# sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-1 # text = ben je me présente déjà 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 0.040000 0.090000 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 0.100000 0.120000 L1 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 0.130000 0.150000 L1 4 présente présenter VRB VRB _ 0 root _ _ 0.160000 1.010000 L1 5 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 1.020000 1.340000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-2 # text = je m'appelle NNAAMMEE 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1.350000 1.370000 L1 2 m' me CLI CLI _ 3 dep _ _ 1.380000 1.400000 L1 3 appelle appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 1.410000 1.540000 L1 4 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 3 dep _ _ 1.550000 2.170000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-3 # text = je suis née à NNAAMMEE en mars soixante-dix-huit 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2.730000 2.910000 L1 2 suis être VRB VRB _ 3 aux _ _ 3.030000 3.480000 L1 3 née naître VPP VPP _ 0 root _ _ 3.490000 3.730000 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 3.740000 3.760000 L1 5 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 4 dep _ _ 3.770000 4.280000 L1 6 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 4.290000 4.350000 L1 7 mars mar NOM NOM _ 6 dep _ _ 4.360000 4.590000 L1 8 soixante-dix-huit soixante-dix-huit NUM NUM _ 7 dep _ _ 4.600000 5.330000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-4 # text = et j'ai vécu une très belle expérience 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 6.060000 6.260000 L1 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 6.270000 6.420000 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 6.430000 6.500000 L1 4 vécu vivre VPP VPP _ 0 root _ _ 6.510000 6.800000 L1 5 une un DET DET _ 8 spe _ _ 6.810000 6.960000 L1 6 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 6.970000 7.100000 L1 7 belle beau ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 7.110000 7.250000 L1 8 expérience expérience NOM NOM _ 4 dep _ _ 7.260000 7.830000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-5 # text = c'est de vivre deux ans en Afrique 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 7.890000 7.910000 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 7.920000 7.950000 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 7.960000 8.060000 L1 4 vivre vivre VNF VNF _ 3 dep _ _ 8.070000 8.260000 L1 5 deux deux NUM NUM _ 6 spe _ _ 8.270000 8.420000 L1 6 ans an NOM NOM _ 4 dep _ _ 8.430000 8.510000 L1 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 8.520000 8.720000 L1 8 Afrique Afrique NOM NOM _ 7 dep _ _ 8.730000 9.170000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-6 # text = parce que mon beau-père étant très jeune il a eu pu euh hum partir en coopération pendant deux ans en quatre-vingt-dix 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 9.880000 10.250000 L1 2 mon son DET DET _ 3 spe _ _ 10.260000 10.520000 L1 3 beau-père beau-père NOM NOM _ 10 periph _ _ 10.530000 10.730000 L1 4 étant être VPR VPR _ 3 dep _ _ 10.740000 11.010000 L1 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 11.020000 11.230000 L1 6 jeune jeune ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 11.240000 11.520000 L1 7 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 11.580000 11.630000 L1 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 11.640000 11.680000 L1 9 eu avoir VPP VPP _ 10 aux _ _ 11.690000 11.770000 L1 10 pu pouvoir VPP VPP _ 1 dep _ _ 11.780000 12.240000 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 12.250000 12.630000 L1 12 hum hum INT INT _ 11 dm _ _ 12.640000 13.150000 L1 13 partir partir VNF VNF _ 10 dep _ _ 13.160000 13.520000 L1 14 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 13.530000 13.650000 L1 15 coopération coopération NOM NOM _ 14 dep _ _ 13.660000 14.190000 L1 16 pendant pendant PRE PRE _ 13 dep _ _ 14.200000 14.350000 L1 17 deux deux NUM NUM _ 18 spe _ _ 14.360000 14.600000 L1 18 ans an NOM NOM _ 16 dep _ _ 14.610000 14.750000 L1 19 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 14.860000 14.880000 L1 20 quatre-vingt-dix quatre-vingt-dix NUM NUM _ 19 dep _ _ 14.890000 15.760000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-7 # text = et euh donc on est parti avec toute ma petite famille ma petite soeur qui avait six mois 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 16.639999 17.000000 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 17.049999 17.510000 L1 3 donc donc ADV ADV _ 6 periph _ _ 17.520000 17.730000 L1 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 17.820000 17.950001 L1 5 est être VRB VRB _ 6 aux _ _ 17.959999 18.010000 L1 6 parti partir VPP VPP _ 0 root _ _ 18.020000 18.590000 L1 7 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 18.600000 18.799999 L1 8 toute tout ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 18.809999 18.990000 L1 9 ma son DET DET _ 11 spe _ _ 19.000000 19.120001 L1 10 petite petit ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 19.129999 19.309999 L1 11 famille famille NOM NOM _ 7 dep _ _ 19.320000 19.690001 L1 12 ma son DET DET _ 14 spe _ _ 19.750000 19.799999 L1 13 petite petit ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 19.809999 20.040001 L1 14 soeur soeur NOM NOM _ 7 dep _ _ 20.049999 20.250000 L1 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 subj _ _ 20.320000 20.430000 L1 16 avait avoir VRB VRB _ 14 dep _ _ 20.440001 20.520000 L1 17 six six NUM NUM _ 18 spe _ _ 20.530001 20.740000 L1 18 mois moi NOM NOM _ 16 dep _ _ 20.750000 21.219999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-8 # text = et on est parti en Afrique de l'Ouest 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 21.959999 22.049999 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 22.059999 22.150000 L1 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 22.160000 22.230000 L1 4 parti partir VPP VPP _ 0 root _ _ 22.240000 22.690001 L1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 22.700001 23.000000 L1 6 Afrique Afrique NOM NOM _ 5 dep _ _ 23.010000 23.250000 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 23.260000 23.330000 L1 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 23.340000 23.430000 L1 9 Ouest ouest NOM NOM _ 7 dep _ _ 23.440001 23.650000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-9 # text = c'est en Gambie c'est un tout petit pays dans le dans le dans le Sénégal qui fait quarante kilomètres de long 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 23.730000 23.780001 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 23.790001 23.809999 L1 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 23.820000 23.990000 L1 4 Gambie Gambie NOM NOM _ 3 dep _ _ 24.000000 24.330000 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 24.340000 24.450001 L1 6 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 24.459999 24.480000 L1 7 un un DET DET _ 10 spe _ _ 24.490000 24.629999 L1 8 tout tout ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 24.639999 24.730000 L1 9 petit petit ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 24.740000 24.959999 L1 10 pays pays NOM NOM _ 6 dep _ _ 24.969999 25.309999 L1 11 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 25.389999 25.500000 L1 12 le le DET DET _ 11 dep _ _ 25.510000 25.750000 L1 13 dans dans PRE PRE _ 11 para _ _ 25.760000 25.830000 L1 14 le le DET DET _ 13 dep _ _ 25.840000 26.340000 L1 15 dans dans PRE PRE _ 13 para _ _ 26.350000 26.430000 L1 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 26.440001 26.500000 L1 17 Sénégal Sénégal NOM NOM _ 15 dep _ _ 26.510000 26.990000 L1 18 qui qui PRQ PRQ _ 19 subj _ _ 27.080000 27.150000 L1 19 fait faire VRB VRB _ 17 dep _ _ 27.160000 27.280001 L1 20 quarante quarante NUM NUM _ 21 spe _ _ 27.290001 27.629999 L1 21 kilomètres kilomètre NOM NOM _ 19 dep _ _ 27.639999 28.090000 L1 22 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 28.100000 28.240000 L1 23 long long ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 28.250000 28.440001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-10 # text = dans le Sénégal 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 28.879999 29.090000 L2 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 29.100000 29.120001 L2 3 Sénégal Sénégal NOM NOM _ 1 dep _ _ 29.270000 29.520000 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-11 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 29.660000 29.830000 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-12 # text = dans le Sénégal 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 29.629999 29.930000 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 29.940001 29.990000 L1 3 Sénégal Sénégal NOM NOM _ 1 dep _ _ 30.000000 30.420000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-13 # text = et euh c'est 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 30.850000 31.059999 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 31.070000 31.200001 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 31.209999 31.280001 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 31.290001 31.420000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-14 # text = le plus petit é-~ petit pays d'Afrique 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 31.430000 31.510000 L1 2 plus plus NOM NOM _ 0 root _ _ 31.520000 31.650000 L1 3 petit petit ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 31.660000 31.920000 L1 4 é-~ é-~ NOM NOM _ 2 para _ _ 31.930000 32.060001 L1 5 petit petit ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 32.070000 32.570000 L1 6 pays pays NOM NOM _ 4 para _ _ 32.580002 32.759998 L1 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 32.770000 32.820000 L1 8 Afrique Afrique NOM NOM _ 7 dep _ _ 32.830002 33.169998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-15 # text = et donc j'ai vécu deux ans là-bas 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 34.290001 35.209999 L1 2 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 35.259998 35.500000 L1 3 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 35.509998 35.560001 L1 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 35.570000 35.590000 L1 5 vécu vivre VPP VPP _ 0 root _ _ 35.599998 35.810001 L1 6 deux deux NUM NUM _ 7 spe _ _ 35.820000 35.980000 L1 7 ans an NOM NOM _ 5 dep _ _ 36.029999 36.150002 L1 8 là-bas là-bas ADV ADV _ 5 dep _ _ 36.160000 36.730000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-16 # text = et c'était euh c'était magique 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 36.779999 36.900002 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 36.910000 36.950001 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 36.959999 37.400002 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 37.480000 37.549999 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 37.560001 37.650002 L1 6 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 37.660000 37.919998 L1 7 magique magique ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 37.930000 38.380001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-17 # text = on garde des souvenirs euh quand j'étais petite aussi 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 39.009998 39.049999 L1 2 garde garder VRB VRB _ 0 root _ _ 39.060001 39.410000 L1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 39.419998 39.540001 L1 4 souvenirs souvenir NOM NOM _ 3 dep _ _ 39.549999 40.139999 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 40.150002 40.270000 L1 6 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 40.660000 40.730000 L1 7 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 40.740002 40.869999 L1 8 étais être VRB VRB _ 6 dep _ _ 40.910000 41.180000 L1 9 petite petit ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 41.189999 41.490002 L1 10 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 41.500000 41.720001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-18 # text = j'avais j'avais euh j'avais treize ans enfin hum en gros 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 41.730000 41.750000 L1 2 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 41.759998 42.230000 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 42.270000 42.360001 L1 4 avais avoir VRB VRB _ 2 para _ _ 42.369999 42.849998 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 43.070000 43.090000 L1 6 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 43.220001 43.240002 L1 7 avais avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 43.250000 43.340000 L1 8 treize treize NUM NUM _ 9 spe _ _ 43.349998 43.669998 L1 9 ans an NOM NOM _ 7 dep _ _ 43.680000 43.880001 L1 10 enfin enfin ADV ADV _ 9 dm _ _ 43.889999 44.070000 L1 11 hum hum INT INT _ 10 dm _ _ 44.080002 44.279999 L1 12 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 44.290001 44.410000 L1 13 gros gros NOM NOM _ 12 dep _ _ 44.459999 44.849998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-19 # text = et euh et c'était super parce que j'avais le l'école en face de la mer 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 45.770000 46.070000 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 46.080002 46.610001 L1 3 et et COO COO _ 1 para _ _ 46.619999 46.790001 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 46.799999 46.889999 L1 5 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 46.900002 47.070000 L1 6 super super ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 47.080002 47.259998 L1 7 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 47.270000 47.709999 L1 8 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 47.720001 47.830002 L1 9 avais avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 47.840000 48.080002 L1 10 le le DET DET _ 12 spe _ _ 48.090000 48.470001 L1 11 l' le DET DET _ 10 para _ _ 48.529999 48.730000 L1 12 école école NOM NOM _ 9 dep _ _ 48.740002 49.009998 L1 13 en en PRE PRE _ 12 dep _ _ 49.020000 49.180000 L1 14 face face NOM NOM _ 13 dep _ _ 49.189999 49.470001 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 49.509998 49.529999 L1 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 49.540001 49.630001 L1 17 mer mer NOM NOM _ 15 dep _ _ 49.639999 49.869999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-20 # text = et il y avait personne pour m'embêter 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 49.880001 49.900002 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 50.009998 50.150002 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 50.160000 50.209999 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 50.220001 50.340000 L1 5 personne personne PRO PRO _ 4 dep _ _ 50.380001 50.750000 L1 6 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 50.759998 50.840000 L1 7 m' me CLI CLI _ 8 dep _ _ 50.849998 50.880001 L1 8 embêter embêter VNF VNF _ 6 dep _ _ 50.980000 51.580002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-21 # text = et puis le contact avec des 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 51.970001 52.200001 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 52.209999 52.310001 L1 3 contact contact NOM NOM _ 0 root _ _ 52.320000 52.660000 L1 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 52.669998 52.849998 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 52.860001 52.970001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-22 # text = africains 1 africains africain ADJ ADJ _ 0 root _ _ 52.980000 53.570000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-23 # text = est est vraiment exceptionnel 1 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 53.700001 53.810001 L1 2 est être VRB VRB _ 1 para _ _ 53.919998 53.990002 L1 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 dep _ _ 54.000000 54.270000 L1 4 exceptionnel exceptionnel ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 54.320000 54.990002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-24 # text = et euh on a bon 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 56.150002 56.419998 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 56.430000 56.450001 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 56.459999 57.200001 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 57.209999 57.380001 L1 5 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 57.459999 57.860001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-25 # text = ce que je reproche en p-~ ce que je regrette un petit peu maintenant c'est d'avoir euh d'avoir uniquement gardé des contacts avec des libanais 1 ce ce PRO PRO _ 16 periph _ _ 58.200001 58.410000 L1 2 que que PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 58.419998 58.529999 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 58.540001 58.610001 L1 4 reproche reprocher VRB VRB _ 1 dep _ _ 58.619999 58.950001 L1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 58.959999 59.090000 L1 6 p-~ p-~ NOM NOM _ 5 dep _ _ 59.099998 59.150002 L1 7 ce ce PRO PRO _ 1 para _ _ 59.160000 59.250000 L1 8 que que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 59.259998 59.320000 L1 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 59.330002 59.360001 L1 10 regrette regretter VRB VRB _ 7 dep _ _ 59.369999 59.680000 L1 11 un un DET DET _ 13 spe _ _ 59.689999 59.770000 L1 12 petit petit ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 59.779999 59.980000 L1 13 peu peu ADV ADV _ 10 dep _ _ 59.990002 60.119999 L1 14 maintenant maintenant ADV ADV _ 16 periph _ _ 60.130001 60.419998 L1 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 60.520000 60.590000 L1 16 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 60.599998 60.650002 L1 17 d' de PRE PRE _ 16 dep _ _ 60.660000 60.700001 L1 18 avoir avoir VNF VNF _ 17 dep _ _ 60.709999 61.099998 L1 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 61.110001 61.389999 L1 20 d' de PRE PRE _ 17 para _ _ 62.130001 62.349998 L1 21 avoir avoir VNF VNF _ 20 dep _ _ 62.360001 62.570000 L1 22 uniquement uniquement ADV ADV _ 23 dep _ _ 62.580002 62.930000 L1 23 gardé garder VPP VPP _ 21 dep _ _ 62.939999 63.160000 L1 24 des de PRE PRE _ 23 dep _ _ 63.169998 63.290001 L1 25 contacts contact NOM NOM _ 24 dep _ _ 63.299999 63.619999 L1 26 avec avec PRE PRE _ 23 dep _ _ 63.630001 63.869999 L1 27 des de PRE PRE _ 26 dep _ _ 63.880001 63.950001 L1 28 libanais libanais NOM NOM _ 27 dep _ _ 63.959999 64.449997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-26 # text = parce qu'ils sont ils sont majoritaires là-bas 1 parce qu' parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 64.889999 65.120003 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 65.129997 65.180000 L1 3 sont être VRB VRB _ 1 dep _ _ 65.190002 65.400002 L1 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 65.410004 65.690002 L1 5 sont être VRB VRB _ 3 para _ _ 65.699997 65.750000 L1 6 majoritaires majoritaire ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 65.760002 66.339996 L1 7 là-bas là-bas ADV ADV _ 5 dep _ _ 66.349998 66.699997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-27 # text = ah et euh très peu avec des africains 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 67.250000 67.269997 L1 2 et et COO COO _ 5 mark _ _ 67.510002 67.879997 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 67.889999 67.910004 L1 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 67.949997 68.120003 L1 5 peu peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 68.129997 68.180000 L1 6 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 68.190002 68.419998 L1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 68.430000 68.550003 L1 8 africains africain ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 68.559998 68.980003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-28 # text = parce que les africains ont une une réticence envers un blanc 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 69.040001 69.180000 L1 2 les le DET DET _ 4 subj _ _ 69.190002 69.330002 L1 3 africains africain ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 69.339996 69.800003 L1 4 ont avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 69.809998 69.879997 L1 5 une un DET DET _ 7 spe _ _ 69.889999 70.309998 L1 6 une un DET DET _ 5 para _ _ 70.400002 70.470001 L1 7 réticence réticence NOM NOM _ 4 dep _ _ 70.480003 70.889999 L1 8 envers envers PRE PRE _ 7 dep _ _ 70.900002 71.070000 L1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 71.080002 71.180000 L1 10 blanc blanc ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 71.190002 71.550003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-29 # text = parce qu'ils se disent 1 parce qu' parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 71.559998 71.800003 L1 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 71.809998 72.019997 L1 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 72.029999 72.059998 L1 4 disent dire VRB VRB _ 1 dep _ _ 72.070000 72.620003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-30 # text = ils ont eu de mauvais souvenirs 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 72.959999 73.059998 L1 2 ont avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 73.070000 73.089996 L1 3 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 73.099998 73.129997 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 73.139999 73.199997 L1 5 mauvais mauvais ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 73.209999 73.389999 L1 6 souvenirs souvenir NOM NOM _ 4 dep _ _ 73.400002 73.809998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-31 # text = et bon il y a une distance qui se qui se qui s'installe 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 74.809998 74.919998 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 74.930000 75.190002 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 75.199997 75.269997 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 75.279999 75.309998 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 75.320000 75.339996 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 75.349998 75.419998 L1 7 distance distance NOM NOM _ 5 dep _ _ 75.430000 75.940002 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 75.949997 76.010002 L1 9 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 76.019997 76.349998 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 76.360001 76.540001 L1 11 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 76.550003 76.830002 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 76.839996 76.889999 L1 13 s' se CLI CLI _ 14 dep _ _ 76.900002 77.000000 L1 14 installe installer VRB VRB _ 7 dep _ _ 77.010002 77.529999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-32 # text = et donc je garde que des contacts avec des libanais je je leur écris encore en ce moment 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 78.169998 78.220001 L1 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 78.230003 78.389999 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 78.400002 78.599998 L1 4 garde garder VRB VRB _ 0 root _ _ 78.610001 78.830002 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 78.989998 79.110001 L1 6 des de PRE PRE _ 14 periph _ _ 79.120003 79.239998 L1 7 contacts contact NOM NOM _ 6 dep _ _ 79.250000 79.559998 L1 8 avec avec PRE PRE _ 14 periph _ _ 79.570000 79.779999 L1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 79.790001 79.889999 L1 10 libanais libanais NOM NOM _ 9 dep _ _ 79.900002 80.410004 L1 11 je je CLS CLS _ 14 subj _ _ 80.459999 81.169998 L1 12 je je CLS CLS _ 11 para _ _ 81.730003 81.760002 L1 13 leur lui CLI CLI _ 14 dep _ _ 81.769997 82.019997 L1 14 écris écrire VRB VRB _ 5 dep _ _ 82.029999 82.309998 L1 15 encore encore ADV ADV _ 14 dep _ _ 82.320000 82.629997 L1 16 en en PRE PRE _ 14 dep _ _ 82.639999 82.709999 L1 17 ce ce DET DET _ 18 spe _ _ 82.720001 82.760002 L1 18 moment moment NOM NOM _ 16 dep _ _ 82.809998 83.089996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-33 # text = mais ils ont un tempérament très raciste 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 83.150002 83.370003 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 83.379997 83.570000 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 83.580002 83.599998 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 83.610001 83.690002 L1 5 tempérament tempérament NOM NOM _ 3 dep _ _ 83.779999 84.180000 L1 6 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 84.309998 84.510002 L1 7 raciste raciste ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 84.519997 84.959999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-34 # text = et c'est ce qui me gêne 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 85.050003 85.089996 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 85.099998 85.190002 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 85.199997 85.220001 L1 4 ce ce PRO PRO _ 3 dep _ _ 85.230003 85.250000 L1 5 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 85.260002 85.309998 L1 6 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 85.320000 85.410004 L1 7 gêne gêne NOM NOM _ 4 dep _ _ 85.419998 85.610001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-35 # text = un petit peu c'est l'esprit de la coopération ça 1 un un DET DET _ 3 spe _ _ 85.620003 85.709999 L1 2 petit petit ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 85.720001 85.870003 L1 3 peu peu NOM NOM _ 5 periph _ _ 85.879997 86.160004 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 86.839996 86.860001 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 86.949997 87.389999 L2 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 87.720001 87.739998 L2 7 esprit esprit NOM NOM _ 5 dep _ _ 87.800003 90.070000 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 90.120003 90.139999 L2 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 90.199997 90.349998 L2 10 coopération coopération NOM NOM _ 8 dep _ _ 90.389999 91.510002 L2 11 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 91.519997 91.629997 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-36 # text = non mais bon en tous cas euh c'est l'esprit de la coopération et les blancs restent entre eux les libanais 1 non non INT INT _ 9 dm _ _ 91.750000 92.169998 L1 2 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 86.940002 87.089996 L1 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 87.099998 87.389999 L1 4 en en PRE PRE _ 9 periph _ _ 87.400002 87.440002 L1 5 tous tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 87.739998 88.129997 L1 6 cas cas NOM NOM _ 4 dep _ _ 88.139999 88.900002 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 88.910004 89.040001 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 89.739998 89.800003 L1 9 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 89.809998 89.849998 L1 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 89.860001 89.889999 L1 11 esprit esprit NOM NOM _ 9 dep _ _ 89.900002 90.209999 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 90.220001 90.239998 L1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 90.250000 90.349998 L1 14 coopération coopération NOM NOM _ 12 dep _ _ 90.389999 91.099998 L1 15 et et COO COO _ 18 mark _ _ 91.110001 91.160004 L1 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 91.169998 91.300003 L1 17 blancs blanc ADJ ADJ _ 18 subj _ _ 91.309998 91.510002 L1 18 restent rester VRB VRB _ 14 dep _ _ 91.519997 91.750000 L1 19 entre entre PRE PRE _ 18 dep _ _ 91.760002 92.029999 L1 20 eux moi PRO PRO _ 19 dep _ _ 92.040001 92.199997 L1 21 les le DET DET _ 22 spe _ _ 92.209999 92.629997 L1 22 libanais libanais NOM NOM _ 14 para _ _ 92.750000 93.410004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-37 # text = restent entre eux et c'est le la religion qui a son effet aussi euh 1 restent rester VRB VRB _ 0 root _ _ 93.419998 93.650002 L1 2 entre entre PRE PRE _ 1 dep _ _ 93.660004 94.000000 L1 3 eux moi PRO PRO _ 2 dep _ _ 94.010002 94.220001 L1 4 et et COO COO _ 6 mark _ _ 94.290001 94.370003 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 94.379997 94.599998 L1 6 est être VRB VRB _ 1 para _ _ 94.610001 94.830002 L1 7 le le DET DET _ 9 spe _ _ 94.839996 94.980003 L1 8 la le DET DET _ 7 para _ _ 94.989998 95.029999 L1 9 religion religion NOM NOM _ 6 dep _ _ 95.040001 95.480003 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 95.550003 95.629997 L1 11 a avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 95.639999 95.690002 L1 12 son son DET DET _ 13 spe _ _ 95.699997 95.910004 L1 13 effet effet NOM NOM _ 11 dep _ _ 95.919998 96.129997 L1 14 aussi aussi ADV ADV _ 11 dep _ _ 96.180000 96.459999 L1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 96.470001 96.489998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-38 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 97.190002 97.220001 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 97.230003 97.279999 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-39 # text = hum ah ouais principalement ouais 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 97.510002 97.699997 L1 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 97.709999 97.779999 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 97.790001 97.930000 L1 4 principalement principalement ADV ADV _ 0 root _ _ 97.940002 98.529999 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 98.540001 98.800003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-40 # text = et euh sinon mon mon beau-père en fait là-bas s'occupait de de l'école 1 et et COO COO _ 11 mark _ _ 100.139999 100.440002 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 100.449997 100.470001 L1 3 sinon sinon ADV ADV _ 11 periph _ _ 100.480003 101.239998 L1 4 mon son DET DET _ 6 spe _ _ 101.250000 101.400002 L1 5 mon son DET DET _ 4 para _ _ 101.410004 101.989998 L1 6 beau-père beau-père NOM NOM _ 11 subj _ _ 102.000000 102.400002 L1 7 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 102.410004 102.459999 L1 8 fait fait NOM NOM _ 7 dep _ _ 102.519997 102.660004 L1 9 là-bas là-bas ADV ADV _ 11 periph _ _ 102.870003 103.279999 L1 10 s' se CLI CLI _ 11 dep _ _ 103.389999 103.410004 L1 11 occupait occuper VRB VRB _ 0 root _ _ 103.419998 103.639999 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 103.650002 103.870003 L1 13 de de PRE PRE _ 12 para _ _ 103.879997 103.980003 L1 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 103.989998 104.040001 L1 15 école école NOM NOM _ 13 dep _ _ 104.050003 104.300003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-41 # text = dans laquelle j'étais 1 dans dans PRE PRE _ 4 periph _ _ 104.309998 104.379997 L1 2 laquelle lequel PRQ PRQ _ 1 dep _ _ 104.389999 104.690002 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 104.699997 104.730003 L1 4 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 104.739998 105.050003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-42 # text = et moi pendant deux ans j'étais euh j'étudiais en c~ 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 105.660004 105.690002 L1 2 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 105.699997 105.870003 L1 3 pendant pendant PRE PRE _ 7 periph _ _ 105.879997 106.139999 L1 4 deux deux NUM NUM _ 5 spe _ _ 106.150002 106.309998 L1 5 ans an NOM NOM _ 3 dep _ _ 106.320000 106.449997 L1 6 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 106.459999 106.519997 L1 7 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 106.529999 106.940002 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 106.949997 107.419998 L1 9 j' je CLS CLS _ 10 subj _ _ 107.669998 107.730003 L1 10 étudiais étudier VRB VRB _ 7 para _ _ 107.739998 107.959999 L1 11 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 107.970001 108.220001 L1 12 c~ c~ X X _ 11 dep _ _ 108.230003 108.279999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-43 # text = cinquième quatrième par le par le CNED 1 cinquième cinquième ADJ ADJ _ 0 root _ _ 108.349998 108.820000 L1 2 quatrième quatrième ADJ ADJ _ 1 para _ _ 108.830002 109.209999 L1 3 par par PRE PRE _ 1 dep _ _ 109.290001 109.379997 L1 4 le le DET DET _ 3 dep _ _ 109.389999 109.639999 L1 5 par par PRE PRE _ 3 para _ _ 109.650002 109.779999 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 109.830002 109.879997 L1 7 CNED CNED NOM NOM _ 5 dep _ _ 109.889999 110.139999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-44 # text = donc j'étais toute seule dans ma classe 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 110.699997 110.790001 L1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 110.800003 110.830002 L1 3 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 110.839996 111.029999 L1 4 toute tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 111.040001 111.199997 L1 5 seule seul ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 111.209999 111.410004 L1 6 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 111.419998 111.529999 L1 7 ma son DET DET _ 8 spe _ _ 111.540001 111.690002 L1 8 classe classe NOM NOM _ 6 dep _ _ 111.699997 112.360001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-45 # text = ma mère était l-~ ma tutrice 1 ma son DET DET _ 2 spe _ _ 112.540001 112.760002 L1 2 mère mère NOM NOM _ 3 subj _ _ 112.769997 113.010002 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 113.019997 113.300003 L1 4 l-~ l-~ ADV ADV _ 3 dep _ _ 113.309998 113.330002 L1 5 ma son DET DET _ 6 spe _ _ 113.339996 113.459999 L1 6 tutrice tuteur NOM NOM _ 3 dep _ _ 113.470001 114.099998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-46 # text = j'ai jamais eu de notes aussi 1 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 114.750000 114.790001 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 114.800003 114.860001 L1 3 jamais jamais ADN ADN _ 4 dep _ _ 114.870003 115.059998 L1 4 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 115.070000 115.190002 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 115.199997 115.269997 L1 6 notes note NOM NOM _ 5 dep _ _ 115.279999 115.550003 L1 7 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 115.559998 115.739998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-47 # text = excellentes qu'à cette époque-là parce que je travaillais toute seule 1 excellentes excellent ADJ ADJ _ 0 root _ _ 115.750000 116.190002 L1 2 qu' que CSU CSU _ 1 dep _ _ 116.290001 116.379997 L1 3 à à PRE PRE _ 6 periph _ _ 116.470001 116.489998 L1 4 cette ce DET DET _ 5 spe _ _ 116.500000 116.580002 L1 5 époque-là époque-là NOM NOM _ 3 dep _ _ 116.589996 117.209999 L1 6 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 117.220001 117.419998 L1 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 117.430000 117.449997 L1 8 travaillais travailler VRB VRB _ 6 dep _ _ 117.459999 117.739998 L1 9 toute tout ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 117.750000 117.940002 L1 10 seule seul ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 117.949997 118.180000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-48 # text = et donc j'avais pas encore conscience de de de de réviser de travailler de bûcher pour un pour un examen 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 118.290001 118.309998 L1 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 118.320000 118.440002 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 118.449997 118.500000 L1 4 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 118.510002 118.720001 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 118.800003 118.879997 L1 6 encore encore ADV ADV _ 4 dep _ _ 118.889999 119.169998 L1 7 conscience conscience NOM NOM _ 4 dep _ _ 119.230003 119.610001 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 119.620003 119.849998 L1 9 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 120.410004 120.760002 L1 10 de de PRE PRE _ 9 para _ _ 120.769997 121.430000 L1 11 de de PRE PRE _ 10 para _ _ 121.480003 121.680000 L1 12 réviser réviser VNF VNF _ 11 dep _ _ 121.690002 122.639999 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 122.650002 122.669998 L1 14 travailler travailler VNF VNF _ 13 dep _ _ 122.680000 123.300003 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 123.309998 123.400002 L1 16 bûcher bûcher VNF VNF _ 15 dep _ _ 123.410004 123.790001 L1 17 pour pour PRE PRE _ 16 dep _ _ 123.849998 124.050003 L1 18 un un DET DET _ 17 disflink _ _ 124.059998 124.260002 L1 19 pour pour PRE PRE _ 17 para _ _ 124.339996 124.440002 L1 20 un un DET DET _ 21 spe _ _ 124.449997 124.559998 L1 21 examen examen NOM NOM _ 19 dep _ _ 124.570000 124.889999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-49 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 110.720001 110.809998 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 111.290001 111.680000 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-50 # text = donc quand je suis revenue en France j'étais un peu hein 1 donc donc ADV ADV _ 9 periph _ _ 125.820000 126.070000 L1 2 quand quand CSU CSU _ 9 periph _ _ 126.110001 126.320000 L1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 126.330002 126.419998 L1 4 suis être VRB VRB _ 5 aux _ _ 126.430000 126.510002 L1 5 revenue revenir VPP VPP _ 2 dep _ _ 126.519997 126.720001 L1 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 126.730003 126.800003 L1 7 France France NOM NOM _ 6 dep _ _ 126.809998 127.099998 L1 8 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 127.160004 127.180000 L1 9 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 127.190002 127.300003 L1 10 un peu un peu ADV ADV _ 9 dep _ _ 127.309998 127.889999 L1 11 hein hein INT INT _ 10 dm _ _ 127.900002 127.940002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-51 # text = j'ai un peu eu des mauvaises notes quoi cause de ça 1 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 127.949997 128.050003 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 128.059998 128.080002 L1 3 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 128.089996 128.309998 L1 4 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 128.429993 128.639999 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 128.649994 128.770004 L1 6 mauvaises mauvais NOM NOM _ 5 dep _ _ 128.779999 129.080002 L1 7 notes note NOM NOM _ 6 dep _ _ 129.089996 129.309998 L1 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 129.369995 129.490005 L1 9 cause cause NOM NOM _ 7 para _ _ 129.539993 129.690002 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 129.729996 129.750000 L1 11 ça ça PRO PRO _ 10 dep _ _ 129.759995 129.949997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-52 # text = mais bon c'était une très très belle expérience 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 130.919998 131.059998 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 131.070007 131.210007 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 131.220001 131.279999 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 131.289993 131.660004 L1 5 une un DET DET _ 9 spe _ _ 131.669998 131.830002 L1 6 très très ADV ADV _ 8 dep _ _ 131.869995 132.080002 L1 7 très très ADV ADV _ 6 para _ _ 132.089996 132.240005 L1 8 belle beau ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 132.250000 132.380005 L1 9 expérience expérience NOM NOM _ 4 dep _ _ 132.389999 132.919998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-53 # text = et je suis contente d'être partie à cet âge-là parce que j'étais pas encore une ado euh bête et bête et méchante 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 132.990005 133.009995 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 133.020004 133.050003 L1 3 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 133.059998 133.139999 L1 4 contente content ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 133.149994 133.389999 L1 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 133.399994 133.419998 L1 6 être être VNF VNF _ 5 dep _ _ 133.429993 133.649994 L1 7 partie partie NOM NOM _ 6 dep _ _ 133.660004 133.940002 L1 8 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 133.949997 133.979996 L1 9 cet ce DET DET _ 10 spe _ _ 133.990005 134.139999 L1 10 âge-là âge-là NOM NOM _ 8 dep _ _ 134.179993 134.460007 L1 11 parce que parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 134.539993 134.710007 L1 12 j' je CLS CLS _ 13 subj _ _ 134.720001 134.740005 L1 13 étais être VRB VRB _ 11 dep _ _ 134.750000 135.100006 L1 14 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 135.110001 135.169998 L1 15 encore encore ADV ADV _ 13 dep _ _ 135.179993 135.580002 L1 16 une un DET DET _ 17 spe _ _ 135.589996 135.729996 L1 17 ado ado NOM NOM _ 13 dep _ _ 135.740005 136.119995 L1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 136.130005 136.339996 L1 19 bête bête ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 136.699997 137.080002 L1 20 et et COO COO _ 21 mark _ _ 137.089996 137.479996 L1 21 bête bête ADJ ADJ _ 19 para _ _ 137.660004 137.919998 L1 22 et et COO COO _ 23 mark _ _ 137.929993 138.050003 L1 23 méchante méchant ADJ ADJ _ 21 para _ _ 138.059998 138.529999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-54 # text = donc j'ai j'ai vraiment pris le le meilleur de de cet âge-là 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 138.600006 138.800003 L1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 138.809998 138.869995 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 138.880005 139.029999 L1 4 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 139.339996 139.410004 L1 5 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 139.419998 139.470001 L1 6 vraiment vraiment ADV ADV _ 7 dep _ _ 139.479996 139.789993 L1 7 pris - VPP VPP _ 3 para _ _ 139.800003 140.179993 L1 8 le le DET DET _ 10 spe _ _ 140.190002 140.360001 L1 9 le le DET DET _ 8 para _ _ 140.369995 140.589996 L1 10 meilleur meilleur NOM NOM _ 7 dep _ _ 140.600006 140.949997 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 141.050003 141.139999 L1 12 de de PRE PRE _ 11 para _ _ 141.149994 141.179993 L1 13 cet ce DET DET _ 14 spe _ _ 141.190002 141.389999 L1 14 âge-là âge-là NOM NOM _ 12 dep _ _ 141.399994 141.710007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-55 # text = ce qui j'étais encore enfant 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 141.779999 141.929993 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 141.940002 142.080002 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 142.089996 142.160004 L1 4 étais être VRB VRB _ 1 dep _ _ 142.169998 142.259995 L1 5 encore encore ADV ADV _ 4 dep _ _ 142.270004 142.600006 L1 6 enfant enfant ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 142.610001 143.050003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-56 # text = et euh et j'ai j'ai j'ai vraiment de très très bons souvenirs de cette période-là 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 143.059998 143.259995 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 143.270004 143.429993 L1 3 et et COO COO _ 1 para _ _ 143.990005 144.059998 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 144.070007 144.250000 L1 5 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 144.259995 144.490005 L1 6 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 144.500000 144.580002 L1 7 ai avoir VRB VRB _ 5 para _ _ 144.860001 144.960007 L1 8 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 145.470001 145.580002 L1 9 ai avoir VRB VRB _ 7 para _ _ 145.589996 145.630005 L1 10 vraiment vraiment ADV ADV _ 9 dep _ _ 145.639999 145.860001 L1 11 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 145.869995 146.039993 L1 12 très très ADV ADV _ 14 dep _ _ 146.050003 146.229996 L1 13 très très ADV ADV _ 12 para _ _ 146.240005 146.449997 L1 14 bons bon ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 146.460007 146.550003 L1 15 souvenirs souvenir NOM NOM _ 11 dep _ _ 146.559998 146.839996 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 146.850006 146.869995 L1 17 cette ce DET DET _ 18 spe _ _ 146.880005 147.029999 L1 18 période-là période-là NOM NOM _ 16 dep _ _ 147.039993 147.410004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-57 # text = et bon maintenant j'y s retournerai pas parce que euh 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 148.399994 148.490005 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 148.500000 148.679993 L1 3 maintenant maintenant ADV ADV _ 6 periph _ _ 148.690002 148.960007 L1 4 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 148.970001 149.039993 L1 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 149.050003 149.130005 L1 6 s s VRB VRB _ 7 aux _ _ 149.130005 149.130005 L1 7 retournerai retournerai VPP VPP _ 0 root _ _ 149.139999 149.660004 L1 8 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 149.710007 149.940002 L1 9 parce que parce que CSU CSU _ 7 dep _ _ 150.070007 151.190002 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 151.330002 151.350006 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-58 # text = parce que euh je sais que ce pays s'est énormément modernisé 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 152.320007 153.610001 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 153.619995 153.639999 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 153.649994 153.759995 L1 4 sais savoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 153.770004 154.059998 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 154.070007 154.259995 L1 6 ce ce DET DET _ 7 spe _ _ 154.270004 154.429993 L1 7 pays pays NOM NOM _ 11 subj _ _ 154.440002 154.699997 L1 8 s' se CLI CLI _ 11 dep _ _ 154.710007 154.800003 L1 9 est être VRB VRB _ 11 aux _ _ 154.809998 154.830002 L1 10 énormément énormément ADV ADV _ 11 dep _ _ 154.839996 155.339996 L1 11 modernisé moderniser VPP VPP _ 5 dep _ _ 155.350006 156.240005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-59 # text = puis je je ne veux pas j'ai je sais que j'ai connu ce ce pays-là avec u-~ euh avec un certain n~ certaines personnes 1 puis puis COO COO _ 5 mark _ _ 156.250000 156.460007 L1 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 156.470001 156.899994 L1 3 je je CLS CLS _ 2 para _ _ 157.869995 157.979996 L1 4 ne ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 157.990005 158.009995 L1 5 veux vouloir VRB VRB _ 8 periph _ _ 158.020004 158.190002 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 158.199997 158.520004 L1 7 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 158.529999 158.600006 L1 8 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 158.610001 158.899994 L1 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 158.910004 159.000000 L1 10 sais savoir VRB VRB _ 8 para _ _ 159.009995 159.139999 L1 11 que que CSU CSU _ 10 dep _ _ 159.149994 159.169998 L1 12 j' je CLS CLS _ 14 subj _ _ 159.179993 159.199997 L1 13 ai avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 159.210007 159.300003 L1 14 connu connaître VPP VPP _ 11 dep _ _ 159.309998 159.500000 L1 15 ce ce DET DET _ 17 spe _ _ 159.509995 159.710007 L1 16 ce ce DET DET _ 15 para _ _ 159.720001 159.910004 L1 17 pays-là pays-là NOM NOM _ 14 dep _ _ 159.949997 160.320007 L1 18 avec avec PRE PRE _ 17 dep _ _ 160.410004 160.589996 L1 19 u-~ u-~ NOM NOM _ 18 dep _ _ 160.600006 160.699997 L1 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 160.710007 160.750000 L1 21 avec avec PRE PRE _ 18 para _ _ 160.759995 161.089996 L1 22 un un DET DET _ 24 spe _ _ 161.100006 161.199997 L1 23 certain certain ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 161.210007 161.559998 L1 24 n~ n~ X X _ 21 dep _ _ 161.570007 161.729996 L1 25 certaines certain DET DET _ 26 spe _ _ 161.839996 162.190002 L1 26 personnes personne NOM NOM _ 24 dep _ _ 162.199997 162.770004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-60 # text = et puis je voudrais les retrouver là-bas dans le même avec leur âge qu'elles a-~ qu'elles avaient a~ auparavant 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 162.839996 162.949997 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 162.960007 163.039993 L1 3 voudrais vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 163.050003 163.330002 L1 4 les le CLI CLI _ 5 dep _ _ 163.339996 163.460007 L1 5 retrouver retrouver VNF VNF _ 3 dep _ _ 163.470001 163.889999 L1 6 là-bas là-bas ADV ADV _ 5 dep _ _ 163.899994 164.229996 L1 7 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 164.240005 164.339996 L1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 164.350006 164.639999 L1 9 même même ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 164.649994 164.940002 L1 10 avec avec PRE PRE _ 5 dep _ _ 165.460007 165.729996 L1 11 leur son DET DET _ 12 spe _ _ 165.740005 165.899994 L1 12 âge âge NOM NOM _ 10 dep _ _ 165.910004 166.039993 L1 13 qu' que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 166.050003 166.080002 L1 14 elles il CLS CLS _ 15 subj _ _ 166.089996 166.210007 L1 15 a-~ a-~ VRB VRB _ 12 dep _ _ 166.220001 166.399994 L1 16 qu' que CSU CSU _ 15 dep _ _ 166.410004 166.429993 L1 17 elles il CLS CLS _ 18 subj _ _ 166.440002 166.789993 L1 18 avaient avoir VRB VRB _ 16 dep _ _ 166.800003 167.110001 L1 19 a~ a~ X X _ 18 disflink _ _ 167.190002 167.229996 L1 20 auparavant auparavant ADV ADV _ 18 dep _ _ 167.270004 167.949997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-61 # text = et puis euh 1 et puis et puis COO COO _ 0 root _ _ 167.960007 168.369995 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 168.380005 168.399994 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-62 # text = puis je veux pas y retourner pour cette raison-là 1 puis puis COO COO _ 3 mark _ _ 169.690002 169.809998 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 169.820007 169.860001 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 169.869995 169.940002 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 169.949997 170.029999 L1 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 170.039993 170.059998 L1 6 retourner retourner VNF VNF _ 3 dep _ _ 170.070007 170.470001 L1 7 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 170.479996 170.589996 L1 8 cette ce DET DET _ 9 spe _ _ 170.600006 170.759995 L1 9 raison-là raison-là NOM NOM _ 7 dep _ _ 170.770004 171.320007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-63 # text = mais bon n'empêche que j'ai eu un gros euh 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 171.570007 171.809998 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 171.820007 172.080002 L1 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 172.729996 172.990005 L1 4 empêche empêcher VRB VRB _ 0 root _ _ 173.000000 173.419998 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 173.429993 173.500000 L1 6 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 173.509995 173.580002 L1 7 ai avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 173.589996 173.699997 L1 8 eu avoir VPP VPP _ 5 dep _ _ 173.710007 173.789993 L1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 173.800003 173.940002 L1 10 gros gros ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 173.949997 174.440002 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 174.449997 174.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-64 # text = je me je me suis très bien entendue avec l'Afrique 1 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 175.399994 175.440002 L1 2 me me CLI CLI _ 8 dep _ _ 175.449997 175.520004 L1 3 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 175.529999 175.740005 L1 4 me me CLI CLI _ 8 dep _ _ 175.750000 175.779999 L1 5 suis être VRB VRB _ 8 aux _ _ 175.789993 176.000000 L1 6 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 176.009995 176.199997 L1 7 bien bien ADV ADV _ 8 dep _ _ 176.210007 176.440002 L1 8 entendue entendre VPP VPP _ 0 root _ _ 176.449997 176.720001 L1 9 avec avec PRE PRE _ 8 dep _ _ 176.729996 176.949997 L1 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 176.960007 177.020004 L1 11 Afrique Afrique NOM NOM _ 9 dep _ _ 177.029999 177.350006 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-65 # text = et que je suis retournée 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 177.470001 177.490005 L1 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 177.570007 177.660004 L1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 177.669998 177.759995 L1 4 suis être VRB VRB _ 5 aux _ _ 177.770004 177.919998 L1 5 retournée retourner VPP VPP _ 2 dep _ _ 177.929993 178.320007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-66 # text = il y a deux ans en Afrique de l-~ en Afrique du Sud 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 178.330002 178.380005 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 178.389999 178.410004 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 178.419998 178.449997 L1 4 deux deux NUM NUM _ 5 spe _ _ 178.460007 178.610001 L1 5 ans an NOM NOM _ 3 dep _ _ 178.669998 178.750000 L1 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 178.809998 178.869995 L1 7 Afrique Afrique NOM NOM _ 6 dep _ _ 178.880005 179.160004 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 179.210007 179.520004 L1 9 l-~ l-~ NOM NOM _ 8 dep _ _ 179.529999 179.600006 L1 10 en en PRE PRE _ 6 para _ _ 179.610001 179.759995 L1 11 Afrique du Sud Afrique du Sud NOM NOM _ 10 dep _ _ 179.770004 180.380005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-67 # text = et puis bon ben je je suis amoureuse des des des africains et de leur culture et de leur mentalité 1 et puis et puis COO COO _ 5 mark _ _ 181.160004 181.410004 L1 2 bon ben bon ben INT INT _ 1 dm _ _ 181.419998 181.869995 L1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 181.880005 182.160004 L1 4 je je CLS CLS _ 3 para _ _ 182.949997 182.979996 L1 5 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 182.990005 183.119995 L1 6 amoureuse amoureux ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 183.130005 183.589996 L1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 183.600006 183.889999 L1 8 des de PRE PRE _ 7 para _ _ 183.899994 184.139999 L1 9 des de PRE PRE _ 8 para _ _ 184.149994 184.320007 L1 10 africains africain ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 184.330002 184.880005 L1 11 et et COO COO _ 12 mark _ _ 184.970001 185.000000 L1 12 de de PRE PRE _ 9 para _ _ 185.009995 185.029999 L1 13 leur son DET DET _ 14 spe _ _ 185.080002 185.309998 L1 14 culture culture NOM NOM _ 12 dep _ _ 185.389999 185.889999 L1 15 et et COO COO _ 16 mark _ _ 185.899994 185.929993 L1 16 de de PRE PRE _ 12 para _ _ 185.940002 185.960007 L1 17 leur son DET DET _ 18 spe _ _ 185.970001 186.070007 L1 18 mentalité mentalité NOM NOM _ 16 dep _ _ 186.080002 186.889999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-68 # text = puis euh maintenant c'est à mon tour que je veux 1 puis puis COO COO _ 5 mark _ _ 186.899994 187.309998 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 187.350006 187.369995 L1 3 maintenant maintenant ADV ADV _ 5 periph _ _ 188.309998 188.690002 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 188.699997 188.880005 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 188.889999 188.929993 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 188.940002 188.979996 L1 7 mon son DET DET _ 8 spe _ _ 188.990005 189.229996 L1 8 tour tour NOM NOM _ 6 dep _ _ 189.240005 189.419998 L1 9 que que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 189.429993 189.449997 L1 10 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 189.460007 189.889999 L1 11 veux vouloir VRB VRB _ 8 dep _ _ 189.899994 189.949997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-69 # text = je veux partir en coopération là-bas 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 190.029999 190.050003 L1 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 190.059998 190.119995 L1 3 partir partir VNF VNF _ 2 dep _ _ 190.130005 190.429993 L1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 190.440002 190.559998 L1 5 coopération coopération NOM NOM _ 4 dep _ _ 190.570007 191.029999 L1 6 là-bas là-bas ADV ADV _ 3 dep _ _ 191.039993 191.460007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-70 # text = donc je fais pas des études appropriées à ça parce que euh 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 192.130005 192.229996 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 192.240005 192.360001 L1 3 fais faire VRB VRB _ 0 root _ _ 192.369995 192.479996 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 192.490005 192.600006 L1 5 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 192.610001 192.850006 L1 6 études étude NOM NOM _ 5 dep _ _ 192.860001 192.979996 L1 7 appropriées approprier VPP VPP _ 6 dep _ _ 192.990005 193.580002 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 193.589996 193.669998 L1 9 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 193.679993 193.899994 L1 10 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 194.240005 194.949997 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 194.960007 195.000000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-71 # text = parce que en gestion ça reste quand même très très ciblé avec ma formation 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 195.970001 196.570007 L1 2 en en PRE PRE _ 5 periph _ _ 196.580002 196.800003 L1 3 gestion gestion NOM NOM _ 2 dep _ _ 196.809998 197.410004 L1 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 197.419998 197.559998 L1 5 reste rester VRB VRB _ 1 dep _ _ 197.570007 197.880005 L1 6 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 197.940002 198.039993 L1 7 même même ADV ADV _ 10 dep _ _ 198.050003 198.300003 L1 8 très très ADV ADV _ 10 dep _ _ 198.309998 198.789993 L1 9 très très ADV ADV _ 8 para _ _ 199.000000 199.080002 L1 10 ciblé cibler VPP VPP _ 6 dep _ _ 199.089996 199.529999 L1 11 avec avec PRE PRE _ 10 dep _ _ 199.539993 199.669998 L1 12 ma son DET DET _ 13 spe _ _ 199.679993 199.800003 L1 13 formation formation NOM NOM _ 11 dep _ _ 199.809998 200.369995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-72 # text = et je suis obligée de rester en France plus tard 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 200.449997 200.470001 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 200.479996 200.520004 L1 3 suis être VRB VRB _ 4 aux _ _ 200.529999 200.630005 L1 4 obligée obliger VPP VPP _ 0 root _ _ 200.639999 200.830002 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 200.839996 200.869995 L1 6 rester rester VNF VNF _ 5 dep _ _ 200.880005 201.100006 L1 7 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 201.139999 201.179993 L1 8 France France NOM NOM _ 7 dep _ _ 201.190002 201.440002 L1 9 plus plus ADV ADV _ 10 dep _ _ 201.449997 201.580002 L1 10 tard tard ADV ADV _ 6 dep _ _ 201.589996 201.860001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-73 # text = mais euh j'aimerais quand même pouvoir hum pouvoir pouvoir m'expatrier en Afrique 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 201.869995 202.059998 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 202.070007 202.100006 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 202.509995 202.550003 L1 4 aimerais aimer VRB VRB _ 0 root _ _ 202.559998 202.779999 L1 5 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 202.789993 202.850006 L1 6 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 202.860001 202.979996 L1 7 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 5 dep _ _ 202.990005 203.289993 L1 8 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 203.300003 203.500000 L1 9 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 7 dep _ _ 203.589996 203.830002 L1 10 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 9 dep _ _ 203.839996 204.139999 L1 11 m' me CLI CLI _ 12 dep _ _ 204.149994 204.169998 L1 12 expatrier expatrier VNF VNF _ 10 dep _ _ 204.179993 204.779999 L1 13 en en PRE PRE _ 12 dep _ _ 205.380005 205.559998 L1 14 Afrique Afrique NOM NOM _ 13 dep _ _ 205.570007 205.809998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-74 # text = et voilà 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 207.089996 207.110001 L1 2 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 207.119995 208.210007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-75 # text = à cause de ces bons souvenirs 1 à cause de à cause de PRE PRE _ 0 root _ _ 207.330002 207.899994 L2 2 ces ce DET DET _ 4 spe _ _ 207.910004 208.080002 L2 3 bons bon ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 208.089996 208.339996 L2 4 souvenirs souvenir NOM NOM _ 1 dep _ _ 208.350006 208.839996 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-76 # text = à cause ou grâce à ces bons souvenirs ouais 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 209.309998 209.419998 L1 2 cause cause NOM NOM _ 1 dep _ _ 209.500000 209.789993 L1 3 ou ou COO COO _ 4 mark _ _ 209.800003 209.839996 L1 4 grâce grâce NOM NOM _ 2 para _ _ 209.850006 210.229996 L1 5 à à PRE PRE _ 1 para _ _ 210.240005 210.279999 L1 6 ces ce DET DET _ 8 spe _ _ 210.339996 210.509995 L1 7 bons bon ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 210.520004 210.669998 L1 8 souvenirs souvenir NOM NOM _ 5 dep _ _ 210.679993 211.130005 L1 9 ouais ouais INT INT _ 8 dm _ _ 211.139999 211.210007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-77 # text = ouais grâce ouais 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 209.320007 209.410004 L2 2 grâce grâce NOM NOM _ 0 root _ _ 209.419998 211.149994 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 211.160004 211.210007 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-78 # text = ouais mais je sais que si euh n'importe quelle destination me s'o~ s'offre à moi 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 211.800003 212.070007 L1 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 212.080002 212.179993 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 212.190002 212.309998 L1 4 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 212.320007 212.539993 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 212.550003 212.830002 L1 6 si si CSU CSU _ 14 periph _ _ 213.339996 213.759995 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 213.770004 213.809998 L1 8 n' ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 213.820007 213.929993 L1 9 importe importer VRB VRB _ 6 dep _ _ 213.940002 214.190002 L1 10 quelle quel PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 214.199997 214.330002 L1 11 destination destination NOM NOM _ 14 subj _ _ 214.339996 214.850006 L1 12 me me CLI CLI _ 14 dep _ _ 214.910004 215.179993 L1 13 s' se CLI CLI _ 14 dep _ _ 215.190002 215.300003 L1 14 o~ o~ VRB VRB _ 5 dep _ _ 215.309998 215.330002 L1 15 s' se CLI CLI _ 16 dep _ _ 215.389999 215.479996 L1 16 offre offre NOM NOM _ 14 dep _ _ 215.490005 215.750000 L1 17 à à PRE PRE _ 16 dep _ _ 215.759995 215.779999 L1 18 moi moi PRO PRO _ 17 dep _ _ 215.789993 216.169998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-79 # text = j-~ je choisirai en particulier l'Afrique 1 j-~ j-~ PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 216.179993 216.270004 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 216.279999 216.360001 L1 3 choisirai choisir VRB VRB _ 0 root _ _ 216.369995 216.979996 L1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 217.380005 217.399994 L1 5 particulier particulier NOM NOM _ 4 dep _ _ 217.410004 217.910004 L1 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 217.919998 217.970001 L1 7 Afrique Afrique NOM NOM _ 3 dep _ _ 217.979996 218.199997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-80 # text = bon hum c'est aussi 1 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 218.210007 218.320007 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 218.330002 218.389999 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 218.399994 218.470001 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 218.479996 218.500000 L1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 218.509995 218.779999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-81 # text = le le seul grand pays enfin le seul pays que je connais un p-~ connaisse un petit peu 1 le le DET DET _ 5 spe _ _ 218.789993 219.270004 L1 2 le le DET DET _ 1 para _ _ 219.830002 219.880005 L1 3 seul seul ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 219.889999 220.160004 L1 4 grand grand ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 220.169998 220.419998 L1 5 pays pays NOM NOM _ 15 periph _ _ 220.429993 220.839996 L1 6 enfin enfin ADV ADV _ 5 dm _ _ 220.850006 221.080002 L1 7 le le DET DET _ 9 spe _ _ 221.089996 221.139999 L1 8 seul seul ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 221.149994 221.300003 L1 9 pays pays NOM NOM _ 15 subj _ _ 221.309998 221.630005 L1 10 que que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 221.690002 221.720001 L1 11 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 221.729996 221.759995 L1 12 connais connaître VRB VRB _ 9 dep _ _ 221.770004 221.960007 L1 13 un un DET DET _ 14 spe _ _ 221.970001 222.210007 L1 14 p-~ p-~ NOM NOM _ 12 dep _ _ 222.289993 222.389999 L1 15 connaisse connaître VRB VRB _ 0 root _ _ 222.399994 222.669998 L1 16 un un DET DET _ 18 spe _ _ 222.679993 222.789993 L1 17 petit petit ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 222.800003 222.970001 L1 18 peu peu NOM NOM _ 15 dep _ _ 222.979996 223.220001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-82 # text = mais euh je je pense que c'est la seule chose qui m'attire aussi vraiment 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 223.229996 223.509995 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 223.559998 223.690002 L1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 224.320007 224.460007 L1 4 je je CLS CLS _ 3 para _ _ 224.470001 224.619995 L1 5 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 224.630005 224.919998 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 224.929993 225.259995 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 225.270004 225.369995 L1 8 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 225.380005 225.419998 L1 9 la le DET DET _ 11 spe _ _ 225.429993 225.539993 L1 10 seule seul ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 225.550003 225.669998 L1 11 chose chose NOM NOM _ 8 dep _ _ 225.720001 225.880005 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 225.889999 225.990005 L1 13 m' me CLI CLI _ 14 dep _ _ 226.000000 226.050003 L1 14 attire attirer VRB VRB _ 11 dep _ _ 226.059998 226.369995 L1 15 aussi aussi ADV ADV _ 14 dep _ _ 226.380005 226.649994 L1 16 vraiment vraiment ADV ADV _ 14 dep _ _ 226.660004 227.020004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-83 # text = quoi et alors là-bas comment ça se passait alors la vie quotidienne 1 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 227.029999 227.110001 L2 2 et et COO COO _ 4 mark _ _ 227.729996 227.750000 L2 3 alors alors ADV ADV _ 4 dep _ _ 227.759995 227.979996 L2 4 là-bas là-bas ADV ADV _ 8 periph _ _ 227.990005 228.350006 L2 5 comment comment PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 228.360001 228.470001 L2 6 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 228.479996 228.529999 L2 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 228.539993 228.580002 L2 8 passait passer VRB VRB _ 0 root _ _ 228.589996 229.050003 L2 9 alors alors ADV ADV _ 8 dep _ _ 229.059998 229.240005 L2 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 229.320007 229.419998 L2 11 vie vie NOM NOM _ 8 dep _ _ 229.429993 229.699997 L2 12 quotidienne quotidien ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 229.710007 230.380005 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-84 # text = puis ça pas fait un trop gros changement par rapport à la 1 puis puis COO COO _ 4 mark _ _ 230.389999 230.500000 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 230.509995 230.699997 L2 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 230.710007 230.889999 L2 4 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 230.899994 230.960007 L2 5 un un DET DET _ 8 spe _ _ 230.970001 231.080002 L2 6 trop trop ADV ADV _ 7 dep _ _ 231.149994 231.229996 L2 7 gros gros ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 231.320007 231.399994 L2 8 changement changement NOM NOM _ 4 dep _ _ 231.410004 231.929993 L2 9 par par PRE PRE _ 8 dep _ _ 232.020004 232.210007 L2 10 rapport rapport NOM NOM _ 9 dep _ _ 232.289993 232.429993 L2 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 232.440002 232.589996 L2 12 la le DET DET _ 11 dep _ _ 232.600006 232.660004 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-85 # text = France en fait c'est c'est c'est 1 France France NOM NOM _ 5 periph _ _ 232.830002 233.009995 L1 2 en en PRE PRE _ 1 dep _ _ 233.259995 233.360001 L1 3 fait fait NOM NOM _ 2 dep _ _ 233.369995 233.570007 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 233.580002 233.699997 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 233.710007 233.729996 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 233.740005 233.860001 L1 7 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 233.869995 234.009995 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 234.020004 234.149994 L1 9 est être VRB VRB _ 7 para _ _ 234.160004 234.410004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-86 # text = c'est ce que j'ai dit tout à l'heure 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 234.419998 234.529999 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 234.539993 234.610001 L1 3 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 234.619995 234.639999 L1 4 que que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 234.649994 234.770004 L1 5 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 234.779999 234.869995 L1 6 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 234.880005 234.899994 L1 7 dit dire VPP VPP _ 3 dep _ _ 234.910004 235.000000 L1 8 tout tout PRO PRO _ 3 para _ _ 235.009995 235.080002 L1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 235.089996 235.110001 L1 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 235.119995 235.149994 L1 11 heure heure NOM NOM _ 9 dep _ _ 235.160004 235.330002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-87 # text = c'est qu'on restait vraiment entre 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 235.389999 235.410004 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 235.419998 235.449997 L1 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 235.520004 235.539993 L1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 235.550003 235.710007 L1 5 restait rester VRB VRB _ 3 dep _ _ 235.720001 236.029999 L1 6 vraiment vraiment ADV ADV _ 5 dep _ _ 236.039993 236.490005 L1 7 entre entre PRE PRE _ 5 dep _ _ 236.580002 237.020004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-88 # text = c'était un comité restreint en fait 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 237.259995 237.279999 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 237.289993 237.380005 L1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 237.389999 237.539993 L1 4 comité comité NOM NOM _ 2 dep _ _ 237.550003 237.860001 L1 5 restreint restreindre VPP VPP _ 4 dep _ _ 237.869995 238.220001 L1 6 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 238.229996 238.309998 L1 7 fait fait NOM NOM _ 6 dep _ _ 238.320007 238.520004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-89 # text = on restait entre nous 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 238.529999 238.639999 L1 2 restait rester VRB VRB _ 0 root _ _ 238.649994 239.100006 L1 3 entre entre PRE PRE _ 2 dep _ _ 239.149994 239.470001 L1 4 nous moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 239.479996 239.660004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-90 # text = et euh hum mais la vie là-bas c'était euh 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 240.639999 240.860001 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 240.869995 240.899994 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 240.910004 242.119995 L1 4 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 242.949997 243.160004 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 243.169998 243.389999 L1 6 vie vie NOM NOM _ 9 periph _ _ 243.399994 243.559998 L1 7 là-bas là-bas ADV ADV _ 9 periph _ _ 243.570007 244.029999 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 244.190002 244.220001 L1 9 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 244.229996 244.520004 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 244.720001 244.860001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-91 # text = pff 1 pff pff INT INT _ 0 root _ _ 246.059998 246.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-92 # text = co-~ comment décrire 1 co-~ co-~ NOM NOM _ 0 root _ _ 246.660004 246.830002 L1 2 comment comment PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 246.839996 247.149994 L1 3 décrire décrire VNF VNF _ 1 dep _ _ 247.160004 247.740005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-93 # text = non c'est difficile parce que euh parce que je me base à partir de mes souvenirs 1 non non INT INT _ 3 dm _ _ 247.750000 247.800003 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 247.809998 247.889999 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 247.899994 247.919998 L1 4 difficile difficile ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 247.929993 248.649994 L1 5 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 248.779999 249.270004 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 249.279999 249.300003 L1 7 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 249.309998 249.559998 L1 8 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 249.570007 249.589996 L1 9 me me CLI CLI _ 10 dep _ _ 249.600006 249.910004 L1 10 base baser VRB VRB _ 7 dep _ _ 249.919998 250.089996 L1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 250.100006 250.130005 L1 12 partir partir VNF VNF _ 11 dep _ _ 250.139999 250.470001 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 250.479996 250.509995 L1 14 mes son DET DET _ 15 spe _ _ 250.520004 250.669998 L1 15 souvenirs souvenir NOM NOM _ 13 dep _ _ 250.679993 251.270004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-94 # text = bon la vie là-bas c'était euh c'était c'était 1 bon bon INT INT _ 6 dm _ _ 251.699997 251.779999 L1 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 251.789993 251.940002 L1 3 vie vie NOM NOM _ 6 periph _ _ 251.949997 252.119995 L1 4 là-bas là-bas ADV ADV _ 6 periph _ _ 252.130005 252.520004 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 252.529999 252.570007 L1 6 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 252.580002 252.960007 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 253.220001 253.250000 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 253.960007 254.110001 L1 9 était être VRB VRB _ 6 para _ _ 254.119995 254.750000 L1 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 254.759995 254.899994 L1 11 était être VRB VRB _ 9 para _ _ 254.910004 255.100006 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-95 # text = tout sauf fatigant 1 tout tout ADJ ADJ _ 0 root _ _ 255.110001 255.389999 L1 2 sauf sauf COO COO _ 3 mark _ _ 255.399994 255.750000 L1 3 fatigant fatigant ADJ ADJ _ 1 para _ _ 255.759995 256.329987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-96 # text = c'était tout sauf ennuyant parce que dès que l'école était finie à quatre heures et demie et que et qu'il y a la plage en face de chez soi hein bon ben c'est des vacances euh toute l'année en fait 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 256.390015 256.429993 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 256.440002 256.600006 L1 3 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 256.700012 256.790009 L1 4 sauf sauf COO COO _ 5 mark _ _ 256.859985 257.149994 L1 5 ennuyant ennuyer VPR VPR _ 2 dep _ _ 257.160004 257.600006 L1 6 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 257.609985 258.200012 L1 7 dès dès PRE PRE _ 35 periph _ _ 258.619995 258.869995 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 258.880005 258.899994 L1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 258.910004 258.929993 L1 10 école école NOM NOM _ 11 subj _ _ 258.940002 259.279999 L1 11 était être VRB VRB _ 8 dep _ _ 259.290009 259.510010 L1 12 finie fini ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 259.519989 259.959991 L1 13 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 259.970001 260.040009 L1 14 quatre quatre NUM NUM _ 15 spe _ _ 260.049988 260.260010 L1 15 heures heure NOM NOM _ 13 dep _ _ 260.369995 260.429993 L1 16 et et COO COO _ 17 mark _ _ 260.489990 260.510010 L1 17 demie demie NOM NOM _ 15 para _ _ 260.519989 260.929993 L1 18 et et COO COO _ 19 mark _ _ 260.940002 260.980011 L1 19 que que CSU CSU _ 8 para _ _ 261.019989 261.440002 L1 20 et et COO COO _ 21 mark _ _ 261.799988 261.880005 L1 21 qu' que CSU CSU _ 19 para _ _ 261.890015 261.940002 L1 22 il il CLS CLS _ 24 subj _ _ 261.950012 262.000000 L1 23 y y CLI CLI _ 24 dep _ _ 262.010010 262.040009 L1 24 a avoir VRB VRB _ 21 dep _ _ 262.049988 262.070007 L1 25 la le DET DET _ 26 spe _ _ 262.079987 262.179993 L1 26 plage plage NOM NOM _ 24 dep _ _ 262.239990 262.480011 L1 27 en en PRE PRE _ 26 dep _ _ 262.489990 262.559998 L1 28 face face NOM NOM _ 27 dep _ _ 262.570007 262.970001 L1 29 de de PRE PRE _ 28 dep _ _ 263.049988 263.130005 L1 30 chez chez PRE PRE _ 29 dep _ _ 263.140015 263.320007 L1 31 soi moi PRO PRO _ 30 dep _ _ 263.329987 263.720001 L1 32 hein hein INT INT _ 31 dm _ _ 263.730011 263.769989 L1 33 bon ben bon ben INT INT _ 32 dm _ _ 263.779999 264.269989 L1 34 c' ce CLS CLS _ 35 subj _ _ 264.619995 264.709991 L1 35 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 264.720001 264.760010 L1 36 des de PRE PRE _ 35 dep _ _ 264.769989 264.890015 L1 37 vacances vacance NOM NOM _ 36 dep _ _ 264.899994 266.019989 L1 38 euh euh INT INT _ 37 dm _ _ 266.079987 266.100006 L1 39 toute tout ADJ ADJ _ 41 dep _ _ 266.399994 266.549988 L1 40 l' le DET DET _ 41 spe _ _ 266.559998 266.579987 L1 41 année année NOM NOM _ 37 dep _ _ 266.589996 266.839996 L1 42 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 266.850006 266.959991 L1 43 fait faire VRB VRB _ 42 dep _ _ 266.970001 267.079987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-97 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 267.570007 267.619995 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 267.630005 267.690002 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-98 # text = et euh et euh pff non 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 268.440002 268.760010 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 268.769989 269.529999 L1 3 et et COO COO _ 1 para _ _ 270.040009 270.339996 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 270.429993 270.450012 L1 5 pff pff INT INT _ 0 root _ _ 274.540009 275.299988 L1 6 non non INT INT _ 5 dm _ _ 275.589996 275.820007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-99 # text = en fait 1 en en PRE PRE _ 2 periph _ _ 275.829987 277.170013 L1 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 277.179993 277.459991 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-100 # text = moi j'étais au quand 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 277.470001 277.709991 L1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 277.720001 277.880005 L1 3 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 278.019989 278.420013 L1 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 278.429993 278.450012 L1 5 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 278.459991 278.739990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-101 # text = j-~ bon j'étais là-bas au collège en fait 1 j-~ j-~ NOM NOM _ 4 periph _ _ 279.339996 280.200012 L1 2 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 280.410004 280.510010 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 280.519989 280.570007 L1 4 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 280.579987 281.410004 L1 5 là-bas là-bas ADV ADV _ 4 dep _ _ 281.730011 282.399994 L1 6 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 282.410004 282.450012 L1 7 collège collège NOM NOM _ 6 dep _ _ 282.510010 282.869995 L1 8 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 282.880005 282.929993 L1 9 fait fait NOM NOM _ 8 dep _ _ 282.940002 283.070007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-102 # text = il y avait un il y avait un élève par niveau 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 283.079987 283.170013 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 283.179993 283.230011 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 283.239990 283.489990 L1 4 un un DET DET _ 3 dep _ _ 283.500000 283.920013 L1 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 284.179993 284.299988 L1 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 284.309998 284.339996 L1 7 avait avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 284.350006 284.549988 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 284.559998 284.579987 L1 9 élève élève NOM NOM _ 7 dep _ _ 284.589996 284.799988 L1 10 par par PRE PRE _ 9 dep _ _ 284.809998 284.950012 L1 11 niveau niveau NOM NOM _ 10 dep _ _ 284.959991 285.329987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-103 # text = et comment bon comment ça se passe donc à l'école 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 275.549988 275.670013 L2 2 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 275.679993 276.200012 L2 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 276.209991 276.380005 L2 4 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 276.390015 276.519989 L2 5 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 276.559998 276.609985 L2 6 se se CLI CLI _ 7 dep _ _ 276.619995 276.640015 L2 7 passe passer VRB VRB _ 0 root _ _ 276.649994 276.869995 L2 8 donc donc ADV ADV _ 7 dep _ _ 276.970001 277.230011 L2 9 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 277.239990 277.380005 L2 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 277.390015 277.420013 L2 11 école école NOM NOM _ 9 dep _ _ 277.429993 277.980011 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-104 # text = il n'y a que des blancs ou que des gens de la coopération un 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 277.989990 278.170013 L2 2 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 278.179993 278.200012 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 278.209991 278.459991 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 278.470001 278.739990 L2 5 que que ADN ADN _ 4 dep _ _ 279.100006 279.209991 L2 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 279.420013 279.570007 L2 7 blancs blanc ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 279.720001 280.179993 L2 8 ou ou COO COO _ 9 mark _ _ 280.190002 280.510010 L2 9 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 280.519989 280.950012 L2 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 281.079987 281.410004 L2 11 gens gens NOM NOM _ 10 dep _ _ 281.970001 282.269989 L2 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 282.279999 282.519989 L2 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 282.570007 282.829987 L2 14 coopération coopération NOM NOM _ 12 dep _ _ 282.929993 283.790009 L2 15 un un DET DET _ 14 disflink _ _ 286.179993 286.230011 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-105 # text = seul 1 seul seul ADJ ADJ _ 0 root _ _ 286.239990 286.440002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-106 # text = un 1 un un DET DET _ 0 root _ _ 286.769989 286.869995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-107 # text = seul ouais moi j'étais la plus âgée 1 seul seul ADJ ADJ _ 5 periph _ _ 286.880005 287.160004 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 287.170013 287.269989 L1 3 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 287.769989 287.850006 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 287.859985 287.920013 L1 5 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 287.929993 288.109985 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 288.119995 288.220001 L1 7 plus plus NOM NOM _ 5 dep _ _ 288.230011 288.489990 L1 8 âgée âgé ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 288.500000 288.850006 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-108 # text = et euh de de toute l'école 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 289.329987 289.420013 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 289.489990 289.510010 L1 3 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 289.519989 289.709991 L1 4 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 289.720001 289.809998 L1 5 toute tout ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 289.820007 289.980011 L1 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 289.989990 290.019989 L1 7 école école NOM NOM _ 4 dep _ _ 290.029999 290.140015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-109 # text = il f-~ en fait 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 290.149994 290.209991 L1 2 f-~ f-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 290.220001 290.799988 L1 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 290.809998 290.910004 L1 4 fait fait NOM NOM _ 3 dep _ _ 290.920013 291.220001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-110 # text = il y avait euh il y avait une vingtaine d'enfants 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 291.380005 291.429993 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 291.440002 291.570007 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 291.579987 291.660004 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 291.670013 291.690002 L1 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 291.700012 291.750000 L1 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 291.760010 291.779999 L1 7 avait avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 291.790009 291.940002 L1 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 291.950012 292.070007 L1 9 vingtaine vingtaine NOM NOM _ 7 dep _ _ 292.079987 292.429993 L1 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 292.440002 292.470001 L1 11 enfants enfant NOM NOM _ 10 dep _ _ 292.480011 292.850006 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-111 # text = ça allait de de trois ans à à treize ans 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 292.910004 293.000000 L1 2 allait aller VRB VRB _ 0 root _ _ 293.010010 293.119995 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 293.130005 293.399994 L1 4 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 293.410004 293.510010 L1 5 trois trois NUM NUM _ 6 spe _ _ 293.519989 293.899994 L1 6 ans an NOM NOM _ 4 dep _ _ 293.910004 294.130005 L1 7 à à PRE PRE _ 4 para _ _ 294.140015 294.649994 L1 8 à à PRE PRE _ 7 para _ _ 294.920013 294.940002 L1 9 treize treize NUM NUM _ 10 spe _ _ 295.089996 295.369995 L1 10 ans an NOM NOM _ 8 dep _ _ 295.380005 295.480011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-112 # text = et on était une vingtaine en et dans ma au collège 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 296.179993 296.179993 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 296.179993 296.179993 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 296.179993 296.179993 L1 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 296.179993 296.179993 L1 5 vingtaine vingtaine NOM NOM _ 3 dep _ _ 296.179993 296.179993 L1 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 296.179993 296.179993 L1 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 296.619995 296.829987 L1 8 dans dans PRE PRE _ 6 para _ _ 296.839996 296.959991 L1 9 ma son DET DET _ 8 dep _ _ 296.970001 297.149994 L1 10 au à+le PRE PRE _ 8 para _ _ 297.160004 297.269989 L1 11 collège collège NOM NOM _ 10 dep _ _ 297.279999 297.579987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-113 # text = il y en avait que 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 297.709991 297.760010 L1 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 297.839996 298.880005 L1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 298.890015 298.950012 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 298.959991 299.149994 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 299.160004 299.239990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-114 # text = en pa-~ 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 299.250000 299.380005 L1 2 pa-~ pa-~ NOM NOM _ 1 dep _ _ 299.390015 299.570007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-115 # text = un 1 un un DET DET _ 0 root _ _ 299.579987 299.649994 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-116 # text = seul par niveau 1 seul seul ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 299.660004 299.829987 L1 2 par par PRE PRE _ 0 root _ _ 299.869995 300.019989 L1 3 niveau niveau NOM NOM _ 2 dep _ _ 300.029999 300.299988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-117 # text = donc euh on travaillait quand même on avait chacun 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 300.529999 300.809998 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 300.820007 301.040009 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 301.359985 301.420013 L1 4 travaillait travailler VRB VRB _ 0 root _ _ 301.429993 301.820007 L1 5 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 301.829987 301.940002 L1 6 même même ADV ADV _ 8 periph _ _ 301.950012 302.059998 L1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 302.070007 302.089996 L1 8 avait avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 302.100006 302.290009 L1 9 chacun chacun PRO PRO _ 8 dep _ _ 302.299988 302.649994 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-118 # text = enfin ma mère était ma tutrice 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 302.660004 303.140015 L1 2 ma son DET DET _ 3 spe _ _ 303.350006 303.540009 L1 3 mère mère NOM NOM _ 4 subj _ _ 303.549988 303.700012 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 303.709991 303.959991 L1 5 ma son DET DET _ 6 spe _ _ 303.970001 304.040009 L1 6 tutrice tuteur NOM NOM _ 4 dep _ _ 304.049988 304.700012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-119 # text = mais on avait euh elle ai-~ elle les aidait aussi 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 305.209991 305.279999 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 305.290009 305.459991 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 305.470001 305.549988 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 305.559998 305.579987 L1 5 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 305.589996 305.640015 L1 6 ai-~ ai-~ VRB VRB _ 3 para _ _ 305.649994 305.809998 L1 7 elle il CLS CLS _ 9 subj _ _ 305.820007 306.119995 L1 8 les le CLI CLI _ 9 dep _ _ 306.130005 306.549988 L1 9 aidait aider VRB VRB _ 6 para _ _ 306.559998 306.809998 L1 10 aussi aussi ADV ADV _ 9 dep _ _ 306.820007 307.260010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-120 # text = elle aidait aussi les autres collégiens 1 elle il CLS CLS _ 2 subj _ _ 307.350006 307.399994 L1 2 aidait aider VRB VRB _ 0 root _ _ 307.410004 307.489990 L1 3 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 307.500000 307.790009 L1 4 les le DET DET _ 6 spe _ _ 307.799988 307.869995 L1 5 autres autre ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 307.880005 308.130005 L1 6 collégiens collégien NOM NOM _ 2 dep _ _ 308.220001 308.859985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-121 # text = et ça se passait comme ça 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 309.459991 309.519989 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 309.529999 309.640015 L1 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 309.700012 309.739990 L1 4 passait passer VRB VRB _ 0 root _ _ 309.750000 310.049988 L1 5 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 310.059998 310.250000 L1 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 310.260010 310.549988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-122 # text = mais euh hum mais on était dans une salle qui était dans notre dans notre maison 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 310.559998 310.630005 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 310.640015 310.739990 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 310.750000 311.380005 L1 4 mais mais COO COO _ 1 para _ _ 312.149994 312.200012 L1 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 312.209991 312.320007 L1 6 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 312.329987 312.450012 L1 7 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 312.459991 312.690002 L1 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 312.700012 312.869995 L1 9 salle salle NOM NOM _ 7 dep _ _ 312.880005 313.209991 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 313.299988 313.350006 L1 11 était être VRB VRB _ 6 para _ _ 313.359985 313.489990 L1 12 dans dans PRE PRE _ 11 dep _ _ 313.500000 313.649994 L1 13 notre son DET DET _ 12 dep _ _ 313.660004 314.140015 L1 14 dans dans PRE PRE _ 12 para _ _ 314.149994 314.260010 L1 15 notre son DET DET _ 16 spe _ _ 314.269989 314.549988 L1 16 maison maison NOM NOM _ 14 dep _ _ 314.559998 314.859985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-123 # text = c'était au au rez de chaussée de notre maison 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 314.869995 314.950012 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 314.959991 315.119995 L1 3 au à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 315.130005 315.260010 L1 4 au à+le PRE PRE _ 3 para _ _ 315.820007 315.869995 L1 5 rez rez NOM NOM _ 4 dep _ _ 315.880005 315.959991 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 315.970001 316.000000 L1 7 chaussée chaussée NOM NOM _ 6 dep _ _ 316.010010 316.299988 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 316.309998 316.339996 L1 9 notre son DET DET _ 10 spe _ _ 316.350006 316.630005 L1 10 maison maison NOM NOM _ 8 dep _ _ 316.640015 316.959991 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-124 # text = et bon euh pff tout ce dont je me souvienne vraiment c'est que c'est des sensations en fait 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 317.940002 318.040009 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 318.049988 318.339996 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 318.790009 318.820007 L1 4 pff pff INT INT _ 3 dm _ _ 319.339996 319.420013 L1 5 tout tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 320.079987 320.220001 L1 6 ce ce PRO PRO _ 13 periph _ _ 320.230011 320.339996 L1 7 dont dont PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 320.350006 320.519989 L1 8 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 320.529999 320.549988 L1 9 me me CLI CLI _ 10 dep _ _ 320.559998 320.619995 L1 10 souvienne souvenir VRB VRB _ 6 dep _ _ 320.630005 321.089996 L1 11 vraiment vraiment ADV ADV _ 10 dep _ _ 321.100006 321.529999 L1 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 321.619995 321.700012 L1 13 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 321.709991 321.869995 L1 14 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 321.880005 322.049988 L1 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 322.059998 322.149994 L1 16 est être VRB VRB _ 14 dep _ _ 322.160004 322.220001 L1 17 des de PRE PRE _ 16 dep _ _ 322.230011 322.359985 L1 18 sensations sensation NOM NOM _ 17 dep _ _ 322.369995 322.920013 L1 19 en en PRE PRE _ 16 dep _ _ 322.929993 322.959991 L1 20 fait fait NOM NOM _ 19 dep _ _ 323.000000 323.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-125 # text = ça c'est difficilement descriptible c'est euh c'est euh c'est tout c'est d'avoir d'avoir son école entourée de de murs et de voir des des des cornes de s zébu dépasser de de ce mur 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 323.299988 323.420013 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 323.429993 323.510010 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 323.519989 323.549988 L1 4 difficilement difficilement ADV ADV _ 5 dep _ _ 323.559998 324.070007 L1 5 descriptible descriptible ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 324.109985 324.859985 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 325.399994 325.529999 L1 7 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 325.540009 326.290009 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 326.299988 326.320007 L1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 326.859985 327.130005 L1 10 est être VRB VRB _ 7 para _ _ 327.140015 327.500000 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 327.510010 327.540009 L1 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 327.549988 327.700012 L1 13 est être VRB VRB _ 10 para _ _ 327.709991 327.790009 L1 14 tout tout ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 327.799988 328.070007 L1 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 328.079987 328.190002 L1 16 est être VRB VRB _ 13 para _ _ 328.200012 328.239990 L1 17 d' de PRE PRE _ 16 dep _ _ 328.250000 328.290009 L1 18 avoir avoir VNF VNF _ 17 dep _ _ 328.299988 328.859985 L1 19 d' de PRE PRE _ 18 dep _ _ 328.929993 328.950012 L1 20 avoir avoir VNF VNF _ 19 dep _ _ 328.959991 329.190002 L1 21 son son DET DET _ 22 spe _ _ 329.200012 329.429993 L1 22 école école NOM NOM _ 20 dep _ _ 329.440002 329.829987 L1 23 entourée entourer VPP VPP _ 22 dep _ _ 329.839996 330.410004 L1 24 de de PRE PRE _ 23 dep _ _ 330.420013 330.510010 L1 25 de de PRE PRE _ 24 para _ _ 330.519989 330.570007 L1 26 murs mur NOM NOM _ 25 dep _ _ 330.640015 331.100006 L1 27 et et COO COO _ 28 mark _ _ 331.160004 331.179993 L1 28 de de PRE PRE _ 25 para _ _ 331.190002 331.269989 L1 29 voir voir VNF VNF _ 28 dep _ _ 331.279999 331.579987 L1 30 des de PRE PRE _ 29 dep _ _ 331.589996 331.660004 L1 31 des de PRE PRE _ 30 para _ _ 331.670013 331.920013 L1 32 des de PRE PRE _ 31 para _ _ 332.160004 332.279999 L1 33 cornes corne NOM NOM _ 32 dep _ _ 332.290009 332.559998 L1 34 de de PRE PRE _ 33 dep _ _ 332.570007 332.670013 L1 35 s s NOM NOM _ 34 dep _ _ 332.670013 332.670013 L1 36 zébu zébu NOM NOM _ 33 para _ _ 332.679993 333.119995 L1 37 dépasser dépasser VNF VNF _ 29 dep _ _ 333.179993 333.619995 L1 38 de de PRE PRE _ 37 dep _ _ 333.630005 333.809998 L1 39 de de PRE PRE _ 38 para _ _ 333.970001 334.040009 L1 40 ce ce DET DET _ 41 spe _ _ 334.130005 334.359985 L1 41 mur mur NOM NOM _ 39 dep _ _ 334.369995 334.779999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-126 # text = c'est de voir euh de de voir de sa fenêtre un un village africain juste à côté avec la la femme qui euh qui pile qui pile avec avec son 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 334.790009 334.880005 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 334.890015 334.920013 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 334.989990 335.100006 L1 4 voir voir VNF VNF _ 3 dep _ _ 335.109985 335.640015 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 335.649994 335.670013 L1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 335.989990 336.179993 L1 7 de de PRE PRE _ 6 para _ _ 336.190002 336.339996 L1 8 voir voir VNF VNF _ 7 dep _ _ 336.350006 336.670013 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 336.679993 336.700012 L1 10 sa son DET DET _ 11 spe _ _ 336.709991 336.820007 L1 11 fenêtre fenêtre NOM NOM _ 9 dep _ _ 336.829987 337.239990 L1 12 un un DET DET _ 14 spe _ _ 337.329987 337.679993 L1 13 un un DET DET _ 12 para _ _ 338.089996 338.149994 L1 14 village village NOM NOM _ 8 dep _ _ 338.160004 338.500000 L1 15 africain africain ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 338.510010 338.959991 L1 16 juste juste ADV ADV _ 8 dep _ _ 338.970001 339.209991 L1 17 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 339.220001 339.290009 L1 18 côté côté NOM NOM _ 17 dep _ _ 339.369995 339.720001 L1 19 avec avec PRE PRE _ 8 dep _ _ 339.730011 340.070007 L1 20 la le DET DET _ 22 spe _ _ 340.079987 340.609985 L1 21 la le DET DET _ 20 para _ _ 340.619995 340.760010 L1 22 femme femme NOM NOM _ 19 dep _ _ 340.769989 341.100006 L1 23 qui qui PRQ PRQ _ 26 subj _ _ 341.140015 341.380005 L1 24 euh euh INT INT _ 23 dm _ _ 341.390015 341.450012 L1 25 qui qui PRQ PRQ _ 26 dep _ _ 341.950012 342.079987 L1 26 pile pile NOM NOM _ 22 para _ _ 342.089996 343.279999 L1 27 qui qui PRQ PRQ _ 28 dep _ _ 343.329987 343.500000 L1 28 pile pile NOM NOM _ 26 para _ _ 343.579987 343.959991 L1 29 avec avec PRE PRE _ 28 dep _ _ 343.970001 344.410004 L1 30 avec avec PRE PRE _ 29 para _ _ 344.420013 344.619995 L1 31 son son DET DET _ 30 disflink _ _ 344.760010 345.269989 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-127 # text = je sais plus comment ça s'appelle le le mortier que ça faisait beaucoup de bruit les fêtes africaines 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 345.429993 345.450012 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 345.459991 345.559998 L1 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 345.600006 345.709991 L1 4 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 345.720001 345.910004 L1 5 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 345.920013 346.010010 L1 6 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 346.019989 346.040009 L1 7 appelle appeler VRB VRB _ 2 dep _ _ 346.049988 346.619995 L1 8 le le DET DET _ 10 spe _ _ 346.630005 346.690002 L1 9 le le DET DET _ 8 para _ _ 347.130005 347.239990 L1 10 mortier mortier NOM NOM _ 7 dep _ _ 347.250000 347.859985 L1 11 que que CSU CSU _ 10 dep _ _ 347.869995 347.890015 L1 12 ça ça PRO PRO _ 13 subj _ _ 347.899994 348.029999 L1 13 faisait faire VRB VRB _ 11 dep _ _ 348.040009 348.269989 L1 14 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 13 dep _ _ 348.279999 348.510010 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 348.519989 348.739990 L1 16 bruit bruit NOM NOM _ 15 dep _ _ 348.750000 349.000000 L1 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 349.059998 349.140015 L1 18 fêtes fête NOM NOM _ 15 dep _ _ 349.149994 349.410004 L1 19 africaines africain ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 349.420013 350.200012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-128 # text = qui euh 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 350.239990 350.459991 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 350.470001 350.570007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-129 # text = le mortier 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 342.290009 343.279999 L2 2 mortier mortier NOM NOM _ 0 root _ _ 343.440002 344.549988 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-130 # text = qui fêtaient la fin ou le début du ramadan 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 351.640015 351.790009 L1 2 fêtaient fêter VRB VRB _ 0 root _ _ 351.799988 352.130005 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 352.140015 352.230011 L1 4 fin fin NOM NOM _ 2 dep _ _ 352.239990 352.549988 L1 5 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 352.559998 352.670013 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 352.679993 352.720001 L1 7 début début NOM NOM _ 4 para _ _ 352.730011 353.000000 L1 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 353.010010 353.119995 L1 9 ramadan ramadan NOM NOM _ 8 dep _ _ 353.130005 353.619995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-131 # text = enfin c'était euh c'était tout 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 353.630005 353.829987 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 353.890015 353.929993 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 353.940002 354.239990 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 354.250000 354.269989 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 354.279999 354.350006 L1 6 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 354.390015 354.579987 L1 7 tout tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 354.589996 354.799988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-132 # text = et c'était euh ouais en majorité ouais en Afrique de toute façon 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 354.929993 354.959991 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 354.970001 355.070007 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 355.079987 355.420013 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 355.429993 355.489990 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 356.279999 356.399994 L1 6 en majorité en majorité ADV ADV _ 3 dep _ _ 356.410004 357.820007 L1 7 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 357.829987 357.929993 L1 8 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 357.940002 358.089996 L1 9 Afrique Afrique NOM NOM _ 8 dep _ _ 358.100006 358.359985 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 358.369995 358.459991 L1 11 toute tout ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 358.470001 358.630005 L1 12 façon façon NOM NOM _ 10 dep _ _ 358.640015 358.820007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-133 # text = ils sont majoritairement 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 358.829987 358.950012 L1 2 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 358.959991 359.109985 L1 3 majoritairement majoritairement ADV ADV _ 2 dep _ _ 359.119995 359.839996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-134 # text = enfin je pense hein j'en sais rien 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 360.540009 360.640015 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 360.649994 360.769989 L1 3 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 360.839996 361.109985 L1 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 361.119995 361.250000 L1 5 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 361.260010 361.279999 L1 6 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 361.320007 361.369995 L1 7 sais savoir VRB VRB _ 3 parenth _ _ 361.380005 361.510010 L1 8 rien rien PRO PRO _ 7 dep _ _ 361.519989 361.779999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-135 # text = j'ai pas vraiment étudié la question non plus 1 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 361.910004 361.929993 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 361.940002 361.959991 L1 3 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 361.970001 362.019989 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 5 dep _ _ 362.029999 362.190002 L1 5 étudié étudier VPP VPP _ 0 root _ _ 362.200012 362.429993 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 362.440002 362.549988 L1 7 question question NOM NOM _ 5 dep _ _ 362.559998 363.029999 L1 8 non plus non plus ADV ADV _ 5 dep _ _ 363.070007 363.269989 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-136 # text = mais en tous cas en Gambie ils étaient euh majoritairement musulmans 1 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 363.279999 363.410004 L1 2 en en PRE PRE _ 8 periph _ _ 363.959991 363.980011 L1 3 tous tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 363.989990 364.059998 L1 4 cas cas NOM NOM _ 2 dep _ _ 364.070007 364.299988 L1 5 en en PRE PRE _ 2 para _ _ 364.309998 364.459991 L1 6 Gambie Gambie NOM NOM _ 5 dep _ _ 364.470001 364.720001 L1 7 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 364.730011 364.750000 L1 8 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 364.760010 365.190002 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 365.200012 365.230011 L1 10 majoritairement majoritairement ADV ADV _ 11 dep _ _ 365.380005 366.010010 L1 11 musulmans musulman ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 366.019989 366.390015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-137 # text = ils sont musulmans là-bas 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 356.299988 356.440002 L2 2 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 356.450012 357.190002 L2 3 musulmans musulman ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 357.559998 358.250000 L2 4 là-bas là-bas ADV ADV _ 2 dep _ _ 358.260010 359.709991 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-138 # text = il y avait un peu un choc de cultures vis-à-vis des des religions aussi hein 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 367.540009 367.609985 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 367.619995 367.660004 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 367.670013 367.750000 L1 4 un peu un peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 367.760010 368.019989 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 368.029999 368.149994 L1 6 choc choc NOM NOM _ 3 dep _ _ 368.160004 368.339996 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 368.350006 368.519989 L1 8 cultures culture NOM NOM _ 7 dep _ _ 368.529999 368.850006 L1 9 vis-à-vis des vis-à-vis de PRE PRE _ 6 dep _ _ 368.920013 369.399994 L1 10 des de PRE PRE _ 9 para _ _ 369.440002 369.529999 L1 11 religions religion NOM NOM _ 10 dep _ _ 369.540009 370.019989 L1 12 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 370.029999 370.290009 L1 13 hein hein INT INT _ 12 dm _ _ 370.299988 370.459991 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-139 # text = parce que euh 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 370.500000 370.890015 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 370.929993 370.970001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-140 # text = parce que ils ont pas du tout les mêmes comportements 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 371.670013 372.200012 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 372.209991 372.350006 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 372.359985 372.390015 L1 4 pas du tout pas du tout ADN ADN _ 3 dep _ _ 372.440002 372.799988 L1 5 les le DET DET _ 7 spe _ _ 372.839996 372.959991 L1 6 mêmes même ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 372.970001 373.220001 L1 7 comportements comportement NOM NOM _ 3 dep _ _ 373.230011 373.649994 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-141 # text = je me souviens que même à cet âge-là il y avait quelque chose qui m'avait énormément choquée 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 373.709991 373.730011 L1 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 373.739990 373.809998 L1 3 souviens souviens VRB VRB _ 0 root _ _ 373.820007 374.019989 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 374.029999 374.049988 L1 5 même même ADV ADV _ 11 periph _ _ 374.059998 374.179993 L1 6 à à PRE PRE _ 11 periph _ _ 374.190002 374.489990 L1 7 cet ce DET DET _ 8 spe _ _ 374.500000 374.660004 L1 8 âge-là âge-là NOM NOM _ 6 dep _ _ 374.670013 374.940002 L1 9 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 375.010010 375.079987 L1 10 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 375.089996 375.109985 L1 11 avait avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 375.119995 375.200012 L1 12 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 11 dep _ _ 375.209991 375.480011 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 375.489990 375.609985 L1 14 m' me CLI CLI _ 17 dep _ _ 375.619995 375.690002 L1 15 avait avoir VRB VRB _ 17 aux _ _ 375.700012 375.829987 L1 16 énormément énormément ADV ADV _ 17 dep _ _ 375.839996 376.220001 L1 17 choquée choquer VPP VPP _ 12 dep _ _ 376.320007 376.619995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-142 # text = c'était euh c'était à l'hôpital 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 376.630005 376.739990 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 376.750000 377.029999 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 377.040009 377.299988 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 378.429993 378.480011 L1 5 était être VRB VRB _ 2 para _ _ 378.489990 378.619995 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 378.630005 378.660004 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 378.670013 378.730011 L1 8 hôpital hôpital NOM NOM _ 6 dep _ _ 378.739990 379.350006 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-143 # text = j'étais euh j'avais dû me faire soigner les dents là-bas 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 379.359985 379.420013 L1 2 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 379.429993 379.839996 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 379.850006 380.100006 L1 4 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 380.709991 380.809998 L1 5 avais avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 380.820007 380.970001 L1 6 dû devoir VPP VPP _ 2 para _ _ 380.980011 381.299988 L1 7 me me CLI CLI _ 8 dep _ _ 381.309998 381.359985 L1 8 faire faire VNF VNF _ 6 dep _ _ 381.369995 382.010010 L1 9 soigner soigner VNF VNF _ 8 dep _ _ 382.019989 382.519989 L1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 382.529999 382.709991 L1 11 dents dent NOM NOM _ 9 dep _ _ 382.720001 382.940002 L1 12 là-bas là-bas ADV ADV _ 9 dep _ _ 382.950012 383.369995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-144 # text = et c'était assez dangereux 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 383.480011 383.500000 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 383.510010 383.540009 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 383.549988 383.730011 L1 4 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 383.739990 384.089996 L1 5 dangereux dangereux ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 384.100006 384.510010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-145 # text = mais bon on l'a fait quand même plutôt que d'être rapatrié en France 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 384.519989 384.630005 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 384.640015 384.829987 L1 3 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 384.890015 384.910004 L1 4 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 384.920013 384.940002 L1 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 384.950012 384.970001 L1 6 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 385.079987 385.140015 L1 7 quand quand CSU CSU _ 6 dep _ _ 385.239990 385.299988 L1 8 même même ADV ADV _ 9 dep _ _ 385.309998 385.529999 L1 9 plutôt que plutôt que NOM NOM _ 7 dep _ _ 385.540009 385.790009 L1 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 385.799988 385.839996 L1 11 être être VNF VNF _ 12 aux _ _ 385.850006 385.989990 L1 12 rapatrié rapatrier VPP VPP _ 10 dep _ _ 386.049988 386.579987 L1 13 en en PRE PRE _ 12 dep _ _ 386.589996 386.670013 L1 14 France France NOM NOM _ 13 dep _ _ 386.679993 387.149994 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-146 # text = et euh hum à l'hôpital il y avait des panneaux publicitaires de mise en garde contre le sida 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 387.989990 388.160004 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 388.170013 388.190002 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 388.200012 388.890015 L1 4 à à PRE PRE _ 9 periph _ _ 389.149994 389.239990 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 389.250000 389.279999 L1 6 hôpital hôpital NOM NOM _ 4 dep _ _ 389.290009 389.660004 L1 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 389.670013 389.720001 L1 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 389.730011 389.750000 L1 9 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 389.760010 389.910004 L1 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 389.920013 390.000000 L1 11 panneaux panneau NOM NOM _ 10 dep _ _ 390.010010 390.260010 L1 12 publicitaires publicitaire ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 390.320007 390.869995 L1 13 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 391.170013 391.239990 L1 14 mise mise NOM NOM _ 13 dep _ _ 391.250000 391.450012 L1 15 en en PRE PRE _ 14 dep _ _ 391.459991 391.570007 L1 16 garde garde NOM NOM _ 15 dep _ _ 391.579987 391.769989 L1 17 contre contre PRE PRE _ 9 dep _ _ 391.829987 392.149994 L1 18 le le DET DET _ 19 spe _ _ 392.160004 392.200012 L1 19 sida sida NOM NOM _ 17 dep _ _ 392.209991 392.519989 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-147 # text = il y avait 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 392.609985 392.679993 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 392.690002 392.709991 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 392.720001 392.799988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-148 # text = tout qui était mis en avant sauf le préservatif 1 tout tout PRO PRO _ 4 subj _ _ 392.850006 393.140015 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 393.149994 393.260010 L1 3 était être VRB VRB _ 4 aux _ _ 393.269989 393.420013 L1 4 mis mettre VPP VPP _ 0 root _ _ 393.429993 393.579987 L1 5 en avant en avant ADV ADV _ 4 dep _ _ 393.589996 393.950012 L1 6 sauf sauf COO COO _ 8 mark _ _ 394.209991 394.290009 L1 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 394.299988 394.320007 L1 8 préservatif préservatif NOM NOM _ 4 dep _ _ 394.329987 394.890015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-149 # text = et c'était vraiment pour eux c'était quelque chose de trop occidental pour euh pour qu'ils admettent aussi dans leur dans leur culture 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 394.899994 395.140015 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 395.149994 395.209991 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 395.220001 395.420013 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 395.429993 396.089996 L1 5 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 396.390015 396.559998 L1 6 eux moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 396.570007 396.589996 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 396.600006 396.670013 L1 8 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 396.679993 396.820007 L1 9 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 8 dep _ _ 396.829987 397.279999 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 397.290009 397.309998 L1 11 trop trop ADV ADV _ 12 dep _ _ 397.540009 397.720001 L1 12 occidental occidental ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 397.839996 398.359985 L1 13 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 398.429993 398.660004 L1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 398.670013 398.929993 L1 15 pour pour PRE PRE _ 13 para _ _ 399.179993 399.290009 L1 16 qu' que CSU CSU _ 15 dep _ _ 399.299988 399.350006 L1 17 ils il CLS CLS _ 18 subj _ _ 399.359985 399.459991 L1 18 admettent admettre VRB VRB _ 16 dep _ _ 399.470001 399.779999 L1 19 aussi aussi ADV ADV _ 18 dep _ _ 399.790009 400.010010 L1 20 dans dans PRE PRE _ 18 dep _ _ 400.019989 400.100006 L1 21 leur son DET DET _ 20 disflink _ _ 400.109985 400.359985 L1 22 dans dans PRE PRE _ 20 para _ _ 400.369995 400.510010 L1 23 leur son DET DET _ 24 spe _ _ 400.519989 400.630005 L1 24 culture culture NOM NOM _ 22 dep _ _ 400.700012 401.089996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-150 # text = bon maintenant je pense que les choses ont vraiment changé 1 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 401.549988 401.649994 L1 2 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 periph _ _ 401.660004 401.880005 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 401.890015 401.910004 L1 4 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 401.920013 402.100006 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 402.109985 402.130005 L1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 402.140015 402.269989 L1 7 choses chose NOM NOM _ 10 subj _ _ 402.279999 402.459991 L1 8 ont avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 402.470001 402.529999 L1 9 vraiment vraiment ADV ADV _ 10 dep _ _ 402.540009 402.790009 L1 10 changé changer VPP VPP _ 5 dep _ _ 402.829987 403.130005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-151 # text = mais euh et là-bas j'ai eu après deux mois de 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 403.140015 403.459991 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 403.470001 403.489990 L1 3 et et COO COO _ 7 mark _ _ 404.570007 404.600006 L1 4 là-bas là-bas ADV ADV _ 7 periph _ _ 404.609985 404.850006 L1 5 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 404.920013 404.970001 L1 6 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 404.980011 405.209991 L1 7 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 405.220001 405.299988 L1 8 après après PRE PRE _ 7 dep _ _ 405.309998 405.630005 L1 9 deux deux NUM NUM _ 10 spe _ _ 405.640015 405.799988 L1 10 mois moi NOM NOM _ 8 dep _ _ 405.809998 406.019989 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 406.029999 406.739990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-152 # text = on est on est arrivé donc en septembre 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 407.179993 407.260010 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 407.269989 407.459991 L1 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 407.549988 407.739990 L1 4 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 407.809998 407.829987 L1 5 arrivé arriver VPP VPP _ 2 dep _ _ 407.839996 408.089996 L1 6 donc donc ADV ADV _ 5 dep _ _ 408.100006 408.320007 L1 7 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 408.329987 408.420013 L1 8 septembre septembre NOM NOM _ 7 dep _ _ 408.429993 408.890015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-153 # text = et en novembre j'ai eu le paludisme 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 408.950012 408.970001 L1 2 en en PRE PRE _ 6 periph _ _ 408.980011 409.079987 L1 3 novembre novembre NOM NOM _ 2 dep _ _ 409.089996 409.390015 L1 4 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 409.399994 409.459991 L1 5 ai avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 409.470001 409.529999 L1 6 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 409.540009 409.750000 L1 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 409.760010 409.850006 L1 8 paludisme paludisme NOM NOM _ 6 dep _ _ 409.859985 410.480011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-154 # text = et euh 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 411.260010 411.540009 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 411.549988 411.809998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-155 # text = malgré 1 malgré malgré PRE PRE _ 0 root _ _ 411.820007 412.250000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-156 # text = les euh 1 les le DET DET _ 0 root _ _ 412.260010 412.559998 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 412.570007 412.600006 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-157 # text = pas il y a pas de vaccin hum 1 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 413.399994 413.489990 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 413.540009 413.589996 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 413.600006 413.670013 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 413.679993 413.709991 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 413.720001 413.880005 L1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 413.890015 413.950012 L1 7 vaccin vaccin NOM NOM _ 6 dep _ _ 413.959991 414.549988 L1 8 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 414.559998 414.829987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-158 # text = il y a pas de vaccin euh prescrit 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 415.010010 415.059998 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 415.070007 415.089996 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 415.100006 415.119995 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 415.130005 415.209991 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 415.220001 415.239990 L1 6 vaccin vaccin NOM NOM _ 5 dep _ _ 415.250000 415.850006 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 415.859985 415.880005 L1 8 prescrit prescrire VPP VPP _ 6 dep _ _ 415.890015 416.420013 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-159 # text = mais euh on prend un médicament quotidiennement 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 416.429993 416.679993 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 416.690002 416.850006 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 417.269989 417.359985 L1 4 prend prendre VRB VRB _ 0 root _ _ 417.369995 417.700012 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 417.709991 417.739990 L1 6 médicament médicament NOM NOM _ 4 dep _ _ 417.750000 418.260010 L1 7 quotidiennement quotidiennement ADV ADV _ 4 dep _ _ 418.329987 419.010010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-160 # text = et euh soi-disant ça devrait nous nous mettre euh nous mettre à l'abri de de cette maladie 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 419.149994 419.200012 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 419.390015 419.450012 L1 3 soi-disant soi-disant COO COO _ 1 para _ _ 419.779999 420.339996 L1 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 420.350006 420.480011 L1 5 devrait devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 420.489990 420.730011 L1 6 nous moi PRO PRO _ 8 dep _ _ 420.739990 421.149994 L1 7 nous nous CLI CLI _ 8 dep _ _ 421.850006 422.049988 L1 8 mettre mettre VNF VNF _ 5 dep _ _ 422.059998 422.390015 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 422.399994 422.480011 L1 10 nous nous CLI CLI _ 11 dep _ _ 422.489990 422.540009 L1 11 mettre mettre VNF VNF _ 8 para _ _ 422.549988 422.779999 L1 12 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 422.790009 422.809998 L1 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 422.820007 422.850006 L1 14 abri abri NOM NOM _ 12 dep _ _ 422.859985 423.200012 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 423.209991 423.410004 L1 16 de de PRE PRE _ 15 para _ _ 423.420013 423.559998 L1 17 cette ce DET DET _ 18 spe _ _ 423.570007 423.730011 L1 18 maladie maladie NOM NOM _ 16 dep _ _ 423.880005 424.279999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-161 # text = mais j'ai eu le paludisme 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 425.029999 425.130005 L1 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 425.140015 425.200012 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 425.209991 425.230011 L1 4 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 425.239990 425.269989 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 425.279999 425.339996 L1 6 paludisme paludisme NOM NOM _ 4 dep _ _ 425.350006 425.989990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-162 # text = et qui se présente sous deux formes 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 426.000000 426.070007 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 426.079987 426.309998 L1 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 426.350006 426.369995 L1 4 présente présent ADJ ADJ _ 0 root _ _ 426.380005 426.679993 L1 5 sous sous PRE PRE _ 4 dep _ _ 426.690002 426.839996 L1 6 deux deux NUM NUM _ 7 spe _ _ 426.850006 426.980011 L1 7 formes forme NOM NOM _ 5 dep _ _ 426.989990 427.320007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-163 # text = il y a une forme qui est mortelle 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 427.380005 427.429993 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 427.440002 427.459991 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 427.470001 427.489990 L1 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 427.500000 427.549988 L1 5 forme forme NOM NOM _ 3 dep _ _ 427.559998 427.750000 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 427.760010 427.850006 L1 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 427.859985 427.880005 L1 8 mortelle mortel ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 427.890015 428.410004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-164 # text = qu'il faut soigner dans les quarante-huit heures et une forme qui récidive chaque année à la même période 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 428.929993 429.000000 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 429.010010 429.059998 L1 3 faut faillir VRB VRB _ 1 dep _ _ 429.070007 429.190002 L1 4 soigner soigner VNF VNF _ 3 dep _ _ 429.200012 429.420013 L1 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 429.429993 429.579987 L1 6 les le DET DET _ 8 spe _ _ 429.589996 429.670013 L1 7 quarante-huit quarante-huit NUM NUM _ 8 dep _ _ 429.679993 430.089996 L1 8 heures heure NOM NOM _ 5 dep _ _ 430.100006 430.329987 L1 9 et et COO COO _ 11 mark _ _ 430.390015 430.410004 L1 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 430.420013 430.470001 L1 11 forme forme NOM NOM _ 8 para _ _ 430.480011 430.649994 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 430.730011 430.790009 L1 13 récidive récidiver VRB VRB _ 11 dep _ _ 430.799988 431.239990 L1 14 chaque chaque DET DET _ 15 spe _ _ 431.250000 431.450012 L1 15 année année NOM NOM _ 13 dep _ _ 431.459991 431.679993 L1 16 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 431.690002 431.709991 L1 17 la le DET DET _ 19 spe _ _ 431.720001 431.779999 L1 18 même même ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 431.790009 431.940002 L1 19 période période NOM NOM _ 16 dep _ _ 431.950012 432.420013 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-165 # text = j'ai eu la forme mortelle peut-être que c'est mieux parce que au moins j'ai été rapidement soignée grâce aux aux médecins anglais qui sont là-bas qui sont sur place 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 432.980011 433.019989 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 433.029999 433.059998 L1 3 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 433.070007 433.140015 L1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 433.149994 433.290009 L1 5 forme forme NOM NOM _ 3 dep _ _ 433.299988 433.649994 L1 6 mortelle mortel ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 433.660004 434.299988 L1 7 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 dep _ _ 434.309998 434.630005 L1 8 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 434.640015 434.739990 L1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 434.750000 434.850006 L1 10 est être VRB VRB _ 8 dep _ _ 434.859985 434.910004 L1 11 mieux mieux ADV ADV _ 10 dep _ _ 434.920013 435.290009 L1 12 parce que parce que CSU CSU _ 10 dep _ _ 435.369995 435.660004 L1 13 au à+le PRE PRE _ 17 periph _ _ 435.670013 435.690002 L1 14 moins moins ADV ADV _ 13 dep _ _ 435.700012 435.950012 L1 15 j' je CLS CLS _ 17 subj _ _ 435.959991 435.980011 L1 16 ai avoir VRB VRB _ 17 aux _ _ 435.989990 436.010010 L1 17 été être VPP VPP _ 12 dep _ _ 436.160004 436.350006 L1 18 rapidement rapidement ADV ADV _ 17 dep _ _ 436.359985 436.850006 L1 19 soignée soigner ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 436.859985 437.299988 L1 20 grâce grâce NOM NOM _ 17 dep _ _ 437.309998 437.709991 L1 21 aux à+le PRE PRE _ 17 dep _ _ 437.720001 437.769989 L1 22 aux à+le PRE PRE _ 21 para _ _ 438.250000 438.269989 L1 23 médecins médecin NOM NOM _ 22 dep _ _ 438.279999 438.679993 L1 24 anglais anglais ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 438.690002 439.000000 L1 25 qui qui PRQ PRQ _ 26 subj _ _ 439.010010 439.079987 L1 26 sont être VRB VRB _ 23 dep _ _ 439.089996 439.350006 L1 27 là-bas là-bas ADV ADV _ 26 dep _ _ 439.359985 439.660004 L1 28 qui qui PRQ PRQ _ 29 dep _ _ 439.709991 439.769989 L1 29 sont être VRB VRB _ 26 para _ _ 439.820007 439.959991 L1 30 sur sur PRE PRE _ 29 dep _ _ 439.970001 440.119995 L1 31 place place NOM NOM _ 30 dep _ _ 440.170013 440.549988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-166 # text = et euh bon c'était quand même assez in-~ assez inquiétant aussi pas pour moi parce que moi j'étais complètement en-dehors de de ça 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 441.730011 442.179993 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 442.190002 442.329987 L1 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 442.339996 442.510010 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 442.519989 442.549988 L1 5 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 442.559998 442.820007 L1 6 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 442.829987 442.950012 L1 7 même même ADV ADV _ 9 dep _ _ 442.959991 443.040009 L1 8 assez assez ADV ADV _ 9 dep _ _ 443.049988 443.299988 L1 9 in-~ in-~ ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 443.309998 443.369995 L1 10 assez assez ADV ADV _ 11 dep _ _ 443.380005 443.600006 L1 11 inquiétant inquiétant ADJ ADJ _ 9 para _ _ 443.609985 444.089996 L1 12 aussi aussi ADV ADV _ 11 dep _ _ 444.100006 444.519989 L1 13 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 444.630005 444.829987 L1 14 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 444.880005 444.970001 L1 15 moi moi PRO PRO _ 14 dep _ _ 444.980011 445.130005 L1 16 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 445.140015 445.410004 L1 17 moi moi PRO PRO _ 19 periph _ _ 445.420013 445.549988 L1 18 j' je CLS CLS _ 19 subj _ _ 445.559998 445.619995 L1 19 étais être VRB VRB _ 16 dep _ _ 445.630005 445.829987 L1 20 complètement complètement ADV ADV _ 19 dep _ _ 445.839996 446.399994 L1 21 en-dehors en-dehors ADV ADV _ 19 dep _ _ 446.410004 446.769989 L1 22 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 447.029999 447.049988 L1 23 de de PRE PRE _ 22 para _ _ 447.790009 447.899994 L1 24 ça ça PRO PRO _ 23 dep _ _ 447.910004 448.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-167 # text = je hum j'étais pas consciente en fait vraiment de ce 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 448.190002 448.369995 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 448.380005 448.440002 L1 3 j' je CLS CLS _ 1 para _ _ 448.450012 448.600006 L1 4 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 448.609985 448.720001 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 448.730011 448.859985 L1 6 consciente conscient ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 448.869995 449.309998 L1 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 449.320007 449.380005 L1 8 fait fait NOM NOM _ 7 dep _ _ 449.390015 449.559998 L1 9 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 449.750000 449.970001 L1 10 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 449.980011 450.000000 L1 11 ce ce PRO PRO _ 10 dep _ _ 450.010010 450.109985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-168 # text = qui me 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 450.119995 450.230011 L1 2 me me CLI CLI _ 1 disflink _ _ 450.239990 450.440002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-169 # text = de ce qui me touchait 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 450.450012 450.519989 L1 2 ce ce PRO PRO _ 1 dep _ _ 450.529999 450.600006 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 450.609985 450.690002 L1 4 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 450.700012 450.760010 L1 5 touchait toucher VRB VRB _ 2 dep _ _ 450.769989 451.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-170 # text = mais mes parents ont vraiment hésité ils ont voulu me rapatrier en France 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 451.690002 451.899994 L1 2 mes son DET DET _ 3 spe _ _ 451.910004 451.970001 L1 3 parents parent NOM NOM _ 6 subj _ _ 451.980011 452.160004 L1 4 ont avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 452.170013 452.670013 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 6 dep _ _ 452.679993 452.910004 L1 6 hésité hésiter VPP VPP _ 0 root _ _ 452.920013 453.549988 L1 7 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 453.559998 453.690002 L1 8 ont avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 453.700012 453.859985 L1 9 voulu se vouloir VPP VPP _ 6 para _ _ 454.140015 454.410004 L1 10 me me CLI CLI _ 11 dep _ _ 454.420013 454.450012 L1 11 rapatrier rapatrier VNF VNF _ 9 dep _ _ 454.459991 454.950012 L1 12 en en PRE PRE _ 11 dep _ _ 454.959991 455.010010 L1 13 France France NOM NOM _ 12 dep _ _ 455.019989 455.320007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-171 # text = mais bon ça pu être soigné très bien sur place 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 455.329987 455.410004 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 455.420013 455.640015 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 455.890015 456.019989 L1 4 pu pouvoir VPP VPP _ 0 root _ _ 456.029999 456.079987 L1 5 être être VNF VNF _ 6 aux _ _ 456.089996 456.200012 L1 6 soigné soigner VPP VPP _ 4 dep _ _ 456.209991 456.529999 L1 7 très très ADV ADV _ 8 dep _ _ 456.579987 456.739990 L1 8 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 456.750000 456.989990 L1 9 sur sur PRE PRE _ 6 dep _ _ 457.000000 457.119995 L1 10 place place NOM NOM _ 9 dep _ _ 457.200012 457.410004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-172 # text = même il y a même il y a diz-~ une dizaine d'années 1 même même ADV ADV _ 4 periph _ _ 457.510010 457.630005 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 457.640015 457.690002 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 457.700012 457.720001 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 457.730011 457.869995 L1 5 même même ADV ADV _ 8 periph _ _ 457.880005 458.049988 L1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 458.059998 458.109985 L1 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 458.119995 458.179993 L1 8 a avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 458.190002 458.209991 L1 9 diz-~ diz-~ VRB VRB _ 8 para _ _ 458.220001 458.359985 L1 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 458.369995 458.549988 L1 11 dizaine dizaine NOM NOM _ 9 dep _ _ 458.559998 458.790009 L1 12 d' de PRE PRE _ 11 dep _ _ 458.799988 458.820007 L1 13 années année NOM NOM _ 12 dep _ _ 458.829987 459.040009 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-173 # text = quoi hum hum 1 quoi quoi INT INT _ 0 root _ _ 459.079987 459.209991 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 459.500000 459.549988 L2 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 459.589996 459.640015 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-174 # text = et donc voilà mais le paludisme je sais que ça touche quelques coopérants 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 460.640015 460.720001 L1 2 donc donc ADV ADV _ 8 periph _ _ 460.730011 460.899994 L1 3 voilà voilà INT INT _ 2 dm _ _ 460.910004 461.170013 L1 4 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 461.179993 461.380005 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 461.390015 461.500000 L1 6 paludisme paludisme NOM NOM _ 8 periph _ _ 461.510010 462.040009 L1 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 462.049988 462.179993 L1 8 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 462.190002 462.399994 L1 9 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 462.470001 462.709991 L1 10 ça ça PRO PRO _ 13 periph _ _ 463.290009 463.359985 L1 11 touche touche NOM NOM _ 13 subj _ _ 463.369995 463.690002 L1 12 quelques quelque ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 463.700012 464.070007 L1 13 coopérants coopérant NOM NOM _ 9 dep _ _ 464.079987 464.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-175 # text = mais des milliers de de d'africains parce que c'est euh justement comme c'est un c'est un une maladie qui ne dépasse pas euh qui ne va pas euh toucher l'occident 1 mais mais COO COO _ 18 mark _ _ 464.579987 464.679993 L1 2 des de PRE PRE _ 18 periph _ _ 464.690002 464.750000 L1 3 milliers millier NOM NOM _ 2 dep _ _ 464.760010 465.049988 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 465.059998 465.350006 L1 5 de de PRE PRE _ 4 para _ _ 465.359985 465.570007 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 para _ _ 465.579987 465.640015 L1 7 africains africain ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 465.649994 466.149994 L1 8 parce que parce que CSU CSU _ 18 periph _ _ 466.160004 466.450012 L1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 466.459991 466.589996 L1 10 est être VRB VRB _ 8 dep _ _ 466.600006 466.869995 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 466.880005 466.899994 L1 12 justement justement ADV ADV _ 10 dep _ _ 467.160004 467.450012 L1 13 comme comme CSU CSU _ 18 periph _ _ 467.459991 467.609985 L1 14 c' ce CLS CLS _ 15 subj _ _ 467.619995 467.739990 L1 15 est être VRB VRB _ 13 dep _ _ 467.750000 467.769989 L1 16 un un DET DET _ 15 dep _ _ 467.779999 468.170013 L1 17 c' ce CLS CLS _ 18 subj _ _ 468.450012 468.529999 L1 18 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 468.540009 468.559998 L1 19 un un DET DET _ 21 spe _ _ 468.570007 468.760010 L1 20 une un DET DET _ 19 para _ _ 468.809998 469.000000 L1 21 maladie maladie NOM NOM _ 18 dep _ _ 469.010010 469.390015 L1 22 qui qui PRQ PRQ _ 24 dep _ _ 469.399994 469.519989 L1 23 ne ne CLN CLN _ 24 dep _ _ 469.529999 469.549988 L1 24 dépasse dépasser VRB VRB _ 21 dep _ _ 469.559998 469.869995 L1 25 pas pas ADN ADN _ 24 dep _ _ 469.880005 470.329987 L1 26 euh euh INT INT _ 25 dm _ _ 470.380005 470.399994 L1 27 qui qui PRQ PRQ _ 29 subj _ _ 470.850006 471.070007 L1 28 ne ne CLN CLN _ 29 dep _ _ 471.079987 471.220001 L1 29 va aller VRB VRB _ 21 dep _ _ 471.230011 471.350006 L1 30 pas pas ADN ADN _ 29 dep _ _ 471.399994 471.660004 L1 31 euh euh INT INT _ 30 dm _ _ 471.670013 471.690002 L1 32 toucher toucher VNF VNF _ 29 dep _ _ 471.700012 472.000000 L1 33 l' le DET DET _ 34 spe _ _ 472.010010 472.029999 L1 34 occident occident NOM NOM _ 32 dep _ _ 472.040009 472.670013 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-176 # text = on n'essaye pas de trop de chercher des vaccins appropriés 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 472.790009 473.170013 L1 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 473.170013 473.170013 L1 3 essaye essayer VRB VRB _ 0 root _ _ 473.179993 473.510010 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 473.519989 473.679993 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 473.760010 473.779999 L1 6 trop trop ADV ADV _ 5 dep _ _ 473.890015 474.109985 L1 7 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 474.119995 474.200012 L1 8 chercher chercher VNF VNF _ 7 dep _ _ 474.209991 474.529999 L1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 474.540009 474.670013 L1 10 vaccins vaccin NOM NOM _ 9 dep _ _ 474.679993 475.019989 L1 11 appropriés approprier VPP VPP _ 10 dep _ _ 475.029999 475.549988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-177 # text = mais bon et puis en plus euh les moustiques là-bas il y en a beaucoup et vu que ça se transmet par les moustiques 1 mais mais COO COO _ 13 mark _ _ 476.859985 476.920013 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 476.929993 477.160004 L1 3 et puis et puis COO COO _ 1 para _ _ 477.579987 477.779999 L1 4 en en PRE PRE _ 13 periph _ _ 477.790009 477.839996 L1 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 477.850006 478.109985 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 478.119995 478.140015 L1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 478.149994 478.209991 L1 8 moustiques moustique NOM NOM _ 13 periph _ _ 478.220001 478.630005 L1 9 là-bas là-bas ADV ADV _ 13 periph _ _ 478.640015 479.269989 L1 10 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 479.369995 479.420013 L1 11 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 479.429993 479.450012 L1 12 en en CLI CLI _ 13 dep _ _ 479.510010 479.529999 L1 13 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 479.540009 479.570007 L1 14 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 13 dep _ _ 479.579987 479.809998 L1 15 et et COO COO _ 16 mark _ _ 479.820007 479.910004 L1 16 vu voir VPP VPP _ 13 para _ _ 479.920013 480.040009 L1 17 que que CSU CSU _ 16 dep _ _ 480.049988 480.070007 L1 18 ça ça PRO PRO _ 20 subj _ _ 480.079987 480.260010 L1 19 se se CLI CLI _ 20 dep _ _ 480.269989 480.339996 L1 20 transmet transmettre VRB VRB _ 17 dep _ _ 480.350006 480.730011 L1 21 par par PRE PRE _ 20 dep _ _ 480.820007 480.910004 L1 22 les le DET DET _ 23 spe _ _ 480.920013 480.970001 L1 23 moustiques moustique NOM NOM _ 21 dep _ _ 480.980011 481.429993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-178 # text = c'est quand même relativement dangereux 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 481.440002 481.489990 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 481.500000 481.579987 L1 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 481.589996 481.709991 L1 4 même même ADV ADV _ 6 dep _ _ 481.720001 481.970001 L1 5 relativement relativement ADV ADV _ 6 dep _ _ 481.980011 482.450012 L1 6 dangereux dangereux ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 482.459991 482.660004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-179 # text = et voilà l'Afrique euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 484.290009 484.309998 L1 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 484.320007 484.649994 L1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 484.720001 484.779999 L1 4 Afrique Afrique NOM NOM _ 0 root _ _ 484.790009 485.269989 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 485.279999 485.320007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-180 # text = en fait euh hum c'est difficile de la résumer ici 1 en en PRE PRE _ 6 periph _ _ 485.329987 485.489990 L1 2 fait fait NOM NOM _ 1 dep _ _ 485.500000 485.670013 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 485.679993 485.730011 L1 4 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 485.839996 486.320007 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 486.480011 486.540009 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 486.549988 486.609985 L1 7 difficile difficile ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 486.619995 486.980011 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 486.989990 487.059998 L1 9 la le CLI CLI _ 10 dep _ _ 487.070007 487.170013 L1 10 résumer résumer VNF VNF _ 8 dep _ _ 487.179993 487.559998 L1 11 ici ici ADV ADV _ 10 dep _ _ 487.609985 487.760010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-181 # text = mais alors malgré votre jeune âge puisque je comprends que il n'y ait pas trop de d'échange s entre les adultes 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 487.950012 488.320007 L2 2 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 488.329987 489.380005 L2 3 malgré malgré PRE PRE _ 7 periph _ _ 489.489990 490.220001 L2 4 votre son DET DET _ 6 spe _ _ 490.230011 490.480011 L2 5 jeune jeune ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 490.489990 490.700012 L2 6 âge âge NOM NOM _ 3 dep _ _ 490.709991 490.980011 L2 7 puisque puisque CSU CSU _ 0 root _ _ 491.089996 491.269989 L2 8 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 491.279999 491.299988 L2 9 comprends comprendre VRB VRB _ 7 dep _ _ 491.350006 491.589996 L2 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 491.600006 491.619995 L2 11 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 491.630005 491.690002 L2 12 n' ne CLN CLN _ 14 dep _ _ 491.700012 491.869995 L2 13 y y CLI CLI _ 14 dep _ _ 491.880005 491.899994 L2 14 ait avoir VRB VRB _ 10 dep _ _ 491.910004 491.929993 L2 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 491.940002 492.059998 L2 16 trop trop ADV ADV _ 14 dep _ _ 492.070007 492.190002 L2 17 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 492.290009 492.869995 L2 18 d' de PRE PRE _ 17 para _ _ 493.000000 493.019989 L2 19 échange échange NOM NOM _ 18 dep _ _ 493.029999 493.190002 L2 20 s s PRE PRE _ 14 dep _ _ 493.190002 493.190002 L2 21 entre entre PRE PRE _ 20 para _ _ 493.200012 493.549988 L2 22 les le DET DET _ 23 spe _ _ 493.630005 493.690002 L2 23 adultes adulte NOM NOM _ 21 dep _ _ 493.790009 494.179993 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-182 # text = et il y avait pas de contact avec les les indigènes quoi en tous cas 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 494.670013 494.690002 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 494.700012 494.779999 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 494.790009 494.859985 L2 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 494.869995 495.019989 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 495.029999 495.290009 L2 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 495.299988 495.320007 L2 7 contact contact NOM NOM _ 6 dep _ _ 495.329987 495.790009 L2 8 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 495.799988 496.100006 L2 9 les le DET DET _ 11 spe _ _ 496.109985 496.920013 L2 10 les le DET DET _ 9 para _ _ 497.200012 497.290009 L2 11 indigènes indigène NOM NOM _ 8 dep _ _ 497.390015 497.890015 L2 12 quoi quoi INT INT _ 11 dm _ _ 497.899994 498.019989 L2 13 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 498.029999 498.119995 L2 14 tous tout ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 498.130005 498.220001 L2 15 cas cas NOM NOM _ 13 dep _ _ 498.230011 498.459991 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-183 # text = les les gambais 1 les le DET DET _ 3 spe _ _ 498.500000 498.559998 L2 2 les le DET DET _ 1 para _ _ 498.570007 498.790009 L2 3 gambais gambais NOM NOM _ 0 root _ _ 498.799988 499.179993 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-184 # text = non non pas vraiment ben le contact qu'on avait avec eux en fait c'était uniquement euh 1 non non INT INT _ 14 dm _ _ 498.500000 499.230011 L1 2 non non INT INT _ 1 para _ _ 500.010010 500.329987 L1 3 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 500.339996 500.500000 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 7 dep _ _ 500.510010 500.760010 L1 5 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 500.769989 500.850006 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 500.859985 501.040009 L1 7 contact contact NOM NOM _ 14 subj _ _ 501.049988 501.440002 L1 8 qu' que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 501.450012 501.470001 L1 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 501.480011 501.589996 L1 10 avait avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 501.600006 501.779999 L1 11 avec avec PRE PRE _ 10 dep _ _ 501.790009 502.100006 L1 12 eux moi PRO PRO _ 11 dep _ _ 502.109985 502.200012 L1 13 en en PRE PRE _ 14 dep _ _ 502.320007 502.339996 L1 14 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 502.350006 502.489990 L1 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 502.500000 502.549988 L1 16 était être VRB VRB _ 14 dep _ _ 502.559998 502.720001 L1 17 uniquement uniquement ADV ADV _ 16 dep _ _ 502.730011 503.380005 L1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 503.390015 503.670013 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-185 # text = c'était uniquement marchand parce que euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 504.559998 504.609985 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 504.619995 504.760010 L1 3 uniquement uniquement ADV ADV _ 4 dep _ _ 504.769989 505.109985 L1 4 marchand marchand ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 505.119995 505.529999 L1 5 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 505.579987 506.450012 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 506.459991 506.480011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-186 # text = parce que bon 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 506.980011 507.859985 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 507.869995 508.019989 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-187 # text = déjà quand on arrive en Afrique c'est très mal vu de ne pas prendre de s domestique un gardien euh une une une femme de ménage 1 déjà déjà ADV ADV _ 8 periph _ _ 508.029999 508.279999 L1 2 quand quand CSU CSU _ 8 periph _ _ 508.290009 508.480011 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 508.489990 508.589996 L1 4 arrive arriver VRB VRB _ 2 dep _ _ 508.600006 508.820007 L1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 508.829987 508.970001 L1 6 Afrique Afrique NOM NOM _ 5 dep _ _ 508.980011 509.329987 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 509.390015 509.450012 L1 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 509.459991 509.549988 L1 9 très très ADV ADV _ 10 dep _ _ 509.559998 509.779999 L1 10 mal mal ADV ADV _ 11 dep _ _ 509.790009 510.019989 L1 11 vu voir VPP VPP _ 8 dep _ _ 510.029999 510.140015 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 510.149994 510.170013 L1 13 ne ne CLN CLN _ 15 dep _ _ 510.179993 510.359985 L1 14 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 510.369995 510.529999 L1 15 prendre prendre VNF VNF _ 12 dep _ _ 510.540009 510.809998 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 510.820007 510.920013 L1 17 s s NOM NOM _ 16 dep _ _ 510.920013 510.920013 L1 18 domestique domestique ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 510.929993 511.609985 L1 19 un un DET DET _ 20 spe _ _ 511.739990 511.859985 L1 20 gardien gardien NOM NOM _ 15 dep _ _ 511.920013 513.309998 L1 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 513.320007 513.349976 L1 22 une un DET DET _ 25 spe _ _ 513.359985 513.559998 L1 23 une un DET DET _ 22 para _ _ 513.960022 514.619995 L1 24 une un DET DET _ 23 para _ _ 514.969971 515.109985 L1 25 femme femme NOM NOM _ 15 dep _ _ 515.119995 515.320007 L1 26 de de PRE PRE _ 25 dep _ _ 515.330017 515.349976 L1 27 ménage ménage NOM NOM _ 26 dep _ _ 515.359985 515.820007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-188 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 516.700012 516.739990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-189 # text = quand on est b 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 516.750000 517.020020 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 517.030029 517.210022 L1 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 517.219971 517.309998 L1 4 b b X X _ 3 dep _ _ 517.320007 517.390015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-190 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 515.929993 515.989990 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-191 # text = -~ quand on est blanc et qu'on n'a pas l'habitude de ça en vivant France c'est quand même euh c'est difficile de s'y habituer 1 -~ -~ X X _ 20 disflink _ _ 517.539978 517.700012 L1 2 quand quand CSU CSU _ 20 periph _ _ 517.710022 517.940002 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 517.950012 518.109985 L1 4 est être VRB VRB _ 2 dep _ _ 518.119995 518.210022 L1 5 blanc blanc ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 518.260010 518.599976 L1 6 et et COO COO _ 7 mark _ _ 518.669983 518.700012 L1 7 qu' que CSU CSU _ 2 para _ _ 518.780029 518.809998 L1 8 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 518.820007 518.849976 L1 9 n' ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 518.849976 518.849976 L1 10 a avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 518.859985 518.969971 L1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 518.979980 519.070007 L1 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 519.080017 519.119995 L1 13 habitude habitude NOM NOM _ 10 dep _ _ 519.130005 519.559998 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 519.570007 519.650024 L1 15 ça ça PRO PRO _ 14 dep _ _ 519.659973 519.830017 L1 16 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 519.840027 520.030029 L1 17 vivant vivre VPR VPR _ 16 dep _ _ 520.039978 520.369995 L1 18 France France NOM NOM _ 17 dep _ _ 520.380005 520.940002 L1 19 c' ce CLS CLS _ 20 subj _ _ 521.299988 521.469971 L1 20 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 521.479980 521.599976 L1 21 quand quand CSU CSU _ 20 dep _ _ 521.609985 521.830017 L1 22 même même ADV ADV _ 25 periph _ _ 521.840027 522.200012 L1 23 euh euh INT INT _ 22 dm _ _ 522.210022 522.289978 L1 24 c' ce CLS CLS _ 25 subj _ _ 522.299988 522.429993 L1 25 est être VRB VRB _ 21 dep _ _ 522.440002 522.460022 L1 26 difficile difficile ADJ ADJ _ 25 dep _ _ 522.469971 522.989990 L1 27 de de PRE PRE _ 26 dep _ _ 523.000000 523.020020 L1 28 s' se CLI CLI _ 30 dep _ _ 523.030029 523.070007 L1 29 y y CLI CLI _ 30 dep _ _ 523.080017 523.130005 L1 30 habituer habituer VNF VNF _ 27 dep _ _ 523.140015 523.520020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-192 # text = donc on avait on avait un couple justement le le le mari était gardien 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 523.530029 523.989990 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 524.599976 524.739990 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 524.750000 525.030029 L1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 525.039978 525.219971 L1 5 avait avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 525.229980 525.320007 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 525.330017 525.489990 L1 7 couple couple NOM NOM _ 5 dep _ _ 525.559998 525.799988 L1 8 justement justement ADV ADV _ 5 dep _ _ 525.809998 526.090027 L1 9 le le DET DET _ 12 spe _ _ 526.099976 526.309998 L1 10 le le DET DET _ 9 para _ _ 526.320007 526.719971 L1 11 le le DET DET _ 10 para _ _ 526.789978 526.840027 L1 12 mari mari NOM NOM _ 13 subj _ _ 526.849976 527.210022 L1 13 était être VRB VRB _ 5 para _ _ 527.219971 527.539978 L1 14 gardien gardien ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 527.549988 528.109985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-193 # text = et la femme était euh femme de ménage chez nous 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 528.119995 528.140015 L1 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 528.150024 528.229980 L1 3 femme femme NOM NOM _ 4 subj _ _ 528.239990 528.520020 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 528.530029 528.969971 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 528.979980 529.049988 L1 6 femme femme NOM NOM _ 4 dep _ _ 529.119995 529.219971 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 529.229980 529.250000 L1 8 ménage ménage NOM NOM _ 7 dep _ _ 529.260010 529.460022 L1 9 chez chez PRE PRE _ 6 dep _ _ 529.469971 529.630005 L1 10 nous moi PRO PRO _ 9 dep _ _ 529.640015 529.789978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-194 # text = et euh ça ça nous arrivait fréquemment de de l de f-~ tout le temps de lui demander de se mettre à table avec nous 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 531.010010 531.289978 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 531.299988 531.750000 L1 3 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 532.309998 532.419983 L1 4 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 532.429993 532.729980 L1 5 nous nous CLI CLI _ 6 dep _ _ 532.739990 532.890015 L1 6 arrivait arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 532.900024 533.210022 L1 7 fréquemment fréquemment ADV ADV _ 6 dep _ _ 533.219971 533.780029 L1 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 533.789978 533.950012 L1 9 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 533.960022 534.299988 L1 10 l l NOM NOM _ 9 dep _ _ 534.309998 534.469971 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 534.530029 534.679993 L1 12 f-~ f-~ NOM NOM _ 11 dep _ _ 534.690002 534.820007 L1 13 tout tout ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 534.830017 534.919983 L1 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 534.929993 534.950012 L1 15 temps temps NOM NOM _ 12 para _ _ 535.030029 535.280029 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 535.289978 535.309998 L1 17 lui lui CLI CLI _ 18 dep _ _ 535.320007 535.440002 L1 18 demander demander VNF VNF _ 16 dep _ _ 535.450012 535.869995 L1 19 de de PRE PRE _ 18 dep _ _ 535.979980 536.010010 L1 20 se se CLI CLI _ 21 dep _ _ 536.020020 536.059998 L1 21 mettre mettre VNF VNF _ 19 dep _ _ 536.070007 536.280029 L1 22 à à PRE PRE _ 21 dep _ _ 536.289978 536.409973 L1 23 table table NOM NOM _ 22 dep _ _ 536.469971 536.640015 L1 24 avec avec PRE PRE _ 21 dep _ _ 536.650024 536.919983 L1 25 nous moi PRO PRO _ 24 dep _ _ 536.929993 537.020020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-195 # text = et elle refusait 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 537.070007 537.099976 L1 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 537.109985 537.190002 L1 3 refusait refuser VRB VRB _ 0 root _ _ 537.250000 537.700012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-196 # text = donc le seul contact qu'on avait avec eux 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 537.950012 538.080017 L1 2 le le DET DET _ 4 spe _ _ 538.090027 538.169983 L1 3 seul seul ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 538.179993 538.409973 L1 4 contact contact NOM NOM _ 0 root _ _ 538.450012 538.820007 L1 5 qu' que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 538.900024 538.919983 L1 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 538.929993 539.000000 L1 7 avait avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 539.010010 539.150024 L1 8 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 539.159973 539.450012 L1 9 eux moi PRO PRO _ 8 dep _ _ 539.460022 539.520020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-197 # text = mais on sait pas si c'est si c'est n-~ nous qui leur demandions 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 539.530029 539.780029 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 539.789978 539.909973 L1 3 sait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 539.919983 540.080017 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 540.090027 540.210022 L1 5 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 540.260010 540.700012 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 540.770020 540.890015 L1 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 540.900024 540.919983 L1 8 si si CSU CSU _ 5 para _ _ 541.099976 541.250000 L1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 541.260010 541.400024 L1 10 est être VRB VRB _ 8 dep _ _ 541.409973 541.510010 L1 11 n-~ n-~ X X _ 10 disflink _ _ 541.520020 541.950012 L1 12 nous moi PRO PRO _ 10 dep _ _ 541.960022 542.070007 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 15 subj _ _ 542.080017 542.169983 L1 14 leur lui CLI CLI _ 15 dep _ _ 542.179993 542.380005 L1 15 demandions demander VRB VRB _ 12 dep _ _ 542.390015 542.770020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-198 # text = ça en fait implicitement ou si c'était si c'était eux qui le voulaient 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 542.780029 542.929993 L1 2 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 542.940002 543.140015 L1 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 543.150024 543.250000 L1 4 implicitement implicitement ADV ADV _ 3 dep _ _ 543.770020 544.450012 L1 5 ou ou COO COO _ 6 mark _ _ 544.460022 544.479980 L1 6 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 544.489990 544.650024 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 544.659973 544.679993 L1 8 était être VRB VRB _ 6 dep _ _ 544.690002 545.049988 L1 9 si si CSU CSU _ 8 dep _ _ 545.059998 545.169983 L1 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 545.179993 545.260010 L1 11 était être VRB VRB _ 9 dep _ _ 545.270020 545.479980 L1 12 eux moi PRO PRO _ 11 dep _ _ 545.489990 545.590027 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 545.599976 545.760010 L1 14 le le CLI CLI _ 15 dep _ _ 545.770020 545.789978 L1 15 voulaient vouloir VRB VRB _ 12 dep _ _ 545.799988 546.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-199 # text = ils n'attendaient peut-être pas plus de nous non plus 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 546.669983 546.739990 L1 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 546.750000 546.770020 L1 3 attendaient attendre VRB VRB _ 0 root _ _ 546.780029 547.049988 L1 4 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 dep _ _ 547.090027 547.239990 L1 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 547.250000 547.419983 L1 6 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 547.429993 547.640015 L1 7 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 547.650024 547.750000 L1 8 nous moi PRO PRO _ 7 dep _ _ 547.760010 547.880005 L1 9 non plus non plus ADV ADV _ 3 periph _ _ 547.890015 548.270020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-200 # text = mais il y a vraiment une une distance entre euh entre eux 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 548.869995 548.960022 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 548.969971 549.030029 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 549.039978 549.070007 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 549.080017 549.140015 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 549.150024 549.479980 L1 6 une un DET DET _ 8 spe _ _ 549.489990 549.640015 L1 7 une un DET DET _ 6 para _ _ 549.650024 549.830017 L1 8 distance distance NOM NOM _ 4 dep _ _ 549.890015 550.489990 L1 9 entre entre PRE PRE _ 8 dep _ _ 550.500000 550.630005 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 550.750000 550.780029 L1 11 entre entre PRE PRE _ 8 dep _ _ 550.789978 551.229980 L1 12 eux moi PRO PRO _ 11 dep _ _ 551.239990 551.270020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-201 # text = et nous et et euh c'est c'est un-~ uniquement dû à la couleur de la peau les seuls contacts qu'on avait avec avec eux 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 551.280029 551.320007 L1 2 nous moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 551.330017 551.599976 L1 3 et et COO COO _ 7 mark _ _ 551.609985 551.880005 L1 4 et et COO COO _ 3 para _ _ 552.530029 552.570007 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 552.609985 552.630005 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 552.640015 552.679993 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 552.690002 553.119995 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 553.130005 553.429993 L1 9 est être VRB VRB _ 7 para _ _ 553.440002 553.539978 L1 10 un-~ un-~ ADV ADV _ 9 dep _ _ 553.549988 553.679993 L1 11 uniquement uniquement ADV ADV _ 12 dep _ _ 553.690002 554.219971 L1 12 dû devoir VPP VPP _ 9 para _ _ 554.229980 554.340027 L1 13 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 554.349976 554.390015 L1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 554.400024 554.510010 L1 15 couleur couleur NOM NOM _ 13 dep _ _ 554.520020 554.719971 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 554.729980 554.750000 L1 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 554.760010 554.859985 L1 18 peau peau NOM NOM _ 16 dep _ _ 554.900024 555.039978 L1 19 les le DET DET _ 21 spe _ _ 555.130005 555.179993 L1 20 seuls seul ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 555.190002 555.330017 L1 21 contacts contact NOM NOM _ 15 para _ _ 555.340027 555.700012 L1 22 qu' que PRQ PRQ _ 24 dep _ _ 555.789978 555.820007 L1 23 on on CLS CLS _ 24 subj _ _ 555.830017 555.900024 L1 24 avait avoir VRB VRB _ 21 dep _ _ 555.909973 556.150024 L1 25 avec avec PRE PRE _ 24 dep _ _ 556.159973 556.359985 L1 26 avec avec PRE PRE _ 25 para _ _ 556.369995 556.609985 L1 27 eux moi PRO PRO _ 26 dep _ _ 556.619995 556.659973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-202 # text = c'était euh c'était de 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 556.669983 556.780029 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 556.789978 557.200012 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 557.210022 557.359985 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 558.750000 558.859985 L1 5 était être VRB VRB _ 2 para _ _ 558.869995 559.599976 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 559.609985 559.640015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-203 # text = on pouvait leur offrir du travail 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 559.729980 559.940002 L1 2 pouvait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 559.950012 560.130005 L1 3 leur lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 560.140015 560.299988 L1 4 offrir offrir VNF VNF _ 2 dep _ _ 560.309998 560.609985 L1 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 560.619995 560.710022 L1 6 travail travail NOM NOM _ 5 dep _ _ 560.719971 561.210022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-204 # text = ils nous rendaient un service 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 561.270020 561.320007 L1 2 nous nous CLI CLI _ 3 dep _ _ 561.330017 561.380005 L1 3 rendaient rendre VRB VRB _ 0 root _ _ 561.390015 561.510010 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 561.520020 561.619995 L1 5 service service NOM NOM _ 3 dep _ _ 561.630005 562.250000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-205 # text = et puis euh hum 1 et puis et puis COO COO _ 0 root _ _ 562.260010 562.690002 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 562.700012 562.890015 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 562.900024 563.380005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-206 # text = et puis je pense que les l'amitié est possible 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 563.599976 563.880005 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 563.890015 564.000000 L1 3 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 564.010010 564.239990 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 564.250000 564.500000 L1 5 les le DET DET _ 7 spe _ _ 564.510010 564.880005 L1 6 l' le DET DET _ 5 para _ _ 565.409973 565.469971 L1 7 amitié amitié NOM NOM _ 8 subj _ _ 565.479980 565.830017 L1 8 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 565.840027 565.869995 L1 9 possible possible ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 565.880005 566.429993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-207 # text = mais quand même difficile parce que euh 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 566.440002 566.559998 L1 2 quand quand CSU CSU _ 5 periph _ _ 566.570007 566.809998 L1 3 même même ADV ADV _ 4 dep _ _ 566.820007 566.900024 L1 4 difficile difficile ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 566.909973 567.340027 L1 5 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 567.349976 568.000000 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 568.010010 568.030029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-208 # text = parce que je pense qu'ils je pense qu'ils sont je sais pas je sais pas comment expliquer ça 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 568.409973 568.859985 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 568.869995 568.960022 L1 3 pense penser VRB VRB _ 1 dep _ _ 568.969971 569.309998 L1 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 569.320007 569.349976 L1 5 ils il CLS CLS _ 7 periph _ _ 569.359985 569.809998 L1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 570.640015 570.679993 L1 7 pense penser VRB VRB _ 4 dep _ _ 570.729980 570.940002 L1 8 qu' que CSU CSU _ 7 dep _ _ 570.950012 571.010010 L1 9 ils il CLS CLS _ 10 subj _ _ 571.020020 571.090027 L1 10 sont être VRB VRB _ 8 dep _ _ 571.099976 571.719971 L1 11 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 571.849976 571.909973 L1 12 sais savoir VRB VRB _ 10 para _ _ 571.960022 572.179993 L1 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 572.190002 572.349976 L1 14 je je CLS CLS _ 15 subj _ _ 572.359985 572.440002 L1 15 sais savoir VRB VRB _ 12 para _ _ 572.489990 572.619995 L1 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 572.630005 572.739990 L1 17 comment comment PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 572.750000 572.929993 L1 18 expliquer expliquer VNF VNF _ 15 dep _ _ 572.940002 573.299988 L1 19 ça ça PRO PRO _ 18 dep _ _ 573.309998 573.510010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-209 # text = mais euh hum enfin je sais pas je sais que p~ 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 573.520020 573.820007 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 573.830017 573.849976 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 573.859985 574.099976 L1 4 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 577.190002 577.289978 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 577.299988 577.320007 L1 6 sais savoir VRB VRB _ 9 dm _ _ 577.330017 577.500000 L1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 577.510010 577.849976 L1 8 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 577.859985 577.880005 L1 9 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 577.890015 578.109985 L1 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 578.119995 578.340027 L1 11 p~ p~ X X _ 10 disflink _ _ 578.349976 578.400024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-210 # text = euh m-~ je me mets des fois leur place 1 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 578.450012 578.479980 L1 2 m-~ m-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 578.489990 578.960022 L1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 578.969971 579.150024 L1 4 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 579.159973 579.219971 L1 5 mets mettre VRB VRB _ 2 para _ _ 579.229980 579.280029 L1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 579.289978 579.390015 L1 7 fois foi NOM NOM _ 6 dep _ _ 579.400024 579.559998 L1 8 leur son DET DET _ 9 spe _ _ 579.570007 579.739990 L1 9 place place NOM NOM _ 6 dep _ _ 579.750000 579.969971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-211 # text = et je me dis que c'était quand même difficile de voir autant de autant d'argent dépensé pour des fois pour pour des pacotilles et euh et eux qui vivent avec six cents francs par par mois 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 580.030029 580.049988 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 580.059998 580.119995 L1 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 580.130005 580.239990 L1 4 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 580.250000 580.369995 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 580.380005 580.400024 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 580.409973 580.489990 L1 7 était être VRB VRB _ 5 dep _ _ 580.500000 580.609985 L1 8 quand quand CSU CSU _ 7 dep _ _ 580.619995 580.719971 L1 9 même même ADV ADV _ 10 dep _ _ 580.729980 580.869995 L1 10 difficile difficile ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 580.880005 581.330017 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 581.340027 581.429993 L1 12 voir voir VNF VNF _ 11 dep _ _ 581.440002 581.609985 L1 13 autant autant ADV ADV _ 12 dep _ _ 581.619995 581.880005 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 581.890015 582.179993 L1 15 autant autant ADV ADV _ 13 para _ _ 582.530029 582.609985 L1 16 d' de PRE PRE _ 15 dep _ _ 582.619995 582.669983 L1 17 argent argent NOM NOM _ 16 dep _ _ 582.679993 582.960022 L1 18 dépensé dépenser VPP VPP _ 17 dep _ _ 582.969971 583.539978 L1 19 pour pour PRE PRE _ 18 dep _ _ 583.549988 583.840027 L1 20 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 584.739990 584.789978 L1 21 fois foi NOM NOM _ 20 dep _ _ 584.799988 584.940002 L1 22 pour pour PRE PRE _ 12 dep _ _ 584.950012 585.059998 L1 23 pour pour PRE PRE _ 22 para _ _ 585.070007 585.250000 L1 24 des de PRE PRE _ 23 dep _ _ 585.520020 585.679993 L1 25 pacotilles pacotille NOM NOM _ 24 dep _ _ 585.690002 586.820007 L1 26 et et COO COO _ 31 mark _ _ 586.830017 586.849976 L1 27 euh euh INT INT _ 26 dm _ _ 586.859985 586.880005 L1 28 et et COO COO _ 26 para _ _ 587.229980 587.359985 L1 29 eux moi PRO PRO _ 31 subj _ _ 587.369995 587.780029 L1 30 qui qui PRQ PRQ _ 31 dep _ _ 587.789978 587.929993 L1 31 vivent vivre VRB VRB _ 12 para _ _ 587.940002 588.219971 L1 32 avec avec PRE PRE _ 31 dep _ _ 588.229980 588.539978 L1 33 six six NUM NUM _ 35 spe _ _ 588.669983 588.809998 L1 34 cents cents NUM NUM _ 33 dep _ _ 588.820007 588.919983 L1 35 francs franc NOM NOM _ 32 dep _ _ 588.929993 589.119995 L1 36 par par PRE PRE _ 35 dep _ _ 589.130005 589.489990 L1 37 par par PRE PRE _ 36 para _ _ 589.580017 589.669983 L1 38 mois moi NOM NOM _ 37 dep _ _ 589.679993 589.989990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-212 # text = et qui élèvent toute une famille avec ça hein 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 590.059998 590.109985 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 590.169983 590.299988 L1 3 élèvent élever VRB VRB _ 0 root _ _ 590.309998 590.489990 L1 4 toute tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 590.500000 590.630005 L1 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 590.640015 590.729980 L1 6 famille famille NOM NOM _ 3 dep _ _ 590.739990 591.010010 L1 7 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 591.020020 591.210022 L1 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 591.219971 591.419983 L1 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 591.429993 591.530029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-213 # text = c'est sûr que il y a une disproportion 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 591.539978 591.840027 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 591.849976 591.929993 L1 3 sûr sûr ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 591.940002 592.200012 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 592.210022 592.520020 L1 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 592.840027 592.890015 L1 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 592.900024 592.919983 L1 7 a avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 592.929993 592.950012 L1 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 592.960022 593.049988 L1 9 disproportion disproportion NOM NOM _ 7 dep _ _ 593.059998 593.650024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-214 # text = mais bon et c'est un pays quand même très très riche 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 593.659973 593.770020 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 593.780029 593.929993 L1 3 et et COO COO _ 5 mark _ _ 596.229980 596.559998 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 596.570007 596.590027 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 596.599976 596.659973 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 596.669983 596.840027 L1 7 pays pays NOM NOM _ 5 dep _ _ 596.849976 597.119995 L1 8 quand quand PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 597.159973 597.260010 L1 9 même même ADV ADV _ 8 morph _ _ 597.270020 597.450012 L1 10 très très ADV ADV _ 12 dep _ _ 597.460022 597.789978 L1 11 très très ADV ADV _ 10 para _ _ 597.830017 598.070007 L1 12 riche riche ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 598.080017 598.409973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-215 # text = et moi je sais que on était parti euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 598.419983 598.469971 L1 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 598.479980 598.570007 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 598.580017 598.700012 L1 4 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 598.710022 598.909973 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 598.919983 599.059998 L1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 599.809998 599.830017 L1 7 était être VRB VRB _ 8 aux _ _ 599.840027 600.049988 L1 8 parti partir VPP VPP _ 5 dep _ _ 600.059998 600.690002 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 600.700012 600.780029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-216 # text = on était parti pendant quinze jours vraiment dans la dans le coeur de l'Afrique où c'est euh à à Basse est à quarante kilomètres de de de Banjul de la capitale 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 600.789978 600.869995 L1 2 était être VRB VRB _ 3 aux _ _ 600.880005 601.130005 L1 3 parti partir VPP VPP _ 0 root _ _ 601.140015 601.549988 L1 4 pendant pendant PRE PRE _ 3 dep _ _ 601.559998 601.960022 L1 5 quinze quinze NUM NUM _ 6 spe _ _ 602.119995 602.359985 L1 6 jours jour NOM NOM _ 4 dep _ _ 602.369995 602.830017 L1 7 vraiment vraiment ADV ADV _ 6 dep _ _ 603.349976 603.669983 L1 8 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 603.679993 603.789978 L1 9 la le DET DET _ 8 dep _ _ 603.799988 604.099976 L1 10 dans dans PRE PRE _ 8 para _ _ 604.109985 604.309998 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 604.349976 604.380005 L1 12 coeur coeur NOM NOM _ 10 dep _ _ 604.479980 604.729980 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 604.739990 604.799988 L1 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 604.809998 604.840027 L1 15 Afrique Afrique NOM NOM _ 13 dep _ _ 604.849976 605.429993 L1 16 où où PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 605.489990 605.510010 L1 17 c' ce CLS CLS _ 18 subj _ _ 605.520020 605.599976 L1 18 est être VRB VRB _ 15 dep _ _ 605.609985 605.859985 L1 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 605.869995 605.940002 L1 20 à à PRE PRE _ 18 dep _ _ 605.950012 606.119995 L1 21 à à PRE PRE _ 20 para _ _ 606.250000 606.330017 L1 22 Basse basse NOM NOM _ 21 dep _ _ 606.340027 606.619995 L1 23 est être VRB VRB _ 18 para _ _ 606.630005 606.739990 L1 24 à à PRE PRE _ 23 dep _ _ 606.890015 606.979980 L1 25 quarante quarante NUM NUM _ 26 spe _ _ 606.989990 607.280029 L1 26 kilomètres kilomètre NOM NOM _ 24 dep _ _ 607.369995 607.760010 L1 27 de de PRE PRE _ 26 dep _ _ 607.820007 608.030029 L1 28 de de PRE PRE _ 27 para _ _ 608.039978 608.340027 L1 29 de de PRE PRE _ 28 para _ _ 608.349976 608.559998 L1 30 Banjul Banjul NOM NOM _ 29 dep _ _ 608.570007 608.919983 L1 31 de de PRE PRE _ 30 dep _ _ 608.929993 608.979980 L1 32 la le DET DET _ 33 spe _ _ 608.989990 609.099976 L1 33 capitale capitale NOM NOM _ 31 dep _ _ 609.109985 609.619995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-217 # text = et on s'était retrouvé vraiment au au coeur de l'Afrique avec avec au- 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 610.640015 610.719971 L1 2 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 610.729980 610.840027 L1 3 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 610.849976 610.869995 L1 4 était être VRB VRB _ 5 aux _ _ 610.929993 611.090027 L1 5 retrouvé retrouver VPP VPP _ 0 root _ _ 611.099976 611.510010 L1 6 vraiment vraiment ADV ADV _ 5 dep _ _ 611.520020 611.960022 L1 7 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 611.969971 612.229980 L1 8 au à+le PRE PRE _ 7 para _ _ 612.419983 612.440002 L1 9 coeur coeur NOM NOM _ 8 dep _ _ 612.450012 612.650024 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 612.659973 612.760010 L1 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 612.770020 612.809998 L1 12 Afrique Afrique NOM NOM _ 10 dep _ _ 612.820007 613.809998 L1 13 avec avec PRE PRE _ 7 para _ _ 613.950012 614.059998 L1 14 avec avec PRE PRE _ 13 para _ _ 614.179993 614.530029 L1 15 au- au- NOM NOM _ 14 dep _ _ 614.539978 615.000000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-218 # text = aucune civilisation en fait 1 aucune aucun DET DET _ 2 spe _ _ 615.250000 615.520020 L1 2 civilisation civilisation NOM NOM _ 0 root _ _ 615.530029 616.169983 L1 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 616.179993 616.239990 L1 4 fait fait NOM NOM _ 3 dep _ _ 616.250000 616.380005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-219 # text = vraiment c'était 1 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 periph _ _ 616.390015 616.640015 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 616.650024 616.739990 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 616.750000 616.940002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-220 # text = on a croisé sur toute la route des des villages africains 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 616.950012 617.080017 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 617.090027 617.169983 L1 3 croisé croiser VPP VPP _ 0 root _ _ 617.260010 617.520020 L1 4 sur sur PRE PRE _ 3 dep _ _ 617.599976 617.679993 L1 5 toute tout ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 617.690002 617.830017 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 617.840027 617.940002 L1 7 route route NOM NOM _ 4 dep _ _ 617.950012 618.080017 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 618.090027 618.219971 L1 9 des de PRE PRE _ 8 para _ _ 618.229980 618.460022 L1 10 villages village NOM NOM _ 9 dep _ _ 618.469971 618.840027 L1 11 africains africain ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 618.849976 619.349976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-221 # text = mais euh comme on les voit dans comme on les imagine dans les contes comme on les on les voit dans des films ou quoi 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 619.359985 619.479980 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 619.489990 619.640015 L1 3 comme comme CSU CSU _ 0 root _ _ 619.919983 620.109985 L1 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 620.119995 620.229980 L1 5 les le CLI CLI _ 6 dep _ _ 620.239990 620.390015 L1 6 voit voir VRB VRB _ 3 dep _ _ 620.400024 620.559998 L1 7 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 620.570007 620.679993 L1 8 comme comme CSU CSU _ 7 dep _ _ 620.690002 621.140015 L1 9 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 621.150024 621.299988 L1 10 les le CLI CLI _ 11 dep _ _ 621.309998 621.479980 L1 11 imagine imaginer VRB VRB _ 8 dep _ _ 621.489990 621.780029 L1 12 dans dans PRE PRE _ 11 dep _ _ 621.880005 622.000000 L1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 622.010010 622.080017 L1 14 contes conte NOM NOM _ 12 dep _ _ 622.130005 622.530029 L1 15 comme comme CSU CSU _ 11 dep _ _ 622.539978 622.700012 L1 16 on on CLS CLS _ 20 subj _ _ 622.750000 622.820007 L1 17 les le CLI CLI _ 16 disflink _ _ 622.830017 623.200012 L1 18 on on CLS CLS _ 16 para _ _ 623.559998 623.739990 L1 19 les le CLI CLI _ 20 dep _ _ 623.750000 623.799988 L1 20 voit voir VRB VRB _ 15 dep _ _ 623.809998 624.250000 L1 21 dans dans PRE PRE _ 20 dep _ _ 624.260010 624.390015 L1 22 des de PRE PRE _ 21 dep _ _ 624.400024 624.599976 L1 23 films film NOM NOM _ 22 dep _ _ 624.609985 624.849976 L1 24 ou ou COO COO _ 25 mark _ _ 624.859985 624.960022 L1 25 quoi quoi INT INT _ 20 dm _ _ 624.969971 625.159973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-222 # text = et c'était ça 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 625.359985 625.380005 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 625.460022 625.530029 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 625.539978 625.830017 L1 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 625.840027 625.969971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-223 # text = ça c'était vraiment magique 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 625.979980 626.130005 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 626.140015 626.210022 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 626.219971 626.419983 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 5 dep _ _ 626.469971 626.619995 L1 5 magique magique ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 626.630005 626.880005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-224 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 627.030029 627.080017 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-225 # text = très peu de blancs 1 très très ADV ADV _ 2 dep _ _ 627.520020 627.780029 L1 2 peu peu ADV ADV _ 0 root _ _ 627.789978 627.859985 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 627.869995 627.950012 L1 4 blancs blanc ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 627.960022 628.250000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-226 # text = à part 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 629.349976 629.429993 L1 2 part part NOM NOM _ 1 dep _ _ 629.440002 629.679993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-227 # text = ceux qui euh exploitaient les le coton à là-bas 1 ceux celui PRO PRO _ 0 root _ _ 629.690002 629.830017 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 629.840027 630.169983 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 630.179993 630.200012 L1 4 exploitaient exploiter VRB VRB _ 1 dep _ _ 630.210022 630.969971 L1 5 les le DET DET _ 7 spe _ _ 630.979980 631.070007 L1 6 le le DET DET _ 5 para _ _ 631.080017 631.330017 L1 7 coton coton NOM NOM _ 4 dep _ _ 631.340027 631.650024 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 632.119995 632.140015 L1 9 là-bas là-bas ADV ADV _ 8 dep _ _ 632.770020 633.030029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-228 # text = et la culture du coton 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 633.489990 633.710022 L2 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 633.719971 633.770020 L2 3 culture culture NOM NOM _ 0 root _ _ 633.780029 633.979980 L2 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 633.989990 634.039978 L2 5 coton coton NOM NOM _ 4 dep _ _ 634.049988 634.239990 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-229 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 634.940002 635.169983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-230 # text = ben eh c'était surtout dans les à l'intérieur des terres en fait pas trop euh hum 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 636.880005 637.159973 L1 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 637.169983 637.190002 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 637.200012 637.229980 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 637.299988 637.429993 L1 5 surtout surtout ADV ADV _ 4 dep _ _ 637.440002 637.700012 L1 6 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 637.710022 637.859985 L1 7 les le DET DET _ 6 disflink _ _ 637.869995 638.090027 L1 8 à à PRE PRE _ 6 para _ _ 638.099976 638.130005 L1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 638.140015 638.159973 L1 10 intérieur intérieur NOM NOM _ 8 dep _ _ 638.169983 638.450012 L1 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 638.460022 638.609985 L1 12 terres terre NOM NOM _ 11 dep _ _ 638.619995 638.739990 L1 13 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 638.820007 638.890015 L1 14 fait fait NOM NOM _ 13 dep _ _ 638.900024 639.190002 L1 15 pas pas ADN ADN _ 16 dep _ _ 639.200012 639.330017 L1 16 trop trop ADV ADV _ 14 dep _ _ 639.570007 639.809998 L1 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 639.820007 639.919983 L1 18 hum hum INT INT _ 17 dm _ _ 639.929993 640.289978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-231 # text = ouais ça ç~ ça restait une une culture à l'intérieur des terres pas pas près de la p-~ pas près du littoral près du littoral 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 641.030029 641.250000 L1 2 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 641.260010 641.330017 L1 3 ç~ ç~ X X _ 2 disflink _ _ 641.340027 641.429993 L1 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 641.619995 641.700012 L1 5 restait rester VRB VRB _ 0 root _ _ 641.710022 642.000000 L1 6 une un DET DET _ 8 spe _ _ 642.010010 642.119995 L1 7 une un DET DET _ 6 para _ _ 642.130005 642.390015 L1 8 culture culture NOM NOM _ 5 dep _ _ 642.400024 642.710022 L1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 642.770020 642.820007 L1 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 642.830017 642.849976 L1 11 intérieur intérieur NOM NOM _ 9 dep _ _ 642.859985 643.150024 L1 12 des de PRE PRE _ 11 dep _ _ 643.210022 643.270020 L1 13 terres terre NOM NOM _ 12 dep _ _ 643.320007 643.429993 L1 14 pas pas ADN ADN _ 17 dep _ _ 643.640015 643.830017 L1 15 pas pas ADN ADN _ 16 dep _ _ 644.250000 644.489990 L1 16 près près ADV ADV _ 14 dep _ _ 644.609985 644.770020 L1 17 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 644.780029 644.799988 L1 18 la le DET DET _ 19 spe _ _ 644.809998 645.099976 L1 19 p-~ p-~ NOM NOM _ 17 dep _ _ 645.109985 645.190002 L1 20 pas pas ADN ADN _ 21 dep _ _ 645.200012 645.280029 L1 21 près près ADV ADV _ 19 dep _ _ 645.440002 645.580017 L1 22 du de+le PRE PRE _ 19 dep _ _ 645.679993 645.750000 L1 23 littoral littoral NOM NOM _ 22 dep _ _ 645.760010 646.250000 L1 24 près près ADV ADV _ 5 dep _ _ 647.190002 647.340027 L1 25 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 647.349976 647.450012 L1 26 littoral littoral NOM NOM _ 25 dep _ _ 647.460022 647.789978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-232 # text = c'était plutôt l'exploitation des euh bon 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 647.799988 647.830017 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 647.840027 647.979980 L1 3 plutôt plutôt ADV ADV _ 2 dep _ _ 647.989990 648.210022 L1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 648.219971 648.280029 L1 5 exploitation exploitation NOM NOM _ 2 dep _ _ 648.289978 649.000000 L1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 649.010010 649.070007 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 649.140015 649.159973 L1 8 bon bon INT INT _ 7 dm _ _ 649.450012 649.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-233 # text = c'était la pêche pêche normalement 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 649.510010 649.590027 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 649.599976 649.750000 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 649.760010 649.859985 L1 4 pêche pêche NOM NOM _ 2 dep _ _ 649.900024 650.409973 L1 5 pêche pêche NOM NOM _ 4 dep _ _ 651.150024 651.409973 L1 6 normalement normalement ADV ADV _ 2 dep _ _ 651.419983 651.880005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-234 # text = qui euh qui faisait tourner le le tissu aussi il y avait une des grands marchés qui étaient organisés le le tout le jour je crois les grands marchés qui attiraient énormément de touristes aussi 1 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 651.890015 652.130005 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 652.140015 652.299988 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 652.440002 652.530029 L1 4 faisait faire VRB VRB _ 1 dep _ _ 652.539978 652.890015 L1 5 tourner se tourner VNF VNF _ 4 dep _ _ 652.950012 653.289978 L1 6 le le DET DET _ 8 spe _ _ 653.299988 653.609985 L1 7 le le DET DET _ 6 para _ _ 653.820007 653.900024 L1 8 tissu tissu NOM NOM _ 5 dep _ _ 653.909973 654.369995 L1 9 aussi aussi ADV ADV _ 5 dep _ _ 654.380005 654.619995 L1 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 654.630005 654.650024 L1 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 654.659973 654.719971 L1 12 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 654.729980 654.890015 L1 13 une un PRO PRO _ 12 dep _ _ 654.900024 655.369995 L1 14 des de PRE PRE _ 13 dep _ _ 655.409973 655.489990 L1 15 grands grand ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 655.500000 655.799988 L1 16 marchés marché NOM NOM _ 14 dep _ _ 655.809998 656.239990 L1 17 qui qui PRQ PRQ _ 19 subj _ _ 656.330017 656.380005 L1 18 étaient être VRB VRB _ 19 aux _ _ 656.390015 656.469971 L1 19 organisés organiser VPP VPP _ 16 dep _ _ 656.479980 656.849976 L1 20 le le DET DET _ 24 spe _ _ 656.859985 657.099976 L1 21 le le DET DET _ 20 para _ _ 657.150024 657.299988 L1 22 tout tout ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 657.309998 657.460022 L1 23 le le DET DET _ 24 spe _ _ 657.469971 657.590027 L1 24 jour jour NOM NOM _ 19 dep _ _ 657.599976 657.840027 L1 25 je je CLS CLS _ 26 subj _ _ 657.849976 657.880005 L1 26 crois croire VRB VRB _ 24 dm _ _ 657.890015 658.109985 L1 27 les le DET DET _ 29 spe _ _ 658.479980 658.549988 L1 28 grands grand ADJ ADJ _ 29 dep _ _ 658.559998 658.750000 L1 29 marchés marché NOM NOM _ 24 para _ _ 658.760010 659.049988 L1 30 qui qui PRQ PRQ _ 31 dep _ _ 659.059998 659.190002 L1 31 attiraient attirer VRB VRB _ 29 dep _ _ 659.200012 659.440002 L1 32 énormément énormément ADV ADV _ 31 dep _ _ 659.450012 659.880005 L1 33 de de PRE PRE _ 32 dep _ _ 659.890015 659.909973 L1 34 touristes touriste NOM NOM _ 33 dep _ _ 659.919983 660.349976 L1 35 aussi aussi ADV ADV _ 31 dep _ _ 660.359985 660.549988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-235 # text = parce que le basin a beaucoup de succès c'est un tissu euh un peu satiné qui est un tissu africain avec lesquels les femmes les femmes africaines 1 parce que parce que CSU CSU _ 9 periph _ _ 661.130005 661.409973 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 661.419983 661.500000 L1 3 basin basin NOM NOM _ 4 subj _ _ 661.510010 662.039978 L1 4 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 662.049988 662.070007 L1 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 662.080017 662.239990 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 662.250000 662.280029 L1 7 succès succès NOM NOM _ 6 dep _ _ 662.289978 662.630005 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 662.640015 662.690002 L1 9 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 662.700012 662.729980 L1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 662.739990 662.919983 L1 11 tissu tissu NOM NOM _ 9 dep _ _ 662.929993 663.349976 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 663.359985 663.530029 L1 13 un peu un peu ADV ADV _ 14 dep _ _ 663.539978 663.849976 L1 14 satiné satiner VPP VPP _ 11 dep _ _ 663.859985 664.419983 L1 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 664.969971 665.099976 L1 16 est être VRB VRB _ 11 dep _ _ 665.109985 665.130005 L1 17 un un DET DET _ 18 spe _ _ 665.140015 665.270020 L1 18 tissu tissu NOM NOM _ 16 dep _ _ 665.280029 665.469971 L1 19 africain africain ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 665.479980 666.010010 L1 20 avec avec PRE PRE _ 16 dep _ _ 666.020020 666.239990 L1 21 lesquels lequel PRQ PRQ _ 20 dep _ _ 666.250000 666.619995 L1 22 les le DET DET _ 23 spe _ _ 666.630005 666.669983 L1 23 femmes femme NOM NOM _ 20 dep _ _ 666.679993 667.229980 L1 24 les le DET DET _ 25 spe _ _ 667.500000 667.549988 L1 25 femmes femme NOM NOM _ 11 para _ _ 667.559998 667.729980 L1 26 africaines africain ADJ ADJ _ 25 dep _ _ 667.739990 668.140015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-236 # text = se s'habillent 1 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 668.150024 668.429993 L1 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 668.440002 668.549988 L1 3 habillent habiller VRB VRB _ 0 root _ _ 668.559998 668.950012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-237 # text = et euh avec en boubou 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 669.989990 670.210022 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 670.219971 670.250000 L1 3 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 670.260010 670.700012 L1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 670.710022 670.729980 L1 5 boubou boubou NOM NOM _ 4 dep _ _ 670.739990 671.299988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-238 # text = et euh c'est pas le wax 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 671.880005 672.080017 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 672.090027 672.109985 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 673.760010 673.789978 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 673.799988 673.820007 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 673.830017 674.059998 L2 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 674.479980 674.859985 L2 7 wax wax NOM NOM _ 4 dep _ _ 674.869995 675.119995 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-239 # text = voilà 1 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 673.789978 674.059998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-240 # text = et hum je sais pas je crois pas 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 674.489990 674.659973 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 676.690002 676.880005 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 676.890015 677.000000 L1 4 sais savoir VRB VRB _ 7 dm _ _ 677.010010 677.130005 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 677.140015 677.190002 L1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 677.429993 677.510010 L1 7 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 677.520020 678.049988 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 678.059998 678.270020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-241 # text = j'ai jamais entendu ce terme-là 1 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 678.280029 678.309998 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 678.320007 678.340027 L1 3 jamais jamais ADN ADN _ 4 dep _ _ 678.349976 678.510010 L1 4 entendu entendre VPP VPP _ 0 root _ _ 678.520020 678.830017 L1 5 ce ce DET DET _ 6 spe _ _ 678.840027 679.010010 L1 6 terme-là terme-là NOM NOM _ 4 dep _ _ 679.020020 680.250000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-242 # text = le basin c'est en fait un un tissu satiné avec des des motifs dessus mais des motifs de la même couleur 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 680.729980 680.799988 L1 2 basin basin NOM NOM _ 4 periph _ _ 680.809998 681.200012 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 681.210022 681.340027 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 681.349976 681.380005 L1 5 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 681.390015 681.489990 L1 6 fait faire VPP VPP _ 4 dep _ _ 681.530029 681.679993 L1 7 un un DET DET _ 9 spe _ _ 681.690002 682.059998 L1 8 un un DET DET _ 7 para _ _ 682.070007 682.140015 L1 9 tissu tissu NOM NOM _ 6 dep _ _ 682.150024 682.500000 L1 10 satiné satiner VPP VPP _ 9 dep _ _ 682.510010 683.080017 L1 11 avec avec PRE PRE _ 10 dep _ _ 683.169983 684.169983 L1 12 des de PRE PRE _ 11 dep _ _ 684.179993 684.260010 L1 13 des de PRE PRE _ 12 para _ _ 684.270020 684.380005 L1 14 motifs motif NOM NOM _ 13 dep _ _ 684.390015 684.750000 L1 15 dessus dessus ADV ADV _ 10 dep _ _ 684.760010 685.179993 L1 16 mais mais COO COO _ 17 mark _ _ 685.289978 685.359985 L1 17 des de PRE PRE _ 6 para _ _ 685.369995 685.510010 L1 18 motifs motif NOM NOM _ 17 dep _ _ 685.520020 685.820007 L1 19 de de PRE PRE _ 18 dep _ _ 685.830017 685.880005 L1 20 la le DET DET _ 22 spe _ _ 685.890015 685.989990 L1 21 même même ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 686.090027 686.169983 L1 22 couleur couleur NOM NOM _ 19 dep _ _ 686.179993 686.390015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-243 # text = non c'est quoi comme tissu que 1 non non INT INT _ 3 dm _ _ 677.299988 677.530029 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 677.690002 677.719971 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 677.729980 677.770020 L2 4 quoi quoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 677.869995 678.270020 L2 5 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 678.369995 678.719971 L2 6 tissu tissu NOM NOM _ 5 dep _ _ 678.729980 679.039978 L2 7 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 679.049988 679.260010 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-244 # text = le basin O K 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 679.270020 679.549988 L2 2 basin basin NOM NOM _ 0 root _ _ 679.559998 680.109985 L2 3 O O NOM NOM _ 2 dep _ _ 686.460022 686.479980 L2 4 K K NOM NOM _ 3 dep _ _ 686.489990 686.539978 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-245 # text = et sinon ils faisaient aussi des tissus avec euh avec le portrait du président 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 687.469971 687.510010 L1 2 sinon sinon ADV ADV _ 4 periph _ _ 687.520020 687.760010 L1 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 687.770020 687.880005 L1 4 faisaient faire VRB VRB _ 0 root _ _ 687.890015 688.049988 L1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 688.059998 688.270020 L1 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 688.280029 688.520020 L1 7 tissus tissu NOM NOM _ 6 dep _ _ 688.530029 688.919983 L1 8 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 688.929993 689.219971 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 689.349976 689.440002 L1 10 avec avec PRE PRE _ 8 para _ _ 690.080017 690.270020 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 690.280029 690.400024 L1 12 portrait portrait NOM NOM _ 10 dep _ _ 690.409973 690.739990 L1 13 du de+le PRE PRE _ 12 dep _ _ 690.750000 690.919983 L1 14 président président NOM NOM _ 13 dep _ _ 690.929993 691.330017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-246 # text = donc ça faisait beaucoup de de renouvellement 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 691.830017 691.960022 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 692.140015 692.280029 L1 3 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 692.500000 692.830017 L1 4 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 3 dep _ _ 692.840027 693.169983 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 693.179993 693.440002 L1 6 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 694.239990 694.260010 L1 7 renouvellement renouvellement NOM NOM _ 6 dep _ _ 694.270020 694.919983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-247 # text = non il y a le pape qui est venu le président chan-~ 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 695.539978 695.700012 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 695.710022 695.760010 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 695.770020 695.789978 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 695.799988 695.820007 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 695.830017 695.900024 L1 6 pape pape NOM NOM _ 4 dep _ _ 695.909973 696.099976 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 696.109985 696.159973 L1 8 est être VRB VRB _ 9 aux _ _ 696.169983 696.859985 L1 9 venu venir VPP VPP _ 6 dep _ _ 697.210022 697.450012 L1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 697.780029 697.940002 L1 11 président président NOM NOM _ 9 dep _ _ 697.950012 698.390015 L1 12 chan-~ chan-~ X X _ 11 disflink _ _ 698.400024 698.669983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-248 # text = enfin on lui demande souvent de de quitter son poste en fait 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 dm _ _ 698.679993 698.919983 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 699.559998 699.650024 L1 3 lui lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 699.659973 699.789978 L1 4 demande demander VRB VRB _ 0 root _ _ 699.799988 700.030029 L1 5 souvent souvent ADV ADV _ 4 dep _ _ 700.039978 700.330017 L1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 700.340027 700.710022 L1 7 de de PRE PRE _ 6 para _ _ 700.719971 700.760010 L1 8 quitter quitter VNF VNF _ 7 dep _ _ 700.770020 701.020020 L1 9 son son DET DET _ 10 spe _ _ 701.030029 701.299988 L1 10 poste poste NOM NOM _ 8 dep _ _ 701.309998 701.530029 L1 11 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 701.650024 701.679993 L1 12 fait fait NOM NOM _ 11 dep _ _ 701.780029 701.940002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-249 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 692.500000 692.969971 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 693.210022 693.400024 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-250 # text = ah parce que le président il change souvent 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 695.530029 695.549988 L2 2 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 695.559998 695.880005 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 695.890015 695.969971 L2 4 président président NOM NOM _ 6 periph _ _ 696.090027 696.859985 L2 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 696.960022 697.030029 L2 6 change changer VRB VRB _ 2 dep _ _ 697.039978 697.130005 L2 7 souvent souvent ADV ADV _ 6 dep _ _ 697.140015 697.469971 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-251 # text = mais bon euh le président en fait c'est non il y a eu le même pendant pendant une vingtaine d'années 1 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 703.010010 703.219971 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 703.229980 703.530029 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 703.820007 704.270020 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 705.469971 705.599976 L1 5 président président NOM NOM _ 9 periph _ _ 705.609985 706.030029 L1 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 706.039978 706.280029 L1 7 fait fait NOM NOM _ 6 dep _ _ 706.289978 706.469971 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 706.479980 706.559998 L1 9 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 706.570007 706.650024 L1 10 non non INT INT _ 9 dm _ _ 706.659973 706.799988 L1 11 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 706.809998 706.859985 L1 12 y y CLI CLI _ 14 dep _ _ 706.900024 706.929993 L1 13 a avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 706.940002 706.960022 L1 14 eu avoir VPP VPP _ 9 para _ _ 706.969971 707.159973 L1 15 le le DET DET _ 16 spe _ _ 707.169983 707.190002 L1 16 même même ADV ADV _ 14 dep _ _ 707.200012 707.400024 L1 17 pendant pendant PRE PRE _ 14 dep _ _ 707.409973 708.000000 L1 18 pendant pendant PRE PRE _ 17 para _ _ 708.159973 708.270020 L1 19 une un DET DET _ 20 spe _ _ 708.280029 708.760010 L1 20 vingtaine vingtaine NOM NOM _ 18 dep _ _ 708.770020 709.020020 L1 21 d' de PRE PRE _ 20 dep _ _ 709.030029 709.049988 L1 22 années année NOM NOM _ 21 dep _ _ 709.059998 709.440002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-252 # text = et puis euh il y a eu un coup d'état 1 et puis et puis COO COO _ 6 mark _ _ 709.500000 709.650024 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 709.659973 709.679993 L1 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 709.690002 709.739990 L1 4 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 709.750000 709.830017 L1 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 709.840027 709.859985 L1 6 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 709.869995 710.440002 L1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 710.450012 710.539978 L1 8 coup coup NOM NOM _ 6 dep _ _ 710.549988 710.630005 L1 9 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 710.690002 710.739990 L1 10 état état NOM NOM _ 9 dep _ _ 710.750000 711.080017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-253 # text = donc hop il a été euh il a été jeté il a changé de ch~ de président 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 711.090027 711.250000 L1 2 hop hop INT INT _ 1 dm _ _ 711.419983 711.510010 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 711.940002 712.229980 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 712.239990 712.260010 L1 5 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 712.270020 712.539978 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 712.549988 712.710022 L1 7 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 713.210022 713.330017 L1 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 713.340027 713.359985 L1 9 été être VPP VPP _ 10 aux _ _ 713.369995 713.640015 L1 10 jeté jeter VPP VPP _ 5 para _ _ 713.650024 713.950012 L1 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 713.960022 714.020020 L1 12 a avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 714.030029 714.059998 L1 13 changé changer VPP VPP _ 10 para _ _ 714.070007 714.369995 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 714.460022 714.719971 L1 15 ch~ ch~ NOM NOM _ 14 dep _ _ 714.729980 714.789978 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 714.830017 714.909973 L1 17 président président NOM NOM _ 16 dep _ _ 714.919983 715.460022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-254 # text = et ils ont pas gagné au change non plus 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 715.549988 715.570007 L1 2 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 715.650024 715.719971 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 716.010010 716.059998 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 716.070007 716.179993 L1 5 gagné gagner VPP VPP _ 0 root _ _ 716.190002 716.460022 L1 6 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 716.469971 716.489990 L1 7 change change NOM NOM _ 6 dep _ _ 716.599976 716.809998 L1 8 non plus non plus ADV ADV _ 5 dep _ _ 716.820007 717.190002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-255 # text = mais bon le pape euh était venu nous voir quand on y était pendant deux ans ben 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 717.200012 717.320007 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 717.330017 717.429993 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 718.400024 718.530029 L1 4 pape pape NOM NOM _ 7 subj _ _ 718.539978 719.229980 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 719.239990 719.260010 L1 6 était être VRB VRB _ 7 aux _ _ 719.270020 719.409973 L1 7 venu venir VPP VPP _ 0 root _ _ 719.419983 719.510010 L1 8 nous nous CLI CLI _ 9 dep _ _ 719.520020 719.729980 L1 9 voir voir VNF VNF _ 7 dep _ _ 719.739990 720.260010 L1 10 quand quand CSU CSU _ 9 dep _ _ 720.270020 720.380005 L1 11 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 720.390015 720.510010 L1 12 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 720.520020 720.590027 L1 13 était être VRB VRB _ 10 dep _ _ 720.659973 720.909973 L1 14 pendant pendant PRE PRE _ 13 dep _ _ 720.919983 721.270020 L1 15 deux deux NUM NUM _ 16 spe _ _ 721.280029 721.340027 L1 16 ans an NOM NOM _ 14 dep _ _ 721.349976 721.369995 L1 17 ben ben INT INT _ 16 dm _ _ 722.039978 722.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-256 # text = nous je exagère quoi énormément 1 nous moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 722.130005 722.400024 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 722.409973 722.669983 L1 3 exagère exagérer VRB VRB _ 0 root _ _ 722.679993 723.039978 L1 4 quoi quoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 723.210022 723.349976 L1 5 énormément énormément ADV ADV _ 3 dep _ _ 723.359985 723.820007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-257 # text = mais c'é-~ c'é-~ 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 723.830017 724.010010 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 724.650024 724.760010 L1 3 é-~ é-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 724.770020 724.789978 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 724.799988 725.000000 L1 5 é-~ é-~ VRB VRB _ 3 para _ _ 725.010010 725.030029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-258 # text = c'était marrant quand même de se retrouver là-bas quand le pape passait parce que je sais que ici j'aurais jamais pu le voir 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 725.039978 725.169983 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 725.179993 725.340027 L1 3 marrant marrant ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 725.349976 725.710022 L1 4 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 725.719971 725.859985 L1 5 même même ADV ADV _ 6 dep _ _ 725.869995 725.950012 L1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 725.960022 726.080017 L1 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 726.090027 726.169983 L1 8 retrouver retrouver VNF VNF _ 6 dep _ _ 726.179993 726.609985 L1 9 là-bas là-bas ADV ADV _ 8 dep _ _ 726.619995 726.849976 L1 10 quand quand CSU CSU _ 4 para _ _ 726.969971 727.030029 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 727.039978 727.169983 L1 12 pape pape NOM NOM _ 13 subj _ _ 727.179993 727.450012 L1 13 passait passer VRB VRB _ 10 dep _ _ 727.520020 727.789978 L1 14 parce que parce que CSU CSU _ 13 dep _ _ 727.799988 728.109985 L1 15 je je CLS CLS _ 16 subj _ _ 728.119995 728.210022 L1 16 sais savoir VRB VRB _ 14 dep _ _ 728.219971 728.460022 L1 17 que que CSU CSU _ 16 dep _ _ 728.469971 728.659973 L1 18 ici ici ADV ADV _ 22 periph _ _ 728.669983 728.859985 L1 19 j' je CLS CLS _ 22 subj _ _ 728.869995 728.950012 L1 20 aurais avoir VRB VRB _ 22 aux _ _ 728.960022 729.059998 L1 21 jamais jamais ADN ADN _ 22 dep _ _ 729.070007 729.270020 L1 22 pu pouvoir VPP VPP _ 17 dep _ _ 729.280029 729.469971 L1 23 le le CLI CLI _ 24 dep _ _ 729.479980 729.500000 L1 24 voir voir VNF VNF _ 22 dep _ _ 729.510010 729.679993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-259 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 730.270020 730.320007 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-260 # text = c'était rigolo 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 730.489990 730.510010 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 730.520020 730.599976 L1 3 rigolo rigolo ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 730.609985 730.940002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-261 # text = ben alors comment ça s'est passé comment 1 ben ben INT INT _ 7 dm _ _ 732.020020 732.080017 L2 2 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 732.090027 732.210022 L2 3 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 732.219971 732.340027 L2 4 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 732.349976 732.400024 L2 5 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 732.460022 732.510010 L2 6 est être VRB VRB _ 7 aux _ _ 732.520020 732.539978 L2 7 passé passer VPP VPP _ 0 root _ _ 732.580017 732.869995 L2 8 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 732.880005 733.010010 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-262 # text = il a été accueilli 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 733.150024 733.210022 L2 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 733.219971 733.239990 L2 3 été être VPP VPP _ 4 aux _ _ 733.299988 733.679993 L2 4 accueilli accueillir VPP VPP _ 0 root _ _ 733.690002 733.840027 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-263 # text = oh bien bien même si même si les musulmans sont majoritaires les catholiques quand même ils ont ils ont leur poids 1 oh oh INT INT _ 5 dm _ _ 734.580017 734.830017 L1 2 bien bien ADV ADV _ 5 periph _ _ 734.840027 735.219971 L1 3 bien bien ADV ADV _ 2 para _ _ 735.700012 736.049988 L1 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 736.059998 736.229980 L1 5 si si CSU CSU _ 17 periph _ _ 736.239990 736.580017 L1 6 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 736.590027 736.739990 L1 7 si si CSU CSU _ 5 para _ _ 736.750000 736.909973 L1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 736.919983 737.010010 L1 9 musulmans musulman NOM NOM _ 10 subj _ _ 737.020020 737.349976 L1 10 sont être VRB VRB _ 7 dep _ _ 737.359985 737.429993 L1 11 majoritaires majoritaire ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 737.440002 737.969971 L1 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 738.109985 738.390015 L1 13 catholiques catholique NOM NOM _ 10 dep _ _ 738.400024 739.030029 L1 14 quand quand PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 739.039978 739.059998 L1 15 même même ADV ADV _ 14 morph _ _ 739.070007 739.570007 L1 16 ils il CLS CLS _ 17 subj _ _ 739.580017 739.630005 L1 17 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 739.640015 739.659973 L1 18 ils il CLS CLS _ 19 subj _ _ 740.179993 740.229980 L1 19 ont avoir VRB VRB _ 17 para _ _ 740.239990 740.309998 L1 20 leur son DET DET _ 21 spe _ _ 740.320007 740.489990 L1 21 poids poids NOM NOM _ 19 dep _ _ 740.539978 740.979980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-264 # text = et euh ils ont leur pouvoir aussi énormément 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 740.989990 741.239990 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 741.250000 741.270020 L1 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 742.599976 742.650024 L1 4 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 742.659973 742.710022 L1 5 leur lui CLI CLI _ 6 dep _ _ 742.719971 742.880005 L1 6 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 4 dep _ _ 742.890015 743.320007 L1 7 aussi aussi ADV ADV _ 6 dep _ _ 743.330017 743.590027 L1 8 énormément énormément ADV ADV _ 6 dep _ _ 743.599976 744.000000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-265 # text = je sais plus le pourcentage euh de musulmans et de catholiques 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 744.409973 744.559998 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 744.570007 744.719971 L1 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 744.729980 744.880005 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 744.890015 745.049988 L1 5 pourcentage pourcentage NOM NOM _ 2 dep _ _ 745.059998 746.000000 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 746.010010 746.049988 L1 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 746.109985 746.359985 L1 8 musulmans musulman NOM NOM _ 7 dep _ _ 746.369995 746.780029 L1 9 et et COO COO _ 10 mark _ _ 746.789978 746.809998 L1 10 de de PRE PRE _ 7 para _ _ 746.820007 746.929993 L1 11 catholiques catholique NOM NOM _ 10 dep _ _ 746.940002 747.469971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-266 # text = mais bon je sais plus du tout 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 747.479980 747.650024 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 747.659973 747.840027 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 748.919983 749.059998 L1 4 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 749.070007 749.309998 L1 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 749.320007 749.400024 L1 6 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 749.409973 749.460022 L1 7 tout tout PRO PRO _ 6 dep _ _ 749.469971 749.520020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-267 # text = mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 749.530029 749.580017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-268 # text = le pape 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 749.590027 749.729980 L1 2 pape pape NOM NOM _ 0 root _ _ 749.739990 749.950012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-269 # text = avait 1 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 749.960022 750.200012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-270 # text = quand même eu un accueil assez chaleureux hein 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 750.210022 750.380005 L1 2 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 750.390015 750.469971 L1 3 eu avoir VPP VPP _ 1 dep _ _ 750.530029 750.549988 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 750.559998 750.619995 L1 5 accueil accueil NOM NOM _ 3 dep _ _ 750.690002 751.020020 L1 6 assez assez ADV ADV _ 7 dep _ _ 751.030029 751.349976 L1 7 chaleureux chaleureux ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 751.409973 751.760010 L1 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 751.770020 751.869995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-271 # text = mais bon 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 752.599976 752.679993 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 752.690002 752.900024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-272 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 752.909973 752.960022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-273 # text = quand même il était assez méfiant parce que même en Afrique il a amené sa papamobile 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 753.030029 753.150024 L1 2 même même ADV ADV _ 4 periph _ _ 753.159973 753.260010 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 753.270020 753.320007 L1 4 était être VRB VRB _ 1 dep _ _ 753.330017 753.409973 L1 5 assez assez ADV ADV _ 6 dep _ _ 753.419983 753.650024 L1 6 méfiant méfiant ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 753.659973 753.989990 L1 7 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 754.000000 754.609985 L1 8 même même ADV ADV _ 13 periph _ _ 755.059998 755.250000 L1 9 en en PRE PRE _ 13 periph _ _ 755.260010 755.349976 L1 10 Afrique Afrique NOM NOM _ 9 dep _ _ 755.359985 755.750000 L1 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 755.820007 755.960022 L1 12 a avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 755.969971 756.229980 L1 13 amené amener VPP VPP _ 7 dep _ _ 756.320007 756.780029 L1 14 sa son DET DET _ 15 spe _ _ 756.789978 756.919983 L1 15 papamobile papamobile NOM NOM _ 13 dep _ _ 756.969971 758.140015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-274 # text = et euh 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 758.150024 758.179993 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 758.299988 758.349976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-275 # text = pour parce qu'il craignait les coups de de feu euh ouais 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 758.359985 758.799988 L1 2 parce qu' parce que CSU CSU _ 1 dep _ _ 759.450012 759.820007 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 759.830017 760.140015 L1 4 craignait craindre VRB VRB _ 2 dep _ _ 760.150024 760.299988 L1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 760.309998 760.359985 L1 6 coups coup NOM NOM _ 4 dep _ _ 760.369995 760.489990 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 760.500000 760.830017 L1 8 de de PRE PRE _ 7 para _ _ 760.890015 760.940002 L1 9 feu feu NOM NOM _ 8 dep _ _ 760.950012 761.190002 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 761.330017 761.460022 L1 11 ouais ouais INT INT _ 10 dm _ _ 761.869995 762.010010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-276 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 759.309998 759.330017 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 759.340027 759.390015 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-277 # text = c'était un peu malheureux 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 763.080017 763.099976 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 763.109985 763.190002 L1 3 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 763.200012 763.500000 L1 4 malheureux malheureux ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 763.510010 763.830017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-278 # text = mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 763.840027 763.989990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-279 # text = bon mais bon donc euh votre beau-père était coopérant 1 bon bon INT INT _ 8 dm _ _ 764.000000 764.179993 L2 2 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 764.880005 764.969971 L2 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 764.979980 765.099976 L2 4 donc donc ADV ADV _ 8 periph _ _ 765.109985 765.239990 L2 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 765.250000 765.299988 L2 6 votre son DET DET _ 7 spe _ _ 765.309998 765.710022 L2 7 beau-père beau-père NOM NOM _ 8 subj _ _ 765.960022 766.380005 L2 8 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 766.390015 766.559998 L2 9 coopérant coopérant ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 766.570007 767.169983 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-280 # text = et euh bon ben les français à l'étranger vont 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 767.729980 768.099976 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 768.109985 768.500000 L2 3 bon ben bon ben INT INT _ 2 dm _ _ 768.549988 768.770020 L2 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 768.890015 769.119995 L2 5 français français NOM NOM _ 9 subj _ _ 769.130005 769.590027 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 769.599976 769.619995 L2 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 769.630005 769.650024 L2 8 étranger étranger NOM NOM _ 6 dep _ _ 769.659973 769.989990 L2 9 vont aller VRB VRB _ 0 root _ _ 770.049988 770.320007 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-281 # text = fréquentent beaucoup de s 1 fréquentent fréquenter VRB VRB _ 0 root _ _ 770.409973 770.789978 L2 2 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 1 dep _ _ 770.929993 771.039978 L2 3 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 771.049988 771.119995 L2 4 s s NOM NOM _ 3 dep _ _ 771.119995 771.119995 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-282 # text = centre s culturel français 1 centre centrer VRB VRB _ 4 aux _ _ 771.130005 771.320007 L2 2 s s X X _ 1 disflink _ _ 771.320007 771.320007 L2 3 culturel culturel ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 771.500000 771.780029 L2 4 français français ADJ ADJ _ 0 root _ _ 771.789978 772.210022 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-283 # text = le centre culturel français ne favorise pas les échanges quoi avec la population 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 772.309998 772.429993 L2 2 centre centre NOM NOM _ 6 periph _ _ 772.440002 772.650024 L2 3 culturel culturel ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 772.659973 773.000000 L2 4 français français NOM NOM _ 6 subj _ _ 773.010010 773.320007 L2 5 ne ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 773.330017 773.400024 L2 6 favorise favoriser VRB VRB _ 0 root _ _ 773.500000 773.909973 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 774.000000 774.090027 L2 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 774.219971 774.340027 L2 9 échanges échange NOM NOM _ 6 dep _ _ 774.349976 774.719971 L2 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 775.049988 775.140015 L2 11 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 775.700012 775.909973 L2 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 775.919983 776.010010 L2 13 population population NOM NOM _ 11 dep _ _ 776.099976 776.799988 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-284 # text = quoi ben le n-~ non c'était vraiment pas leur en fait le centre culturel sur place 1 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 776.809998 776.890015 L1 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 777.070007 777.250000 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 777.260010 777.659973 L1 4 n-~ n-~ NOM NOM _ 7 periph _ _ 777.669983 778.109985 L1 5 non non INT INT _ 4 dm _ _ 778.119995 778.169983 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 778.179993 778.229980 L1 7 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 778.239990 778.380005 L1 8 vraiment vraiment ADV ADV _ 7 dep _ _ 778.390015 778.690002 L1 9 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 778.700012 778.859985 L1 10 leur son DET DET _ 7 dep _ _ 778.869995 779.309998 L1 11 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 779.609985 779.719971 L1 12 fait fait NOM NOM _ 11 dep _ _ 779.729980 779.900024 L1 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 779.909973 780.020020 L1 14 centre centre NOM NOM _ 7 dep _ _ 780.030029 780.239990 L1 15 culturel culturel ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 780.250000 780.669983 L1 16 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 780.679993 780.840027 L1 17 place place NOM NOM _ 16 dep _ _ 780.919983 781.219971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-285 # text = il était chargé de faire venir des des blancs et de 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 781.369995 781.539978 L1 2 était être VRB VRB _ 3 aux _ _ 781.549988 781.719971 L1 3 chargé charger VPP VPP _ 0 root _ _ 781.729980 782.130005 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 782.140015 782.289978 L1 5 faire faire VNF VNF _ 4 dep _ _ 782.299988 782.559998 L1 6 venir venir VNF VNF _ 5 dep _ _ 782.570007 783.320007 L1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 783.330017 783.419983 L1 8 des de PRE PRE _ 7 para _ _ 783.510010 783.599976 L1 9 blancs blanc ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 783.609985 783.979980 L1 10 et et COO COO _ 11 mark _ _ 784.070007 784.090027 L1 11 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 784.099976 784.510010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-286 # text = mais non c'était pas vraiment un échange 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 785.090027 785.340027 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 785.400024 785.659973 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 785.669983 785.710022 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 785.750000 785.880005 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 785.890015 786.109985 L1 6 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 786.119995 786.270020 L1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 786.280029 786.409973 L1 8 échange échange NOM NOM _ 4 dep _ _ 786.419983 786.729980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-287 # text = c'était de de d'amener euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 786.820007 786.969971 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 786.979980 787.190002 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 787.200012 787.570007 L1 4 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 787.940002 788.099976 L1 5 d' de PRE PRE _ 4 para _ _ 788.140015 788.179993 L1 6 amener amener VNF VNF _ 5 dep _ _ 788.190002 788.710022 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 788.719971 788.940002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-288 # text = moi je sais je me souviens aussi que dans cette école il y avait des hum des films français des vieux films français euh 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 789.239990 789.340027 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 789.349976 789.400024 L1 3 sais savoir VRB VRB _ 6 dm _ _ 789.409973 789.630005 L1 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 789.640015 789.729980 L1 5 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 789.739990 789.789978 L1 6 souviens souviens VRB VRB _ 0 root _ _ 789.799988 790.070007 L1 7 aussi aussi ADV ADV _ 6 dep _ _ 790.080017 790.260010 L1 8 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 790.309998 790.450012 L1 9 dans dans PRE PRE _ 14 periph _ _ 790.599976 790.650024 L1 10 cette ce DET DET _ 11 spe _ _ 790.729980 790.809998 L1 11 école école NOM NOM _ 9 dep _ _ 790.919983 791.059998 L1 12 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 791.070007 791.169983 L1 13 y y CLI CLI _ 14 dep _ _ 791.179993 791.229980 L1 14 avait avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 791.239990 791.489990 L1 15 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 791.500000 791.549988 L1 16 hum hum INT INT _ 15 dm _ _ 791.559998 791.789978 L1 17 des de PRE PRE _ 15 para _ _ 791.900024 791.950012 L1 18 films film NOM NOM _ 17 dep _ _ 791.960022 792.109985 L1 19 français français ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 792.119995 792.520020 L1 20 des de PRE PRE _ 17 para _ _ 792.530029 792.669983 L1 21 vieux vieux ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 792.679993 792.880005 L1 22 films film NOM NOM _ 20 dep _ _ 792.890015 793.099976 L1 23 français français ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 793.109985 793.609985 L1 24 euh euh INT INT _ 23 dm _ _ 793.619995 793.729980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-289 # text = je sais plus comment s'appelle ce film 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 794.320007 794.340027 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 794.349976 794.409973 L1 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 794.419983 794.559998 L1 4 comment comment PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 794.570007 794.770020 L1 5 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 794.780029 794.830017 L1 6 appelle appeler VRB VRB _ 2 dep _ _ 794.840027 795.020020 L1 7 ce ce DET DET _ 8 spe _ _ 795.030029 795.070007 L1 8 film film NOM NOM _ 6 dep _ _ 795.080017 795.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-290 # text = mais euh 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 795.510010 795.799988 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 795.919983 795.960022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-291 # text = euh je crois que c'était euh Si Paris M'Etait Conté 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 796.960022 796.979980 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 797.049988 797.229980 L1 3 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 797.239990 797.400024 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 797.409973 797.469971 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 797.479980 797.570007 L1 6 était être VRB VRB _ 4 dep _ _ 797.580017 798.010010 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 798.020020 798.039978 L1 8 Si Si DET DET _ 9 spe _ _ 798.049988 798.179993 L1 9 Paris Paris NOM NOM _ 6 dep _ _ 798.190002 798.450012 L1 10 M' me CLI CLI _ 11 dep _ _ 798.460022 798.549988 L1 11 Etait Etait VRB VRB _ 6 para _ _ 798.559998 798.809998 L1 12 Conté conter VPP VPP _ 11 dep _ _ 798.960022 799.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-292 # text = enfin ça je sais plus des vieux films qui étaient diffusés dans le dans Si Versailles 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 dm _ _ 799.400024 799.630005 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 799.640015 799.700012 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 799.710022 799.729980 L1 4 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 799.739990 799.840027 L1 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 799.890015 800.179993 L1 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 800.659973 800.770020 L1 7 vieux vieux ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 800.780029 800.979980 L1 8 films film NOM NOM _ 6 dep _ _ 800.989990 801.229980 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 801.239990 801.289978 L1 10 étaient être VRB VRB _ 11 aux _ _ 801.299988 801.469971 L1 11 diffusés diffuser VPP VPP _ 8 dep _ _ 801.530029 801.820007 L1 12 dans dans PRE PRE _ 11 dep _ _ 801.830017 801.929993 L1 13 le le DET DET _ 12 disflink _ _ 801.940002 802.119995 L1 14 dans dans PRE PRE _ 12 para _ _ 802.130005 802.349976 L1 15 Si Si DET DET _ 16 spe _ _ 803.109985 803.289978 L1 16 Versailles Versailles NOM NOM _ 14 dep _ _ 803.299988 803.659973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-293 # text = M'Etait pas Paris Versailles 1 M' me CLI CLI _ 2 dep _ _ 803.710022 803.739990 L1 2 Etait Etait VRB VRB _ 0 root _ _ 803.750000 803.950012 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 804.080017 804.219971 L1 4 Paris Paris NOM NOM _ 2 dep _ _ 804.229980 804.590027 L1 5 Versailles Versailles NOM NOM _ 4 dep _ _ 804.760010 805.299988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-294 # text = M'était Conté euh ils l'avaient diffusé dans 1 M' me CLI CLI _ 3 dep _ _ 806.010010 806.080017 L1 2 était être VRB VRB _ 3 aux _ _ 806.150024 806.280029 L1 3 Conté conter VPP VPP _ 0 root _ _ 806.289978 806.859985 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 806.869995 807.130005 L1 5 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 807.140015 807.190002 L1 6 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 807.250000 807.270020 L1 7 avaient avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 807.280029 807.359985 L1 8 diffusé diffuser VPP VPP _ 3 para _ _ 807.369995 807.859985 L1 9 dans dans PRE PRE _ 8 dep _ _ 807.900024 808.260010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-295 # text = Si Versailles M'Etait Conté 1 Si Si DET DET _ 2 spe _ _ 800.640015 800.770020 L2 2 Versailles Versailles NOM NOM _ 5 subj _ _ 800.780029 801.270020 L2 3 M' me CLI CLI _ 5 dep _ _ 801.280029 801.400024 L2 4 Etait Etait VRB VRB _ 5 aux _ _ 801.409973 801.780029 L2 5 Conté conter VPP VPP _ 0 root _ _ 801.820007 802.359985 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-296 # text = sur le mur de de l'école 1 sur sur PRE PRE _ 0 root _ _ 809.359985 809.590027 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 809.679993 809.960022 L1 3 mur mur NOM NOM _ 1 dep _ _ 809.969971 810.150024 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 810.159973 810.429993 L1 5 de de PRE PRE _ 4 para _ _ 810.440002 810.460022 L1 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 810.469971 810.500000 L1 7 école école NOM NOM _ 5 dep _ _ 810.510010 810.809998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-297 # text = dans la cour 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 810.820007 810.950012 L1 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 810.960022 811.039978 L1 3 cour cour NOM NOM _ 1 dep _ _ 811.130005 811.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-298 # text = et euh mais bon c'était une une une certaine approche 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 812.080017 812.330017 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 812.450012 812.710022 L1 3 mais mais COO COO _ 1 para _ _ 813.440002 813.650024 L1 4 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 813.659973 813.820007 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 813.830017 813.929993 L1 6 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 813.940002 814.190002 L1 7 une un DET DET _ 11 spe _ _ 814.200012 814.250000 L1 8 une un DET DET _ 7 para _ _ 814.260010 814.700012 L1 9 une un DET DET _ 8 para _ _ 814.710022 814.780029 L1 10 certaine certain ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 814.789978 815.080017 L1 11 approche approche NOM NOM _ 6 dep _ _ 815.090027 815.590027 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-299 # text = mais euh je pense pas que c'est ce qui était indispensable non plus quoi 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 815.650024 815.929993 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 815.940002 815.960022 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 815.969971 816.219971 L1 4 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 816.559998 816.719971 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 816.760010 816.869995 L1 6 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 816.880005 816.929993 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 817.030029 817.119995 L1 8 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 817.130005 817.440002 L1 9 ce ce PRO PRO _ 8 dep _ _ 817.450012 817.479980 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 817.539978 817.690002 L1 11 était être VRB VRB _ 9 dep _ _ 817.700012 817.890015 L1 12 indispensable indispensable ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 817.900024 818.469971 L1 13 non plus non plus ADV ADV _ 11 dep _ _ 818.479980 818.750000 L1 14 quoi quoi INT INT _ 13 dm _ _ 818.830017 818.919983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-300 # text = enfin je sais pas 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 819.640015 819.729980 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 819.739990 819.840027 L1 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 819.849976 819.960022 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 819.969971 820.159973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-301 # text = c-~ c'est tellement 1 c-~ c-~ X X _ 3 disflink _ _ 820.210022 820.260010 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 820.270020 820.359985 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 820.369995 820.429993 L1 4 tellement tellement ADV ADV _ 3 dep _ _ 820.440002 820.929993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-302 # text = il y a il y a beaucoup d'efforts aussi à fournir hein pour si vraiment il veut on veut qu'il y ait un échange 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 822.099976 822.169983 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 822.179993 822.359985 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 822.369995 822.409973 L1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 822.419983 822.479980 L1 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 822.489990 822.510010 L1 6 a avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 822.520020 822.539978 L1 7 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 6 dep _ _ 822.549988 822.659973 L1 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 822.669983 822.710022 L1 9 efforts effort NOM NOM _ 8 dep _ _ 822.719971 823.000000 L1 10 aussi aussi ADV ADV _ 6 dep _ _ 823.010010 823.229980 L1 11 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 823.239990 823.270020 L1 12 fournir fournir VNF VNF _ 11 dep _ _ 823.280029 823.599976 L1 13 hein hein INT INT _ 12 dm _ _ 823.609985 823.789978 L1 14 pour pour PRE PRE _ 12 dep _ _ 823.929993 824.270020 L1 15 si si CSU CSU _ 14 dep _ _ 824.380005 824.549988 L1 16 vraiment vraiment ADV ADV _ 18 periph _ _ 824.559998 824.880005 L1 17 il il CLS CLS _ 18 subj _ _ 824.890015 824.960022 L1 18 veut vouloir VRB VRB _ 15 dep _ _ 824.969971 825.150024 L1 19 on on CLS CLS _ 20 subj _ _ 825.159973 825.190002 L1 20 veut vouloir VRB VRB _ 18 para _ _ 825.260010 825.440002 L1 21 qu' que CSU CSU _ 20 dep _ _ 825.479980 825.559998 L1 22 il il CLS CLS _ 24 subj _ _ 825.570007 825.640015 L1 23 y y CLI CLI _ 24 dep _ _ 825.650024 825.700012 L1 24 ait avoir VRB VRB _ 21 dep _ _ 825.710022 825.729980 L1 25 un un DET DET _ 26 spe _ _ 825.739990 825.820007 L1 26 échange échange NOM NOM _ 24 dep _ _ 825.830017 826.299988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-303 # text = je pense 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 826.830017 826.849976 L1 2 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 826.900024 827.309998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-304 # text = hum et la réadaptation 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 826.969971 827.090027 L2 2 et et COO COO _ 4 mark _ _ 828.450012 828.510010 L2 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 828.520020 828.770020 L2 4 réadaptation réadaptation NOM NOM _ 0 root _ _ 828.780029 829.440002 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-305 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 829.450012 829.640015 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-306 # text = du retour 1 du de+le PRE PRE _ 0 root _ _ 829.650024 829.710022 L2 2 retour retour NOM NOM _ 1 dep _ _ 829.719971 830.080017 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-307 # text = dur très dur ouais pour moi 1 dur dur ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 831.330017 831.830017 L1 2 très très ADV ADV _ 3 dep _ _ 831.979980 832.250000 L1 3 dur dur ADJ ADJ _ 0 root _ _ 832.260010 832.440002 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 832.530029 832.669983 L1 5 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 832.729980 832.890015 L1 6 moi moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 832.900024 833.010010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-308 # text = je l'ai je l'ai un peu mal e vécu 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 833.020020 833.090027 L1 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 833.099976 833.119995 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 833.130005 833.239990 L1 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 833.250000 833.309998 L1 5 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 833.320007 833.340027 L1 6 ai avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 833.349976 833.369995 L1 7 un peu un peu ADV ADV _ 8 dep _ _ 833.380005 833.570007 L1 8 mal mal ADV ADV _ 6 dep _ _ 833.580017 833.739990 L1 9 e e VRB VRB _ 6 para _ _ 833.739990 833.739990 L1 10 vécu vivre VPP VPP _ 9 dep _ _ 833.750000 834.150024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-309 # text = mais à plus long terme à beaucoup plus long terme c'est quand je je suis arrivée 1 mais mais COO COO _ 12 mark _ _ 834.210022 834.309998 L1 2 à à PRE PRE _ 12 periph _ _ 834.320007 834.450012 L1 3 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 834.500000 834.599976 L1 4 long long ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 834.609985 834.799988 L1 5 terme terme NOM NOM _ 2 dep _ _ 834.809998 835.080017 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 835.090027 835.119995 L1 7 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 8 dep _ _ 835.130005 835.280029 L1 8 plus plus ADV ADV _ 6 dep _ _ 835.330017 835.599976 L1 9 long long ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 835.640015 835.700012 L1 10 terme terme NOM NOM _ 9 dep _ _ 835.710022 835.960022 L1 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 835.969971 836.090027 L1 12 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 836.099976 836.169983 L1 13 quand quand CSU CSU _ 12 dep _ _ 836.179993 836.380005 L1 14 je je CLS CLS _ 17 subj _ _ 836.390015 836.729980 L1 15 je je CLS CLS _ 14 para _ _ 837.179993 837.219971 L1 16 suis être VRB VRB _ 17 aux _ _ 837.229980 837.340027 L1 17 arrivée arriver VPP VPP _ 13 dep _ _ 837.349976 837.770020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-310 # text = je suis revenue en France en troisième 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 837.780029 837.799988 L1 2 suis être VRB VRB _ 3 aux _ _ 837.809998 837.900024 L1 3 revenue revenir VPP VPP _ 0 root _ _ 837.909973 838.179993 L1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 838.190002 838.299988 L1 5 France France NOM NOM _ 4 dep _ _ 838.349976 838.570007 L1 6 en en PRE PRE _ 4 para _ _ 838.609985 838.690002 L1 7 troisième troisième ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 838.750000 839.140015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-311 # text = et j'avais pas quitté mon état d'esprit de petite fille en sixième 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 839.210022 839.229980 L1 2 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 839.239990 839.260010 L1 3 avais avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 839.270020 839.460022 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 839.469971 839.669983 L1 5 quitté quitter VPP VPP _ 0 root _ _ 839.679993 839.869995 L1 6 mon son DET DET _ 7 spe _ _ 839.880005 840.010010 L1 7 état état NOM NOM _ 5 dep _ _ 840.020020 840.159973 L1 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 840.169983 840.210022 L1 9 esprit esprit NOM NOM _ 8 dep _ _ 840.219971 840.530029 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 840.539978 840.679993 L1 11 petite petit ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 840.739990 841.000000 L1 12 fille fille NOM NOM _ 10 dep _ _ 841.010010 841.200012 L1 13 en en PRE PRE _ 12 dep _ _ 841.210022 841.320007 L1 14 sixième sixième NOM NOM _ 13 dep _ _ 841.330017 841.760010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-312 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 842.260010 842.330017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-313 # text = quand je suis rentrée 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 842.340027 842.440002 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 842.479980 842.549988 L1 3 suis être VRB VRB _ 4 aux _ _ 842.559998 842.650024 L1 4 rentrée rentrer VPP VPP _ 1 dep _ _ 842.659973 843.229980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-314 # text = dur 1 dur dur ADJ ADJ _ 0 root _ _ 832.080017 832.440002 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-315 # text = euh j'étais j'avais encore mon gros cartable violet sur le dos 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 843.659973 844.099976 L1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 844.109985 844.229980 L1 3 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 844.239990 844.549988 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 844.559998 844.650024 L1 5 avais avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 844.659973 844.739990 L1 6 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 844.750000 845.130005 L1 7 mon son DET DET _ 9 spe _ _ 845.140015 845.250000 L1 8 gros gros ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 845.260010 845.469971 L1 9 cartable cartable NOM NOM _ 5 dep _ _ 845.479980 846.049988 L1 10 violet violet ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 846.059998 846.359985 L1 11 sur sur PRE PRE _ 5 dep _ _ 846.369995 846.539978 L1 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 846.549988 846.669983 L1 13 dos dos NOM NOM _ 11 dep _ _ 846.710022 846.950012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-316 # text = et euh les filles euh évidemment se moquaient de moi 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 847.039978 847.380005 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 847.390015 847.469971 L1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 847.479980 847.679993 L1 4 filles fille NOM NOM _ 8 periph _ _ 847.690002 848.000000 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 848.010010 848.030029 L1 6 évidemment évidemment ADV ADV _ 8 periph _ _ 848.039978 848.530029 L1 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 848.570007 848.690002 L1 8 moquaient moquer VRB VRB _ 0 root _ _ 848.700012 849.070007 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 849.080017 849.099976 L1 10 moi moi PRO PRO _ 9 dep _ _ 849.109985 849.330017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-317 # text = enfin n'hésitaient pas 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 849.440002 849.520020 L1 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 849.530029 849.549988 L1 3 hésitaient hésiter VRB VRB _ 0 root _ _ 849.559998 849.840027 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 849.849976 850.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-318 # text = me n'hésitaient pas me me critiquer 1 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 850.179993 850.380005 L1 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 850.979980 851.010010 L1 3 hésitaient hésiter VRB VRB _ 0 root _ _ 851.020020 851.270020 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 851.280029 851.599976 L1 5 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 851.609985 851.890015 L1 6 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 851.900024 852.340027 L1 7 critiquer critiquer VNF VNF _ 3 dep _ _ 852.349976 853.039978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-319 # text = ou à me me m'embêter quoi pour ça 1 ou ou COO COO _ 2 mark _ _ 853.049988 853.070007 L1 2 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 853.080017 853.130005 L1 3 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 853.140015 853.400024 L1 4 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 853.409973 853.729980 L1 5 m' me CLI CLI _ 6 dep _ _ 854.409973 854.440002 L1 6 embêter embêter VNF VNF _ 2 dep _ _ 854.450012 854.859985 L1 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 854.869995 855.099976 L1 8 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 855.239990 855.320007 L1 9 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 855.390015 855.770020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-320 # text = puis après j'ai grandi un peu plus vite que les autres 1 puis puis COO COO _ 4 mark _ _ 856.239990 856.369995 L1 2 après après PRE PRE _ 4 periph _ _ 856.380005 856.650024 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 856.659973 856.690002 L1 4 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 856.700012 856.809998 L1 5 grandi grandir ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 856.820007 857.049988 L1 6 un peu un peu ADV ADV _ 7 dep _ _ 857.059998 857.270020 L1 7 plus plus ADN ADN _ 8 dep _ _ 857.280029 857.419983 L1 8 vite vite ADV ADV _ 4 dep _ _ 857.429993 857.830017 L1 9 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 857.840027 857.859985 L1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 857.929993 858.190002 L1 11 autres autres NOM NOM _ 9 dep _ _ 858.200012 858.429993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-321 # text = et en en fait les la conséquence ça été que à plus long terme euh j'ai raté mon bac en en terminale 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 858.659973 858.809998 L1 2 en en PRE PRE _ 9 periph _ _ 858.820007 859.309998 L1 3 en en PRE PRE _ 2 para _ _ 859.669983 859.770020 L1 4 fait fait NOM NOM _ 3 dep _ _ 859.780029 859.969971 L1 5 les le DET DET _ 7 spe _ _ 859.979980 860.289978 L1 6 la le DET DET _ 5 para _ _ 860.299988 860.500000 L1 7 conséquence conséquence NOM NOM _ 9 periph _ _ 860.510010 861.179993 L1 8 ça ça PRO PRO _ 9 subj _ _ 861.190002 861.239990 L1 9 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 861.250000 861.479980 L1 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 861.489990 861.840027 L1 11 à à PRE PRE _ 18 periph _ _ 861.900024 861.979980 L1 12 plus plus ADN ADN _ 13 dep _ _ 862.070007 862.150024 L1 13 long long ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 862.159973 862.270020 L1 14 terme terme NOM NOM _ 11 dep _ _ 862.280029 862.799988 L1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 862.809998 862.830017 L1 16 j' je CLS CLS _ 18 subj _ _ 862.840027 862.940002 L1 17 ai avoir VRB VRB _ 18 aux _ _ 862.950012 863.000000 L1 18 raté rater VPP VPP _ 10 dep _ _ 863.010010 863.229980 L1 19 mon son DET DET _ 20 spe _ _ 863.239990 863.409973 L1 20 bac bac NOM NOM _ 18 dep _ _ 863.419983 863.640015 L1 21 en en PRE PRE _ 18 dep _ _ 863.650024 864.099976 L1 22 en en PRE PRE _ 21 para _ _ 865.270020 865.830017 L1 23 terminale terminale NOM NOM _ 22 dep _ _ 865.840027 866.349976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-322 # text = enfin mon bac quoi je l'ai raté 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 866.450012 866.609985 L1 2 mon son DET DET _ 3 spe _ _ 866.619995 866.950012 L1 3 bac bac NOM NOM _ 8 periph _ _ 866.960022 867.130005 L1 4 quoi quoi PRQ PRQ _ 3 dm _ _ 867.250000 867.340027 L1 5 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 867.349976 867.409973 L1 6 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 867.419983 867.450012 L1 7 ai avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 867.460022 867.489990 L1 8 raté rater VPP VPP _ 0 root _ _ 867.500000 867.919983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-323 # text = et je l'ai repassé la deuxième fois 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 867.979980 868.020020 L1 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 868.030029 868.059998 L1 3 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 868.070007 868.090027 L1 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 868.099976 868.119995 L1 5 repassé repasser VPP VPP _ 0 root _ _ 868.130005 868.429993 L1 6 la le DET DET _ 8 spe _ _ 868.440002 868.510010 L1 7 deuxième deuxième ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 868.520020 868.750000 L1 8 fois foi NOM NOM _ 5 dep _ _ 868.760010 868.960022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-324 # text = je l'ai eu la deuxième fois 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 869.030029 869.049988 L1 2 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 869.059998 869.090027 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 869.099976 869.119995 L1 4 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 869.130005 869.159973 L1 5 la le DET DET _ 7 spe _ _ 869.169983 869.280029 L1 6 deuxième deuxième ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 869.330017 869.599976 L1 7 fois foi NOM NOM _ 4 dep _ _ 869.609985 869.820007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-325 # text = mais euh hum je pense que je pense que c'est ce qui c'est 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 869.830017 869.890015 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 869.900024 869.969971 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 869.979980 870.250000 L1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 871.119995 871.299988 L1 5 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 871.309998 871.520020 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 871.530029 872.099976 L1 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 872.690002 872.710022 L1 8 pense penser VRB VRB _ 6 dep _ _ 872.719971 872.869995 L1 9 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 872.880005 873.020020 L1 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 873.030029 873.099976 L1 11 est être VRB VRB _ 9 dep _ _ 873.109985 873.200012 L1 12 ce ce PRO PRO _ 11 dep _ _ 873.210022 873.429993 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 873.520020 873.729980 L1 14 c' ce CLS CLS _ 15 subj _ _ 873.739990 873.859985 L1 15 est être VRB VRB _ 12 dep _ _ 873.869995 873.940002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-326 # text = c'est une des raisons qui m'a fait euh qui m'a fait euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 873.950012 874.039978 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 874.049988 874.099976 L1 3 une un PRO PRO _ 2 dep _ _ 874.109985 874.200012 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 874.210022 874.260010 L1 5 raisons raison NOM NOM _ 4 dep _ _ 874.270020 874.739990 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 874.799988 874.849976 L1 7 m' me CLI CLI _ 9 dep _ _ 874.859985 874.890015 L1 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 874.900024 875.020020 L1 9 fait faire VPP VPP _ 3 dep _ _ 875.119995 875.510010 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 875.520020 875.559998 L1 11 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 875.599976 875.719971 L1 12 m' me CLI CLI _ 14 dep _ _ 875.729980 875.770020 L1 13 a avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 875.830017 875.859985 L1 14 fait faire VPP VPP _ 9 para _ _ 875.929993 876.289978 L1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 876.359985 876.380005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-327 # text = parce que j'ai eu ce décalage quand même même en étant petite en tr-~ en cinquième quatrième 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 876.840027 877.010010 L1 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 877.020020 877.039978 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 877.049988 877.299988 L1 4 eu avoir VPP VPP _ 1 dep _ _ 877.309998 877.369995 L1 5 ce ce DET DET _ 6 spe _ _ 877.380005 877.440002 L1 6 décalage décalage NOM NOM _ 4 dep _ _ 877.450012 877.979980 L1 7 quand quand PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 877.989990 878.130005 L1 8 même même ADV ADV _ 7 morph _ _ 878.140015 878.219971 L1 9 même même ADV ADV _ 4 dep _ _ 878.280029 878.719971 L1 10 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 878.729980 878.979980 L1 11 étant être VPR VPR _ 10 dep _ _ 878.989990 879.200012 L1 12 petite petit ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 879.210022 879.559998 L1 13 en en PRE PRE _ 11 dep _ _ 879.570007 879.700012 L1 14 tr-~ tr-~ NOM NOM _ 13 dep _ _ 879.739990 879.809998 L1 15 en en PRE PRE _ 13 para _ _ 879.820007 880.000000 L1 16 cinquième cinquième ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 880.010010 880.419983 L1 17 quatrième quatrième ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 880.429993 880.900024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-328 # text = j'ai eu ce décalage 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 881.260010 881.330017 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 881.340027 881.429993 L1 3 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 881.440002 881.469971 L1 4 ce ce DET DET _ 5 spe _ _ 881.479980 881.599976 L1 5 décalage décalage NOM NOM _ 3 dep _ _ 881.609985 882.140015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-329 # text = et euh je pense que ça s'est 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 882.150024 882.320007 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 882.330017 882.349976 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 882.359985 882.580017 L1 4 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 882.700012 882.820007 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 882.830017 882.919983 L1 6 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 882.929993 883.010010 L1 7 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 883.070007 883.210022 L1 8 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 883.219971 883.369995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-330 # text = ça s'est perduré 1 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 883.479980 883.530029 L1 2 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 883.539978 883.559998 L1 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 883.570007 883.609985 L1 4 perduré perdurer VPP VPP _ 0 root _ _ 883.619995 884.270020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-331 # text = ça s'est euh 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 884.280029 884.400024 L1 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 884.409973 884.570007 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 884.580017 884.799988 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 884.809998 884.900024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-332 # text = et c'est au moment du bac où je devais f~ faire mes preuves que j'ai euh j'ai tout raté 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 885.179993 885.229980 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 885.239990 885.369995 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 885.380005 885.409973 L1 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 885.419983 885.440002 L1 5 moment moment NOM NOM _ 4 dep _ _ 885.450012 885.940002 L1 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 885.950012 886.020020 L1 7 bac bac NOM NOM _ 6 dep _ _ 886.030029 886.340027 L1 8 où où PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 886.349976 886.369995 L1 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 886.380005 886.419983 L1 10 devais devoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 886.429993 886.619995 L1 11 f~ f~ X X _ 10 disflink _ _ 886.630005 886.840027 L1 12 faire faire VNF VNF _ 10 dep _ _ 887.010010 887.159973 L1 13 mes son DET DET _ 14 spe _ _ 887.169983 887.270020 L1 14 preuves preuve NOM NOM _ 12 dep _ _ 887.309998 887.570007 L1 15 que que PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 887.669983 887.770020 L1 16 j' je CLS CLS _ 17 subj _ _ 887.780029 887.849976 L1 17 ai avoir VRB VRB _ 14 dep _ _ 887.859985 888.190002 L1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 888.200012 888.219971 L1 19 j' je CLS CLS _ 20 subj _ _ 888.229980 888.340027 L1 20 ai avoir VRB VRB _ 17 para _ _ 888.349976 888.390015 L1 21 tout tout ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 888.400024 888.539978 L1 22 raté rater VPP VPP _ 20 dep _ _ 888.549988 888.789978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-333 # text = quoi hum 1 quoi quoi INT INT _ 0 root _ _ 888.859985 888.989990 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 889.109985 889.159973 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-334 # text = et bon ben ça été difficile 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 890.409973 890.590027 L1 2 bon ben bon ben INT INT _ 1 dm _ _ 890.599976 891.150024 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 891.539978 891.679993 L1 4 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 891.690002 891.890015 L1 5 difficile difficile ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 891.950012 892.479980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-335 # text = puis même je v-~ je suis rentrée avec euh avec une partie de du que j'avais a-~ laissée là-bas quoi une partie de moi que j'avais laissée là-bas 1 puis puis COO COO _ 4 mark _ _ 892.489990 892.619995 L1 2 même même ADV ADV _ 4 periph _ _ 892.630005 892.840027 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 892.849976 892.950012 L1 4 v-~ v-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 892.960022 893.010010 L1 5 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 893.020020 893.109985 L1 6 suis être VRB VRB _ 7 aux _ _ 893.260010 893.340027 L1 7 rentrée rentrer VPP VPP _ 4 para _ _ 893.349976 893.780029 L1 8 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 893.789978 894.090027 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 894.099976 894.320007 L1 10 avec avec PRE PRE _ 8 para _ _ 895.080017 895.500000 L1 11 une un DET DET _ 12 spe _ _ 895.510010 895.659973 L1 12 partie partie NOM NOM _ 10 dep _ _ 895.669983 896.039978 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 896.049988 896.429993 L1 14 du de+le PRE PRE _ 13 para _ _ 896.440002 896.549988 L1 15 que que CSU CSU _ 14 dep _ _ 896.559998 896.580017 L1 16 j' je CLS CLS _ 19 subj _ _ 896.590027 896.669983 L1 17 avais avoir VRB VRB _ 19 aux _ _ 896.679993 896.859985 L1 18 a-~ a-~ X X _ 19 dep _ _ 896.869995 896.900024 L1 19 laissée laisser VPP VPP _ 15 dep _ _ 896.909973 897.200012 L1 20 là-bas là-bas ADV ADV _ 19 dep _ _ 897.210022 897.429993 L1 21 quoi quoi INT INT _ 20 dm _ _ 897.479980 897.559998 L1 22 une un DET DET _ 23 spe _ _ 897.719971 897.799988 L1 23 partie partie NOM NOM _ 19 dep _ _ 897.809998 897.950012 L1 24 de de PRE PRE _ 23 dep _ _ 897.960022 897.979980 L1 25 moi moi PRO PRO _ 24 dep _ _ 897.989990 898.119995 L1 26 que que CSU CSU _ 15 para _ _ 898.130005 898.150024 L1 27 j' je CLS CLS _ 29 subj _ _ 898.159973 898.190002 L1 28 avais avoir VRB VRB _ 29 aux _ _ 898.200012 898.330017 L1 29 laissée laisser VPP VPP _ 26 dep _ _ 898.340027 898.590027 L1 30 là-bas là-bas ADV ADV _ 29 dep _ _ 898.599976 898.739990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-336 # text = donc c'est difficile quoi 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 899.229980 899.450012 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 899.559998 899.580017 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 899.789978 899.830017 L1 4 difficile difficile ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 899.840027 900.280029 L1 5 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 900.340027 900.419983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-337 # text = ça c'est difficile 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 900.719971 900.820007 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 900.830017 900.849976 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 900.859985 900.979980 L1 4 difficile difficile ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 900.989990 901.349976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-338 # text = hum mais en même temps c'était un plus une expérience 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 900.760010 901.070007 L2 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 902.190002 902.239990 L2 3 en même temps en même temps ADV ADV _ 5 periph _ _ 902.250000 902.650024 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 902.659973 902.679993 L2 5 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 902.780029 902.880005 L2 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 902.890015 903.049988 L2 7 plus plus NOM NOM _ 5 dep _ _ 903.119995 903.299988 L2 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 903.309998 903.330017 L2 9 expérience expérience NOM NOM _ 7 para _ _ 903.340027 904.580017 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-339 # text = ben disons que je suis rentrée au mau-~ 1 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 904.989990 905.090027 L1 2 disons dire VRB VRB _ 0 root _ _ 905.099976 905.210022 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 905.219971 905.510010 L1 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 905.520020 905.619995 L1 5 suis être VRB VRB _ 6 aux _ _ 905.630005 905.710022 L1 6 rentrée rentrer VPP VPP _ 3 dep _ _ 905.719971 906.059998 L1 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 906.070007 906.119995 L1 8 mau-~ mau-~ NOM NOM _ 7 dep _ _ 906.130005 906.400024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-340 # text = j'avais le mauvais âge 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 906.409973 906.479980 L1 2 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 906.489990 906.630005 L1 3 le le DET DET _ 5 spe _ _ 906.640015 906.669983 L1 4 mauvais mauvais ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 906.679993 907.049988 L1 5 âge âge NOM NOM _ 2 dep _ _ 907.059998 907.239990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-341 # text = parce quand je suis revenue les euh les filles qui étaient avec moi elles voyaient ça vraiment c'est c'est c'est l'âge à quinze ans où on a envie de se d'être comme tout l'tout le monde être euh conformiste 1 parce parce CSU CSU _ 19 periph _ _ 907.460022 907.570007 L1 2 quand quand CSU CSU _ 15 periph _ _ 907.619995 907.789978 L1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 907.799988 907.820007 L1 4 suis être VRB VRB _ 5 aux _ _ 907.830017 907.929993 L1 5 revenue revenir VPP VPP _ 2 dep _ _ 907.940002 908.479980 L1 6 les le DET DET _ 9 spe _ _ 909.169983 909.609985 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 909.619995 909.640015 L1 8 les le DET DET _ 6 para _ _ 909.650024 909.880005 L1 9 filles fille NOM NOM _ 5 dep _ _ 909.890015 910.460022 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 910.520020 910.580017 L1 11 étaient être VRB VRB _ 2 dep _ _ 910.590027 910.700012 L1 12 avec avec PRE PRE _ 11 dep _ _ 910.710022 911.049988 L1 13 moi moi PRO PRO _ 12 dep _ _ 911.099976 911.349976 L1 14 elles il CLS CLS _ 15 subj _ _ 911.409973 911.469971 L1 15 voyaient voir VRB VRB _ 1 dep _ _ 911.479980 911.630005 L1 16 ça ça PRO PRO _ 15 dep _ _ 911.750000 911.950012 L1 17 vraiment vraiment ADV ADV _ 15 dep _ _ 912.039978 912.280029 L1 18 c' ce CLS CLS _ 19 subj _ _ 912.289978 912.369995 L1 19 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 912.380005 912.500000 L1 20 c' ce CLS CLS _ 21 subj _ _ 912.640015 912.659973 L1 21 est être VRB VRB _ 19 para _ _ 912.669983 912.710022 L1 22 c' ce CLS CLS _ 23 subj _ _ 912.719971 912.809998 L1 23 est être VRB VRB _ 21 para _ _ 912.820007 912.849976 L1 24 l' le DET DET _ 25 spe _ _ 912.859985 912.909973 L1 25 âge âge NOM NOM _ 23 dep _ _ 912.919983 913.109985 L1 26 à à PRE PRE _ 25 dep _ _ 913.150024 913.179993 L1 27 quinze quinze NUM NUM _ 28 spe _ _ 913.239990 913.469971 L1 28 ans an NOM NOM _ 26 dep _ _ 913.479980 913.559998 L1 29 où où PRQ PRQ _ 31 dep _ _ 913.570007 913.619995 L1 30 on on CLS CLS _ 31 subj _ _ 913.630005 913.849976 L1 31 a avoir VRB VRB _ 28 dep _ _ 913.859985 913.880005 L1 32 envie envie NOM NOM _ 31 dep _ _ 913.890015 913.969971 L1 33 de de PRE PRE _ 32 dep _ _ 913.979980 914.059998 L1 34 se se CLI CLI _ 33 disflink _ _ 914.099976 914.429993 L1 35 d' de PRE PRE _ 33 para _ _ 914.830017 914.880005 L1 36 être être VNF VNF _ 35 dep _ _ 914.890015 914.969971 L1 37 comme comme PRE PRE _ 36 dep _ _ 914.979980 915.260010 L1 38 tout tout ADJ ADJ _ 40 dep _ _ 915.270020 915.340027 L1 39 l' le DET DET _ 40 spe _ _ 915.349976 915.369995 L1 40 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 37 dep _ _ 915.489990 916.080017 L1 41 être être VNF VNF _ 36 para _ _ 916.090027 916.390015 L1 42 euh euh INT INT _ 41 dm _ _ 916.400024 916.429993 L1 43 conformiste conformiste ADJ ADJ _ 41 dep _ _ 916.710022 917.309998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-342 # text = et euh et euh moi quand j'arrivais en disant j'ai vécu deux ans en Afrique 1 et et COO COO _ 13 mark _ _ 917.320007 917.539978 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 917.549988 917.710022 L1 3 et et COO COO _ 1 para _ _ 918.330017 918.570007 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 918.580017 918.890015 L1 5 moi moi PRO PRO _ 13 periph _ _ 918.900024 919.070007 L1 6 quand quand CSU CSU _ 13 periph _ _ 919.080017 919.210022 L1 7 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 919.219971 919.299988 L1 8 arrivais arriver VRB VRB _ 6 dep _ _ 919.309998 919.630005 L1 9 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 919.640015 919.690002 L1 10 disant dire VPR VPR _ 9 dep _ _ 919.700012 919.929993 L1 11 j' je CLS CLS _ 13 subj _ _ 920.010010 920.039978 L1 12 ai avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 920.049988 920.099976 L1 13 vécu vivre VPP VPP _ 0 root _ _ 920.109985 920.369995 L1 14 deux deux NUM NUM _ 15 spe _ _ 920.380005 920.489990 L1 15 ans an NOM NOM _ 13 dep _ _ 920.539978 920.650024 L1 16 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 920.659973 920.700012 L1 17 Afrique Afrique NOM NOM _ 16 dep _ _ 920.710022 920.979980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-343 # text = je me souviens que c'était pas euh 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 921.049988 921.099976 L1 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 921.109985 921.150024 L1 3 souviens souviens VRB VRB _ 0 root _ _ 921.159973 921.450012 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 921.460022 921.479980 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 921.489990 921.549988 L1 6 était être VRB VRB _ 4 dep _ _ 921.559998 921.750000 L1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 921.760010 922.140015 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 922.150024 922.169983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-344 # text = j'en étais très fière 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 922.450012 922.530029 L1 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 922.539978 922.590027 L1 3 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 922.599976 922.780029 L1 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 922.789978 922.960022 L1 5 fière fier ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 922.969971 923.280029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-345 # text = mais euh les autres me disaient oh ma pauvre euh 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 923.289978 923.469971 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 923.580017 923.880005 L1 3 les le DET DET _ 6 spe _ _ 924.359985 924.630005 L1 4 autres autre ADJ ADJ _ 6 subj _ _ 924.640015 924.859985 L1 5 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 924.869995 924.969971 L1 6 disaient dire VRB VRB _ 0 root _ _ 924.979980 925.219971 L1 7 oh oh INT INT _ 6 dm _ _ 925.229980 925.270020 L1 8 ma son DET DET _ 9 spe _ _ 925.280029 925.390015 L1 9 pauvre pauvre NOM NOM _ 6 dep _ _ 925.479980 925.809998 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 925.820007 925.849976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-346 # text = et ça ça été difficile le con-~ le les relations avec les autres 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 926.650024 926.799988 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 926.809998 926.960022 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 926.969971 927.070007 L1 4 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 927.080017 927.229980 L1 5 difficile difficile ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 927.239990 927.770020 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 927.780029 927.799988 L1 7 con-~ con-~ NOM NOM _ 4 dep _ _ 927.809998 927.929993 L1 8 le le DET DET _ 10 spe _ _ 927.940002 928.130005 L1 9 les le DET DET _ 8 para _ _ 928.140015 928.320007 L1 10 relations relation NOM NOM _ 7 para _ _ 928.330017 928.750000 L1 11 avec avec PRE PRE _ 10 dep _ _ 928.820007 928.960022 L1 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 928.969971 929.020020 L1 13 autres autres NOM NOM _ 11 dep _ _ 929.159973 929.239990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-347 # text = ont été très difficiles 1 ont avoir VRB VRB _ 2 aux _ _ 929.250000 929.270020 L1 2 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 929.340027 929.440002 L1 3 très très ADV ADV _ 4 dep _ _ 929.510010 929.599976 L1 4 difficiles difficile ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 929.609985 930.210022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-348 # text = et euh et bon ça s'est estompé euh rapidement quand même en un an c'était fini après 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 930.609985 930.840027 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 930.849976 931.280029 L1 3 et et COO COO _ 1 para _ _ 931.320007 931.340027 L1 4 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 931.349976 931.750000 L1 5 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 931.760010 931.830017 L1 6 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 931.890015 931.989990 L1 7 est être VRB VRB _ 8 aux _ _ 932.000000 932.070007 L1 8 estompé estomper VPP VPP _ 0 root _ _ 932.080017 932.700012 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 932.710022 932.729980 L1 10 rapidement rapidement ADV ADV _ 8 dep _ _ 932.739990 933.270020 L1 11 quand quand CSU CSU _ 8 dep _ _ 933.280029 933.440002 L1 12 même même ADV ADV _ 13 dep _ _ 933.450012 933.630005 L1 13 en en PRE PRE _ 18 periph _ _ 933.729980 933.750000 L1 14 un un DET DET _ 15 spe _ _ 933.760010 933.780029 L1 15 an an NOM NOM _ 13 dep _ _ 933.789978 933.809998 L1 16 c' ce CLS CLS _ 18 subj _ _ 933.820007 933.919983 L1 17 était être VRB VRB _ 18 aux _ _ 933.929993 934.080017 L1 18 fini finir VPP VPP _ 11 dep _ _ 934.090027 934.479980 L1 19 après après PRE PRE _ 18 dep _ _ 934.489990 934.710022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-349 # text = j'avais plus euh de ce malaise 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 934.719971 934.809998 L1 2 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 934.820007 934.989990 L1 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 935.000000 935.340027 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 935.349976 935.400024 L1 5 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 935.469971 935.489990 L1 6 ce ce DET DET _ 7 spe _ _ 935.500000 935.630005 L1 7 malaise malaise NOM NOM _ 5 dep _ _ 935.640015 936.070007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-350 # text = mais euh j'avais des euh j'avais des mauvaises notes à cause de de ce ce ce retour quoi qui euh qui f-~ c-~ 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 936.080017 936.270020 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 936.280029 936.349976 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 937.429993 937.539978 L1 4 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 937.549988 938.070007 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 938.080017 938.130005 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 938.140015 938.179993 L1 7 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 938.619995 938.679993 L1 8 avais avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 938.690002 938.859985 L1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 938.869995 938.960022 L1 10 mauvaises mauvais ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 938.969971 939.239990 L1 11 notes note NOM NOM _ 9 dep _ _ 939.250000 939.469971 L1 12 à cause de à cause de PRE PRE _ 8 dep _ _ 939.479980 940.070007 L1 13 de de PRE PRE _ 12 para _ _ 940.080017 940.099976 L1 14 ce ce DET DET _ 17 spe _ _ 940.109985 940.289978 L1 15 ce ce DET DET _ 14 para _ _ 940.359985 940.640015 L1 16 ce ce DET DET _ 15 para _ _ 940.770020 940.880005 L1 17 retour retour NOM NOM _ 13 dep _ _ 940.890015 941.340027 L1 18 quoi quoi INT INT _ 17 dm _ _ 941.349976 941.590027 L1 19 qui qui PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 941.599976 941.650024 L1 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 941.820007 941.869995 L1 21 qui qui PRQ PRQ _ 22 subj _ _ 942.200012 942.340027 L1 22 f-~ f-~ VRB VRB _ 17 dep _ _ 942.349976 942.580017 L1 23 c-~ c-~ X X _ 22 disflink _ _ 942.590027 942.789978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-351 # text = c'est quand même un choc même ma soeur était petite 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 942.799988 942.900024 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 942.909973 942.969971 L1 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 942.979980 943.130005 L1 4 même même ADV ADV _ 10 periph _ _ 943.140015 943.440002 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 943.450012 943.609985 L1 6 choc choc NOM NOM _ 10 periph _ _ 943.619995 943.719971 L1 7 même même ADV ADV _ 10 periph _ _ 944.000000 944.200012 L1 8 ma son DET DET _ 9 spe _ _ 944.210022 944.289978 L1 9 soeur soeur NOM NOM _ 10 subj _ _ 944.299988 944.580017 L1 10 était être VRB VRB _ 3 dep _ _ 944.590027 944.820007 L1 11 petite petit ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 944.830017 945.059998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-352 # text = elle avait deux ans quand on est rentré en France 1 elle il CLS CLS _ 2 subj _ _ 945.070007 945.289978 L1 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 945.299988 945.510010 L1 3 deux deux NUM NUM _ 4 spe _ _ 945.520020 945.700012 L1 4 ans an NOM NOM _ 2 dep _ _ 945.710022 945.809998 L1 5 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 945.880005 946.030029 L1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 946.070007 946.150024 L1 7 est être VRB VRB _ 8 aux _ _ 946.159973 946.179993 L1 8 rentré rentrer VPP VPP _ 5 dep _ _ 946.190002 946.489990 L1 9 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 946.500000 946.559998 L1 10 France France NOM NOM _ 9 dep _ _ 946.650024 946.929993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-353 # text = donc euh 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 946.940002 947.210022 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 947.219971 947.549988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-354 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 938.690002 940.109985 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-355 # text = ben elle a plus de souvenir du tout 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 948.320007 948.409973 L1 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 948.419983 948.549988 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 948.559998 948.619995 L1 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 948.630005 948.710022 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 948.719971 948.760010 L1 6 souvenir souvenir NOM NOM _ 5 dep _ _ 948.770020 949.130005 L1 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 949.140015 949.190002 L1 8 tout tout PRO PRO _ 7 dep _ _ 949.200012 949.349976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-356 # text = elle s'en souvient pas quand on lui montre des photos 1 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 949.409973 949.479980 L1 2 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 949.489990 949.510010 L1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 949.520020 949.609985 L1 4 souvient souvenir VRB VRB _ 0 root _ _ 949.619995 949.940002 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 949.950012 950.099976 L1 6 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 950.169983 950.359985 L1 7 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 950.369995 950.450012 L1 8 lui lui CLI CLI _ 9 dep _ _ 950.460022 950.539978 L1 9 montre montrer VRB VRB _ 6 dep _ _ 950.549988 950.710022 L1 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 950.719971 950.830017 L1 11 photos photo NOM NOM _ 10 dep _ _ 950.840027 951.159973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-357 # text = elle elle a pas de souvenir 1 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 951.219971 951.679993 L1 2 elle il CLS CLS _ 1 para _ _ 951.950012 952.010010 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 952.020020 952.039978 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 952.049988 952.179993 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 952.190002 952.210022 L1 6 souvenir se souvenir VNF VNF _ 5 dep _ _ 952.219971 952.630005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-358 # text = elle elle dit elle sait qui c'est très bien 1 elle il CLS CLS _ 3 periph _ _ 953.070007 953.299988 L1 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 953.309998 953.390015 L1 3 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 953.400024 953.559998 L1 4 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 953.570007 953.710022 L1 5 sait savoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 953.719971 953.890015 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 953.900024 954.000000 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 954.010010 954.109985 L1 8 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 954.119995 954.239990 L1 9 très très ADV ADV _ 10 dep _ _ 954.280029 954.429993 L1 10 bien bien ADV ADV _ 8 dep _ _ 954.440002 954.609985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-359 # text = mais euh elle a pas du tout de souvenir mes parents aussi 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 954.669983 954.780029 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 954.789978 954.859985 L1 3 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 954.869995 954.919983 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 955.309998 955.330017 L1 5 pas du tout pas du tout ADV ADV _ 4 dep _ _ 955.390015 955.809998 L1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 955.820007 955.859985 L1 7 souvenir se souvenir VNF VNF _ 6 dep _ _ 955.869995 956.190002 L1 8 mes son DET DET _ 9 spe _ _ 956.739990 956.809998 L1 9 parents parent NOM NOM _ 7 dep _ _ 956.820007 957.190002 L1 10 aussi aussi ADV ADV _ 7 dep _ _ 957.200012 957.369995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-360 # text = regrettent énormément l'Afrique 1 regrettent regretter VRB VRB _ 0 root _ _ 957.380005 957.700012 L1 2 énormément énormément ADV ADV _ 1 dep _ _ 957.710022 958.039978 L1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 958.049988 958.099976 L1 4 Afrique Afrique NOM NOM _ 1 dep _ _ 958.109985 958.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-361 # text = c'est pour ça qu'on est reparti en-~ tous ensemble en 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 958.849976 958.869995 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 958.880005 958.900024 L1 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 958.909973 958.989990 L1 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 959.000000 959.099976 L1 5 qu' que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 959.109985 959.130005 L1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 959.140015 959.239990 L1 7 est être VRB VRB _ 8 aux _ _ 959.250000 959.299988 L1 8 reparti repartir VPP VPP _ 3 dep _ _ 959.309998 959.900024 L1 9 en-~ en-~ PRE PRE _ 8 dep _ _ 959.909973 960.059998 L1 10 tous tout ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 960.070007 960.299988 L1 11 ensemble ensemble NOM NOM _ 9 dep _ _ 960.309998 960.549988 L1 12 en en PRE PRE _ 11 dep _ _ 960.559998 960.700012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-362 # text = Afrique du Sud en vacances 1 Afrique du Sud Afrique du Sud NOM NOM _ 0 root _ _ 960.760010 961.380005 L2 2 en en PRE PRE _ 1 dep _ _ 962.200012 962.780029 L2 3 vacances vacance NOM NOM _ 2 dep _ _ 963.030029 964.400024 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-363 # text = même l'Afrique du Sud c'est ça rien à voir 1 même même ADV ADV _ 5 periph _ _ 962.229980 962.400024 L1 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 962.409973 962.429993 L1 3 Afrique du Sud Afrique du Sud NOM NOM _ 5 periph _ _ 962.440002 962.859985 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 962.979980 963.030029 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 963.039978 963.159973 L1 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 963.169983 963.400024 L1 7 rien rien PRO PRO _ 6 para _ _ 963.409973 963.489990 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 963.500000 963.520020 L1 9 voir voir VNF VNF _ 8 dep _ _ 963.530029 964.080017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-364 # text = c'est plus l'Afrique 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 964.090027 964.109985 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 964.190002 964.210022 L1 3 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 964.219971 964.299988 L1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 964.309998 964.340027 L1 5 Afrique Afrique NOM NOM _ 2 dep _ _ 964.349976 964.849976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-365 # text = ouais on est parti un mois en vacances ouais tous les tous les quatre 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 965.109985 965.200012 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 965.210022 965.299988 L1 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 965.309998 965.359985 L1 4 parti partir VPP VPP _ 0 root _ _ 965.369995 965.650024 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 965.659973 965.739990 L1 6 mois moi NOM NOM _ 4 dep _ _ 965.750000 965.880005 L1 7 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 965.890015 965.979980 L1 8 vacances vacance NOM NOM _ 7 dep _ _ 965.989990 966.239990 L1 9 ouais ouais INT INT _ 8 dm _ _ 966.250000 966.320007 L1 10 tous tout ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 966.929993 967.049988 L1 11 les le DET DET _ 14 spe _ _ 967.059998 967.320007 L1 12 tous tout ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 967.330017 967.429993 L1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 967.440002 967.530029 L1 14 quatre quatre NUM NUM _ 6 dep _ _ 967.539978 967.880005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-366 # text = mais c'est c-~ l'Afrique du Sud c'est pas l'Afrique 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 968.989990 969.159973 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 969.169983 969.190002 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 969.200012 969.349976 L1 4 c-~ c-~ X X _ 8 disflink _ _ 969.359985 969.460022 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 969.469971 969.539978 L1 6 Afrique du Sud Afrique du Sud NOM NOM _ 8 periph _ _ 969.549988 970.010010 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 970.020020 970.159973 L1 8 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 970.169983 970.469971 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 970.479980 970.690002 L1 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 970.700012 970.719971 L1 11 Afrique Afrique NOM NOM _ 8 dep _ _ 970.729980 971.039978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-367 # text = ça a été différent ouais 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 971.049988 971.119995 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 971.270020 971.309998 L1 3 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 971.320007 971.489990 L1 4 différent différent ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 971.500000 971.830017 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 971.919983 972.030029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-368 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 968.989990 970.140015 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 970.150024 970.559998 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-369 # text = ouais ça ça n'a rien à voir 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 972.179993 972.409973 L1 2 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 972.419983 972.520020 L1 3 ça ça PRO PRO _ 2 para _ _ 972.630005 972.710022 L1 4 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 972.719971 972.750000 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 972.760010 972.780029 L1 6 rien rien PRO PRO _ 5 dep _ _ 972.789978 972.969971 L1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 972.979980 973.000000 L1 8 voir voir VNF VNF _ 7 dep _ _ 973.010010 973.169983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-370 # text = c'est plus euh c'est c'est c'est énormément américanisé avec euh enfin c-~ bon 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 973.260010 973.359985 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 973.369995 973.539978 L1 3 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 973.549988 974.049988 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 974.059998 974.299988 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 975.030029 975.140015 L1 6 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 975.150024 975.169983 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 975.179993 975.289978 L1 8 est être VRB VRB _ 6 para _ _ 975.299988 975.609985 L1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 975.619995 975.750000 L1 10 est être VRB VRB _ 8 para _ _ 975.760010 975.780029 L1 11 énormément énormément ADV ADV _ 12 dep _ _ 975.789978 976.169983 L1 12 américanisé américaniser VPP VPP _ 10 dep _ _ 976.179993 977.179993 L1 13 avec avec PRE PRE _ 12 dep _ _ 977.669983 978.510010 L1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 978.520020 978.539978 L1 15 enfin enfin ADV ADV _ 14 dm _ _ 979.289978 979.549988 L1 16 c-~ c-~ NOM NOM _ 13 dep _ _ 979.559998 979.780029 L1 17 bon bon INT INT _ 16 dm _ _ 979.789978 979.989990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-371 # text = c'est c'est un 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 980.000000 980.099976 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 980.109985 980.239990 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 980.250000 980.320007 L1 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 980.330017 980.369995 L1 5 un un DET DET _ 4 dep _ _ 980.380005 980.599976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-372 # text = ça reste quand même un pays assez authent authentiquement africain quoi 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 980.609985 980.739990 L1 2 reste rester VRB VRB _ 0 root _ _ 980.750000 981.000000 L1 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 981.119995 981.169983 L1 4 même même ADV ADV _ 6 dep _ _ 981.179993 981.260010 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 981.270020 981.299988 L1 6 pays pays NOM NOM _ 3 dep _ _ 981.309998 981.570007 L1 7 assez assez ADV ADV _ 8 dep _ _ 981.580017 981.859985 L1 8 authent authent ADV ADV _ 6 dep _ _ 981.950012 982.169983 L1 9 authentiquement authentiquement ADV ADV _ 10 dep _ _ 982.840027 983.429993 L1 10 africain africain ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 983.440002 983.909973 L1 11 quoi quoi INT INT _ 10 dm _ _ 983.919983 984.070007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-373 # text = mais euh hum avec des autruches 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 984.080017 984.380005 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 984.390015 984.409973 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 984.419983 984.719971 L1 4 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 985.289978 985.500000 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 985.510010 985.659973 L1 6 autruches autruche NOM NOM _ 5 dep _ _ 985.669983 986.070007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-374 # text = qui nous euh qui traversent la route sans sans problème 1 qui qui PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 986.080017 986.169983 L1 2 nous nous CLI CLI _ 1 disflink _ _ 986.179993 986.260010 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 986.270020 986.510010 L1 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 986.520020 986.590027 L1 5 traversent traverser VRB VRB _ 0 root _ _ 986.599976 986.950012 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 986.960022 987.080017 L1 7 route route NOM NOM _ 5 dep _ _ 987.090027 987.320007 L1 8 sans sans PRE PRE _ 7 dep _ _ 987.380005 987.679993 L1 9 sans sans PRE PRE _ 8 para _ _ 987.690002 987.900024 L1 10 problème problème NOM NOM _ 9 dep _ _ 987.950012 988.359985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-375 # text = il y en a souvent d'ailleurs 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 988.369995 988.479980 L1 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 988.609985 988.659973 L1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 988.669983 988.690002 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 988.700012 988.719971 L1 5 souvent souvent ADV ADV _ 4 dep _ _ 988.729980 988.969971 L1 6 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 988.979980 989.020020 L1 7 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 6 dep _ _ 989.030029 989.289978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-376 # text = et c'est assez surprenant 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 989.299988 989.340027 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 989.440002 989.460022 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 989.469971 989.489990 L1 4 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 989.500000 989.710022 L1 5 surprenant surprenant ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 989.719971 990.219971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-377 # text = mais mais bon 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 990.229980 990.460022 L1 2 mais mais COO COO _ 1 para _ _ 991.080017 991.190002 L1 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 991.200012 991.429993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-378 # text = dès que dès qu'on va dans des grandes villes euh on sent directement l'influence euh occidentale ouais ouais américaine ouais ouais 1 dès dès PRE PRE _ 0 root _ _ 991.440002 991.559998 L1 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 991.570007 991.590027 L1 3 dès dès PRE PRE _ 13 periph _ _ 991.599976 991.890015 L1 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 991.900024 991.919983 L1 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 991.929993 992.130005 L1 6 va aller VRB VRB _ 4 dep _ _ 992.140015 992.270020 L1 7 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 992.280029 992.390015 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 992.400024 992.559998 L1 9 grandes grand ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 992.570007 992.849976 L1 10 villes ville NOM NOM _ 8 dep _ _ 992.859985 993.210022 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 994.169983 994.469971 L1 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 994.479980 995.099976 L1 13 sent sentir VRB VRB _ 2 dep _ _ 995.109985 995.190002 L1 14 directement directement ADV ADV _ 13 dep _ _ 995.440002 995.900024 L1 15 l' le DET DET _ 16 spe _ _ 995.909973 995.940002 L1 16 influence influence NOM NOM _ 13 dep _ _ 995.950012 996.450012 L1 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 996.460022 996.500000 L1 18 occidentale occidental ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 996.510010 996.940002 L1 19 ouais ouais INT INT _ 18 dm _ _ 997.750000 998.710022 L1 20 ouais ouais INT INT _ 19 para _ _ 998.719971 998.929993 L1 21 américaine américain ADJ ADJ _ 18 para _ _ 999.270020 999.729980 L1 22 ouais ouais INT INT _ 21 dm _ _ 999.739990 999.840027 L1 23 ouais ouais INT INT _ 22 para _ _ 999.849976 999.900024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-379 # text = américaine principalement 1 américaine américain ADJ ADJ _ 0 root _ _ 997.770020 998.359985 L2 2 principalement principalement ADV ADV _ 1 dep _ _ 998.369995 999.450012 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-380 # text = ah voilà pour l'Afrique 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 999.460022 999.479980 L1 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 1002.450012 1002.780029 L1 3 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 1002.789978 1002.979980 L1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 1002.989990 1003.039978 L1 5 Afrique Afrique NOM NOM _ 3 dep _ _ 1003.049988 1003.799988 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-381 # text = le voyage en Afrique du Sud 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 1004.119995 1004.229980 L2 2 voyage voyage NOM NOM _ 0 root _ _ 1004.239990 1004.590027 L2 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 1004.640015 1004.690002 L2 4 Afrique du Sud Afrique du Sud NOM NOM _ 3 dep _ _ 1004.700012 1005.440002 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-382 # text = ça vous a déçue pas déçue 1 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 1005.450012 1005.500000 L2 2 vous vous CLI CLI _ 4 dep _ _ 1005.510010 1005.940002 L2 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 1006.039978 1006.059998 L2 4 déçue décevoir VPP VPP _ 6 aux _ _ 1006.070007 1006.479980 L2 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 1007.479980 1007.599976 L1 6 déçue décevoir VPP VPP _ 0 root _ _ 1007.609985 1008.150024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-383 # text = mais je m'attendais à retrouver euh 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1008.159973 1008.359985 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1008.369995 1008.400024 L1 3 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 1008.409973 1008.450012 L1 4 attendais attendre VRB VRB _ 0 root _ _ 1008.460022 1008.789978 L1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 1008.799988 1008.919983 L1 6 retrouver retrouver VNF VNF _ 5 dep _ _ 1008.929993 1009.369995 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 1009.380005 1009.440002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-384 # text = ce que j'avais euh c ce que j'avais connu en fait hein en Afrique de l'Ouest mais bon c'est le l'Af de toute façon l'Afrique est divisée euh avec le Maghreb l'Afrique l'Afrique de l'Ouest et l'Afrique Centrale 1 ce ce PRO PRO _ 23 periph _ _ 1009.640015 1009.669983 L1 2 que que PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 1009.679993 1009.770020 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1009.780029 1009.799988 L1 4 avais avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1009.809998 1010.119995 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 1010.179993 1010.200012 L1 6 c c NOM NOM _ 4 dep _ _ 1010.280029 1010.349976 L1 7 ce ce PRO PRO _ 1 para _ _ 1010.510010 1010.580017 L1 8 que que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 1010.619995 1010.640015 L1 9 j' je CLS CLS _ 11 subj _ _ 1010.650024 1010.679993 L1 10 avais avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 1010.690002 1010.880005 L1 11 connu connaître VPP VPP _ 7 dep _ _ 1010.890015 1011.150024 L1 12 en en PRE PRE _ 11 dep _ _ 1011.159973 1011.219971 L1 13 fait fait NOM NOM _ 12 dep _ _ 1011.320007 1011.369995 L1 14 hein hein INT INT _ 13 dm _ _ 1011.510010 1011.549988 L1 15 en en PRE PRE _ 12 para _ _ 1011.760010 1011.789978 L1 16 Afrique Afrique NOM NOM _ 15 dep _ _ 1011.900024 1012.070007 L1 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 1012.080017 1012.159973 L1 18 l' le DET DET _ 19 spe _ _ 1012.169983 1012.210022 L1 19 Ouest ouest NOM NOM _ 17 dep _ _ 1012.219971 1012.539978 L1 20 mais mais COO COO _ 23 mark _ _ 1012.690002 1012.849976 L1 21 bon bon INT INT _ 20 dm _ _ 1012.859985 1013.140015 L1 22 c' ce CLS CLS _ 23 subj _ _ 1013.770020 1014.030029 L1 23 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1014.039978 1014.229980 L1 24 le le DET DET _ 26 spe _ _ 1014.239990 1014.320007 L1 25 l' le DET DET _ 24 para _ _ 1014.330017 1014.419983 L1 26 Af Af NOM NOM _ 23 dep _ _ 1014.429993 1014.559998 L1 27 de de PRE PRE _ 26 dep _ _ 1015.049988 1015.070007 L1 28 toute tout ADJ ADJ _ 29 dep _ _ 1015.080017 1015.179993 L1 29 façon façon NOM NOM _ 27 dep _ _ 1015.190002 1015.400024 L1 30 l' le DET DET _ 31 spe _ _ 1015.409973 1015.429993 L1 31 Afrique Afrique NOM NOM _ 26 para _ _ 1015.440002 1015.830017 L1 32 est être VRB VRB _ 33 aux _ _ 1015.840027 1015.890015 L1 33 divisée diviser VPP VPP _ 26 dep _ _ 1015.900024 1016.549988 L1 34 euh euh INT INT _ 33 dm _ _ 1016.559998 1016.710022 L1 35 avec avec PRE PRE _ 33 dep _ _ 1017.280029 1017.510010 L1 36 le le DET DET _ 37 spe _ _ 1017.520020 1017.650024 L1 37 Maghreb Maghreb NOM NOM _ 35 dep _ _ 1017.659973 1018.070007 L1 38 l' le DET DET _ 39 spe _ _ 1018.080017 1018.119995 L1 39 Afrique Afrique NOM NOM _ 37 para _ _ 1018.130005 1018.880005 L1 40 l' le DET DET _ 41 spe _ _ 1019.650024 1019.719971 L1 41 Afrique Afrique NOM NOM _ 26 para _ _ 1019.729980 1019.979980 L1 42 de de PRE PRE _ 41 dep _ _ 1019.989990 1020.090027 L1 43 l' le DET DET _ 44 spe _ _ 1020.099976 1020.130005 L1 44 Ouest ouest NOM NOM _ 42 dep _ _ 1020.140015 1020.450012 L1 45 et et COO COO _ 47 mark _ _ 1020.460022 1020.510010 L1 46 l' le DET DET _ 47 spe _ _ 1020.520020 1020.549988 L1 47 Afrique Afrique NOM NOM _ 41 para _ _ 1020.559998 1020.770020 L1 48 Centrale central ADJ ADJ _ 47 dep _ _ 1020.780029 1021.169983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-NIC-1-385 # text = et après l'Afrique du Sud et il y a vraiment un détachement entre les deux 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 1021.239990 1021.469971 L1 2 après après PRE PRE _ 8 periph _ _ 1021.479980 1021.809998 L1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 1021.820007 1021.859985 L1 4 Afrique du Sud Afrique du Sud NOM NOM _ 2 dep _ _ 1021.869995 1022.520020 L1 5 et et COO COO _ 8 mark _ _ 1022.820007 1022.840027 L1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1022.849976 1022.900024 L1 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 1022.909973 1022.929993 L1 8 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1022.940002 1022.979980 L1 9 vraiment vraiment ADV ADV _ 8 dep _ _ 1022.989990 1023.130005 L1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 1023.140015 1023.359985 L1 11 détachement détachement NOM NOM _ 8 dep _ _ 1023.369995 1023.820007 L1 12 entre entre PRE PRE _ 11 dep _ _ 1023.830017 1023.909973 L1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 1023.989990 1024.050049 L1 14 deux deux NUM NUM _ 12 dep _ _ 1024.060059 1024.180054 L1