# sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-1 # text = alors fin euh fin juillet euh nous sommes partis avec euh un charter euh qui était qui a disparu depuis qui était le charter Le Point de Mulhouse qui était euh sans commune mesure 1 alors alors ADV ADV _ 2 dep _ _ 0.710000 0.880000 FEL 2 fin fin NOM NOM _ 9 periph _ _ 0.890000 1.510000 FEL 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 1.630000 1.790000 FEL 4 fin fin NOM NOM _ 2 para _ _ 1.800000 2.020000 FEL 5 juillet juillet NOM NOM _ 4 dep _ _ 2.030000 2.780000 FEL 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 3.410000 4.250000 FEL 7 nous nous CLS CLS _ 9 subj _ _ 4.260000 4.350000 FEL 8 sommes être VRB VRB _ 9 aux _ _ 4.360000 4.550000 FEL 9 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 4.560000 5.000000 FEL 10 avec avec PRE PRE _ 9 dep _ _ 5.010000 5.350000 FEL 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 5.430000 6.080000 FEL 12 un un DET DET _ 13 spe _ _ 6.150000 6.280000 FEL 13 charter charter NOM NOM _ 10 dep _ _ 6.290000 7.110000 FEL 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 7.120000 7.810000 FEL 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 subj _ _ 7.870000 8.090000 FEL 16 était être VRB VRB _ 13 dep _ _ 8.100000 8.350000 FEL 17 qui qui PRQ PRQ _ 19 subj _ _ 8.360000 8.540000 FEL 18 a avoir VRB VRB _ 19 aux _ _ 8.550000 8.570000 FEL 19 disparu disparaître VPP VPP _ 16 para _ _ 8.580000 8.950000 FEL 20 depuis depuis PRE PRE _ 19 dep _ _ 8.960000 9.240000 FEL 21 qui qui PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 9.250000 9.330000 FEL 22 était être VRB VRB _ 20 dep _ _ 9.340000 9.420000 FEL 23 le le DET DET _ 24 spe _ _ 9.430000 9.500000 FEL 24 charter charter NOM NOM _ 22 dep _ _ 9.510000 9.800000 FEL 25 Le le DET DET _ 26 spe _ _ 9.810000 9.900000 FEL 26 Point point NOM NOM _ 24 para _ _ 9.910000 10.200000 FEL 27 de de PRE PRE _ 26 dep _ _ 10.210000 10.250000 FEL 28 Mulhouse Mulhouse NOM NOM _ 27 dep _ _ 10.420000 10.940000 FEL 29 qui qui PRQ PRQ _ 30 dep _ _ 11.950000 12.110000 FEL 30 était être VRB VRB _ 26 dep _ _ 12.180000 12.530000 FEL 31 euh euh INT INT _ 30 dm _ _ 12.540000 13.210000 FEL 32 sans sans PRE PRE _ 10 para _ _ 14.380000 14.550000 FEL 33 commune commune NOM NOM _ 32 dep _ _ 14.560000 14.910000 FEL 34 mesure mesure NOM NOM _ 33 dep _ _ 14.920000 15.370000 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-2 # text = c'est-à-dire sur le plan prix avec le reste 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 15.380000 15.420000 FEL 2 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 15.430000 15.730000 FEL 3 sur sur PRE PRE _ 2 dep _ _ 15.740000 15.900000 FEL 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 15.910000 15.960000 FEL 5 plan plan NOM NOM _ 3 dep _ _ 15.970000 16.200001 FEL 6 prix prix NOM NOM _ 5 dep _ _ 16.209999 16.469999 FEL 7 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 16.480000 16.719999 FEL 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 16.730000 17.049999 FEL 9 reste reste NOM NOM _ 7 dep _ _ 17.059999 17.440001 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-3 # text = et nous sommes allés à Ouagadougou en prenant un vol sec euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 18.299999 18.430000 FEL 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 18.440001 18.590000 FEL 3 sommes être VRB VRB _ 4 aux _ _ 18.600000 18.860001 FEL 4 allés aller VPP VPP _ 0 root _ _ 18.870001 19.360001 FEL 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 20.270000 20.400000 FEL 6 Ouagadougou Ouagadougou NOM NOM _ 5 dep _ _ 20.410000 21.090000 FEL 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 21.100000 21.190001 FEL 8 prenant - VPR VPR _ 7 dep _ _ 21.200001 21.530001 FEL 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 21.540001 21.620001 FEL 10 vol vol NOM NOM _ 8 dep _ _ 21.629999 21.850000 FEL 11 sec sec ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 21.860001 22.250000 FEL 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 23.209999 24.340000 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-4 # text = et avec des informations 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 24.490000 24.790001 FEL 2 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 24.799999 25.129999 FEL 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 25.180000 25.420000 FEL 4 informations information NOM NOM _ 3 dep _ _ 25.430000 25.809999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-5 # text = parce qu'à l'époque je faisais partie d'un club de voyageurs qui s'appelait le Club Partir 1 parce qu' parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 25.910000 26.100000 FEL 2 à à PRE PRE _ 6 periph _ _ 26.110001 26.129999 FEL 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 26.139999 26.160000 FEL 4 époque époque NOM NOM _ 2 dep _ _ 26.170000 26.320000 FEL 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 26.330000 26.400000 FEL 6 faisais faire VRB VRB _ 1 dep _ _ 26.410000 26.650000 FEL 7 partie partie NOM NOM _ 6 dep _ _ 26.660000 27.110001 FEL 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 27.709999 28.010000 FEL 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 28.020000 28.490000 FEL 10 club club NOM NOM _ 8 dep _ _ 28.500000 28.809999 FEL 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 28.820000 28.930000 FEL 12 voyageurs voyageur NOM NOM _ 11 dep _ _ 28.940001 29.540001 FEL 13 qui qui PRQ PRQ _ 15 subj _ _ 29.549999 29.600000 FEL 14 s' se CLI CLI _ 15 dep _ _ 29.610001 29.670000 FEL 15 appelait appeler VRB VRB _ 12 dep _ _ 29.680000 29.900000 FEL 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 29.910000 29.930000 FEL 17 Club club NOM NOM _ 15 dep _ _ 29.940001 30.100000 FEL 18 Partir partir VNF VNF _ 15 dep _ _ 30.110001 30.719999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-6 # text = émanation d'ailleurs de la revue Partir qui elle aussi a disparu 1 émanation émanation NOM NOM _ 0 root _ _ 31.830000 32.500000 FEL 2 d' de PRE PRE _ 1 dep _ _ 32.509998 32.540001 FEL 3 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 2 morph _ _ 32.549999 32.750000 FEL 4 de de PRE PRE _ 2 para _ _ 32.759998 32.830002 FEL 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 32.840000 32.919998 FEL 6 revue revue NOM NOM _ 4 dep _ _ 32.930000 33.279999 FEL 7 Partir partir VNF VNF _ 2 dep _ _ 33.340000 33.720001 FEL 8 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 33.730000 33.869999 FEL 9 elle il CLS CLS _ 12 subj _ _ 33.880001 33.970001 FEL 10 aussi aussi ADV ADV _ 12 dep _ _ 33.980000 34.200001 FEL 11 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 34.209999 34.230000 FEL 12 disparu disparaître VPP VPP _ 7 dep _ _ 34.240002 34.740002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-7 # text = ou tout du moins réapparu avec euh 1 ou ou COO COO _ 5 mark _ _ 35.610001 35.650002 FEL 2 tout tout ADV ADV _ 5 dep _ _ 35.660000 35.759998 FEL 3 du de+le PRE PRE _ 5 periph _ _ 35.770000 35.840000 FEL 4 moins moins ADV ADV _ 5 dep _ _ 35.849998 36.090000 FEL 5 réapparu réapparaître VPP VPP _ 0 root _ _ 36.099998 36.470001 FEL 6 avec avec PRE PRE _ 5 dep _ _ 36.480000 36.790001 FEL 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 36.880001 36.939999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-8 # text = mais qui n'a plus les mêmes qualités 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 37.209999 37.430000 FEL 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 37.500000 37.560001 FEL 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 37.570000 37.610001 FEL 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 37.619999 37.650002 FEL 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 37.700001 37.810001 FEL 6 les le DET DET _ 8 spe _ _ 37.820000 37.900002 FEL 7 mêmes même ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 37.910000 38.049999 FEL 8 qualités qualité NOM NOM _ 4 dep _ _ 38.099998 38.639999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-9 # text = et euh j'avais quel-~ des informations entre autres 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 39.700001 40.130001 FEL 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 40.139999 41.660000 FEL 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 42.139999 42.240002 FEL 4 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 42.250000 42.459999 FEL 5 quel-~ quel-~ PRO PRO _ 4 dep _ _ 42.470001 42.849998 FEL 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 42.860001 43.029999 FEL 7 informations information NOM NOM _ 6 dep _ _ 43.040001 43.759998 FEL 8 entre entre PRE PRE _ 4 dep _ _ 43.770000 43.980000 FEL 9 autres autre ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 43.990002 44.299999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-10 # text = justement j'avais une adresse où pouvoir louer euh un quatre-quatre Land Rover pour pouvoir circuler parce que dans ces pays il est difficile de se de de de circuler euh étant donné que c'est pour la plupart des pistes avec d'autres véhicules 1 justement justement ADV ADV _ 3 periph _ _ 44.310001 44.660000 FEL 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 44.669998 44.740002 FEL 3 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 44.750000 44.930000 FEL 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 44.939999 44.990002 FEL 5 adresse adresse NOM NOM _ 3 dep _ _ 45.090000 45.340000 FEL 6 où où PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 45.349998 45.439999 FEL 7 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 5 dep _ _ 45.450001 45.790001 FEL 8 louer louer VNF VNF _ 7 dep _ _ 45.799999 46.360001 FEL 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 46.369999 46.480000 FEL 10 un un DET DET _ 12 spe _ _ 46.740002 46.759998 FEL 11 quatre-quatre quatre-quatre NUM NUM _ 12 dep _ _ 46.770000 47.950001 FEL 12 Land land NOM NOM _ 8 dep _ _ 48.290001 48.430000 FEL 13 Rover Rover NOM NOM _ 12 dep _ _ 48.480000 48.810001 FEL 14 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 48.849998 48.959999 FEL 15 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 14 dep _ _ 49.029999 49.340000 FEL 16 circuler circuler VNF VNF _ 15 dep _ _ 49.349998 49.810001 FEL 17 parce que parce que CSU CSU _ 15 dep _ _ 49.820000 50.020000 FEL 18 dans dans PRE PRE _ 22 periph _ _ 50.080002 50.139999 FEL 19 ces ce DET DET _ 20 spe _ _ 50.150002 50.290001 FEL 20 pays pays NOM NOM _ 18 dep _ _ 50.299999 50.630001 FEL 21 il il CLS CLS _ 22 subj _ _ 51.130001 51.270000 FEL 22 est être VRB VRB _ 17 dep _ _ 51.480000 51.500000 FEL 23 difficile difficile ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 51.580002 52.150002 FEL 24 de de PRE PRE _ 23 dep _ _ 52.160000 52.240002 FEL 25 se se CLI CLI _ 24 disflink _ _ 52.250000 52.709999 FEL 26 de de PRE PRE _ 24 para _ _ 52.720001 52.930000 FEL 27 de de PRE PRE _ 26 para _ _ 52.939999 53.450001 FEL 28 de de PRE PRE _ 27 para _ _ 53.570000 53.590000 FEL 29 circuler circuler VNF VNF _ 28 dep _ _ 53.660000 54.570000 FEL 30 euh euh INT INT _ 29 dm _ _ 54.580002 54.680000 FEL 31 étant donné étant donné PRE PRE _ 22 dep _ _ 54.689999 55.029999 FEL 32 que que CSU CSU _ 31 dep _ _ 55.040001 55.060001 FEL 33 c' ce CLS CLS _ 34 subj _ _ 55.070000 55.160000 FEL 34 est être VRB VRB _ 32 dep _ _ 55.169998 55.220001 FEL 35 pour pour PRE PRE _ 34 dep _ _ 55.299999 55.419998 FEL 36 la plupart la plupart PRO PRO _ 35 dep _ _ 55.430000 55.779999 FEL 37 des de PRE PRE _ 36 dep _ _ 55.790001 55.869999 FEL 38 pistes piste NOM NOM _ 37 dep _ _ 55.939999 56.240002 FEL 39 avec avec PRE PRE _ 34 dep _ _ 56.810001 56.959999 FEL 40 d' de PRE PRE _ 39 dep _ _ 56.970001 57.029999 FEL 41 autres autre ADJ ADJ _ 42 dep _ _ 57.040001 57.220001 FEL 42 véhicules véhicule NOM NOM _ 40 dep _ _ 57.230000 57.590000 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-11 # text = donc arrivés euh à Ouagadougou euh première euh premier problème euh 1 donc donc ADV ADV _ 2 dep _ _ 59.080002 59.509998 FEL 2 arrivés arriver VPP VPP _ 0 root _ _ 59.520000 60.330002 FEL 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 60.340000 60.439999 FEL 4 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 60.450001 61.389999 FEL 5 Ouagadougou Ouagadougou NOM NOM _ 4 dep _ _ 61.720001 62.500000 FEL 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 62.740002 63.060001 FEL 7 première premier ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 63.070000 64.639999 FEL 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 64.820000 64.839996 FEL 9 premier premier ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 67.010002 67.320000 FEL 10 problème problème NOM NOM _ 4 dep _ _ 67.330002 68.660004 FEL 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 68.669998 68.699997 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-12 # text = je suis d'un naturel inquiet et angoissé 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 69.449997 69.519997 FEL 2 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 69.529999 69.690002 FEL 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 69.699997 69.739998 FEL 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 69.750000 69.809998 FEL 5 naturel naturel NOM NOM _ 3 dep _ _ 69.820000 70.430000 FEL 6 inquiet inquiet ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 70.440002 71.080002 FEL 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 71.089996 71.139999 FEL 8 angoissé angoisser VPP VPP _ 6 para _ _ 71.150002 71.809998 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-13 # text = je suis pris d'une d-~ d'une une d'une crise d'angoisse épouvantable dans le dans l'hôtel minable où nous sommes descendus 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 71.820000 72.190002 FEL 2 suis être VRB VRB _ 3 aux _ _ 72.330002 72.470001 FEL 3 pris - VPP VPP _ 0 root _ _ 72.550003 72.720001 FEL 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 72.730003 72.790001 FEL 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 72.800003 72.849998 FEL 6 d-~ d-~ NOM NOM _ 4 dep _ _ 72.860001 72.910004 FEL 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 72.919998 72.940002 FEL 8 une un DET DET _ 10 dep _ _ 72.949997 73.000000 FEL 9 une un DET DET _ 8 para _ _ 73.580002 73.889999 FEL 10 d' de PRE PRE _ 7 para _ _ 73.900002 73.930000 FEL 11 une un DET DET _ 12 spe _ _ 74.110001 74.559998 FEL 12 crise crise NOM NOM _ 10 dep _ _ 74.570000 74.849998 FEL 13 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 74.860001 74.900002 FEL 14 angoisse angoisse NOM NOM _ 13 dep _ _ 74.910004 75.339996 FEL 15 épouvantable épouvantable ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 75.349998 76.089996 FEL 16 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 76.099998 76.269997 FEL 17 le le DET DET _ 16 disflink _ _ 76.279999 76.660004 FEL 18 dans dans PRE PRE _ 16 para _ _ 76.669998 76.820000 FEL 19 l' le DET DET _ 20 spe _ _ 76.830002 76.870003 FEL 20 hôtel hôtel NOM NOM _ 18 dep _ _ 76.879997 77.129997 FEL 21 minable minable ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 77.139999 77.500000 FEL 22 où où PRQ PRQ _ 25 dep _ _ 77.510002 77.529999 FEL 23 nous nous CLS CLS _ 25 subj _ _ 77.540001 77.610001 FEL 24 sommes être VRB VRB _ 25 aux _ _ 77.709999 77.959999 FEL 25 descendus descendre VPP VPP _ 20 dep _ _ 78.120003 78.589996 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-14 # text = et euh j'ai euh on aurait pu penser à une crise de paludisme d'ailleurs 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 79.720001 80.089996 FEL 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 80.099998 81.190002 FEL 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 81.650002 81.839996 FEL 4 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 81.849998 82.160004 FEL 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 82.169998 82.230003 FEL 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 83.459999 83.550003 FEL 7 aurait avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 83.559998 83.779999 FEL 8 pu pouvoir VPP VPP _ 4 para _ _ 83.790001 83.870003 FEL 9 penser penser VNF VNF _ 8 dep _ _ 83.879997 84.169998 FEL 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 84.180000 84.199997 FEL 11 une un DET DET _ 12 spe _ _ 84.209999 84.309998 FEL 12 crise crise NOM NOM _ 10 dep _ _ 84.320000 84.570000 FEL 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 84.580002 84.599998 FEL 14 paludisme paludisme NOM NOM _ 13 dep _ _ 84.610001 85.080002 FEL 15 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 85.089996 85.110001 FEL 16 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 15 morph _ _ 85.120003 85.320000 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-15 # text = mais comme je n'ai jamais plus eu de de de de c~ euh sauf dans les moments d'angoisse ce type de de problèmes je n'ai pas pensé c'est-à-dire sueurs froides claquant des dents 1 mais mais COO COO _ 29 mark _ _ 85.410004 85.510002 FEL 2 comme comme CSU CSU _ 29 periph _ _ 85.519997 85.769997 FEL 3 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 85.779999 85.889999 FEL 4 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 85.900002 85.949997 FEL 5 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 85.959999 85.980003 FEL 6 jamais plus jamais plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 85.989998 86.370003 FEL 7 eu avoir VPP VPP _ 2 dep _ _ 86.379997 86.500000 FEL 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 86.510002 86.720001 FEL 9 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 86.989998 87.019997 FEL 10 de de PRE PRE _ 9 para _ _ 87.110001 87.129997 FEL 11 de de PRE PRE _ 10 para _ _ 87.309998 87.410004 FEL 12 c~ c~ X X _ 11 dep _ _ 87.610001 87.660004 FEL 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 87.849998 87.870003 FEL 14 sauf sauf COO COO _ 15 mark _ _ 87.930000 88.220001 FEL 15 dans dans PRE PRE _ 11 para _ _ 88.230003 88.330002 FEL 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 88.339996 88.400002 FEL 17 moments moment NOM NOM _ 15 dep _ _ 88.410004 88.639999 FEL 18 d' de PRE PRE _ 17 dep _ _ 88.650002 88.699997 FEL 19 angoisse angoisse NOM NOM _ 18 dep _ _ 88.709999 89.470001 FEL 20 ce ce DET DET _ 21 spe _ _ 89.529999 89.650002 FEL 21 type type NOM NOM _ 17 para _ _ 89.709999 89.849998 FEL 22 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 89.910004 90.029999 FEL 23 de de PRE PRE _ 22 para _ _ 90.040001 90.120003 FEL 24 problèmes problème NOM NOM _ 23 dep _ _ 90.599998 91.339996 FEL 25 je je CLS CLS _ 29 subj _ _ 91.699997 91.730003 FEL 26 n' ne CLN CLN _ 29 dep _ _ 91.739998 91.760002 FEL 27 ai avoir VRB VRB _ 29 aux _ _ 91.769997 91.809998 FEL 28 pas pas ADN ADN _ 29 dep _ _ 91.820000 91.910004 FEL 29 pensé penser VPP VPP _ 31 periph _ _ 91.919998 92.220001 FEL 30 c' ce CLS CLS _ 31 subj _ _ 92.230003 92.309998 FEL 31 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 92.320000 92.620003 FEL 32 sueurs sueur NOM NOM _ 31 dep _ _ 92.839996 93.230003 FEL 33 froides froid ADJ ADJ _ 32 dep _ _ 93.239998 94.389999 FEL 34 claquant claquer VPR VPR _ 32 dep _ _ 94.400002 94.720001 FEL 35 des de PRE PRE _ 34 dep _ _ 94.730003 94.889999 FEL 36 dents dent NOM NOM _ 35 dep _ _ 94.900002 95.260002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-16 # text = et caetera je pense que c'est c'est l'angoisse d~ d'arriver dans un pays inconnu 1 et caetera et caetera ADV ADV _ 3 periph _ _ 95.690002 95.989998 FEL 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 96.050003 96.110001 FEL 3 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 96.169998 96.360001 FEL 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 96.370003 96.400002 FEL 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 96.410004 96.510002 FEL 6 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 96.519997 96.559998 FEL 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 96.660004 96.870003 FEL 8 est être VRB VRB _ 6 para _ _ 96.879997 96.910004 FEL 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 96.919998 96.949997 FEL 10 angoisse angoisse NOM NOM _ 8 dep _ _ 96.959999 97.279999 FEL 11 d~ d~ X X _ 10 disflink _ _ 97.290001 97.410004 FEL 12 d' de PRE PRE _ 10 dep _ _ 97.510002 97.529999 FEL 13 arriver arriver VNF VNF _ 12 dep _ _ 97.540001 97.800003 FEL 14 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 97.809998 97.970001 FEL 15 un un DET DET _ 16 spe _ _ 97.980003 98.040001 FEL 16 pays pays NOM NOM _ 14 dep _ _ 98.050003 98.290001 FEL 17 inconnu inconnu ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 98.300003 98.599998 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-17 # text = euh ceci étant passé 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 99.820000 100.199997 FEL 2 ceci ceci PRO PRO _ 4 subj _ _ 100.209999 100.510002 FEL 3 étant être VPR VPR _ 4 aux _ _ 100.519997 100.779999 FEL 4 passé passer VPP VPP _ 0 root _ _ 100.790001 101.370003 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-18 # text = euh nous décidons avec mon épouse de prendre contact avec Le Point pour essayer de faire un un des voyages qu'ils organisaient euh en en quatre-quatre 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 102.099998 103.389999 FEL 2 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 103.400002 103.629997 FEL 3 décidons décider VRB VRB _ 0 root _ _ 103.639999 104.269997 FEL 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 104.279999 104.400002 FEL 5 mon son DET DET _ 6 spe _ _ 104.449997 104.610001 FEL 6 épouse épouse NOM NOM _ 4 dep _ _ 104.620003 105.019997 FEL 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 105.029999 105.139999 FEL 8 prendre prendre VNF VNF _ 7 dep _ _ 105.150002 105.400002 FEL 9 contact contact NOM NOM _ 8 dep _ _ 105.410004 106.110001 FEL 10 avec avec PRE PRE _ 8 dep _ _ 107.050003 107.480003 FEL 11 Le le DET DET _ 12 spe _ _ 107.489998 108.000000 FEL 12 Point point NOM NOM _ 10 dep _ _ 108.010002 108.339996 FEL 13 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 108.349998 108.500000 FEL 14 essayer essayer VNF VNF _ 13 dep _ _ 108.510002 108.820000 FEL 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 108.830002 108.910004 FEL 16 faire faire VNF VNF _ 15 dep _ _ 108.919998 109.820000 FEL 17 un un DET DET _ 18 spe _ _ 109.830002 109.959999 FEL 18 un un NOM NOM _ 16 dep _ _ 109.970001 110.000000 FEL 19 des de PRE PRE _ 18 dep _ _ 110.010002 110.080002 FEL 20 voyages voyage NOM NOM _ 19 dep _ _ 110.089996 110.510002 FEL 21 qu' que PRQ PRQ _ 23 dep _ _ 110.559998 110.580002 FEL 22 ils il CLS CLS _ 23 subj _ _ 110.589996 110.739998 FEL 23 organisaient organiser VRB VRB _ 20 dep _ _ 110.750000 111.370003 FEL 24 euh euh INT INT _ 23 dm _ _ 112.050003 112.800003 FEL 25 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 113.389999 113.489998 FEL 26 en en PRE PRE _ 25 para _ _ 113.500000 113.800003 FEL 27 quatre-quatre quatre-quatre NUM NUM _ 26 dep _ _ 114.430000 115.080002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-19 # text = mais tout était complet 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 115.800003 115.919998 FEL 2 tout tout ADV ADV _ 3 dep _ _ 115.930000 116.070000 FEL 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 116.080002 116.250000 FEL 4 complet complet ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 116.260002 116.639999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-20 # text = alors nous nous sommes ins-~ inspirés de ce circuit d'ailleurs pour faire le le notre propre 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 117.129997 117.309998 FEL 2 nous moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 117.320000 117.370003 FEL 3 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 117.379997 117.430000 FEL 4 sommes être VRB VRB _ 0 root _ _ 117.440002 117.699997 FEL 5 ins-~ ins-~ NOM NOM _ 4 dep _ _ 117.709999 117.879997 FEL 6 inspirés inspirer VPP VPP _ 5 dep _ _ 117.889999 118.230003 FEL 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 118.239998 118.320000 FEL 8 ce ce DET DET _ 9 spe _ _ 118.330002 118.440002 FEL 9 circuit circuit NOM NOM _ 7 dep _ _ 118.449997 118.769997 FEL 10 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 118.779999 118.809998 FEL 11 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 10 morph _ _ 118.820000 118.959999 FEL 12 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 118.970001 119.070000 FEL 13 faire faire VNF VNF _ 12 dep _ _ 119.080002 119.209999 FEL 14 le le DET DET _ 17 spe _ _ 119.220001 119.349998 FEL 15 le le DET DET _ 14 para _ _ 119.410004 119.430000 FEL 16 notre son DET DET _ 15 para _ _ 119.440002 119.989998 FEL 17 propre propre ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 120.129997 120.279999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-21 # text = euh ceci étant dit nous avons essayé de de prendre un vol parce qu'on peut on pouvait circuler à l'époque avec des v~ des des avions militaires pour se rendre dans dans un autre lieu 1 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 121.239998 121.750000 FEL 2 ceci ceci PRO PRO _ 7 periph _ _ 121.760002 122.099998 FEL 3 étant être VPR VPR _ 7 periph _ _ 122.110001 122.480003 FEL 4 dit dire VRB VRB _ 7 parenth _ _ 122.489998 122.949997 FEL 5 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 122.959999 123.129997 FEL 6 avons avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 123.139999 123.379997 FEL 7 essayé essayer VPP VPP _ 0 root _ _ 123.389999 123.949997 FEL 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 123.959999 124.370003 FEL 9 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 124.410004 124.489998 FEL 10 prendre prendre VNF VNF _ 9 dep _ _ 124.559998 124.779999 FEL 11 un un DET DET _ 12 spe _ _ 124.790001 124.860001 FEL 12 vol vol NOM NOM _ 10 dep _ _ 124.870003 125.199997 FEL 13 parce qu' parce que CSU CSU _ 10 dep _ _ 125.209999 126.019997 FEL 14 on on CLS CLS _ 15 subj _ _ 126.260002 126.320000 FEL 15 peut pouvoir VRB VRB _ 13 dep _ _ 126.400002 126.489998 FEL 16 on on CLS CLS _ 17 subj _ _ 126.739998 126.779999 FEL 17 pouvait pouvoir VRB VRB _ 15 para _ _ 126.820000 127.029999 FEL 18 circuler circuler VNF VNF _ 17 dep _ _ 127.040001 127.400002 FEL 19 à à PRE PRE _ 18 dep _ _ 127.410004 127.430000 FEL 20 l' le DET DET _ 21 spe _ _ 127.440002 127.480003 FEL 21 époque époque NOM NOM _ 19 dep _ _ 127.489998 127.849998 FEL 22 avec avec PRE PRE _ 18 dep _ _ 127.860001 128.020004 FEL 23 des de PRE PRE _ 22 dep _ _ 128.029999 128.089996 FEL 24 v~ v~ X X _ 23 dep _ _ 128.100006 128.279999 FEL 25 des de PRE PRE _ 23 para _ _ 128.330002 128.479996 FEL 26 des de PRE PRE _ 25 para _ _ 128.490005 128.589996 FEL 27 avions avion NOM NOM _ 26 dep _ _ 128.669998 129.020004 FEL 28 militaires militaire ADJ ADJ _ 27 dep _ _ 129.080002 129.649994 FEL 29 pour pour PRE PRE _ 18 dep _ _ 130.830002 130.929993 FEL 30 se se CLI CLI _ 31 dep _ _ 130.979996 131.059998 FEL 31 rendre rendre VNF VNF _ 29 dep _ _ 131.070007 132.059998 FEL 32 dans dans PRE PRE _ 31 dep _ _ 132.070007 132.119995 FEL 33 dans dans PRE PRE _ 32 para _ _ 132.600006 132.750000 FEL 34 un un DET DET _ 36 spe _ _ 132.759995 132.839996 FEL 35 autre autre ADJ ADJ _ 36 dep _ _ 132.850006 133.029999 FEL 36 lieu lieu NOM NOM _ 33 dep _ _ 133.039993 133.119995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-22 # text = mais enfin ça n'a pas marché euh 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 133.130005 133.179993 FEL 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 133.190002 133.330002 FEL 3 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 133.339996 133.440002 FEL 4 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 133.449997 133.470001 FEL 5 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 133.479996 133.509995 FEL 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 133.520004 133.630005 FEL 7 marché marcher VPP VPP _ 0 root _ _ 133.639999 134.059998 FEL 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 134.720001 135.259995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-23 # text = donc je décide de faire le à peu près le circuit que faisait Le Point en me disant d'ailleurs que par surcroît si en partant avant eux si on avait un problème ils ils seraient ils seraient passés par là et ils pouvaient nous dépanner éventuellement 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 135.270004 135.460007 FEL 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 135.470001 135.589996 FEL 3 décide décider VRB VRB _ 0 root _ _ 135.600006 135.899994 FEL 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 135.910004 135.970001 FEL 5 faire faire VNF VNF _ 4 dep _ _ 135.979996 136.179993 FEL 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 136.190002 136.350006 FEL 7 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 136.360001 136.419998 FEL 8 peu peu ADV ADV _ 9 dep _ _ 136.429993 136.520004 FEL 9 près près ADV ADV _ 7 dep _ _ 136.529999 136.660004 FEL 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 136.669998 136.740005 FEL 11 circuit circuit NOM NOM _ 5 dep _ _ 136.750000 137.339996 FEL 12 que que PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 137.350006 137.660004 FEL 13 faisait faire VRB VRB _ 11 dep _ _ 137.839996 138.169998 FEL 14 Le le DET DET _ 15 spe _ _ 138.179993 138.250000 FEL 15 Point point NOM NOM _ 13 dep _ _ 138.369995 138.630005 FEL 16 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 139.339996 139.399994 FEL 17 me me CLI CLI _ 18 dep _ _ 139.410004 139.500000 FEL 18 disant dire VPR VPR _ 16 dep _ _ 139.509995 139.740005 FEL 19 d' de PRE PRE _ 18 dep _ _ 139.750000 139.789993 FEL 20 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 19 morph _ _ 139.800003 140.100006 FEL 21 que que CSU CSU _ 18 dep _ _ 140.110001 140.199997 FEL 22 par par PRE PRE _ 24 periph _ _ 140.210007 140.399994 FEL 23 surcroît surcroît NOM NOM _ 22 dep _ _ 140.410004 140.940002 FEL 24 si si CSU CSU _ 44 periph _ _ 141.139999 141.220001 FEL 25 en en PRE PRE _ 36 periph _ _ 141.300003 141.380005 FEL 26 partant partir VPR VPR _ 25 dep _ _ 141.389999 141.649994 FEL 27 avant avant PRE PRE _ 26 dep _ _ 141.660004 141.919998 FEL 28 eux moi PRO PRO _ 27 dep _ _ 141.990005 142.119995 FEL 29 si si CSU CSU _ 36 periph _ _ 142.130005 142.270004 FEL 30 on on CLS CLS _ 31 subj _ _ 142.279999 142.380005 FEL 31 avait avoir VRB VRB _ 29 dep _ _ 142.389999 142.509995 FEL 32 un un DET DET _ 33 spe _ _ 142.520004 142.610001 FEL 33 problème problème NOM NOM _ 31 dep _ _ 142.619995 143.190002 FEL 34 ils il CLS CLS _ 36 subj _ _ 143.199997 143.289993 FEL 35 ils il CLS CLS _ 34 para _ _ 143.300003 143.759995 FEL 36 seraient être VRB VRB _ 24 dep _ _ 143.990005 144.250000 FEL 37 ils il CLS CLS _ 39 subj _ _ 144.289993 144.339996 FEL 38 seraient être VRB VRB _ 39 aux _ _ 144.419998 144.619995 FEL 39 passés passer VPP VPP _ 36 dep _ _ 144.630005 144.889999 FEL 40 par par PRE PRE _ 39 dep _ _ 144.899994 145.100006 FEL 41 là là ADV ADV _ 40 dep _ _ 145.110001 145.300003 FEL 42 et et COO COO _ 44 mark _ _ 145.309998 145.360001 FEL 43 ils il CLS CLS _ 44 subj _ _ 145.369995 145.440002 FEL 44 pouvaient pouvoir VRB VRB _ 21 dep _ _ 145.449997 145.699997 FEL 45 nous nous CLI CLI _ 46 dep _ _ 145.710007 145.800003 FEL 46 dépanner dépanner VNF VNF _ 44 dep _ _ 145.809998 146.179993 FEL 47 éventuellement éventuellement ADV ADV _ 46 dep _ _ 146.190002 146.509995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-24 # text = car nous étions tous les deux seuls mon épouse 1 car car COO COO _ 3 mark _ _ 146.919998 147.089996 FEL 2 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 147.100006 147.270004 FEL 3 étions être VRB VRB _ 0 root _ _ 147.279999 147.529999 FEL 4 tous tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 147.539993 147.639999 FEL 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 147.649994 147.759995 FEL 6 deux deux NUM NUM _ 9 spe _ _ 147.770004 147.880005 FEL 7 seuls seul ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 147.889999 148.130005 FEL 8 mon son DET DET _ 9 spe _ _ 148.139999 148.360001 FEL 9 épouse épouse NOM NOM _ 3 dep _ _ 148.369995 148.589996 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-25 # text = et moi nous prenons contact donc avec le la personne qui louait des des quatre-quatre qui avait déjà loué un 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 148.600006 148.660004 FEL 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 148.779999 148.880005 FEL 3 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 150.179993 150.339996 FEL 4 prenons prendre VRB VRB _ 0 root _ _ 150.350006 150.610001 FEL 5 contact contact NOM NOM _ 4 dep _ _ 150.619995 151.110001 FEL 6 donc donc ADV ADV _ 5 dm _ _ 151.119995 151.559998 FEL 7 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 151.570007 151.960007 FEL 8 le le DET DET _ 10 spe _ _ 151.970001 152.610001 FEL 9 la le DET DET _ 8 para _ _ 152.720001 152.809998 FEL 10 personne personne NOM NOM _ 7 dep _ _ 152.850006 153.479996 FEL 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 153.490005 153.740005 FEL 12 louait louer VRB VRB _ 10 dep _ _ 153.830002 154.149994 FEL 13 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 154.160004 154.389999 FEL 14 des de PRE PRE _ 13 para _ _ 154.559998 154.610001 FEL 15 quatre-quatre quatre-quatre NUM NUM _ 14 dep _ _ 154.970001 155.330002 FEL 16 qui qui PRQ PRQ _ 19 subj _ _ 155.380005 155.500000 FEL 17 avait avoir VRB VRB _ 19 aux _ _ 155.509995 155.639999 FEL 18 déjà déjà ADV ADV _ 19 dep _ _ 155.649994 155.850006 FEL 19 loué louer VPP VPP _ 15 dep _ _ 155.860001 156.149994 FEL 20 un un DET DET _ 19 dep _ _ 156.199997 156.220001 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-26 # text = donc à nos amis et nous demandons à en louer un avec le même chauffeur qu'ils avaient eu 1 donc donc ADV ADV _ 7 periph _ _ 156.270004 156.410004 FEL 2 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 156.550003 156.570007 FEL 3 nos son DET DET _ 4 spe _ _ 156.679993 156.809998 FEL 4 amis ami NOM NOM _ 2 dep _ _ 156.820007 157.050003 FEL 5 et et COO COO _ 7 mark _ _ 157.789993 157.899994 FEL 6 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 157.910004 158.089996 FEL 7 demandons demander VRB VRB _ 0 root _ _ 158.100006 158.550003 FEL 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 158.559998 158.600006 FEL 9 en en CLI CLI _ 10 dep _ _ 158.610001 158.720001 FEL 10 louer louer VNF VNF _ 8 dep _ _ 158.729996 158.919998 FEL 11 un un DET DET _ 10 dep _ _ 158.929993 159.050003 FEL 12 avec avec PRE PRE _ 10 dep _ _ 160.350006 160.679993 FEL 13 le le DET DET _ 15 spe _ _ 160.690002 160.759995 FEL 14 même même ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 160.770004 160.899994 FEL 15 chauffeur chauffeur NOM NOM _ 12 dep _ _ 160.910004 161.419998 FEL 16 qu' que PRQ PRQ _ 19 dep _ _ 161.429993 161.449997 FEL 17 ils il CLS CLS _ 19 subj _ _ 161.460007 161.619995 FEL 18 avaient avoir VRB VRB _ 19 aux _ _ 161.630005 161.820007 FEL 19 eu avoir VPP VPP _ 15 dep _ _ 161.830002 161.919998 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-27 # text = c'est ce qui s'est produit euh première scène amusante juste un peu avant de partir 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 163.740005 163.800003 FEL 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 163.809998 163.850006 FEL 3 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 163.860001 163.910004 FEL 4 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 163.919998 164.050003 FEL 5 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 164.059998 164.080002 FEL 6 est être VRB VRB _ 7 aux _ _ 164.089996 164.250000 FEL 7 produit produire VPP VPP _ 3 dep _ _ 164.259995 164.690002 FEL 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 165.610001 166.639999 FEL 9 première premier ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 166.759995 167.589996 FEL 10 scène scène NOM NOM _ 7 dep _ _ 167.600006 167.809998 FEL 11 amusante amusant ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 167.820007 169.710007 FEL 12 juste juste ADV ADV _ 13 dep _ _ 169.789993 170.110001 FEL 13 un peu un peu ADV ADV _ 7 dep _ _ 170.119995 170.380005 FEL 14 avant avant PRE PRE _ 7 dep _ _ 170.389999 170.580002 FEL 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 170.589996 170.610001 FEL 16 partir partir VNF VNF _ 15 dep _ _ 170.649994 171.419998 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-28 # text = nous avons droit un ara~ un orage très très important 1 nous nous CLS CLS _ 2 subj _ _ 172.240005 172.559998 FEL 2 avons avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 172.570007 172.809998 FEL 3 droit droit ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 172.820007 173.210007 FEL 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 173.220001 173.449997 FEL 5 ara~ ara~ NOM NOM _ 2 dep _ _ 173.460007 173.710007 FEL 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 173.809998 173.940002 FEL 7 orage orage NOM NOM _ 5 para _ _ 173.949997 174.869995 FEL 8 très très ADV ADV _ 10 dep _ _ 175.800003 175.889999 FEL 9 très très ADV ADV _ 8 para _ _ 175.940002 176.389999 FEL 10 important important ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 176.399994 177.059998 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-29 # text = comme on peut le voir sous ces latitudes euh 1 comme comme CSU CSU _ 0 root _ _ 177.070007 178.270004 FEL 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 178.389999 178.529999 FEL 3 peut pouvoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 178.630005 178.710007 FEL 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 178.720001 178.770004 FEL 5 voir voir VNF VNF _ 3 dep _ _ 178.779999 179.029999 FEL 6 sous sous PRE PRE _ 5 dep _ _ 179.039993 179.190002 FEL 7 ces ce DET DET _ 8 spe _ _ 179.199997 179.350006 FEL 8 latitudes latitude NOM NOM _ 6 dep _ _ 179.360001 179.990005 FEL 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 180.770004 181.410004 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-30 # text = c'était en quelle période de l'année 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 181.559998 181.610001 AND 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 181.619995 181.699997 AND 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 181.710007 181.820007 AND 4 quelle quel PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 181.830002 181.960007 AND 5 période période NOM NOM _ 3 dep _ _ 181.970001 182.330002 AND 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 182.339996 182.360001 AND 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 182.369995 182.389999 AND 8 année année NOM NOM _ 6 dep _ _ 182.399994 182.479996 AND # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-31 # text = c'était en juillet 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 183.179993 183.250000 FEL 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 183.259995 183.419998 FEL 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 183.429993 183.589996 FEL 4 juillet juillet NOM NOM _ 3 dep _ _ 183.600006 183.869995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-32 # text = fin juillet c'est euh c'est théoriquement la saison des pluies 1 fin fin ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 184.449997 184.800003 FEL 2 juillet juillet NOM NOM _ 4 periph _ _ 184.809998 185.009995 FEL 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 185.550003 185.570007 FEL 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 185.580002 185.789993 FEL 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 185.800003 185.929993 FEL 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 186.360001 186.460007 FEL 7 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 186.470001 186.610001 FEL 8 théoriquement théoriquement ADV ADV _ 7 dep _ _ 186.619995 187.029999 FEL 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 187.039993 187.210007 FEL 10 saison saison NOM NOM _ 7 dep _ _ 187.220001 187.440002 FEL 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 187.449997 187.529999 FEL 12 pluies pluie NOM NOM _ 11 dep _ _ 187.570007 187.970001 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-33 # text = mais c'était le Sahel c'est une une une un endroit pré sahélien qui au contraire depuis quelques années souffrait de la de la sécheresse 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 187.979996 188.210007 FEL 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 188.220001 188.309998 FEL 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 188.320007 188.479996 FEL 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 188.490005 188.559998 FEL 5 Sahel sahel NOM NOM _ 3 dep _ _ 188.570007 188.850006 FEL 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 188.960007 189.059998 FEL 7 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 189.070007 189.179993 FEL 8 une un DET DET _ 12 spe _ _ 189.190002 189.360001 FEL 9 une un DET DET _ 8 para _ _ 189.429993 189.570007 FEL 10 une un DET DET _ 9 para _ _ 189.580002 189.960007 FEL 11 un un DET DET _ 10 para _ _ 189.970001 190.039993 FEL 12 endroit endroit NOM NOM _ 7 dep _ _ 190.050003 190.339996 FEL 13 pré pré NOM NOM _ 12 dep _ _ 190.350006 190.449997 FEL 14 sahélien sahélien ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 190.460007 190.899994 FEL 15 qui qui PRQ PRQ _ 21 subj _ _ 190.910004 191.050003 FEL 16 au à+le PRE PRE _ 21 periph _ _ 191.059998 191.130005 FEL 17 contraire contraire NOM NOM _ 16 dep _ _ 191.139999 191.539993 FEL 18 depuis depuis PRE PRE _ 21 periph _ _ 191.550003 191.770004 FEL 19 quelques quelque ADJ ADJ _ 20 spe _ _ 191.779999 192.100006 FEL 20 années année NOM NOM _ 18 dep _ _ 192.110001 192.350006 FEL 21 souffrait souffrir VRB VRB _ 12 dep _ _ 192.360001 192.660004 FEL 22 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 192.669998 192.690002 FEL 23 la le DET DET _ 22 dep _ _ 192.699997 192.750000 FEL 24 de de PRE PRE _ 22 para _ _ 192.809998 192.830002 FEL 25 la le DET DET _ 26 spe _ _ 192.839996 193.160004 FEL 26 sécheresse sécheresse NOM NOM _ 24 dep _ _ 193.309998 193.839996 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-34 # text = c'était la saison des pluies là bas 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 184.470001 184.550003 AND 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 184.630005 184.710007 AND 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 184.720001 184.809998 AND 4 saison saison NOM NOM _ 2 dep _ _ 184.820007 185.059998 AND 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 185.070007 185.119995 AND 6 pluies pluie NOM NOM _ 5 dep _ _ 185.179993 185.330002 AND 7 là là ADV ADV _ 8 dep _ _ 185.339996 185.389999 AND 8 bas bas ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 185.399994 185.449997 AND # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-35 # text = sécheresse 1 sécheresse sécheresse NOM NOM _ 0 root _ _ 192.809998 193.699997 AND # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-36 # text = et donc c'est des des gros orages euh co~ presque enfin plus importants encore que 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 194.809998 195.619995 FEL 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 195.630005 196.210007 FEL 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 196.220001 196.259995 FEL 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 196.270004 196.330002 FEL 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 196.339996 196.460007 FEL 6 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 196.470001 196.589996 FEL 7 gros gros ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 196.600006 196.889999 FEL 8 orages orage NOM NOM _ 6 dep _ _ 196.899994 197.240005 FEL 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 197.360001 197.380005 FEL 10 co~ co~ X X _ 9 disflink _ _ 197.440002 197.520004 FEL 11 presque presque ADV ADV _ 14 dep _ _ 198.110001 198.770004 FEL 12 enfin enfin ADV ADV _ 11 dm _ _ 198.779999 199.020004 FEL 13 plus plus ADN ADN _ 14 dep _ _ 199.179993 199.350006 FEL 14 importants important ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 199.360001 199.779999 FEL 15 encore encore ADV ADV _ 4 dep _ _ 199.789993 199.929993 FEL 16 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 199.940002 200.009995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-37 # text = ceux qu'on peut voir ici encore que il arrive qu'on en ait de d'aussi forts 1 ceux celui PRO PRO _ 0 root _ _ 200.020004 200.110001 FEL 2 qu' que PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 200.119995 200.169998 FEL 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 200.179993 200.229996 FEL 4 peut pouvoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 200.240005 200.339996 FEL 5 voir voir VNF VNF _ 4 dep _ _ 200.350006 200.509995 FEL 6 ici ici ADV ADV _ 5 dep _ _ 200.520004 200.800003 FEL 7 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 200.809998 201.020004 FEL 8 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 201.100006 201.300003 FEL 9 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 201.309998 201.470001 FEL 10 arrive arriver VRB VRB _ 8 dep _ _ 201.479996 201.699997 FEL 11 qu' que CSU CSU _ 10 dep _ _ 201.750000 201.770004 FEL 12 on on CLS CLS _ 14 subj _ _ 201.779999 201.820007 FEL 13 en en CLI CLI _ 14 dep _ _ 201.919998 202.009995 FEL 14 ait avoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 202.020004 202.070007 FEL 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 202.080002 202.210007 FEL 16 d' de PRE PRE _ 15 para _ _ 202.220001 202.240005 FEL 17 aussi aussi ADV ADV _ 16 dep _ _ 202.520004 202.610001 FEL 18 forts fort ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 202.619995 203.039993 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-38 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 203.369995 203.529999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-39 # text = avec inondations et tout 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 203.539993 203.720001 FEL 2 inondations inondation NOM NOM _ 1 dep _ _ 203.729996 204.229996 FEL 3 et et COO COO _ 4 mark _ _ 204.289993 204.320007 FEL 4 tout tout ADV ADV _ 2 para _ _ 204.360001 204.449997 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-40 # text = et on s'aperçoit qu'on avait un véhicule qui qui prenait l'eau de partout 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 204.740005 204.789993 FEL 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 204.800003 204.820007 FEL 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 204.830002 204.899994 FEL 4 aperçoit apercevoir VRB VRB _ 0 root _ _ 204.910004 205.250000 FEL 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 205.259995 205.279999 FEL 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 205.289993 205.380005 FEL 7 avait avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 205.389999 205.550003 FEL 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 205.559998 205.750000 FEL 9 véhicule véhicule NOM NOM _ 7 dep _ _ 205.759995 206.279999 FEL 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 206.289993 206.509995 FEL 11 qui qui PRQ PRQ _ 10 para _ _ 206.570007 206.660004 FEL 12 prenait prendre VRB VRB _ 9 dep _ _ 206.720001 206.919998 FEL 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 206.929993 206.960007 FEL 14 eau eau NOM NOM _ 12 dep _ _ 206.970001 207.080002 FEL 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 207.089996 207.149994 FEL 16 partout partout NOM NOM _ 15 dep _ _ 207.160004 207.490005 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-41 # text = donc on est allé le faire changer d'autre part notre chauffeur 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 208.000000 208.199997 FEL 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 208.210007 208.320007 FEL 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 208.330002 208.419998 FEL 4 allé aller VPP VPP _ 0 root _ _ 208.429993 208.550003 FEL 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 208.559998 208.630005 FEL 6 faire faire VNF VNF _ 4 dep _ _ 208.639999 208.779999 FEL 7 changer changer VNF VNF _ 6 dep _ _ 208.789993 209.190002 FEL 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 209.710007 209.779999 FEL 9 autre autre ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 209.789993 210.029999 FEL 10 part part NOM NOM _ 8 dep _ _ 210.039993 210.250000 FEL 11 notre son DET DET _ 12 spe _ _ 210.259995 210.440002 FEL 12 chauffeur chauffeur NOM NOM _ 7 dep _ _ 210.449997 210.880005 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-42 # text = a eu la bonne idée 1 a avoir VRB VRB _ 2 aux _ _ 210.889999 210.940002 FEL 2 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 210.949997 211.039993 FEL 3 la le DET DET _ 5 spe _ _ 211.050003 211.119995 FEL 4 bonne bon ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 211.130005 211.320007 FEL 5 idée idée NOM NOM _ 2 dep _ _ 211.330002 211.820007 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-43 # text = il a demandé des plaques et des et des pelles que nous n'avons 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 212.479996 212.570007 FEL 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 212.580002 212.639999 FEL 3 demandé demander VPP VPP _ 0 root _ _ 212.649994 213.020004 FEL 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 213.029999 213.190002 FEL 5 plaques plaque NOM NOM _ 4 dep _ _ 213.199997 213.440002 FEL 6 et et COO COO _ 7 mark _ _ 214.029999 214.160004 FEL 7 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 214.169998 214.460007 FEL 8 et et COO COO _ 9 mark _ _ 214.470001 214.529999 FEL 9 des de PRE PRE _ 7 para _ _ 214.539993 214.630005 FEL 10 pelles pelle NOM NOM _ 9 dep _ _ 214.699997 215.039993 FEL 11 que que PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 215.619995 215.710007 FEL 12 nous nous CLS CLS _ 14 subj _ _ 215.720001 215.820007 FEL 13 n' ne CLN CLN _ 14 dep _ _ 215.830002 215.880005 FEL 14 avons avoir VRB VRB _ 10 dep _ _ 215.889999 216.190002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-44 # text = pût avoir 1 pût pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 216.389999 216.619995 FEL 2 avoir avoir VNF VNF _ 1 dep _ _ 216.690002 217.259995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-45 # text = et euh parce que bon le patron nous a dit qu'il les avait pas et ce vieux routier euh a pensé qu'il était bon d'avoir deux vérins vous verrez par la suite que ça s'est b~ révélé euh 1 et et COO COO _ 31 mark _ _ 218.149994 218.779999 FEL 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 218.789993 219.559998 FEL 3 parce que parce que CSU CSU _ 31 periph _ _ 219.570007 219.809998 FEL 4 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 219.820007 220.520004 FEL 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 220.880005 220.899994 FEL 6 patron patron NOM NOM _ 9 periph _ _ 221.940002 222.240005 FEL 7 nous nous CLS CLS _ 9 subj _ _ 222.250000 222.300003 FEL 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 222.380005 222.399994 FEL 9 dit dire VPP VPP _ 31 periph _ _ 222.410004 222.509995 FEL 10 qu' que CSU CSU _ 9 dep _ _ 222.520004 222.550003 FEL 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 222.559998 222.720001 FEL 12 les le CLI CLI _ 13 dep _ _ 222.729996 222.750000 FEL 13 avait avoir VRB VRB _ 10 dep _ _ 222.759995 222.850006 FEL 14 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 222.919998 223.289993 FEL 15 et et COO COO _ 21 mark _ _ 223.740005 224.229996 FEL 16 ce ce DET DET _ 17 spe _ _ 224.839996 225.009995 FEL 17 vieux vieux NOM NOM _ 21 subj _ _ 225.020004 225.179993 FEL 18 routier routier ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 225.190002 225.839996 FEL 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 225.850006 226.339996 FEL 20 a avoir VRB VRB _ 21 aux _ _ 226.350006 226.529999 FEL 21 pensé penser VPP VPP _ 13 para _ _ 226.539993 226.839996 FEL 22 qu' que CSU CSU _ 21 dep _ _ 226.850006 226.869995 FEL 23 il il CLS CLS _ 24 subj _ _ 226.880005 226.960007 FEL 24 était être VRB VRB _ 22 dep _ _ 226.970001 227.169998 FEL 25 bon bon ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 227.179993 227.320007 FEL 26 d' de PRE PRE _ 25 dep _ _ 227.330002 227.389999 FEL 27 avoir avoir VNF VNF _ 26 dep _ _ 227.399994 227.679993 FEL 28 deux deux NUM NUM _ 29 spe _ _ 227.690002 227.750000 FEL 29 vérins vérin NOM NOM _ 27 dep _ _ 227.759995 228.119995 FEL 30 vous vous CLS CLS _ 31 subj _ _ 228.220001 228.350006 FEL 31 verrez voir VRB VRB _ 0 root _ _ 228.360001 228.559998 FEL 32 par par PRE PRE _ 31 dep _ _ 228.570007 228.690002 FEL 33 la le DET DET _ 34 spe _ _ 228.699997 228.750000 FEL 34 suite suite NOM NOM _ 32 dep _ _ 228.759995 229.089996 FEL 35 que que CSU CSU _ 31 dep _ _ 229.100006 229.119995 FEL 36 ça ça PRO PRO _ 40 subj _ _ 229.190002 229.369995 FEL 37 s' se CLI CLI _ 40 dep _ _ 229.380005 229.470001 FEL 38 est être VRB VRB _ 40 aux _ _ 229.479996 229.550003 FEL 39 b~ b~ X X _ 40 dep _ _ 229.619995 229.729996 FEL 40 révélé révéler VPP VPP _ 35 dep _ _ 229.770004 230.380005 FEL 41 euh euh INT INT _ 40 dm _ _ 230.550003 230.570007 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-46 # text = bien euh 1 bien bien ADV ADV _ 0 root _ _ 231.580002 232.009995 FEL 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 232.020004 232.820007 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-47 # text = utile 1 utile utile ADJ ADJ _ 0 root _ _ 233.520004 233.669998 AND # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-48 # text = bien utile 1 bien bien ADV ADV _ 2 dep _ _ 233.919998 234.080002 FEL 2 utile utile ADJ ADJ _ 0 root _ _ 234.089996 234.330002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-49 # text = alors euh nous part~ nous sommes partis 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 236.470001 236.759995 FEL 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 236.770004 237.410004 FEL 3 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 237.419998 237.679993 FEL 4 part~ part~ VRB VRB _ 0 root _ _ 237.690002 238.070007 FEL 5 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 238.190002 238.880005 FEL 6 sommes être VRB VRB _ 7 aux _ _ 238.889999 239.070007 FEL 7 partis partir VPP VPP _ 4 para _ _ 239.080002 240.009995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-50 # text = donc le lendemain nous après nous sommes restés deux ou trois jours seulement à Ouagadougou 1 donc donc ADV ADV _ 8 periph _ _ 240.020004 240.300003 FEL 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 240.419998 240.619995 FEL 3 lendemain lendemain NOM NOM _ 8 periph _ _ 240.750000 241.250000 FEL 4 nous moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 241.309998 241.380005 FEL 5 après après PRE PRE _ 8 periph _ _ 241.559998 241.820007 FEL 6 nous nous CLS CLS _ 8 subj _ _ 241.830002 241.880005 FEL 7 sommes être VRB VRB _ 8 aux _ _ 242.039993 242.190002 FEL 8 restés rester VPP VPP _ 0 root _ _ 242.199997 242.339996 FEL 9 deux deux NUM NUM _ 12 spe _ _ 242.460007 242.509995 FEL 10 ou ou COO COO _ 11 mark _ _ 242.520004 242.539993 FEL 11 trois trois NUM NUM _ 9 para _ _ 242.610001 242.779999 FEL 12 jours jour NOM NOM _ 8 dep _ _ 242.789993 242.960007 FEL 13 seulement seulement ADV ADV _ 8 dep _ _ 243.000000 243.429993 FEL 14 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 243.440002 243.580002 FEL 15 Ouagadougou Ouagadougou NOM NOM _ 14 dep _ _ 243.649994 244.100006 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-51 # text = nous sommes partis vers la frontière nord-ouest de la Haute Volta et le et du Mali euh dans la direction de Ouaibouia 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 244.759995 244.830002 FEL 2 sommes être VRB VRB _ 3 aux _ _ 244.839996 245.050003 FEL 3 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 245.059998 245.600006 FEL 4 vers vers PRE PRE _ 3 dep _ _ 245.649994 246.440002 FEL 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 246.449997 246.529999 FEL 6 frontière frontière NOM NOM _ 4 dep _ _ 246.539993 247.509995 FEL 7 nord-ouest nord-ouest NOM NOM _ 6 dep _ _ 248.020004 248.940002 FEL 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 249.199997 249.500000 FEL 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 249.509995 249.720001 FEL 10 Haute haute NOM NOM _ 8 dep _ _ 249.729996 249.880005 FEL 11 Volta Volta NOM NOM _ 10 dep _ _ 249.889999 250.520004 FEL 12 et et COO COO _ 15 mark _ _ 250.529999 250.649994 FEL 13 le le DET DET _ 12 disflink _ _ 250.660004 250.770004 FEL 14 et et COO COO _ 12 para _ _ 250.779999 250.869995 FEL 15 du de+le PRE PRE _ 11 para _ _ 250.880005 250.970001 FEL 16 Mali Mali NOM NOM _ 15 dep _ _ 250.979996 251.429993 FEL 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 251.800003 252.089996 FEL 18 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 252.100006 252.210007 FEL 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 252.220001 252.330002 FEL 20 direction direction NOM NOM _ 18 dep _ _ 252.339996 252.750000 FEL 21 de de PRE PRE _ 20 dep _ _ 252.759995 252.800003 FEL 22 Ouaibouia Ouaibouia NOM NOM _ 21 dep _ _ 252.809998 253.779999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-52 # text = qui est à la frontière 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 subj _ _ 254.850006 254.970001 FEL 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 254.979996 255.070007 FEL 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 255.080002 255.110001 FEL 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 255.119995 255.179993 FEL 5 frontière frontière NOM NOM _ 3 dep _ _ 255.190002 255.830002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-53 # text = et où nous avons déjà eu un premier pro-~ un un premier problème avec les gendarmes de qui qui étaient au poste de police de de la frontière 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 256.369995 256.480011 FEL 2 où où PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 256.489990 256.720001 FEL 3 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 256.730011 257.119995 FEL 4 avons avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 257.130005 257.299988 FEL 5 déjà déjà ADV ADV _ 6 dep _ _ 257.309998 257.540009 FEL 6 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 257.549988 257.609985 FEL 7 un un DET DET _ 9 spe _ _ 257.619995 257.709991 FEL 8 premier premier ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 257.720001 257.959991 FEL 9 pro-~ pro-~ NOM NOM _ 6 dep _ _ 257.970001 258.209991 FEL 10 un un DET DET _ 13 spe _ _ 258.220001 258.380005 FEL 11 un un DET DET _ 10 para _ _ 258.549988 258.750000 FEL 12 premier premier ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 258.820007 259.059998 FEL 13 problème problème NOM NOM _ 9 dep _ _ 259.070007 259.540009 FEL 14 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 260.130005 260.369995 FEL 15 les le DET DET _ 16 spe _ _ 260.380005 260.450012 FEL 16 gendarmes gendarme NOM NOM _ 14 dep _ _ 260.459991 261.089996 FEL 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 261.609985 262.380005 FEL 18 qui qui PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 262.390015 263.059998 FEL 19 qui qui PRQ PRQ _ 20 dep _ _ 263.170013 263.260010 FEL 20 étaient être VRB VRB _ 16 dep _ _ 263.269989 263.410004 FEL 21 au à+le PRE PRE _ 20 dep _ _ 263.420013 263.450012 FEL 22 poste poste NOM NOM _ 21 dep _ _ 263.459991 263.750000 FEL 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 263.760010 263.779999 FEL 24 police police NOM NOM _ 23 dep _ _ 263.790009 264.299988 FEL 25 de de PRE PRE _ 24 dep _ _ 264.309998 264.470001 FEL 26 de de PRE PRE _ 25 para _ _ 264.480011 264.500000 FEL 27 la le DET DET _ 28 spe _ _ 264.510010 264.670013 FEL 28 frontière frontière NOM NOM _ 26 dep _ _ 264.679993 265.230011 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-54 # text = alors c'est très amusant parce que le le le problème est le suivant 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 266.029999 266.420013 FEL 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 266.500000 266.579987 FEL 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 266.589996 266.640015 FEL 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 266.649994 266.850006 FEL 5 amusant amusant ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 266.859985 267.290009 FEL 6 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 267.299988 267.660004 FEL 7 le le DET DET _ 10 spe _ _ 267.670013 267.859985 FEL 8 le le DET DET _ 7 para _ _ 267.869995 268.019989 FEL 9 le le DET DET _ 7 para _ _ 268.029999 268.130005 FEL 10 problème problème NOM NOM _ 11 subj _ _ 268.140015 268.970001 FEL 11 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 268.980011 269.070007 FEL 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 269.079987 269.160004 FEL 13 suivant suivant NOM NOM _ 11 dep _ _ 269.170013 269.670013 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-55 # text = c'est que notre chauffeur avait un permis provisoire qui était périmé et qu'il avait falsifié euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 269.679993 269.839996 FEL 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 269.850006 269.899994 FEL 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 269.980011 270.079987 FEL 4 notre son DET DET _ 5 spe _ _ 270.089996 270.369995 FEL 5 chauffeur chauffeur NOM NOM _ 6 subj _ _ 270.429993 270.920013 FEL 6 avait avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 270.929993 271.089996 FEL 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 271.100006 271.209991 FEL 8 permis permis NOM NOM _ 6 dep _ _ 271.220001 271.579987 FEL 9 provisoire provisoire ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 271.589996 272.369995 FEL 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 272.380005 272.470001 FEL 11 était être VRB VRB _ 12 aux _ _ 272.480011 272.820007 FEL 12 périmé périmer VPP VPP _ 8 dep _ _ 273.230011 273.739990 FEL 13 et et COO COO _ 14 mark _ _ 274.429993 274.670013 FEL 14 qu' que CSU CSU _ 3 para _ _ 274.679993 274.730011 FEL 15 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 274.739990 274.869995 FEL 16 avait avoir VRB VRB _ 17 aux _ _ 274.880005 275.040009 FEL 17 falsifié falsifier VPP VPP _ 14 dep _ _ 275.049988 275.600006 FEL 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 277.299988 278.049988 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-56 # text = ben c'est 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 278.450012 279.049988 FEL 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 279.059998 279.079987 FEL 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 279.089996 279.109985 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-57 # text = donc il y avait deux gendarmes 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 279.119995 279.899994 FEL 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 279.910004 280.000000 FEL 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 280.209991 280.390015 FEL 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 280.399994 280.510010 FEL 5 deux deux NUM NUM _ 6 spe _ _ 280.519989 280.600006 FEL 6 gendarmes gendarme NOM NOM _ 4 dep _ _ 280.609985 281.190002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-58 # text = et ils me ils ils rigolaient et ils se moquaient un peu de moi en me disant comment vous faîtes confiance à un homme qui est qui a fait des des f-~ un faux et caetera bon 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 282.200012 282.390015 FEL 2 ils il CLS CLS _ 6 periph _ _ 282.399994 282.839996 FEL 3 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 282.850006 282.869995 FEL 4 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 282.880005 283.630005 FEL 5 ils il CLS CLS _ 4 para _ _ 283.640015 283.910004 FEL 6 rigolaient rigoler VRB VRB _ 0 root _ _ 283.920013 284.489990 FEL 7 et et COO COO _ 10 mark _ _ 284.529999 284.600006 FEL 8 ils il CLS CLS _ 10 subj _ _ 284.609985 284.660004 FEL 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 284.670013 284.760010 FEL 10 moquaient moquer VRB VRB _ 6 para _ _ 284.769989 285.000000 FEL 11 un peu un peu ADV ADV _ 10 dep _ _ 285.010010 285.179993 FEL 12 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 285.190002 285.239990 FEL 13 moi moi PRO PRO _ 12 dep _ _ 285.250000 285.440002 FEL 14 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 285.450012 285.529999 FEL 15 me me CLI CLI _ 16 dep _ _ 285.540009 285.559998 FEL 16 disant dire VPR VPR _ 14 dep _ _ 285.570007 285.880005 FEL 17 comment comment PRQ PRQ _ 19 dep _ _ 285.890015 286.190002 FEL 18 vous vous CLS CLS _ 19 subj _ _ 286.200012 286.290009 FEL 19 faîtes faîtes VRB VRB _ 10 dep _ _ 286.299988 286.440002 FEL 20 confiance confiance NOM NOM _ 19 dep _ _ 286.450012 286.940002 FEL 21 à à PRE PRE _ 19 dep _ _ 286.950012 286.970001 FEL 22 un un DET DET _ 23 spe _ _ 286.980011 287.149994 FEL 23 homme homme NOM NOM _ 21 dep _ _ 287.160004 287.399994 FEL 24 qui qui PRQ PRQ _ 25 subj _ _ 287.410004 287.640015 FEL 25 est être VRB VRB _ 23 dep _ _ 287.649994 288.130005 FEL 26 qui qui PRQ PRQ _ 28 dep _ _ 288.140015 288.260010 FEL 27 a avoir VRB VRB _ 28 aux _ _ 288.269989 288.290009 FEL 28 fait faire VPP VPP _ 25 dep _ _ 288.299988 288.500000 FEL 29 des de PRE PRE _ 28 dep _ _ 288.510010 288.920013 FEL 30 des de PRE PRE _ 29 para _ _ 290.200012 290.250000 FEL 31 f-~ f-~ NOM NOM _ 30 dep _ _ 290.260010 290.399994 FEL 32 un un DET DET _ 33 spe _ _ 290.410004 290.489990 FEL 33 faux faux NOM NOM _ 31 para _ _ 290.500000 291.100006 FEL 34 et caetera et caetera ADV ADV _ 10 dep _ _ 291.109985 291.500000 FEL 35 bon bon INT INT _ 34 dm _ _ 291.510010 291.619995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-59 # text = il y avait une amende à payer 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 292.950012 293.029999 FEL 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 293.040009 293.070007 FEL 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 293.079987 293.170013 FEL 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 293.179993 293.239990 FEL 5 amende amende NOM NOM _ 3 dep _ _ 293.250000 293.579987 FEL 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 293.589996 293.609985 FEL 7 payer payer VNF VNF _ 6 dep _ _ 293.619995 294.089996 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-60 # text = si on voulait continuer moi je voyais mes vacances euh nos vacances euh 1 si si CSU CSU _ 7 periph _ _ 294.320007 294.459991 FEL 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 294.470001 294.529999 FEL 3 voulait vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 294.540009 294.709991 FEL 4 continuer continuer VNF VNF _ 3 dep _ _ 294.720001 295.399994 FEL 5 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 296.730011 296.869995 FEL 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 296.880005 296.959991 FEL 7 voyais voir VRB VRB _ 0 root _ _ 296.970001 297.230011 FEL 8 mes son DET DET _ 9 spe _ _ 297.239990 297.320007 FEL 9 vacances vacance NOM NOM _ 7 dep _ _ 297.329987 298.510010 FEL 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 298.519989 298.549988 FEL 11 nos son DET DET _ 12 spe _ _ 298.559998 298.679993 FEL 12 vacances vacance NOM NOM _ 9 para _ _ 298.690002 299.559998 FEL 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 299.570007 299.589996 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-61 # text = compromises 1 compromises compromettre ADJ ADJ _ 0 root _ _ 300.989990 301.269989 AND # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-62 # text = compromises 1 compromises compromettre ADJ ADJ _ 0 root _ _ 301.339996 301.940002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-63 # text = donc j'ai choisit de de payer le parce que évidemment le le pauvre homme n'avait pas du tout les moyens de payer l'a~ l'amende 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 302.040009 302.390015 FEL 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 302.399994 302.510010 FEL 3 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 302.519989 302.549988 FEL 4 choisit choisir VRB VRB _ 3 para _ _ 302.559998 302.970001 FEL 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 302.980011 303.339996 FEL 6 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 303.390015 303.510010 FEL 7 payer payer VNF VNF _ 6 dep _ _ 303.559998 303.820007 FEL 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 303.829987 304.290009 FEL 9 parce que parce que CSU CSU _ 7 dep _ _ 304.510010 304.750000 FEL 10 évidemment évidemment ADV ADV _ 16 periph _ _ 304.820007 305.299988 FEL 11 le le DET DET _ 13 spe _ _ 305.309998 305.579987 FEL 12 le le DET DET _ 11 para _ _ 305.589996 305.640015 FEL 13 pauvre pauvre NOM NOM _ 16 subj _ _ 305.720001 305.929993 FEL 14 homme homme NOM NOM _ 13 dep _ _ 305.940002 306.059998 FEL 15 n' ne CLN CLN _ 16 dep _ _ 306.070007 306.130005 FEL 16 avait avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 306.140015 306.250000 FEL 17 pas du tout pas du tout ADN ADN _ 16 dep _ _ 306.260010 306.589996 FEL 18 les le DET DET _ 19 spe _ _ 306.600006 306.679993 FEL 19 moyens moyen NOM NOM _ 16 dep _ _ 306.690002 306.980011 FEL 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 307.070007 307.109985 FEL 21 payer payer VNF VNF _ 20 dep _ _ 307.190002 307.309998 FEL 22 l' le DET DET _ 23 spe _ _ 307.320007 307.359985 FEL 23 a~ a~ X X _ 21 dep _ _ 307.369995 307.440002 FEL 24 l' le DET DET _ 25 spe _ _ 307.529999 307.549988 FEL 25 amende amende NOM NOM _ 23 para _ _ 307.559998 307.779999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-64 # text = donc j'ai choisi de payer l'amende 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 308.070007 308.179993 FEL 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 308.190002 308.220001 FEL 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 308.230011 308.250000 FEL 4 choisi choisir VPP VPP _ 0 root _ _ 308.320007 308.559998 FEL 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 308.570007 308.589996 FEL 6 payer payer VNF VNF _ 5 dep _ _ 308.600006 308.769989 FEL 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 308.779999 308.809998 FEL 8 amende amende NOM NOM _ 6 dep _ _ 308.820007 309.100006 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-65 # text = et nous continuons en disant de toutes façons 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 309.299988 309.390015 FEL 2 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 309.399994 309.450012 FEL 3 continuons continuer VRB VRB _ 0 root _ _ 309.459991 310.119995 FEL 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 310.209991 310.320007 FEL 5 disant dire VPR VPR _ 4 dep _ _ 310.329987 310.679993 FEL 6 de toutes façons de toutes façons ADV ADV _ 3 dep _ _ 310.690002 311.329987 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-66 # text = j'ai un permis international 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 311.480011 311.589996 FEL 2 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 311.600006 311.709991 FEL 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 311.720001 311.790009 FEL 4 permis permis NOM NOM _ 2 dep _ _ 311.799988 312.190002 FEL 5 international international ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 312.790009 313.609985 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-67 # text = si c'est nécessaire je conduirai moi 1 si si CSU CSU _ 6 periph _ _ 314.049988 314.220001 FEL 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 314.230011 314.279999 FEL 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 314.290009 314.339996 FEL 4 nécessaire nécessaire ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 314.350006 314.829987 FEL 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 314.839996 314.970001 FEL 6 conduirai conduire VRB VRB _ 0 root _ _ 314.980011 315.399994 FEL 7 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 315.410004 315.589996 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-68 # text = et c'est ce que nous avons fait d'ailleurs 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 316.769989 316.820007 FEL 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 316.829987 316.859985 FEL 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 317.140015 317.209991 FEL 4 ce ce PRO PRO _ 3 dep _ _ 317.220001 317.390015 FEL 5 que que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 317.399994 317.519989 FEL 6 nous nous CLS CLS _ 8 subj _ _ 317.529999 317.619995 FEL 7 avons avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 317.630005 317.760010 FEL 8 fait faire VPP VPP _ 4 dep _ _ 317.769989 317.869995 FEL 9 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 317.880005 317.899994 FEL 10 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 9 morph _ _ 317.910004 318.019989 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-69 # text = nous avons alterné une fois 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 318.100006 318.250000 FEL 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 318.260010 318.410004 FEL 3 alterné alterner VPP VPP _ 0 root _ _ 318.420013 318.940002 FEL 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 319.670013 319.790009 FEL 5 fois foi NOM NOM _ 3 dep _ _ 319.799988 319.950012 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-70 # text = lui une fois moi euh ça m'a permis de connaître le véritablement 1 lui moi PRO PRO _ 9 periph _ _ 319.959991 320.149994 FEL 2 une un DET DET _ 3 spe _ _ 320.160004 320.260010 FEL 3 fois foi NOM NOM _ 9 periph _ _ 320.269989 320.380005 FEL 4 moi moi PRO PRO _ 9 periph _ _ 320.390015 320.839996 FEL 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 320.850006 320.899994 FEL 6 ça ça PRO PRO _ 9 subj _ _ 321.059998 321.170013 FEL 7 m' me CLI CLI _ 9 dep _ _ 321.179993 321.239990 FEL 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 321.250000 321.269989 FEL 9 permis permettre VPP VPP _ 0 root _ _ 321.279999 321.559998 FEL 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 321.570007 321.660004 FEL 11 connaître connaître VNF VNF _ 10 dep _ _ 321.670013 322.089996 FEL 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 322.100006 322.320007 FEL 13 véritablement véritablement NOM NOM _ 11 dep _ _ 322.670013 323.429993 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-71 # text = ce qu'est un un vrai quatre-quatre de l'époque pas ceux civilisés de maintenant voilà sur et sur la piste 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 323.440002 323.579987 FEL 2 qu' que PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 323.640015 323.700012 FEL 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 323.709991 323.989990 FEL 4 un un DET DET _ 6 spe _ _ 324.000000 324.079987 FEL 5 un un DET DET _ 4 para _ _ 324.989990 325.100006 FEL 6 vrai vrai ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 325.109985 325.399994 FEL 7 quatre-quatre quatre-quatre NUM NUM _ 6 dep _ _ 325.410004 325.880005 FEL 8 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 325.890015 326.029999 FEL 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 326.040009 326.070007 FEL 10 époque époque NOM NOM _ 8 dep _ _ 326.079987 326.660004 FEL 11 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 326.670013 326.929993 FEL 12 ceux celui PRO PRO _ 10 para _ _ 326.940002 327.309998 FEL 13 civilisés civiliser VPP VPP _ 12 dep _ _ 327.670013 328.170013 FEL 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 328.179993 328.230011 FEL 15 maintenant maintenant ADV ADV _ 12 dep _ _ 328.500000 328.739990 FEL 16 voilà voilà INT INT _ 15 dm _ _ 329.149994 329.309998 FEL 17 sur sur PRE PRE _ 12 dep _ _ 329.320007 329.640015 FEL 18 et et COO COO _ 19 mark _ _ 329.649994 329.750000 FEL 19 sur sur PRE PRE _ 17 para _ _ 329.760010 329.850006 FEL 20 la le DET DET _ 21 spe _ _ 329.859985 330.000000 FEL 21 piste piste NOM NOM _ 19 dep _ _ 330.010010 330.299988 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-72 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 331.000000 331.179993 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-73 # text = un vieux quatre-quatre 1 un un DET DET _ 3 spe _ _ 331.190002 331.209991 FEL 2 vieux vieux ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 331.220001 331.390015 FEL 3 quatre-quatre quatre-quatre NUM NUM _ 0 root _ _ 331.399994 331.750000 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-74 # text = parce que il faut dire c'était des quatre-quatre de récupération évidemment 1 parce que parce que CSU CSU _ 6 periph _ _ 331.850006 332.149994 FEL 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 332.160004 332.230011 FEL 3 faut faillir VRB VRB _ 1 dep _ _ 332.239990 332.390015 FEL 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 332.399994 332.600006 FEL 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 332.609985 332.670013 FEL 6 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 332.679993 332.829987 FEL 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 332.839996 333.000000 FEL 8 quatre-quatre quatre-quatre NUM NUM _ 7 dep _ _ 333.010010 333.320007 FEL 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 333.329987 333.350006 FEL 10 récupération récupération NOM NOM _ 9 dep _ _ 333.359985 334.070007 FEL 11 évidemment évidemment ADV ADV _ 6 dep _ _ 334.079987 334.380005 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-75 # text = sur la piste 1 sur sur PRE PRE _ 0 root _ _ 328.309998 328.489990 AND 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 328.500000 328.600006 AND 3 piste piste NOM NOM _ 1 dep _ _ 328.609985 328.720001 AND # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-76 # text = c'est pas les engins rutilants que nous voyons ici dans notre région hein 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 335.390015 335.459991 FEL 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 335.470001 335.589996 FEL 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 335.600006 335.750000 FEL 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 335.760010 335.910004 FEL 5 engins engin NOM NOM _ 2 dep _ _ 335.920013 336.220001 FEL 6 rutilants rutilant ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 336.230011 336.730011 FEL 7 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 336.739990 336.809998 FEL 8 nous nous CLS CLS _ 9 subj _ _ 336.820007 336.950012 FEL 9 voyons voir VRB VRB _ 7 dep _ _ 336.959991 337.250000 FEL 10 ici ici ADV ADV _ 9 dep _ _ 337.260010 337.529999 FEL 11 dans dans PRE PRE _ 9 dep _ _ 337.540009 337.609985 FEL 12 notre son DET DET _ 13 spe _ _ 337.660004 337.820007 FEL 13 région région NOM NOM _ 11 dep _ _ 337.859985 338.000000 FEL 14 hein hein INT INT _ 13 dm _ _ 338.140015 338.160004 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-77 # text = euh donc euh là nous sommes partis 1 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 339.380005 340.239990 FEL 2 donc donc ADV ADV _ 7 periph _ _ 340.250000 340.619995 FEL 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 340.630005 341.119995 FEL 4 là là ADV ADV _ 7 periph _ _ 341.559998 341.799988 FEL 5 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 341.809998 342.149994 FEL 6 sommes être VRB VRB _ 7 aux _ _ 342.160004 342.339996 FEL 7 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 342.350006 342.829987 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-78 # text = et en cours de route il m'a expliqué qu'effectivement les les il n'avait pas de permis parce que le permis était payant et que ça lui coûtait pratiquement ce qu'il allait gagner pour avoir le permis définitif euh ce qu'il allait gagner euh pendant le séjour qu'il allait passer avec nous 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 342.839996 342.869995 FEL 2 en cours en cours ADV ADV _ 8 periph _ _ 342.880005 343.119995 FEL 3 de de PRE PRE _ 8 periph _ _ 343.130005 343.149994 FEL 4 route route NOM NOM _ 3 dep _ _ 343.160004 343.399994 FEL 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 343.410004 343.489990 FEL 6 m' me CLI CLI _ 8 dep _ _ 343.500000 343.559998 FEL 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 343.570007 343.589996 FEL 8 expliqué expliquer VPP VPP _ 0 root _ _ 343.600006 344.089996 FEL 9 qu' que CSU CSU _ 8 dep _ _ 344.100006 344.130005 FEL 10 effectivement effectivement ADV ADV _ 15 periph _ _ 344.140015 344.809998 FEL 11 les le DET DET _ 15 periph _ _ 344.820007 345.059998 FEL 12 les le DET DET _ 11 para _ _ 345.070007 345.279999 FEL 13 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 345.290009 345.410004 FEL 14 n' ne CLN CLN _ 15 dep _ _ 345.420013 345.500000 FEL 15 avait avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 345.510010 345.670013 FEL 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 345.679993 345.820007 FEL 17 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 345.829987 345.869995 FEL 18 permis permis NOM NOM _ 17 dep _ _ 345.880005 346.239990 FEL 19 parce que parce que CSU CSU _ 15 dep _ _ 346.250000 346.480011 FEL 20 le le DET DET _ 21 spe _ _ 346.489990 346.529999 FEL 21 permis permis NOM NOM _ 22 subj _ _ 346.540009 346.950012 FEL 22 était être VRB VRB _ 19 dep _ _ 346.959991 347.149994 FEL 23 payant payant ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 347.160004 347.500000 FEL 24 et et COO COO _ 25 mark _ _ 347.820007 347.920013 FEL 25 que que CSU CSU _ 9 para _ _ 347.929993 348.000000 FEL 26 ça ça PRO PRO _ 28 subj _ _ 348.010010 348.179993 FEL 27 lui lui CLI CLI _ 28 dep _ _ 348.250000 348.339996 FEL 28 coûtait coûter VRB VRB _ 25 dep _ _ 348.410004 348.720001 FEL 29 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 28 dep _ _ 348.730011 349.429993 FEL 30 ce ce PRO PRO _ 28 dep _ _ 349.440002 349.470001 FEL 31 qu' que PRQ PRQ _ 33 dep _ _ 349.640015 349.660004 FEL 32 il il CLS CLS _ 33 subj _ _ 349.670013 349.779999 FEL 33 allait aller VRB VRB _ 30 dep _ _ 349.790009 349.940002 FEL 34 gagner gagner VNF VNF _ 33 dep _ _ 349.950012 350.399994 FEL 35 pour pour PRE PRE _ 34 dep _ _ 350.609985 350.720001 FEL 36 avoir avoir VNF VNF _ 35 dep _ _ 350.730011 350.890015 FEL 37 le le DET DET _ 38 spe _ _ 350.899994 350.920013 FEL 38 permis permis NOM NOM _ 36 dep _ _ 350.970001 351.230011 FEL 39 définitif définitif ADJ ADJ _ 38 dep _ _ 351.239990 351.739990 FEL 40 euh euh INT INT _ 39 dm _ _ 352.239990 352.649994 FEL 41 ce ce PRO PRO _ 34 dep _ _ 352.660004 352.769989 FEL 42 qu' que PRQ PRQ _ 44 dep _ _ 352.779999 352.809998 FEL 43 il il CLS CLS _ 44 subj _ _ 352.820007 352.910004 FEL 44 allait aller VRB VRB _ 41 dep _ _ 352.920013 353.140015 FEL 45 gagner gagner VNF VNF _ 44 dep _ _ 353.149994 353.700012 FEL 46 euh euh INT INT _ 45 dm _ _ 353.709991 354.369995 FEL 47 pendant pendant PRE PRE _ 45 dep _ _ 355.059998 355.440002 FEL 48 le le DET DET _ 49 spe _ _ 355.450012 355.769989 FEL 49 séjour séjour NOM NOM _ 47 dep _ _ 355.779999 356.059998 FEL 50 qu' que PRQ PRQ _ 52 dep _ _ 356.109985 356.140015 FEL 51 il il CLS CLS _ 52 subj _ _ 356.149994 356.200012 FEL 52 allait aller VRB VRB _ 49 dep _ _ 356.209991 356.290009 FEL 53 passer passer VNF VNF _ 52 dep _ _ 356.299988 356.500000 FEL 54 avec avec PRE PRE _ 53 dep _ _ 356.510010 356.619995 FEL 55 nous moi PRO PRO _ 54 dep _ _ 356.700012 356.750000 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-79 # text = donc on comprend qu'il n'avait pas ce per~ son permis 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 358.640015 358.790009 FEL 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 358.890015 358.929993 FEL 3 comprend comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 358.940002 359.260010 FEL 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 359.269989 359.290009 FEL 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 359.339996 359.450012 FEL 6 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 359.459991 359.510010 FEL 7 avait avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 359.519989 359.649994 FEL 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 359.690002 359.779999 FEL 9 ce ce DET DET _ 10 spe _ _ 359.790009 359.940002 FEL 10 per~ per~ NOM NOM _ 7 dep _ _ 359.950012 360.049988 FEL 11 son son DET DET _ 12 spe _ _ 360.230011 360.309998 FEL 12 permis permis NOM NOM _ 10 para _ _ 360.399994 360.679993 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-80 # text = et il essayait de se débrouiller autrement euh au cours de 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 360.690002 360.739990 FEL 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 360.750000 360.799988 FEL 3 essayait essayer VRB VRB _ 0 root _ _ 361.200012 361.480011 FEL 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 361.489990 361.510010 FEL 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 361.519989 361.570007 FEL 6 débrouiller débrouiller VNF VNF _ 4 dep _ _ 361.579987 361.940002 FEL 7 autrement autrement ADV ADV _ 6 dep _ _ 361.950012 362.109985 FEL 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 363.739990 365.179993 FEL 9 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 365.589996 365.630005 FEL 10 cours cour NOM NOM _ 9 dep _ _ 365.720001 365.880005 FEL 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 365.890015 366.209991 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-81 # text = vous savez que enfin il y a 1 vous vous CLS CLS _ 2 subj _ _ 366.220001 366.309998 FEL 2 savez savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 366.320007 366.839996 FEL 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 366.850006 367.010010 FEL 4 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 367.450012 367.570007 FEL 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 368.279999 368.350006 FEL 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 368.359985 368.390015 FEL 7 a avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 368.399994 368.489990 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-82 # text = il y a beaucoup de de postes de police presque à chaque village 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 368.500000 368.579987 FEL 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 368.589996 368.619995 FEL 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 368.630005 368.660004 FEL 4 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 3 dep _ _ 368.670013 368.920013 FEL 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 368.980011 369.730011 FEL 6 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 369.739990 369.769989 FEL 7 postes poste NOM NOM _ 6 dep _ _ 369.829987 370.070007 FEL 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 370.079987 370.100006 FEL 9 police police NOM NOM _ 8 dep _ _ 370.160004 370.690002 FEL 10 presque presque ADV ADV _ 3 dep _ _ 370.750000 371.149994 FEL 11 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 371.160004 371.179993 FEL 12 chaque chaque DET DET _ 13 spe _ _ 371.190002 371.369995 FEL 13 village village NOM NOM _ 11 dep _ _ 371.429993 371.690002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-83 # text = on a un poste de police 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 371.700012 371.839996 FEL 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 371.850006 371.869995 FEL 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 371.880005 371.970001 FEL 4 poste poste NOM NOM _ 2 dep _ _ 371.980011 372.160004 FEL 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 372.170013 372.200012 FEL 6 police police NOM NOM _ 5 dep _ _ 372.209991 372.399994 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-84 # text = alors on on on t'arrête ou on ne t'arrête pas 1 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 372.519989 372.649994 FEL 2 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 372.660004 372.850006 FEL 3 on on CLS CLS _ 2 para _ _ 372.980011 373.109985 FEL 4 on on CLS CLS _ 3 para _ _ 373.470001 373.880005 FEL 5 t' te CLI CLI _ 6 dep _ _ 373.890015 373.940002 FEL 6 arrête arrêter VRB VRB _ 0 root _ _ 373.950012 374.250000 FEL 7 ou ou COO COO _ 11 mark _ _ 374.260010 374.279999 FEL 8 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 374.290009 374.339996 FEL 9 ne ne CLN CLN _ 11 dep _ _ 374.350006 374.390015 FEL 10 t' te CLI CLI _ 11 dep _ _ 374.399994 374.440002 FEL 11 arrête arrêter VRB VRB _ 6 para _ _ 374.450012 374.720001 FEL 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 374.779999 375.140015 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-85 # text = euh ça dépend de l'humeur du policier euh qui est en faction 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 375.149994 375.619995 FEL 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 376.640015 376.799988 FEL 3 dépend dépendre VRB VRB _ 0 root _ _ 376.809998 377.109985 FEL 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 377.119995 377.230011 FEL 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 377.239990 377.279999 FEL 6 humeur humeur NOM NOM _ 4 dep _ _ 377.290009 377.660004 FEL 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 377.670013 377.730011 FEL 8 policier policier NOM NOM _ 7 dep _ _ 377.769989 378.470001 FEL 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 378.519989 378.579987 FEL 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 378.709991 378.829987 FEL 11 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 378.839996 378.970001 FEL 12 en en PRE PRE _ 11 dep _ _ 378.980011 379.029999 FEL 13 faction faction NOM NOM _ 12 dep _ _ 379.040009 379.660004 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-86 # text = et euh bon à un moment donné nous avons été arrêtés ou contrôlés gentiment 1 et et COO COO _ 11 mark _ _ 380.739990 381.059998 FEL 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 381.070007 381.649994 FEL 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 381.709991 381.920013 FEL 4 à à PRE PRE _ 11 periph _ _ 381.929993 381.970001 FEL 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 381.980011 382.000000 FEL 6 moment moment NOM NOM _ 4 dep _ _ 382.010010 382.200012 FEL 7 donné donner VPP VPP _ 6 dep _ _ 382.209991 382.480011 FEL 8 nous nous CLS CLS _ 11 subj _ _ 382.489990 382.609985 FEL 9 avons avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 382.619995 382.809998 FEL 10 été être VPP VPP _ 11 aux _ _ 382.820007 382.950012 FEL 11 arrêtés arrêter VPP VPP _ 0 root _ _ 382.959991 383.470001 FEL 12 ou ou COO COO _ 13 mark _ _ 383.480011 383.529999 FEL 13 contrôlés contrôler VPP VPP _ 11 para _ _ 383.579987 384.130005 FEL 14 gentiment gentiment ADV ADV _ 13 dep _ _ 384.140015 384.790009 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-87 # text = et on nous a demandé 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 384.899994 385.100006 FEL 2 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 385.109985 385.220001 FEL 3 nous nous CLI CLI _ 5 dep _ _ 385.230011 385.399994 FEL 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 385.410004 385.440002 FEL 5 demandé demander VPP VPP _ 0 root _ _ 385.450012 386.130005 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-88 # text = ce qui est courant dans dans ces régions 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 386.230011 386.350006 FEL 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 386.429993 386.619995 FEL 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 386.670013 386.779999 FEL 4 courant courant ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 387.700012 388.239990 FEL 5 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 388.250000 388.299988 FEL 6 dans dans PRE PRE _ 5 para _ _ 388.339996 388.470001 FEL 7 ces ce DET DET _ 8 spe _ _ 388.480011 388.619995 FEL 8 régions région NOM NOM _ 6 dep _ _ 388.630005 389.100006 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-89 # text = si on voulait bien emmener avec nous 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 389.329987 389.420013 FEL 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 389.429993 389.510010 FEL 3 voulait vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 389.519989 389.709991 FEL 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 389.720001 389.959991 FEL 5 emmener emmener VNF VNF _ 3 dep _ _ 389.970001 390.160004 FEL 6 avec avec PRE PRE _ 5 dep _ _ 390.170013 390.339996 FEL 7 nous moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 390.410004 390.570007 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-90 # text = puisque nous n'étions que le chauffeur et mon épouse 1 puisque puisque CSU CSU _ 0 root _ _ 390.579987 390.809998 FEL 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 390.820007 390.880005 FEL 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 390.890015 391.070007 FEL 4 étions être VRB VRB _ 1 dep _ _ 391.079987 391.320007 FEL 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 391.420013 391.600006 FEL 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 391.609985 391.640015 FEL 7 chauffeur chauffeur NOM NOM _ 5 dep _ _ 391.730011 392.140015 FEL 8 et et COO COO _ 10 mark _ _ 392.149994 392.279999 FEL 9 mon son DET DET _ 10 spe _ _ 392.600006 392.730011 FEL 10 épouse épouse NOM NOM _ 7 para _ _ 392.739990 392.970001 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-91 # text = et moi et il y avait un donc pas mal de place euh 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 392.980011 393.019989 FEL 2 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 393.029999 393.320007 FEL 3 et et COO COO _ 6 mark _ _ 393.730011 393.769989 FEL 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 393.779999 393.829987 FEL 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 393.839996 393.869995 FEL 6 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 393.880005 394.049988 FEL 7 un un DET DET _ 6 dep _ _ 394.059998 394.140015 FEL 8 donc donc ADV ADV _ 7 dm _ _ 394.149994 394.359985 FEL 9 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 394.440002 394.519989 FEL 10 mal mal ADV ADV _ 6 dep _ _ 394.570007 394.700012 FEL 11 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 394.769989 394.790009 FEL 12 place place NOM NOM _ 11 dep _ _ 394.799988 395.160004 FEL 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 395.660004 397.010010 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-92 # text = un euh un noir qui qui nous a dit être ingénieur hydraulique euh dans l'hydraulique ce qui est important dans ces régions puisqu'ils manquent d'eau 1 un un DET DET _ 4 spe _ _ 397.019989 397.380005 FEL 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 398.119995 398.239990 FEL 3 un un DET DET _ 1 para _ _ 398.250000 398.269989 FEL 4 noir noir NOM NOM _ 9 periph _ _ 398.279999 398.730011 FEL 5 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 398.929993 399.140015 FEL 6 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 399.269989 399.380005 FEL 7 nous nous CLI CLI _ 9 dep _ _ 399.390015 399.559998 FEL 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 399.570007 399.640015 FEL 9 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 399.649994 399.959991 FEL 10 être être VNF VNF _ 9 dep _ _ 399.970001 400.350006 FEL 11 ingénieur ingénieur NOM NOM _ 10 dep _ _ 400.359985 400.790009 FEL 12 hydraulique hydraulique ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 400.799988 401.869995 FEL 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 401.880005 401.899994 FEL 14 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 404.040009 404.089996 FEL 15 l' le DET DET _ 16 spe _ _ 404.100006 404.160004 FEL 16 hydraulique hydraulique NOM NOM _ 14 dep _ _ 404.170013 404.540009 FEL 17 ce ce PRO PRO _ 10 dep _ _ 404.549988 404.660004 FEL 18 qui qui PRQ PRQ _ 19 subj _ _ 404.779999 404.850006 FEL 19 est être VRB VRB _ 17 dep _ _ 405.109985 405.160004 FEL 20 important important ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 405.170013 405.489990 FEL 21 dans dans PRE PRE _ 19 dep _ _ 405.500000 405.549988 FEL 22 ces ce DET DET _ 23 spe _ _ 405.600006 405.750000 FEL 23 régions région NOM NOM _ 21 dep _ _ 405.760010 406.059998 FEL 24 puisqu' puisque CSU CSU _ 9 dep _ _ 406.070007 406.220001 FEL 25 ils il CLS CLS _ 26 subj _ _ 406.279999 406.350006 FEL 26 manquent manquer VRB VRB _ 24 dep _ _ 406.359985 406.440002 FEL 27 d' de PRE PRE _ 26 dep _ _ 406.549988 406.619995 FEL 28 eau eau NOM NOM _ 27 dep _ _ 406.630005 406.739990 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-93 # text = et nous l'avons accepté 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 407.619995 407.760010 FEL 2 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 407.769989 407.820007 FEL 3 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 407.829987 407.859985 FEL 4 avons avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 407.869995 408.019989 FEL 5 accepté accepter VPP VPP _ 0 root _ _ 408.029999 408.369995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-94 # text = c'était d'ailleurs un un Dogon 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 409.119995 409.200012 FEL 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 409.209991 409.679993 FEL 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 409.690002 409.709991 FEL 4 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 3 morph _ _ 409.720001 410.649994 FEL 5 un un DET DET _ 7 spe _ _ 410.660004 410.940002 FEL 6 un un DET DET _ 5 para _ _ 413.119995 413.529999 FEL 7 Dogon dogon NOM NOM _ 2 dep _ _ 413.540009 414.000000 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-95 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 415.070007 415.410004 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-96 # text = un un noir de l'ethnie qui qui se situe dans le pays où nous allions qui est le pays Dogon où justement sont les falaises de Bandiagara 1 un un DET DET _ 3 spe _ _ 415.420013 415.769989 FEL 2 un un DET DET _ 1 para _ _ 415.779999 416.350006 FEL 3 noir noir NOM NOM _ 0 root _ _ 416.359985 416.690002 FEL 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 416.700012 416.820007 FEL 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 416.829987 416.869995 FEL 6 ethnie ethnie NOM NOM _ 4 dep _ _ 416.880005 417.350006 FEL 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 417.359985 417.690002 FEL 8 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 417.799988 417.850006 FEL 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 417.859985 417.980011 FEL 10 situe situer VRB VRB _ 6 dep _ _ 417.989990 418.369995 FEL 11 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 418.380005 418.510010 FEL 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 418.519989 418.649994 FEL 13 pays pays NOM NOM _ 11 dep _ _ 418.660004 418.820007 FEL 14 où où PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 418.829987 418.850006 FEL 15 nous nous CLS CLS _ 16 subj _ _ 418.859985 419.029999 FEL 16 allions aller VRB VRB _ 13 dep _ _ 419.040009 419.269989 FEL 17 qui qui PRQ PRQ _ 18 subj _ _ 419.309998 419.420013 FEL 18 est être VRB VRB _ 16 para _ _ 419.429993 419.480011 FEL 19 le le DET DET _ 20 spe _ _ 419.489990 419.559998 FEL 20 pays pays NOM NOM _ 18 dep _ _ 419.619995 419.769989 FEL 21 Dogon dogon NOM NOM _ 20 dep _ _ 419.779999 420.040009 FEL 22 où où PRQ PRQ _ 24 dep _ _ 420.049988 420.079987 FEL 23 justement justement ADV ADV _ 24 dep _ _ 420.130005 420.429993 FEL 24 sont être VRB VRB _ 21 dep _ _ 420.440002 420.519989 FEL 25 les le DET DET _ 26 spe _ _ 420.570007 420.619995 FEL 26 falaises falaise NOM NOM _ 24 dep _ _ 420.630005 421.190002 FEL 27 de de PRE PRE _ 26 dep _ _ 421.200012 421.309998 FEL 28 Bandiagara Bandiagara NOM NOM _ 27 dep _ _ 421.390015 421.959991 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-97 # text = euh j'ai j'ai j'ai quand 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 423.470001 425.359985 FEL 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 425.790009 425.959991 FEL 3 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 425.970001 426.019989 FEL 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 426.029999 426.209991 FEL 5 ai avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 426.220001 426.570007 FEL 6 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 426.579987 426.690002 FEL 7 ai avoir VRB VRB _ 5 para _ _ 426.700012 426.779999 FEL 8 quand quand CSU CSU _ 7 dep _ _ 426.790009 426.869995 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-98 # text = même 1 même même ADV ADV _ 0 root _ _ 426.880005 427.920013 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-99 # text = avant 1 avant avant PRE PRE _ 0 root _ _ 428.329987 428.649994 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-100 # text = cela 1 cela cela PRO PRO _ 0 root _ _ 428.700012 429.059998 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-101 # text = nous 1 nous nous CLS CLS _ 0 root _ _ 429.070007 429.269989 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-102 # text = avons 1 avons avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 429.279999 429.609985 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-103 # text = quand même passé la nuit entre dans le no man's land j'ai oublié de le dire euh à savoir 1 quand quand CSU CSU _ 15 periph _ _ 429.619995 429.709991 FEL 2 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 429.720001 429.829987 FEL 3 passé passer VPP VPP _ 1 dep _ _ 429.839996 430.070007 FEL 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 430.079987 430.179993 FEL 5 nuit nuit NOM NOM _ 3 dep _ _ 430.190002 430.450012 FEL 6 entre entre PRE PRE _ 3 dep _ _ 430.459991 430.880005 FEL 7 dans dans PRE PRE _ 6 para _ _ 430.890015 431.019989 FEL 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 431.029999 431.149994 FEL 9 no no NOM NOM _ 7 dep _ _ 431.160004 431.209991 FEL 10 man' man' PRE PRE _ 9 dep _ _ 431.220001 431.350006 FEL 11 s s NOM NOM _ 10 dep _ _ 431.359985 431.549988 FEL 12 land land NOM NOM _ 11 dep _ _ 431.559998 431.790009 FEL 13 j' je CLS CLS _ 15 subj _ _ 431.799988 431.899994 FEL 14 ai avoir VRB VRB _ 15 aux _ _ 431.910004 431.929993 FEL 15 oublié oublier VPP VPP _ 0 root _ _ 431.940002 432.250000 FEL 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 432.260010 432.279999 FEL 17 le le CLI CLI _ 18 dep _ _ 432.290009 432.309998 FEL 18 dire dire VNF VNF _ 16 dep _ _ 432.320007 432.559998 FEL 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 433.109985 433.489990 FEL 20 à à PRE PRE _ 16 para _ _ 433.540009 433.750000 FEL 21 savoir savoir VNF VNF _ 20 dep _ _ 433.760010 434.109985 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-104 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 434.119995 434.559998 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-105 # text = entre la Haute-Volta et le Mali 1 entre entre PRE PRE _ 0 root _ _ 434.570007 435.040009 FEL 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 435.049988 435.260010 FEL 3 Haute-Volta Haute-Volta NOM NOM _ 1 dep _ _ 435.450012 436.000000 FEL 4 et et COO COO _ 6 mark _ _ 436.010010 436.049988 FEL 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 436.059998 436.130005 FEL 6 Mali Mali NOM NOM _ 3 para _ _ 436.140015 436.510010 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-106 # text = dans endroit 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 437.079987 437.480011 FEL 2 endroit endroit NOM NOM _ 1 dep _ _ 437.489990 437.720001 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-107 # text = où 1 où où PRQ PRQ _ 0 root _ _ 437.730011 437.839996 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-108 # text = de passage 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 438.119995 438.220001 FEL 2 passage passage NOM NOM _ 1 dep _ _ 438.260010 438.690002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-109 # text = évidemment de des des personnes 1 évidemment évidemment ADV ADV _ 0 root _ _ 438.700012 439.170013 FEL 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 439.179993 439.589996 FEL 3 des de PRE PRE _ 2 para _ _ 439.739990 439.809998 FEL 4 des de PRE PRE _ 3 para _ _ 441.290009 441.359985 FEL 5 personnes personne NOM NOM _ 4 dep _ _ 441.399994 442.100006 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-110 # text = entre les deux et nous étions les seuls blancs 1 entre entre PRE PRE _ 6 periph _ _ 442.820007 443.029999 FEL 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 443.040009 443.089996 FEL 3 deux deux NUM NUM _ 1 dep _ _ 443.100006 443.329987 FEL 4 et et COO COO _ 6 mark _ _ 443.630005 443.709991 FEL 5 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 443.720001 443.839996 FEL 6 étions être VRB VRB _ 0 root _ _ 443.850006 444.100006 FEL 7 les le DET DET _ 9 spe _ _ 444.109985 444.170013 FEL 8 seuls seul ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 444.179993 444.410004 FEL 9 blancs blanc ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 444.420013 444.649994 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-111 # text = ils nous ont ils nous ont reçus dans dans dans une case euh 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 445.100006 445.190002 FEL 2 nous nous CLI CLI _ 3 dep _ _ 445.200012 445.429993 FEL 3 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 445.440002 445.649994 FEL 4 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 445.660004 445.970001 FEL 5 nous nous CLI CLI _ 7 dep _ _ 445.980011 446.100006 FEL 6 ont avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 446.859985 446.910004 FEL 7 reçus recevoir VPP VPP _ 3 para _ _ 446.920013 447.200012 FEL 8 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 447.209991 447.309998 FEL 9 dans dans PRE PRE _ 8 para _ _ 447.519989 447.640015 FEL 10 dans dans PRE PRE _ 9 para _ _ 448.309998 448.489990 FEL 11 une un DET DET _ 12 spe _ _ 448.500000 448.549988 FEL 12 case case NOM NOM _ 10 dep _ _ 448.649994 449.160004 FEL 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 449.549988 450.149994 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-112 # text = nous avons été très bien reçus par l'instituteur du village évidemment qui est qui était content de parler avec nous et d'autant plus que mon épouse est dans l'enseignement 1 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 450.160004 450.910004 FEL 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 451.179993 451.450012 FEL 3 été être VPP VPP _ 6 aux _ _ 451.459991 451.570007 FEL 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 451.619995 451.769989 FEL 5 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 451.779999 451.910004 FEL 6 reçus recevoir VPP VPP _ 0 root _ _ 451.920013 452.209991 FEL 7 par par PRE PRE _ 6 dep _ _ 452.220001 452.320007 FEL 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 452.329987 452.350006 FEL 9 instituteur instituteur NOM NOM _ 7 dep _ _ 452.359985 453.480011 FEL 10 du de+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 453.600006 453.769989 FEL 11 village village NOM NOM _ 10 dep _ _ 453.779999 454.190002 FEL 12 évidemment évidemment ADV ADV _ 9 dep _ _ 454.200012 454.640015 FEL 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 455.660004 455.769989 FEL 14 est être VRB VRB _ 9 dep _ _ 455.779999 455.799988 FEL 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 subj _ _ 455.959991 456.059998 FEL 16 était être VRB VRB _ 14 para _ _ 456.070007 456.200012 FEL 17 content content ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 456.209991 456.700012 FEL 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 456.709991 456.730011 FEL 19 parler parler VNF VNF _ 18 dep _ _ 456.799988 457.059998 FEL 20 avec avec PRE PRE _ 19 dep _ _ 457.070007 457.239990 FEL 21 nous moi PRO PRO _ 20 dep _ _ 457.350006 457.790009 FEL 22 et et COO COO _ 23 mark _ _ 457.799988 458.049988 FEL 23 d' de PRE PRE _ 18 para _ _ 458.140015 458.160004 FEL 24 autant autant ADV ADV _ 23 dep _ _ 458.260010 458.399994 FEL 25 plus plus ADV ADV _ 24 dep _ _ 458.450012 458.579987 FEL 26 que que CSU CSU _ 24 dep _ _ 458.589996 458.619995 FEL 27 mon son DET DET _ 28 spe _ _ 458.630005 458.760010 FEL 28 épouse épouse NOM NOM _ 29 subj _ _ 458.769989 459.040009 FEL 29 est être VRB VRB _ 26 dep _ _ 459.049988 459.079987 FEL 30 dans dans PRE PRE _ 29 dep _ _ 459.089996 459.160004 FEL 31 l' le DET DET _ 32 spe _ _ 459.230011 459.250000 FEL 32 enseignement enseignement NOM NOM _ 30 dep _ _ 459.260010 459.720001 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-113 # text = donc c'était une collègue 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 460.470001 460.570007 FEL 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 460.619995 460.649994 FEL 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 460.660004 460.809998 FEL 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 460.899994 460.980011 FEL 5 collègue collègue NOM NOM _ 3 dep _ _ 461.029999 461.489990 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-114 # text = et cette nuit là nous étions installés à à l'extérieur d'ailleurs 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 462.239990 462.260010 FEL 2 cette ce DET DET _ 3 spe _ _ 462.380005 464.019989 FEL 3 nuit nuit NOM NOM _ 7 periph _ _ 464.700012 464.940002 FEL 4 là là ADV ADV _ 7 periph _ _ 464.950012 465.140015 FEL 5 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 465.149994 465.260010 FEL 6 étions être VRB VRB _ 7 aux _ _ 465.269989 465.720001 FEL 7 installés installer VPP VPP _ 0 root _ _ 465.730011 466.730011 FEL 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 466.739990 466.760010 FEL 9 à à PRE PRE _ 8 para _ _ 467.279999 467.309998 FEL 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 467.320007 467.350006 FEL 11 extérieur extérieur NOM NOM _ 9 dep _ _ 467.359985 467.899994 FEL 12 d' de PRE PRE _ 11 dep _ _ 467.989990 468.019989 FEL 13 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 12 dep _ _ 468.029999 468.149994 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-115 # text = et puis au bout d'un moment l'orage se se faisant sentir ces braves gens 1 et puis et puis COO COO _ 11 mark _ _ 468.920013 469.149994 FEL 2 au à+le PRE PRE _ 11 periph _ _ 469.160004 469.190002 FEL 3 bout bout NOM NOM _ 2 dep _ _ 469.200012 469.829987 FEL 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 469.839996 469.910004 FEL 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 469.920013 469.940002 FEL 6 moment moment NOM NOM _ 4 dep _ _ 469.950012 470.380005 FEL 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 470.390015 470.540009 FEL 8 orage orage NOM NOM _ 11 subj _ _ 470.549988 470.820007 FEL 9 se se CLI CLI _ 11 dep _ _ 470.910004 471.230011 FEL 10 se se CLI CLI _ 11 dep _ _ 471.829987 471.910004 FEL 11 faisant faisant VRB VRB _ 0 root _ _ 471.920013 472.279999 FEL 12 sentir sentir VNF VNF _ 11 dep _ _ 472.320007 472.809998 FEL 13 ces ce DET DET _ 14 spe _ _ 473.179993 473.959991 FEL 14 braves brave NOM NOM _ 12 dep _ _ 473.970001 474.200012 FEL 15 gens gens NOM NOM _ 14 dep _ _ 474.209991 474.440002 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-116 # text = sont venus nous chercher pour nous mettre dans une case où ça été horrible parce qu'on a pas emmené avec nous la mousti~ la moustiquaire 1 sont être VRB VRB _ 2 aux _ _ 474.450012 474.570007 FEL 2 venus venir VPP VPP _ 0 root _ _ 474.579987 474.720001 FEL 3 nous nous CLI CLI _ 4 dep _ _ 474.730011 474.829987 FEL 4 chercher chercher VNF VNF _ 2 dep _ _ 474.839996 475.209991 FEL 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 475.220001 475.350006 FEL 6 nous nous CLI CLI _ 7 dep _ _ 475.359985 475.429993 FEL 7 mettre mettre VNF VNF _ 5 dep _ _ 475.440002 475.630005 FEL 8 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 475.640015 475.790009 FEL 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 475.839996 475.899994 FEL 10 case case NOM NOM _ 8 dep _ _ 475.980011 476.290009 FEL 11 où où PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 476.709991 476.750000 FEL 12 ça ça PRO PRO _ 13 subj _ _ 476.760010 476.869995 FEL 13 été être VPP VPP _ 10 dep _ _ 476.880005 477.029999 FEL 14 horrible horrible ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 477.040009 477.459991 FEL 15 parce qu' parce que CSU CSU _ 13 dep _ _ 477.470001 477.720001 FEL 16 on on CLS CLS _ 19 subj _ _ 477.730011 477.890015 FEL 17 a avoir VRB VRB _ 19 aux _ _ 477.899994 477.920013 FEL 18 pas pas ADN ADN _ 19 dep _ _ 477.980011 478.079987 FEL 19 emmené emmener VPP VPP _ 15 dep _ _ 478.089996 478.470001 FEL 20 avec avec PRE PRE _ 19 dep _ _ 478.630005 478.769989 FEL 21 nous moi PRO PRO _ 20 dep _ _ 478.839996 479.019989 FEL 22 la le DET DET _ 23 spe _ _ 479.690002 479.750000 FEL 23 mousti~ mousti~ NOM NOM _ 4 dep _ _ 479.790009 480.000000 FEL 24 la le DET DET _ 25 spe _ _ 480.170013 480.230011 FEL 25 moustiquaire moustiquaire NOM NOM _ 23 para _ _ 480.239990 480.859985 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-117 # text = et nous étions persécuté par par les moustiques assaillis par les moustiques 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 481.480011 481.769989 FEL 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 481.779999 481.970001 FEL 3 étions être VRB VRB _ 4 aux _ _ 481.980011 482.529999 FEL 4 persécuté persécuter VPP VPP _ 0 root _ _ 482.579987 483.179993 FEL 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 483.220001 483.559998 FEL 6 par par PRE PRE _ 5 para _ _ 483.989990 484.140015 FEL 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 484.230011 484.350006 FEL 8 moustiques moustique NOM NOM _ 6 dep _ _ 484.359985 484.679993 FEL 9 assaillis assaillir VPP VPP _ 8 dep _ _ 485.320007 485.899994 FEL 10 par par PRE PRE _ 9 dep _ _ 485.970001 486.119995 FEL 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 486.130005 486.190002 FEL 12 moustiques moustique NOM NOM _ 10 dep _ _ 486.230011 486.779999 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-118 # text = assaillis sans compter que la case s~ puait le D D T 1 assaillis assaillis ADV ADV _ 3 dep _ _ 485.320007 485.899994 AND 2 sans sans PRE PRE _ 3 dep _ _ 487.910004 488.059998 FEL 3 compter compter VNF VNF _ 0 root _ _ 488.559998 489.100006 FEL 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 489.109985 489.170013 FEL 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 489.179993 489.239990 FEL 6 case case NOM NOM _ 8 periph _ _ 489.309998 489.600006 FEL 7 s~ s~ X X _ 8 subj _ _ 489.609985 489.760010 FEL 8 puait puer VRB VRB _ 4 dep _ _ 489.869995 490.720001 FEL 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 490.730011 490.769989 FEL 10 D D NOM NOM _ 8 dep _ _ 490.829987 490.890015 FEL 11 D D PRE PRE _ 10 dep _ _ 490.899994 490.950012 FEL 12 T T NOM NOM _ 11 dep _ _ 490.959991 490.980011 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-119 # text = et alors une chaleur pour nous qui était étouffante 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 492.130005 492.200012 FEL 2 alors alors ADV ADV _ 8 periph _ _ 492.209991 492.380005 FEL 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 492.390015 492.489990 FEL 4 chaleur chaleur NOM NOM _ 8 periph _ _ 492.500000 493.119995 FEL 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 493.130005 493.320007 FEL 6 nous moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 493.329987 493.500000 FEL 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 493.510010 493.619995 FEL 8 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 493.630005 493.799988 FEL 9 étouffante étouffant ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 493.809998 494.100006 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-120 # text = évidemment on était beaucoup mieux à l'extérieur 1 évidemment évidemment ADV ADV _ 3 periph _ _ 494.290009 494.700012 FEL 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 494.709991 494.750000 FEL 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 494.760010 494.929993 FEL 4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 494.940002 495.130005 FEL 5 mieux mieux ADV ADV _ 3 dep _ _ 495.140015 495.299988 FEL 6 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 495.309998 495.329987 FEL 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 495.339996 495.359985 FEL 8 extérieur extérieur NOM NOM _ 6 dep _ _ 495.369995 495.700012 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-121 # text = enfin voilà c'est ils nous ont 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 495.869995 496.019989 FEL 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 496.029999 496.200012 FEL 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 496.209991 496.269989 FEL 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 496.279999 496.299988 FEL 5 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 496.309998 496.380005 FEL 6 nous nous CLI CLI _ 7 dep _ _ 496.390015 496.510010 FEL 7 ont avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 496.519989 496.549988 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-122 # text = quand même mis à l'abris puis en définitive le le l'orage n'est pas venu jusqu'à nous 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 496.559998 496.649994 FEL 2 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 496.700012 496.859985 FEL 3 mis mettre VPP VPP _ 1 dep _ _ 496.869995 496.920013 FEL 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 496.929993 496.950012 FEL 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 496.959991 496.980011 FEL 6 abris abri NOM NOM _ 4 dep _ _ 496.989990 497.109985 FEL 7 puis puis COO COO _ 16 mark _ _ 497.239990 497.329987 FEL 8 en définitive en définitive ADV ADV _ 16 periph _ _ 497.339996 497.799988 FEL 9 le le DET DET _ 12 spe _ _ 497.809998 497.950012 FEL 10 le le DET DET _ 9 para _ _ 497.959991 498.059998 FEL 11 l' le DET DET _ 10 para _ _ 498.070007 498.130005 FEL 12 orage orage NOM NOM _ 16 subj _ _ 498.140015 498.339996 FEL 13 n' ne CLN CLN _ 16 dep _ _ 498.829987 498.859985 FEL 14 est être VRB VRB _ 16 aux _ _ 498.869995 498.890015 FEL 15 pas pas ADN ADN _ 16 dep _ _ 498.950012 499.059998 FEL 16 venu venir VPP VPP _ 3 para _ _ 499.070007 499.269989 FEL 17 jusqu' jusque PRE PRE _ 16 dep _ _ 499.279999 499.450012 FEL 18 à à PRE PRE _ 17 dep _ _ 499.489990 499.519989 FEL 19 nous moi PRO PRO _ 18 dep _ _ 499.589996 499.640015 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-123 # text = donc le lendemain nous sommes partis et comme je l'ai dit tout à l'heure 1 donc donc ADV ADV _ 6 periph _ _ 500.130005 500.320007 FEL 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 500.329987 500.420013 FEL 3 lendemain lendemain NOM NOM _ 6 periph _ _ 500.429993 500.730011 FEL 4 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 500.739990 500.829987 FEL 5 sommes être VRB VRB _ 6 aux _ _ 500.839996 500.989990 FEL 6 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 501.000000 501.410004 FEL 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 501.420013 501.720001 FEL 8 comme comme CSU CSU _ 6 dep _ _ 501.730011 501.859985 FEL 9 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 501.910004 501.940002 FEL 10 l' le CLI CLI _ 12 dep _ _ 501.989990 502.040009 FEL 11 ai avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 502.049988 502.089996 FEL 12 dit dire VPP VPP _ 8 dep _ _ 502.100006 502.390015 FEL 13 tout tout PRO PRO _ 12 dep _ _ 502.640015 502.700012 FEL 14 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 502.709991 502.739990 FEL 15 l' le DET DET _ 16 spe _ _ 502.750000 502.769989 FEL 16 heure heure NOM NOM _ 14 dep _ _ 502.779999 503.350006 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-124 # text = c'est là que nous avons rencontré euh le Dogon 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 503.359985 503.440002 FEL 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 503.450012 503.500000 FEL 3 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 503.510010 503.660004 FEL 4 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 503.670013 503.690002 FEL 5 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 503.700012 503.880005 FEL 6 avons avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 503.890015 504.290009 FEL 7 rencontré rencontrer VPP VPP _ 4 dep _ _ 504.299988 505.000000 FEL 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 505.440002 505.459991 FEL 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 505.470001 506.089996 FEL 10 Dogon dogon NOM NOM _ 7 dep _ _ 506.480011 507.209991 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-125 # text = qui a fait un bon bout de chemin avec nous après 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 508.239990 508.470001 FEL 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 508.480011 508.519989 FEL 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 508.529999 508.790009 FEL 4 un un DET DET _ 6 spe _ _ 508.799988 508.950012 FEL 5 bon bon ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 508.959991 509.140015 FEL 6 bout bout NOM NOM _ 3 dep _ _ 509.149994 509.230011 FEL 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 509.239990 509.290009 FEL 8 chemin chemin NOM NOM _ 7 dep _ _ 509.299988 509.670013 FEL 9 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 509.679993 509.790009 FEL 10 nous moi PRO PRO _ 9 dep _ _ 509.890015 510.000000 FEL 11 après après PRE PRE _ 3 dep _ _ 510.010010 510.320007 FEL # sent_id = cefc-coralrom-ffammn12-126 # text = et qui a pu nous servir très rapidement puisque euh à peu de temps après avoir quitté le poste de police où nous l'avons récupéré 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 511.609985 511.750000 FEL 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 511.760010 511.899994 FEL 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 511.910004 511.989990 FEL 4 pu pouvoir VPP VPP _ 0 root _ _ 512.000000 512.119995 FEL 5 nous nous CLI CLI _ 6 dep _ _ 512.130005 512.289978 FEL 6 servir servir VNF VNF _ 4 dep _ _ 512.299988 512.960022 FEL 7 très très ADV ADV _ 8 dep _ _ 513.679993 513.890015 FEL 8 rapidement rapidement ADV ADV _ 6 dep _ _ 513.900024 514.570007 FEL 9 puisque puisque CSU CSU _ 4 periph _ _ 514.580017 515.799988 FEL 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 516.080017 516.099976 FEL 11 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 516.200012 516.400024 FEL 12 peu peu ADV ADV _ 11 disflink _ _ 516.500000 516.630005 FEL 13 de de PRE PRE _ 11 para _ _ 516.640015 516.789978 FEL 14 temps temps NOM NOM _ 13 dep _ _ 516.799988 517.010010 FEL 15 après après PRE PRE _ 17 periph _ _ 517.020020 517.599976 FEL 16 avoir avoir VNF VNF _ 17 aux _ _ 517.820007 518.190002 FEL 17 quitté quitter VPP VPP _ 9 dep _ _ 518.289978 518.530029 FEL 18 le le DET DET _ 19 spe _ _ 518.539978 518.669983 FEL 19 poste poste NOM NOM _ 17 dep _ _ 518.679993 519.140015 FEL 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 519.150024 519.239990 FEL 21 police police NOM NOM _ 20 dep _ _ 519.309998 519.760010 FEL 22 où où PRQ PRQ _ 26 dep _ _ 519.770020 519.789978 FEL 23 nous nous CLS CLS _ 26 subj _ _ 519.799988 519.969971 FEL 24 l' le CLI CLI _ 26 dep _ _ 519.979980 520.020020 FEL 25 avons avoir VRB VRB _ 26 aux _ _ 520.030029 520.229980 FEL 26 récupéré récupérer VPP VPP _ 21 dep _ _ 520.239990 520.890015 FEL