 7 cinq cinq NUM NUM _ 8 spe _ _ 1332.630005 1332.829956 DOM 8 jours jour NOM NOM _ 6 para _ _ 1332.839966 1333.060059 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-360 # text = ou bien une semaine c'était pour permettre aux gens aux nécessiteux de d'aller faire les glanes 1 ou ou COO COO _ 6 mark _ _ 1333.709961 1333.800049 DOM 2 bien bien ADV ADV _ 6 periph _ _ 1333.810059 1333.959961 DOM 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 1333.969971 1334.069946 DOM 4 semaine semaine NOM NOM _ 6 periph _ _ 1334.079956 1334.329956 DOM 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1334.880005 1334.959961 DOM 6 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1334.969971 1335.079956 DOM 7 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 1335.229980 1335.430054 DOM 8 permettre permettre VNF VNF _ 7 dep _ _ 1335.650024 1335.869995 DOM 9 aux à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 1336.719971 1336.859985 DOM 10 gens gens NOM NOM _ 9 dep _ _ 1336.869995 1337.569946 DOM 11 aux à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 1337.729980 1337.930054 DOM 12 nécessiteux nécessiteux NOM NOM _ 11 dep _ _ 1337.939941 1338.709961 DOM 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 1340.290039 1340.699951 DOM 14 d' de PRE PRE _ 13 para _ _ 1340.709961 1340.760010 DOM 15 aller aller VNF VNF _ 14 dep _ _ 1340.770020 1340.900024 DOM 16 faire faire VNF VNF _ 15 dep _ _ 1340.910034 1341.030029 DOM 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 1341.170044 1341.319946 DOM 18 glanes glane NOM NOM _ 16 dep _ _ 1341.329956 1341.599976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-361 # text = ça toujours existé les glanes 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1342.790039 1342.930054 DOM 2 toujours toujours ADV ADV _ 3 dep _ _ 1342.939941 1343.160034 DOM 3 existé exister VPP VPP _ 0 root _ _ 1343.170044 1343.650024 DOM 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 1343.660034 1343.760010 DOM 5 glanes glane NOM NOM _ 3 dep _ _ 1343.770020 1344.050049 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-362 # text = même euh autour des châteaux au Moyen-Age euh il y a eu il y avait une période où où les où les où où les paysans avaient le droit d'aller dans les propriétés des forêts des seigneurs pour faire la cueu-~ le bois pour ramasser le bois pour et caetera voilà 1 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 1344.099976 1344.810059 DOM 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 1344.819946 1344.849976 DOM 3 autour autour ADV ADV _ 15 periph _ _ 1345.459961 1345.770020 DOM 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1345.780029 1345.869995 DOM 5 châteaux château NOM NOM _ 4 dep _ _ 1345.880005 1346.430054 DOM 6 au à+le PRE PRE _ 12 periph _ _ 1346.790039 1346.810059 DOM 7 Moyen-Age Moyen-Age NOM NOM _ 6 dep _ _ 1346.819946 1347.609985 DOM 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 1347.920044 1347.939941 DOM 9 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 1347.949951 1348.069946 DOM 10 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 1348.079956 1348.469971 DOM 11 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 1348.479980 1348.560059 DOM 12 eu avoir VPP VPP _ 15 periph _ _ 1348.569946 1348.589966 DOM 13 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 1348.599976 1348.780029 DOM 14 y y CLI CLI _ 15 dep _ _ 1348.790039 1348.900024 DOM 15 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1348.910034 1349.050049 DOM 16 une un DET DET _ 17 spe _ _ 1349.060059 1349.140015 DOM 17 période période NOM NOM _ 15 dep _ _ 1349.150024 1349.619995 DOM 18 où où PRQ PRQ _ 27 dep _ _ 1349.630005 1349.719971 DOM 19 où où PRQ PRQ _ 18 para _ _ 1350.209961 1350.270020 DOM 20 les le DET DET _ 26 spe _ _ 1350.280029 1350.709961 DOM 21 où où PRQ PRQ _ 26 dep _ _ 1351.050049 1351.170044 DOM 22 les le DET DET _ 26 spe _ _ 1351.180054 1351.579956 DOM 23 où où PRQ PRQ _ 26 dep _ _ 1351.589966 1351.709961 DOM 24 où où PRQ PRQ _ 23 para _ _ 1351.819946 1351.839966 DOM 25 les le DET DET _ 26 spe _ _ 1351.849976 1351.930054 DOM 26 paysans paysan NOM NOM _ 27 subj _ _ 1351.989990 1352.410034 DOM 27 avaient avoir VRB VRB _ 17 dep _ _ 1352.770020 1352.930054 DOM 28 le le DET DET _ 29 spe _ _ 1352.939941 1353.030029 DOM 29 droit droit NOM NOM _ 27 dep _ _ 1353.040039 1353.260010 DOM 30 d' de PRE PRE _ 29 dep _ _ 1353.270020 1353.319946 DOM 31 aller aller VNF VNF _ 30 dep _ _ 1353.329956 1353.750000 DOM 32 dans dans PRE PRE _ 31 dep _ _ 1354.040039 1354.400024 DOM 33 les le DET DET _ 34 spe _ _ 1354.410034 1354.510010 DOM 34 propriétés propriété NOM NOM _ 32 dep _ _ 1354.560059 1355.119995 DOM 35 des de PRE PRE _ 34 dep _ _ 1355.130005 1355.209961 DOM 36 forêts forêt NOM NOM _ 35 dep _ _ 1355.219971 1355.579956 DOM 37 des de PRE PRE _ 36 dep _ _ 1355.589966 1355.900024 DOM 38 seigneurs seigneur NOM NOM _ 37 dep _ _ 1355.910034 1356.520020 DOM 39 pour pour PRE PRE _ 27 dep _ _ 1356.949951 1357.229980 DOM 40 faire faire VNF VNF _ 39 dep _ _ 1357.239990 1357.550049 DOM 41 la le DET DET _ 42 spe _ _ 1357.560059 1357.750000 DOM 42 cueu-~ cueu-~ NOM NOM _ 40 dep _ _ 1357.829956 1358.040039 DOM 43 le le DET DET _ 44 spe _ _ 1358.050049 1358.219971 DOM 44 bois bois NOM NOM _ 42 para _ _ 1358.229980 1358.739990 DOM 45 pour pour PRE PRE _ 44 dep _ _ 1358.839966 1358.949951 DOM 46 ramasser ramasser VNF VNF _ 45 dep _ _ 1358.959961 1359.160034 DOM 47 le le DET DET _ 48 spe _ _ 1359.170044 1359.239990 DOM 48 bois bois NOM NOM _ 46 dep _ _ 1359.250000 1359.420044 DOM 49 pour pour PRE PRE _ 46 dep _ _ 1359.680054 1359.800049 DOM 50 et caetera et caetera ADV ADV _ 49 dep _ _ 1360.160034 1360.489990 DOM 51 voilà voilà INT INT _ 50 dm _ _ 1360.670044 1360.839966 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-363 # text = si la chasse était interdite autour des châteaux il y a ils avaient le droit 1 si si CSU CSU _ 11 periph _ _ 1361.430054 1361.530029 DOM 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 1361.540039 1361.599976 DOM 3 chasse chasse NOM NOM _ 4 subj _ _ 1361.609985 1361.890015 DOM 4 était être VRB VRB _ 1 dep _ _ 1361.900024 1362.150024 DOM 5 interdite interdire ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1362.160034 1362.599976 DOM 6 autour autour NOM NOM _ 4 dep _ _ 1362.609985 1362.849976 DOM 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1362.859985 1363.000000 DOM 8 châteaux château NOM NOM _ 7 dep _ _ 1363.010010 1363.339966 DOM 9 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 1363.630005 1363.699951 DOM 10 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 1363.709961 1363.729980 DOM 11 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1363.739990 1363.790039 DOM 12 ils il CLS CLS _ 13 subj _ _ 1363.800049 1363.959961 DOM 13 avaient avoir VRB VRB _ 11 para _ _ 1363.969971 1364.130005 DOM 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 1364.140015 1364.229980 DOM 15 droit droit NOM NOM _ 13 dep _ _ 1364.239990 1364.369995 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-364 # text = quand même 1 quand quand PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1364.380005 1364.439941 DOM 2 même même ADV ADV _ 1 morph _ _ 1364.449951 1364.599976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-365 # text = de faire les glanes 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 1364.609985 1364.680054 DOM 2 faire faire VNF VNF _ 1 dep _ _ 1364.689941 1364.869995 DOM 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 1364.880005 1364.959961 DOM 4 glanes glane NOM NOM _ 2 dep _ _ 1364.969971 1365.219971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-366 # text = pour pouvoir ramasser ce qui ce qui restait autour du château et à Bastelica c'était pareil les les nécessiteux pendant cinq six jours ls ils ramassaient les châtaignes qui restaient parce qu'il en reste toujours 1 pour pour PRE PRE _ 27 periph _ _ 1365.609985 1365.719971 DOM 2 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 1 dep _ _ 1365.729980 1366.219971 DOM 3 ramasser ramasser VNF VNF _ 2 dep _ _ 1366.420044 1366.800049 DOM 4 ce ce PRO PRO _ 3 dep _ _ 1366.810059 1366.979980 DOM 5 qui qui PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 1366.989990 1367.180054 DOM 6 ce ce PRO PRO _ 16 periph _ _ 1367.459961 1367.579956 DOM 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 1367.589966 1367.739990 DOM 8 restait rester VRB VRB _ 6 dep _ _ 1367.750000 1368.040039 DOM 9 autour autour ADV ADV _ 8 dep _ _ 1368.050049 1368.290039 DOM 10 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 1368.300049 1368.400024 DOM 11 château château NOM NOM _ 10 dep _ _ 1368.410034 1368.640015 DOM 12 et et COO COO _ 13 mark _ _ 1368.989990 1369.060059 DOM 13 à à PRE PRE _ 10 para _ _ 1369.069946 1369.099976 DOM 14 Bastelica Bastelica NOM NOM _ 13 dep _ _ 1369.109985 1369.579956 DOM 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 1369.589966 1369.619995 DOM 16 était être VRB VRB _ 4 dep _ _ 1369.630005 1369.780029 DOM 17 pareil pareil ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 1369.790039 1370.170044 DOM 18 les le DET DET _ 20 spe _ _ 1370.619995 1370.930054 DOM 19 les le DET DET _ 18 para _ _ 1370.939941 1371.079956 DOM 20 nécessiteux nécessiteux NOM NOM _ 3 dep _ _ 1371.089966 1371.810059 DOM 21 pendant pendant PRE PRE _ 3 dep _ _ 1371.979980 1372.209961 DOM 22 cinq cinq NUM NUM _ 24 spe _ _ 1372.219971 1372.400024 DOM 23 six six NUM NUM _ 22 dep _ _ 1372.410034 1372.599976 DOM 24 jours jour NOM NOM _ 21 dep _ _ 1372.609985 1372.920044 DOM 25 ls ls ADV ADV _ 27 periph _ _ 1373.270020 1373.349976 DOM 26 ils il CLS CLS _ 27 subj _ _ 1373.359985 1373.719971 DOM 27 ramassaient ramasser VRB VRB _ 0 root _ _ 1373.729980 1374.040039 DOM 28 les le DET DET _ 29 spe _ _ 1374.050049 1374.109985 DOM 29 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 27 dep _ _ 1374.119995 1374.479980 DOM 30 qui qui PRQ PRQ _ 31 subj _ _ 1374.489990 1374.540039 DOM 31 restaient rester VRB VRB _ 29 dep _ _ 1374.550049 1374.780029 DOM 32 parce qu' parce que CSU CSU _ 31 dep _ _ 1374.790039 1375.030029 DOM 33 il il CLS CLS _ 35 subj _ _ 1375.040039 1375.140015 DOM 34 en en CLI CLI _ 35 dep _ _ 1375.150024 1375.170044 DOM 35 reste rester VRB VRB _ 32 dep _ _ 1375.180054 1375.420044 DOM 36 toujours toujours ADV ADV _ 35 dep _ _ 1375.430054 1375.630005 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-367 # text = et ce n'est qu' 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1376.280029 1376.300049 DOM 2 ce ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1376.349976 1376.439941 DOM 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 1376.449951 1376.469971 DOM 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1376.479980 1376.569946 DOM 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1376.579956 1376.599976 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-368 # text = après 1 après après PRE PRE _ 0 root _ _ 1376.609985 1377.119995 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-369 # text = que on avait le droit de lâcher les porcs qui eux allaient et et glanaient les châtaignes qui restaient 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 1377.260010 1377.319946 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 1377.329956 1377.349976 DOM 3 avait avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1377.359985 1377.520020 DOM 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 1377.530029 1377.719971 DOM 5 droit droit NOM NOM _ 3 dep _ _ 1377.729980 1377.920044 DOM 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1377.930054 1378.000000 DOM 7 lâcher lâcher VNF VNF _ 6 dep _ _ 1378.010010 1378.229980 DOM 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 1378.239990 1378.400024 DOM 9 porcs porc NOM NOM _ 7 dep _ _ 1378.410034 1378.699951 DOM 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 1380.079956 1380.400024 DOM 11 eux moi PRO PRO _ 12 subj _ _ 1380.619995 1380.849976 DOM 12 allaient aller VRB VRB _ 5 dep _ _ 1381.530029 1381.660034 DOM 13 et et COO COO _ 15 mark _ _ 1382.010010 1382.130005 DOM 14 et et COO COO _ 13 para _ _ 1382.380005 1382.550049 DOM 15 glanaient glaner VRB VRB _ 12 para _ _ 1382.560059 1383.020020 DOM 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 1383.030029 1383.130005 DOM 17 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 15 dep _ _ 1383.140015 1383.630005 DOM 18 qui qui PRQ PRQ _ 19 dep _ _ 1383.640015 1383.709961 DOM 19 restaient rester VRB VRB _ 17 dep _ _ 1383.719971 1384.020020 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-370 # text = il n'en restait pas beaucoup parce que les gens ils ramassaient les châtaignes une à une 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1384.170044 1384.250000 DOM 2 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 1384.260010 1384.280029 DOM 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 1384.290039 1384.310059 DOM 4 restait rester VRB VRB _ 0 root _ _ 1384.349976 1384.530029 DOM 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1384.540039 1384.660034 DOM 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 1384.670044 1384.910034 DOM 7 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1384.920044 1385.119995 DOM 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 1385.130005 1385.250000 DOM 9 gens gens NOM NOM _ 11 periph _ _ 1385.260010 1385.359985 DOM 10 ils il CLS CLS _ 11 subj _ _ 1385.369995 1385.420044 DOM 11 ramassaient ramasser VRB VRB _ 7 dep _ _ 1385.430054 1385.959961 DOM 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 1386.579956 1386.660034 DOM 13 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 11 dep _ _ 1386.670044 1387.069946 DOM 14 une un DET DET _ 13 dep _ _ 1387.079956 1387.180054 DOM 15 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 1387.189941 1387.239990 DOM 16 une un DET DET _ 15 dep _ _ 1387.250000 1387.479980 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-371 # text = parce qu'il fallait il fallait les faire sécher pour 1 parce qu' parce que CSU CSU _ 5 periph _ _ 1387.770020 1388.040039 DOM 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1388.050049 1388.119995 DOM 3 fallait falloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1388.130005 1388.530029 DOM 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1389.109985 1389.420044 DOM 5 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1389.430054 1389.670044 DOM 6 les le CLI CLI _ 7 dep _ _ 1389.680054 1389.839966 DOM 7 faire faire VNF VNF _ 5 dep _ _ 1389.849976 1389.959961 DOM 8 sécher sécher VNF VNF _ 7 dep _ _ 1389.969971 1390.449951 DOM 9 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 1391.140015 1391.510010 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-372 # text = il fallait les manger d'abord au fur et à mesure ensuite il fallait les faire sécher pour faire la farine O K 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1391.520020 1391.579956 DOM 2 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1391.589966 1391.780029 DOM 3 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 1391.790039 1391.859985 DOM 4 manger manger VNF VNF _ 2 dep _ _ 1391.869995 1392.119995 DOM 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1392.130005 1392.180054 DOM 6 abord abord NOM NOM _ 5 dep _ _ 1392.189941 1392.810059 DOM 7 au fur et à mesure au fur et à mesure ADV ADV _ 10 periph _ _ 1393.739990 1394.109985 DOM 8 ensuite ensuite ADV ADV _ 10 periph _ _ 1394.300049 1394.589966 DOM 9 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 1394.599976 1394.670044 DOM 10 fallait falloir VRB VRB _ 4 para _ _ 1394.680054 1394.869995 DOM 11 les le CLI CLI _ 12 dep _ _ 1394.880005 1394.959961 DOM 12 faire faire VNF VNF _ 10 dep _ _ 1394.969971 1395.109985 DOM 13 sécher sécher VNF VNF _ 12 dep _ _ 1395.119995 1395.390015 DOM 14 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 1395.400024 1395.550049 DOM 15 faire faire VNF VNF _ 14 dep _ _ 1395.560059 1395.670044 DOM 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 1395.680054 1395.790039 DOM 17 farine farine NOM NOM _ 15 dep _ _ 1395.800049 1396.000000 DOM 18 O O NOM NOM _ 17 dep _ _ 1396.890015 1396.910034 DOM 19 K K NOM NOM _ 18 dep _ _ 1396.920044 1397.040039 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-373 # text = et puis il fallait même sécher les châtaignes pour euh pour euh alimenter les animaux pour alimenter les à l'époque 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 1397.949951 1398.150024 DOM 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1398.160034 1398.180054 DOM 3 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1398.189941 1398.400024 DOM 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 1398.410034 1398.560059 DOM 5 sécher sécher VNF VNF _ 3 dep _ _ 1398.569946 1398.920044 DOM 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 1398.930054 1399.010010 DOM 7 châtaignes châtaigne NOM NOM _ 5 dep _ _ 1399.020020 1399.560059 DOM 8 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 1400.300049 1400.560059 DOM 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 1400.569946 1400.979980 DOM 10 pour pour PRE PRE _ 8 para _ _ 1401.400024 1401.699951 DOM 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 1401.709961 1402.260010 DOM 12 alimenter alimenter VNF VNF _ 10 dep _ _ 1402.319946 1402.910034 DOM 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 1403.290039 1403.469971 DOM 14 animaux animal NOM NOM _ 12 dep _ _ 1403.479980 1403.810059 DOM 15 pour pour PRE PRE _ 10 para _ _ 1404.959961 1405.099976 DOM 16 alimenter alimenter VNF VNF _ 15 dep _ _ 1405.109985 1405.510010 DOM 17 les le DET DET _ 16 disflink _ _ 1405.520020 1405.630005 DOM 18 à à PRE PRE _ 16 dep _ _ 1405.849976 1405.880005 DOM 19 l' le DET DET _ 20 spe _ _ 1405.930054 1405.949951 DOM 20 époque époque NOM NOM _ 18 dep _ _ 1405.959961 1406.219971 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-374 # text = il n'y avait pas la la CAVICA comme maintenant 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1406.229980 1406.280029 DOM 2 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 1406.290039 1406.310059 DOM 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1406.319946 1406.339966 DOM 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1406.349976 1406.430054 DOM 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1406.439941 1406.540039 DOM 6 la le DET DET _ 8 spe _ _ 1406.550049 1406.949951 DOM 7 la le DET DET _ 6 para _ _ 1407.510010 1407.599976 DOM 8 CAVICA CAVICA NOM NOM _ 4 dep _ _ 1407.609985 1408.069946 DOM 9 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 1408.079956 1408.339966 DOM 10 maintenant maintenant ADV ADV _ 9 dep _ _ 1408.349976 1408.550049 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-375 # text = maintenant on descend à la CAVICA 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 periph _ _ 1408.729980 1409.030029 DOM 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 1409.040039 1409.069946 DOM 3 descend descendre VRB VRB _ 0 root _ _ 1409.079956 1409.380005 DOM 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 1409.390015 1409.410034 DOM 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1409.420044 1409.469971 DOM 6 CAVICA CAVICA NOM NOM _ 4 dep _ _ 1409.479980 1409.859985 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-376 # text = on charge les camions de de s petite de petits granulés 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 1409.920044 1409.939941 DOM 2 charge charge NOM NOM _ 0 root _ _ 1410.010010 1410.239990 DOM 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 1410.250000 1410.430054 DOM 4 camions camion NOM NOM _ 2 dep _ _ 1410.439941 1410.760010 DOM 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1410.770020 1410.989990 DOM 6 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 1411.380005 1411.579956 DOM 7 s s NOM NOM _ 6 dep _ _ 1411.579956 1411.579956 DOM 8 petite petit ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 1411.589966 1412.810059 DOM 9 de de PRE PRE _ 6 para _ _ 1413.260010 1413.280029 DOM 10 petits petit ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 1413.290039 1413.589966 DOM 11 granulés granulé ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1413.599976 1414.089966 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-377 # text = et caetera l'époque il fallait faire avec le 1 et caetera et caetera ADV ADV _ 5 periph _ _ 1414.160034 1414.699951 DOM 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 1414.709961 1414.729980 DOM 3 époque époque NOM NOM _ 5 periph _ _ 1414.739990 1415.089966 DOM 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1416.300049 1416.349976 DOM 5 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1416.359985 1416.520020 DOM 6 faire faire VNF VNF _ 5 dep _ _ 1416.530029 1416.619995 DOM 7 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 1417.140015 1417.469971 DOM 8 le le DET DET _ 7 disflink _ _ 1418.550049 1419.280029 DOM # sent_id = cefc-coralrom-ffammn02-378 # text = le avec les les produits du terroir 1 le le DET DET _ 2 dep _ _ 1419.920044 1420.319946 DOM 2 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 1420.329956 1420.640015 DOM 3 les le DET DET _ 5 spe _ _ 1420.650024 1420.880005 DOM 4 les le DET DET _ 3 para _ _ 1420.979980 1421.170044 DOM 5 produits produit NOM NOM _ 2 dep _ _ 1421.180054 1421.719971 DOM 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 1422.359985 1422.540039 DOM 7 terroir terroir NOM NOM _ 6 dep _ _ 1423.369995 1423.900024 DOM