# sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-1 # text = bonjour 1 bonjour bonjour INT INT _ 0 ROOT _ _ 1.52 1.91 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-2 # text = alors voilà je m'appelle NNAAMMEE 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 1.91 2.35 L1 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 2.35 2.68 L1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 2.68 2.71 L1 4 m' me CLI CLI _ 5 dep _ _ 2.71 2.74 L1 5 appelle appeler VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 2.74 3.08 L1 6 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 5 dep _ _ 3.08 4.31 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-3 # text = et je vais vous raconter euh mon dernier voyage 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 5.06 5.11 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 5.11 5.21 L1 3 vais aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 5.21 5.40 L1 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 5.40 5.48 L1 5 raconter raconter VNF VNF _ 3 dep _ _ 5.48 6.08 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 6.08 6.51 L1 7 mon son DET DET _ 9 spe _ _ 6.51 6.84 L1 8 dernier dernier ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 6.84 7.12 L1 9 voyage voyage NOM NOM _ 5 dep _ _ 7.12 7.70 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-4 # text = c'était pendant les vacances de février 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 7.70 7.79 L1 2 était être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 7.79 7.93 L1 3 pendant pendant PRE PRE _ 2 dep _ _ 7.93 8.17 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 8.17 8.25 L1 5 vacances vacance NOM NOM _ 3 dep _ _ 8.25 8.81 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 8.86 8.98 L1 7 février février NOM NOM _ 6 dep _ _ 8.98 9.66 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-5 # text = et je suis rentrée euh dimanche 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 10.27 10.30 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 10.39 10.43 L1 3 suis être VRB VRB _ 4 aux _ _ 10.43 10.55 L1 4 rentrée rentrer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 10.55 11.04 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 11.04 11.10 L1 6 dimanche dimanche NOM NOM _ 4 dep _ _ 11.44 12.03 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-6 # text = et c'était à Dubaï 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 12.03 12.10 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 12.10 12.18 L1 3 était être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 12.18 12.38 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 12.38 12.53 L1 5 Dubaï _ NOM NOM _ 4 dep _ _ 12.53 12.87 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-7 # text = alors voilà euh j'ai choisi de partir là-bas parce que c'est une destination facile pour 1 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 14.02 14.28 L1 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 14.28 14.91 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 14.91 15.24 L1 4 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 15.31 15.53 L1 5 ai avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 15.53 15.56 L1 6 choisi choisir VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 15.56 16.60 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 16.67 16.78 L1 8 partir partir VNF VNF _ 7 dep _ _ 16.78 17.15 L1 9 là-bas là-bas ADV ADV _ 8 dep _ _ 17.15 17.52 L1 10 parce#que parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 17.56 18.22 L1 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 19.01 19.13 L1 12 est être VRB VRB _ 10 dep _ _ 19.13 19.19 L1 13 une un DET DET _ 14 spe _ _ 19.19 19.28 L1 14 destination destination NOM NOM _ 12 dep _ _ 19.28 19.77 L1 15 facile facile ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 19.77 20.78 L1 16 pour pour PRE PRE _ 12 dep _ _ 20.89 21.14 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-8 # text = pas beaucoup de personnes m'avaient dit que rester de cinq à sept jours là-bas ça suffisait largement 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 21.14 21.24 L1 2 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 7 subj _ _ 21.24 22.14 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 22.14 22.18 L1 4 personnes personne NOM NOM _ 3 dep _ _ 22.18 22.53 L1 5 m' me CLI CLI _ 7 dep _ _ 22.53 22.59 L1 6 avaient avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 22.59 22.78 L1 7 dit dire VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 22.78 23.02 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 23.02 23.59 L1 9 rester rester VNF VNF _ 17 periph _ _ 24.05 24.53 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 24.53 25.13 L1 11 cinq _ NUM NUM _ 10 dep _ _ 25.34 25.70 L1 12 à à PRE PRE _ 10 para _ _ 25.70 25.77 L1 13 sept _ NUM NUM _ 14 spe _ _ 25.77 25.97 L1 14 jours jour NOM NOM _ 12 dep _ _ 25.97 26.31 L1 15 là-bas là-bas ADV ADV _ 9 dep _ _ 26.31 26.74 L1 16 ça ça PRO PRO _ 17 subj _ _ 26.95 27.13 L1 17 suffisait suffire VRB VRB _ 8 dep _ _ 27.13 27.52 L1 18 largement largement ADV ADV _ 17 dep _ _ 27.52 28.10 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-9 # text = donc je me suis dit que c'était l'occasion 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 28.91 29.28 L1 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 29.28 29.43 L1 3 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 29.43 29.51 L1 4 suis être VRB VRB _ 5 aux _ _ 29.51 29.65 L1 5 dit dire VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 29.65 29.74 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 29.74 29.79 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 29.79 29.85 L1 8 était être VRB VRB _ 6 dep _ _ 29.85 30.01 L1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 30.01 30.06 L1 10 occasion occasion NOM NOM _ 8 dep _ _ 30.06 30.79 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-10 # text = euh il y a pas beaucoup d'heures de décalage 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 31.84 32.64 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 32.64 32.71 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 32.71 32.76 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 32.76 32.83 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 32.83 32.98 L1 6 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 4 dep _ _ 32.98 33.21 L1 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 33.21 33.27 L1 8 heures heure NOM NOM _ 7 dep _ _ 33.27 33.37 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 33.37 33.48 L1 10 décalage décalage NOM NOM _ 9 dep _ _ 33.48 34.12 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-11 # text = c'est comme trois heures de décalage 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 34.12 34.19 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 34.19 34.25 L1 3 comme comme PRE PRE _ 2 dep _ _ 34.25 34.68 L1 4 trois _ NUM NUM _ 5 spe _ _ 34.77 35.07 L1 5 heures heure NOM NOM _ 3 dep _ _ 35.07 35.21 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 35.21 35.30 L1 7 décalage décalage NOM NOM _ 6 dep _ _ 35.30 35.88 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-12 # text = et il y a six heures d'avion 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 35.88 35.91 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 35.91 35.97 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 35.97 36.02 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 36.17 36.19 L1 5 six _ NUM NUM _ 6 spe _ _ 36.19 36.48 L1 6 heures heure NOM NOM _ 4 dep _ _ 36.48 36.61 L1 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 36.61 36.67 L1 8 avion avion NOM NOM _ 7 dep _ _ 36.67 37.11 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-13 # text = mais c'est un petit peu loin 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 37.11 37.25 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 37.25 37.28 L1 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 37.28 37.57 L1 4 un un DET DET _ 6 spe _ _ 38.38 38.53 L1 5 petit petit ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 38.53 38.72 L1 6 peu peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 38.72 38.84 L1 7 loin loin ADV ADV _ 3 dep _ _ 38.84 39.25 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-14 # text = mais ça va 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 39.25 39.56 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 39.56 39.69 L1 3 va aller VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 39.69 39.95 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-15 # text = euh en plus il fait super chaud 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 41.25 41.64 L1 2 en en PRE PRE _ 5 periph _ _ 41.64 41.79 L1 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 41.79 42.05 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 42.05 42.11 L1 5 fait faire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 42.11 42.19 L1 6 super super ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 42.19 42.70 L1 7 chaud chaud NOM NOM _ 5 dep _ _ 42.70 43.20 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-16 # text = il fait beau 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 43.20 43.32 L1 2 fait faire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 43.32 43.41 L1 3 beau beau ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 43.41 44.20 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-17 # text = euh le temps est vraiment parfait comparé à à NNAAMMEE euh où il neigeait en fait pendant les vacances 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 44.47 44.51 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 45.21 45.28 L1 3 temps temps NOM NOM _ 4 subj _ _ 45.28 45.56 L1 4 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 45.56 45.59 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 6 dep _ _ 45.59 45.91 L1 6 parfait parfait ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 45.91 46.55 L1 7 comparé comparer VPP VPP _ 4 periph _ _ 46.55 47.07 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 47.36 47.38 L1 9 à à PRE PRE _ 8 para _ _ 48.27 48.32 L1 10 NNAAMMEE NNAAMMEE NOM NOM _ 9 dep _ _ 48.32 48.98 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 49.14 49.52 L1 12 où où PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 49.52 49.55 L1 13 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 49.55 49.63 L1 14 neigeait neiger VRB VRB _ 10 dep _ _ 49.63 50.06 L1 15 en#fait en fait ADV ADV _ 14 dep _ _ 50.06 50.39 L1 16 pendant pendant PRE PRE _ 14 dep _ _ 50.39 50.60 L1 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 50.60 50.71 L1 18 vacances vacance NOM NOM _ 16 dep _ _ 50.71 51.29 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-18 # text = ça a été plutôt bien 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 51.62 51.68 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 51.82 51.84 L1 3 été être VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 51.84 52.10 L1 4 plutôt plutôt ADV ADV _ 5 dep _ _ 52.10 52.86 L1 5 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 53.43 53.85 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-19 # text = donc euh comme euh c'est au bord de la mer on a pu aller à la plage et bronzer tout ça 1 donc donc ADV ADV _ 12 periph _ _ 53.90 54.07 L1 2 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 54.07 54.38 L1 3 comme comme CSU CSU _ 12 periph _ _ 55.50 56.44 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 56.44 56.47 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 56.47 56.57 L1 6 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 56.57 56.62 L1 7 au#bord#de au bord de PRE PRE _ 6 dep _ _ 56.62 56.90 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 56.90 57.01 L1 9 mer mer NOM NOM _ 7 dep _ _ 57.01 57.29 L1 10 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 57.29 57.44 L1 11 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 57.44 57.49 L1 12 pu pouvoir VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 57.49 57.65 L1 13 aller aller VNF VNF _ 12 dep _ _ 57.65 57.76 L1 14 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 57.76 57.79 L1 15 la le DET DET _ 16 spe _ _ 57.79 57.92 L1 16 plage plage NOM NOM _ 14 dep _ _ 58.01 58.96 L1 17 et et COO COO _ 18 mark _ _ 59.86 60.12 L1 18 bronzer bronzer VNF VNF _ 12 dep _ _ 60.12 60.88 L1 19 tout tout ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 60.88 60.97 L1 20 ça ça PRO PRO _ 18 para _ _ 61.02 61.48 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-20 # text = il y avait énormément de touristes beaucoup de touristes euh russes en fait 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 61.92 61.98 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 62.03 62.05 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 62.05 62.24 L1 4 énormément énormément ADV ADV _ 3 dep _ _ 62.24 62.71 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 62.71 62.77 L1 6 touristes touriste NOM NOM _ 5 dep _ _ 62.77 63.52 L1 7 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 para _ _ 63.52 63.84 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 63.84 64.34 L1 9 touristes touriste NOM NOM _ 8 dep _ _ 64.34 65.23 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 65.38 65.40 L1 11 russes russe NOM NOM _ 9 dep _ _ 65.40 65.93 L1 12 en#fait en fait ADV ADV _ 3 dep _ _ 66.19 66.62 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-21 # text = et pas beaucoup d'européens j'ai remarqué après 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 67.51 67.59 L1 2 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 67.65 67.80 L1 3 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 8 periph _ _ 67.80 67.99 L1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 67.99 68.02 L1 5 européens européen NOM NOM _ 4 dep _ _ 68.02 68.63 L1 6 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 68.63 68.70 L1 7 ai avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 68.70 68.73 L1 8 remarqué remarquer VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 68.73 69.35 L1 9 après après PRE PRE _ 8 dep _ _ 70.65 71.13 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-22 # text = euh c'était vraiment un beau un bel endroit 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 71.13 71.39 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 71.60 71.73 L1 3 était être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 71.73 71.88 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 71.88 72.22 L1 5 un un DET DET _ 9 spe _ _ 72.22 72.95 L1 6 beau beau ADJ ADJ _ 5 disflink _ _ 72.95 73.03 L1 7 un un DET DET _ 5 para _ _ 73.36 73.49 L1 8 bel beau ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 73.49 73.66 L1 9 endroit endroit NOM NOM _ 3 dep _ _ 73.66 74.24 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-23 # text = il y a énormément de de s building 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 75.05 75.17 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 75.29 75.37 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 75.37 76.06 L1 4 énormément énormément ADV ADV _ 3 dep _ _ 76.27 76.91 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 76.91 77.26 L1 6 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 77.41 77.62 L1 7 s _ NOM NOM _ 6 disflink _ _ 77.62 77.62 L1 8 building building NOM NOM _ 6 dep _ _ 77.67 78.20 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-24 # text = donc les immeubles sont vraiment immenses 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 78.20 78.51 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 78.51 78.76 L1 3 immeubles immeuble NOM NOM _ 4 subj _ _ 78.76 78.99 L1 4 sont être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 78.99 79.19 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 6 dep _ _ 79.24 79.52 L1 6 immenses immense ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 80.13 80.71 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-25 # text = c'est même euh je dirais incroyable parce que le plus ils ont le plus gros immeuble du monde 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 81.23 81.40 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 81.40 81.52 L1 3 même même ADV ADV _ 2 dep _ _ 81.52 82.36 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 82.36 82.39 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 82.39 82.52 L1 6 dirais dire VRB VRB _ 4 dm _ _ 82.52 82.67 L1 7 incroyable incroyable ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 82.67 83.38 L1 8 parce#que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 83.47 83.80 L1 9 le#plus le plus ADV ADV _ 8 disflink _ _ 83.80 84.26 L1 10 ils il CLS CLS _ 11 subj _ _ 84.38 84.58 L1 11 ont avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 84.58 84.65 L1 12 le#plus le plus ADV ADV _ 14 dep _ _ 84.65 84.88 L1 13 gros gros ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 84.88 85.14 L1 14 immeuble immeuble NOM NOM _ 11 dep _ _ 85.14 85.53 L1 15 du _ PRE PRE _ 14 dep _ _ 85.53 85.63 L1 16 monde monde NOM NOM _ 15 dep _ _ 85.63 85.91 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-26 # text = et il fait à peu près deux fois et demi le la hauteur de la tour Eiffel 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 85.91 85.98 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 85.98 86.28 L1 3 fait faire VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 86.97 87.10 L1 4 à#peu#près _ PRE PRE _ 3 dep _ _ 87.10 87.51 L1 5 deux _ NUM NUM _ 6 spe _ _ 87.51 87.63 L1 6 fois foi NOM NOM _ 3 dep _ _ 87.63 87.76 L1 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 87.76 87.79 L1 8 demi demi ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 87.79 88.03 L1 9 le le DET DET _ 11 spe _ _ 88.03 88.35 L1 10 la le DET DET _ 9 para _ _ 88.40 88.56 L1 11 hauteur hauteur NOM NOM _ 6 para _ _ 88.56 88.79 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 88.79 88.85 L1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 88.85 88.96 L1 14 tour tour NOM NOM _ 12 dep _ _ 88.96 89.11 L1 15 Eiffel _ NOM NOM _ 14 dep _ _ 89.15 89.51 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-27 # text = donc euh c'est vraiment 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 90.26 90.50 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 90.56 91.53 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 91.58 91.70 L1 4 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 91.70 91.76 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 91.76 92.33 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-28 # text = c'est 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 92.33 92.48 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 92.48 92.54 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-29 # text = ouais c'est incroyable quoi 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 92.54 92.75 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 92.75 92.81 L1 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 92.81 92.94 L1 4 incroyable incroyable ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 92.94 93.48 L1 5 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 93.48 93.75 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-30 # text = c'est vraiment quelque chose euh qu'on peut pas imaginer si on ne le voit pas 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 93.75 93.85 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 93.85 93.92 L1 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 dep _ _ 93.92 94.18 L1 4 quelque#chose quelque chose PRO PRO _ 2 dep _ _ 94.18 94.93 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 94.93 94.96 L1 6 qu' que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 95.24 95.26 L1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 95.69 95.77 L1 8 peut pouvoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 95.77 95.91 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 95.91 96.05 L1 10 imaginer imaginer VNF VNF _ 8 dep _ _ 96.05 96.61 L1 11 si si CSU CSU _ 10 dep _ _ 96.61 96.78 L1 12 on on CLS CLS _ 15 subj _ _ 96.78 96.87 L1 13 ne ne CLN CLN _ 15 dep _ _ 96.87 96.92 L1 14 le le CLI CLI _ 15 dep _ _ 96.92 96.97 L1 15 voit voir VRB VRB _ 11 dep _ _ 96.97 97.16 L1 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 97.16 97.41 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-31 # text = et euh ils sont tout le temps train de construire 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 98.15 98.35 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 98.55 98.64 L1 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 99.47 99.53 L1 4 sont être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 99.53 99.89 L1 5 tout#le#temps tout le temps ADV ADV _ 4 dep _ _ 99.89 100.33 L1 6 train train NOM NOM _ 4 dep _ _ 100.33 100.49 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 100.49 100.55 L1 8 construire construire VNF VNF _ 7 dep _ _ 100.55 101.13 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-32 # text = euh sans arrêt sans arrêt sans arrêt ça construit de partout 1 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 101.13 101.39 L1 2 sans sans PRE PRE _ 9 periph _ _ 101.61 101.91 L1 3 arrêt arrêt NOM NOM _ 2 dep _ _ 101.91 102.13 L1 4 sans sans PRE PRE _ 2 para _ _ 102.13 102.32 L1 5 arrêt arrêt NOM NOM _ 4 dep _ _ 102.32 102.49 L1 6 sans sans PRE PRE _ 4 para _ _ 102.49 102.70 L1 7 arrêt arrêt NOM NOM _ 6 dep _ _ 102.70 102.93 L1 8 ça ça PRO PRO _ 9 subj _ _ 102.93 103.07 L1 9 construit construire VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 103.07 103.45 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 103.45 103.48 L1 11 partout _ NOM NOM _ 10 dep _ _ 103.48 104.01 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-33 # text = à minuit il y a des gens qui travaillent 1 à à PRE PRE _ 5 periph _ _ 104.64 104.75 L1 2 minuit minuit NOM NOM _ 1 dep _ _ 104.75 105.16 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 105.16 105.19 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 105.19 105.28 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 105.28 105.33 L1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 105.33 105.43 L1 7 gens gens NOM NOM _ 6 dep _ _ 105.43 105.57 L1 8 qui _ PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 105.57 105.67 L1 9 travaillent travailler VRB VRB _ 7 dep _ _ 105.67 106.32 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-34 # text = à trois heures du matin il y a des gens qui travaillent 1 à à PRE PRE _ 8 periph _ _ 106.32 106.42 L1 2 trois _ NUM NUM _ 3 spe _ _ 106.42 106.66 L1 3 heures heure NOM NOM _ 1 dep _ _ 106.66 106.73 L1 4 du _ PRE PRE _ 3 dep _ _ 106.73 106.84 L1 5 matin matin NOM NOM _ 4 dep _ _ 106.84 107.17 L1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 107.17 107.23 L1 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 107.23 107.26 L1 8 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 107.26 107.29 L1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 107.29 107.35 L1 10 gens gens NOM NOM _ 9 dep _ _ 107.35 107.48 L1 11 qui _ PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 107.48 107.57 L1 12 travaillent travailler VRB VRB _ 10 dep _ _ 107.57 108.17 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-35 # text = c'est 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 108.79 108.95 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 108.95 109.48 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-36 # text = c'est vraiment euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 109.48 109.58 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 109.58 109.62 L1 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 dep _ _ 109.62 110.01 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 110.01 110.10 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-37 # text = c'est une dimension euh qu'on connaît pas en Europe 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 110.92 111.03 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 111.03 111.07 L1 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 111.07 111.17 L1 4 dimension dimension NOM NOM _ 2 dep _ _ 111.17 111.63 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 111.63 111.94 L1 6 qu' que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 111.98 112.03 L1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 112.03 112.12 L1 8 connaît connaître VRB VRB _ 4 dep _ _ 112.12 112.36 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 112.36 112.45 L1 10 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 112.45 112.53 L1 11 Europe Europe NOM NOM _ 10 dep _ _ 112.53 112.98 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-38 # text = après euh donc ouais bon ben avec les constructions ils ont fait beaucoup beaucoup de de centres commerciaux 1 après après PRE PRE _ 11 periph _ _ 113.87 114.41 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 114.41 114.87 L1 3 donc donc ADV ADV _ 11 periph _ _ 115.07 115.57 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 115.57 115.83 L1 5 bon#ben bon ben INT INT _ 4 dm _ _ 115.83 116.06 L1 6 avec avec PRE PRE _ 11 periph _ _ 116.06 116.27 L1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 116.27 116.35 L1 8 constructions construction NOM NOM _ 6 dep _ _ 116.35 116.79 L1 9 ils il CLS CLS _ 11 subj _ _ 116.79 116.92 L1 10 ont avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 116.92 116.96 L1 11 fait - VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 116.96 117.12 L1 12 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 11 dep _ _ 117.12 117.53 L1 13 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 12 para _ _ 117.53 117.78 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 117.78 118.20 L1 15 de de PRE PRE _ 14 para _ _ 118.31 118.52 L1 16 centres centre NOM NOM _ 15 dep _ _ 118.52 118.76 L1 17 commerciaux commercial ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 118.76 119.26 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-39 # text = donc il y a vraiment beaucoup de magasins 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 119.91 120.06 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 120.06 120.12 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 120.12 120.15 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 120.15 120.18 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 120.18 120.42 L1 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 120.42 120.66 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 120.66 120.69 L1 8 magasins magasin NOM NOM _ 7 dep _ _ 120.69 121.58 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-40 # text = toutes les marques qu'on veut elles existent à Dubaï autant les américaines que les marques européennes 1 toutes tout ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 121.58 121.85 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 121.85 121.92 L1 3 marques marque NOM NOM _ 8 periph _ _ 121.92 122.17 L1 4 qu' que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 122.23 122.26 L1 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 122.26 122.37 L1 6 veut vouloir VRB VRB _ 3 dep _ _ 122.37 122.72 L1 7 elles il CLS CLS _ 8 subj _ _ 122.72 122.86 L1 8 existent exister VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 122.86 123.39 L1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 123.73 123.81 L1 10 Dubaï _ NOM NOM _ 9 dep _ _ 123.81 124.38 L1 11 autant autant ADV ADV _ 8 periph _ _ 124.38 124.99 L1 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 125.57 125.71 L1 13 américaines américain NOM NOM _ 11 dep _ _ 125.71 126.37 L1 14 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 126.37 126.94 L1 15 les le DET DET _ 16 spe _ _ 126.94 127.03 L1 16 marques marque NOM NOM _ 14 dep _ _ 127.03 127.27 L1 17 européennes européen ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 127.27 127.91 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-41 # text = et euh les centres commerciaux pareils 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 128.77 128.95 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 129.09 129.33 L1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 129.80 129.92 L1 4 centres centre NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 129.92 130.15 L1 5 commerciaux commercial ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 130.15 130.89 L1 6 pareils pareil ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 130.89 131.45 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-42 # text = euh c'est une dimension qu'on ne connaît pas du tout en Europe quoi 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 131.45 131.57 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 132.08 132.26 L1 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 132.26 132.52 L1 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 133.52 133.61 L1 5 dimension dimension NOM NOM _ 3 dep _ _ 133.61 134.11 L1 6 qu' que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 134.11 134.14 L1 7 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 134.14 134.23 L1 8 ne ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 134.23 134.26 L1 9 connaît connaître VRB VRB _ 5 dep _ _ 134.26 134.50 L1 10 pas#du#tout pas du tout ADV ADV _ 9 dep _ _ 134.50 134.87 L1 11 en en PRE PRE _ 9 dep _ _ 134.87 135.02 L1 12 Europe Europe NOM NOM _ 11 dep _ _ 135.02 135.30 L1 13 quoi quoi INT INT _ 12 dm _ _ 135.30 135.46 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-43 # text = c'est vraiment immense euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 135.46 135.59 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 135.59 135.64 L1 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 135.72 136.24 L1 4 immense immense ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 136.24 136.87 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 136.87 137.12 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-44 # text = on peut passer trois jours dans un centre commercial 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 137.35 137.50 L1 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 137.50 137.62 L1 3 passer passer VNF VNF _ 2 dep _ _ 137.62 138.04 L1 4 trois _ NUM NUM _ 5 spe _ _ 138.08 138.32 L1 5 jours jour NOM NOM _ 3 dep _ _ 138.32 138.56 L1 6 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 138.56 138.68 L1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 138.68 138.75 L1 8 centre centre NOM NOM _ 6 dep _ _ 138.75 138.91 L1 9 commercial commercial ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 138.91 139.62 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-45 # text = euh on se perd 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 139.62 139.74 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 140.27 140.31 L1 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 140.31 140.46 L1 4 perd perdre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 140.46 140.86 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-46 # text = il y en a tellement euh que c'est vraiment incroyable 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 140.86 140.96 L1 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 140.96 140.99 L1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 140.99 141.02 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 141.02 141.05 L1 5 tellement tellement ADV ADV _ 4 dep _ _ 141.05 141.53 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 141.53 141.79 L1 7 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 142.62 142.68 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 142.68 142.84 L1 9 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 142.84 142.88 L1 10 vraiment vraiment ADV ADV _ 11 dep _ _ 142.88 143.09 L1 11 incroyable incroyable ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 143.09 143.69 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-47 # text = dans un des centres commerciaux ils ont le l'aquarium le plus grand du monde donc 1 dans dans PRE PRE _ 7 periph _ _ 143.69 143.92 L1 2 un un PRO PRO _ 1 dep _ _ 143.92 143.99 L1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 143.99 144.14 L1 4 centres centre NOM NOM _ 3 dep _ _ 144.14 144.29 L1 5 commerciaux commercial ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 144.29 144.88 L1 6 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 144.88 145.06 L1 7 ont avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 145.06 145.16 L1 8 le le DET DET _ 10 spe _ _ 145.16 145.78 L1 9 l' le DET DET _ 8 para _ _ 145.86 146.13 L1 10 aquarium aquarium NOM NOM _ 7 dep _ _ 146.13 146.63 L1 11 le#plus le plus ADV ADV _ 12 dep _ _ 146.63 146.81 L1 12 grand grand ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 146.81 146.99 L1 13 du _ PRE PRE _ 12 dep _ _ 146.99 147.13 L1 14 monde monde NOM NOM _ 13 dep _ _ 147.13 147.52 L1 15 donc donc ADV ADV _ 14 dm _ _ 148.02 148.22 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-48 # text = pareil ça euh je sais pas 1 pareil pareil ADJ ADJ _ 5 periph _ _ 148.22 148.64 L1 2 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 148.64 148.94 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 149.01 149.08 L1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 149.08 149.26 L1 5 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 150.32 150.49 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 150.49 150.60 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-49 # text = on peut pas 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 150.60 150.74 L1 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 150.74 150.84 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 150.84 151.09 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-50 # text = on peut pas l'imaginer si on le voit pas 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 151.09 151.27 L1 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 151.27 151.35 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 151.35 151.46 L1 4 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 151.46 151.55 L1 5 imaginer imaginer VNF VNF _ 2 dep _ _ 151.55 152.17 L1 6 si si CSU CSU _ 5 dep _ _ 152.85 152.97 L1 7 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 152.97 153.07 L1 8 le le CLI CLI _ 9 dep _ _ 153.07 153.14 L1 9 voit voir VRB VRB _ 6 dep _ _ 153.14 153.30 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 153.30 153.53 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-51 # text = et euh oui les magasins donc ils vendent de tout comme en Europe 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 154.64 154.87 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 154.87 155.34 L1 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 155.67 155.72 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 156.38 156.73 L1 5 magasins magasin NOM NOM _ 8 periph _ _ 156.73 157.11 L1 6 donc donc ADV ADV _ 5 dm _ _ 157.11 157.28 L1 7 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 157.28 157.34 L1 8 vendent vendre VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 157.34 157.51 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 157.57 157.75 L1 10 tout tout PRO PRO _ 9 dep _ _ 157.75 157.90 L1 11 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 158.05 158.25 L1 12 en en PRE PRE _ 11 dep _ _ 158.25 158.36 L1 13 Europe Europe NOM NOM _ 12 dep _ _ 158.36 158.69 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-52 # text = mais il faut savoir que là bas les femmes elles sont pratiquement toutes voilées 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 158.74 158.88 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 158.88 159.19 L1 3 faut faillir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 159.23 159.34 L1 4 savoir savoir VNF VNF _ 3 dep _ _ 159.34 159.63 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 159.63 159.75 L1 6 là là ADV ADV _ 11 periph _ _ 159.75 159.88 L1 7 bas bas ADV ADV _ 6 morph _ _ 159.88 160.05 L1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 160.05 160.28 L1 9 femmes femme NOM NOM _ 11 periph _ _ 160.28 160.47 L1 10 elles il CLS CLS _ 11 subj _ _ 160.47 160.53 L1 11 sont être VRB VRB _ 5 dep _ _ 160.53 160.71 L1 12 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 14 dep _ _ 160.71 161.13 L1 13 toutes tout ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 161.13 161.32 L1 14 voilées voiler ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 161.32 161.76 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-53 # text = donc il y a beaucoup de femmes qui achètent euh des habits euh on va dire normaux 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 162.12 162.21 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 162.21 162.29 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 162.29 162.35 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 162.35 162.38 L1 5 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 4 dep _ _ 162.38 162.56 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 162.56 162.59 L1 7 femmes femme NOM NOM _ 6 dep _ _ 162.59 162.76 L1 8 qui _ PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 162.76 162.86 L1 9 achètent acheter VRB VRB _ 7 dep _ _ 162.86 163.70 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 163.70 163.73 L1 11 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 163.73 163.97 L1 12 habits habit NOM NOM _ 11 dep _ _ 163.97 164.35 L1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 164.35 164.40 L1 14 on on CLS CLS _ 15 subj _ _ 164.40 164.45 L1 15 va aller VRB VRB _ 13 dm _ _ 164.45 164.73 L1 16 dire dire VNF VNF _ 15 dep _ _ 164.73 164.92 L1 17 normaux normal ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 164.92 165.42 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-54 # text = mais elles ont toutes le voile 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 165.91 166.11 L1 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 166.11 166.21 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 166.32 166.44 L1 4 toutes tout ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 166.56 167.45 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 167.45 167.54 L1 6 voile voile NOM NOM _ 3 dep _ _ 167.54 167.93 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-55 # text = elles sont recouvertes des pieds à la tête 1 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 167.93 168.01 L1 2 sont être VRB VRB _ 3 aux _ _ 168.01 168.68 L1 3 recouvertes recouvrir VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 169.27 169.84 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 169.84 169.96 L1 5 pieds pied NOM NOM _ 4 dep _ _ 169.96 170.12 L1 6 à à PRE PRE _ 4 para _ _ 170.12 170.17 L1 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 170.17 170.29 L1 8 tête tête NOM NOM _ 6 dep _ _ 170.29 170.58 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-56 # text = donc ça peut faire un un choc des cultures entre guillemets 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 170.69 170.83 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 170.83 170.96 L1 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 170.96 171.05 L1 4 faire - VNF VNF _ 3 dep _ _ 171.05 171.32 L1 5 un un DET DET _ 7 spe _ _ 171.32 171.58 L1 6 un un DET DET _ 5 para _ _ 172.67 172.84 L1 7 choc choc NOM NOM _ 4 dep _ _ 172.84 173.16 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 173.16 173.28 L1 9 cultures culture NOM NOM _ 8 dep _ _ 173.28 173.70 L1 10 entre entre PRE PRE _ 9 dep _ _ 173.70 173.89 L1 11 guillemets guillemet NOM NOM _ 10 dep _ _ 173.89 174.31 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-57 # text = même si euh même si on a des femmes voilées en France et en Europe il y en a beaucoup plus là bas 1 même même ADV ADV _ 2 morph _ _ 174.83 175.02 L1 2 si si CSU CSU _ 19 periph _ _ 175.02 175.41 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 175.41 175.49 L1 4 même même ADV ADV _ 5 morph _ _ 176.43 176.61 L1 5 si si CSU CSU _ 2 para _ _ 176.61 176.75 L1 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 176.75 176.92 L1 7 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 176.92 176.98 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 176.98 177.08 L1 9 femmes femme NOM NOM _ 8 dep _ _ 177.08 177.30 L1 10 voilées voiler VPP VPP _ 9 dep _ _ 177.30 177.56 L1 11 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 177.56 177.67 L1 12 France France NOM NOM _ 11 dep _ _ 177.90 178.29 L1 13 et et COO COO _ 14 mark _ _ 178.29 178.35 L1 14 en en PRE PRE _ 11 para _ _ 178.35 178.51 L1 15 Europe Europe NOM NOM _ 14 dep _ _ 178.51 178.81 L1 16 il il CLS CLS _ 19 subj _ _ 179.90 180.11 L1 17 y y CLI CLI _ 19 dep _ _ 180.11 180.15 L1 18 en en CLI CLI _ 19 dep _ _ 180.15 180.24 L1 19 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 180.24 180.35 L1 20 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 21 dep _ _ 180.35 180.56 L1 21 plus plus ADV ADV _ 19 dep _ _ 180.56 180.83 L1 22 là là ADV ADV _ 19 dep _ _ 180.83 180.94 L1 23 bas bas ADV ADV _ 22 morph _ _ 180.94 181.26 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-58 # text = et les hommes aussi ont une tenue euh particulière 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 181.26 181.56 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 183.12 183.35 L1 3 hommes homme NOM NOM _ 5 subj _ _ 183.35 183.48 L1 4 aussi aussi ADV ADV _ 5 dep _ _ 183.48 183.91 L1 5 ont avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 183.91 184.01 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 184.01 184.15 L1 7 tenue tenue NOM NOM _ 5 dep _ _ 184.15 184.58 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 184.58 184.63 L1 9 particulière particulier ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 184.63 185.86 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-59 # text = je sais pas comment ça s'appelle 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 185.86 185.91 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 185.91 186.03 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 186.03 186.14 L1 4 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 186.14 186.31 L1 5 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 186.31 186.43 L1 6 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 186.43 186.48 L1 7 appelle appeler VRB VRB _ 2 dep _ _ 186.48 186.83 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-60 # text = mais c'était comme de longues robes blanches avec euh des espèces de voiles aussi sur la tête 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 186.83 187.06 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 187.06 187.10 L1 3 était être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 187.10 187.25 L1 4 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 187.25 187.53 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 187.53 187.62 L1 6 longues long ADJ ADJ _ 7 spe _ _ 187.70 188.05 L1 7 robes robe NOM NOM _ 5 dep _ _ 188.05 188.48 L1 8 blanches blanc ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 188.48 189.02 L1 9 avec avec PRE PRE _ 8 dep _ _ 189.11 189.46 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 189.46 189.70 L1 11 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 189.92 190.14 L1 12 espèces espèce NOM NOM _ 11 dep _ _ 190.14 190.47 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 190.47 190.57 L1 14 voiles voile NOM NOM _ 13 dep _ _ 190.57 190.93 L1 15 aussi aussi ADV ADV _ 16 dep _ _ 190.93 191.07 L1 16 sur sur PRE PRE _ 14 dep _ _ 191.07 191.28 L1 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 191.28 191.38 L1 18 tête tête NOM NOM _ 16 dep _ _ 191.47 191.73 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-61 # text = donc on les appelle les émirs 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 192.56 192.83 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 192.83 192.91 L1 3 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 192.91 193.07 L1 4 appelle appeler VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 193.07 193.31 L1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 193.31 193.46 L1 6 émirs émir NOM NOM _ 4 dep _ _ 193.46 193.89 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-62 # text = et euh donc il peut y en avoir enfin de toutes de toutes sortes quoi 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 194.89 195.04 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 195.04 195.61 L1 3 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 196.86 196.97 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 196.97 197.11 L1 5 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 197.11 197.20 L1 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 197.20 197.26 L1 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 197.26 197.35 L1 8 avoir avoir VNF VNF _ 5 dep _ _ 197.35 197.68 L1 9 enfin enfin ADV ADV _ 8 dm _ _ 197.68 198.08 L1 10 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 198.08 198.13 L1 11 toutes tout ADJ ADJ _ 10 disflink _ _ 198.25 198.65 L1 12 de de PRE PRE _ 10 para _ _ 198.65 198.77 L1 13 toutes tout ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 198.77 199.02 L1 14 sortes sorte NOM NOM _ 10 dep _ _ 199.07 200.28 L1 15 quoi quoi INT INT _ 14 dm _ _ 200.28 200.37 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-63 # text = les gens les gens sont sont en général assez ouverts 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 200.94 201.25 L1 2 gens gens NOM NOM _ 5 subj _ _ 201.48 201.57 L1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 202.07 202.33 L1 4 gens gens NOM NOM _ 2 para _ _ 202.33 202.75 L1 5 sont être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 202.75 203.33 L1 6 sont être VRB VRB _ 5 para _ _ 204.74 205.07 L1 7 en#général en général ADV ADV _ 6 dep _ _ 205.07 205.55 L1 8 assez assez ADV ADV _ 9 dep _ _ 205.55 205.82 L1 9 ouverts ouvert ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 205.82 206.33 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-64 # text = donc même si ils sont euh reli~ enfin s'ils ont une religion spéciale ils acceptent n' importe qui 1 donc donc ADV ADV _ 16 periph _ _ 206.64 206.86 L1 2 même même ADV ADV _ 3 morph _ _ 206.86 207.09 L1 3 si si CSU CSU _ 16 periph _ _ 207.09 207.34 L1 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 207.34 207.47 L1 5 sont être VRB VRB _ 3 dep _ _ 207.47 208.22 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 208.43 208.45 L1 7 reli~ _ VRB VRB _ 5 dep _ _ 208.64 208.89 L1 8 enfin enfin ADV ADV _ 7 dm _ _ 208.89 209.11 L1 9 s' si CSU CSU _ 3 para _ _ 209.27 209.62 L1 10 ils il CLS CLS _ 11 subj _ _ 209.62 209.85 L1 11 ont avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 209.85 209.90 L1 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 209.90 210.02 L1 13 religion religion NOM NOM _ 11 dep _ _ 210.02 210.50 L1 14 spéciale spécial ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 210.50 211.12 L1 15 ils il CLS CLS _ 16 subj _ _ 211.12 211.31 L1 16 acceptent accepter VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 211.31 211.72 L1 17 n'#importe#qui _ ADV ADV _ 16 dep _ _ 211.72 212.42 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-65 # text = on peut s'habiller comme on veut 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 212.42 212.53 L1 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 212.53 212.62 L1 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 212.62 212.70 L1 4 habiller habiller VNF VNF _ 2 dep _ _ 212.70 212.89 L1 5 comme comme CSU CSU _ 4 dep _ _ 212.89 213.05 L1 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 213.05 213.16 L1 7 veut vouloir VRB VRB _ 5 dep _ _ 213.16 213.46 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-66 # text = et il y a pas de problèmes sur ça même si c'est pas ce que j'avais entendu à la base 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 214.18 214.28 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 214.28 214.52 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 214.52 214.55 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 214.55 214.61 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 214.61 214.79 L1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 214.84 214.86 L1 7 problèmes problème NOM NOM _ 6 dep _ _ 214.86 215.39 L1 8 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 215.39 215.57 L1 9 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 215.57 215.77 L1 10 même même ADV ADV _ 11 morph _ _ 215.77 215.95 L1 11 si si CSU CSU _ 4 dep _ _ 215.95 216.09 L1 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 216.09 216.19 L1 13 est être VRB VRB _ 11 dep _ _ 216.19 216.24 L1 14 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 216.24 216.32 L1 15 ce ce PRO PRO _ 13 dep _ _ 216.32 216.38 L1 16 que que PRQ PRQ _ 19 dep _ _ 216.38 216.46 L1 17 j' je CLS CLS _ 19 subj _ _ 216.46 216.54 L1 18 avais avoir VRB VRB _ 19 aux _ _ 216.54 216.63 L1 19 entendu entendre VPP VPP _ 15 dep _ _ 216.63 217.07 L1 20 à à PRE PRE _ 19 dep _ _ 217.07 217.11 L1 21 la le DET DET _ 22 spe _ _ 217.11 217.23 L1 22 base base NOM NOM _ 20 dep _ _ 217.23 217.55 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-67 # text = avant de partir à Dubaï euh beaucoup de personnes m'avaient dit euh fais attention euh tu vas devoir t'habiller d'une manière spéciale 1 avant avant NOM NOM _ 12 periph _ _ 218.04 218.26 L1 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 218.26 218.34 L1 3 partir partir VNF VNF _ 2 dep _ _ 218.34 218.66 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 218.66 218.72 L1 5 Dubaï _ NOM NOM _ 4 dep _ _ 218.72 219.16 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 219.16 219.28 L1 7 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 12 subj _ _ 219.28 219.51 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 219.51 219.56 L1 9 personnes personne NOM NOM _ 8 dep _ _ 219.56 219.93 L1 10 m' me CLI CLI _ 12 dep _ _ 219.93 219.99 L1 11 avaient avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 219.99 220.17 L1 12 dit dire VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 220.17 220.48 L1 13 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 220.48 220.64 L1 14 fais faire VRB VRB _ 12 dep _ _ 220.81 220.96 L1 15 attention attention NOM NOM _ 14 dep _ _ 220.96 221.77 L1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 221.91 221.93 L1 17 tu tu CLS CLS _ 18 subj _ _ 222.51 222.61 L1 18 vas aller VRB VRB _ 12 dep _ _ 222.61 222.70 L1 19 devoir devoir VNF VNF _ 18 dep _ _ 222.70 222.93 L1 20 t' te CLI CLI _ 21 dep _ _ 222.93 222.99 L1 21 habiller habiller VNF VNF _ 19 dep _ _ 222.99 223.33 L1 22 d' de PRE PRE _ 21 dep _ _ 223.33 223.36 L1 23 une un DET DET _ 24 spe _ _ 223.36 223.48 L1 24 manière manière NOM NOM _ 22 dep _ _ 223.48 223.74 L1 25 spéciale spécial ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 223.74 224.28 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-68 # text = et en fait pas du tout c'est vraiment ouvert 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 224.28 224.33 L1 2 en#fait en fait ADV ADV _ 5 periph _ _ 224.33 224.64 L1 3 pas#du#tout pas du tout ADV ADV _ 5 periph _ _ 224.64 225.16 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 225.38 225.53 L1 5 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 225.53 225.60 L1 6 vraiment vraiment ADV ADV _ 5 dep _ _ 225.60 226.14 L1 7 ouvert ouvert ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 226.21 226.69 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-69 # text = et après donc voilà côté de ça de c~ de toutes ces constructions euh démentielles euh il y a le désert en fait 1 et et COO COO _ 19 mark _ _ 227.85 227.95 L1 2 après après PRE PRE _ 19 periph _ _ 227.95 228.25 L1 3 donc donc ADV ADV _ 2 dm _ _ 228.25 228.37 L1 4 voilà _ VRB VRB _ 3 dm _ _ 228.37 228.79 L1 5 côté côté NOM NOM _ 19 periph _ _ 228.79 229.08 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 229.08 229.11 L1 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 229.11 229.52 L1 8 de de PRE PRE _ 6 para _ _ 229.52 229.64 L1 9 c~ _ X X _ 8 disflink _ _ 229.64 229.87 L1 10 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 229.87 229.90 L1 11 toutes tout ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 229.90 230.05 L1 12 ces ce DET DET _ 13 spe _ _ 230.05 230.17 L1 13 constructions construction NOM NOM _ 10 dep _ _ 230.17 230.95 L1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 230.95 231.66 L1 15 démentielles démentiel ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 231.66 232.54 L1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 233.42 234.01 L1 17 il il CLS CLS _ 19 subj _ _ 234.01 234.09 L1 18 y y CLI CLI _ 19 dep _ _ 234.13 234.20 L1 19 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 234.20 234.23 L1 20 le le DET DET _ 21 spe _ _ 234.23 234.36 L1 21 désert désert NOM NOM _ 19 dep _ _ 234.36 234.72 L1 22 en#fait en fait ADV ADV _ 19 dep _ _ 234.72 235.03 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-70 # text = c'est vraiment le désert euh que du sable que du sable de partout sur des kilomètres 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 235.03 235.30 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 235.30 235.33 L1 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 dep _ _ 235.33 235.58 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 235.58 235.68 L1 5 désert désert NOM NOM _ 2 dep _ _ 235.68 236.25 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 236.39 236.41 L1 7 que que ADN ADN _ 2 dep _ _ 236.66 237.21 L1 8 du _ PRE PRE _ 7 dep _ _ 237.49 237.60 L1 9 sable sable NOM NOM _ 8 dep _ _ 237.60 237.95 L1 10 que que CSU CSU _ 7 para _ _ 237.95 238.05 L1 11 du _ PRE PRE _ 10 dep _ _ 238.05 238.15 L1 12 sable sable NOM NOM _ 11 dep _ _ 238.15 238.40 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 238.40 238.54 L1 14 partout _ NOM NOM _ 13 dep _ _ 238.54 238.84 L1 15 sur sur PRE PRE _ 14 dep _ _ 238.84 238.99 L1 16 des de PRE PRE _ 15 dep _ _ 238.99 239.08 L1 17 kilomètres kilomètre NOM NOM _ 16 dep _ _ 239.08 239.64 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-71 # text = et pareil là bas 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 240.35 240.51 L1 2 pareil pareil NOM NOM _ 0 ROOT _ _ 240.56 240.85 L1 3 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 240.85 241.36 L1 4 bas bas ADV ADV _ 3 dep _ _ 241.36 242.33 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-72 # text = euh enfin moi j'ai 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 242.33 242.36 L1 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 242.36 242.50 L1 3 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 242.50 242.61 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 242.61 242.71 L1 5 ai avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 242.71 242.85 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-73 # text = on a pris une voiture 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 242.85 242.96 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 242.96 243.03 L1 3 pris prendre VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 243.03 243.16 L1 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 243.16 243.29 L1 5 voiture voiture NOM NOM _ 3 dep _ _ 243.29 243.85 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-74 # text = et on a fait euh comme du je sais pas comment dire ça une euh une virée dans le désert sur les dunes 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 243.85 243.88 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 243.88 244.10 L1 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 244.10 244.20 L1 4 fait - VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 244.20 244.49 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 244.49 244.98 L1 6 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 245.72 245.97 L1 7 du _ PRE PRE _ 6 dep _ _ 245.97 246.29 L1 8 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 247.26 247.36 L1 9 sais savoir VRB VRB _ 4 parenth _ _ 247.36 247.46 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 247.46 247.57 L1 11 comment comment PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 247.57 247.83 L1 12 dire dire VNF VNF _ 9 dep _ _ 247.83 247.99 L1 13 ça ça PRO PRO _ 12 dep _ _ 247.99 248.25 L1 14 une un DET DET _ 17 spe _ _ 248.25 248.85 L1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 248.96 249.03 L1 16 une un DET DET _ 14 para _ _ 249.03 249.15 L1 17 virée virée NOM NOM _ 4 dep _ _ 249.15 249.50 L1 18 dans dans PRE PRE _ 17 dep _ _ 249.50 249.63 L1 19 le le DET DET _ 20 spe _ _ 249.63 249.71 L1 20 désert désert NOM NOM _ 18 dep _ _ 249.71 250.25 L1 21 sur sur PRE PRE _ 17 dep _ _ 250.25 250.47 L1 22 les le DET DET _ 23 spe _ _ 250.47 250.59 L1 23 dunes dune NOM NOM _ 21 dep _ _ 250.59 250.96 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-75 # text = donc c'était vraiment euh génial 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 252.08 252.28 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 252.28 252.35 L1 3 était être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 252.35 252.54 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 252.54 252.96 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 252.96 253.09 L1 6 génial génial ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 253.09 253.79 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-76 # text = euh on peut faire 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 254.38 255.21 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 255.25 255.34 L1 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 255.34 255.43 L1 4 faire - VNF VNF _ 3 dep _ _ 255.43 255.82 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-77 # text = euh il y a plein d'activités qui peuvent se faire 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 255.82 255.93 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 255.93 256.01 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 256.01 256.04 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 256.04 256.08 L1 5 plein plein ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 256.08 256.29 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 256.29 256.33 L1 7 activités activité NOM NOM _ 6 dep _ _ 256.33 256.89 L1 8 qui _ PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 256.89 257.02 L1 9 peuvent pouvoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 257.02 257.14 L1 10 se se CLI CLI _ 11 dep _ _ 257.14 257.30 L1 11 faire - VNF VNF _ 9 dep _ _ 257.30 257.55 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-78 # text = dans le dans le désert j'ai fait du surf dans le sable 1 dans dans PRE PRE _ 8 periph _ _ 257.55 257.66 L1 2 le le DET DET _ 1 disflink _ _ 257.66 257.99 L1 3 dans dans PRE PRE _ 1 para _ _ 257.99 258.11 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 258.11 258.24 L1 5 désert désert NOM NOM _ 3 dep _ _ 258.24 258.87 L1 6 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 258.87 258.98 L1 7 ai avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 258.98 259.01 L1 8 fait - VPP VPP _ 0 ROOT _ _ 259.01 259.18 L1 9 du _ PRE PRE _ 8 dep _ _ 259.18 259.29 L1 10 surf surf NOM NOM _ 9 dep _ _ 259.29 259.76 L1 11 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 259.76 259.86 L1 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 259.86 259.89 L1 13 sable sable NOM NOM _ 11 dep _ _ 259.94 260.67 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-79 # text = donc c'est vraiment super 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 260.99 261.15 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 261.15 261.23 L1 3 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 261.23 261.27 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 261.27 261.63 L1 5 super super ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 261.63 262.09 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-80 # text = c'est des choses qu'on ne peut pas voir ailleurs 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 262.09 262.18 L1 2 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 262.27 262.40 L1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 262.40 262.66 L1 4 choses chose NOM NOM _ 3 dep _ _ 262.66 262.95 L1 5 qu' que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 262.95 263.04 L1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 263.04 263.13 L1 7 ne ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 263.13 263.18 L1 8 peut pouvoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 263.18 263.35 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 263.35 263.49 L1 10 voir voir VNF VNF _ 8 dep _ _ 263.49 263.67 L1 11 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 10 dep _ _ 263.67 264.16 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-81 # text = euh tout le monde 1 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 264.83 265.48 L1 2 tout#le#monde tout le monde PRO PRO _ 0 ROOT _ _ 265.48 266.37 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-82 # text = oui dans les dans les camps après dans le désert tout le monde fume la chicha en mangeant 1 oui oui INT INT _ 12 dm _ _ 266.37 266.96 L1 2 dans dans PRE PRE _ 12 periph _ _ 267.14 267.37 L1 3 les le DET DET _ 2 disflink _ _ 267.37 267.70 L1 4 dans dans PRE PRE _ 2 para _ _ 267.70 267.84 L1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 267.84 268.01 L1 6 camps camp NOM NOM _ 4 dep _ _ 268.05 268.33 L1 7 après après PRE PRE _ 12 periph _ _ 268.33 268.62 L1 8 dans dans PRE PRE _ 12 periph _ _ 268.62 268.78 L1 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 268.78 268.81 L1 10 désert désert NOM NOM _ 8 dep _ _ 268.81 269.21 L1 11 tout#le#monde _ NOM NOM _ 12 subj _ _ 269.21 269.50 L1 12 fume fumer VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 269.50 269.76 L1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 269.76 269.84 L1 14 chicha _ NOM NOM _ 12 dep _ _ 269.84 270.55 L1 15 en en PRE PRE _ 12 dep _ _ 270.99 271.15 L1 16 mangeant manger VPR VPR _ 15 dep _ _ 271.15 271.90 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-83 # text = la nourriture elle est super 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 271.90 272.00 L1 2 nourriture nourriture NOM NOM _ 4 periph _ _ 272.00 272.48 L1 3 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 272.48 272.54 L1 4 est être VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 272.54 272.57 L1 5 super super ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 272.57 273.27 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-84 # text = ils mangent un petit peu comme euh un petit peu comme les grecs et les turques beaucoup de houmous beaucoup de feuilles de vignes tout ça 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 273.64 273.74 L1 2 mangent manger VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 273.74 274.05 L1 3 un un DET DET _ 5 spe _ _ 274.05 274.30 L1 4 petit petit ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 274.30 274.45 L1 5 peu _ NOM NOM _ 2 dep _ _ 274.45 274.61 L1 6 comme comme PRE PRE _ 2 dep _ _ 274.61 274.83 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 274.83 274.89 L1 8 un un DET DET _ 10 spe _ _ 274.89 275.26 L1 9 petit petit ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 276.26 276.70 L1 10 peu _ NOM NOM _ 11 dep _ _ 276.70 276.87 L1 11 comme comme PRE PRE _ 6 para _ _ 276.87 276.99 L1 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 276.99 277.09 L1 13 grecs grec NOM NOM _ 11 dep _ _ 277.09 277.61 L1 14 et et COO COO _ 16 mark _ _ 277.61 277.89 L1 15 les le DET DET _ 16 spe _ _ 277.89 278.16 L1 16 turques turc NOM NOM _ 13 para _ _ 278.16 278.69 L1 17 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 2 dep _ _ 278.69 278.94 L1 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 278.94 279.35 L1 19 houmous _ NOM NOM _ 18 dep _ _ 279.35 280.15 L1 20 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 17 para _ _ 280.15 280.52 L1 21 de de PRE PRE _ 20 dep _ _ 280.52 280.81 L1 22 feuilles feuille NOM NOM _ 21 dep _ _ 280.97 281.21 L1 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 281.21 281.26 L1 24 vignes vigne NOM NOM _ 23 dep _ _ 281.26 281.96 L1 25 tout tout ADJ ADJ _ 26 dep _ _ 281.96 282.07 L1 26 ça ça PRO PRO _ 22 para _ _ 282.07 282.48 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-85 # text = il y a aussi beaucoup de nourriture indienne parce qu'il y a beaucoup beaucoup d'Indiens à Dubaï 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 283.62 283.72 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 283.72 283.77 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 283.77 283.82 L1 4 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 283.82 284.05 L1 5 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 3 dep _ _ 284.05 284.27 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 284.27 284.30 L1 7 nourriture nourriture NOM NOM _ 6 dep _ _ 284.30 284.76 L1 8 indienne indien ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 284.76 285.29 L1 9 parce#qu' parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 285.29 285.53 L1 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 285.53 285.59 L1 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 285.59 285.62 L1 12 a avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 285.62 285.73 L1 13 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 12 dep _ _ 285.73 286.02 L1 14 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 13 para _ _ 286.02 286.25 L1 15 d' de PRE PRE _ 14 dep _ _ 286.25 286.33 L1 16 Indiens indien NOM NOM _ 15 dep _ _ 286.33 287.11 L1 17 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 287.25 287.38 L1 18 Dubaï _ NOM NOM _ 17 dep _ _ 287.38 287.95 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-86 # text = des Indiens des Pakistanais il y en a énormément qui travaillent là bas en fait qui construisent pour la plupart 1 des de PRE PRE _ 8 periph _ _ 288.44 288.69 L1 2 Indiens indien NOM NOM _ 1 dep _ _ 288.69 289.10 L1 3 des de PRE PRE _ 1 para _ _ 289.10 289.20 L1 4 Pakistanais pakistanais NOM NOM _ 3 dep _ _ 289.20 289.88 L1 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 290.47 290.56 L1 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 290.56 290.60 L1 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 290.60 290.64 L1 8 a avoir VRB VRB _ 0 ROOT _ _ 290.64 290.69 L1 9 énormément énormément ADV ADV _ 8 dep _ _ 290.69 291.47 L1 10 qui _ PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 291.56 291.65 L1 11 travaillent travailler VRB VRB _ 9 dep _ _ 291.65 291.98 L1 12 là là ADV ADV _ 11 dep _ _ 291.98 292.14 L1 13 bas bas ADV ADV _ 12 morph _ _ 292.14 292.30 L1 14 en#fait en fait ADV ADV _ 11 dep _ _ 292.30 292.64 L1 15 qui _ PRQ PRQ _ 16 subj _ _ 292.75 293.12 L1 16 construisent construire VRB VRB _ 11 para _ _ 293.12 293.63 L1 17 pour pour PRE PRE _ 16 dep _ _ 293.63 293.78 L1 18 la#plupart _ ADV ADV _ 17 dep _ _ 293.78 294.29 L1 # sent_id = cefc-tcof-Lic2012-13_Guerrero-87 # text = et euh et voilà 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 295.44 295.65 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 295.86 296.85 L1 3 et et COO COO _ 1 para _ _ 297.21 297.31 L1 4 voilà voilà INT INT _ 0 ROOT _ _ 297.31 297.82 L1