# sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-1 # text = pas besoin d'enregistrer l'accent des indigènes dont je suis hein 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 0.320000 0.510000 L1 2 besoin besoin NOM NOM _ 0 root _ _ 0.520000 1.290000 L1 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 4.840000 4.890000 L1 4 enregistrer enregistrer VNF VNF _ 3 dep _ _ 4.900000 6.070000 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 6.720000 6.870000 L1 6 accent accent NOM NOM _ 4 dep _ _ 6.880000 7.660000 L1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 7.670000 8.010000 L1 8 indigènes indigène NOM NOM _ 7 dep _ _ 8.020000 8.810000 L1 9 dont dont PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 9.450000 9.650000 L1 10 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 9.660000 9.840000 L1 11 suis être VRB VRB _ 6 dep _ _ 9.850000 10.300000 L1 12 hein hein INT INT _ 11 dm _ _ 11.350000 11.750000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-2 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 12.290000 12.760000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-3 # text = et en français alors euh je vais être amené à 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 12.770000 12.970000 L1 2 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 12.980000 13.110000 L1 3 français français NOM NOM _ 2 dep _ _ 13.120000 13.660000 L1 4 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 13.950000 14.330000 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 14.420000 14.550000 L1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 14.560000 14.750000 L1 7 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 14.760000 14.970000 L1 8 être être VNF VNF _ 9 aux _ _ 14.980000 15.120000 L1 9 amené amener VPP VPP _ 7 dep _ _ 15.130000 15.610000 L1 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 15.620000 15.780000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-4 # text = vous n'enregistrez pas encore 1 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 16.469999 16.709999 L1 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 16.719999 16.770000 L1 3 enregistrez enregistrer VRB VRB _ 0 root _ _ 16.780001 17.160000 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 17.170000 17.280001 L1 5 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 17.290001 17.600000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-5 # text = ah bon ben je vais être amené à transformer un peu euh le l'ordre de mon cours 1 ah bon ah bon INT INT _ 4 dm _ _ 19.049999 19.400000 L1 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 19.410000 19.510000 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 19.969999 20.120001 L1 4 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 20.129999 20.549999 L1 5 être être VNF VNF _ 6 aux _ _ 20.559999 20.620001 L1 6 amené amener VPP VPP _ 4 dep _ _ 20.629999 20.959999 L1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 20.969999 21.250000 L1 8 transformer se transformer VNF VNF _ 7 dep _ _ 21.370001 22.110001 L1 9 un peu un peu ADV ADV _ 8 dep _ _ 22.120001 22.450001 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 22.879999 23.170000 L1 11 le le DET DET _ 13 spe _ _ 23.180000 23.870001 L1 12 l' le DET DET _ 11 para _ _ 24.260000 24.360001 L1 13 ordre ordre NOM NOM _ 8 dep _ _ 24.370001 24.540001 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 24.549999 24.570000 L1 15 mon son DET DET _ 16 spe _ _ 24.580000 24.709999 L1 16 cours cour NOM NOM _ 14 dep _ _ 24.750000 25.090000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-6 # text = c' est-à-dire que le travail que j'ai commencé la semaine dernière hein sur le Dramatis personae que je vous faisais en Espagnol 1 c' est-à-dire que c' est-à-dire que VRB VRB _ 0 root _ _ 25.600000 26.549999 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 26.559999 26.750000 L1 3 travail travail NOM NOM _ 1 dep _ _ 26.760000 27.170000 L1 4 que que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 27.240000 27.480000 L1 5 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 27.490000 27.590000 L1 6 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 27.600000 27.660000 L1 7 commencé commencer VPP VPP _ 3 dep _ _ 27.670000 28.129999 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 28.139999 28.209999 L1 9 semaine semaine NOM NOM _ 7 dep _ _ 28.219999 28.430000 L1 10 dernière dernier ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 28.440001 28.889999 L1 11 hein hein INT INT _ 10 dm _ _ 29.410000 29.530001 L1 12 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 29.540001 29.750000 L1 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 29.760000 29.870001 L1 14 Dramatis Dramatis NOM NOM _ 12 dep _ _ 29.879999 30.400000 L1 15 personae personae ADV ADV _ 7 dep _ _ 30.410000 31.070000 L1 16 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 31.080000 31.110001 L1 17 je je CLS CLS _ 19 subj _ _ 31.120001 31.139999 L1 18 vous vous CLI CLI _ 19 dep _ _ 31.150000 31.400000 L1 19 faisais faire VRB VRB _ 16 dep _ _ 31.410000 31.620001 L1 20 en en PRE PRE _ 19 dep _ _ 31.629999 31.740000 L1 21 Espagnol espagnol NOM NOM _ 20 dep _ _ 31.750000 32.349998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-7 # text = nous allons le laisser de côté 1 nous nous CLS CLS _ 2 subj _ _ 35.099998 35.310001 L1 2 allons aller VRB VRB _ 0 root _ _ 35.320000 35.540001 L1 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 35.549999 35.599998 L1 4 laisser laisser VNF VNF _ 2 dep _ _ 35.610001 35.919998 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 35.930000 36.040001 L1 6 côté côté NOM NOM _ 5 dep _ _ 36.049999 36.700001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-8 # text = et je vais vous parler 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 37.430000 37.610001 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 37.619999 37.860001 L1 3 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 37.869999 37.980000 L1 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 37.990002 38.160000 L1 5 parler parler VNF VNF _ 3 dep _ _ 38.169998 38.730000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-9 # text = donc du dernier thème introductif à l'étude euh de notre pièce c'est-à-dire je voudrais vous dire 1 donc donc ADV ADV _ 14 periph _ _ 38.740002 39.330002 L1 2 du de+le PRE PRE _ 14 periph _ _ 40.529999 40.770000 L1 3 dernier dernier ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 40.959999 41.750000 L1 4 thème thème NOM NOM _ 2 dep _ _ 42.139999 42.650002 L1 5 introductif introductif ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 44.250000 45.580002 L1 6 à à PRE PRE _ 14 periph _ _ 46.360001 46.520000 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 46.529999 46.619999 L1 8 étude étude NOM NOM _ 6 dep _ _ 46.630001 47.299999 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 47.639999 47.830002 L1 10 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 47.840000 48.330002 L1 11 notre son DET DET _ 12 spe _ _ 48.340000 48.700001 L1 12 pièce pièce NOM NOM _ 10 dep _ _ 48.709999 49.340000 L1 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 50.259998 50.360001 L1 14 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 50.369999 51.349998 L1 15 je je CLS CLS _ 16 subj _ _ 51.779999 52.060001 L1 16 voudrais vouloir VRB VRB _ 14 para _ _ 52.070000 52.470001 L1 17 vous vous CLI CLI _ 18 dep _ _ 52.480000 52.619999 L1 18 dire dire VNF VNF _ 16 dep _ _ 52.630001 52.930000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-10 # text = donc en français aujourd' hui quelques mots 1 donc donc ADV ADV _ 6 periph _ _ 52.939999 53.240002 L1 2 en en PRE PRE _ 6 periph _ _ 53.250000 53.410000 L1 3 français français NOM NOM _ 2 dep _ _ 53.419998 54.209999 L1 4 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 5 dep _ _ 55.090000 55.959999 L1 5 quelques quelque ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 56.029999 56.500000 L1 6 mots mot NOM NOM _ 0 root _ _ 56.509998 57.119999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-11 # text = relatifs au thème de la femme 1 relatifs relatif NOM NOM _ 0 root _ _ 59.570000 60.810001 L1 2 au à+le PRE PRE _ 1 dep _ _ 61.509998 61.750000 L1 3 thème thème NOM NOM _ 2 dep _ _ 61.820000 62.459999 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 62.900002 63.470001 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 63.520000 63.779999 L1 6 femme femme NOM NOM _ 4 dep _ _ 63.790001 64.529999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-12 # text = dans le théâtre lopesque ce qui nous conduit à tout naturellement bien sûr à étudier ultérieurement le personnage féminin de notre comedia je parle 1 dans dans PRE PRE _ 24 periph _ _ 65.400002 66.050003 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 66.059998 66.290001 L1 3 théâtre théâtre NOM NOM _ 1 dep _ _ 66.300003 66.870003 L1 4 lopesque lopesque ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 66.879997 67.650002 L1 5 ce ce PRO PRO _ 24 periph _ _ 68.580002 68.720001 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 68.730003 68.889999 L1 7 nous nous CLI CLI _ 8 dep _ _ 68.900002 69.040001 L1 8 conduit conduire VPP VPP _ 5 dep _ _ 69.050003 69.480003 L1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 69.489998 69.779999 L1 10 tout tout PRO PRO _ 14 dep _ _ 69.790001 69.900002 L1 11 naturellement naturellement ADV ADV _ 12 dep _ _ 69.910004 70.610001 L1 12 bien bien ADV ADV _ 10 dep _ _ 70.620003 70.879997 L1 13 sûr sûr ADJ ADJ _ 12 morph _ _ 70.889999 71.360001 L1 14 à à PRE PRE _ 9 para _ _ 72.559998 72.940002 L1 15 étudier étudier VNF VNF _ 14 dep _ _ 73.169998 74.050003 L1 16 ultérieurement ultérieurement ADV ADV _ 15 dep _ _ 74.110001 75.279999 L1 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 75.779999 76.040001 L1 18 personnage personnage NOM NOM _ 15 dep _ _ 76.050003 76.779999 L1 19 féminin féminin ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 76.910004 77.739998 L1 20 de de PRE PRE _ 18 dep _ _ 77.820000 78.010002 L1 21 notre son DET DET _ 22 spe _ _ 78.019997 78.540001 L1 22 comedia comedia NOM NOM _ 20 dep _ _ 78.820000 79.370003 L1 23 je je CLS CLS _ 24 subj _ _ 79.529999 79.669998 L1 24 parle parler VRB VRB _ 0 root _ _ 79.680000 80.000000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-13 # text = ça va je parle pas trop fort bien 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 80.010002 80.180000 L1 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 80.190002 80.309998 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 80.320000 80.430000 L1 4 parle parler VRB VRB _ 2 para _ _ 80.440002 80.699997 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 80.709999 80.839996 L1 6 trop trop ADV ADV _ 7 dep _ _ 80.900002 81.029999 L1 7 fort fort ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 81.040001 81.389999 L1 8 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 82.550003 82.879997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-14 # text = donc si vous voulez euh aujourd' hui laissons de côté le Dramatis personae 1 donc donc ADV ADV _ 7 periph _ _ 83.629997 83.930000 L1 2 si si CSU CSU _ 7 periph _ _ 83.940002 84.080002 L1 3 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 84.089996 84.139999 L1 4 voulez vouloir VRB VRB _ 2 dep _ _ 84.150002 84.820000 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 85.050003 85.269997 L1 6 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 7 dep _ _ 85.279999 86.089996 L1 7 laissons laisser VRB VRB _ 0 root _ _ 86.099998 86.599998 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 86.610001 86.690002 L1 9 côté côté NOM NOM _ 8 dep _ _ 86.699997 87.169998 L1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 87.180000 87.290001 L1 11 Dramatis Dramatis NOM NOM _ 7 dep _ _ 87.300003 87.809998 L1 12 personae personae NOM NOM _ 11 dep _ _ 87.820000 88.550003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-15 # text = nous y reviendrons ultérieurement 1 nous moi PRO PRO _ 3 subj _ _ 88.900002 89.169998 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 89.180000 89.209999 L1 3 reviendrons revenir VRB VRB _ 0 root _ _ 89.220001 89.940002 L1 4 ultérieurement ultérieurement ADV ADV _ 3 dep _ _ 90.029999 91.010002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-16 # text = je vais donc vous parler du thème de la femme dans la production euh dramatique lopesque la come~ la comedia qui va faire euh l'objet de notre étude cette année le Chien du Jardinier a été pendant longtemps 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 91.620003 91.910004 L1 2 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 91.919998 91.989998 L1 3 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 92.000000 92.250000 L1 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 92.260002 92.370003 L1 5 parler parler VNF VNF _ 2 dep _ _ 92.379997 93.160004 L1 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 93.309998 93.500000 L1 7 thème thème NOM NOM _ 6 dep _ _ 93.610001 93.970001 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 93.980003 94.099998 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 94.110001 94.209999 L1 10 femme femme NOM NOM _ 8 dep _ _ 94.220001 94.690002 L1 11 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 95.029999 95.379997 L1 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 95.389999 95.570000 L1 13 production production NOM NOM _ 11 dep _ _ 95.580002 96.510002 L1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 96.519997 96.610001 L1 15 dramatique dramatique ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 96.620003 97.269997 L1 16 lopesque lopesque CSU CSU _ 2 dep _ _ 97.279999 97.820000 L1 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 99.470001 99.639999 L1 18 come~ come~ NOM NOM _ 37 subj _ _ 99.650002 100.050003 L1 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 100.120003 100.480003 L1 20 comedia comedia NOM NOM _ 18 para _ _ 100.489998 101.040001 L1 21 qui qui PRQ PRQ _ 22 subj _ _ 101.050003 101.239998 L1 22 va aller VRB VRB _ 20 dep _ _ 101.250000 101.360001 L1 23 faire faire VNF VNF _ 22 dep _ _ 101.370003 101.940002 L1 24 euh euh INT INT _ 23 dm _ _ 101.980003 102.089996 L1 25 l' le DET DET _ 26 spe _ _ 102.099998 102.199997 L1 26 objet objet NOM NOM _ 23 dep _ _ 102.209999 102.570000 L1 27 de de PRE PRE _ 26 dep _ _ 102.580002 102.669998 L1 28 notre son DET DET _ 29 spe _ _ 102.680000 102.940002 L1 29 étude étude NOM NOM _ 27 dep _ _ 102.949997 103.290001 L1 30 cette ce DET DET _ 31 spe _ _ 103.300003 103.550003 L1 31 année année NOM NOM _ 26 para _ _ 103.559998 103.830002 L1 32 le le DET DET _ 33 spe _ _ 103.839996 103.959999 L1 33 Chien chien NOM NOM _ 31 para _ _ 103.970001 104.290001 L1 34 du de+le PRE PRE _ 33 dep _ _ 104.300003 104.400002 L1 35 Jardinier jardinier NOM NOM _ 34 dep _ _ 104.410004 104.989998 L1 36 a avoir VRB VRB _ 37 aux _ _ 105.980003 106.169998 L1 37 été être VPP VPP _ 16 dep _ _ 106.180000 106.860001 L1 38 pendant pendant PRE PRE _ 37 dep _ _ 106.870003 107.139999 L1 39 longtemps longtemps ADV ADV _ 38 dep _ _ 107.150002 107.519997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-17 # text = je crois 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 107.529999 107.629997 L1 2 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 107.639999 107.849998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-18 # text = vous l'avoir déjà dit cela a été connue sous le titre la Condesa de Belflor 1 vous vous CLS CLS _ 5 subj _ _ 107.860001 107.949997 L1 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 107.959999 108.000000 L1 3 avoir avoir VNF VNF _ 5 aux _ _ 108.010002 108.199997 L1 4 déjà déjà ADV ADV _ 5 dep _ _ 108.209999 108.459999 L1 5 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 108.470001 108.599998 L1 6 cela cela PRO PRO _ 9 subj _ _ 108.610001 108.980003 L1 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 109.300003 109.440002 L1 8 été être VPP VPP _ 9 aux _ _ 109.449997 109.709999 L1 9 connue connaître VPP VPP _ 5 para _ _ 109.720001 110.459999 L1 10 sous sous PRE PRE _ 9 dep _ _ 110.989998 111.169998 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 111.239998 111.370003 L1 12 titre titre NOM NOM _ 10 dep _ _ 111.379997 111.959999 L1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 112.050003 112.339996 L1 14 Condesa Condesa NOM NOM _ 9 dep _ _ 112.349998 113.269997 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 113.279999 113.570000 L1 16 Belflor Belflor NOM NOM _ 15 dep _ _ 113.690002 114.419998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-19 # text = ce titre la Condesa de Belflor me paraît significatif 1 ce ce DET DET _ 2 spe _ _ 115.900002 116.129997 L1 2 titre titre NOM NOM _ 8 subj _ _ 116.139999 116.639999 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 116.650002 116.870003 L1 4 Condesa Condesa NOM NOM _ 2 para _ _ 116.879997 117.440002 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 117.449997 117.550003 L1 6 Belflor Belflor NOM NOM _ 5 dep _ _ 117.559998 118.300003 L1 7 me me CLI CLI _ 8 dep _ _ 118.699997 118.879997 L1 8 paraît paraître VRB VRB _ 0 root _ _ 118.889999 119.540001 L1 9 significatif significatif ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 119.550003 120.559998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-20 # text = en effet il suffit déjà à nous montrer que le personnage principal de la pièce va être un personnage féminin 1 en en PRE PRE _ 4 periph _ _ 121.580002 121.750000 L1 2 effet effet NOM NOM _ 1 dep _ _ 121.760002 121.980003 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 122.120003 122.459999 L1 4 suffit suffire VRB VRB _ 0 root _ _ 122.470001 123.360001 L1 5 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 123.370003 124.010002 L1 6 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 124.110001 124.620003 L1 7 nous nous CLI CLI _ 8 dep _ _ 124.629997 124.790001 L1 8 montrer montrer VNF VNF _ 6 dep _ _ 124.800003 125.709999 L1 9 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 126.559998 126.930000 L1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 127.089996 127.309998 L1 11 personnage personnage NOM NOM _ 16 subj _ _ 127.320000 127.940002 L1 12 principal principal ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 127.949997 128.639999 L1 13 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 128.649994 128.750000 L1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 128.759995 128.869995 L1 15 pièce pièce NOM NOM _ 13 dep _ _ 128.880005 129.419998 L1 16 va aller VRB VRB _ 9 dep _ _ 130.619995 130.839996 L1 17 être être VNF VNF _ 16 dep _ _ 130.850006 131.059998 L1 18 un un DET DET _ 19 spe _ _ 131.070007 131.199997 L1 19 personnage personnage NOM NOM _ 17 dep _ _ 131.210007 131.919998 L1 20 féminin féminin ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 132.210007 132.729996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-21 # text = la Condesa de Belflor 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 133.009995 133.130005 L1 2 Condesa Condesa NOM NOM _ 0 root _ _ 133.139999 133.779999 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 133.789993 133.889999 L1 4 Belflor Belflor NOM NOM _ 3 dep _ _ 133.899994 134.309998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-22 # text = ce titre nous montre d'ores 1 ce ce DET DET _ 2 spe _ _ 134.750000 134.929993 L1 2 titre titre NOM NOM _ 4 periph _ _ 134.940002 135.380005 L1 3 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 135.809998 136.059998 L1 4 montre montrer VRB VRB _ 0 root _ _ 136.070007 136.339996 L1 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 136.350006 136.410004 L1 6 ores ores ADV ADV _ 5 dep _ _ 136.419998 136.619995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-23 # text = et déjà n'est-ce pas que nous allons avoir à faire à comme personnage comme protagoniste principal à une femme en effet Diane la comtesse de Belflor 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 136.630005 136.669998 L1 2 déjà déjà ADV ADV _ 4 periph _ _ 136.679993 137.229996 L1 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 137.240005 137.259995 L1 4 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 137.270004 137.380005 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 137.440002 137.630005 L1 6 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 137.639999 137.779999 L1 7 nous nous CLS CLS _ 8 subj _ _ 137.789993 137.960007 L1 8 allons aller VRB VRB _ 6 dep _ _ 137.970001 138.179993 L1 9 avoir avoir VNF VNF _ 8 dep _ _ 138.190002 138.589996 L1 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 138.600006 138.619995 L1 11 faire faire VNF VNF _ 10 dep _ _ 138.630005 138.880005 L1 12 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 139.419998 139.729996 L1 13 comme comme PRE PRE _ 12 para _ _ 140.009995 140.199997 L1 14 personnage personnage NOM NOM _ 13 dep _ _ 140.210007 140.820007 L1 15 comme comme PRE PRE _ 14 dep _ _ 140.830002 141.020004 L1 16 protagoniste protagoniste NOM NOM _ 15 dep _ _ 141.029999 141.979996 L1 17 principal principal ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 142.240005 142.889999 L1 18 à à PRE PRE _ 12 para _ _ 142.979996 143.130005 L1 19 une un DET DET _ 20 spe _ _ 143.139999 143.330002 L1 20 femme femme NOM NOM _ 18 dep _ _ 143.339996 143.600006 L1 21 en en PRE PRE _ 11 dep _ _ 143.839996 143.990005 L1 22 effet effet NOM NOM _ 21 dep _ _ 144.000000 144.330002 L1 23 Diane Diane NOM NOM _ 22 dep _ _ 144.729996 145.350006 L1 24 la le DET DET _ 25 spe _ _ 146.669998 147.029999 L1 25 comtesse comte NOM NOM _ 9 dep _ _ 147.039993 147.559998 L1 26 de de PRE PRE _ 25 dep _ _ 147.570007 147.690002 L1 27 Belflor Belflor NOM NOM _ 26 dep _ _ 147.699997 148.440002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-24 # text = est vous l'avez déjà 1 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 148.550003 148.830002 L1 2 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 149.029999 149.160004 L1 3 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 149.169998 149.240005 L1 4 avez avoir VRB VRB _ 1 para _ _ 149.250000 149.429993 L1 5 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 149.440002 149.880005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-25 # text = je l'espère vous êtes rendus compte en lisant la pièce 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 150.009995 150.119995 L1 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 150.130005 150.160004 L1 3 espère espérer VRB VRB _ 0 root _ _ 150.169998 150.649994 L1 4 vous vous CLS CLS _ 6 subj _ _ 151.479996 151.639999 L1 5 êtes être VRB VRB _ 6 aux _ _ 151.649994 151.800003 L1 6 rendus rendre VPP VPP _ 3 dep _ _ 151.809998 152.050003 L1 7 compte compte NOM NOM _ 6 dep _ _ 152.059998 152.330002 L1 8 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 152.339996 152.410004 L1 9 lisant lire VPR VPR _ 8 dep _ _ 152.419998 152.660004 L1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 152.669998 152.759995 L1 11 pièce pièce NOM NOM _ 9 dep _ _ 152.770004 153.210007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-26 # text = Diane est le personnage principal de la pièce 1 Diane Diane NOM NOM _ 2 subj _ _ 153.740005 154.389999 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 154.399994 154.539993 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 154.550003 154.740005 L1 4 personnage personnage NOM NOM _ 2 dep _ _ 154.750000 155.550003 L1 5 principal principal ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 155.559998 156.289993 L1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 156.300003 156.419998 L1 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 156.429993 156.539993 L1 8 pièce pièce NOM NOM _ 6 dep _ _ 156.550003 157.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-27 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 158.389999 158.649994 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-28 # text = auprès d'elle les autres personnages 1 auprès d' auprès de PRE PRE _ 0 root _ _ 158.660004 158.929993 L1 2 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 158.940002 159.289993 L1 3 les le DET DET _ 5 spe _ _ 160.169998 160.410004 L1 4 autres autre ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 160.419998 160.669998 L1 5 personnages personnage NOM NOM _ 1 dep _ _ 160.679993 161.470001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-29 # text = et en particulier 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 162.470001 162.509995 L1 2 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 162.520004 162.660004 L1 3 particulier particulier NOM NOM _ 2 dep _ _ 162.669998 163.309998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-30 # text = les personnages masculins 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 163.320007 163.449997 L1 2 personnages personnage NOM NOM _ 0 root _ _ 163.460007 163.960007 L1 3 masculins masculin ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 163.970001 164.910004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-31 # text = paraissent pour le moins falots 1 paraissent paraître VRB VRB _ 0 root _ _ 166.259995 167.050003 L1 2 pour pour PRE PRE _ 1 dep _ _ 167.059998 167.240005 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 167.250000 167.369995 L1 4 moins moins NOM NOM _ 2 dep _ _ 167.380005 167.899994 L1 5 falots falot ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 168.089996 168.660004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-32 # text = c'est le moins que l'on puisse dire cette importance du personnage féminin dans le Chien du Jardinier 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 169.229996 169.350006 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 169.360001 169.419998 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 169.429993 169.500000 L1 4 moins moins NOM NOM _ 2 dep _ _ 169.509995 169.789993 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 169.800003 169.869995 L1 6 l' le DET DET _ 8 dep _ _ 169.880005 169.949997 L1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 169.960007 170.070007 L1 8 puisse pouvoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 170.080002 170.429993 L1 9 dire dire VNF VNF _ 8 dep _ _ 170.440002 170.770004 L1 10 cette ce DET DET _ 11 spe _ _ 172.380005 173.119995 L1 11 importance importance NOM NOM _ 9 dep _ _ 173.479996 174.179993 L1 12 du de+le PRE PRE _ 11 dep _ _ 174.190002 174.330002 L1 13 personnage personnage NOM NOM _ 12 dep _ _ 174.339996 175.130005 L1 14 féminin féminin ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 175.139999 175.889999 L1 15 dans dans PRE PRE _ 9 dep _ _ 176.309998 176.699997 L1 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 176.710007 176.850006 L1 17 Chien chien NOM NOM _ 15 dep _ _ 176.860001 177.149994 L1 18 du de+le PRE PRE _ 17 dep _ _ 177.160004 177.229996 L1 19 Jardinier jardinier NOM NOM _ 18 dep _ _ 177.240005 178.089996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-33 # text = constitue un trait original de la pièce un trait original parce que l'importance du personnage féminin dans cette pièce contraste avec ce que nous disions la semaine dernière 1 constitue constituer VRB VRB _ 0 root _ _ 178.440002 179.270004 L1 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 179.380005 179.639999 L1 3 trait trait NOM NOM _ 1 dep _ _ 179.649994 180.360001 L1 4 original original ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 181.190002 181.929993 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 182.199997 182.419998 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 182.429993 182.610001 L1 7 pièce pièce NOM NOM _ 5 dep _ _ 182.619995 183.279999 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 184.809998 185.009995 L1 9 trait trait NOM NOM _ 3 para _ _ 185.020004 185.139999 L1 10 original original ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 185.210007 185.839996 L1 11 parce que parce que CSU CSU _ 1 dep _ _ 185.850006 186.889999 L1 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 188.169998 188.259995 L1 13 importance importance NOM NOM _ 20 subj _ _ 188.270004 189.270004 L1 14 du de+le PRE PRE _ 13 dep _ _ 189.279999 189.419998 L1 15 personnage personnage NOM NOM _ 14 dep _ _ 189.429993 190.130005 L1 16 féminin féminin ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 190.139999 190.699997 L1 17 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 190.710007 190.820007 L1 18 cette ce DET DET _ 19 spe _ _ 190.830002 191.100006 L1 19 pièce pièce NOM NOM _ 17 dep _ _ 191.110001 191.539993 L1 20 contraste contraster VRB VRB _ 11 dep _ _ 191.550003 192.449997 L1 21 avec avec PRE PRE _ 20 dep _ _ 193.429993 194.149994 L1 22 ce ce PRO PRO _ 21 dep _ _ 194.369995 194.699997 L1 23 que que PRQ PRQ _ 25 dep _ _ 194.710007 194.839996 L1 24 nous nous CLS CLS _ 25 subj _ _ 194.850006 195.000000 L1 25 disions dire VRB VRB _ 22 dep _ _ 195.009995 195.399994 L1 26 la le DET DET _ 27 spe _ _ 195.410004 195.509995 L1 27 semaine semaine NOM NOM _ 25 dep _ _ 195.520004 195.789993 L1 28 dernière dernier ADJ ADJ _ 27 dep _ _ 195.800003 196.339996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-34 # text = c'est-à-dire contraste avec la structure stéréotypée de la comedia nueva hein rappelez-vous 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 197.130005 197.210007 L1 2 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 197.220001 197.619995 L1 3 contraste contraste NOM NOM _ 2 dep _ _ 197.630005 198.199997 L1 4 avec avec PRE PRE _ 2 dep _ _ 198.210007 198.479996 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 198.490005 198.720001 L1 6 structure structure NOM NOM _ 4 dep _ _ 198.729996 199.660004 L1 7 stéréotypée stéréotyper ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 200.699997 202.080002 L1 8 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 203.039993 203.199997 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 203.210007 203.380005 L1 10 comedia comedia NOM NOM _ 8 dep _ _ 203.389999 203.990005 L1 11 nueva nueva ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 204.000000 204.820007 L1 12 hein hein INT INT _ 11 dm _ _ 205.399994 205.490005 L1 13 rappelez-vous rappelez-vous VPP VPP _ 10 dep _ _ 205.500000 206.020004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-35 # text = ce que je vous en ai dit la comedia nueva se qui se caractérise entre autre par une schématisation des personnages c'était ce que j'étais en train de vous montrer la semaine dernière 1 ce ce PRO PRO _ 23 periph _ _ 206.029999 206.149994 L1 2 que que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 206.160004 206.270004 L1 3 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 206.279999 206.350006 L1 4 vous vous CLI CLI _ 7 dep _ _ 206.360001 206.580002 L1 5 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 206.589996 206.679993 L1 6 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 206.690002 206.779999 L1 7 dit dire VPP VPP _ 1 dep _ _ 206.789993 207.080002 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 207.089996 207.179993 L1 9 comedia comedia NOM NOM _ 7 dep _ _ 207.220001 207.630005 L1 10 nueva nueva NUM NUM _ 9 dep _ _ 207.639999 208.149994 L1 11 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 208.419998 208.529999 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 208.770004 209.059998 L1 13 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 209.070007 209.559998 L1 14 caractérise caractériser VRB VRB _ 7 dep _ _ 209.720001 210.929993 L1 15 entre entre PRE PRE _ 7 dep _ _ 212.380005 212.740005 L1 16 autre autre NOM NOM _ 15 dep _ _ 212.820007 213.199997 L1 17 par par PRE PRE _ 7 dep _ _ 214.229996 214.720001 L1 18 une un DET DET _ 19 spe _ _ 214.729996 215.110001 L1 19 schématisation schématisation NOM NOM _ 17 dep _ _ 215.119995 216.699997 L1 20 des de PRE PRE _ 19 dep _ _ 217.039993 217.339996 L1 21 personnages personnage NOM NOM _ 20 dep _ _ 217.350006 218.029999 L1 22 c' ce CLS CLS _ 23 subj _ _ 218.240005 218.330002 L1 23 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 218.339996 218.580002 L1 24 ce ce PRO PRO _ 23 dep _ _ 218.589996 218.720001 L1 25 que que PRQ PRQ _ 27 dep _ _ 218.729996 218.820007 L1 26 j' je CLS CLS _ 27 subj _ _ 218.830002 218.919998 L1 27 étais être VRB VRB _ 24 dep _ _ 218.929993 219.330002 L1 28 en en PRE PRE _ 27 dep _ _ 219.529999 219.720001 L1 29 train train NOM NOM _ 28 dep _ _ 219.729996 220.009995 L1 30 de de PRE PRE _ 29 dep _ _ 220.020004 220.389999 L1 31 vous vous CLI CLI _ 32 dep _ _ 220.399994 220.589996 L1 32 montrer montrer VNF VNF _ 30 dep _ _ 220.600006 220.979996 L1 33 la le DET DET _ 34 spe _ _ 220.990005 221.080002 L1 34 semaine semaine NOM NOM _ 32 dep _ _ 221.089996 221.410004 L1 35 dernière dernier ADJ ADJ _ 34 dep _ _ 221.419998 221.779999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-36 # text = l'étude analytique puis synthétique de la pièce 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 223.610001 223.699997 L1 2 étude étude NOM NOM _ 0 root _ _ 223.770004 224.449997 L1 3 analytique analytique ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 225.089996 226.000000 L1 4 puis puis COO COO _ 5 mark _ _ 226.600006 227.059998 L1 5 synthétique synthétique ADJ ADJ _ 3 para _ _ 227.070007 227.949997 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 227.960007 228.050003 L1 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 228.059998 228.229996 L1 8 pièce pièce NOM NOM _ 6 dep _ _ 228.240005 228.860001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-37 # text = que nous allons faire 1 que que PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 229.610001 229.740005 L1 2 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 229.750000 229.940002 L1 3 allons aller VRB VRB _ 0 root _ _ 229.949997 230.210007 L1 4 faire faire VNF VNF _ 3 dep _ _ 230.220001 230.740005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-38 # text = prochainement va nous permettre de mettre l'accent sur ce trait original l'importance de la femme 1 prochainement prochainement ADV ADV _ 2 dep _ _ 231.820007 232.809998 L1 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 232.820007 233.039993 L1 3 nous nous CLI CLI _ 4 dep _ _ 233.050003 233.160004 L1 4 permettre permettre VNF VNF _ 2 dep _ _ 233.169998 233.820007 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 234.800003 234.990005 L1 6 mettre mettre VNF VNF _ 5 dep _ _ 235.000000 235.320007 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 235.330002 235.369995 L1 8 accent accent NOM NOM _ 6 dep _ _ 235.380005 236.009995 L1 9 sur sur PRE PRE _ 6 dep _ _ 236.020004 236.210007 L1 10 ce ce DET DET _ 11 spe _ _ 236.220001 236.369995 L1 11 trait trait NOM NOM _ 9 dep _ _ 236.380005 236.539993 L1 12 original original ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 236.550003 237.210007 L1 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 237.649994 237.699997 L1 14 importance importance NOM NOM _ 6 dep _ _ 237.710007 238.339996 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 238.350006 238.429993 L1 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 238.440002 238.539993 L1 17 femme femme NOM NOM _ 15 dep _ _ 238.600006 238.970001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-39 # text = mais pour bien en comprendre le sens pour bien comprendre la portée de ce trait il est bon me semble-t-il que je vous dise d'abord quelques mots que je me penche que nous nous penchions ensemble sur le problème que pose dans la comedia lopesque en général et pas exclusivement dans le Chien du Jardinier 1 mais mais COO COO _ 17 mark _ _ 240.610001 240.850006 L1 2 pour pour PRE PRE _ 17 periph _ _ 240.860001 241.199997 L1 3 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 241.529999 242.080002 L1 4 en en PRE PRE _ 17 periph _ _ 242.089996 242.130005 L1 5 comprendre comprendre VNF VNF _ 4 dep _ _ 242.139999 242.839996 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 242.850006 242.970001 L1 7 sens sens NOM NOM _ 5 dep _ _ 242.979996 243.490005 L1 8 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 243.500000 243.690002 L1 9 bien bien ADV ADV _ 10 dep _ _ 243.699997 243.880005 L1 10 comprendre comprendre VNF VNF _ 8 dep _ _ 243.889999 244.339996 L1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 244.350006 244.460007 L1 12 portée portée NOM NOM _ 10 dep _ _ 244.470001 245.339996 L1 13 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 245.929993 246.059998 L1 14 ce ce DET DET _ 15 spe _ _ 246.070007 246.300003 L1 15 trait trait NOM NOM _ 13 dep _ _ 246.309998 246.809998 L1 16 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 247.320007 247.509995 L1 17 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 247.520004 247.570007 L1 18 bon bon INT INT _ 17 dm _ _ 247.580002 247.800003 L1 19 me me CLI CLI _ 20 dep _ _ 247.809998 247.889999 L1 20 semble-t-il semble-t-il VRB VRB _ 17 para _ _ 247.899994 248.559998 L1 21 que que CSU CSU _ 20 dep _ _ 248.570007 248.649994 L1 22 je je CLS CLS _ 24 subj _ _ 248.660004 248.779999 L1 23 vous vous CLI CLI _ 24 dep _ _ 248.789993 248.929993 L1 24 dise dire VRB VRB _ 21 dep _ _ 248.940002 249.259995 L1 25 d' de PRE PRE _ 24 dep _ _ 249.270004 249.320007 L1 26 abord abord NOM NOM _ 25 dep _ _ 249.330002 249.699997 L1 27 quelques quelque ADJ ADJ _ 28 dep _ _ 249.710007 250.119995 L1 28 mots mot NOM NOM _ 25 dep _ _ 250.130005 250.529999 L1 29 que que PRQ PRQ _ 32 dep _ _ 253.300003 253.399994 L1 30 je je CLS CLS _ 32 subj _ _ 253.460007 253.570007 L1 31 me me CLI CLI _ 32 dep _ _ 253.580002 253.770004 L1 32 penche pencher VRB VRB _ 28 dep _ _ 253.779999 254.149994 L1 33 que que CSU CSU _ 32 dep _ _ 254.160004 254.190002 L1 34 nous nous CLS CLS _ 36 subj _ _ 254.199997 254.259995 L1 35 nous nous CLI CLI _ 36 dep _ _ 254.270004 254.380005 L1 36 penchions pencher VRB VRB _ 33 dep _ _ 254.389999 254.750000 L1 37 ensemble ensemble ADV ADV _ 36 dep _ _ 254.759995 255.300003 L1 38 sur sur PRE PRE _ 36 dep _ _ 255.309998 255.720001 L1 39 le le DET DET _ 40 spe _ _ 255.820007 256.100006 L1 40 problème problème NOM NOM _ 38 dep _ _ 256.109985 256.910004 L1 41 que que PRQ PRQ _ 42 dep _ _ 257.059998 257.200012 L1 42 pose poser VRB VRB _ 40 dep _ _ 257.209991 257.809998 L1 43 dans dans PRE PRE _ 42 dep _ _ 258.790009 259.230011 L1 44 la le DET DET _ 45 spe _ _ 259.239990 259.399994 L1 45 comedia comedia NOM NOM _ 43 dep _ _ 259.410004 259.959991 L1 46 lopesque lopesque ADV ADV _ 42 dep _ _ 259.970001 260.779999 L1 47 en en PRE PRE _ 42 dep _ _ 260.890015 261.040009 L1 48 général général NOM NOM _ 47 dep _ _ 261.049988 261.549988 L1 49 et et COO COO _ 51 mark _ _ 261.559998 261.630005 L1 50 pas pas ADN ADN _ 51 dep _ _ 261.640015 261.779999 L1 51 exclusivement exclusivement ADV ADV _ 42 dep _ _ 261.790009 262.679993 L1 52 dans dans PRE PRE _ 42 dep _ _ 263.019989 263.309998 L1 53 le le DET DET _ 54 spe _ _ 263.320007 263.410004 L1 54 Chien chien NOM NOM _ 52 dep _ _ 263.420013 263.720001 L1 55 du de+le PRE PRE _ 54 dep _ _ 263.730011 263.829987 L1 56 Jardinier jardinier NOM NOM _ 55 dep _ _ 263.839996 264.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-40 # text = le personnage féminin 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 264.779999 264.970001 L1 2 personnage personnage NOM NOM _ 0 root _ _ 264.980011 265.880005 L1 3 féminin féminin ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 266.429993 266.950012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-41 # text = quand on considère dans sa globalité 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 269.079987 269.350006 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 269.359985 269.390015 L1 3 considère considérer VRB VRB _ 1 dep _ _ 269.399994 270.000000 L1 4 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 270.010010 270.220001 L1 5 sa son DET DET _ 6 spe _ _ 270.230011 270.470001 L1 6 globalité globalité NOM NOM _ 4 dep _ _ 270.480011 271.410004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-42 # text = euh le théâtre de Lope De Vega hein 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 273.079987 273.190002 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 273.200012 273.679993 L1 3 théâtre théâtre NOM NOM _ 0 root _ _ 273.690002 274.470001 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 275.140015 275.399994 L1 5 Lope Lope NOM NOM _ 4 dep _ _ 275.410004 275.630005 L1 6 De De DET DET _ 7 spe _ _ 275.679993 275.769989 L1 7 Vega Vega NOM NOM _ 3 para _ _ 275.779999 276.320007 L1 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 277.369995 277.549988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-43 # text = je vous ai parlé n'est-ce pas de la quantité impressionnante de pièces qu'il a écrites 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 277.559998 277.690002 L1 2 vous vous CLI CLI _ 4 dep _ _ 277.700012 277.910004 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 277.920013 278.000000 L1 4 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 278.010010 278.450012 L1 5 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 278.459991 278.500000 L1 6 est-ce est-ce VRB VRB _ 4 dep _ _ 278.510010 278.619995 L1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 278.630005 278.920013 L1 8 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 280.529999 281.070007 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 282.459991 283.519989 L1 10 quantité quantité NOM NOM _ 8 dep _ _ 283.559998 284.029999 L1 11 impressionnante impressionnant ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 284.079987 285.209991 L1 12 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 285.220001 285.359985 L1 13 pièces pièce NOM NOM _ 12 dep _ _ 285.369995 285.850006 L1 14 qu' que PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 285.859985 285.959991 L1 15 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 285.970001 286.089996 L1 16 a avoir VRB VRB _ 17 aux _ _ 286.100006 286.170013 L1 17 écrites écrire VPP VPP _ 13 dep _ _ 286.179993 286.779999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-44 # text = eh bien si on considère cette production dramatique impressionnante on constate que le théâtre lopesque traduit un grosso modo bien évidemment traduit un préjugé favorable 1 eh bien eh bien INT INT _ 10 dm _ _ 287.410004 287.619995 L1 2 si si CSU CSU _ 10 periph _ _ 287.630005 287.779999 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 287.790009 287.880005 L1 4 considère considérer VRB VRB _ 2 dep _ _ 287.890015 288.670013 L1 5 cette ce DET DET _ 6 spe _ _ 288.820007 289.140015 L1 6 production production NOM NOM _ 4 dep _ _ 289.149994 289.619995 L1 7 dramatique dramatique ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 289.630005 290.140015 L1 8 impressionnante impressionnant ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 290.149994 290.779999 L1 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 290.790009 290.890015 L1 10 constate constater VRB VRB _ 0 root _ _ 290.899994 291.570007 L1 11 que que CSU CSU _ 10 dep _ _ 292.190002 292.429993 L1 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 292.440002 292.579987 L1 13 théâtre théâtre NOM NOM _ 15 subj _ _ 292.589996 293.040009 L1 14 lopesque lopesque ADV ADV _ 15 dep _ _ 293.049988 293.809998 L1 15 traduit se traduire VPP VPP _ 11 dep _ _ 295.100006 295.790009 L1 16 un un DET DET _ 15 disflink _ _ 297.260010 297.640015 L1 17 grosso modo grosso modo ADV ADV _ 20 periph _ _ 298.029999 298.779999 L1 18 bien bien ADV ADV _ 20 periph _ _ 298.790009 299.029999 L1 19 évidemment évidemment ADV ADV _ 20 dep _ _ 299.040009 299.579987 L1 20 traduit se traduire VPP VPP _ 15 para _ _ 300.070007 300.790009 L1 21 un un DET DET _ 22 spe _ _ 300.799988 301.100006 L1 22 préjugé préjugé NOM NOM _ 20 dep _ _ 301.109985 302.440002 L1 23 favorable favorable ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 302.929993 304.019989 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-45 # text = même souvent très favorable 1 même même ADV ADV _ 2 dep _ _ 304.359985 304.880005 L1 2 souvent souvent ADV ADV _ 0 root _ _ 305.119995 305.799988 L1 3 très très ADV ADV _ 4 dep _ _ 305.809998 306.269989 L1 4 favorable favorable ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 306.279999 307.140015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-46 # text = à l'égard de la femme 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 308.329987 308.459991 L1 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 308.470001 308.529999 L1 3 égard égard NOM NOM _ 1 dep _ _ 308.540009 309.059998 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 309.339996 309.559998 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 309.570007 309.679993 L1 6 femme femme NOM NOM _ 4 dep _ _ 309.690002 309.959991 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-47 # text = à la fin du seizième siècle 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 313.570007 313.799988 L1 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 313.809998 313.880005 L1 3 fin fin NOM NOM _ 1 dep _ _ 313.940002 314.489990 L1 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 314.500000 314.640015 L1 5 seizième seizième ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 314.649994 315.140015 L1 6 siècle siècle NOM NOM _ 4 dep _ _ 315.149994 315.859985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-48 # text = époque à laquelle Lope De Vega commence à écrire 1 époque époque NOM NOM _ 7 periph _ _ 317.290009 317.700012 L1 2 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 317.709991 317.730011 L1 3 laquelle lequel PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 317.739990 318.339996 L1 4 Lope Lope NOM NOM _ 2 dep _ _ 318.350006 318.540009 L1 5 De De DET DET _ 6 spe _ _ 318.549988 318.670013 L1 6 Vega Vega NOM NOM _ 7 subj _ _ 318.679993 318.940002 L1 7 commence commencer VRB VRB _ 0 root _ _ 318.950012 319.390015 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 319.399994 319.459991 L1 9 écrire écrire VNF VNF _ 8 dep _ _ 319.470001 320.049988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-49 # text = et au début du dix-septième siècle qui est la période de la pièce que nous allons étudier 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 321.130005 321.220001 L1 2 au à+le PRE PRE _ 8 periph _ _ 321.230011 321.359985 L1 3 début début NOM NOM _ 2 dep _ _ 321.369995 321.709991 L1 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 321.720001 321.859985 L1 5 dix-septième dix-septième ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 321.869995 322.519989 L1 6 siècle siècle NOM NOM _ 4 dep _ _ 322.529999 323.010010 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 323.769989 323.980011 L1 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 323.989990 324.269989 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 324.760010 324.929993 L1 10 période période NOM NOM _ 8 dep _ _ 324.940002 325.470001 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 325.480011 325.579987 L1 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 325.589996 325.730011 L1 13 pièce pièce NOM NOM _ 11 dep _ _ 325.739990 326.140015 L1 14 que que PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 326.149994 326.269989 L1 15 nous nous CLS CLS _ 16 subj _ _ 326.279999 326.470001 L1 16 allons aller VRB VRB _ 13 dep _ _ 326.480011 326.709991 L1 17 étudier étudier VNF VNF _ 16 dep _ _ 326.720001 327.519989 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-50 # text = eh bien il y avait en Espagne un débat 1 eh bien eh bien INT INT _ 4 dm _ _ 328.959991 329.570007 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 330.109985 330.290009 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 330.299988 330.350006 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 330.359985 330.660004 L1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 330.670013 330.769989 L1 6 Espagne Espagne NOM NOM _ 5 dep _ _ 330.779999 331.540009 L1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 331.630005 331.920013 L1 8 débat débat NOM NOM _ 6 para _ _ 331.929993 332.700012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-51 # text = un débat à la mode 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 334.160004 334.220001 L1 2 débat débat NOM NOM _ 0 root _ _ 334.230011 335.079987 L1 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 335.269989 335.359985 L1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 335.369995 335.500000 L1 5 mode mode NOM NOM _ 3 dep _ _ 335.510010 335.920013 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-52 # text = un débat en vogue un débat sur les vertus et les défauts de la femme 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 335.929993 336.059998 L1 2 débat débat NOM NOM _ 0 root _ _ 336.070007 336.540009 L1 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 336.549988 336.709991 L1 4 vogue vogue NOM NOM _ 3 dep _ _ 336.720001 337.290009 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 338.769989 338.989990 L1 6 débat débat NOM NOM _ 2 para _ _ 339.000000 339.750000 L1 7 sur sur PRE PRE _ 6 dep _ _ 340.000000 340.720001 L1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 341.350006 341.540009 L1 9 vertus vertu NOM NOM _ 7 dep _ _ 341.649994 342.649994 L1 10 et et COO COO _ 12 mark _ _ 343.510010 343.649994 L1 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 343.660004 344.209991 L1 12 défauts défaut NOM NOM _ 2 para _ _ 344.220001 345.200012 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 346.230011 346.880005 L1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 346.929993 347.160004 L1 15 femme femme NOM NOM _ 13 dep _ _ 347.170013 347.459991 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-53 # text = ce débat sur les vertus et les défauts de la femme n'était pas particulièrement nouveau 1 ce ce DET DET _ 2 spe _ _ 348.679993 348.899994 L1 2 débat débat NOM NOM _ 13 subj _ _ 348.959991 349.299988 L1 3 sur sur PRE PRE _ 2 dep _ _ 349.309998 349.640015 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 349.649994 349.820007 L1 5 vertus vertu NOM NOM _ 3 dep _ _ 349.829987 350.119995 L1 6 et et COO COO _ 8 mark _ _ 350.130005 350.149994 L1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 350.160004 350.369995 L1 8 défauts défaut NOM NOM _ 5 para _ _ 350.380005 350.790009 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 350.799988 350.850006 L1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 350.859985 350.970001 L1 11 femme femme NOM NOM _ 9 dep _ _ 350.980011 351.320007 L1 12 n' ne CLN CLN _ 13 dep _ _ 351.760010 351.929993 L1 13 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 351.940002 352.160004 L1 14 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 352.170013 352.369995 L1 15 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 16 dep _ _ 352.380005 353.290009 L1 16 nouveau nouveau ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 353.299988 353.750000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-54 # text = ce débat n'est-ce pas 1 ce ce DET DET _ 2 spe _ _ 353.760010 354.100006 L1 2 débat débat NOM NOM _ 4 subj _ _ 354.109985 354.649994 L1 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 354.709991 354.730011 L1 4 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 354.739990 354.809998 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 354.820007 354.929993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-55 # text = on le trouve déjà dans l'Antiquité gréco-latine 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 354.940002 355.079987 L1 2 le le CLI CLI _ 3 dep _ _ 355.089996 355.209991 L1 3 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 355.220001 355.570007 L1 4 déjà déjà ADV ADV _ 3 dep _ _ 355.579987 356.019989 L1 5 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 356.309998 356.570007 L1 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 356.579987 356.679993 L1 7 Antiquité antiquité NOM NOM _ 5 dep _ _ 356.690002 357.609985 L1 8 gréco-latine gréco-latin ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 357.619995 358.600006 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-56 # text = vous l'avez également au Moyen-Age 1 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 358.609985 358.739990 L1 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 358.750000 358.850006 L1 3 avez avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 358.859985 359.200012 L1 4 également également ADV ADV _ 3 dep _ _ 359.209991 359.820007 L1 5 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 360.130005 360.260010 L1 6 Moyen-Age Moyen-Age NOM NOM _ 5 dep _ _ 360.269989 361.109985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-57 # text = et hélas je crois pour vous 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 361.119995 361.450012 L1 2 hélas hélas INT INT _ 1 dm _ _ 361.500000 362.000000 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 362.070007 362.190002 L1 4 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 362.200012 362.420013 L1 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 362.429993 362.679993 L1 6 vous moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 362.690002 362.809998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-58 # text = mesdemoiselles cette question se pose encore aujourd' hui 1 mesdemoiselles mademoiselle NOM NOM _ 5 subj _ _ 362.820007 363.440002 L1 2 cette ce DET DET _ 3 spe _ _ 363.769989 364.109985 L1 3 question question NOM NOM _ 1 para _ _ 364.119995 364.589996 L1 4 se se CLI CLI _ 5 dep _ _ 364.600006 364.750000 L1 5 pose poser VRB VRB _ 0 root _ _ 364.760010 365.149994 L1 6 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 365.160004 365.690002 L1 7 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 5 dep _ _ 366.200012 367.149994 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-59 # text = et il faut reconnaître que dans ce débat Lope De Vega adopte dans son théâtre 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 369.420013 369.450012 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 369.609985 369.850006 L1 3 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 369.920013 369.980011 L1 4 reconnaître reconnaître VNF VNF _ 3 dep _ _ 369.989990 371.100006 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 371.109985 371.279999 L1 6 dans dans PRE PRE _ 12 periph _ _ 371.290009 371.600006 L1 7 ce ce DET DET _ 8 spe _ _ 371.609985 371.820007 L1 8 débat débat NOM NOM _ 6 dep _ _ 371.829987 372.500000 L1 9 Lope Lope NOM NOM _ 6 dep _ _ 374.170013 374.459991 L1 10 De De DET DET _ 11 spe _ _ 374.470001 374.489990 L1 11 Vega Vega NOM NOM _ 12 subj _ _ 374.500000 375.450012 L1 12 adopte adopter VRB VRB _ 5 dep _ _ 377.140015 378.089996 L1 13 dans dans PRE PRE _ 12 dep _ _ 378.839996 379.079987 L1 14 son son DET DET _ 15 spe _ _ 379.089996 379.380005 L1 15 théâtre théâtre NOM NOM _ 13 dep _ _ 379.390015 380.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-60 # text = il aborde ce débat 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 380.529999 380.760010 L1 2 aborde aborder VRB VRB _ 0 root _ _ 380.769989 381.299988 L1 3 ce ce DET DET _ 4 spe _ _ 381.309998 381.559998 L1 4 débat débat NOM NOM _ 2 dep _ _ 381.670013 382.510010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-61 # text = et il adopte une position très originale pour son époque 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 382.519989 382.670013 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 382.679993 382.809998 L1 3 adopte adopter VRB VRB _ 0 root _ _ 382.820007 383.390015 L1 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 383.820007 384.260010 L1 5 position position NOM NOM _ 3 dep _ _ 384.709991 385.649994 L1 6 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 385.910004 386.410004 L1 7 originale original ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 386.420013 387.290009 L1 8 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 388.070007 388.269989 L1 9 son son DET DET _ 10 spe _ _ 388.279999 388.529999 L1 10 époque époque NOM NOM _ 8 dep _ _ 388.540009 389.010010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-62 # text = pourquoi originale 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 390.589996 390.869995 L1 2 originale original ADJ ADJ _ 0 root _ _ 391.010010 392.049988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-63 # text = eh bien tout simplement parce que la position de Lope De Vega l'égard de la femme est une position très favorable 1 eh bien eh bien INT INT _ 3 dm _ _ 393.070007 393.290009 L1 2 tout tout ADV ADV _ 3 dep _ _ 393.299988 393.390015 L1 3 simplement simplement ADV ADV _ 4 dep _ _ 393.399994 394.190002 L1 4 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 394.869995 395.209991 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 395.220001 395.299988 L1 6 position position NOM NOM _ 16 subj _ _ 395.309998 396.089996 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 396.220001 396.329987 L1 8 Lope Lope NOM NOM _ 7 dep _ _ 396.339996 396.609985 L1 9 De De DET DET _ 10 spe _ _ 396.619995 396.760010 L1 10 Vega Vega NOM NOM _ 6 para _ _ 396.769989 397.459991 L1 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 397.470001 397.529999 L1 12 égard égard NOM NOM _ 10 para _ _ 397.540009 397.760010 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 397.769989 397.820007 L1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 397.869995 397.950012 L1 15 femme femme NOM NOM _ 13 dep _ _ 397.959991 398.320007 L1 16 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 398.510010 398.670013 L1 17 une un DET DET _ 18 spe _ _ 398.679993 398.790009 L1 18 position position NOM NOM _ 16 dep _ _ 398.799988 399.450012 L1 19 très très ADV ADV _ 20 dep _ _ 399.690002 400.040009 L1 20 favorable favorable ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 400.269989 401.420013 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-64 # text = c-~ ce qui ne veut pas dire que l'on ne trouve pas et vous l'avez constaté j'espère en lisant le Chien du Jardinier n'est-ce pas que l'on ne trouve pas dans son théâtre des arguments misogynes hein des arguments anti-féministes 1 c-~ c-~ NOM NOM _ 28 periph _ _ 405.329987 405.510010 L1 2 ce ce PRO PRO _ 28 periph _ _ 405.519989 405.690002 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 405.700012 406.140015 L1 4 ne ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 406.149994 406.339996 L1 5 veut vouloir VRB VRB _ 2 dep _ _ 406.350006 406.489990 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 406.500000 406.679993 L1 7 dire dire VNF VNF _ 5 dep _ _ 406.690002 407.350006 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 407.959991 408.350006 L1 9 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 408.359985 408.549988 L1 10 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 408.559998 408.649994 L1 11 ne ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 408.660004 408.809998 L1 12 trouve trouver VRB VRB _ 8 dep _ _ 408.820007 409.140015 L1 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 409.149994 409.320007 L1 14 et et COO COO _ 18 mark _ _ 409.329987 409.429993 L1 15 vous vous CLS CLS _ 18 subj _ _ 409.440002 409.549988 L1 16 l' le CLI CLI _ 18 dep _ _ 409.559998 409.600006 L1 17 avez avoir VRB VRB _ 18 aux _ _ 409.609985 409.760010 L1 18 constaté constater VPP VPP _ 28 periph _ _ 409.769989 410.290009 L1 19 j' je CLS CLS _ 20 subj _ _ 410.299988 410.410004 L1 20 espère espérer VRB VRB _ 18 dm _ _ 410.420013 410.829987 L1 21 en en PRE PRE _ 18 dep _ _ 410.839996 410.899994 L1 22 lisant lire VPR VPR _ 21 dep _ _ 410.910004 411.480011 L1 23 le le DET DET _ 24 spe _ _ 411.489990 411.619995 L1 24 Chien chien NOM NOM _ 22 dep _ _ 411.630005 411.970001 L1 25 du de+le PRE PRE _ 24 dep _ _ 411.980011 412.119995 L1 26 Jardinier jardinier NOM NOM _ 25 dep _ _ 412.130005 412.859985 L1 27 n' ne CLN CLN _ 28 dep _ _ 413.179993 413.220001 L1 28 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 413.230011 413.309998 L1 29 pas pas ADN ADN _ 28 dep _ _ 413.320007 413.619995 L1 30 que que CSU CSU _ 28 dep _ _ 413.630005 413.679993 L1 31 l' le DET DET _ 34 spe _ _ 413.690002 413.820007 L1 32 on on CLS CLS _ 34 subj _ _ 413.829987 413.850006 L1 33 ne ne CLN CLN _ 34 dep _ _ 413.859985 413.890015 L1 34 trouve trouver VRB VRB _ 30 dep _ _ 413.899994 414.010010 L1 35 pas pas ADN ADN _ 34 dep _ _ 414.019989 414.070007 L1 36 dans dans PRE PRE _ 34 dep _ _ 414.079987 414.250000 L1 37 son son DET DET _ 38 spe _ _ 414.260010 414.450012 L1 38 théâtre théâtre NOM NOM _ 36 dep _ _ 414.459991 414.970001 L1 39 des de PRE PRE _ 38 dep _ _ 415.390015 415.850006 L1 40 arguments argument NOM NOM _ 39 dep _ _ 415.859985 416.510010 L1 41 misogynes misogyne ADJ ADJ _ 40 dep _ _ 416.640015 417.859985 L1 42 hein hein INT INT _ 41 dm _ _ 418.600006 418.779999 L1 43 des de PRE PRE _ 39 para _ _ 418.989990 419.260010 L1 44 arguments argument NOM NOM _ 43 dep _ _ 419.269989 419.980011 L1 45 anti-féministes anti-féministes NOM NOM _ 44 dep _ _ 420.179993 421.799988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-65 # text = vous les avez certainement observés en effet Lope favorable à la femme 1 vous vous CLS CLS _ 5 subj _ _ 421.809998 421.950012 L1 2 les le CLI CLI _ 5 dep _ _ 421.959991 422.160004 L1 3 avez avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 422.170013 422.649994 L1 4 certainement certainement ADV ADV _ 5 dep _ _ 422.929993 423.799988 L1 5 observés observer VPP VPP _ 0 root _ _ 423.980011 424.440002 L1 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 425.420013 425.559998 L1 7 effet effet NOM NOM _ 6 dep _ _ 425.570007 426.010010 L1 8 Lope Lope NOM NOM _ 7 dep _ _ 426.079987 426.589996 L1 9 favorable favorable ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 427.350006 428.029999 L1 10 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 428.040009 428.089996 L1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 428.100006 428.209991 L1 12 femme femme NOM NOM _ 10 dep _ _ 428.220001 428.829987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-66 # text = Lope dans son théâtre n'abandonne pas n'abandonne pas l'attitude satirique l'attitude traditionnellement hostile à la femme 1 Lope Lope NOM NOM _ 6 periph _ _ 430.630005 431.000000 L1 2 dans dans PRE PRE _ 6 periph _ _ 431.010010 431.140015 L1 3 son son DET DET _ 4 spe _ _ 431.149994 431.369995 L1 4 théâtre théâtre NOM NOM _ 2 dep _ _ 431.380005 432.109985 L1 5 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 432.239990 432.359985 L1 6 abandonne abandonner VRB VRB _ 0 root _ _ 432.489990 433.269989 L1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 433.279999 433.640015 L1 8 n' ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 434.690002 434.779999 L1 9 abandonne abandonner VRB VRB _ 6 para _ _ 434.790009 435.329987 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 435.339996 435.820007 L1 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 436.029999 436.200012 L1 12 attitude attitude NOM NOM _ 9 dep _ _ 436.209991 437.140015 L1 13 satirique satirique ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 437.209991 438.339996 L1 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 439.989990 440.089996 L1 15 attitude attitude NOM NOM _ 12 para _ _ 440.130005 441.250000 L1 16 traditionnellement traditionnellement ADV ADV _ 17 dep _ _ 442.700012 444.309998 L1 17 hostile hostile ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 444.320007 445.140015 L1 18 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 445.559998 445.679993 L1 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 445.690002 445.799988 L1 20 femme femme NOM NOM _ 18 dep _ _ 445.809998 446.420013 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-67 # text = que vous trouvez par exemple dans la littérature latine hein 1 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 447.739990 447.880005 L1 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 447.940002 448.119995 L1 3 trouvez trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 448.130005 448.690002 L1 4 par par PRE PRE _ 3 dep _ _ 448.700012 448.869995 L1 5 exemple exemple NOM NOM _ 4 dep _ _ 448.880005 449.309998 L1 6 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 449.320007 449.399994 L1 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 449.410004 449.459991 L1 8 littérature littérature NOM NOM _ 6 dep _ _ 449.470001 450.079987 L1 9 latine latin ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 450.089996 450.630005 L1 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 451.299988 451.760010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-68 # text = si chez Juvénal vous avez peut-être entendu parler de Juvénal n'est-ce pas qui a une vision des femmes pour le moins euh sévère 1 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 452.040009 452.329987 L1 2 chez chez PRE PRE _ 5 periph _ _ 452.339996 452.519989 L1 3 Juvénal Juvénal NOM NOM _ 2 dep _ _ 452.529999 453.140015 L1 4 vous vous CLS CLS _ 5 subj _ _ 453.149994 453.320007 L1 5 avez avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 453.329987 453.459991 L1 6 peut-être peut-être ADV ADV _ 7 dep _ _ 453.470001 453.760010 L1 7 entendu entendre VPP VPP _ 5 dep _ _ 453.769989 454.170013 L1 8 parler parler VNF VNF _ 7 dep _ _ 454.179993 454.559998 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 454.570007 454.700012 L1 10 Juvénal Juvénal NOM NOM _ 9 dep _ _ 454.709991 455.380005 L1 11 n' ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 455.390015 455.459991 L1 12 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 455.470001 455.549988 L1 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 455.559998 455.880005 L1 14 qui qui PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 456.149994 456.279999 L1 15 a avoir VRB VRB _ 12 dep _ _ 456.290009 456.320007 L1 16 une un DET DET _ 17 spe _ _ 456.329987 456.480011 L1 17 vision vision NOM NOM _ 15 dep _ _ 456.489990 457.000000 L1 18 des de PRE PRE _ 17 dep _ _ 457.010010 457.160004 L1 19 femmes femme NOM NOM _ 18 dep _ _ 457.170013 457.510010 L1 20 pour pour PRE PRE _ 15 dep _ _ 458.010010 458.239990 L1 21 le le DET DET _ 22 spe _ _ 458.250000 458.390015 L1 22 moins moins NOM NOM _ 20 dep _ _ 458.399994 458.880005 L1 23 euh euh INT INT _ 22 dm _ _ 458.989990 459.220001 L1 24 sévère sévère ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 459.230011 459.869995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-69 # text = et vous avez dans l'Espagne du siècle d'or hein l'auteur à mes yeux le plus original le plus 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 459.940002 460.029999 L1 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 460.040009 460.279999 L1 3 avez avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 460.290009 460.950012 L1 4 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 461.290009 461.549988 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 461.559998 461.600006 L1 6 Espagne Espagne NOM NOM _ 4 dep _ _ 461.609985 462.140015 L1 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 462.149994 462.220001 L1 8 siècle siècle NOM NOM _ 7 dep _ _ 462.230011 462.640015 L1 9 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 462.649994 462.700012 L1 10 or or NOM NOM _ 9 dep _ _ 462.709991 463.200012 L1 11 hein hein INT INT _ 10 dm _ _ 463.519989 463.769989 L1 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 463.779999 464.089996 L1 13 auteur auteur NOM NOM _ 7 para _ _ 464.100006 464.640015 L1 14 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 464.649994 464.730011 L1 15 mes son DET DET _ 16 spe _ _ 464.739990 464.970001 L1 16 yeux oeil NOM NOM _ 14 dep _ _ 464.980011 465.109985 L1 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 465.119995 465.220001 L1 18 plus plus NOM NOM _ 16 para _ _ 465.269989 465.649994 L1 19 original original ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 465.660004 466.329987 L1 20 le le DET DET _ 21 spe _ _ 466.339996 466.470001 L1 21 plus plus ADN ADN _ 18 para _ _ 466.480011 466.829987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-70 # text = anti-féministe 1 anti-féministe anti-féministe ADV ADV _ 0 root _ _ 467.380005 468.299988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-71 # text = le plus misogyne de toute littérature qui est Quevedo hein 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 468.459991 468.600006 L1 2 plus plus NOM NOM _ 0 root _ _ 468.609985 468.760010 L1 3 misogyne misogyne ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 468.769989 469.429993 L1 4 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 469.619995 469.790009 L1 5 toute tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 469.799988 470.119995 L1 6 littérature littérature NOM NOM _ 4 dep _ _ 470.130005 470.820007 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 470.829987 470.989990 L1 8 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 471.000000 471.079987 L1 9 Quevedo Quevedo NOM NOM _ 8 dep _ _ 471.089996 471.579987 L1 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 472.230011 472.459991 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-72 # text = Quevedo comme je vous l'ai dit n'est-ce pas n'aimait pas particulièrement les femmes 1 Quevedo Quevedo NOM NOM _ 9 periph _ _ 472.890015 473.299988 L1 2 comme comme CSU CSU _ 1 dep _ _ 473.309998 473.540009 L1 3 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 473.549988 473.600006 L1 4 vous vous CLI CLI _ 7 dep _ _ 473.609985 473.769989 L1 5 l' le CLI CLI _ 7 dep _ _ 473.779999 473.839996 L1 6 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 473.850006 473.920013 L1 7 dit dire VPP VPP _ 2 dep _ _ 473.929993 474.070007 L1 8 n' ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 474.079987 474.140015 L1 9 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 474.149994 474.299988 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 474.309998 474.429993 L1 11 n' ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 474.440002 474.480011 L1 12 aimait aimer VRB VRB _ 9 dep _ _ 474.489990 474.660004 L1 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 474.670013 474.799988 L1 14 particulièrement particulièrement ADV ADV _ 12 dep _ _ 474.809998 475.339996 L1 15 les le DET DET _ 16 spe _ _ 475.350006 475.440002 L1 16 femmes femme NOM NOM _ 12 dep _ _ 475.450012 475.760010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-73 # text = il s'est marié très tard 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 475.769989 475.869995 L1 2 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 475.880005 475.950012 L1 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 475.959991 476.000000 L1 4 marié marier VPP VPP _ 0 root _ _ 476.010010 476.339996 L1 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 476.350006 476.519989 L1 6 tard tard ADV ADV _ 4 dep _ _ 476.529999 476.880005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-74 # text = il a attendu beaucoup n'est-ce pas hein 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 476.890015 476.970001 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 476.980011 477.049988 L1 3 attendu attendre VPP VPP _ 6 periph _ _ 477.059998 477.339996 L1 4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 periph _ _ 477.350006 477.769989 L1 5 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 477.779999 477.829987 L1 6 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 477.839996 477.940002 L1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 477.950012 478.149994 L1 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 478.549988 478.660004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-75 # text = je crois qu'il s'est marié vers quarante ans 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 478.670013 478.690002 L1 2 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 478.700012 478.820007 L1 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 478.829987 478.850006 L1 4 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 478.859985 478.910004 L1 5 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 478.920013 478.970001 L1 6 est être VRB VRB _ 7 aux _ _ 478.980011 479.010010 L1 7 marié marier VPP VPP _ 3 dep _ _ 479.019989 479.299988 L1 8 vers vers PRE PRE _ 7 dep _ _ 479.309998 479.519989 L1 9 quarante quarante NUM NUM _ 10 spe _ _ 479.529999 479.950012 L1 10 ans an NOM NOM _ 8 dep _ _ 479.959991 480.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-76 # text = et euh euh sa femme je crois qu'il a con-~ 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 480.470001 480.670013 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 480.679993 480.829987 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 481.089996 481.299988 L1 4 sa son DET DET _ 5 spe _ _ 481.309998 481.459991 L1 5 femme femme NOM NOM _ 7 periph _ _ 481.470001 481.790009 L1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 481.799988 481.920013 L1 7 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 481.929993 482.049988 L1 8 qu' que CSU CSU _ 7 dep _ _ 482.059998 482.140015 L1 9 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 482.149994 482.320007 L1 10 a avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 482.329987 482.390015 L1 11 con-~ con-~ NOM NOM _ 10 dep _ _ 482.399994 482.570007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-77 # text = il a il a gardée une huitaine de jours 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 482.579987 482.820007 L1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 482.829987 482.880005 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 483.230011 483.329987 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 483.339996 483.380005 L1 5 gardée garder VPP VPP _ 2 para _ _ 483.390015 483.839996 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 483.850006 484.029999 L1 7 huitaine huitaine NOM NOM _ 5 dep _ _ 484.040009 484.489990 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 484.500000 484.630005 L1 9 jours jour NOM NOM _ 8 dep _ _ 484.640015 484.890015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-78 # text = il n'a pas pu la supporter davantage n'est-ce pas 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 484.989990 485.059998 L1 2 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 485.070007 485.130005 L1 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 485.140015 485.170013 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 485.179993 485.380005 L1 5 pu pouvoir VPP VPP _ 10 periph _ _ 485.390015 485.459991 L1 6 la le CLI CLI _ 7 dep _ _ 485.470001 485.549988 L1 7 supporter supporter VNF VNF _ 5 dep _ _ 485.559998 485.980011 L1 8 davantage davantage ADV ADV _ 7 dep _ _ 485.989990 486.609985 L1 9 n' ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 486.619995 486.640015 L1 10 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 486.649994 486.829987 L1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 486.839996 487.230011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-79 # text = et euh toute sa littérature n'est-ce pas 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 487.239990 487.440002 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 487.450012 487.480011 L1 3 toute tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 487.489990 487.809998 L1 4 sa son DET DET _ 5 spe _ _ 487.820007 488.200012 L1 5 littérature littérature NOM NOM _ 7 periph _ _ 488.420013 489.290009 L1 6 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 489.299988 489.380005 L1 7 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 489.390015 490.010010 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 490.019989 490.279999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-80 # text = est une littérature hostile bien sûr à la femme en revanche Lope est favorable 1 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 490.489990 490.619995 L1 2 une un DET DET _ 3 spe _ _ 490.630005 490.790009 L1 3 littérature littérature NOM NOM _ 1 dep _ _ 490.799988 491.329987 L1 4 hostile hostile ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 491.420013 492.010010 L1 5 bien bien ADV ADV _ 13 periph _ _ 492.019989 492.209991 L1 6 sûr sûr ADJ ADJ _ 5 morph _ _ 492.220001 492.429993 L1 7 à à PRE PRE _ 13 periph _ _ 492.440002 492.510010 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 492.519989 492.600006 L1 9 femme femme NOM NOM _ 7 dep _ _ 492.609985 492.839996 L1 10 en en PRE PRE _ 13 periph _ _ 493.760010 493.829987 L1 11 revanche revanche NOM NOM _ 10 dep _ _ 493.839996 494.339996 L1 12 Lope Lope NOM NOM _ 13 subj _ _ 494.700012 495.279999 L1 13 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 495.850006 495.989990 L1 14 favorable favorable ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 496.000000 496.480011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-81 # text = mais il n'abandonne pas les traits satiriques hein 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 496.489990 496.899994 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 497.019989 497.119995 L1 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 497.130005 497.190002 L1 4 abandonne abandonner VRB VRB _ 0 root _ _ 497.200012 497.649994 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 497.660004 497.850006 L1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 497.859985 498.000000 L1 7 traits trait NOM NOM _ 4 dep _ _ 498.010010 498.190002 L1 8 satiriques satirique ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 498.200012 499.019989 L1 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 499.420013 499.779999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-82 # text = en effet s'il recourt comme d'autres à son époque à des traits satiriques il faut observer que dans son théâtre et vous l'avez dans le Chien du Jardinier les traits satiriques décochés contre les femmes qui les décoche par qui sont-ils décochés eh bien les sait-~ traits satiriques sont décochés par les graciosos 1 en en PRE PRE _ 17 periph _ _ 500.470001 500.630005 L1 2 effet effet NOM NOM _ 1 dep _ _ 500.640015 501.320007 L1 3 s' si CSU CSU _ 17 periph _ _ 502.170013 502.410004 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 502.420013 503.040009 L1 5 recourt recourir VRB VRB _ 3 dep _ _ 503.760010 504.359985 L1 6 comme comme PRE PRE _ 5 dep _ _ 504.369995 504.600006 L1 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 504.609985 504.660004 L1 8 autres autre ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 504.730011 505.170013 L1 9 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 506.410004 506.500000 L1 10 son son DET DET _ 11 spe _ _ 506.510010 506.700012 L1 11 époque époque NOM NOM _ 9 dep _ _ 506.709991 507.329987 L1 12 à à PRE PRE _ 9 para _ _ 508.279999 508.429993 L1 13 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 508.440002 508.630005 L1 14 traits trait NOM NOM _ 13 dep _ _ 508.640015 509.019989 L1 15 satiriques satirique ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 509.029999 509.940002 L1 16 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 510.220001 510.420013 L1 17 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 510.429993 510.910004 L1 18 observer observer VNF VNF _ 17 dep _ _ 510.920013 511.649994 L1 19 que que CSU CSU _ 18 dep _ _ 511.660004 511.820007 L1 20 dans dans PRE PRE _ 26 periph _ _ 511.829987 511.989990 L1 21 son son DET DET _ 22 spe _ _ 512.000000 512.159973 L1 22 théâtre théâtre NOM NOM _ 20 dep _ _ 512.229980 512.530029 L1 23 et et COO COO _ 26 mark _ _ 512.539978 512.580017 L1 24 vous vous CLS CLS _ 26 subj _ _ 512.590027 512.700012 L1 25 l' le CLI CLI _ 26 dep _ _ 512.710022 512.770020 L1 26 avez avoir VRB VRB _ 19 dep _ _ 512.780029 512.919983 L1 27 dans dans PRE PRE _ 26 dep _ _ 512.929993 513.159973 L1 28 le le DET DET _ 29 spe _ _ 513.219971 513.409973 L1 29 Chien chien NOM NOM _ 27 dep _ _ 513.419983 513.710022 L1 30 du de+le PRE PRE _ 29 dep _ _ 513.719971 513.840027 L1 31 Jardinier jardinier NOM NOM _ 30 dep _ _ 513.849976 514.450012 L1 32 les le DET DET _ 33 spe _ _ 515.049988 515.280029 L1 33 traits trait NOM NOM _ 29 para _ _ 515.289978 515.469971 L1 34 satiriques satirique ADJ ADJ _ 33 dep _ _ 515.479980 516.429993 L1 35 décochés décocher VPP VPP _ 33 dep _ _ 517.229980 517.989990 L1 36 contre contre PRE PRE _ 35 dep _ _ 518.000000 518.270020 L1 37 les le DET DET _ 38 spe _ _ 518.280029 518.429993 L1 38 femmes femme NOM NOM _ 36 dep _ _ 518.440002 518.809998 L1 39 qui qui PRQ PRQ _ 41 dep _ _ 519.900024 520.270020 L1 40 les le CLI CLI _ 41 dep _ _ 520.280029 520.559998 L1 41 décoche décocher VRB VRB _ 35 para _ _ 520.570007 521.190002 L1 42 par par PRE PRE _ 41 dep _ _ 522.200012 522.429993 L1 43 qui qui PRQ PRQ _ 45 subj _ _ 522.440002 522.650024 L1 44 sont-ils sont-ils VRB VRB _ 45 aux _ _ 522.659973 523.239990 L1 45 décochés décocher VPP VPP _ 42 dep _ _ 523.250000 523.820007 L1 46 eh bien eh bien INT INT _ 45 dm _ _ 524.510010 524.869995 L1 47 les le DET DET _ 48 spe _ _ 524.880005 525.039978 L1 48 sait-~ sait-~ NOM NOM _ 45 dep _ _ 525.049988 525.520020 L1 49 traits traire ADJ ADJ _ 48 dep _ _ 525.530029 525.710022 L1 50 satiriques satirique ADJ ADJ _ 48 dep _ _ 525.719971 526.510010 L1 51 sont être VRB VRB _ 52 aux _ _ 527.280029 527.700012 L1 52 décochés décocher VPP VPP _ 41 dep _ _ 527.710022 528.479980 L1 53 par par PRE PRE _ 52 dep _ _ 528.520020 529.030029 L1 54 les le DET DET _ 55 spe _ _ 529.159973 529.669983 L1 55 graciosos graciosos NOM NOM _ 53 dep _ _ 529.820007 530.549988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-83 # text = c'est-à-dire par les personnages comiques 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 532.000000 532.119995 L1 2 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 532.130005 532.570007 L1 3 par par PRE PRE _ 2 dep _ _ 532.580017 532.770020 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 532.780029 532.869995 L1 5 personnages personnage NOM NOM _ 3 dep _ _ 532.929993 533.710022 L1 6 comiques comique ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 534.190002 534.799988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-84 # text = j'insiste là-dessus hein dans le théâtre lopesque 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 537.549988 537.630005 L1 2 insiste insister VRB VRB _ 0 root _ _ 537.640015 538.099976 L1 3 là-dessus là-dessus ADV ADV _ 2 dep _ _ 538.109985 538.609985 L1 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 539.039978 539.179993 L1 5 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 539.190002 539.340027 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 539.349976 539.530029 L1 7 théâtre théâtre NOM NOM _ 5 dep _ _ 539.539978 539.849976 L1 8 lopesque lopesque ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 539.859985 540.320007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-85 # text = et nous allons le voir dans le Chien du Jardinier le personnage qui exprime des jugements négatifs vis-à-vis de la femme 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 540.330017 540.400024 L1 2 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 540.409973 540.559998 L1 3 allons aller VRB VRB _ 0 root _ _ 540.570007 540.750000 L1 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 540.760010 540.830017 L1 5 voir voir VNF VNF _ 3 dep _ _ 540.840027 541.030029 L1 6 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 541.039978 541.130005 L1 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 541.140015 541.200012 L1 8 Chien chien NOM NOM _ 6 dep _ _ 541.210022 541.460022 L1 9 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 541.469971 541.539978 L1 10 Jardinier jardinier NOM NOM _ 9 dep _ _ 541.549988 542.020020 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 542.679993 542.869995 L1 12 personnage personnage NOM NOM _ 5 dep _ _ 542.880005 543.539978 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 544.530029 544.750000 L1 14 exprime exprimer VRB VRB _ 12 dep _ _ 544.760010 545.599976 L1 15 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 546.989990 547.130005 L1 16 jugements jugement NOM NOM _ 15 dep _ _ 547.260010 548.080017 L1 17 négatifs négatif ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 548.090027 548.960022 L1 18 vis-à-vis de vis-à-vis de PRE PRE _ 5 dep _ _ 550.250000 551.340027 L1 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 551.349976 551.520020 L1 20 femme femme NOM NOM _ 18 dep _ _ 551.530029 551.760010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-86 # text = le personnage qui exprime le point de vue défavorable à la femme qui est-il c'est le gracioso c'est la figura del donaire 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 552.830017 553.020020 L1 2 personnage personnage NOM NOM _ 16 periph _ _ 553.030029 553.640015 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 553.650024 553.809998 L1 4 exprime exprimer VRB VRB _ 2 dep _ _ 553.820007 554.559998 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 554.570007 554.820007 L1 6 point point NOM NOM _ 4 dep _ _ 554.830017 555.090027 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 555.099976 555.229980 L1 8 vue vue NOM NOM _ 7 dep _ _ 555.239990 555.590027 L1 9 défavorable défavorable ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 555.820007 556.960022 L1 10 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 557.520020 557.619995 L1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 557.630005 557.760010 L1 12 femme femme NOM NOM _ 10 dep _ _ 557.770020 558.150024 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 558.409973 558.570007 L1 14 est-il est-il VRB VRB _ 4 para _ _ 558.580017 559.000000 L1 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 559.719971 559.919983 L1 16 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 560.010010 560.190002 L1 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 560.409973 560.619995 L1 18 gracioso gracioso NOM NOM _ 16 dep _ _ 560.700012 561.309998 L1 19 c' ce CLS CLS _ 20 subj _ _ 561.669983 561.859985 L1 20 est être VRB VRB _ 16 para _ _ 561.960022 562.090027 L1 21 la le DET DET _ 22 spe _ _ 562.099976 562.299988 L1 22 figura figura NOM NOM _ 20 dep _ _ 562.309998 562.940002 L1 23 del del PRE PRE _ 22 dep _ _ 563.030029 563.280029 L1 24 donaire donaire NOM NOM _ 23 dep _ _ 563.289978 563.840027 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-87 # text = c'est-à-dire un personnage 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 564.219971 564.349976 L1 2 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 564.419983 565.020020 L1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 565.510010 565.890015 L1 4 personnage personnage NOM NOM _ 2 dep _ _ 566.080017 566.830017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-88 # text = j'y reviendrai lorsqu'on va reparler du Dramatis personae un personnage exclusivement théâtral 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 567.080017 567.219971 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 567.229980 567.270020 L1 3 reviendrai revenir VRB VRB _ 0 root _ _ 567.280029 567.710022 L1 4 lorsqu' lorsque CSU CSU _ 3 dep _ _ 567.719971 567.960022 L1 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 567.969971 568.030029 L1 6 va aller VRB VRB _ 4 dep _ _ 568.039978 568.130005 L1 7 reparler reparler VNF VNF _ 6 dep _ _ 568.140015 568.789978 L1 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 568.940002 569.090027 L1 9 Dramatis Dramatis NOM NOM _ 8 dep _ _ 569.099976 569.580017 L1 10 personae personae ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 569.590027 570.200012 L1 11 un un DET DET _ 12 spe _ _ 570.580017 570.890015 L1 12 personnage personnage NOM NOM _ 9 para _ _ 571.010010 571.739990 L1 13 exclusivement exclusivement ADV ADV _ 14 dep _ _ 572.570007 573.489990 L1 14 théâtral théâtral ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 573.630005 574.289978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-89 # text = et quand le gracioso se livre à ce travail de satire de la femme 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 576.799988 577.059998 L1 2 quand quand CSU CSU _ 6 periph _ _ 577.070007 577.479980 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 578.440002 578.909973 L1 4 gracioso gracioso NOM NOM _ 2 dep _ _ 578.919983 579.890015 L1 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 581.479980 581.549988 L1 6 livre livre NOM NOM _ 0 root _ _ 581.760010 582.349976 L1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 583.619995 583.900024 L1 8 ce ce DET DET _ 9 spe _ _ 583.909973 584.229980 L1 9 travail travail NOM NOM _ 7 dep _ _ 584.239990 584.929993 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 585.750000 585.979980 L1 11 satire satire NOM NOM _ 10 dep _ _ 585.989990 586.799988 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 586.809998 586.849976 L1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 586.859985 587.020020 L1 14 femme femme NOM NOM _ 12 dep _ _ 587.030029 587.359985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-90 # text = quand il se livre 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 588.700012 589.020020 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 589.030029 589.200012 L1 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 589.210022 589.390015 L1 4 livre livre NOM NOM _ 1 dep _ _ 589.400024 590.000000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-91 # text = à ce travail de dépoétisation de la femme 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 590.929993 591.059998 L1 2 ce ce DET DET _ 3 spe _ _ 591.070007 591.219971 L1 3 travail travail NOM NOM _ 1 dep _ _ 591.229980 591.729980 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 591.739990 592.000000 L1 5 dépoétisation dépoétisation NOM NOM _ 4 dep _ _ 592.010010 594.340027 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 595.640015 595.799988 L1 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 595.809998 595.940002 L1 8 femme femme NOM NOM _ 6 dep _ _ 595.950012 596.679993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-92 # text = eh bien cela ne correspond pas à une position du dramaturge en l'occurrence de Lope 1 eh bien eh bien INT INT _ 4 dm _ _ 597.890015 598.599976 L1 2 cela cela PRO PRO _ 4 subj _ _ 598.659973 599.530029 L1 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 600.340027 600.450012 L1 4 correspond correspondre VRB VRB _ 0 root _ _ 600.460022 601.049988 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 601.059998 601.460022 L1 6 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 602.820007 603.289978 L1 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 603.950012 604.340027 L1 8 position position NOM NOM _ 6 dep _ _ 604.349976 605.330017 L1 9 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 605.409973 605.719971 L1 10 dramaturge dramaturge NOM NOM _ 9 dep _ _ 605.729980 606.650024 L1 11 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 607.419983 607.520020 L1 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 607.570007 607.590027 L1 13 occurrence occurrence NOM NOM _ 11 dep _ _ 607.599976 608.159973 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 608.169983 608.260010 L1 15 Lope Lope NOM NOM _ 14 dep _ _ 608.270020 608.679993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-93 # text = cela répond avant tout à une exigence théâtrale 1 cela cela PRO PRO _ 2 subj _ _ 608.849976 609.270020 L1 2 répond répondre VRB VRB _ 0 root _ _ 609.280029 609.950012 L1 3 avant avant PRE PRE _ 2 dep _ _ 609.960022 610.419983 L1 4 tout tout PRO PRO _ 3 dep _ _ 610.429993 610.580017 L1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 610.669983 610.799988 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 610.809998 611.049988 L1 7 exigence exigence NOM NOM _ 5 dep _ _ 611.229980 612.250000 L1 8 théâtrale théâtral ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 612.260010 612.770020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-94 # text = je m'explique face à la conception de la femme qu'a le Galàn qu'a le jeune premier une conception poétique hein 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 615.020020 615.270020 L1 2 m' me CLI CLI _ 3 dep _ _ 615.280029 615.309998 L1 3 explique expliquer VRB VRB _ 0 root _ _ 615.320007 616.159973 L1 4 face face NOM NOM _ 3 dep _ _ 618.000000 618.710022 L1 5 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 619.969971 620.400024 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 620.409973 620.820007 L1 7 conception conception NOM NOM _ 5 dep _ _ 620.909973 621.969971 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 623.229980 623.369995 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 623.440002 623.549988 L1 10 femme femme NOM NOM _ 8 dep _ _ 623.559998 624.030029 L1 11 qu' que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 625.359985 625.450012 L1 12 a avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 625.460022 625.809998 L1 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 625.820007 626.330017 L1 14 Galàn Galàn NOM NOM _ 12 dep _ _ 626.340027 627.140015 L1 15 qu' que PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 628.750000 628.849976 L1 16 a avoir VRB VRB _ 14 dep _ _ 628.859985 629.090027 L1 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 629.099976 629.309998 L1 18 jeune jeune NOM NOM _ 16 dep _ _ 629.320007 629.669983 L1 19 premier premier ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 629.679993 630.289978 L1 20 une un DET DET _ 21 spe _ _ 631.369995 631.789978 L1 21 conception conception NOM NOM _ 16 dep _ _ 631.799988 632.869995 L1 22 poétique poétique ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 633.190002 634.330017 L1 23 hein hein INT INT _ 22 dm _ _ 634.599976 635.010010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-95 # text = tr~ euh Teodoro va dire dans notre pièce à propos des femmes son todas cristalinas hein face à la conception poétique 1 tr~ tr~ X X _ 4 periph _ _ 635.369995 635.619995 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 635.690002 636.210022 L1 3 Teodoro Teodoro NOM NOM _ 4 subj _ _ 636.219971 637.049988 L1 4 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 637.239990 637.440002 L1 5 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 637.450012 637.799988 L1 6 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 637.809998 638.179993 L1 7 notre son DET DET _ 8 spe _ _ 638.549988 638.989990 L1 8 pièce pièce NOM NOM _ 6 dep _ _ 639.000000 639.390015 L1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 639.400024 639.630005 L1 10 propos propos NOM NOM _ 9 dep _ _ 639.640015 639.940002 L1 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 639.950012 640.049988 L1 12 femmes femme NOM NOM _ 11 dep _ _ 640.059998 640.380005 L1 13 son son DET DET _ 14 spe _ _ 640.460022 640.859985 L1 14 todas todas NOM NOM _ 8 para _ _ 640.869995 641.440002 L1 15 cristalinas cristalinas ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 641.780029 642.609985 L1 16 hein hein INT INT _ 15 dm _ _ 643.640015 643.900024 L1 17 face face NOM NOM _ 14 para _ _ 644.039978 644.780029 L1 18 à à PRE PRE _ 17 dep _ _ 644.989990 645.210022 L1 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 645.219971 645.340027 L1 20 conception conception NOM NOM _ 18 dep _ _ 645.349976 646.119995 L1 21 poétique poétique ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 646.130005 647.010010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-96 # text = je dirais même poétisante de la femme exprimée par le Galàn 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 647.020020 647.150024 L1 2 dirais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 647.159973 647.340027 L1 3 même même ADV ADV _ 4 dep _ _ 647.349976 647.570007 L1 4 poétisante poétisante NOM NOM _ 2 dep _ _ 647.580017 648.710022 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 649.429993 649.590027 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 649.599976 649.780029 L1 7 femme femme NOM NOM _ 5 dep _ _ 649.789978 650.400024 L1 8 exprimée exprimer VPP VPP _ 7 dep _ _ 651.820007 652.780029 L1 9 par par PRE PRE _ 8 dep _ _ 652.849976 653.260010 L1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 653.760010 654.020020 L1 11 Galàn Galàn NOM NOM _ 9 dep _ _ 654.030029 654.539978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-97 # text = le gracioso exprime en contrepoint 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 655.359985 655.460022 L1 2 gracioso gracioso NOM NOM _ 3 subj _ _ 655.739990 656.710022 L1 3 exprime exprimer VRB VRB _ 0 root _ _ 657.630005 658.619995 L1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 659.619995 659.940002 L1 5 contrepoint contrepoint NOM NOM _ 4 dep _ _ 659.989990 661.330017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-98 # text = il y a toujours ce contrepoint dont je vous ai parlé 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 661.580017 661.650024 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 661.659973 661.700012 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 661.710022 661.760010 L1 4 toujours toujours ADV ADV _ 3 dep _ _ 661.770020 662.159973 L1 5 ce ce DET DET _ 6 spe _ _ 662.169983 662.330017 L1 6 contrepoint contrepoint NOM NOM _ 3 dep _ _ 662.340027 663.059998 L1 7 dont dont PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 663.070007 663.200012 L1 8 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 663.210022 663.320007 L1 9 vous vous CLI CLI _ 11 dep _ _ 663.330017 663.510010 L1 10 ai avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 663.520020 663.580017 L1 11 parlé parler VPP VPP _ 6 dep _ _ 663.590027 664.169983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-99 # text = il exprime en quelque sorte un aspect d'un courant de pensée de son temps 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 664.599976 664.750000 L1 2 exprime exprimer VRB VRB _ 0 root _ _ 664.760010 665.349976 L1 3 en quelque sorte en quelque sorte ADV ADV _ 2 dep _ _ 666.880005 668.369995 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 670.409973 670.630005 L1 5 aspect aspect NOM NOM _ 2 dep _ _ 670.640015 671.609985 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 672.590027 672.679993 L1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 672.690002 673.049988 L1 8 courant courant NOM NOM _ 6 dep _ _ 673.059998 673.710022 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 673.719971 673.869995 L1 10 pensée pensée NOM NOM _ 9 dep _ _ 673.880005 674.450012 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 674.460022 674.590027 L1 12 son son DET DET _ 13 spe _ _ 674.599976 674.890015 L1 13 temps temps NOM NOM _ 11 dep _ _ 674.900024 675.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-100 # text = il faut donc voir dans cette satire de la femme par le gracioso le résultat non pas d'une position du dramaturge mais le résultat d'une sorte de loi structurelle de la comedia 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 677.409973 677.469971 L1 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 677.479980 677.989990 L1 3 donc donc ADV ADV _ 2 dep _ _ 678.000000 678.130005 L1 4 voir voir VNF VNF _ 2 dep _ _ 678.140015 678.729980 L1 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 679.059998 679.349976 L1 6 cette ce DET DET _ 7 spe _ _ 679.359985 679.669983 L1 7 satire satire NOM NOM _ 5 dep _ _ 679.679993 680.190002 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 680.200012 680.289978 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 680.299988 680.400024 L1 10 femme femme NOM NOM _ 8 dep _ _ 680.409973 680.820007 L1 11 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 681.710022 681.919983 L1 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 681.929993 682.039978 L1 13 gracioso gracioso NOM NOM _ 11 dep _ _ 682.049988 683.020020 L1 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 683.940002 684.340027 L1 15 résultat résultat NOM NOM _ 4 dep _ _ 684.349976 685.609985 L1 16 non non INT INT _ 15 dm _ _ 685.940002 686.369995 L1 17 pas pas ADN ADN _ 15 para _ _ 686.380005 686.820007 L1 18 d' de PRE PRE _ 15 dep _ _ 688.429993 688.640015 L1 19 une un DET DET _ 20 spe _ _ 688.989990 689.179993 L1 20 position position NOM NOM _ 18 dep _ _ 689.909973 690.969971 L1 21 du de+le PRE PRE _ 20 dep _ _ 691.070007 691.270020 L1 22 dramaturge dramaturge NOM NOM _ 21 dep _ _ 691.280029 692.059998 L1 23 mais mais COO COO _ 25 mark _ _ 692.070007 692.219971 L1 24 le le DET DET _ 25 spe _ _ 692.229980 692.340027 L1 25 résultat résultat NOM NOM _ 15 para _ _ 692.349976 693.150024 L1 26 d' de PRE PRE _ 25 dep _ _ 693.539978 693.719971 L1 27 une un DET DET _ 28 spe _ _ 693.729980 694.159973 L1 28 sorte sorte NOM NOM _ 26 dep _ _ 694.210022 695.109985 L1 29 de de PRE PRE _ 28 dep _ _ 695.539978 695.989990 L1 30 loi loi NOM NOM _ 29 dep _ _ 696.000000 696.650024 L1 31 structurelle structurel ADJ ADJ _ 30 dep _ _ 696.739990 698.219971 L1 32 de de PRE PRE _ 29 para _ _ 698.960022 699.400024 L1 33 la le DET DET _ 34 spe _ _ 699.409973 699.919983 L1 34 comedia comedia NOM NOM _ 32 dep _ _ 700.349976 701.039978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-101 # text = c' est-à-dire que le gracioso 1 c' est-à-dire que c' est-à-dire que VRB VRB _ 0 root _ _ 702.669983 703.710022 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 703.719971 703.919983 L1 3 gracioso gracioso ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 703.929993 705.239990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-102 # text = doit compléter et compléter a contrario 1 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 706.849976 707.609985 L1 2 compléter compléter VNF VNF _ 1 dep _ _ 707.679993 708.900024 L1 3 et et COO COO _ 4 mark _ _ 709.520020 709.580017 L1 4 compléter compléter VNF VNF _ 2 para _ _ 709.590027 710.280029 L1 5 a contrario a contrario ADV ADV _ 4 dep _ _ 710.289978 711.570007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-103 # text = il prend le contre-pied le gracioso 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 712.299988 712.479980 L1 2 prend prendre VRB VRB _ 0 root _ _ 712.489990 712.700012 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 712.710022 712.840027 L1 4 contre-pied contre-pied NOM NOM _ 2 dep _ _ 712.849976 713.619995 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 713.799988 713.950012 L1 6 gracioso gracioso NOM NOM _ 4 para _ _ 713.960022 714.559998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-104 # text = et il doit compléter a contrario la vision du monde une vision qui est proposée par le personnage poétique qu'est le galant 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 714.919983 714.950012 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 714.960022 715.099976 L1 3 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 715.109985 715.419983 L1 4 compléter compléter VNF VNF _ 3 dep _ _ 715.469971 716.130005 L1 5 a contrario a contrario ADV ADV _ 4 dep _ _ 716.140015 717.210022 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 717.710022 718.020020 L1 7 vision vision NOM NOM _ 4 dep _ _ 718.030029 718.719971 L1 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 718.729980 718.880005 L1 9 monde monde NOM NOM _ 8 dep _ _ 718.890015 719.590027 L1 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 722.520020 722.659973 L1 11 vision vision NOM NOM _ 7 para _ _ 722.669983 723.289978 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 723.299988 723.419983 L1 13 est être VRB VRB _ 14 aux _ _ 723.429993 723.590027 L1 14 proposée proposer VPP VPP _ 11 dep _ _ 723.599976 724.669983 L1 15 par par PRE PRE _ 14 dep _ _ 725.219971 725.679993 L1 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 725.690002 726.099976 L1 17 personnage personnage NOM NOM _ 15 dep _ _ 726.109985 727.099976 L1 18 poétique poétique ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 727.400024 728.229980 L1 19 qu' que PRQ PRQ _ 20 dep _ _ 728.320007 728.419983 L1 20 est être VRB VRB _ 17 dep _ _ 728.429993 728.700012 L1 21 le le DET DET _ 22 spe _ _ 728.710022 729.000000 L1 22 galant galant NOM NOM _ 20 dep _ _ 729.010010 729.570007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-105 # text = vous avez d'un côté le personnage poétique qui est le galant de l'autre côté le personnage prosaïque hein haras de ti-~ de tierra pedestre hein qui est le euh le gracioso hein dans la comedia 1 vous vous CLS CLS _ 2 subj _ _ 729.900024 730.099976 L1 2 avez avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 730.109985 730.299988 L1 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 730.309998 730.359985 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 730.369995 730.489990 L1 5 côté côté NOM NOM _ 3 dep _ _ 730.500000 730.739990 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 730.750000 730.869995 L1 7 personnage personnage NOM NOM _ 2 dep _ _ 730.880005 731.479980 L1 8 poétique poétique ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 731.570007 732.239990 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 732.549988 732.719971 L1 10 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 732.729980 732.809998 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 732.820007 732.940002 L1 12 galant galant NOM NOM _ 10 dep _ _ 732.950012 733.489990 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 733.900024 733.940002 L1 14 l' le DET DET _ 16 spe _ _ 733.950012 733.969971 L1 15 autre autre ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 733.979980 734.169983 L1 16 côté côté NOM NOM _ 13 dep _ _ 734.179993 734.429993 L1 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 734.440002 734.570007 L1 18 personnage personnage NOM NOM _ 12 para _ _ 734.580017 735.099976 L1 19 prosaïque prosaïque ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 735.210022 736.099976 L1 20 hein hein INT INT _ 19 dm _ _ 736.869995 737.179993 L1 21 haras haras NOM NOM _ 18 para _ _ 737.320007 737.659973 L1 22 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 737.669983 737.760010 L1 23 ti-~ ti-~ NOM NOM _ 22 dep _ _ 737.770020 738.080017 L1 24 de de PRE PRE _ 23 dep _ _ 738.190002 738.500000 L1 25 tierra tierra NOM NOM _ 24 dep _ _ 738.510010 738.890015 L1 26 pedestre pedestre ADV ADV _ 18 dep _ _ 738.900024 739.520020 L1 27 hein hein INT INT _ 26 dm _ _ 739.900024 740.099976 L1 28 qui qui PRQ PRQ _ 29 subj _ _ 740.109985 740.340027 L1 29 est être VRB VRB _ 18 dep _ _ 740.349976 740.700012 L1 30 le le DET DET _ 33 spe _ _ 740.710022 741.059998 L1 31 euh euh INT INT _ 30 dm _ _ 741.099976 741.640015 L1 32 le le DET DET _ 30 para _ _ 743.150024 743.340027 L1 33 gracioso gracioso NOM NOM _ 29 dep _ _ 743.349976 743.940002 L1 34 hein hein INT INT _ 33 dm _ _ 744.070007 744.179993 L1 35 dans dans PRE PRE _ 29 dep _ _ 744.190002 744.309998 L1 36 la le DET DET _ 37 spe _ _ 744.320007 744.429993 L1 37 comedia comedia NOM NOM _ 35 dep _ _ 744.440002 744.900024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-106 # text = n'oubliez jamais qu'il y a toujours deux niveaux 1 n' ne CLN CLN _ 2 dep _ _ 744.909973 744.979980 L1 2 oubliez oublier VRB VRB _ 0 root _ _ 744.989990 745.239990 L1 3 jamais jamais ADN ADN _ 2 dep _ _ 745.250000 745.530029 L1 4 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 745.539978 745.599976 L1 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 745.609985 745.710022 L1 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 745.719971 745.739990 L1 7 a avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 745.750000 745.830017 L1 8 toujours toujours ADV ADV _ 7 dep _ _ 745.840027 746.400024 L1 9 deux deux NUM NUM _ 10 spe _ _ 746.599976 747.090027 L1 10 niveaux niveau NOM NOM _ 7 dep _ _ 747.099976 747.650024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-107 # text = vous avez le niveau de la grandeur une grandeur qui peut être même tragique 1 vous vous CLS CLS _ 2 subj _ _ 748.989990 749.179993 L1 2 avez avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 749.190002 749.409973 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 749.419983 749.500000 L1 4 niveau niveau NOM NOM _ 2 dep _ _ 749.510010 749.799988 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 749.809998 749.880005 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 749.890015 750.039978 L1 7 grandeur grandeur NOM NOM _ 5 dep _ _ 750.049988 750.830017 L1 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 752.049988 752.229980 L1 9 grandeur grandeur NOM NOM _ 4 para _ _ 752.239990 752.619995 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 752.630005 752.710022 L1 11 peut pouvoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 752.719971 752.849976 L1 12 être être VNF VNF _ 11 dep _ _ 752.859985 753.109985 L1 13 même même ADV ADV _ 14 dep _ _ 753.119995 753.340027 L1 14 tragique tragique ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 753.349976 754.080017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-108 # text = et vous avez le niveau du comique hein qui peut être ridicule hein 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 754.440002 754.640015 L1 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 754.650024 754.859985 L1 3 avez avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 754.869995 755.369995 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 755.429993 755.700012 L1 5 niveau niveau NOM NOM _ 3 dep _ _ 755.710022 756.309998 L1 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 756.530029 756.780029 L1 7 comique comique NOM NOM _ 6 dep _ _ 756.789978 757.659973 L1 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 758.260010 758.599976 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 758.609985 758.780029 L1 10 peut pouvoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 758.789978 759.049988 L1 11 être être VNF VNF _ 10 dep _ _ 759.059998 759.590027 L1 12 ridicule ridicule ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 759.770020 760.469971 L1 13 hein hein INT INT _ 12 dm _ _ 760.809998 761.080017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-109 # text = il y a 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 761.179993 761.229980 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 761.239990 761.520020 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 761.530029 761.669983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-110 # text = si vous voulez toujours un cloisonnement il y a un cloisonnement social entre le maître et son valet 1 si si CSU CSU _ 9 periph _ _ 761.679993 761.849976 L1 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 761.859985 762.020020 L1 3 voulez vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 762.030029 762.440002 L1 4 toujours toujours ADV ADV _ 3 dep _ _ 762.450012 763.140015 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 764.000000 764.340027 L1 6 cloisonnement cloisonnement NOM NOM _ 9 periph _ _ 764.349976 765.400024 L1 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 765.409973 765.460022 L1 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 765.469971 765.510010 L1 9 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 765.520020 765.549988 L1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 765.559998 765.609985 L1 11 cloisonnement cloisonnement NOM NOM _ 9 dep _ _ 765.619995 766.059998 L1 12 social social ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 766.070007 766.580017 L1 13 entre entre PRE PRE _ 9 dep _ _ 766.789978 767.349976 L1 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 767.580017 767.679993 L1 15 maître maître NOM NOM _ 13 dep _ _ 767.690002 768.090027 L1 16 et et COO COO _ 18 mark _ _ 768.099976 768.150024 L1 17 son son DET DET _ 18 spe _ _ 768.159973 768.429993 L1 18 valet valet NOM NOM _ 15 para _ _ 768.440002 768.919983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-111 # text = eh bien ce cloisonnement social s'accompagne d'un cloisonnement esthétique 1 eh bien eh bien INT INT _ 6 dm _ _ 769.630005 770.000000 L1 2 ce ce DET DET _ 3 spe _ _ 770.080017 770.330017 L1 3 cloisonnement cloisonnement NOM NOM _ 6 periph _ _ 770.340027 770.909973 L1 4 social social ADJ ADJ _ 6 subj _ _ 770.919983 771.679993 L1 5 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 772.219971 772.320007 L1 6 accompagne accompagner VRB VRB _ 0 root _ _ 772.330017 772.900024 L1 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 772.909973 773.000000 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 773.010010 773.150024 L1 9 cloisonnement cloisonnement NOM NOM _ 7 dep _ _ 773.159973 773.750000 L1 10 esthétique esthétique ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 773.849976 774.669983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-112 # text = il y a d'une part la vision idéalisée du monde de la part du gracioso 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 776.349976 776.590027 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 776.599976 776.669983 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 776.679993 777.030029 L1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 777.270020 777.500000 L1 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 777.510010 777.760010 L1 6 part part NOM NOM _ 4 dep _ _ 777.770020 778.159973 L1 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 778.739990 778.989990 L1 8 vision vision NOM NOM _ 3 dep _ _ 779.000000 779.409973 L1 9 idéalisée idéaliser ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 779.419983 780.080017 L1 10 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 780.090027 780.210022 L1 11 monde monde NOM NOM _ 10 dep _ _ 780.219971 780.729980 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 782.090027 782.280029 L1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 782.289978 782.489990 L1 14 part part NOM NOM _ 12 dep _ _ 782.500000 782.989990 L1 15 du de+le PRE PRE _ 14 dep _ _ 783.239990 783.650024 L1 16 gracioso gracioso NOM NOM _ 15 dep _ _ 783.659973 784.359985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-113 # text = donc une vision idéalisée de la femme de la part du du gracioso que dis-je de la part du Galàn et de l'autre vous avez le contrepoint comique hein exprimé par le gracioso 1 donc donc ADV ADV _ 26 periph _ _ 784.369995 784.659973 L1 2 une un DET DET _ 3 spe _ _ 784.909973 785.140015 L1 3 vision vision NOM NOM _ 26 periph _ _ 785.150024 785.520020 L1 4 idéalisée idéaliser ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 785.530029 786.039978 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 786.049988 786.070007 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 786.080017 786.210022 L1 7 femme femme NOM NOM _ 5 dep _ _ 786.219971 786.650024 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 787.270020 787.409973 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 787.419983 787.590027 L1 10 part part NOM NOM _ 8 dep _ _ 787.599976 787.760010 L1 11 du de+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 787.770020 787.979980 L1 12 du de+le PRE PRE _ 11 para _ _ 787.989990 788.099976 L1 13 gracioso gracioso NOM NOM _ 12 dep _ _ 788.109985 788.580017 L1 14 que que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 788.590027 788.700012 L1 15 dis-je dis-je VRB VRB _ 13 dep _ _ 788.710022 788.989990 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 789.000000 789.059998 L1 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 789.070007 789.190002 L1 18 part part NOM NOM _ 16 dep _ _ 789.200012 789.349976 L1 19 du de+le PRE PRE _ 18 dep _ _ 789.359985 789.429993 L1 20 Galàn Galàn NOM NOM _ 19 dep _ _ 789.440002 789.820007 L1 21 et et COO COO _ 22 mark _ _ 790.799988 790.979980 L1 22 de de PRE PRE _ 16 para _ _ 790.989990 791.109985 L1 23 l' le DET DET _ 24 spe _ _ 791.119995 791.190002 L1 24 autre autre NOM NOM _ 22 dep _ _ 791.200012 791.599976 L1 25 vous vous CLS CLS _ 26 subj _ _ 792.159973 792.340027 L1 26 avez avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 792.349976 792.580017 L1 27 le le DET DET _ 28 spe _ _ 792.590027 792.630005 L1 28 contrepoint contrepoint NOM NOM _ 26 dep _ _ 792.640015 793.440002 L1 29 comique comique ADJ ADJ _ 28 dep _ _ 793.450012 794.000000 L1 30 hein hein INT INT _ 29 dm _ _ 794.700012 795.049988 L1 31 exprimé exprimer VPP VPP _ 28 dep _ _ 797.559998 798.159973 L1 32 par par PRE PRE _ 31 dep _ _ 798.169983 798.369995 L1 33 le le DET DET _ 34 spe _ _ 798.380005 798.479980 L1 34 gracioso gracioso NOM NOM _ 32 dep _ _ 798.489990 799.130005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-114 # text = donc le rôle je dis bien le rôle voilà 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 799.239990 799.640015 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 799.650024 799.869995 L1 3 rôle rôle NOM NOM _ 5 periph _ _ 800.239990 800.510010 L1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 800.619995 800.750000 L1 5 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 800.760010 800.859985 L1 6 bien bien ADV ADV _ 5 dep _ _ 800.869995 801.010010 L1 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 801.020020 801.219971 L1 8 rôle rôle NOM NOM _ 5 dep _ _ 801.229980 801.659973 L1 9 voilà voilà INT INT _ 8 dm _ _ 801.909973 802.080017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-115 # text = pourquoi je vous ai parlé de lois structurelles de la comedia hein le rôle du gracioso qui a une vision terre à terre du monde une vision prosaïque du monde 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 802.090027 802.400024 L1 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 802.409973 802.510010 L1 3 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 802.520020 802.669983 L1 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 802.679993 802.710022 L1 5 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 802.719971 803.049988 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 803.059998 803.140015 L1 7 lois loi NOM NOM _ 6 dep _ _ 803.150024 803.400024 L1 8 structurelles structurel ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 803.409973 804.119995 L1 9 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 804.130005 804.229980 L1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 804.239990 804.309998 L1 11 comedia comedia NOM NOM _ 9 dep _ _ 804.320007 804.840027 L1 12 hein hein INT INT _ 11 dm _ _ 805.150024 805.210022 L1 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 805.219971 805.359985 L1 14 rôle rôle NOM NOM _ 11 para _ _ 805.369995 805.710022 L1 15 du de+le PRE PRE _ 14 dep _ _ 805.719971 805.830017 L1 16 gracioso gracioso NOM NOM _ 15 dep _ _ 805.840027 806.630005 L1 17 qui qui PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 807.109985 807.200012 L1 18 a avoir VRB VRB _ 14 dep _ _ 807.210022 807.250000 L1 19 une un DET DET _ 20 spe _ _ 807.260010 807.530029 L1 20 vision vision NOM NOM _ 18 dep _ _ 807.539978 808.140015 L1 21 terre à terre terre à terre ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 808.150024 809.090027 L1 22 du de+le PRE PRE _ 20 dep _ _ 809.099976 809.200012 L1 23 monde monde NOM NOM _ 22 dep _ _ 809.210022 809.750000 L1 24 une un DET DET _ 25 spe _ _ 810.400024 810.619995 L1 25 vision vision NOM NOM _ 20 para _ _ 810.630005 811.020020 L1 26 prosaïque prosaïque ADJ ADJ _ 25 dep _ _ 811.030029 811.650024 L1 27 du de+le PRE PRE _ 26 dep _ _ 811.659973 811.770020 L1 28 monde monde NOM NOM _ 27 dep _ _ 811.780029 812.169983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-116 # text = eh bien son rôle consiste à dépoétiser 1 eh bien eh bien INT INT _ 4 dm _ _ 812.409973 812.679993 L1 2 son son DET DET _ 3 spe _ _ 812.690002 812.979980 L1 3 rôle rôle NOM NOM _ 4 subj _ _ 812.989990 813.229980 L1 4 consiste consister VRB VRB _ 0 root _ _ 813.239990 813.780029 L1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 813.789978 814.140015 L1 6 dépoétiser dépoétiser VNF VNF _ 5 dep _ _ 814.570007 816.859985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-117 # text = et face à l'amoureux 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 819.440002 819.570007 L1 2 face face NOM NOM _ 0 root _ _ 819.690002 820.299988 L1 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 820.690002 820.820007 L1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 820.830017 820.909973 L1 5 amoureux amoureux NOM NOM _ 3 dep _ _ 820.919983 821.760010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-118 # text = au Galàn qui poétise 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 822.349976 822.460022 L1 2 Galàn Galàn NOM NOM _ 1 dep _ _ 822.469971 823.039978 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 823.679993 823.979980 L1 4 poétise poétiser VRB VRB _ 2 dep _ _ 823.989990 825.070007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-119 # text = eh bien il faut quelqu' un hein qui est euh qui est dans les nuages 1 eh bien eh bien INT INT _ 3 dm _ _ 825.869995 826.369995 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 826.469971 826.650024 L1 3 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 826.659973 826.919983 L1 4 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 3 dep _ _ 826.929993 827.599976 L1 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 827.780029 827.909973 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 827.919983 828.309998 L1 7 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 828.369995 828.919983 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 829.289978 829.380005 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 829.390015 829.770020 L1 10 est être VRB VRB _ 7 para _ _ 829.780029 830.250000 L1 11 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 830.260010 830.419983 L1 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 830.429993 830.539978 L1 13 nuages nuage NOM NOM _ 11 dep _ _ 830.549988 831.080017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-120 # text = eh bien il faut quelqu' un qui ait les pieds sur terre hein qui reste en contact avec les euh euh euh réalités de l'existence 1 eh bien eh bien INT INT _ 3 dm _ _ 831.460022 831.659973 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 831.669983 831.789978 L1 3 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 831.799988 831.900024 L1 4 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 3 dep _ _ 831.909973 832.359985 L1 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 832.369995 832.580017 L1 6 ait avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 832.590027 832.609985 L1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 832.619995 832.750000 L1 8 pieds pied NOM NOM _ 6 dep _ _ 832.760010 833.010010 L1 9 sur sur PRE PRE _ 8 dep _ _ 833.020020 833.179993 L1 10 terre terre NOM NOM _ 9 dep _ _ 833.190002 833.630005 L1 11 hein hein INT INT _ 10 dm _ _ 833.969971 834.049988 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 subj _ _ 834.059998 834.369995 L1 13 reste rester VRB VRB _ 8 dep _ _ 834.380005 834.650024 L1 14 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 834.659973 834.780029 L1 15 contact contact NOM NOM _ 14 dep _ _ 834.789978 835.539978 L1 16 avec avec PRE PRE _ 13 dep _ _ 835.650024 836.020020 L1 17 les le DET DET _ 21 spe _ _ 836.080017 836.630005 L1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 836.640015 836.770020 L1 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 836.830017 837.140015 L1 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 837.179993 837.330017 L1 21 réalités réalité NOM NOM _ 16 dep _ _ 837.340027 838.229980 L1 22 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 838.489990 838.780029 L1 23 l' le DET DET _ 24 spe _ _ 838.789978 838.890015 L1 24 existence existence NOM NOM _ 22 dep _ _ 838.900024 839.570007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-121 # text = et c'est le gracioso 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 839.869995 840.070007 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 840.080017 840.210022 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 840.219971 840.479980 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 840.549988 840.849976 L1 5 gracioso gracioso NOM NOM _ 3 dep _ _ 840.950012 841.330017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-122 # text = je vous fais observer puisque cela fait partie n'est-ce pas je crois de votre euh de votre programme hein que vous avez cela dans la Celestine hein dans la Celestine 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 842.169983 842.250000 L1 2 vous vous CLI CLI _ 3 dep _ _ 842.260010 842.359985 L1 3 fais faire VRB VRB _ 0 root _ _ 842.369995 842.450012 L1 4 observer observer VNF VNF _ 3 dep _ _ 842.520020 843.169983 L1 5 puisque puisque CSU CSU _ 3 periph _ _ 843.179993 843.489990 L1 6 cela cela PRO PRO _ 8 subj _ _ 843.500000 843.739990 L1 7 fait faire VRB VRB _ 8 aux _ _ 843.750000 843.849976 L1 8 partie partir VPP VPP _ 5 dep _ _ 843.859985 844.349976 L1 9 n' ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 844.390015 844.409973 L1 10 est-ce est-ce VRB VRB _ 3 para _ _ 844.419983 844.500000 L1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 844.510010 844.739990 L1 12 je je CLS CLS _ 13 subj _ _ 844.750000 844.840027 L1 13 crois croire VRB VRB _ 10 para _ _ 844.849976 845.099976 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 845.109985 845.190002 L1 15 votre son DET DET _ 14 dep _ _ 845.200012 845.549988 L1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 845.650024 846.090027 L1 17 de de PRE PRE _ 14 para _ _ 846.099976 846.429993 L1 18 votre son DET DET _ 19 spe _ _ 846.440002 846.969971 L1 19 programme programme NOM NOM _ 17 dep _ _ 847.650024 848.419983 L1 20 hein hein INT INT _ 19 dm _ _ 848.890015 849.140015 L1 21 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 849.150024 849.570007 L1 22 vous vous CLS CLS _ 23 subj _ _ 850.250000 850.559998 L1 23 avez avoir VRB VRB _ 21 dep _ _ 850.570007 851.059998 L1 24 cela cela PRO PRO _ 23 dep _ _ 851.070007 851.500000 L1 25 dans dans PRE PRE _ 23 dep _ _ 851.539978 851.830017 L1 26 la le DET DET _ 27 spe _ _ 851.929993 852.390015 L1 27 Celestine Celestine NOM NOM _ 25 dep _ _ 852.479980 853.150024 L1 28 hein hein INT INT _ 27 dm _ _ 853.599976 853.809998 L1 29 dans dans PRE PRE _ 25 para _ _ 853.820007 854.010010 L1 30 la le DET DET _ 31 spe _ _ 854.020020 854.140015 L1 31 Celestine Celestine NOM NOM _ 29 dep _ _ 854.150024 854.789978 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-123 # text = n'est-ce pas hein cette fonction dépoétisante hein 1 n' ne CLN CLN _ 2 dep _ _ 854.799988 854.830017 L1 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 854.840027 854.950012 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 854.960022 855.299988 L1 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 855.520020 855.619995 L1 5 cette ce DET DET _ 6 spe _ _ 855.630005 855.859985 L1 6 fonction fonction NOM NOM _ 2 dep _ _ 855.869995 856.419983 L1 7 dépoétisante dépoétisante ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 856.570007 857.880005 L1 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 858.080017 858.219971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-124 # text = vous avez d'un côté Calixto et de l'autre côté le monde des maîtres et de l'autre côté 1 vous vous CLS CLS _ 2 subj _ _ 858.229980 858.429993 L1 2 avez avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 858.440002 858.590027 L1 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 858.599976 858.640015 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 858.650024 858.770020 L1 5 côté côté NOM NOM _ 3 dep _ _ 858.780029 859.359985 L1 6 Calixto Calixto NOM NOM _ 5 dep _ _ 859.369995 860.080017 L1 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 860.349976 860.539978 L1 8 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 860.549988 860.599976 L1 9 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 860.609985 860.630005 L1 10 autre autre ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 860.640015 860.859985 L1 11 côté côté NOM NOM _ 8 dep _ _ 860.869995 861.140015 L1 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 861.150024 861.250000 L1 13 monde monde NOM NOM _ 8 dep _ _ 861.260010 861.489990 L1 14 des de PRE PRE _ 13 dep _ _ 861.500000 861.580017 L1 15 maîtres maître NOM NOM _ 14 dep _ _ 861.590027 861.900024 L1 16 et et COO COO _ 17 mark _ _ 861.909973 861.929993 L1 17 de de PRE PRE _ 14 para _ _ 861.940002 861.960022 L1 18 l' le DET DET _ 20 spe _ _ 862.140015 862.190002 L1 19 autre autre ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 862.200012 862.359985 L1 20 côté côté NOM NOM _ 17 dep _ _ 862.369995 862.599976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-125 # text = vous avez le monde des valets n'est-ce pas qui dépoétise 1 vous vous CLS CLS _ 2 subj _ _ 862.609985 862.780029 L1 2 avez avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 862.789978 862.909973 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 862.919983 863.000000 L1 4 monde monde NOM NOM _ 2 dep _ _ 863.010010 863.359985 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 863.530029 863.789978 L1 6 valets valet NOM NOM _ 5 dep _ _ 863.799988 864.330017 L1 7 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 864.479980 864.500000 L1 8 est-ce est-ce VRB VRB _ 2 para _ _ 864.510010 864.570007 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 864.580017 864.760010 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 864.840027 865.010010 L1 11 dépoétise dépoétiser VRB VRB _ 8 para _ _ 865.049988 865.940002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-126 # text = n'est-ce pas euh cette vision euh de la femme et du monde qu'a Calixto aussi conséquence de ceci 1 n' ne CLN CLN _ 2 dep _ _ 865.950012 865.989990 L1 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 866.000000 866.130005 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 866.140015 866.400024 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 866.679993 866.840027 L1 5 cette ce DET DET _ 6 spe _ _ 866.849976 867.130005 L1 6 vision vision NOM NOM _ 2 dep _ _ 867.140015 867.739990 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 867.960022 868.049988 L1 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 868.059998 868.169983 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 868.179993 868.270020 L1 10 femme femme NOM NOM _ 8 dep _ _ 868.280029 868.729980 L1 11 et et COO COO _ 12 mark _ _ 868.789978 868.849976 L1 12 du de+le PRE PRE _ 8 para _ _ 868.859985 868.969971 L1 13 monde monde NOM NOM _ 12 dep _ _ 868.979980 869.330017 L1 14 qu' que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 869.340027 869.450012 L1 15 a avoir VRB VRB _ 13 dep _ _ 869.460022 869.789978 L1 16 Calixto Calixto NOM NOM _ 15 dep _ _ 869.799988 870.270020 L1 17 aussi aussi ADV ADV _ 15 dep _ _ 872.229980 872.780029 L1 18 conséquence conséquence NOM NOM _ 15 dep _ _ 872.859985 873.539978 L1 19 de de PRE PRE _ 18 dep _ _ 873.549988 873.669983 L1 20 ceci ceci PRO PRO _ 19 dep _ _ 873.679993 874.099976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-127 # text = n'est-ce pas pouvons-nous dire me semble-t-il que la critique 1 n' ne CLN CLN _ 2 dep _ _ 874.109985 874.150024 L1 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 874.159973 874.349976 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 874.359985 874.770020 L1 4 pouvons-nous pouvons-nous CLI CLI _ 5 dep _ _ 875.179993 875.659973 L1 5 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 875.669983 875.950012 L1 6 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 875.960022 876.109985 L1 7 semble-t-il semble-t-il ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 876.119995 876.960022 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 876.969971 877.289978 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 877.299988 877.450012 L1 10 critique critique NOM NOM _ 8 dep _ _ 877.460022 878.400024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-128 # text = car elle y est la critique de la femme dans le théâtre lopesque 1 car car COO COO _ 4 mark _ _ 879.609985 879.859985 L1 2 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 879.869995 880.059998 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 880.070007 880.090027 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 880.179993 880.460022 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 881.159973 881.330017 L1 6 critique critique NOM NOM _ 4 dep _ _ 881.340027 881.760010 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 881.770020 881.840027 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 881.849976 882.010010 L1 9 femme femme NOM NOM _ 7 dep _ _ 882.020020 882.429993 L1 10 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 882.440002 882.549988 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 882.559998 882.700012 L1 12 théâtre théâtre NOM NOM _ 10 dep _ _ 882.710022 883.049988 L1 13 lopesque lopesque ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 883.059998 883.830017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-129 # text = est due 1 est être VRB VRB _ 2 aux _ _ 885.830017 885.909973 L1 2 due devoir VPP VPP _ 0 root _ _ 886.030029 886.369995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-130 # text = non pas à sa propre conception de la femme il aurait mauvaise grâce je vous fais l'économie 1 non non INT INT _ 11 dm _ _ 886.830017 887.609985 L1 2 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 887.619995 888.059998 L1 3 à à PRE PRE _ 11 periph _ _ 889.880005 890.010010 L1 4 sa son DET DET _ 6 spe _ _ 890.020020 890.460022 L1 5 propre propre ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 890.549988 890.809998 L1 6 conception conception NOM NOM _ 3 dep _ _ 890.820007 891.530029 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 891.539978 891.599976 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 891.609985 891.729980 L1 9 femme femme NOM NOM _ 7 dep _ _ 891.739990 892.320007 L1 10 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 892.549988 892.780029 L1 11 aurait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 892.789978 892.900024 L1 12 mauvaise mauvais ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 892.909973 893.280029 L1 13 grâce grâce NOM NOM _ 11 dep _ _ 893.289978 893.619995 L1 14 je je CLS CLS _ 16 subj _ _ 893.630005 893.650024 L1 15 vous vous CLI CLI _ 16 dep _ _ 893.659973 893.869995 L1 16 fais faire VRB VRB _ 11 para _ _ 893.880005 893.989990 L1 17 l' le DET DET _ 18 spe _ _ 894.000000 894.030029 L1 18 économie économie NOM NOM _ 16 dep _ _ 894.039978 894.580017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-131 # text = n'est-ce pas de la vie sentimentale de Lope hein 1 n' ne CLN CLN _ 2 dep _ _ 894.770020 894.840027 L1 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 894.849976 894.979980 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 894.989990 895.210022 L1 4 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 895.460022 895.659973 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 895.669983 896.090027 L1 6 vie vie NOM NOM _ 4 dep _ _ 896.099976 896.250000 L1 7 sentimentale sentimental ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 896.260010 897.010010 L1 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 897.020020 897.099976 L1 9 Lope Lope NOM NOM _ 8 dep _ _ 897.109985 897.349976 L1 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 897.840027 898.169983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-132 # text = il a eu il a aimé 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 899.609985 899.809998 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 899.820007 899.929993 L1 3 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 900.039978 900.549988 L1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 900.559998 900.640015 L1 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 900.650024 900.780029 L1 6 aimé aimer VPP VPP _ 3 para _ _ 900.849976 901.280029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-133 # text = il a fréquenté des femmes n'est-ce pas 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 901.289978 901.409973 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 901.419983 901.570007 L1 3 fréquenté fréquenter VPP VPP _ 7 periph _ _ 901.580017 902.010010 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 902.020020 902.530029 L1 5 femmes femme NOM NOM _ 4 dep _ _ 902.539978 903.010010 L1 6 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 903.020020 903.109985 L1 7 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 903.119995 903.190002 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 903.200012 903.340027 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-134 # text = c'est de lui qui disait 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 903.349976 903.440002 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 903.450012 903.500000 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 903.510010 903.590027 L1 4 lui moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 903.599976 903.780029 L1 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 903.789978 903.909973 L1 6 disait dire VRB VRB _ 4 dep _ _ 903.919983 904.260010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-135 # text = n'est-ce pas que euh pour guérir de l'amour d'une femme 1 n' ne CLN CLN _ 2 dep _ _ 904.270020 904.380005 L1 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 904.390015 904.440002 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 904.450012 904.580017 L1 4 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 904.590027 904.789978 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 905.150024 905.429993 L1 6 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 905.440002 905.679993 L1 7 guérir guérir VNF VNF _ 6 dep _ _ 905.690002 906.130005 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 906.140015 906.309998 L1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 906.320007 906.359985 L1 10 amour amour NOM NOM _ 8 dep _ _ 906.369995 906.640015 L1 11 d' de PRE PRE _ 10 dep _ _ 906.650024 906.700012 L1 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 906.710022 906.890015 L1 13 femme femme NOM NOM _ 11 dep _ _ 906.900024 907.250000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-136 # text = eh bien rien ne vaut l'amour d'une autre femme 1 eh bien eh bien INT INT _ 4 dm _ _ 907.260010 907.510010 L1 2 rien rien PRO PRO _ 4 subj _ _ 907.520020 907.739990 L1 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 907.750000 907.859985 L1 4 vaut valoir VRB VRB _ 0 root _ _ 907.869995 908.130005 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 908.140015 908.179993 L1 6 amour amour NOM NOM _ 4 dep _ _ 908.190002 908.570007 L1 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 908.869995 908.960022 L1 8 une un DET DET _ 10 spe _ _ 908.969971 909.109985 L1 9 autre autre ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 909.169983 909.340027 L1 10 femme femme NOM NOM _ 7 dep _ _ 909.349976 909.700012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-137 # text = et il a mis cela en application 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 909.820007 910.049988 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 910.380005 910.549988 L1 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 910.559998 910.630005 L1 4 mis mettre VPP VPP _ 0 root _ _ 910.640015 910.799988 L1 5 cela cela PRO PRO _ 4 dep _ _ 910.809998 911.229980 L1 6 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 911.799988 912.010010 L1 7 application application NOM NOM _ 6 dep _ _ 912.020020 912.659973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-138 # text = donc euh la critique de la femme que nous trouvons dans son théâtre n'est pas due à sa conception de la femme mais à une fonction purement théâtrale du personnage qui formule cette critique 1 donc donc ADV ADV _ 17 periph _ _ 912.919983 913.320007 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 913.330017 913.690002 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 914.489990 914.570007 L1 4 critique critique NOM NOM _ 17 subj _ _ 914.580017 914.960022 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 914.969971 915.030029 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 915.039978 915.219971 L1 7 femme femme NOM NOM _ 5 dep _ _ 915.260010 915.479980 L1 8 que que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 915.489990 915.590027 L1 9 nous nous CLS CLS _ 10 subj _ _ 915.599976 915.690002 L1 10 trouvons trouver VRB VRB _ 7 dep _ _ 915.700012 915.979980 L1 11 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 915.989990 916.109985 L1 12 son son DET DET _ 13 spe _ _ 916.119995 916.250000 L1 13 théâtre théâtre NOM NOM _ 11 dep _ _ 916.260010 916.690002 L1 14 n' ne CLN CLN _ 17 dep _ _ 916.700012 916.750000 L1 15 est être VRB VRB _ 17 aux _ _ 916.760010 916.820007 L1 16 pas pas ADN ADN _ 17 dep _ _ 916.830017 917.030029 L1 17 due devoir VPP VPP _ 0 root _ _ 917.039978 917.380005 L1 18 à à PRE PRE _ 17 dep _ _ 917.510010 917.650024 L1 19 sa son DET DET _ 20 spe _ _ 917.659973 917.809998 L1 20 conception conception NOM NOM _ 18 dep _ _ 917.890015 918.570007 L1 21 de de PRE PRE _ 20 dep _ _ 918.580017 918.640015 L1 22 la le DET DET _ 23 spe _ _ 918.650024 918.799988 L1 23 femme femme NOM NOM _ 21 dep _ _ 918.809998 919.190002 L1 24 mais mais COO COO _ 25 mark _ _ 919.469971 919.840027 L1 25 à à PRE PRE _ 18 para _ _ 920.059998 920.340027 L1 26 une un DET DET _ 27 spe _ _ 920.530029 920.830017 L1 27 fonction fonction NOM NOM _ 25 dep _ _ 920.840027 922.080017 L1 28 purement purement ADV ADV _ 29 dep _ _ 922.380005 923.150024 L1 29 théâtrale théâtral ADJ ADJ _ 27 dep _ _ 923.309998 924.140015 L1 30 du de+le PRE PRE _ 27 dep _ _ 924.750000 924.979980 L1 31 personnage personnage NOM NOM _ 30 dep _ _ 924.989990 925.669983 L1 32 qui qui PRQ PRQ _ 33 dep _ _ 925.679993 925.780029 L1 33 formule formule NOM NOM _ 31 para _ _ 925.789978 926.260010 L1 34 cette ce DET DET _ 35 spe _ _ 926.270020 926.489990 L1 35 critique critique NOM NOM _ 33 para _ _ 926.500000 926.950012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PUB-PAU-1-139 # text = c'est-à-dire le gracioso 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 927.140015 927.250000 L1 2 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 927.260010 927.580017 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 927.590027 927.650024 L1 4 gracioso gracioso NOM NOM _ 2 dep _ _ 927.659973 928.280029 L1