# sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-1 # text = et c'est quoi l'Envers comme boîte 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 0.67 0.69 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1.05 1.08 L1 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 1.19 1.24 L1 4 quoi _ PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 1.28 1.36 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 1.54 1.56 L1 6 Envers envers NOM NOM _ 3 dep _ _ 1.57 1.68 L1 7 comme comme PRE PRE _ 3 periph _ _ 1.69 1.81 L1 8 boîte boîte NOM NOM _ 7 dep _ _ 1.82 1.97 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-2 # text = l'Envers 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 2.56 2.61 L2 2 Envers envers NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 2.62 2.87 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-3 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 3.07 3.21 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-4 # text = eh ben c'est une boîte euh 1 eh#ben eh ben INT INT _ 3 dm _ _ 3.66 3.93 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3.94 4.09 L2 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 4.10 4.13 L2 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 4.14 4.26 L2 5 boîte boîte NOM NOM _ 3 dep _ _ 4.27 5.06 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 5.07 5.12 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-5 # text = ils appellent ça une rockothèque 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 5.13 5.41 L2 2 appellent appeler VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 5.42 5.58 L2 3 ça ça PRO PRO _ 2 dep _ _ 5.64 5.76 L2 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 5.77 6.08 L2 5 rockothèque _ NOM NOM _ 2 periph _ _ 6.09 6.70 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-6 # text = donc il passe que de du rock 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 7.22 7.43 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 7.44 7.49 L2 3 passe passer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 7.50 7.65 L2 4 que que ADN ADN _ 3 dep _ _ 7.72 7.90 L2 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 7.91 8.41 L2 6 du _ PRE PRE _ 5 para _ _ 8.83 8.93 L2 7 rock rock'n'roll NOM NOM _ 6 dep _ _ 8.94 9.30 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-7 # text = il y a beaucoup de gens 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 9.41 9.46 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 9.84 10.07 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 10.08 10.20 L1 4 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 3 dep _ _ 10.21 10.33 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 10.34 10.36 L1 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 10.37 10.65 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-8 # text = rien à voir av ouais rien avoir avec le Chat noir 1 rien rien PRO PRO _ 0 ROOT _ _ 10.71 10.79 L2 2 à à PRE PRE _ 1 dep _ _ 10.93 10.95 L2 3 voir voir VNF VNF _ 2 dep _ _ 10.96 11.13 L2 4 av _ PRE PRE _ 3 disflink _ _ 11.20 11.30 L2 5 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 11.31 11.36 L2 6 rien rien PRO PRO _ 1 para _ _ 11.37 11.45 L2 7 avoir avoir VNF VNF _ 6 dep _ _ 11.46 11.62 L2 8 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 11.63 11.77 L2 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 11.83 11.89 L2 10 Chat chat NOM NOM _ 8 dep _ _ 11.90 12.06 L2 11 noir noir ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 12.07 12.39 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-9 # text = c'est c'est une super boîte quoi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 13.32 13.34 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 13.50 13.88 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 13.89 14.01 L2 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 14.02 14.04 L2 5 une un DET DET _ 7 spe _ _ 14.05 14.10 L2 6 super super ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 14.11 14.34 L2 7 boîte boîte NOM NOM _ 4 dep _ _ 14.35 14.51 L2 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 14.60 14.74 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-10 # text = c'est toujours une bonne ambiance euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 14.87 14.90 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 14.91 14.93 L2 3 toujours toujours ADV ADV _ 2 dep _ _ 14.94 15.16 L2 4 une un DET DET _ 6 spe _ _ 15.17 15.44 L2 5 bonne bon ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 15.45 15.65 L2 6 ambiance ambiance NOM NOM _ 2 dep _ _ 15.66 15.97 L2 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 16.09 16.11 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-11 # text = ouais ils passent quoi comme musique 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 17.13 17.28 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 17.29 17.34 L1 3 passent passer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 17.67 17.76 L1 4 quoi quoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 17.77 17.86 L1 5 comme comme PRE PRE _ 3 periph _ _ 17.87 17.97 L1 6 musique musique NOM NOM _ 5 dep _ _ 18.10 18.40 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-12 # text = euh ils passent La Rue Ketanou 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 19.64 20.05 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 20.06 20.16 L2 3 passent passer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 20.17 20.59 L2 4 La le DET DET _ 5 spe _ _ 20.60 20.70 L2 5 Rue Rue NOM NOM _ 3 dep _ _ 20.71 20.76 L2 6 Ketanou _ NOM NOM _ 5 dep _ _ 20.77 21.16 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-13 # text = tu vois 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 21.79 21.84 L2 2 vois voir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 21.85 21.94 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-14 # text = tu connais La Rue Ketanou 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 22.02 22.10 L2 2 connais connaître VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 22.11 22.31 L2 3 La le DET DET _ 4 spe _ _ 22.32 22.40 L2 4 Rue Rue NOM NOM _ 2 dep _ _ 22.41 22.49 L2 5 Ketanou _ NOM NOM _ 4 dep _ _ 22.50 22.77 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-15 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 23.02 23.28 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 23.54 23.72 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-16 # text = ils passent euh les Amis de ta femme 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 24.13 24.18 L2 2 passent passer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 24.22 24.40 L2 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 24.50 24.56 L2 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 24.57 24.72 L2 5 Amis ami NOM NOM _ 2 dep _ _ 24.73 24.87 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 24.88 24.90 L2 7 ta son DET DET _ 8 spe _ _ 24.91 25.03 L2 8 femme femme NOM NOM _ 6 dep _ _ 25.04 25.92 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-17 # text = euh ils passent euh Téléphone euh Indochine euh enfin tout ce qui est un peu rock rock français 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 26.14 26.19 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 26.55 26.61 L2 3 passent passer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 27.64 27.73 L2 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 27.74 27.77 L2 5 Téléphone téléphone NOM NOM _ 3 dep _ _ 27.92 28.66 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 28.67 28.72 L2 7 Indochine _ NOM NOM _ 5 para _ _ 28.79 29.43 L2 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 29.51 29.53 L2 9 enfin enfin ADV ADV _ 8 dm _ _ 29.67 29.79 L2 10 tout tout ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 30.48 30.55 L2 11 ce ce PRO PRO _ 7 para _ _ 30.56 30.61 L2 12 qui _ PRQ PRQ _ 13 subj _ _ 30.62 30.70 L2 13 est être VRB VRB _ 11 dep _ _ 30.71 30.86 L2 14 un#peu un peu ADV ADV _ 13 dep _ _ 30.87 31.56 L2 15 rock rock'n'roll ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 32.22 32.50 L2 16 rock rock'n'roll NOM NOM _ 13 dep _ _ 32.51 32.66 L2 17 français français ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 32.75 33.22 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-18 # text = c'est ouais c'est sympa 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 34.34 34.37 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 34.44 34.51 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 34.52 34.58 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 34.95 34.99 L2 5 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 35.00 35.05 L2 6 sympa sympa ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 35.14 35.38 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-19 # text = ben toi tu connaissais à l'époque où c'était euh 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 36.23 36.44 L2 2 toi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 36.45 36.56 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 36.57 36.69 L2 4 connaissais connaître VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 36.70 37.06 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 37.07 37.13 L2 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 37.14 37.16 L2 7 époque époque NOM NOM _ 5 dep _ _ 37.17 37.37 L2 8 où où PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 37.44 37.50 L2 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 37.57 37.61 L2 10 était être VRB VRB _ 7 dep _ _ 37.62 37.94 L2 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 37.95 38.32 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-20 # text = le Métro 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 40.06 40.11 L1 2 Métro métro NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 40.12 40.36 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-21 # text = le Métro ouais voilà 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 40.51 40.56 L2 2 Métro métro NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 40.57 40.92 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 40.93 41.04 L2 4 voilà voilà INT INT _ 3 dm _ _ 41.05 41.22 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-22 # text = ben j'y suis allé deux trois fois quoi 1 ben ben INT INT _ 5 dm _ _ 41.35 41.40 L1 2 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 41.41 41.44 L1 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 41.45 41.47 L1 4 suis être VRB VRB _ 5 aux _ _ 41.48 41.62 L1 5 allé aller VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 41.63 41.77 L1 6 deux _ NUM NUM _ 8 spe _ _ 41.78 41.90 L1 7 trois _ NUM NUM _ 6 dep _ _ 41.91 42.05 L1 8 fois foi NOM NOM _ 5 dep _ _ 42.13 42.23 L1 9 quoi quoi INT INT _ 8 dm _ _ 42.31 42.39 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-23 # text = c'é c'était déjà euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 42.76 42.81 L2 2 é _ VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 42.82 42.92 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 43.00 43.11 L2 4 était être VRB VRB _ 2 para _ _ 43.12 43.30 L2 5 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 43.31 43.75 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 43.76 43.94 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-24 # text = cette ambiance là ou euh 1 cette ce DET DET _ 2 spe _ _ 43.95 44.11 L2 2 ambiance ambiance NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 44.12 44.48 L2 3 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 44.49 44.71 L2 4 ou ou COO COO _ 2 mark _ _ 44.72 44.88 L2 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 44.89 44.93 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-25 # text = je me souviens plus de trop 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 47.00 47.05 L1 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 47.11 47.14 L1 3 souviens _ VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 47.23 47.45 L1 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 47.46 47.61 L1 5 de#trop de trop ADV ADV _ 3 dep _ _ 47.65 48.04 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-26 # text = donc non ils passaient un peu de tout en fait 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 48.15 48.23 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 48.30 48.46 L1 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 48.47 48.55 L1 4 passaient passer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 48.56 48.81 L1 5 un#peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 48.82 49.05 L1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 49.28 49.30 L1 7 tout tout PRO PRO _ 6 dep _ _ 49.31 49.46 L1 8 en#fait en fait ADV ADV _ 4 periph _ _ 49.47 49.64 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-27 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 50.04 50.20 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-28 # text = ils passaient un peu de tout quoi 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 50.41 50.46 L1 2 passaient passer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 50.56 50.78 L1 3 un#peu un peu ADV ADV _ 2 dep _ _ 50.79 51.01 L1 4 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 51.09 51.11 L1 5 tout tout PRO PRO _ 4 dep _ _ 51.12 51.22 L1 6 quoi quoi INT INT _ 5 dm _ _ 51.29 51.37 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-29 # text = euh mais c'était assez jeune à l'époque 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 51.41 51.43 L1 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 52.61 52.73 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 52.74 52.76 L1 4 était être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 52.77 52.85 L1 5 assez assez ADV ADV _ 6 dep _ _ 52.86 53.12 L1 6 jeune jeune ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 53.13 53.32 L1 7 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 53.33 53.36 L1 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 53.37 53.39 L1 9 époque époque NOM NOM _ 7 dep _ _ 53.40 53.68 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-30 # text = je sais pas si euh maintenant il y a plus de trentenaires quoi 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 53.69 53.71 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 53.72 53.85 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 53.86 53.96 L1 4 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 54.05 54.25 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 54.26 54.41 L1 6 maintenant maintenant ADV ADV _ 9 periph _ _ 54.93 55.16 L1 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 55.17 55.24 L1 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 55.25 55.27 L1 9 a avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 55.28 55.31 L1 10 plus plus ADV ADV _ 9 dep _ _ 55.32 55.54 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 55.55 55.79 L1 12 trentenaires trentenaire NOM NOM _ 11 dep _ _ 55.80 56.24 L1 13 quoi quoi INT INT _ 12 dm _ _ 56.34 56.50 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-31 # text = ouais il y a un peu de tout ouais 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 57.27 57.39 L2 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 57.40 57.45 L2 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 57.46 57.48 L2 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 57.49 57.52 L2 5 un#peu _ VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 57.53 57.67 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 57.74 57.77 L2 7 tout tout PRO PRO _ 6 dep _ _ 57.78 57.90 L2 8 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 57.96 58.07 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-32 # text = il y a un peu de tout 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 58.21 58.26 L1 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 58.27 58.29 L1 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 58.30 58.32 L1 4 un#peu _ VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 58.33 58.41 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 58.42 58.44 L1 6 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 58.45 58.50 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-33 # text = un peu de tout 1 un#peu un peu ADV ADV _ 0 ROOT _ _ 58.51 58.73 L1 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 58.74 58.76 L1 3 tout tout ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 58.77 58.83 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-34 # text = ouais ouais hum ben ce qui est bien c'est qu'il n'y a pas de sélection à l'entrée quoi 1 ouais ouais INT INT _ 10 dm _ _ 58.92 58.98 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 59.07 59.15 L2 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 60.06 60.13 L2 4 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 61.44 61.49 L2 5 ce ce PRO PRO _ 10 periph _ _ 61.50 61.52 L2 6 qui _ PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 61.53 61.58 L2 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 61.59 61.61 L2 8 bien bien ADV ADV _ 7 dep _ _ 61.62 61.70 L2 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 61.71 61.73 L2 10 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 61.74 61.77 L2 11 qu' que CSU CSU _ 10 dep _ _ 61.78 61.82 L2 12 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 61.83 61.88 L2 13 n' ne CLN CLN _ 15 dep _ _ 61.89 61.91 L2 14 y y CLI CLI _ 15 dep _ _ 61.92 61.94 L2 15 a avoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 61.95 62.00 L2 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 62.01 62.06 L2 17 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 62.07 62.09 L2 18 sélection sélection NOM NOM _ 17 dep _ _ 62.10 62.54 L2 19 à à PRE PRE _ 15 dep _ _ 62.55 62.57 L2 20 l' le DET DET _ 21 spe _ _ 62.58 62.60 L2 21 entrée entrée NOM NOM _ 19 dep _ _ 62.61 62.92 L2 22 quoi quoi INT INT _ 21 dm _ _ 62.93 63.03 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-35 # text = ben si si tu es trop bourré ils te font pas rentrer quoi 1 ben ben INT INT _ 10 dm _ _ 63.79 63.96 L2 2 si si CSU CSU _ 10 periph _ _ 63.97 64.20 L2 3 si si CSU CSU _ 2 para _ _ 64.21 64.31 L2 4 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 64.32 64.38 L2 5 es être VRB VRB _ 7 aux _ _ 64.39 64.45 L2 6 trop trop ADV ADV _ 7 dep _ _ 64.46 64.62 L2 7 bourré bourrer VPP VPP _ 3 dep _ _ 64.63 64.99 L2 8 ils il CLS CLS _ 10 subj _ _ 65.00 65.05 L2 9 te te CLI CLI _ 10 dep _ _ 65.06 65.08 L2 10 font faire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 65.14 65.21 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 65.22 65.33 L2 12 rentrer rentrer VNF VNF _ 10 dep _ _ 65.34 65.61 L2 13 quoi quoi INT INT _ 12 dm _ _ 65.73 65.81 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-36 # text = ils te font pas rentrer ouais 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 65.92 65.97 L1 2 te te CLI CLI _ 3 dep _ _ 65.98 66.00 L1 3 font faire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 66.01 66.07 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 66.08 66.13 L1 5 rentrer rentrer VNF VNF _ 3 dep _ _ 66.14 66.33 L1 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 66.34 66.39 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-37 # text = ouais et tu peux mettre des baskets quoi euh 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 68.44 68.56 L2 2 et et COO COO _ 4 mark _ _ 68.68 68.74 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 68.75 68.91 L2 4 peux pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 68.92 69.19 L2 5 mettre mettre VNF VNF _ 4 dep _ _ 69.25 69.38 L1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 69.39 69.52 L1 7 baskets basket NOM NOM _ 6 dep _ _ 69.53 69.85 L1 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 69.86 69.97 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 69.98 70.03 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-38 # text = oui oui tu peux venir comme tu veux quoi 1 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 70.40 70.67 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 70.68 70.79 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 70.80 70.92 L2 4 peux pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 70.93 71.01 L2 5 venir venir VNF VNF _ 4 dep _ _ 71.02 71.42 L2 6 comme comme CSU CSU _ 5 dep _ _ 71.51 71.65 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 71.66 71.75 L2 8 veux vouloir VRB VRB _ 6 dep _ _ 71.79 71.94 L2 9 quoi quoi INT INT _ 8 dm _ _ 71.95 72.03 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-39 # text = mais ce serait bien que tu viennes d'ailleurs euh ce soir quoi 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 73.32 73.40 L2 2 ce ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 73.41 73.54 L2 3 serait être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 73.55 73.68 L2 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 73.69 73.86 L2 5 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 73.87 73.89 L2 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 73.90 74.01 L2 7 viennes venir VRB VRB _ 5 dep _ _ 74.02 74.23 L2 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 74.24 74.28 L2 9 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 8 dep _ _ 74.29 74.51 L2 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 74.52 74.54 L2 11 ce _ DET DET _ 12 spe _ _ 74.55 74.78 L2 12 soir soir NOM NOM _ 7 periph _ _ 74.96 75.16 L2 13 quoi quoi INT INT _ 12 dm _ _ 75.21 75.30 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-40 # text = pff ouais 1 pff pff INT INT _ 0 ROOT _ _ 76.15 76.25 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 76.26 76.44 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-41 # text = ce serait 1 ce ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 76.58 76.58 L2 2 serait être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 76.58 76.58 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-42 # text = on verra si je suis pas trop crevé 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 76.81 76.83 L1 2 verra voir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 76.84 77.16 L1 3 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 77.17 77.23 L1 4 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 77.47 77.50 L1 5 suis être VRB VRB _ 8 aux _ _ 77.59 77.70 L1 6 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 77.71 77.77 L1 7 trop trop ADV ADV _ 8 dep _ _ 77.78 77.87 L1 8 crevé crever VPP VPP _ 3 dep _ _ 77.88 78.06 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-43 # text = tu sais je suis levé depuis six heures moi 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 78.39 78.45 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 5 dm _ _ 78.46 78.51 L1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 78.52 78.56 L1 4 suis être VRB VRB _ 5 aux _ _ 78.57 78.66 L1 5 levé lever VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 78.67 78.87 L1 6 depuis depuis PRE PRE _ 5 dep _ _ 78.88 79.01 L1 7 six _ NUM NUM _ 8 spe _ _ 79.10 79.22 L1 8 heures heure NOM NOM _ 6 dep _ _ 79.23 79.39 L1 9 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 79.40 79.65 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-44 # text = ouais ouais il y a une fois où tu avais bossé la nuit 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 79.87 79.97 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 79.98 80.13 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 80.14 80.19 L2 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 81.09 81.12 L2 5 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 81.13 81.16 L2 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 81.17 81.30 L2 7 fois foi NOM NOM _ 5 dep _ _ 81.31 81.45 L2 8 où où PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 81.46 81.63 L2 9 tu tu CLS CLS _ 11 subj _ _ 81.64 81.70 L2 10 avais avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 81.71 81.89 L2 11 bossé bosser VPP VPP _ 7 dep _ _ 81.90 82.18 L2 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 82.19 82.29 L2 13 nuit nuit NOM NOM _ 11 dep _ _ 82.30 82.53 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-45 # text = et puis tu avais continué à reprendre le matin jusque euh dix heures 1 et#puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 82.54 82.84 L2 2 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 82.85 82.94 L2 3 avais avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 82.95 83.14 L2 4 continué continuer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 83.19 83.68 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 83.69 83.71 L2 6 reprendre reprendre VNF VNF _ 5 dep _ _ 83.72 84.17 L2 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 84.18 84.20 L2 8 matin matin NOM NOM _ 6 dep _ _ 84.21 84.48 L2 9 jusque jusque PRE PRE _ 6 dep _ _ 84.49 84.78 L2 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 84.79 84.85 L2 11 dix _ NUM NUM _ 12 spe _ _ 85.17 85.28 L2 12 heures heure NOM NOM _ 9 dep _ _ 85.44 85.50 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-46 # text = ouais ouais jusqu'à dix heures ouais 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 85.56 85.73 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 85.74 85.92 L1 3 jusqu' jusque PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 85.99 86.23 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 86.24 86.27 L1 5 dix _ NUM NUM _ 6 spe _ _ 86.28 86.38 L1 6 heures heure NOM NOM _ 4 dep _ _ 86.47 86.65 L1 7 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 86.66 86.72 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-47 # text = je sais pas comment tu as fait quoi 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 87.05 87.07 L2 2 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 87.08 87.13 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 87.14 87.19 L2 4 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 87.20 87.31 L2 5 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 87.32 87.37 L2 6 as avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 87.38 87.41 L2 7 fait - VPP VPP _ 2 dep _ _ 87.42 87.64 L2 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 87.87 87.97 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-48 # text = ben euh bon j'ai pas trop assuré le matin euh 1 ben ben INT INT _ 8 dm _ _ 88.25 88.48 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 88.49 88.85 L1 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 89.81 89.87 L1 4 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 89.88 89.93 L1 5 ai avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 89.94 89.98 L1 6 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 89.99 90.10 L1 7 trop trop ADV ADV _ 8 dep _ _ 90.11 90.31 L1 8 assuré assurer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 90.32 90.62 L1 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 90.63 90.65 L1 10 matin matin NOM NOM _ 8 dep _ _ 90.66 91.14 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 91.15 91.18 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-49 # text = tu vois j'étais un peu sur les radars quoi 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 91.19 91.30 L1 2 vois voir VRB VRB _ 4 dm _ _ 91.31 91.39 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 91.40 91.48 L1 4 étais être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 91.49 91.62 L1 5 un#peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 91.63 91.79 L1 6 sur sur PRE PRE _ 4 dep _ _ 91.80 92.00 L1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 92.01 92.08 L1 8 radars radar NOM NOM _ 6 dep _ _ 92.14 92.37 L1 9 quoi quoi INT INT _ 8 dm _ _ 92.47 92.55 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-50 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 92.81 92.86 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 92.92 92.97 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-51 # text = mais en fait euh mais j'étais bien content qu'elle arrive la l'infirmière pour me me relayer quoi 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 94.11 94.16 L1 2 en#fait en fait ADV ADV _ 1 dm _ _ 94.17 94.37 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 94.57 94.69 L1 4 mais mais COO COO _ 1 para _ _ 94.70 94.88 L1 5 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 95.91 96.04 L1 6 étais être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 96.05 96.14 L1 7 bien bien ADV ADV _ 8 dep _ _ 96.15 96.36 L1 8 content content ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 96.37 96.64 L1 9 qu' que CSU CSU _ 8 dep _ _ 96.65 96.68 L1 10 elle il CLS CLS _ 11 subj _ _ 96.69 96.78 L1 11 arrive arriver VRB VRB _ 9 dep _ _ 96.79 97.27 L1 12 la le DET DET _ 14 spe _ _ 97.63 97.75 L1 13 l' le DET DET _ 12 para _ _ 98.29 98.33 L1 14 infirmière infirmier NOM NOM _ 11 periph _ _ 98.89 99.31 L1 15 pour pour PRE PRE _ 11 dep _ _ 99.32 99.46 L1 16 me me CLI CLI _ 18 dep _ _ 99.47 99.77 L1 17 me me CLI CLI _ 16 para _ _ 99.87 100.03 L1 18 relayer relayer VNF VNF _ 15 dep _ _ 100.11 100.37 L1 19 quoi quoi INT INT _ 18 dm _ _ 100.53 100.73 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-52 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 101.01 101.13 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 101.14 101.24 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-53 # text = putain je sais pas du tout rouler des cigarettes quoi 1 putain putain NOM NOM _ 3 periph _ _ 101.39 101.51 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 101.52 101.59 L1 3 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 101.60 101.65 L1 4 pas#du#tout pas du tout ADN ADN _ 3 dep _ _ 101.70 102.24 L1 5 rouler rouler VNF VNF _ 3 dep _ _ 102.29 102.46 L1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 102.47 102.56 L1 7 cigarettes cigarette NOM NOM _ 6 dep _ _ 102.73 103.05 L1 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 103.12 103.23 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-54 # text = ah tu aurais dû me demander 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 103.47 103.60 L2 2 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 103.61 103.66 L2 3 aurais avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 103.67 103.78 L2 4 dû devoir VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 103.79 103.89 L2 5 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 103.90 103.96 L2 6 demander demander VNF VNF _ 4 dep _ _ 103.97 104.28 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-55 # text = je te l'aurais fait 1 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 105.47 105.56 L2 2 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 105.65 105.79 L2 3 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 105.80 105.82 L2 4 aurais avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 105.87 106.05 L2 5 fait - VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 106.38 106.44 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-56 # text = on va la recommencer celle-là 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 106.75 106.78 L1 2 va aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 106.79 106.86 L1 3 la le CLI CLI _ 4 dep _ _ 106.87 106.92 L1 4 recommencer recommencer VNF VNF _ 2 dep _ _ 106.93 107.21 L1 5 celle-là celui-là PRO PRO _ 4 periph _ _ 107.22 107.45 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-57 # text = ça détend 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 107.60 107.68 L1 2 détend détendre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 107.87 108.00 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-58 # text = tu veux que je te la fasse 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 114.06 114.14 L2 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 114.15 114.23 L2 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 114.24 114.32 L2 4 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 114.33 114.35 L2 5 te te CLI CLI _ 7 dep _ _ 114.36 114.38 L2 6 la le CLI CLI _ 7 dep _ _ 114.39 114.46 L2 7 fasse faire VRB VRB _ 3 dep _ _ 114.47 114.58 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-59 # text = ouais tu vas me la faire 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 115.53 115.69 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 115.70 115.79 L1 3 vas aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 115.80 115.88 L1 4 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 115.89 116.03 L1 5 la le CLI CLI _ 6 dep _ _ 116.04 116.09 L1 6 faire - VNF VNF _ 3 dep _ _ 116.10 116.24 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-60 # text = et sinon NNAAMMEE elle bosse dans une école maternelle 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 126.87 126.89 L1 2 sinon sinon ADV ADV _ 5 periph _ _ 126.98 127.27 L1 3 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 5 periph _ _ 127.28 128.00 L1 4 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 129.60 129.78 L1 5 bosse bosse NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 129.79 129.96 L1 6 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 129.97 130.12 L1 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 130.13 130.19 L1 8 école école NOM NOM _ 6 dep _ _ 130.20 130.58 L1 9 maternelle maternel ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 130.59 131.02 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-61 # text = c'est ça 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 131.03 131.10 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 131.11 131.15 L1 3 ça ça PRO PRO _ 2 dep _ _ 131.23 131.28 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-62 # text = ouais elle bosse avec des enfants 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 131.43 131.84 L2 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 131.85 132.01 L2 3 bosse bosse VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 132.02 132.30 L2 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 132.31 132.42 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 132.43 132.56 L2 6 enfants enfant NOM NOM _ 5 dep _ _ 132.57 133.02 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-63 # text = ouais le donc euh le midi à de onze et demie à une heure et demie elle bosse sur l'école NNAAMMEE et à NNAAMMEE en fait 1 ouais ouais INT INT _ 18 dm _ _ 135.35 135.43 L2 2 le le DET DET _ 6 spe _ _ 135.44 136.06 L2 3 donc donc ADV ADV _ 2 dm _ _ 136.07 136.21 L2 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 136.32 136.35 L2 5 le le DET DET _ 2 para _ _ 137.32 137.47 L2 6 midi midi NOM NOM _ 18 periph _ _ 137.48 137.80 L2 7 à à PRE PRE _ 6 disflink _ _ 138.33 138.45 L2 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 138.46 138.59 L2 9 onze _ NUM NUM _ 8 dep _ _ 138.60 138.92 L2 10 et et COO COO _ 11 mark _ _ 138.93 138.99 L2 11 demie demie NOM NOM _ 9 para _ _ 139.00 139.30 L2 12 à à PRE PRE _ 8 para _ _ 139.50 139.67 L2 13 une un DET DET _ 14 spe _ _ 139.68 139.83 L2 14 heure heure NOM NOM _ 12 dep _ _ 139.84 139.90 L2 15 et et COO COO _ 16 mark _ _ 139.91 139.98 L2 16 demie demie NOM NOM _ 14 para _ _ 140.03 140.21 L2 17 elle il CLS CLS _ 18 subj _ _ 140.22 140.30 L2 18 bosse bosse VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 140.38 140.64 L2 19 sur sur PRE PRE _ 18 dep _ _ 140.65 140.74 L2 20 l' le DET DET _ 21 spe _ _ 140.75 140.77 L2 21 école école NOM NOM _ 19 dep _ _ 140.83 141.15 L2 22 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 21 dep _ _ 141.24 142.04 L2 23 et et COO COO _ 24 mark _ _ 142.39 142.54 L2 24 à à PRE PRE _ 19 para _ _ 142.55 142.58 L2 25 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 24 dep _ _ 142.59 142.77 L2 26 en#fait en fait ADV ADV _ 18 periph _ _ 142.78 143.86 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-64 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 144.40 144.45 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 144.46 144.51 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-65 # text = et puis euh ben le soir eh ben elle bosse à côté de NNAAMMEE là 1 et#puis et puis COO COO _ 8 mark _ _ 145.20 145.49 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 145.50 145.74 L2 3 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 145.75 146.20 L2 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 146.36 146.48 L2 5 soir soir NOM NOM _ 8 periph _ _ 146.49 146.81 L2 6 eh#ben eh ben INT INT _ 5 dm _ _ 146.82 146.98 L2 7 elle il CLS CLS _ 8 subj _ _ 146.99 147.04 L2 8 bosse bosse VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 147.19 147.63 L2 9 à#côté#de à côté de PRE PRE _ 8 dep _ _ 147.64 147.90 L2 10 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 9 dep _ _ 147.91 148.36 L2 11 là là ADV ADV _ 8 periph _ _ 148.37 148.42 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-66 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 148.94 148.99 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 149.00 149.05 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-67 # text = ah non en fait c'est le soir elle bosse à NNAAMMEE voilà 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 150.14 150.22 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 150.23 150.34 L2 3 en#fait en fait ADV ADV _ 5 periph _ _ 150.35 150.54 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 150.55 150.64 L2 5 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 150.65 150.70 L2 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 150.71 150.80 L2 7 soir soir NOM NOM _ 9 periph _ _ 150.86 151.04 L2 8 elle il CLS CLS _ 9 subj _ _ 151.05 151.13 L2 9 bosse bosse NOM NOM _ 5 dep _ _ 151.14 151.30 L2 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 151.31 151.33 L2 11 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 10 dep _ _ 151.34 151.51 L2 12 voilà voilà INT INT _ 11 dm _ _ 151.76 151.90 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-68 # text = ah ben je sais plus je me rappelle plus je lui redemanderai 1 ah#ben ah ben INT INT _ 3 dm _ _ 153.02 153.41 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 153.42 153.58 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 153.59 153.74 L2 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 153.75 153.83 L2 5 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 153.84 153.92 L2 6 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 153.93 153.96 L2 7 rappelle rappeler VRB VRB _ 3 para _ _ 153.97 154.21 L2 8 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 154.22 154.30 L2 9 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 154.31 154.33 L2 10 lui lui CLI CLI _ 11 dep _ _ 154.34 154.42 L2 11 redemanderai redemander VRB VRB _ 7 para _ _ 154.43 154.88 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-69 # text = ouais c'est 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 164.07 164.16 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 164.17 164.21 L2 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 164.22 164.50 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-70 # text = du travail périscolaire en fait quoi 1 du _ PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 164.51 164.62 L2 2 travail travail NOM NOM _ 1 dep _ _ 164.63 164.87 L2 3 périscolaire _ ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 164.91 165.35 L2 4 en#fait en fait ADV ADV _ 3 dep _ _ 165.36 165.59 L2 5 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 165.67 165.79 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-71 # text = c'est 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 165.93 165.95 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 165.96 165.98 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-72 # text = elle les elle les habille 1 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 167.82 167.94 L1 2 les le CLI CLI _ 1 disflink _ _ 167.95 167.98 L1 3 elle il CLS CLS _ 1 para _ _ 167.99 168.23 L1 4 les le CLI CLI _ 5 dep _ _ 168.70 168.90 L1 5 habille habiller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 168.98 169.20 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-73 # text = elle leur 1 elle il CLS CLS _ 0 ROOT _ _ 169.21 169.39 L1 2 leur lui CLI CLI _ 1 dep _ _ 169.47 169.55 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-74 # text = ouais ou alors 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 170.02 170.12 L2 2 ou ou COO COO _ 0 ROOT _ _ 170.13 170.15 L2 3 alors alors ADV ADV _ 2 dep _ _ 170.16 170.31 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-75 # text = elle va leur donner à manger les installe pour la sieste 1 elle il CLS CLS _ 2 subj _ _ 170.38 170.43 L1 2 va aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 170.44 170.50 L1 3 leur lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 170.51 170.60 L1 4 donner - VNF VNF _ 2 dep _ _ 170.61 170.80 L1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 170.81 170.87 L1 6 manger manger VNF VNF _ 5 dep _ _ 170.88 171.20 L1 7 les le CLI CLI _ 8 dep _ _ 171.21 171.27 L1 8 installe installer VRB VRB _ 2 para _ _ 172.09 172.41 L1 9 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 172.42 172.53 L1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 172.54 172.61 L1 11 sieste sieste NOM NOM _ 9 dep _ _ 172.74 172.93 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-76 # text = voilà elle veille à ce qu'ils aient pas trop froid euh 1 voilà voilà INT INT _ 3 dm _ _ 173.48 173.81 L2 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 176.42 176.51 L2 3 veille veille VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 176.52 176.72 L2 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 176.73 176.76 L2 5 ce ce PRO PRO _ 6 morph _ _ 176.77 176.84 L2 6 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 176.85 176.91 L2 7 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 176.92 177.02 L2 8 aient avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 177.03 177.08 L2 9 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 177.09 177.17 L2 10 trop trop ADV ADV _ 11 dep _ _ 177.18 177.41 L2 11 froid froid NOM NOM _ 8 dep _ _ 177.58 177.90 L2 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 177.91 178.02 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-77 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 179.00 179.19 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-78 # text = elle s'amuse avec une de ses collègues 1 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 179.93 180.06 L2 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 180.11 180.15 L2 3 amuse amuser VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 180.16 180.42 L2 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 180.43 180.67 L2 5 une un DET DET _ 4 dep _ _ 180.68 180.92 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 180.93 180.95 L2 7 ses son DET DET _ 8 spe _ _ 180.96 181.04 L2 8 collègues collègue NOM NOM _ 6 dep _ _ 181.05 181.25 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-79 # text = elle m'a parlé d'une de ses collègues une blonde 1 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 181.26 181.35 L2 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 181.36 181.39 L2 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 181.40 181.44 L2 4 parlé parler VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 181.45 181.69 L2 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 181.70 181.73 L2 6 une un DET DET _ 5 dep _ _ 181.74 181.86 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 181.87 181.96 L2 8 ses son DET DET _ 9 spe _ _ 182.01 182.10 L2 9 collègues collègue NOM NOM _ 7 dep _ _ 182.11 182.36 L2 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 182.41 182.58 L2 11 blonde blond NOM NOM _ 9 para _ _ 182.59 182.83 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-80 # text = oh la 1 oh#la oh là INT INT _ 0 ROOT _ _ 183.65 183.77 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-81 # text = la 1 la le DET DET _ 0 ROOT _ _ 183.78 184.03 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-82 # text = une 1 une un DET DET _ 0 ROOT _ _ 184.20 184.20 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-83 # text = ça l'air d'être un sacré numéro 1 ça ça PRO PRO _ 0 ROOT _ _ 184.92 185.18 L2 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 185.19 185.21 L2 3 air air NOM NOM _ 1 dep _ _ 185.22 185.27 L2 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 185.28 185.30 L2 5 être être VNF VNF _ 4 dep _ _ 185.31 185.39 L2 6 un un DET DET _ 8 spe _ _ 185.40 185.44 L2 7 sacré sacrer ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 185.55 185.81 L2 8 numéro numéro NOM NOM _ 5 dep _ _ 185.82 186.29 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-84 # text = intéressant 1 intéressant intéressant ADJ ADJ _ 0 ROOT _ _ 190.67 191.33 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-85 # text = les jeux de rôle alors tu tu le refais quand la prochaine fois 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 193.14 193.25 L2 2 jeux jeu NOM NOM _ 9 periph _ _ 193.26 193.42 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 193.43 193.49 L2 4 rôle rôle NOM NOM _ 3 dep _ _ 193.50 193.69 L2 5 alors alors ADV ADV _ 9 periph _ _ 193.70 193.91 L2 6 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 193.92 194.23 L2 7 tu tu CLS CLS _ 6 para _ _ 194.31 194.42 L2 8 le le CLI CLI _ 9 dep _ _ 194.43 194.49 L2 9 refais refaire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 194.50 194.72 L2 10 quand quand CSU CSU _ 9 dep _ _ 194.73 194.87 L2 11 la le DET DET _ 13 spe _ _ 194.88 194.97 L2 12 prochaine prochain ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 194.98 195.25 L2 13 fois foi NOM NOM _ 10 dep _ _ 195.26 195.37 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-86 # text = ben je sais pas 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 196.04 196.12 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 196.13 196.25 L1 3 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 196.26 196.38 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 196.39 196.51 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-87 # text = ça va sûrement être en janvier quand on va essayer de se trouver un coin parce que tu sais les mecs qui ont font avec moi ben ils ont euh 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 197.32 197.39 L1 2 va aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 197.40 197.50 L1 3 sûrement sûrement ADV ADV _ 2 dep _ _ 197.51 197.91 L1 4 être être VNF VNF _ 2 dep _ _ 197.92 198.09 L1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 198.10 198.12 L1 6 janvier janvier NOM NOM _ 5 dep _ _ 198.13 198.49 L1 7 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 198.50 198.56 L1 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 198.57 198.66 L1 9 va aller VRB VRB _ 7 dep _ _ 198.67 198.75 L1 10 essayer essayer VNF VNF _ 9 dep _ _ 198.76 199.03 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 199.27 199.53 L1 12 se se CLI CLI _ 13 dep _ _ 199.54 199.60 L1 13 trouver trouver VNF VNF _ 11 dep _ _ 199.61 199.85 L1 14 un un DET DET _ 15 spe _ _ 199.86 200.00 L1 15 coin coin NOM NOM _ 13 dep _ _ 200.01 200.14 L1 16 parce#que parce que CSU CSU _ 13 dep _ _ 200.35 200.60 L1 17 tu tu CLS CLS _ 18 subj _ _ 200.70 200.76 L1 18 sais savoir VRB VRB _ 16 dm _ _ 200.77 200.91 L1 19 les le DET DET _ 20 spe _ _ 200.92 201.02 L1 20 mecs mec NOM NOM _ 28 periph _ _ 201.03 201.26 L1 21 qui _ PRQ PRQ _ 22 subj _ _ 201.27 201.35 L1 22 ont avoir VRB VRB _ 20 dep _ _ 201.36 201.44 L1 23 font faire VRB VRB _ 22 para _ _ 201.45 201.59 L1 24 avec avec PRE PRE _ 23 dep _ _ 201.60 201.80 L1 25 moi moi PRO PRO _ 24 dep _ _ 201.81 201.94 L1 26 ben ben INT INT _ 25 dm _ _ 201.95 202.06 L1 27 ils il CLS CLS _ 28 subj _ _ 202.07 202.20 L1 28 ont avoir VRB VRB _ 16 dep _ _ 202.21 202.48 L1 29 euh euh INT INT _ 28 dm _ _ 202.49 202.58 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-88 # text = il y a qui alors 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 202.82 202.89 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 202.90 202.94 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 202.95 202.97 L2 4 qui _ PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 202.98 203.14 L2 5 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 203.15 203.26 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-89 # text = il y a NNAAMMEE 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 203.27 203.32 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 203.33 203.35 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 203.36 203.38 L2 4 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 3 dep _ _ 203.39 203.56 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-90 # text = il y a NNAAMMEE euh 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 204.16 204.21 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 204.22 204.24 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 204.25 204.27 L1 4 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 3 dep _ _ 204.28 204.96 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 205.37 205.39 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-91 # text = NNAAMMEE il en fait des fois 1 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 3 periph _ _ 205.56 205.91 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 205.92 205.94 L2 3 en#fait _ VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 205.95 206.03 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 206.04 206.09 L2 5 fois foi NOM NOM _ 4 dep _ _ 206.10 206.26 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-92 # text = non NNAAMMEE il en fait pas 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 206.33 206.64 L1 2 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 4 periph _ _ 206.65 206.88 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 206.89 206.91 L1 4 en#fait _ VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 206.92 207.01 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 207.02 207.07 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-93 # text = il avait pas déjà essayé une fois 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 207.13 207.20 L2 2 avait avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 207.21 207.29 L2 3 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 207.30 207.36 L2 4 déjà déjà ADV ADV _ 5 dep _ _ 207.37 207.53 L2 5 essayé essayer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 207.54 207.80 L2 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 207.86 207.91 L2 7 fois foi NOM NOM _ 5 dep _ _ 207.97 208.05 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-94 # text = ouais il a déjà essayé une fois 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 208.49 208.72 L1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 208.73 208.78 L1 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 208.79 208.81 L1 4 déjà déjà ADV ADV _ 5 dep _ _ 208.82 209.01 L1 5 essayé essayer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 209.02 209.32 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 209.33 209.38 L1 7 fois foi NOM NOM _ 5 dep _ _ 209.39 209.52 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-95 # text = mais ça le branchait pas 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 209.53 209.62 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 209.71 209.79 L1 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 209.85 209.88 L1 4 branchait brancher VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 209.89 210.09 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 210.10 210.15 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-96 # text = ça lui a pas plu 1 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 210.21 210.26 L2 2 lui lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 210.27 210.35 L2 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 210.36 210.38 L2 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 210.39 210.51 L2 5 plu plaire VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 210.58 210.73 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-97 # text = tu vois ça intéresse pas tout le monde en fait euh 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 210.80 210.85 L1 2 vois voir VRB VRB _ 4 dm _ _ 210.86 210.98 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 210.99 211.08 L1 4 intéresse intéresser VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 211.09 211.42 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 211.43 211.53 L1 6 tout#le#monde tout le monde PRO PRO _ 4 dep _ _ 211.54 211.89 L1 7 en#fait en fait ADV ADV _ 4 periph _ _ 211.90 212.14 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 212.15 212.18 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-98 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 212.41 212.46 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 212.57 212.70 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-99 # text = les mecs 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 213.01 213.06 L1 2 mecs mec NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 213.18 213.26 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-100 # text = et NNAAMMEE lui 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 213.32 213.35 L2 2 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 213.36 213.74 L2 3 lui moi PRO PRO _ 2 periph _ _ 213.75 213.86 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-101 # text = il est à fond lui 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 213.87 213.89 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 213.90 213.94 L2 3 à#fond à fond ADV ADV _ 2 dep _ _ 213.95 214.19 L2 4 lui moi PRO PRO _ 2 periph _ _ 214.20 214.28 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-102 # text = ouais ouais il est à fond dedans 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 214.48 214.67 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 214.68 214.74 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 214.75 214.80 L1 4 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 214.84 214.87 L1 5 à#fond à fond ADV ADV _ 4 dep _ _ 214.88 215.13 L1 6 dedans dedans ADV ADV _ 4 dep _ _ 215.43 215.53 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-103 # text = enfin moi aussi quoi 1 enfin enfin ADV ADV _ 2 dm _ _ 215.93 216.08 L1 2 moi moi PRO PRO _ 0 ROOT _ _ 216.55 216.63 L1 3 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 216.91 216.99 L1 4 quoi quoi INT INT _ 3 dm _ _ 217.11 217.20 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-104 # text = moi je j'aime bien quoi 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 217.99 218.10 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 218.11 218.37 L1 3 j' je CLS CLS _ 2 para _ _ 218.38 218.50 L1 4 aime aimer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 218.51 218.58 L1 5 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 218.59 218.79 L1 6 quoi quoi INT INT _ 5 dm _ _ 218.80 219.03 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-105 # text = ah c'est euh tu vois c'est euh c'est comme si tu tu allais voir un film sauf que c'est toi l'acteur 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 220.13 220.45 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 220.46 220.53 L1 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 220.54 220.59 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 220.60 220.65 L1 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 220.66 220.74 L1 6 vois voir VRB VRB _ 4 dm _ _ 220.75 221.14 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 221.33 221.35 L1 8 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 221.47 221.49 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 222.23 222.25 L1 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 222.32 222.34 L1 11 est être VRB VRB _ 8 para _ _ 222.41 222.43 L1 12 comme comme PRE PRE _ 11 dep _ _ 222.44 222.62 L1 13 si si CSU CSU _ 12 dep _ _ 222.63 222.72 L1 14 tu tu CLS CLS _ 16 subj _ _ 222.73 223.06 L1 15 tu tu CLS CLS _ 14 para _ _ 223.07 223.15 L1 16 allais aller VRB VRB _ 13 dep _ _ 223.16 223.28 L1 17 voir voir VNF VNF _ 16 dep _ _ 223.29 223.49 L1 18 un un DET DET _ 19 spe _ _ 223.50 223.61 L1 19 film film NOM NOM _ 17 dep _ _ 223.62 223.83 L1 20 sauf#que sauf que CSU CSU _ 17 dep _ _ 223.84 224.12 L1 21 c' ce CLS CLS _ 22 subj _ _ 224.13 224.21 L1 22 est être VRB VRB _ 20 dep _ _ 224.22 224.27 L1 23 toi moi PRO PRO _ 22 dep _ _ 224.28 224.41 L1 24 l' le DET DET _ 25 spe _ _ 224.42 224.44 L1 25 acteur acteur NOM NOM _ 22 periph _ _ 224.45 224.81 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-106 # text = et euh tu passes vraiment un bon moment si tu te plies au jeu quoi euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 224.94 225.07 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 225.08 225.32 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 225.83 225.93 L1 4 passes passer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 225.94 226.10 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 226.11 226.36 L1 6 un un DET DET _ 8 spe _ _ 226.37 226.46 L1 7 bon bon ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 226.47 226.59 L1 8 moment moment NOM NOM _ 4 dep _ _ 226.60 226.77 L1 9 si si CSU CSU _ 4 periph _ _ 226.87 226.95 L1 10 tu tu CLS CLS _ 12 subj _ _ 226.96 227.06 L1 11 te te CLI CLI _ 12 dep _ _ 227.07 227.09 L1 12 plies plie NOM NOM _ 9 dep _ _ 227.13 227.31 L1 13 au à PRE PRE _ 12 dep _ _ 227.32 227.40 L1 14 jeu jeu NOM NOM _ 13 dep _ _ 227.41 227.55 L1 15 quoi quoi INT INT _ 14 dm _ _ 227.56 227.83 L1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 227.84 227.92 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-107 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 228.61 228.89 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-108 # text = en plus maintenant on a on a nos personnage avec nos nos caractères 1 en en PRE PRE _ 5 periph _ _ 229.04 229.06 L1 2 plus plus ADN ADN _ 1 dep _ _ 229.10 229.18 L1 3 maintenant maintenant ADV ADV _ 5 periph _ _ 229.19 229.41 L1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 229.42 229.55 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 229.56 229.66 L1 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 229.67 229.92 L1 7 a avoir VRB VRB _ 5 para _ _ 229.93 229.95 L1 8 nos son DET DET _ 9 spe _ _ 229.96 230.12 L1 9 personnage personnage NOM NOM _ 7 dep _ _ 230.13 230.76 L1 10 avec avec PRE PRE _ 9 dep _ _ 230.77 230.98 L1 11 nos son DET DET _ 13 spe _ _ 231.04 231.19 L1 12 nos son DET DET _ 11 para _ _ 231.20 231.31 L1 13 caractères caractère NOM NOM _ 10 dep _ _ 232.06 232.44 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-109 # text = et puis le personnage il évolue aussi 1 et#puis et puis COO COO _ 5 mark _ _ 232.45 232.64 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 232.65 232.68 L1 3 personnage personnage NOM NOM _ 5 periph _ _ 232.69 233.14 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 233.15 233.23 L1 5 évolue évoluer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 233.24 233.61 L1 6 aussi aussi ADV ADV _ 5 dep _ _ 233.62 233.90 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-110 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 234.31 234.51 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-111 # text = le personnage il évolue ouais euh et en fait euh 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 236.52 236.76 L1 2 personnage personnage NOM NOM _ 4 periph _ _ 236.77 237.22 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 237.23 237.30 L1 4 évolue évoluer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 237.31 237.67 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 237.68 237.84 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 237.85 238.03 L1 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 239.79 239.87 L1 8 en#fait en fait ADV ADV _ 4 periph _ _ 239.88 240.19 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 240.37 240.75 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-112 # text = mais euh il évolue comment 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 243.24 243.47 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 243.48 243.62 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 243.63 243.71 L2 4 évolue évoluer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 243.72 244.08 L2 5 comment comment PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 244.09 244.33 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-113 # text = tu peux le faire mourir 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 244.34 244.48 L2 2 peux pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 244.49 244.61 L2 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 244.62 244.65 L2 4 faire - VNF VNF _ 2 dep _ _ 244.66 244.87 L2 5 mourir mourir VNF VNF _ 4 dep _ _ 244.88 245.35 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-114 # text = tu peux le faire ressusciter tout ça 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 245.36 245.47 L2 2 peux pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 245.53 245.65 L2 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 245.66 245.91 L2 4 faire - VNF VNF _ 2 dep _ _ 245.92 246.19 L2 5 ressusciter ressusciter VNF VNF _ 4 dep _ _ 246.20 246.68 L2 6 tout tout ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 246.69 246.74 L2 7 ça ça PRO PRO _ 5 para _ _ 246.75 246.84 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-115 # text = tu fais ce que tu veux en fait quoi 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 246.85 246.94 L2 2 fais faire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 246.95 247.05 L2 3 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 247.06 247.10 L2 4 que que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 247.11 247.22 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 247.23 247.36 L2 6 veux vouloir VRB VRB _ 3 dep _ _ 247.37 247.46 L2 7 en#fait en fait ADV ADV _ 2 periph _ _ 247.47 247.65 L2 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 247.71 247.81 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-116 # text = il y a un maître du jeu 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 247.82 247.87 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 247.88 247.90 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 247.91 247.97 L2 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 247.98 248.02 L2 5 maître maître NOM NOM _ 3 dep _ _ 248.03 248.28 L2 6 du _ PRE PRE _ 5 dep _ _ 248.29 248.44 L2 7 jeu jeu NOM NOM _ 6 dep _ _ 248.45 248.59 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-117 # text = ben quand il meurt il meurt quoi 1 ben ben INT INT _ 6 dm _ _ 248.67 248.85 L1 2 quand quand CSU CSU _ 6 periph _ _ 248.86 248.97 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 249.08 249.16 L1 4 meurt mourir VRB VRB _ 2 dep _ _ 249.17 249.32 L1 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 249.33 249.39 L1 6 meurt mourir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 249.40 249.55 L1 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 249.60 249.80 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-118 # text = quand il meurt il faut que tu en retires un autre quoi 1 quand quand CSU CSU _ 5 periph _ _ 249.89 250.00 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 250.11 250.18 L1 3 meurt mourir VRB VRB _ 1 dep _ _ 250.19 250.30 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 250.31 250.36 L1 5 faut faillir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 250.37 250.47 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 250.48 250.51 L1 7 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 250.52 250.58 L1 8 en en CLI CLI _ 9 dep _ _ 250.59 250.61 L1 9 retires retirer VRB VRB _ 6 dep _ _ 250.62 250.86 L1 10 un un DET DET _ 11 dep _ _ 250.94 251.08 L1 11 autre autre ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 251.09 251.18 L1 12 quoi quoi INT INT _ 11 dm _ _ 251.19 251.31 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-119 # text = d'accord 1 d' de PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 251.46 251.54 L2 2 accord accord NOM NOM _ 1 dep _ _ 251.55 251.73 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-120 # text = et euh par exemple euh ben pour un magicien 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 251.79 251.89 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 251.90 252.13 L1 3 par par PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 252.14 252.34 L1 4 exemple exemple NOM NOM _ 3 dep _ _ 252.35 252.88 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 252.89 252.94 L1 6 ben ben INT INT _ 5 dm _ _ 252.95 253.08 L1 7 pour pour PRE PRE _ 3 para _ _ 253.22 253.30 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 253.31 253.33 L1 9 magicien magicien NOM NOM _ 7 dep _ _ 253.34 253.74 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-121 # text = moi j'ai un magicien 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 253.75 253.86 L1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 253.87 253.93 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 253.94 253.96 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 253.97 254.01 L1 5 magicien magicien NOM NOM _ 3 dep _ _ 254.02 254.54 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-122 # text = il peut avoir de nouveaux sorts 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 254.55 254.65 L1 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 254.66 254.75 L1 3 avoir avoir VNF VNF _ 2 dep _ _ 254.76 254.96 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 254.97 255.07 L1 5 nouveaux nouveau ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 255.08 255.31 L1 6 sorts sort NOM NOM _ 4 dep _ _ 255.32 255.75 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-123 # text = là euh là il est devenu à moitié dragon le magicien 1 là là ADV ADV _ 6 periph _ _ 256.68 256.97 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 256.98 257.49 L1 3 là là ADV ADV _ 1 para _ _ 257.82 258.19 L1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 258.20 258.48 L1 5 est être VRB VRB _ 6 aux _ _ 258.49 258.57 L1 6 devenu devenir VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 258.61 258.93 L1 7 à#moitié _ PRE PRE _ 6 dep _ _ 258.94 259.28 L1 8 dragon dragon NOM NOM _ 7 dep _ _ 259.29 259.76 L1 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 259.77 259.84 L1 10 magicien magicien NOM NOM _ 6 periph _ _ 259.85 260.85 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-124 # text = euh donc euh il peut voler 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 260.86 260.89 L1 2 donc donc ADV ADV _ 1 dm _ _ 261.47 261.63 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 261.64 261.66 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 261.74 261.79 L1 5 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 261.98 262.12 L1 6 voler voler VNF VNF _ 5 dep _ _ 262.13 262.61 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-125 # text = enfin il y a des trucs comme ça 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 dm _ _ 262.62 262.78 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 262.79 262.84 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 262.85 262.87 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 262.88 262.90 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 262.91 263.02 L1 6 trucs truc NOM NOM _ 5 dep _ _ 263.03 263.26 L1 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 263.27 263.36 L1 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 263.37 263.61 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-126 # text = il peut cracher de l'acide des trucs comme ça 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 263.62 263.70 L1 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 263.71 263.80 L1 3 cracher cracher VNF VNF _ 2 dep _ _ 263.81 264.12 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 264.13 264.16 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 264.17 264.19 L1 6 acide acide NOM NOM _ 4 dep _ _ 264.20 264.61 L1 7 des de PRE PRE _ 4 para _ _ 264.62 264.66 L1 8 trucs truc NOM NOM _ 7 dep _ _ 264.73 264.89 L1 9 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 264.90 264.96 L1 10 ça ça PRO PRO _ 9 dep _ _ 265.16 265.21 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-127 # text = puis ils ont leur caractère 1 puis puis COO COO _ 3 mark _ _ 265.75 265.90 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 265.91 265.94 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 265.95 266.02 L1 4 leur son DET DET _ 5 spe _ _ 266.03 266.18 L1 5 caractère caractère NOM NOM _ 3 dep _ _ 266.19 266.72 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-128 # text = le magicien là euh 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 266.77 266.97 L1 2 magicien magicien NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 266.98 267.42 L1 3 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 267.43 267.71 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 267.72 267.88 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-129 # text = il est un peu vil quoi 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 268.44 268.49 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 268.50 268.52 L1 3 un#peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 268.53 268.76 L1 4 vil vil ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 268.77 269.10 L1 5 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 269.11 269.67 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-130 # text = euh ben il il aime bien faire chier le monde en fait 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 269.68 269.70 L1 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 270.74 270.83 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 270.84 270.91 L1 4 il il CLS CLS _ 3 para _ _ 270.92 271.30 L1 5 aime aimer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 271.31 271.40 L1 6 bien bien ADV ADV _ 5 dep _ _ 271.41 271.58 L1 7 faire - VNF VNF _ 5 dep _ _ 271.59 271.69 L1 8 chier chier VNF VNF _ 7 dep _ _ 271.70 271.94 L1 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 271.95 271.99 L1 10 monde monde NOM NOM _ 8 dep _ _ 272.00 272.17 L1 11 en#fait en fait ADV ADV _ 8 periph _ _ 272.18 272.51 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-131 # text = euh sinon il y a un barbare complètement idiot quoi euh et qui peut se taper toutes les meufs du monde 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 272.67 272.93 L1 2 sinon sinon ADV ADV _ 5 periph _ _ 273.59 273.72 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 273.73 273.80 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 273.81 273.83 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 273.84 273.86 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 273.87 273.96 L1 7 barbare barbare NOM NOM _ 5 dep _ _ 273.97 274.40 L1 8 complètement complètement ADV ADV _ 9 dep _ _ 274.41 274.81 L1 9 idiot idiot ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 274.82 275.12 L1 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 275.13 275.34 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 275.45 275.59 L1 12 et et COO COO _ 14 mark _ _ 276.07 276.09 L1 13 qui _ PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 276.15 276.24 L1 14 peut pouvoir VRB VRB _ 9 para _ _ 276.25 276.37 L1 15 se se CLI CLI _ 16 dep _ _ 276.38 276.41 L1 16 taper taper VNF VNF _ 14 dep _ _ 276.42 276.65 L1 17 toutes tout ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 276.66 276.74 L1 18 les le DET DET _ 19 spe _ _ 276.83 276.91 L1 19 meufs meuf NOM NOM _ 16 dep _ _ 276.92 277.08 L1 20 du _ PRE PRE _ 19 dep _ _ 277.09 277.20 L1 21 monde monde NOM NOM _ 20 dep _ _ 277.21 277.66 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-132 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 ROOT _ _ 277.99 278.09 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 278.10 278.17 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-133 # text = il a la force d'un mammouth 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 278.46 278.56 L1 2 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 278.57 278.60 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 278.61 278.74 L1 4 force force NOM NOM _ 2 dep _ _ 278.75 278.95 L1 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 278.96 278.99 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 279.00 279.06 L1 7 mammouth mammouth NOM NOM _ 5 dep _ _ 279.07 279.55 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-134 # text = euh 1 euh euh INT INT _ 0 ROOT _ _ 279.64 279.88 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-135 # text = enfin c'est des trucs comme ça en fait euh 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 279.89 280.05 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 280.11 280.15 L1 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 280.16 280.18 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 280.19 280.28 L1 5 trucs truc NOM NOM _ 4 dep _ _ 280.29 280.53 L1 6 comme comme PRE PRE _ 5 dep _ _ 280.54 280.63 L1 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 280.64 280.75 L1 8 en#fait _ VRB VRB _ 7 dm _ _ 280.76 281.03 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 281.04 281.13 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-136 # text = mais c'est des personnes inventés ou euh 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 281.37 281.44 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 281.45 281.47 L2 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 281.48 281.50 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 281.58 281.66 L2 5 personnes personne NOM NOM _ 4 dep _ _ 281.67 282.06 L2 6 inventés inventer VPP VPP _ 5 dep _ _ 282.07 282.48 L2 7 ou ou COO COO _ 3 mark _ _ 282.49 282.68 L2 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 282.69 282.77 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-137 # text = ben à la base c'est euh ouais c'est des personnages inventés 1 ben ben INT INT _ 6 dm _ _ 282.83 282.91 L1 2 à à PRE PRE _ 6 periph _ _ 283.05 283.42 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 283.43 283.52 L1 4 base base NOM NOM _ 2 dep _ _ 283.53 283.66 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 283.79 283.83 L1 6 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 283.84 283.91 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 283.92 283.94 L1 8 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 283.95 284.05 L1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 284.18 284.21 L1 10 est être VRB VRB _ 6 para _ _ 284.22 284.25 L1 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 284.26 284.38 L1 12 personnages personnage NOM NOM _ 11 dep _ _ 284.39 284.84 L1 13 inventés inventer VPP VPP _ 12 dep _ _ 284.85 285.21 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-138 # text = alors euh tu choisis de jouer un barbare ou un magicien ou on a un samouraï aussi 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 285.22 285.47 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 285.48 285.52 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 285.80 285.91 L1 4 choisis choisir VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 285.92 286.25 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 286.26 286.43 L1 6 jouer jouer VNF VNF _ 5 dep _ _ 286.44 286.72 L1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 286.73 287.32 L1 8 barbare barbare NOM NOM _ 6 dep _ _ 287.33 287.86 L1 9 ou ou COO COO _ 11 mark _ _ 287.87 287.91 L1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 287.92 287.97 L1 11 magicien magicien NOM NOM _ 8 para _ _ 287.98 288.53 L1 12 ou ou COO COO _ 14 mark _ _ 288.54 288.74 L1 13 on on CLS CLS _ 14 subj _ _ 289.04 289.13 L1 14 a avoir VRB VRB _ 11 para _ _ 289.14 289.16 L1 15 un un DET DET _ 16 spe _ _ 289.17 289.26 L1 16 samouraï samouraï NOM NOM _ 14 dep _ _ 289.27 289.80 L1 17 aussi aussi ADV ADV _ 14 dep _ _ 289.81 290.31 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-139 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 290.37 290.60 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-140 # text = on a un prêtre euh on a un un archer euh un archer magicien aussi 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 290.85 290.94 L1 2 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 290.98 291.02 L1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 291.03 291.16 L1 4 prêtre prêtre NOM NOM _ 2 dep _ _ 291.17 292.14 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 292.15 292.18 L1 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 292.65 293.21 L1 7 a avoir VRB VRB _ 2 para _ _ 293.33 293.36 L1 8 un un DET DET _ 10 spe _ _ 293.37 293.43 L1 9 un un DET DET _ 8 para _ _ 293.44 293.52 L1 10 archer archer NOM NOM _ 7 dep _ _ 293.53 293.95 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 293.95 294.36 L1 12 un un DET DET _ 13 spe _ _ 294.36 294.78 L1 13 archer archer NOM NOM _ 10 para _ _ 294.78 295.19 L1 14 magicien magicien NOM NOM _ 13 dep _ _ 295.20 295.70 L1 15 aussi aussi ADV ADV _ 7 dep _ _ 295.71 296.01 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-141 # text = enfin c'est c'est sympa 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 296.10 296.23 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 296.24 296.27 L1 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 296.28 296.39 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 297.01 297.03 L1 5 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 297.19 297.22 L1 6 sympa sympa ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 297.26 297.56 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-142 # text = on a mais 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 297.57 297.91 L1 2 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 297.92 298.00 L1 3 mais mais COO COO _ 2 disflink _ _ 298.85 299.06 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-143 # text = et en fait donc tu inventes ta classe de personnage 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 299.07 299.13 L1 2 en#fait en fait ADV ADV _ 5 periph _ _ 299.14 299.39 L1 3 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 299.75 299.91 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 299.92 299.97 L1 5 inventes inventer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 299.98 300.32 L1 6 ta son DET DET _ 7 spe _ _ 300.33 300.40 L1 7 classe classe NOM NOM _ 5 dep _ _ 300.41 300.62 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 300.63 300.73 L1 9 personnage personnage NOM NOM _ 8 dep _ _ 300.74 301.33 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-144 # text = tu choisis sa race si c'est un elfe un nain euh enfin 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 301.53 301.62 L1 2 choisis choisir VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 301.63 301.89 L1 3 sa son DET DET _ 4 spe _ _ 301.96 302.10 L1 4 race race NOM NOM _ 2 dep _ _ 302.11 302.30 L1 5 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 302.93 303.05 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 303.09 303.12 L1 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 303.13 303.15 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 303.16 303.43 L1 9 elfe elfe NOM NOM _ 7 dep _ _ 303.44 303.82 L1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 303.83 303.92 L1 11 nain nain NOM NOM _ 9 para _ _ 303.93 304.53 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 304.54 304.65 L1 13 enfin enfin ADV ADV _ 12 dm _ _ 304.66 304.74 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-145 # text = ²vous avez déjà fait une histoire euh style euh Final Fantasy là 1 ²vous _ CLS CLS _ 4 subj _ _ 305.53 305.63 L2 2 avez avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 305.64 305.73 L2 3 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 305.74 305.91 L2 4 fait - VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 305.92 305.97 L2 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 305.98 306.04 L2 6 histoire histoire NOM NOM _ 4 dep _ _ 306.05 306.31 L2 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 306.32 306.56 L2 8 style style NOM NOM _ 6 dep _ _ 306.57 307.15 L2 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 307.16 307.19 L2 10 Final final NOM NOM _ 8 dep _ _ 307.20 307.41 L2 11 Fantasy fantasy NOM NOM _ 10 dep _ _ 307.42 307.84 L2 12 là là ADV ADV _ 11 dep _ _ 307.85 307.91 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-146 # text = tu connais le jeu là non 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 307.92 307.99 L2 2 connais connaître VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 308.11 308.37 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 308.38 308.40 L2 4 jeu jeu NOM NOM _ 2 dep _ _ 308.45 308.55 L2 5 là là ADV ADV _ 2 periph _ _ 308.56 308.66 L2 6 non non INT INT _ 5 dm _ _ 308.73 308.79 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-147 # text = ouais ben je connais 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 309.44 309.64 L1 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 309.69 310.13 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 314.13 314.24 L1 4 connais connaître VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 314.25 314.59 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-148 # text = enfin j'y ai jamais trop joué ça 1 enfin enfin ADV ADV _ 7 dm _ _ 314.60 314.76 L1 2 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 314.77 314.86 L1 3 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 314.87 314.89 L1 4 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 314.90 314.93 L1 5 jamais jamais ADN ADN _ 7 dep _ _ 314.94 315.17 L1 6 trop trop ADV ADV _ 7 dep _ _ 315.18 315.34 L1 7 joué jouer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 315.35 315.54 L1 8 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 315.61 315.70 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-149 # text = mais bon c'est à moitié futuriste à moitié heroic fantasy 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 315.71 315.89 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 315.90 316.03 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 316.79 316.82 L1 4 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 316.83 316.85 L1 5 à#moitié _ VPP VPP _ 4 dep _ _ 316.86 317.19 L1 6 futuriste futuriste ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 317.23 317.70 L1 7 à#moitié _ NOM NOM _ 5 para _ _ 317.71 318.13 L1 8 heroic _ ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 318.14 318.33 L1 9 fantasy fantasy NOM NOM _ 8 dep _ _ 318.34 318.82 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-150 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 319.17 319.30 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 319.31 319.36 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-151 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 319.37 319.46 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-152 # text = Final Fantasy en fait 1 Final final NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 319.52 319.66 L1 2 Fantasy fantasy NOM NOM _ 1 dep _ _ 319.67 320.14 L1 3 en#fait en fait ADV ADV _ 2 dep _ _ 320.15 320.37 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-153 # text = c'est un jeu de rôles mais sur console 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 322.52 322.54 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 322.55 322.57 L2 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 322.58 322.60 L2 4 jeu jeu NOM NOM _ 2 dep _ _ 322.61 322.70 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 322.71 322.75 L2 6 rôles rôle NOM NOM _ 5 dep _ _ 322.76 322.94 L2 7 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 322.95 323.08 L2 8 sur sur PRE PRE _ 4 dep _ _ 323.09 323.22 L2 9 console console NOM NOM _ 8 dep _ _ 323.23 323.79 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-154 # text = c'est 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 323.94 323.96 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 324.07 324.09 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-155 # text = hum mais j'aime pas trop les jeux de rôles sur console 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 324.28 324.51 L1 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 326.43 326.48 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 326.49 326.53 L1 4 aime aimer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 326.54 326.65 L1 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 326.66 326.75 L1 6 trop trop ADV ADV _ 4 dep _ _ 326.76 326.87 L1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 326.88 326.93 L1 8 jeux jeu NOM NOM _ 4 dep _ _ 326.94 327.06 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 327.07 327.14 L1 10 rôles rôle NOM NOM _ 9 dep _ _ 327.15 327.29 L1 11 sur sur PRE PRE _ 8 dep _ _ 327.30 327.38 L1 12 console console NOM NOM _ 11 dep _ _ 327.39 327.83 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-156 # text = et et c'est 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 327.90 327.95 L2 2 et et COO COO _ 1 para _ _ 327.96 327.98 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 328.08 328.12 L2 4 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 328.13 328.15 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-157 # text = un R P G ça s'appelle en fait 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 328.16 328.33 L2 2 R _ NOM NOM _ 7 periph _ _ 328.34 328.48 L2 3 P _ PRE PRE _ 2 dep _ _ 328.49 328.68 L2 4 G _ NOM NOM _ 3 dep _ _ 328.69 328.81 L2 5 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 328.82 328.89 L2 6 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 328.90 328.97 L2 7 appelle appeler VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 328.98 329.14 L2 8 en#fait en fait ADV ADV _ 7 dep _ _ 329.15 329.28 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-158 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 329.40 329.46 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-159 # text = donc euh 1 donc donc ADV ADV _ 0 ROOT _ _ 330.20 330.33 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 330.34 330.54 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-160 # text = puis tu as 1 puis puis COO COO _ 3 mark _ _ 330.66 330.74 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 330.75 330.80 L1 3 as avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 330.81 330.84 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-161 # text = moi j'ai l'impression d'avoir plus de liberté dans dans les jeux de rôles euh ben sur une table en fait que sur console 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 330.85 330.93 L1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 330.94 330.96 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 330.97 330.99 L1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 331.00 331.02 L1 5 impression impression NOM NOM _ 3 dep _ _ 331.03 331.27 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 331.28 331.30 L1 7 avoir avoir VNF VNF _ 6 dep _ _ 331.31 331.52 L1 8 plus plus ADV ADV _ 7 dep _ _ 331.53 331.71 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 331.72 332.00 L1 10 liberté liberté NOM NOM _ 9 dep _ _ 332.01 332.45 L1 11 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 332.50 332.67 L1 12 dans dans PRE PRE _ 11 para _ _ 332.72 332.89 L1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 332.90 332.95 L1 14 jeux jeu NOM NOM _ 12 dep _ _ 332.96 333.11 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 333.15 333.17 L1 16 rôles rôle NOM NOM _ 15 dep _ _ 333.23 333.56 L1 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 333.57 333.65 L1 18 ben ben INT INT _ 17 dm _ _ 334.15 334.25 L1 19 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 334.26 334.49 L1 20 une un DET DET _ 21 spe _ _ 334.50 334.58 L1 21 table table NOM NOM _ 19 dep _ _ 334.59 334.84 L1 22 en#fait en fait ADV ADV _ 21 dep _ _ 334.85 335.07 L1 23 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 335.53 335.68 L1 24 sur sur PRE PRE _ 23 dep _ _ 335.69 335.81 L1 25 console console NOM NOM _ 24 dep _ _ 335.82 336.17 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-162 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 336.37 336.50 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-163 # text = sur console tu as toujours tu es toujours limité alors que 1 sur sur PRE PRE _ 4 periph _ _ 336.56 336.64 L1 2 console console NOM NOM _ 1 dep _ _ 336.65 336.93 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 336.94 337.00 L1 4 as avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 337.01 337.07 L1 5 toujours toujours ADV ADV _ 4 dep _ _ 337.08 337.34 L1 6 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 337.35 337.40 L1 7 es être VRB VRB _ 9 aux _ _ 337.41 337.43 L1 8 toujours toujours ADV ADV _ 9 dep _ _ 337.44 337.67 L1 9 limité limiter VPP VPP _ 4 para _ _ 337.68 337.99 L1 10 alors#que _ ADV ADV _ 9 dep _ _ 338.00 338.41 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-164 # text = ouais ouais c'est vrai 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 338.62 338.73 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 338.74 338.80 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 338.95 338.99 L2 4 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 339.00 339.02 L2 5 vrai vrai ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 339.09 339.17 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-165 # text = tu peux tu peux vraiment faire ce que tu veux en jeu de rôles en fait 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 339.41 339.48 L1 2 peux pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 339.54 339.93 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 339.98 340.06 L1 4 peux pouvoir VRB VRB _ 2 para _ _ 340.11 340.22 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 340.23 340.53 L1 6 faire - VNF VNF _ 4 dep _ _ 340.54 340.64 L1 7 ce ce PRO PRO _ 6 dep _ _ 340.65 340.67 L1 8 que que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 340.71 340.79 L1 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 340.80 340.95 L1 10 veux vouloir VRB VRB _ 7 dep _ _ 340.96 341.05 L1 11 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 341.06 341.15 L1 12 jeu jeu NOM NOM _ 11 dep _ _ 341.19 341.27 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 341.28 341.30 L1 14 rôles rôle NOM NOM _ 13 dep _ _ 341.31 341.39 L1 15 en#fait en fait ADV ADV _ 10 periph _ _ 341.40 342.04 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-166 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 342.56 342.68 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-167 # text = bon après euh le le truc c'est que tu interagis avec les autres personnages quoi 1 bon bon INT INT _ 8 dm _ _ 342.85 342.90 L1 2 après après PRE PRE _ 8 periph _ _ 342.91 343.23 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 343.24 343.26 L1 4 le le DET DET _ 6 spe _ _ 343.27 343.58 L1 5 le le DET DET _ 4 para _ _ 344.46 344.76 L1 6 truc truc NOM NOM _ 8 periph _ _ 344.77 345.00 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 345.01 345.03 L1 8 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 345.04 345.12 L1 9 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 345.13 345.38 L1 10 tu tu CLS CLS _ 11 subj _ _ 345.39 345.45 L1 11 interagis interagir VPP VPP _ 9 dep _ _ 345.46 345.86 L1 12 avec avec PRE PRE _ 11 dep _ _ 345.87 346.07 L1 13 les le DET DET _ 15 spe _ _ 346.08 346.20 L1 14 autres autre ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 346.21 346.29 L1 15 personnages personnage NOM NOM _ 12 dep _ _ 346.30 346.74 L1 16 quoi quoi INT INT _ 15 dm _ _ 346.78 346.90 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-168 # text = mais tu as un support 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 347.26 347.31 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 347.32 347.37 L2 3 as avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 347.38 347.42 L2 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 347.43 347.49 L2 5 support support NOM NOM _ 3 dep _ _ 347.53 347.97 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-169 # text = tu as des cartes 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 347.98 348.03 L2 2 as avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 348.04 348.06 L2 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 348.07 348.23 L2 4 cartes carte NOM NOM _ 3 dep _ _ 348.24 348.50 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-170 # text = tu as quoi 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 348.51 348.53 L2 2 as avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 348.54 348.59 L2 3 quoi quoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 348.60 348.76 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-171 # text = tu as 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 348.77 348.87 L2 2 as avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 348.88 348.98 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-172 # text = ben euh tu as tu as une feuille de personnage 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 349.15 349.58 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 349.59 349.66 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 349.70 349.76 L1 4 as avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 349.77 350.03 L1 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 350.04 350.09 L1 6 as avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 350.10 350.15 L1 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 350.16 350.24 L1 8 feuille feuille NOM NOM _ 6 dep _ _ 350.25 350.53 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 350.54 350.56 L1 10 personnage personnage NOM NOM _ 9 dep _ _ 350.57 351.08 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-173 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 351.33 351.43 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-174 # text = avec les caractéristiques de ton personnage 1 avec avec PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 351.64 351.83 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 351.84 351.91 L1 3 caractéristiques caractéristique NOM NOM _ 1 dep _ _ 351.92 352.57 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 352.58 352.60 L1 5 ton son DET DET _ 6 spe _ _ 352.61 352.66 L1 6 personnage personnage NOM NOM _ 4 dep _ _ 352.67 352.97 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-175 # text = et puis tu as des 1 et#puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 352.98 353.09 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 353.10 353.15 L1 3 as avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 353.16 353.18 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 353.19 353.31 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-176 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 353.42 353.56 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-177 # text = dés en fait 1 dés dé NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 353.64 353.76 L1 2 en#fait en fait ADV ADV _ 1 dep _ _ 353.77 353.97 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-178 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 354.24 354.30 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 354.37 354.42 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-179 # text = donc quand tu veux faire un combat par exemple ça dépend de tes capacités 1 donc donc ADV ADV _ 11 periph _ _ 354.68 354.83 L1 2 quand quand CSU CSU _ 11 periph _ _ 354.84 355.00 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 355.01 355.13 L1 4 veux vouloir VRB VRB _ 2 dep _ _ 355.14 355.20 L1 5 faire - VNF VNF _ 4 dep _ _ 355.21 355.30 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 355.31 355.49 L1 7 combat combat NOM NOM _ 5 dep _ _ 355.56 355.80 L1 8 par par PRE PRE _ 7 dep _ _ 355.81 355.96 L1 9 exemple exemple NOM NOM _ 8 dep _ _ 355.97 356.34 L1 10 ça ça PRO PRO _ 11 subj _ _ 356.64 356.72 L1 11 dépend dépendre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 356.73 356.91 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 356.92 356.94 L1 13 tes son DET DET _ 14 spe _ _ 356.99 357.08 L1 14 capacités capacité NOM NOM _ 12 dep _ _ 357.09 357.65 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-180 # text = tu lances des dés 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 357.66 357.71 L1 2 lances lance NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 357.81 358.12 L1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 358.13 358.24 L1 4 dés dé NOM NOM _ 3 dep _ _ 358.25 358.35 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-181 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 358.54 358.71 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-182 # text = et euh on tu vois si tu y arrives ou pas en fait 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 358.85 358.98 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 358.99 359.02 L1 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 359.03 359.52 L1 4 tu tu CLS CLS _ 3 para _ _ 359.83 360.02 L1 5 vois voir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 360.03 360.15 L1 6 si si CSU CSU _ 5 dep _ _ 360.16 360.33 L1 7 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 360.39 360.47 L1 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 360.48 360.50 L1 9 arrives arriver VRB VRB _ 6 dep _ _ 360.51 360.72 L1 10 ou ou COO COO _ 11 mark _ _ 360.73 360.76 L1 11 pas pas ADN ADN _ 9 para _ _ 360.77 360.88 L1 12 en#fait en fait ADV ADV _ 11 dm _ _ 360.89 361.14 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-183 # text = ouais ben il faut voir 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 369.88 370.07 L2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 370.08 370.35 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 370.36 370.42 L2 4 faut faillir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 370.43 370.48 L2 5 voir voir VNF VNF _ 4 dep _ _ 370.53 370.71 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-184 # text = pareil quand tu lances 1 pareil pareil ADJ ADJ _ 0 ROOT _ _ 370.80 370.80 L1 2 quand quand CSU CSU _ 1 dep _ _ 370.80 370.80 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 370.81 370.81 L1 4 lances lance NOM NOM _ 2 dep _ _ 370.81 370.81 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-185 # text = ouais ben je peux voir si jamais euh 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 371.33 371.55 L2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 371.56 371.67 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 371.68 371.76 L2 4 peux pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 371.77 371.91 L2 5 voir voir VNF VNF _ 4 dep _ _ 371.92 372.13 L2 6 si si CSU CSU _ 4 periph _ _ 372.17 372.30 L2 7 jamais jamais ADN ADN _ 6 morph _ _ 372.31 372.55 L2 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 372.56 372.58 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-186 # text = tu refais une soirée 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 372.74 372.80 L2 2 refais refaire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 372.89 373.14 L2 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 373.27 373.41 L2 4 soirée soirée NOM NOM _ 2 dep _ _ 373.42 373.61 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-187 # text = tu tu es régulier ou euh 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 373.62 373.75 L2 2 tu tu CLS CLS _ 1 para _ _ 373.76 373.81 L2 3 es être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 373.82 373.91 L2 4 régulier régulier ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 373.92 374.43 L2 5 ou ou COO COO _ 4 disflink _ _ 374.50 374.71 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 374.72 375.00 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-188 # text = non pff ça fait ça un peu près une fois par mois quoi 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 375.58 375.77 L1 2 pff pff INT INT _ 1 dm _ _ 375.78 375.87 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 376.15 376.24 L1 4 fait faire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 376.25 376.45 L1 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 376.53 376.59 L1 6 un#peu un peu ADV ADV _ 9 dep _ _ 376.68 376.86 L1 7 près près ADV ADV _ 6 dep _ _ 376.87 377.04 L1 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 377.05 377.10 L1 9 fois foi NOM NOM _ 4 periph _ _ 377.11 377.27 L1 10 par par PRE PRE _ 9 dep _ _ 377.28 377.46 L1 11 mois moi NOM NOM _ 10 dep _ _ 377.47 377.61 L1 12 quoi quoi INT INT _ 11 dm _ _ 377.62 377.74 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-189 # text = on essaye parce qu'en fait mes potes tu vois ils sont tous euh plus ou moins mariés 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 378.85 378.92 L1 2 essaye essayer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 378.93 379.27 L1 3 parce#qu' parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 379.41 379.67 L1 4 en#fait en fait ADV ADV _ 10 periph _ _ 379.68 379.93 L1 5 mes son DET DET _ 6 spe _ _ 379.94 380.10 L1 6 potes pote NOM NOM _ 10 periph _ _ 380.11 380.30 L1 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 380.31 380.43 L1 8 vois voir VRB VRB _ 6 dm _ _ 380.44 380.54 L1 9 ils il CLS CLS _ 10 subj _ _ 380.55 380.75 L1 10 sont être VRB VRB _ 3 dep _ _ 380.76 380.88 L1 11 tous tout ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 380.89 381.06 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 381.15 381.53 L1 13 plus#ou#moins plus ou moins ADV ADV _ 14 dep _ _ 381.57 381.95 L1 14 mariés marier VPP VPP _ 10 dep _ _ 381.96 382.29 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-190 # text = ben tu NNAAMMEE il a une gamine 1 ben ben INT INT _ 5 dm _ _ 382.56 382.68 L1 2 tu tu CLS CLS _ 1 disflink _ _ 382.69 382.79 L1 3 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 5 periph _ _ 383.28 383.79 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 383.80 383.82 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 383.83 383.85 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 383.86 383.99 L1 7 gamine gamin NOM NOM _ 5 dep _ _ 384.00 384.16 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-191 # text = ouais bah ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 384.37 384.56 L2 2 bah bah INT INT _ 1 dm _ _ 384.57 384.71 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 384.75 384.88 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-192 # text = il y en d'autres qui 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 385.31 385.43 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 385.44 385.47 L1 3 en en PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 385.48 385.51 L1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 385.52 385.54 L1 5 autres autre ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 385.55 385.63 L1 6 qui _ PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 385.64 385.69 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-193 # text = mais il vit avec NNAAMMEE 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 385.75 385.80 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 385.81 385.86 L2 3 vit vivre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 385.87 385.92 L2 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 385.93 386.04 L2 5 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 4 dep _ _ 386.05 386.23 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-194 # text = si il vit avec NNAAMMEE maintenant 1 si si CSU CSU _ 0 ROOT _ _ 386.70 386.78 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 386.79 386.81 L2 3 vit vivre VRB VRB _ 1 dep _ _ 386.82 386.89 L2 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 386.90 387.04 L2 5 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 4 dep _ _ 387.05 387.39 L2 6 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 periph _ _ 387.40 387.55 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-195 # text = oui il vit avec NNAAMMEE ouais ouais 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 387.85 387.90 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 388.04 388.09 L1 3 vit vivre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 388.10 388.15 L1 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 388.16 388.42 L1 5 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 4 dep _ _ 388.46 388.81 L1 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 389.29 389.34 L1 7 ouais ouais INT INT _ 6 para _ _ 389.35 389.40 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-196 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 389.44 389.49 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-197 # text = ça fait longtemps que j'ai pas eu de nouvelles de de NNAAMMEE ouais 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 390.24 390.30 L2 2 fait faire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 390.31 390.44 L2 3 longtemps longtemps ADV ADV _ 2 dep _ _ 390.45 390.81 L2 4 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 390.82 390.84 L2 5 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 390.85 390.88 L2 6 ai avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 390.89 390.94 L2 7 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 390.95 391.02 L2 8 eu - VPP VPP _ 4 dep _ _ 391.03 391.13 L2 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 391.14 391.16 L2 10 nouvelles nouveau NOM NOM _ 9 dep _ _ 391.17 391.40 L2 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 391.41 391.74 L2 12 de de PRE PRE _ 11 para _ _ 391.75 391.92 L2 13 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 12 dep _ _ 391.93 392.54 L2 14 ouais ouais INT INT _ 13 dm _ _ 392.85 392.92 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-198 # text = je me souviens qu'il m'avait envoyé son nouveau numéro 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 392.93 392.95 L2 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 393.04 393.09 L2 3 souviens _ VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 393.10 393.30 L2 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 393.31 393.36 L2 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 393.37 393.42 L2 6 m' me CLI CLI _ 8 dep _ _ 393.43 393.46 L2 7 avait avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 393.47 393.56 L2 8 envoyé envoyer VPP VPP _ 4 dep _ _ 393.57 393.87 L2 9 son son DET DET _ 11 spe _ _ 393.94 394.01 L2 10 nouveau nouveau ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 394.02 394.27 L2 11 numéro numéro NOM NOM _ 8 dep _ _ 394.28 394.62 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-199 # text = mais j'ai ja enfin j'ose pas le recontacter moi 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 394.63 394.75 L2 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 394.76 394.89 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 394.90 394.97 L2 4 ja _ VPP VPP _ 3 para _ _ 394.98 395.07 L2 5 enfin enfin ADV ADV _ 4 dm _ _ 395.14 395.31 L2 6 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 395.32 395.34 L2 7 ose oser VRB VRB _ 4 para _ _ 395.35 395.46 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 395.51 395.60 L2 9 le le CLI CLI _ 10 dep _ _ 395.61 395.66 L2 10 recontacter _ VNF VNF _ 7 dep _ _ 395.67 396.21 L2 11 moi moi PRO PRO _ 10 periph _ _ 396.22 396.54 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-200 # text = ben si tu peux hein 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 396.86 396.91 L1 2 si si CSU CSU _ 1 dm _ _ 396.95 397.06 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 397.07 397.22 L1 4 peux pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 397.36 397.41 L1 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 397.94 397.99 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-201 # text = ça le ça lui fera super plaisir 1 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 398.15 398.27 L1 2 le le CLI CLI _ 1 disflink _ _ 398.28 398.50 L1 3 ça ça PRO PRO _ 1 para _ _ 398.54 398.61 L1 4 lui lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 398.62 398.73 L1 5 fera faire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 398.74 399.14 L1 6 super super ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 399.15 399.48 L1 7 plaisir plaisir NOM NOM _ 5 dep _ _ 399.49 399.80 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-202 # text = ah bon 1 ah#bon ah bon INT INT _ 0 ROOT _ _ 400.21 400.42 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-203 # text = ah bien sûr quoi bien sûr même pour avoir une conversation téléphonique ou aller boire un coup à la limite euh ou je sais pas 1 ah ah INT INT _ 8 dm _ _ 400.85 400.93 L1 2 bien bien ADV ADV _ 1 dm _ _ 400.94 401.11 L1 3 sûr sûr ADJ ADJ _ 2 morph _ _ 401.12 401.38 L1 4 quoi quoi INT INT _ 3 dm _ _ 401.47 401.60 L1 5 bien bien ADV ADV _ 2 para _ _ 402.03 402.22 L1 6 sûr sûr ADJ ADJ _ 5 morph _ _ 402.23 402.41 L1 7 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 402.73 402.94 L1 8 pour pour PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 402.95 403.08 L1 9 avoir avoir VNF VNF _ 8 dep _ _ 403.09 403.31 L1 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 403.32 403.40 L1 11 conversation conversation NOM NOM _ 9 dep _ _ 403.41 403.91 L1 12 téléphonique téléphonique ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 403.96 404.61 L1 13 ou ou COO COO _ 14 mark _ _ 404.62 404.65 L1 14 aller aller VNF VNF _ 9 para _ _ 404.66 404.87 L1 15 boire boire VNF VNF _ 14 dep _ _ 404.88 405.04 L1 16 un un DET DET _ 17 spe _ _ 405.05 405.16 L1 17 coup coup NOM NOM _ 15 dep _ _ 405.17 405.40 L1 18 à à PRE PRE _ 15 dep _ _ 405.41 405.43 L1 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 405.44 405.50 L1 20 limite limite NOM NOM _ 18 dep _ _ 405.51 405.72 L1 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 405.79 405.85 L1 22 ou ou COO COO _ 24 mark _ _ 406.25 406.27 L1 23 je je CLS CLS _ 24 subj _ _ 406.28 406.34 L1 24 sais savoir VRB VRB _ 15 para _ _ 406.35 406.47 L1 25 pas pas ADN ADN _ 24 dep _ _ 406.48 406.59 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-204 # text = mais euh 1 mais mais COO COO _ 0 ROOT _ _ 406.60 406.73 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 406.74 406.96 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-205 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 ROOT _ _ 407.46 407.52 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 407.53 407.65 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-206 # text = je pense que ça lui fera plaisir d'avoir de tes nouvelles quoi 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 407.74 407.76 L1 2 pense penser VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 407.77 407.85 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 407.86 408.12 L1 4 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 408.13 408.24 L1 5 lui lui CLI CLI _ 6 dep _ _ 408.25 408.41 L1 6 fera faire VRB VRB _ 3 dep _ _ 408.42 408.51 L1 7 plaisir plaisir NOM NOM _ 6 dep _ _ 408.52 408.80 L1 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 408.81 408.85 L1 9 avoir avoir VNF VNF _ 8 dep _ _ 408.86 409.06 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 409.07 409.15 L1 11 tes son DET DET _ 12 spe _ _ 409.19 409.31 L1 12 nouvelles nouveau ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 409.32 409.58 L1 13 quoi quoi INT INT _ 12 dm _ _ 409.59 409.77 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-207 # text = mais des fois il demande de tes nouvelles hein quand j'y vais 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 410.29 410.38 L1 2 des de PRE PRE _ 5 periph _ _ 410.39 410.48 L1 3 fois foi NOM NOM _ 2 dep _ _ 410.49 410.57 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 410.58 410.67 L1 5 demande demander VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 410.68 410.98 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 410.99 411.07 L1 7 tes son DET DET _ 8 spe _ _ 411.08 411.17 L1 8 nouvelles nouveau ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 411.18 411.37 L1 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 411.38 411.42 L1 10 quand quand CSU CSU _ 5 periph _ _ 411.43 411.49 L1 11 j' je CLS CLS _ 13 subj _ _ 411.50 411.52 L1 12 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 411.53 411.55 L1 13 vais aller VRB VRB _ 10 dep _ _ 411.56 411.61 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-208 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 411.76 411.95 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-209 # text = donc hésite pas l'appeler hein 1 donc donc ADV ADV _ 2 dep _ _ 412.71 412.79 L1 2 hésite _ VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 412.80 412.96 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 412.97 413.12 L1 4 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 413.13 413.16 L1 5 appeler appeler VNF VNF _ 2 dep _ _ 413.17 413.45 L1 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 413.46 413.56 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-210 # text = ben là j j'ai recontacté un un ancien collègue qui bossait avant que tu arrives en fait 1 ben ben INT INT _ 6 dm _ _ 415.46 415.54 L1 2 là là ADV ADV _ 6 periph _ _ 415.55 415.84 L1 3 j _ CLS CLS _ 6 subj _ _ 415.92 416.14 L1 4 j' je CLS CLS _ 3 para _ _ 416.15 416.20 L1 5 ai avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 416.21 416.28 L1 6 recontacté _ VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 416.29 416.79 L1 7 un un DET DET _ 10 spe _ _ 416.80 417.09 L1 8 un un DET DET _ 7 para _ _ 419.91 420.02 L1 9 ancien ancien ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 420.03 420.31 L1 10 collègue collègue NOM NOM _ 6 dep _ _ 420.32 420.68 L1 11 qui _ PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 420.69 420.80 L1 12 bossait bosser VRB VRB _ 10 dep _ _ 420.81 421.22 L1 13 avant avant PRE PRE _ 12 dep _ _ 421.23 421.50 L1 14 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 421.51 421.57 L1 15 tu tu CLS CLS _ 16 subj _ _ 421.58 421.63 L1 16 arrives arriver VRB VRB _ 14 dep _ _ 421.64 421.88 L1 17 en#fait en fait ADV ADV _ 12 periph _ _ 421.89 422.11 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-211 # text = je sais pas si tu connais euh NNAAMMEE en fait 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 422.33 422.45 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 422.46 422.51 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 422.52 422.58 L1 4 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 422.66 422.72 L1 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 422.90 423.05 L1 6 connais connaître VRB VRB _ 4 dep _ _ 423.06 423.31 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 423.32 423.34 L1 8 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 6 dep _ _ 423.35 423.57 L1 9 en#fait en fait ADV ADV _ 6 periph _ _ 424.00 424.38 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-212 # text = NNAAMMEE mais qui bossait où 1 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 424.54 425.03 L2 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 425.04 425.09 L2 3 qui _ PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 425.10 425.23 L2 4 bossait bosser VRB VRB _ 1 dep _ _ 425.24 425.48 L2 5 où où PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 425.49 425.58 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-213 # text = à l'UPPAM ou euh 1 à à PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 425.59 425.64 L2 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 425.65 425.69 L2 3 UPPAM _ NOM NOM _ 1 dep _ _ 425.70 426.03 L2 4 ou ou COO COO _ 3 disflink _ _ 426.04 426.14 L2 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 426.15 426.18 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-214 # text = non il bossait euh à Hardeval D en fait 1 non non INT INT _ 3 dm _ _ 426.56 426.62 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 426.71 426.86 L1 3 bossait bosser VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 426.87 427.21 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 427.22 427.52 L1 5 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 427.87 428.01 L1 6 Hardeval _ NOM NOM _ 5 dep _ _ 428.02 428.35 L1 7 D _ NOM NOM _ 6 dep _ _ 428.36 428.51 L1 8 en#fait en fait ADV ADV _ 3 periph _ _ 428.52 428.76 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-215 # text = ah ouais non j'ai pas connu 1 ah ah INT INT _ 7 dm _ _ 428.97 428.99 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 429.00 429.15 L2 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 429.16 429.29 L2 4 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 429.30 429.33 L2 5 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 429.34 429.36 L2 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 429.37 429.42 L2 7 connu connaître VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 429.43 429.54 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-216 # text = je vais faire de la gratte avec lui 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 429.60 429.62 L1 2 vais aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 429.63 429.74 L1 3 faire - VNF VNF _ 2 dep _ _ 429.75 429.83 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 429.84 429.92 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 429.93 430.04 L1 6 gratte gratte NOM NOM _ 4 dep _ _ 430.05 430.29 L1 7 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 430.30 430.53 L1 8 lui moi PRO PRO _ 7 dep _ _ 430.54 430.73 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-217 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 ROOT _ _ 431.20 431.26 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 431.27 431.32 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-218 # text = tu sais c'est un il a bah il est en retraite maintenant 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 431.47 431.64 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 4 dm _ _ 431.65 431.71 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 431.72 431.78 L1 4 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 431.79 431.81 L1 5 un un DET DET _ 4 disflink _ _ 431.82 432.16 L1 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 432.34 432.50 L1 7 a avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 432.51 432.82 L1 8 bah bah INT INT _ 7 dm _ _ 432.83 433.12 L1 9 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 433.13 433.25 L1 10 est être VRB VRB _ 7 para _ _ 433.26 433.28 L1 11 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 433.29 433.32 L1 12 retraite retraite NOM NOM _ 11 dep _ _ 433.33 433.63 L1 13 maintenant maintenant ADV ADV _ 10 dep _ _ 433.69 433.93 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-219 # text = donc il doit avoir la soixantaine 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 433.94 434.17 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 434.21 434.29 L1 3 doit devoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 434.34 434.46 L1 4 avoir avoir VNF VNF _ 3 dep _ _ 434.47 434.59 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 435.03 435.16 L1 6 soixantaine soixantaine NOM NOM _ 4 dep _ _ 435.20 435.81 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-220 # text = et euh en fait il joue beaucoup euh des trucs rockabilly ou des trucs des Shadows 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 436.38 436.54 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 436.55 436.84 L1 3 en#fait en fait ADV ADV _ 5 periph _ _ 436.85 437.16 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 437.37 437.52 L1 5 joue jouer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 437.53 437.84 L1 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 437.85 438.11 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 438.12 438.28 L1 8 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 438.29 438.35 L1 9 trucs truc NOM NOM _ 8 dep _ _ 438.36 438.53 L1 10 rockabilly _ NOM NOM _ 9 dep _ _ 438.54 439.04 L1 11 ou ou COO COO _ 12 mark _ _ 439.67 439.76 L1 12 des de PRE PRE _ 8 para _ _ 439.77 439.86 L1 13 trucs truc NOM NOM _ 12 dep _ _ 439.87 440.04 L1 14 des de PRE PRE _ 13 dep _ _ 440.05 440.14 L1 15 Shadows _ NOM NOM _ 14 dep _ _ 440.15 440.62 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-221 # text = je sais pas si tu connais les Shadows 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 440.69 440.77 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 440.78 440.83 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 440.84 440.93 L1 4 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 440.94 440.99 L1 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 441.00 441.10 L1 6 connais connaître VRB VRB _ 4 dep _ _ 441.16 441.32 L1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 441.33 441.40 L1 8 Shadows _ NOM NOM _ 6 dep _ _ 441.41 441.72 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-222 # text = ah les Shadows c'est un vieux groupe qui date euh 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 441.85 441.90 L2 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 441.91 441.97 L2 3 Shadows _ NOM NOM _ 5 periph _ _ 441.98 442.29 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 442.30 442.32 L2 5 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 442.33 442.35 L2 6 un un DET DET _ 8 spe _ _ 442.36 442.44 L2 7 vieux vieux ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 442.45 442.59 L2 8 groupe groupe NOM NOM _ 5 dep _ _ 442.60 442.85 L2 9 qui _ PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 442.86 443.00 L2 10 date dater VRB VRB _ 8 dep _ _ 443.01 443.74 L2 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 443.75 443.77 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-223 # text = ouais des années soixante-dix quoi 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 443.83 443.97 L1 2 des de PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 443.98 444.15 L1 3 années année NOM NOM _ 2 dep _ _ 444.16 444.34 L1 4 soixante-dix _ NUM NUM _ 3 dep _ _ 444.35 444.87 L1 5 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 444.88 444.96 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-224 # text = des années soixante 1 des de PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 444.98 444.98 L2 2 années année NOM NOM _ 1 dep _ _ 444.98 444.98 L2 3 soixante _ NUM NUM _ 2 dep _ _ 444.99 444.99 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-225 # text = ben l'époque où Johnny euh il commençait quoi 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 445.41 445.51 L2 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 445.52 445.55 L2 3 époque époque NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 445.56 445.83 L2 4 où où PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 445.84 445.88 L2 5 Johnny Johnny NOM NOM _ 8 periph _ _ 445.89 446.36 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 446.37 446.39 L2 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 446.67 446.72 L2 8 commençait commencer VRB VRB _ 3 dep _ _ 446.88 447.15 L2 9 quoi quoi INT INT _ 8 dm _ _ 447.16 447.25 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-226 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 447.45 447.53 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 447.54 447.61 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-227 # text = c'est ça 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 447.70 447.72 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 447.73 447.75 L2 3 ça ça PRO PRO _ 2 dep _ _ 447.76 447.82 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-228 # text = et donc il euh il aimerait bien 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 448.26 448.32 L1 2 donc donc ADV ADV _ 6 periph _ _ 448.33 448.53 L1 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 448.59 448.84 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 448.85 449.00 L1 5 il il CLS CLS _ 3 para _ _ 449.01 449.06 L1 6 aimerait aimer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 449.07 449.25 L1 7 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 449.26 449.61 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-229 # text = il cherche un guitariste 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 449.66 449.71 L1 2 cherche chercher VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 449.72 449.98 L1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 449.99 450.01 L1 4 guitariste guitariste NOM NOM _ 2 dep _ _ 450.02 450.43 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-230 # text = donc euh après les fêtes là on va se revoir 1 donc donc ADV ADV _ 8 periph _ _ 450.44 450.65 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 450.66 450.75 L1 3 après après PRE PRE _ 8 periph _ _ 451.15 451.39 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 451.40 451.54 L1 5 fêtes fête NOM NOM _ 3 dep _ _ 451.55 451.67 L1 6 là là ADV ADV _ 5 dep _ _ 451.68 451.74 L1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 451.75 451.80 L1 8 va aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 451.81 451.94 L1 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 451.95 452.06 L1 10 revoir revoir VNF VNF _ 8 dep _ _ 452.07 452.33 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-231 # text = et puis on va essayer de jouer ensemble 1 et#puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 452.34 452.51 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 452.52 452.55 L1 3 va aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 452.56 452.64 L1 4 essayer essayer VNF VNF _ 3 dep _ _ 452.65 452.83 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 452.84 452.87 L1 6 jouer jouer VNF VNF _ 5 dep _ _ 452.88 453.04 L1 7 ensemble ensemble ADV ADV _ 6 dep _ _ 453.05 453.32 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-232 # text = il aimerait bien euh monter un petit groupe en fait 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 454.17 454.22 L1 2 aimerait aimer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 454.23 454.47 L1 3 bien bien ADV ADV _ 2 dep _ _ 454.48 454.79 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 454.80 454.86 L1 5 monter monter VNF VNF _ 2 dep _ _ 454.91 455.13 L1 6 un un DET DET _ 8 spe _ _ 455.14 455.30 L1 7 petit petit ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 455.31 455.43 L1 8 groupe groupe NOM NOM _ 5 dep _ _ 455.44 455.67 L1 9 en#fait en fait ADV ADV _ 5 periph _ _ 455.68 455.94 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-233 # text = donc je vais voir euh 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 456.09 456.19 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 456.20 456.31 L1 3 vais aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 456.32 456.38 L1 4 voir voir VNF VNF _ 3 dep _ _ 456.39 456.69 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 456.70 456.75 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-234 # text = ben écoute euh vas-y 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 457.36 457.51 L2 2 écoute écouter VRB VRB _ 1 dm _ _ 457.52 457.79 L2 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 457.80 457.90 L2 4 vas-y _ VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 457.91 458.21 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-235 # text = pas de problèmes 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 458.22 458.31 L2 2 de de PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 458.32 458.34 L2 3 problèmes problème NOM NOM _ 2 dep _ _ 458.35 458.68 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-236 # text = moi je me mets à la basse 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 458.69 458.74 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 458.75 458.78 L2 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 458.79 458.89 L2 4 mets mettre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 458.90 458.99 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 459.00 459.05 L2 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 459.06 459.12 L2 7 basse basse NOM NOM _ 5 dep _ _ 459.13 459.34 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-237 # text = ouais tu veux bien te mettre à la basse 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 459.82 460.01 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 460.02 460.11 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 460.12 460.22 L1 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 460.23 460.37 L1 5 te te CLI CLI _ 6 dep _ _ 460.42 460.46 L1 6 mettre mettre VNF VNF _ 3 dep _ _ 460.47 460.65 L1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 460.66 460.68 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 460.69 460.76 L1 9 basse basse NOM NOM _ 7 dep _ _ 460.77 460.93 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-238 # text = moi je me mets à la basse hein 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 461.03 461.14 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 461.15 461.19 L2 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 461.20 461.25 L2 4 mets mettre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 461.26 461.28 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 461.47 461.49 L2 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 461.55 461.60 L2 7 basse basse NOM NOM _ 5 dep _ _ 461.64 461.72 L2 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 461.81 461.83 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-239 # text = moi j'en ai une de basse 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 461.94 462.16 L1 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 462.17 462.26 L1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 462.27 462.37 L1 4 ai avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 462.38 462.47 L1 5 une un DET DET _ 4 dep _ _ 462.48 462.54 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 462.55 462.65 L1 7 basse basse NOM NOM _ 6 dep _ _ 462.66 462.81 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-240 # text = si je peux te la prêter 1 si si CSU CSU _ 0 ROOT _ _ 462.82 462.84 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 462.85 462.87 L1 3 peux pouvoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 462.88 462.93 L1 4 te te CLI CLI _ 6 dep _ _ 462.94 462.96 L1 5 la le CLI CLI _ 6 dep _ _ 462.97 463.02 L1 6 prêter prêter VNF VNF _ 3 dep _ _ 463.03 463.17 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-241 # text = bah écoute je me mets à la basse moi 1 bah bah INT INT _ 5 dm _ _ 463.23 463.28 L2 2 écoute écouter VRB VRB _ 1 dm _ _ 463.29 463.41 L2 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 463.48 463.55 L2 4 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 463.56 463.72 L2 5 mets mettre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 463.73 463.75 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 463.76 463.81 L2 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 463.82 463.89 L2 8 basse basse NOM NOM _ 6 dep _ _ 463.90 464.09 L2 9 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 464.16 464.25 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-242 # text = pas de problèmes 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 464.47 464.53 L2 2 de de PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 464.54 464.56 L2 3 problèmes problème NOM NOM _ 2 dep _ _ 464.64 464.90 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-243 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 ROOT _ _ 465.25 465.30 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-244 # text = NNAAMMEE m'a dit qu'il me verrait bien à la basse 1 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 4 subj _ _ 465.36 465.65 L2 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 465.66 465.68 L2 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 465.69 465.71 L2 4 dit dire VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 465.72 465.80 L2 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 465.81 465.83 L2 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 465.84 465.89 L2 7 me me CLI CLI _ 8 dep _ _ 465.90 465.92 L2 8 verrait voir VRB VRB _ 5 dep _ _ 465.93 466.15 L2 9 bien bien ADV ADV _ 8 dep _ _ 466.16 466.26 L2 10 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 466.27 466.31 L2 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 466.32 466.42 L2 12 basse basse NOM NOM _ 10 dep _ _ 466.43 466.58 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-245 # text = donc pourquoi pas 1 donc donc ADV ADV _ 2 dep _ _ 466.66 466.83 L2 2 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 0 ROOT _ _ 466.95 467.19 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 467.20 467.27 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-246 # text = c'est vrai 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 470.23 470.25 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 470.26 470.31 L1 3 vrai vrai ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 470.32 470.41 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-247 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 470.62 470.82 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-248 # text = ouais tu as raison 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 471.32 471.44 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 471.45 471.50 L1 3 as avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 471.51 471.62 L1 4 raison raison NOM NOM _ 3 dep _ _ 471.63 471.77 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-249 # text = tu es pas mauvais en guitare quoi 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 472.09 472.18 L1 2 es être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 472.61 472.64 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 472.70 472.82 L1 4 mauvais mauvais ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 472.83 473.18 L1 5 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 473.19 473.31 L1 6 guitare guitare NOM NOM _ 5 dep _ _ 473.32 473.49 L1 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 473.50 473.61 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-250 # text = tout à l'heure le solo c'était pas mal 1 tout tout PRO PRO _ 2 dep _ _ 473.62 473.82 L1 2 à à PRE PRE _ 8 periph _ _ 473.93 473.97 L1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 473.98 474.02 L1 4 heure heure NOM NOM _ 2 dep _ _ 474.03 474.14 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 474.20 474.23 L1 6 solo solo NOM NOM _ 8 periph _ _ 474.24 474.51 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 474.52 474.74 L1 8 était être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 474.75 474.84 L1 9 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 474.85 474.90 L1 10 mal mal ADV ADV _ 8 dep _ _ 474.91 475.05 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-251 # text = c'était assez original quoi euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 475.06 475.09 L1 2 était être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 475.14 475.22 L1 3 assez assez ADV ADV _ 4 dep _ _ 475.23 475.44 L1 4 original original ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 475.45 475.88 L1 5 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 476.46 476.63 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 476.67 476.69 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-252 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 476.75 476.80 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 476.81 476.95 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-253 # text = tu ce qui m'épate c'est que tu arrives à faire des trucs alors que tu as pas tou toujours euh 1 tu tu CLS CLS _ 7 periph _ _ 477.21 477.44 L1 2 ce ce PRO PRO _ 1 para _ _ 477.50 477.54 L1 3 qui _ PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 478.07 478.28 L1 4 m' me CLI CLI _ 5 dep _ _ 478.29 478.31 L1 5 épate épate NOM NOM _ 2 dep _ _ 478.32 478.60 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 478.61 478.65 L1 7 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 478.66 478.75 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 478.76 478.78 L1 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 478.79 478.92 L1 10 arrives arriver VRB VRB _ 8 dep _ _ 478.93 479.09 L1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 479.10 479.23 L1 12 faire - VNF VNF _ 11 dep _ _ 479.24 479.36 L1 13 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 479.37 479.49 L1 14 trucs truc NOM NOM _ 13 dep _ _ 479.50 479.69 L1 15 alors#que _ ADV ADV _ 10 dep _ _ 479.70 479.98 L1 16 tu tu CLS CLS _ 17 subj _ _ 479.99 480.04 L1 17 as avoir VRB VRB _ 15 dep _ _ 480.05 480.12 L1 18 pas pas ADN ADN _ 17 dep _ _ 480.13 480.25 L1 19 tou _ VPP VPP _ 17 periph _ _ 480.38 480.47 L1 20 toujours toujours ADV ADV _ 19 para _ _ 480.56 481.02 L1 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 481.03 481.15 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-254 # text = hein ah 1 hein hein INT INT _ 0 ROOT _ _ 483.21 483.23 L2 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 483.34 483.36 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-255 # text = il y a du cirage de pompes 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 484.23 484.30 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 484.34 484.36 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 484.44 484.48 L1 4 du _ PRE PRE _ 3 dep _ _ 484.74 484.79 L1 5 cirage cirage NOM NOM _ 4 dep _ _ 485.06 485.35 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 485.36 485.45 L1 7 pompes pompe NOM NOM _ 6 dep _ _ 485.46 485.69 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-256 # text = arrête j'ai les chevilles qui gonflent là 1 arrête arrêter VRB VRB _ 3 dm _ _ 485.91 486.48 L2 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 486.49 486.51 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 486.52 486.61 L2 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 486.62 486.77 L2 5 chevilles cheville NOM NOM _ 3 dep _ _ 486.81 486.99 L2 6 qui _ PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 487.00 487.13 L2 7 gonflent gonfler VRB VRB _ 5 dep _ _ 487.14 487.54 L2 8 là là ADV ADV _ 7 dep _ _ 487.55 487.59 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-257 # text = tu te débrouilles pas trop mal quoi 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 489.47 489.52 L1 2 te te CLI CLI _ 3 dep _ _ 489.59 489.61 L1 3 débrouilles débrouille NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 489.62 489.84 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 489.91 489.99 L1 5 trop trop ADV ADV _ 6 dep _ _ 490.10 490.18 L1 6 mal mal ADV ADV _ 3 dep _ _ 490.19 490.32 L1 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 490.57 490.65 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-258 # text = ouais oui NNAAMMEE euh elle a un frangin aussi 1 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 490.74 490.80 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 491.39 491.58 L2 3 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 6 periph _ _ 491.59 492.37 L2 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 492.38 492.40 L2 5 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 492.41 492.46 L2 6 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 492.47 492.52 L2 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 492.53 492.55 L2 8 frangin frangin NOM NOM _ 6 dep _ _ 492.65 493.02 L2 9 aussi aussi ADV ADV _ 6 periph _ _ 493.87 493.96 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-259 # text = NNAAMMEE il s'appelle 1 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 4 periph _ _ 494.16 494.84 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 494.85 494.90 L2 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 494.91 494.93 L2 4 appelle appeler VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 494.94 495.06 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-260 # text = je le connais pas beaucoup 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 495.10 495.12 L2 2 le le CLI CLI _ 3 dep _ _ 495.28 495.36 L2 3 connais connaître VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 495.37 495.55 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 495.56 495.66 L2 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 3 dep _ _ 495.67 496.06 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-261 # text = je l'ai vu que deux fois 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 496.07 496.13 L2 2 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 496.14 496.18 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 496.23 496.26 L2 4 vu voir VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 496.34 496.42 L2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 496.43 496.48 L2 6 deux _ NUM NUM _ 7 spe _ _ 496.49 496.64 L2 7 fois foi NOM NOM _ 4 dep _ _ 496.68 496.83 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-262 # text = mais bon il a l'air super sympa 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 496.92 497.00 L2 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 497.06 497.15 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 497.16 497.22 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 497.23 497.26 L2 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 497.27 497.30 L2 6 air air NOM NOM _ 4 dep _ _ 497.31 497.36 L2 7 super super ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 497.40 497.54 L2 8 sympa sympa ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 497.68 497.88 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-263 # text = ah bon 1 ah#bon ah bon INT INT _ 0 ROOT _ _ 498.19 498.38 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-264 # text = ouais ouais ouais d'ailleurs euh ben je sais pas s'ils vont accepter quoi 1 ouais ouais INT INT _ 9 dm _ _ 498.71 498.80 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 498.86 498.92 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 498.93 498.99 L2 4 d' de PRE PRE _ 9 periph _ _ 500.04 500.08 L2 5 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 4 dep _ _ 500.09 500.62 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 500.63 500.65 L2 7 ben ben INT INT _ 6 dm _ _ 500.66 500.83 L2 8 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 500.84 500.89 L2 9 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 501.15 501.27 L2 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 501.28 501.40 L2 11 s' se CLI CLI _ 9 dep _ _ 501.45 501.50 L2 12 ils il CLS CLS _ 13 subj _ _ 501.51 501.82 L2 13 vont aller VRB VRB _ 11 dep _ _ 501.83 501.89 L2 14 accepter accepter VNF VNF _ 13 dep _ _ 501.90 502.29 L2 15 quoi quoi INT INT _ 14 dm _ _ 502.30 502.40 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-265 # text = mais je leur ai proposé de euh y aller euh se taper un trip au ski là à la Bresse 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 502.41 502.54 L2 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 502.55 502.57 L2 3 leur lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 502.58 502.68 L2 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 502.69 502.71 L2 5 proposé proposer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 502.72 503.10 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 503.11 503.53 L2 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 503.54 503.57 L2 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 503.58 503.60 L2 9 aller aller VNF VNF _ 6 dep _ _ 503.61 503.92 L2 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 503.93 503.95 L2 11 se se CLI CLI _ 12 dep _ _ 503.96 504.14 L2 12 taper taper VNF VNF _ 9 para _ _ 504.15 504.28 L2 13 un un DET DET _ 14 spe _ _ 504.69 504.78 L2 14 trip trip NOM NOM _ 12 dep _ _ 504.84 505.06 L2 15 au à PRE PRE _ 12 dep _ _ 505.07 505.10 L2 16 ski ski NOM NOM _ 15 dep _ _ 505.32 505.45 L2 17 là là ADV ADV _ 16 dep _ _ 505.46 505.61 L2 18 à à PRE PRE _ 15 para _ _ 505.65 505.73 L2 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 505.74 505.81 L2 20 Bresse _ NOM NOM _ 18 dep _ _ 505.82 505.98 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-266 # text = à la Bresse 1 à à PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 506.49 506.51 L1 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 506.52 506.60 L1 3 Bresse _ NOM NOM _ 1 dep _ _ 506.61 506.79 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-267 # text = ouais i euh au mois de janvier 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 507.09 507.14 L2 2 i _ X X _ 1 disflink _ _ 507.57 507.67 L2 3 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 507.68 507.84 L2 4 au à PRE PRE _ 0 ROOT _ _ 507.85 507.88 L2 5 mois moi NOM NOM _ 4 dep _ _ 508.18 508.32 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 508.33 508.35 L2 7 janvier janvier NOM NOM _ 6 dep _ _ 508.36 508.67 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-268 # text = ben si ça te branche de venir avec nous et tout 1 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 509.03 509.16 L2 2 si si CSU CSU _ 0 ROOT _ _ 509.17 509.23 L2 3 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 509.30 509.39 L2 4 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 509.40 509.43 L2 5 branche branche NOM NOM _ 2 dep _ _ 509.49 509.86 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 509.87 510.01 L2 7 venir venir VNF VNF _ 6 dep _ _ 510.02 510.16 L2 8 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 510.17 510.45 L2 9 nous moi PRO PRO _ 8 dep _ _ 510.46 510.54 L2 10 et et COO COO _ 11 mark _ _ 510.55 510.62 L2 11 tout tout ADV ADV _ 9 para _ _ 510.89 511.02 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-269 # text = non 1 non non INT INT _ 0 ROOT _ _ 511.08 511.22 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-270 # text = non 1 non non INT INT _ 0 ROOT _ _ 511.56 511.71 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-271 # text = je squatterai plutôt la terrasse si je peux prendre un chocolat chaud ou un vin chaud 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 511.81 511.89 L1 2 squatterai squatter VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 511.90 512.23 L1 3 plutôt plutôt ADV ADV _ 2 dep _ _ 512.24 512.39 L1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 512.40 512.52 L1 5 terrasse terrasse NOM NOM _ 2 dep _ _ 512.77 512.91 L1 6 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 512.98 513.07 L1 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 513.08 513.10 L1 8 peux pouvoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 513.11 513.16 L1 9 prendre - VNF VNF _ 8 dep _ _ 513.32 513.51 L1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 513.52 513.54 L1 11 chocolat chocolat NOM NOM _ 9 dep _ _ 513.55 513.95 L1 12 chaud chaud NOM NOM _ 11 dep _ _ 513.96 514.12 L1 13 ou ou COO COO _ 15 mark _ _ 514.13 514.28 L1 14 un un DET DET _ 15 spe _ _ 514.29 514.31 L1 15 vin vin NOM NOM _ 11 para _ _ 514.32 514.46 L1 16 chaud chaud NOM NOM _ 15 dep _ _ 514.55 514.67 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-272 # text = mais euh faire du ski moi c'est pas trop 1 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 514.68 514.80 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 514.81 515.02 L1 3 faire - VNF VNF _ 8 periph _ _ 515.03 515.23 L1 4 du _ PRE PRE _ 3 dep _ _ 515.24 515.31 L1 5 ski ski NOM NOM _ 4 dep _ _ 515.32 515.47 L1 6 moi moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 515.48 515.58 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 515.59 515.61 L1 8 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 515.68 515.70 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 515.75 515.82 L1 10 trop trop ADV ADV _ 8 dep _ _ 515.88 515.97 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-273 # text = c'est vrai 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 516.04 516.07 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 516.08 516.10 L2 3 vrai vrai ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 516.11 516.19 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-274 # text = mon truc 1 mon son DET DET _ 2 spe _ _ 516.25 516.30 L1 2 truc truc NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 516.80 516.92 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-275 # text = ouais je veux bien squatter la terrasse quoi par contre vous accompagner 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 516.93 517.00 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 517.01 517.04 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 517.05 517.14 L1 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 517.15 517.28 L1 5 squatter squatter VNF VNF _ 3 dep _ _ 517.32 517.58 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 517.59 517.67 L1 7 terrasse terrasse NOM NOM _ 5 dep _ _ 517.68 517.98 L1 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 518.04 518.17 L1 9 par#contre _ PRE PRE _ 11 dep _ _ 518.18 518.60 L1 10 vous vous CLI CLI _ 11 dep _ _ 518.61 518.82 L1 11 accompagner accompagner VNF VNF _ 5 para _ _ 518.83 519.37 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-276 # text = puis euh je prends un bouquin 1 puis puis COO COO _ 4 mark _ _ 519.38 519.57 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 519.58 519.71 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 520.23 520.31 L1 4 prends prendre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 520.35 520.52 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 520.53 520.55 L1 6 bouquin bouquin NOM NOM _ 4 dep _ _ 520.56 521.00 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-277 # text = je vous attends 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 521.01 521.07 L1 2 vous vous CLI CLI _ 3 dep _ _ 521.08 521.26 L1 3 attends attendre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 521.27 521.56 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-278 # text = je vous je vous 1 je je CLS CLS _ 0 ROOT _ _ 521.57 521.63 L1 2 vous vous CLI CLI _ 1 disflink _ _ 521.70 521.77 L1 3 je je CLS CLS _ 1 para _ _ 521.78 521.80 L1 4 vous vous CLI CLI _ 3 disflink _ _ 521.81 521.86 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-279 # text = mais tu as déjà essayé ou pas 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 522.05 522.13 L2 2 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 522.14 522.20 L2 3 as avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 522.21 522.25 L2 4 déjà déjà ADV ADV _ 5 dep _ _ 522.26 522.40 L2 5 essayé essayer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 522.41 522.73 L2 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 522.74 522.82 L2 7 pas pas ADN ADN _ 5 para _ _ 522.83 522.95 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-280 # text = ouais j'ai déjà essayé 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 523.63 523.72 L1 2 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 523.73 523.75 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 523.76 523.78 L1 4 déjà déjà ADV ADV _ 5 dep _ _ 523.79 523.96 L1 5 essayé essayer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 523.97 524.33 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-281 # text = j'ai des trop mauvais souvenirs en fait 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 524.34 524.44 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 524.45 524.50 L1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 524.58 524.63 L1 4 trop trop ADV ADV _ 5 dep _ _ 524.73 524.88 L1 5 mauvais mauvais ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 524.89 525.16 L1 6 souvenirs souvenir NOM NOM _ 3 dep _ _ 525.23 525.54 L1 7 en#fait en fait ADV ADV _ 2 periph _ _ 525.55 525.80 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-282 # text = euh 1 euh euh INT INT _ 0 ROOT _ _ 525.97 525.99 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-283 # text = trop grosses gamelles quoi 1 trop trop ADV ADV _ 2 dep _ _ 526.86 527.04 L1 2 grosses gros ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 527.05 527.28 L1 3 gamelles gamelle NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 527.29 527.65 L1 4 quoi quoi INT INT _ 3 dm _ _ 527.66 527.82 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-284 # text = mais j quand j'étais euh gamin quoi 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 527.83 527.96 L1 2 j _ CLS CLS _ 1 disflink _ _ 527.97 528.08 L1 3 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 528.26 528.41 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 528.42 528.48 L1 5 étais être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 528.49 528.73 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 528.74 528.85 L1 7 gamin gamin NOM NOM _ 5 dep _ _ 528.86 529.15 L1 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 529.16 529.31 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-285 # text = je sais pas trop si 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 531.37 531.48 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 531.49 531.54 L1 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 531.55 531.66 L1 4 trop trop ADV ADV _ 2 dep _ _ 531.67 531.86 L1 5 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 531.95 532.10 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-286 # text = j'ai trop les boules de m de tomber en fait ou de m de me vautrer quoi euh de passer ma journée à 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 532.11 532.15 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 532.16 532.26 L1 3 trop trop ADV ADV _ 2 dep _ _ 532.30 532.46 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 532.47 532.57 L1 5 boules boule NOM NOM _ 2 dep _ _ 532.58 532.74 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 532.75 532.82 L1 7 m _ NOM NOM _ 6 disflink _ _ 532.83 533.19 L1 8 de de PRE PRE _ 6 para _ _ 533.44 533.65 L1 9 tomber tomber VNF VNF _ 8 dep _ _ 533.66 533.96 L1 10 en#fait en fait ADV ADV _ 9 dep _ _ 533.97 534.15 L1 11 ou ou COO COO _ 12 mark _ _ 534.38 534.40 L1 12 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 534.48 534.52 L1 13 m _ NOM NOM _ 12 disflink _ _ 534.53 534.67 L1 14 de de PRE PRE _ 12 para _ _ 535.07 535.14 L1 15 me me CLI CLI _ 16 dep _ _ 535.15 535.21 L1 16 vautrer vautrer VNF VNF _ 14 dep _ _ 535.22 535.61 L1 17 quoi quoi INT INT _ 16 dm _ _ 535.62 535.94 L1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 536.47 536.49 L1 19 de de PRE PRE _ 14 para _ _ 536.50 536.52 L1 20 passer passer VNF VNF _ 19 dep _ _ 536.53 536.78 L1 21 ma son DET DET _ 22 spe _ _ 536.79 536.88 L1 22 journée journée NOM NOM _ 20 dep _ _ 536.89 537.10 L1 23 à à PRE PRE _ 22 dep _ _ 537.11 537.13 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-287 # text = ben 1 ben ben INT INT _ 0 ROOT _ _ 537.19 537.32 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-288 # text = me vautrer en fait 1 me me CLI CLI _ 2 dep _ _ 537.38 537.40 L1 2 vautrer vautrer VNF VNF _ 0 ROOT _ _ 537.41 537.61 L1 3 en#fait en fait ADV ADV _ 2 dep _ _ 537.62 537.87 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-289 # text = moi j'en ai fait pour la première fois l'an dernier en fait 1 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 538.21 538.29 L2 2 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 538.30 538.32 L2 3 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 538.33 538.42 L2 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 538.43 538.48 L2 5 fait - VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 538.49 538.57 L2 6 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 538.58 538.68 L2 7 la le DET DET _ 9 spe _ _ 538.69 538.74 L2 8 première premier ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 538.75 538.97 L2 9 fois foi NOM NOM _ 6 dep _ _ 538.98 539.13 L2 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 539.14 539.16 L2 11 an an NOM NOM _ 5 periph _ _ 539.17 539.24 L2 12 dernier dernier ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 539.25 539.58 L2 13 en#fait en fait ADV ADV _ 12 dep _ _ 539.59 539.78 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-290 # text = et euh si tu veux i le le conseil qu'il m'a donné le le le gars qui nous a loué les les skis en fait c'est il faut tomber 1 et et COO COO _ 28 mark _ _ 539.88 539.92 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 540.03 540.05 L2 3 si si CSU CSU _ 2 dm _ _ 540.06 540.12 L2 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 540.61 540.76 L2 5 veux vouloir VRB VRB _ 3 dep _ _ 540.77 540.91 L2 6 i _ PRE PRE _ 5 disflink _ _ 540.92 541.49 L2 7 le le DET DET _ 9 spe _ _ 541.63 541.83 L2 8 le le DET DET _ 7 para _ _ 541.84 541.93 L2 9 conseil conseil NOM NOM _ 28 periph _ _ 541.94 542.24 L2 10 qu' que PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 542.25 542.31 L2 11 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 542.32 542.38 L2 12 m' me CLI CLI _ 14 dep _ _ 542.39 542.41 L2 13 a avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 542.42 542.48 L2 14 donné donner VPP VPP _ 9 dep _ _ 542.49 542.74 L2 15 le le DET DET _ 18 spe _ _ 542.75 542.80 L2 16 le le DET DET _ 15 para _ _ 542.81 543.14 L2 17 le le DET DET _ 16 para _ _ 543.18 543.28 L2 18 gars gars NOM NOM _ 14 periph _ _ 543.29 543.47 L2 19 qui _ PRQ PRQ _ 22 subj _ _ 543.89 543.95 L2 20 nous nous CLI CLI _ 22 dep _ _ 543.96 544.11 L2 21 a avoir VRB VRB _ 22 aux _ _ 544.12 544.18 L2 22 loué louer VPP VPP _ 18 dep _ _ 544.19 544.36 L2 23 les le DET DET _ 25 spe _ _ 544.37 544.72 L2 24 les le DET DET _ 23 para _ _ 545.27 545.34 L2 25 skis ski NOM NOM _ 22 dep _ _ 545.41 545.60 L2 26 en#fait en fait ADV ADV _ 28 periph _ _ 545.61 545.82 L2 27 c' ce CLS CLS _ 28 subj _ _ 546.25 546.30 L2 28 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 546.31 546.45 L2 29 il il CLS CLS _ 30 subj _ _ 546.46 546.51 L2 30 faut faillir VRB VRB _ 28 dep _ _ 546.52 546.75 L2 31 tomber tomber VNF VNF _ 30 dep _ _ 546.76 547.00 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-291 # text = il m'a je lui ai dit que c'était la première fois que j'en faisais 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 547.01 547.16 L2 2 m' me CLI CLI _ 3 dep _ _ 547.17 547.21 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 547.22 547.28 L2 4 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 547.37 547.53 L2 5 lui lui CLI CLI _ 7 dep _ _ 547.54 547.62 L2 6 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 547.71 547.86 L2 7 dit dire VPP VPP _ 3 para _ _ 547.87 547.98 L2 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 547.99 548.19 L2 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 548.20 548.22 L2 10 était être VRB VRB _ 8 dep _ _ 548.23 548.31 L2 11 la le DET DET _ 13 spe _ _ 548.32 548.39 L2 12 première premier ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 548.40 548.61 L2 13 fois foi NOM NOM _ 10 dep _ _ 548.62 548.70 L2 14 que que CSU CSU _ 17 dep _ _ 548.71 548.73 L2 15 j' je CLS CLS _ 17 subj _ _ 548.74 548.80 L2 16 en en CLI CLI _ 17 dep _ _ 548.81 548.87 L2 17 faisais faire VRB VRB _ 13 dep _ _ 548.88 549.14 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-292 # text = il m'a dit écoute si tu veux progresser casse-toi la gueule 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 549.15 549.20 L2 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 549.61 549.75 L2 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 549.76 549.82 L2 4 dit dire VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 549.83 549.95 L2 5 écoute écouter VRB VRB _ 10 dm _ _ 549.96 550.20 L2 6 si si CSU CSU _ 10 periph _ _ 550.21 550.30 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 550.31 550.47 L2 8 veux vouloir VRB VRB _ 6 dep _ _ 550.48 550.55 L2 9 progresser progresser VNF VNF _ 8 dep _ _ 550.56 551.03 L2 10 casse-toi _ VRB VRB _ 4 dep _ _ 551.04 551.31 L2 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 551.32 551.41 L2 12 gueule gueule NOM NOM _ 10 dep _ _ 551.42 551.62 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-293 # text = tu te casses la gueule 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 552.21 552.27 L2 2 te te CLI CLI _ 3 dep _ _ 552.28 552.30 L2 3 casses casse VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 552.36 552.50 L2 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 552.56 552.63 L2 5 gueule gueule NOM NOM _ 3 dep _ _ 552.64 552.95 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-294 # text = il y a que comme ça que tu apprendras quoi 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 552.96 553.06 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 553.15 553.17 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 553.18 553.21 L2 4 que que ADN ADN _ 3 dep _ _ 553.22 553.24 L2 5 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 553.35 553.50 L2 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 553.55 553.65 L2 7 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 553.70 553.72 L2 8 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 553.73 553.78 L2 9 apprendras apprendre VRB VRB _ 6 dep _ _ 553.79 554.16 L2 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 554.87 554.99 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-295 # text = il faut pas avoir peur en fait parce que une fois que tu tombes après tu as plus peur 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 555.05 555.10 L2 2 faut faillir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 555.11 555.16 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 555.17 555.26 L2 4 avoir avoir VNF VNF _ 2 dep _ _ 555.27 555.38 L2 5 peur peur NOM NOM _ 4 dep _ _ 555.39 555.49 L2 6 en#fait en fait ADV ADV _ 2 periph _ _ 555.50 555.67 L2 7 parce#que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 555.68 555.84 L2 8 une#fois#que une fois que CSU CSU _ 13 periph _ _ 555.85 556.19 L2 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 556.20 556.37 L2 10 tombes tombe NOM NOM _ 8 dep _ _ 556.38 556.57 L2 11 après après PRE PRE _ 13 periph _ _ 556.58 556.78 L2 12 tu tu CLS CLS _ 13 subj _ _ 556.79 556.84 L2 13 as avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 556.85 556.91 L2 14 plus plus ADN ADN _ 13 dep _ _ 556.92 557.03 L2 15 peur peur NOM NOM _ 13 dep _ _ 557.04 557.21 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-296 # text = ah bon 1 ah#bon ah bon INT INT _ 0 ROOT _ _ 558.31 558.45 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-297 # text = ouais les trucs qu'il faut retenir c'est comme dans Les bronzés font du ski 1 ouais ouais INT INT _ 9 dm _ _ 558.71 558.82 L2 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 558.90 559.05 L2 3 trucs truc NOM NOM _ 9 periph _ _ 559.06 559.24 L2 4 qu' que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 559.25 559.31 L2 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 559.32 559.40 L2 6 faut faillir VRB VRB _ 3 dep _ _ 559.41 559.57 L2 7 retenir retenir VNF VNF _ 6 dep _ _ 559.58 560.04 L2 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 560.11 560.14 L2 9 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 560.15 560.23 L2 10 comme comme PRE PRE _ 9 dep _ _ 560.24 560.40 L2 11 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 560.41 560.53 L2 12 Les le DET DET _ 13 spe _ _ 560.54 560.65 L2 13 bronzés bronzé ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 560.66 560.98 L2 14 font faire VRB VRB _ 13 dep _ _ 560.99 561.13 L2 15 du _ PRE PRE _ 14 dep _ _ 561.14 561.22 L2 16 ski ski NOM NOM _ 15 dep _ _ 561.23 561.45 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-298 # text = c'est le planté de bâton et voilà quoi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 562.02 562.05 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 562.06 562.08 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 562.09 562.27 L2 4 planté planté NOM NOM _ 2 dep _ _ 562.28 562.61 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 562.62 562.64 L2 6 bâton bâton NOM NOM _ 5 dep _ _ 562.65 563.04 L2 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 563.60 563.65 L2 8 voilà voilà INT INT _ 6 dm _ _ 563.66 564.00 L2 9 quoi quoi INT INT _ 8 dm _ _ 564.08 564.16 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-299 # text = mais il y a pas des moniteurs 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 565.18 565.23 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 565.24 565.30 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 565.31 565.33 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 565.34 565.36 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 565.37 565.47 L1 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 565.48 565.58 L1 7 moniteurs moniteur NOM NOM _ 6 dep _ _ 565.59 566.09 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-300 # text = il faudrait trouver un moniteur quoi 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 566.10 566.15 L1 2 faudrait falloir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 566.32 566.51 L1 3 trouver trouver VNF VNF _ 2 dep _ _ 566.58 566.72 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 566.73 566.92 L1 5 moniteur moniteur NOM NOM _ 3 dep _ _ 566.93 567.39 L1 6 quoi quoi INT INT _ 5 dm _ _ 567.47 567.61 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-301 # text = ben le truc c'est que ça coûte cher 1 ben ben INT INT _ 5 dm _ _ 567.67 567.81 L2 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 567.82 568.26 L2 3 truc truc NOM NOM _ 5 periph _ _ 568.27 568.44 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 568.45 568.49 L2 5 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 568.50 568.55 L2 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 568.56 568.58 L2 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 568.59 568.67 L2 8 coûte coûter VRB VRB _ 6 dep _ _ 568.76 568.86 L2 9 cher cher ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 568.87 568.99 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-302 # text = si tu veux le faire toi-même pas trop cher euh c'est mieux que 1 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 569.07 569.16 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 569.17 569.29 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 569.30 569.36 L2 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 569.37 569.39 L2 5 faire - VNF VNF _ 3 dep _ _ 569.43 569.58 L2 6 toi-même moi-même PRO PRO _ 5 dep _ _ 569.59 569.89 L2 7 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 569.90 569.97 L2 8 trop trop ADV ADV _ 9 dep _ _ 569.98 570.16 L2 9 cher cher ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 570.17 570.36 L2 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 570.46 570.51 L2 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 570.52 570.54 L2 12 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 570.55 570.57 L2 13 mieux mieux ADV ADV _ 12 dep _ _ 570.71 571.02 L2 14 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 571.03 571.15 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-303 # text = mais les pistes elles sont elles sont assez raides quoi 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 571.98 572.08 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 572.09 572.19 L1 3 pistes piste NOM NOM _ 5 periph _ _ 572.20 572.39 L1 4 elles il CLS CLS _ 5 subj _ _ 572.40 572.55 L1 5 sont être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 572.56 572.79 L1 6 elles il CLS CLS _ 7 subj _ _ 572.80 572.85 L1 7 sont être VRB VRB _ 5 para _ _ 572.94 573.08 L1 8 assez assez ADV ADV _ 9 dep _ _ 573.09 573.26 L1 9 raides raide ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 573.37 573.45 L1 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 573.46 573.57 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-304 # text = ben ça dépend parce que tu as des pistes vertes 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 573.63 573.76 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 574.20 574.29 L2 3 dépend dépendre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 574.30 574.62 L2 4 parce#que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 574.80 575.09 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 575.10 575.15 L2 6 as avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 575.16 575.19 L2 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 575.20 575.30 L2 8 pistes piste NOM NOM _ 7 dep _ _ 575.31 575.64 L2 9 vertes vert ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 575.65 575.92 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-305 # text = donc euh moi je me souviens 1 donc donc ADV ADV _ 6 periph _ _ 576.18 576.39 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 576.40 576.68 L2 3 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 576.69 576.81 L2 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 576.82 576.84 L2 5 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 576.85 576.87 L2 6 souviens _ VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 576.88 577.02 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-306 # text = j'étais avec NNAAMMEE l'an dernier 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 577.03 577.05 L2 2 étais être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 577.06 577.21 L2 3 avec avec PRE PRE _ 2 dep _ _ 577.22 577.40 L2 4 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 3 dep _ _ 577.41 577.64 L2 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 577.65 577.67 L2 6 an an NOM NOM _ 2 periph _ _ 577.68 578.37 L2 7 dernier dernier ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 578.62 579.02 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-307 # text = et on avait pris une piste verte au départ 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 579.08 579.16 L2 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 579.17 579.22 L2 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 579.29 579.39 L2 4 pris prendre VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 579.44 579.59 L2 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 579.60 579.65 L2 6 piste piste NOM NOM _ 4 dep _ _ 579.72 579.96 L2 7 verte vert ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 579.97 580.23 L2 8 au à PRE PRE _ 4 periph _ _ 580.24 580.26 L2 9 départ départ NOM NOM _ 8 dep _ _ 580.27 580.57 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-308 # text = et euh ben il y avait euh il y a il y avait pas grand monde 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 581.77 581.79 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 581.80 581.82 L2 3 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 581.83 582.42 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 582.61 582.66 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 582.67 582.69 L2 6 avait avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 582.70 583.00 L2 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 583.01 583.04 L2 8 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 583.05 583.11 L2 9 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 583.12 583.30 L2 10 a avoir VRB VRB _ 6 para _ _ 583.31 583.54 L2 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 583.84 583.90 L2 12 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 583.99 584.07 L2 13 avait avoir VRB VRB _ 10 para _ _ 584.08 584.22 L2 14 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 584.23 584.33 L2 15 grand grand ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 584.34 584.51 L2 16 monde monde NOM NOM _ 13 dep _ _ 584.52 584.89 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-309 # text = c'est la première fois qu'on utilisait les tire-fesses et tout 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 585.52 585.54 L2 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 585.55 585.57 L2 3 la le DET DET _ 5 spe _ _ 585.58 585.63 L2 4 première premier ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 585.64 585.82 L2 5 fois foi NOM NOM _ 2 dep _ _ 585.83 585.96 L2 6 qu' que CSU CSU _ 8 dep _ _ 585.97 586.00 L2 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 586.01 586.16 L2 8 utilisait utiliser VRB VRB _ 5 dep _ _ 586.17 586.53 L2 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 586.54 586.59 L2 10 tire-fesses tire-fesses NOM NOM _ 8 dep _ _ 586.60 587.10 L2 11 et et COO COO _ 12 mark _ _ 587.11 587.18 L2 12 tout tout ADV ADV _ 10 para _ _ 587.19 587.48 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-310 # text = donc euh on appren on apprenait déjà à se servir des tire-fesses quoi 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 587.49 587.58 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 587.71 587.83 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 588.14 588.24 L2 4 appren _ VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 588.25 588.60 L2 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 588.61 588.72 L2 6 apprenait apprendre VRB VRB _ 4 para _ _ 588.73 589.07 L2 7 déjà déjà ADV ADV _ 6 dep _ _ 589.08 589.38 L2 8 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 589.39 589.38 L2 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 589.39 589.47 L2 10 servir servir VNF VNF _ 8 dep _ _ 589.48 589.68 L2 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 589.69 589.82 L2 12 tire-fesses tire-fesses NOM NOM _ 11 dep _ _ 589.83 590.19 L2 13 quoi quoi INT INT _ 12 dm _ _ 590.33 590.42 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-311 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 ROOT _ _ 590.67 590.72 L1 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-312 # text = c'était assez marrant quoi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 590.93 590.97 L2 2 était être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 591.59 592.00 L2 3 assez assez ADV ADV _ 4 dep _ _ 592.01 592.22 L2 4 marrant marrant ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 592.23 592.53 L2 5 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 592.54 592.66 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-313 # text = et euh la pente elle est euh elle elle descend pas beaucoup quoi 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 593.66 593.78 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 593.79 593.83 L2 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 593.88 594.11 L2 4 pente pente NOM NOM _ 6 periph _ _ 594.12 594.36 L2 5 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 594.37 594.94 L2 6 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 595.37 595.39 L2 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 595.40 595.42 L2 8 elle il CLS CLS _ 10 subj _ _ 595.43 595.56 L2 9 elle il CLS CLS _ 8 para _ _ 595.57 595.71 L2 10 descend descendre VRB VRB _ 6 para _ _ 595.72 596.02 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 596.03 596.12 L2 12 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 10 dep _ _ 596.13 596.46 L2 13 quoi quoi INT INT _ 12 dm _ _ 596.47 596.71 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-314 # text = ça impressionne un petit peu 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 596.77 596.84 L2 2 impressionne impressionner VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 596.85 597.26 L2 3 un un DET DET _ 5 spe _ _ 597.27 597.33 L2 4 petit petit ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 597.34 597.44 L2 5 peu _ NOM NOM _ 2 dep _ _ 597.45 597.57 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-315 # text = mais après on est allé sur la piste bleue 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 597.58 597.95 L2 2 après _ ADV ADV _ 5 periph _ _ 598.57 598.69 L2 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 598.70 598.80 L2 4 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 598.81 598.83 L2 5 allé aller VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 598.84 599.03 L2 6 sur sur PRE PRE _ 5 dep _ _ 599.04 599.17 L2 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 599.18 599.27 L2 8 piste piste NOM NOM _ 6 dep _ _ 599.28 599.59 L2 9 bleue bleu ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 599.60 599.83 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-316 # text = et là ça descend un peu plus 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 600.04 600.09 L2 2 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 600.10 600.24 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 600.25 600.33 L2 4 descend descendre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 600.34 600.64 L2 5 un#peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 600.65 600.77 L2 6 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 600.78 600.95 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-317 # text = et là ben je je me suis pété la gueule deux trois fois 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 601.72 601.74 L2 2 là là ADV ADV _ 8 periph _ _ 601.75 601.84 L2 3 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 601.85 602.12 L2 4 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 602.13 602.31 L2 5 je je CLS CLS _ 4 para _ _ 602.42 602.65 L2 6 me me CLI CLI _ 8 dep _ _ 602.66 602.70 L2 7 suis être VRB VRB _ 8 aux _ _ 602.71 602.92 L2 8 pété péter VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 603.04 603.29 L2 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 603.36 603.41 L2 10 gueule gueule NOM NOM _ 8 dep _ _ 603.42 603.64 L2 11 deux _ NUM NUM _ 13 spe _ _ 603.65 603.76 L2 12 trois _ NUM NUM _ 11 dep _ _ 603.77 603.94 L2 13 fois foi NOM NOM _ 8 dep _ _ 603.98 604.13 L2 # sent_id = cefc-tcof-Conversation_mat_08-318 # text = et puis après ben c'est bon 1 et#puis et puis COO COO _ 5 mark _ _ 604.14 604.30 L2 2 après après PRE PRE _ 5 periph _ _ 604.31 604.49 L2 3 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 604.50 604.60 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 604.78 604.81 L2 5 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 604.82 604.85 L2 6 bon bon ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 604.86 604.92 L2