# sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-1 # text = ouais donc on avait en fait il y avait une voiture on avait 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 0.190000 0.420000 L1 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 0.420000 0.540000 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 0.540000 0.590000 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 0.590000 0.970000 L1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 0.970000 1.050000 L1 6 fait fait NOM NOM _ 5 dep _ _ 1.100000 1.160000 L1 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1.160000 1.250000 L1 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 1.250000 1.300000 L1 9 avait avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 1.300000 1.460000 L1 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 1.460000 1.520000 L1 11 voiture voiture NOM NOM _ 9 dep _ _ 1.520000 1.880000 L1 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 2.040000 2.260000 L1 13 avait avoir VRB VRB _ 9 para _ _ 2.260000 2.450000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-2 # text = ça faisait partie 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 2.530000 2.640000 L1 2 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2.640000 2.830000 L1 3 partie partie NOM NOM _ 2 dep _ _ 2.830000 3.170000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-3 # text = c'était un grand circuit qui partait de Californie en passant par les cols naturels enfin par parcs nationaux 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3.290000 3.380000 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3.380000 3.500000 L1 3 un un DET DET _ 5 spe _ _ 3.500000 3.600000 L1 4 grand grand ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 3.600000 3.750000 L1 5 circuit circuit NOM NOM _ 2 dep _ _ 3.750000 4.280000 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 5.320000 5.440000 L1 7 partait partir VRB VRB _ 5 dep _ _ 5.440000 5.690000 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 5.690000 5.730000 L1 9 Californie Californie NOM NOM _ 8 dep _ _ 5.730000 6.590000 L1 10 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 6.590000 6.700000 L1 11 passant passer VPR VPR _ 10 dep _ _ 6.700000 6.930000 L1 12 par par PRE PRE _ 11 dep _ _ 6.930000 7.120000 L1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 7.120000 7.280000 L1 14 cols col NOM NOM _ 12 dep _ _ 7.390000 7.590000 L1 15 naturels naturel ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 7.670000 8.240000 L1 16 enfin enfin ADV ADV _ 15 dm _ _ 8.420000 8.510000 L1 17 par par PRE PRE _ 12 para _ _ 8.710000 8.790000 L1 18 parcs parc NOM NOM _ 17 dep _ _ 8.790000 8.910000 L1 19 nationaux national ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 8.910000 9.320000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-4 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 9.760000 9.830000 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-5 # text = on faisait une grande boucle en passant par l'Arizona l'Utah le Nevada euh re Arizona re Californie 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 10.020000 10.050000 L1 2 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 10.050000 10.190000 L1 3 une un DET DET _ 5 spe _ _ 10.190000 10.260000 L1 4 grande grand ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 10.260000 10.480000 L1 5 boucle boucle NOM NOM _ 2 dep _ _ 10.480000 10.880000 L1 6 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 11.500000 11.530000 L1 7 passant passer VPR VPR _ 6 dep _ _ 11.600000 11.790000 L1 8 par par PRE PRE _ 7 dep _ _ 11.790000 11.960000 L1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 11.960000 12.030000 L1 10 Arizona Arizona NOM NOM _ 8 dep _ _ 12.030000 12.610000 L1 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 12.610000 12.710000 L1 12 Utah Utah NOM NOM _ 7 dep _ _ 12.710000 13.390000 L1 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 13.390000 13.600000 L1 14 Nevada Nevada NOM NOM _ 12 para _ _ 13.600000 14.610000 L1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 15.990000 16.500000 L1 16 re re DET DET _ 17 spe _ _ 18.830000 19.129999 L1 17 Arizona Arizona NOM NOM _ 7 dep _ _ 19.129999 19.809999 L1 18 re re DET DET _ 19 spe _ _ 19.910000 20.100000 L1 19 Californie Californie NOM NOM _ 7 dep _ _ 20.100000 20.969999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-6 # text = on a fait pas mal d'états hein finalement 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 21.680000 21.709999 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 21.709999 21.740000 L1 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 21.740000 21.799999 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 21.799999 21.900000 L1 5 mal mal ADV ADV _ 3 dep _ _ 21.900000 22.059999 L1 6 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 22.059999 22.090000 L1 7 états état NOM NOM _ 6 dep _ _ 22.090000 22.400000 L1 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 22.400000 22.570000 L1 9 finalement finalement ADV ADV _ 3 dep _ _ 22.570000 23.090000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-7 # text = hum quatre enfin cinq avec New York enfin l'état de 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 23.469999 23.540001 L3 2 quatre quatre NUM NUM _ 5 periph _ _ 23.709999 24.059999 L3 3 enfin enfin ADV ADV _ 2 dm _ _ 25.000000 25.230000 L3 4 cinq cinq NUM NUM _ 2 dep _ _ 25.299999 25.370001 L3 5 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 25.370001 25.530001 L3 6 New York New York NOM NOM _ 5 dep _ _ 25.530001 25.889999 L3 7 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 26.680000 26.850000 L3 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 26.900000 26.930000 L3 9 état état NOM NOM _ 6 para _ _ 26.930000 27.040001 L3 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 27.040001 27.070000 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-8 # text = New York ouais quatre états 1 New York New York NOM NOM _ 0 root _ _ 27.070000 27.420000 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 24.120001 24.190001 L1 3 quatre quatre NUM NUM _ 4 spe _ _ 24.190001 24.340000 L1 4 états état NOM NOM _ 1 para _ _ 24.340000 24.680000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-9 # text = quatre états 1 quatre quatre NUM NUM _ 2 spe _ _ 24.790001 24.950001 L2 2 états état NOM NOM _ 0 root _ _ 25.000000 25.240000 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-10 # text = Californie Arizona Nevada Utah 1 Californie Californie NOM NOM _ 0 root _ _ 26.900000 27.430000 L1 2 Arizona Arizona NOM NOM _ 1 dep _ _ 27.510000 28.120001 L1 3 Nevada Nevada NOM NOM _ 2 dep _ _ 28.930000 29.530001 L1 4 Utah Utah NOM NOM _ 3 dep _ _ 29.530001 29.879999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-11 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 30.219999 30.320000 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-12 # text = voilà quatre états 1 voilà voilà VRB VRB _ 0 root _ _ 31.230000 31.490000 L1 2 quatre quatre NUM NUM _ 3 spe _ _ 31.490000 31.760000 L1 3 états état NOM NOM _ 1 dep _ _ 31.760000 31.950001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-13 # text = donc euh on a fait pas mal de kilomètres en quinze jours enfin 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 32.869999 33.240002 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 33.320000 33.799999 L1 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 34.619999 34.700001 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 34.700001 34.759998 L1 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 34.759998 34.919998 L1 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 34.919998 35.090000 L1 7 mal mal ADV ADV _ 5 dep _ _ 35.090000 35.220001 L1 8 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 35.220001 35.369999 L1 9 kilomètres kilomètre NOM NOM _ 8 dep _ _ 35.369999 35.869999 L1 10 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 35.930000 36.029999 L1 11 quinze quinze NUM NUM _ 12 spe _ _ 36.029999 36.259998 L1 12 jours jour NOM NOM _ 10 dep _ _ 36.259998 36.630001 L1 13 enfin enfin ADV ADV _ 12 dm _ _ 36.630001 36.900002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-14 # text = dix huit jours 1 dix dix NUM NUM _ 0 root _ _ 36.959999 37.090000 L1 2 huit huit NUM NUM _ 3 spe _ _ 37.090000 37.189999 L1 3 jours jour NOM NOM _ 1 dep _ _ 37.189999 37.560001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-15 # text = non c'était quatorze jours le voyage 1 non non INT INT _ 3 dm _ _ 38.049999 38.139999 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 38.139999 38.270000 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 38.270000 38.400002 L1 4 quatorze quatorze NUM NUM _ 5 spe _ _ 38.400002 38.799999 L1 5 jours jour NOM NOM _ 3 dep _ _ 38.799999 38.980000 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 38.980000 39.169998 L1 7 voyage voyage NOM NOM _ 3 dep _ _ 39.169998 39.580002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-16 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 32.880001 33.220001 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-17 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 39.630001 39.689999 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-18 # text = on a fait quoi 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 40.439999 40.470001 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 40.470001 40.500000 L1 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 40.560001 40.660000 L1 4 quoi quoi INT INT _ 3 dm _ _ 40.660000 40.980000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-19 # text = cinq milles 1 cinq cinq NUM NUM _ 0 root _ _ 41.029999 41.200001 L1 2 milles milles NUM NUM _ 1 dep _ _ 41.270000 41.439999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-20 # text = kilomètres euh un peu moins je crois enfin ouais ouais 1 kilomètres kilomètre NOM NOM _ 6 periph _ _ 41.439999 41.770000 L3 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 42.320000 42.389999 L3 3 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 42.669998 42.759998 L3 4 moins moins ADV ADV _ 6 periph _ _ 42.820000 42.970001 L3 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 42.970001 43.099998 L3 6 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 43.099998 43.400002 L3 7 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 43.400002 43.560001 L3 8 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 43.560001 43.730000 L3 9 ouais ouais INT INT _ 8 para _ _ 44.400002 44.580002 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-21 # text = c'est déjà pas mal 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 42.689999 42.720001 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 42.720001 42.830002 L2 3 déjà déjà ADV ADV _ 2 dep _ _ 42.889999 43.130001 L2 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 43.130001 43.250000 L2 5 mal mal ADV ADV _ 2 dep _ _ 43.250000 43.430000 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-22 # text = non 1 non non INT INT _ 0 root _ _ 43.430000 43.709999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-23 # text = quatre mille quatre mille et quelques hein 1 quatre quatre NUM NUM _ 0 root _ _ 44.139999 44.279999 L1 2 mille mille NUM NUM _ 1 dep _ _ 44.279999 44.580002 L1 3 quatre quatre NUM NUM _ 2 dep _ _ 44.709999 44.919998 L1 4 mille mille NUM NUM _ 3 dep _ _ 44.919998 45.090000 L1 5 et et COO COO _ 6 mark _ _ 45.090000 45.169998 L1 6 quelques quelque ADJ ADJ _ 2 para _ _ 45.169998 45.470001 L1 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 45.470001 45.580002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-24 # text = non non c'était 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 46.439999 46.529999 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 46.529999 46.639999 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 46.700001 46.820000 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 46.820000 47.360001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-25 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 45.950001 46.099998 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-26 # text = un sacré sacré 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 49.340000 49.360001 L1 2 sacré sacré NOM NOM _ 0 root _ _ 49.360001 49.669998 L1 3 sacré sacrer ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 49.669998 50.160000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-27 # text = périple beau périple 1 périple périple NOM NOM _ 0 root _ _ 50.209999 50.930000 L2 2 beau beau ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 50.480000 50.610001 L3 3 périple périple NOM NOM _ 1 para _ _ 50.610001 51.040001 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-28 # text = oui sacré beau périple hein 1 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 51.180000 51.240002 L1 2 sacré sacrer VPP VPP _ 0 root _ _ 51.240002 51.439999 L1 3 beau beau ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 51.709999 51.790001 L1 4 périple périple NOM NOM _ 2 dep _ _ 51.840000 52.060001 L1 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 52.220001 52.250000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-29 # text = on a 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 53.080002 53.119999 L1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 53.320000 53.340000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-30 # text = on a vu plein de paysages quoi 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 53.689999 53.900002 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 54.450001 54.480000 L1 3 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 54.480000 54.630001 L1 4 plein plein ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 54.630001 54.910000 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 54.910000 54.939999 L1 6 paysages paysage NOM NOM _ 5 dep _ _ 54.939999 55.369999 L1 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 55.419998 55.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-31 # text = c'était chouette 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 55.500000 55.599998 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 55.599998 55.759998 L1 3 chouette chouette ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 55.759998 56.020000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-32 # text = hum et à New York vous avez vu beaucoup de choses 1 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 52.470001 52.660000 L2 2 et et COO COO _ 7 mark _ _ 56.580002 56.610001 L2 3 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 57.040001 57.160000 L2 4 New York New York NOM NOM _ 3 dep _ _ 58.090000 58.779999 L2 5 vous vous CLS CLS _ 7 subj _ _ 59.080002 59.189999 L2 6 avez avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 59.189999 59.430000 L2 7 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 59.430000 59.560001 L2 8 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 7 dep _ _ 59.560001 59.740002 L2 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 59.840000 59.860001 L2 10 choses chose NOM NOM _ 9 dep _ _ 59.860001 60.169998 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-33 # text = on avait que trois jours hein sur place 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 61.240002 61.380001 L1 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 61.380001 61.610001 L1 3 que que ADN ADN _ 2 dep _ _ 61.610001 61.660000 L1 4 trois trois NUM NUM _ 5 spe _ _ 61.660000 61.840000 L1 5 jours jour NOM NOM _ 2 dep _ _ 61.840000 62.110001 L1 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 62.110001 62.189999 L1 7 sur sur PRE PRE _ 2 dep _ _ 62.189999 62.320000 L1 8 place place NOM NOM _ 7 dep _ _ 62.520000 62.939999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-34 # text = ouais ben on a beaucoup marché parce que on voulait voir plein de choses 1 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 62.490002 62.639999 L3 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 62.639999 62.939999 L3 3 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 62.990002 63.020000 L3 4 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 63.020000 63.049999 L3 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 dep _ _ 63.049999 63.169998 L3 6 marché marcher VPP VPP _ 0 root _ _ 63.169998 63.500000 L3 7 parce que parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 63.500000 63.680000 L3 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 63.680000 63.730000 L3 9 voulait vouloir VRB VRB _ 7 dep _ _ 63.730000 63.919998 L3 10 voir voir VNF VNF _ 9 dep _ _ 63.919998 64.120003 L3 11 plein plein ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 64.120003 64.279999 L3 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 64.279999 64.320000 L3 13 choses chose NOM NOM _ 12 dep _ _ 64.320000 64.699997 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-35 # text = mais pff c'est tellement grand qu'on n'a pas vu 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 64.820000 64.879997 L3 2 pff pff INT INT _ 1 dm _ _ 64.930000 65.070000 L3 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 65.290001 65.419998 L3 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 65.419998 65.449997 L3 5 tellement tellement ADV ADV _ 6 dep _ _ 65.449997 65.699997 L3 6 grand grand ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 65.699997 65.989998 L3 7 qu' que CSU CSU _ 6 dep _ _ 65.989998 66.019997 L3 8 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 66.019997 66.120003 L3 9 n' ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 66.120003 66.120003 L3 10 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 66.120003 66.190002 L3 11 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 66.190002 66.379997 L3 12 vu voir VPP VPP _ 7 dep _ _ 66.379997 66.739998 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-36 # text = à la fin j'avais plus de pieds en fait 1 à à PRE PRE _ 5 periph _ _ 67.489998 67.680000 L1 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 67.680000 67.739998 L1 3 fin fin NOM NOM _ 1 dep _ _ 67.739998 67.959999 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 68.570000 68.599998 L1 5 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 68.599998 68.709999 L1 6 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 68.800003 68.879997 L1 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 68.879997 68.910004 L1 8 pieds pied NOM NOM _ 7 dep _ _ 68.910004 69.070000 L1 9 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 69.070000 69.099998 L1 10 fait fait NOM NOM _ 9 dep _ _ 69.470001 69.559998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-37 # text = beaucoup de choses 1 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 2 dep _ _ 68.010002 68.160004 L3 2 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 68.160004 68.190002 L3 3 choses chose NOM NOM _ 2 dep _ _ 68.190002 68.290001 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-38 # text = quand même 1 quand quand PRQ PRQ _ 0 root _ _ 68.290001 68.360001 L3 2 même même ADV ADV _ 1 dep _ _ 68.419998 68.519997 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-39 # text = vous aviez un torticolis aussi 1 vous vous CLS CLS _ 2 subj _ _ 69.610001 69.669998 L2 2 aviez avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 69.669998 69.800003 L2 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 69.800003 69.919998 L2 4 torticolis torticolis NOM NOM _ 2 dep _ _ 69.919998 70.629997 L2 5 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 70.720001 70.889999 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-40 # text = non non 1 non non INT INT _ 0 root _ _ 70.779999 70.910004 L1 2 non non INT INT _ 1 para _ _ 70.910004 70.989998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-41 # text = non non quand même pas non c'est les pieds 1 non non INT INT _ 8 dm _ _ 71.389999 71.449997 L3 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 71.510002 71.580002 L3 3 quand quand CSU CSU _ 8 periph _ _ 71.580002 71.690002 L3 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 71.690002 71.919998 L3 5 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 71.919998 72.000000 L3 6 non non INT INT _ 5 dm _ _ 72.110001 72.339996 L3 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 72.339996 72.419998 L3 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 72.419998 72.589996 L3 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 72.660004 72.970001 L3 10 pieds pied NOM NOM _ 8 dep _ _ 72.970001 73.099998 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-42 # text = comme dans le gendarme à 1 comme comme PRE PRE _ 0 root _ _ 72.070000 72.199997 L2 2 dans dans PRE PRE _ 1 dep _ _ 72.199997 72.290001 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 72.290001 72.320000 L2 4 gendarme gendarme NOM NOM _ 2 dep _ _ 72.320000 72.750000 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 72.750000 72.779999 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-43 # text = New York non moi j'avais les pieds en sang fait 1 New York New York NOM NOM _ 5 periph _ _ 72.779999 73.089996 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 73.150002 73.209999 L1 3 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 73.209999 73.300003 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 73.300003 73.330002 L1 5 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 73.330002 73.419998 L1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 73.419998 73.480003 L1 7 pieds pied NOM NOM _ 5 dep _ _ 73.480003 73.570000 L1 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 73.629997 73.650002 L1 9 sang sang NOM NOM _ 8 dep _ _ 73.650002 73.889999 L1 10 fait fait ADV ADV _ 5 periph _ _ 74.150002 74.209999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-44 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 74.370003 74.430000 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-45 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 74.620003 74.769997 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-46 # text = c'était j'ai jamais eu ça de ma vie 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 75.250000 75.389999 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 75.389999 75.809998 L1 3 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 75.809998 75.849998 L1 4 ai avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 75.849998 75.889999 L1 5 jamais jamais ADN ADN _ 6 dep _ _ 75.889999 76.120003 L1 6 eu avoir VPP VPP _ 2 dep _ _ 76.120003 76.209999 L1 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 76.209999 76.389999 L1 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 76.389999 76.459999 L1 9 ma son DET DET _ 10 spe _ _ 76.519997 76.580002 L1 10 vie vie NOM NOM _ 8 dep _ _ 76.580002 76.680000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-47 # text = en fait 1 en en PRE PRE _ 2 periph _ _ 76.900002 77.029999 L1 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 77.029999 77.120003 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-48 # text = à force de marcher 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 76.900002 76.930000 L2 2 force force NOM NOM _ 1 dep _ _ 76.930000 77.169998 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 77.260002 77.290001 L2 4 marcher marcher VNF VNF _ 3 dep _ _ 77.290001 77.529999 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-49 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 77.989998 78.070000 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-50 # text = mais le l~ c'est le dernier matin là ça 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 78.349998 78.580002 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 78.580002 78.730003 L1 3 l~ l~ X X _ 5 periph _ _ 78.730003 78.809998 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 78.809998 78.940002 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 78.940002 79.040001 L1 6 le le DET DET _ 8 spe _ _ 79.040001 79.160004 L1 7 dernier dernier ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 79.239998 79.540001 L1 8 matin matin NOM NOM _ 5 dep _ _ 79.540001 80.120003 L1 9 là là ADV ADV _ 5 dep _ _ 80.220001 80.360001 L1 10 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 80.730003 80.820000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-51 # text = ça ça ça 1 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 82.010002 82.070000 L1 2 ça ça PRO PRO _ 1 para _ _ 82.290001 82.440002 L1 3 ça ça PRO PRO _ 2 para _ _ 82.599998 82.690002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-52 # text = tout euh ça été la le le comment dire l'apothéose plus pouvoir marcher 1 tout tout PRO PRO _ 4 dep _ _ 82.690002 82.779999 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 82.779999 83.370003 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 83.690002 83.839996 L1 4 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 83.839996 84.010002 L1 5 la le DET DET _ 9 spe _ _ 84.010002 84.169998 L1 6 le le DET DET _ 5 para _ _ 84.169998 84.680000 L1 7 le le DET DET _ 6 para _ _ 84.919998 84.940002 L1 8 comment comment PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 85.480003 85.599998 L1 9 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 85.599998 85.940002 L1 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 86.029999 86.089996 L1 11 apothéose apothéose NOM NOM _ 9 dep _ _ 86.089996 86.699997 L1 12 plus plus ADN ADN _ 13 dep _ _ 87.730003 87.849998 L1 13 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 4 dep _ _ 88.040001 88.330002 L1 14 marcher marcher VNF VNF _ 13 dep _ _ 88.330002 88.809998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-53 # text = c'était horrible 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 88.809998 88.870003 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 88.870003 88.980003 L1 3 horrible horrible ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 89.059998 89.629997 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-54 # text = ça m'était jamais arrivé 1 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 89.690002 89.750000 L1 2 m' me CLI CLI _ 5 dep _ _ 89.750000 89.779999 L1 3 était être VRB VRB _ 5 aux _ _ 89.779999 89.930000 L1 4 jamais jamais ADN ADN _ 5 dep _ _ 89.930000 90.139999 L1 5 arrivé arriver VPP VPP _ 0 root _ _ 90.139999 90.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-55 # text = oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 89.040001 89.230003 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-56 # text = ouais mais bon c'est parce qu'on avait passé enfin quinze jours auparavant avec euh 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 91.779999 91.870003 L3 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 91.870003 91.980003 L3 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 91.980003 92.110001 L3 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 92.110001 92.169998 L3 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 92.169998 92.199997 L3 6 parce qu' parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 92.199997 92.430000 L3 7 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 92.430000 92.519997 L3 8 avait avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 92.519997 92.790001 L3 9 passé passer VPP VPP _ 6 dep _ _ 92.839996 93.279999 L3 10 enfin enfin ADV ADV _ 9 dm _ _ 93.360001 93.599998 L3 11 quinze quinze NUM NUM _ 12 spe _ _ 93.639999 93.790001 L3 12 jours jour NOM NOM _ 9 dep _ _ 93.790001 93.989998 L3 13 auparavant auparavant ADV ADV _ 12 dep _ _ 93.989998 94.720001 L3 14 avec avec PRE PRE _ 9 dep _ _ 94.720001 94.879997 L3 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 95.099998 95.120003 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-57 # text = on avait tout le temps 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 96.120003 96.220001 L3 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 96.220001 96.349998 L3 3 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 96.349998 96.440002 L3 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 96.440002 96.470001 L3 5 temps temps NOM NOM _ 2 dep _ _ 96.470001 96.739998 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-58 # text = on était tout le temps pieds nus 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 96.739998 96.889999 L3 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 96.889999 97.099998 L3 3 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 97.099998 97.190002 L3 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 97.190002 97.220001 L3 5 temps temps NOM NOM _ 2 dep _ _ 97.220001 97.400002 L3 6 pieds pied NOM NOM _ 5 dep _ _ 97.400002 97.580002 L3 7 nus nu ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 97.580002 97.790001 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-59 # text = donc les pieds 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 97.790001 97.989998 L3 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 97.989998 98.080002 L3 3 pieds pied NOM NOM _ 0 root _ _ 98.080002 98.599998 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-60 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 95.510002 95.610001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-61 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 99.129997 99.260002 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-62 # text = euh enfin il faisait chaud euh 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 99.389999 99.419998 L3 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 99.419998 99.510002 L3 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 99.510002 99.570000 L3 4 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 99.570000 99.800003 L3 5 chaud chaud NOM NOM _ 4 dep _ _ 99.800003 99.940002 L3 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 99.940002 100.379997 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-63 # text = tu as toujours la poussière la terre plein de choses 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 100.650002 100.699997 L3 2 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 100.699997 100.769997 L3 3 toujours toujours ADV ADV _ 2 dep _ _ 100.769997 101.010002 L3 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 101.010002 101.129997 L3 5 poussière poussière NOM NOM _ 2 dep _ _ 101.129997 101.690002 L3 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 102.570000 102.699997 L3 7 terre terre NOM NOM _ 2 dep _ _ 102.699997 103.080002 L3 8 plein plein ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 103.190002 103.400002 L3 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 103.400002 103.449997 L3 10 choses chose NOM NOM _ 9 dep _ _ 103.449997 103.919998 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-64 # text = enfin c'est pas c'est pas bien pour les pieds non plus quoi 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 104.230003 104.330002 L3 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 104.330002 104.459999 L3 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 104.459999 104.489998 L3 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 104.540001 104.809998 L3 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 104.860001 104.889999 L3 6 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 104.889999 104.919998 L3 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 104.919998 104.980003 L3 8 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 104.980003 105.129997 L3 9 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 105.129997 105.300003 L3 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 105.300003 105.410004 L3 11 pieds pied NOM NOM _ 9 dep _ _ 105.410004 105.580002 L3 12 non plus non plus ADV ADV _ 6 dep _ _ 105.580002 105.879997 L3 13 quoi quoi INT INT _ 12 dm _ _ 105.879997 106.040001 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-65 # text = c'est pas protégé euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 106.669998 106.699997 L3 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 106.699997 106.959999 L3 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 106.959999 107.070000 L3 4 protégé protéger VPP VPP _ 2 dep _ _ 107.129997 107.419998 L3 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 107.419998 107.540001 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-66 # text = ouais non c'est sûr ouais 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 106.250000 106.610001 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 106.669998 106.769997 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 106.769997 106.849998 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 106.849998 106.900002 L1 5 sûr sûr ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 106.900002 107.070000 L1 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 107.750000 107.809998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-67 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 108.620003 108.699997 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-68 # text = marcher marcher dans des sandales en plastique euh 1 marcher marcher VNF VNF _ 0 root _ _ 108.779999 108.980003 L3 2 marcher marcher VNF VNF _ 1 dep _ _ 108.980003 109.250000 L3 3 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 109.250000 109.370003 L3 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 109.370003 109.480003 L3 5 sandales sandale NOM NOM _ 4 dep _ _ 109.480003 109.870003 L3 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 109.870003 109.949997 L3 7 plastique plastique NOM NOM _ 6 dep _ _ 109.949997 110.669998 L3 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 110.720001 110.980003 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-69 # text = donc c'est pas forcément euh le meilleur 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 111.459999 111.620003 L3 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 111.620003 111.720001 L3 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 111.720001 111.750000 L3 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 111.790001 111.940002 L3 5 forcément forcément ADV ADV _ 3 dep _ _ 111.940002 112.419998 L3 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 112.500000 112.540001 L3 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 112.540001 112.660004 L3 8 meilleur meilleur NOM NOM _ 3 periph _ _ 112.660004 112.930000 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-70 # text = quoi oui tout le temps 1 quoi quoi INT INT _ 5 dm _ _ 112.930000 113.050003 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 110.889999 110.980003 L1 3 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 111.029999 111.110001 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 111.110001 111.139999 L1 5 temps temps NOM NOM _ 0 root _ _ 111.139999 111.300003 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-71 # text = oui c'est pas 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 112.500000 112.639999 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 112.639999 112.669998 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 112.669998 112.779999 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 112.779999 112.870003 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-72 # text = top on n'a pas 1 top top NOM NOM _ 4 periph _ _ 112.930000 113.019997 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 113.339996 113.440002 L1 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 113.440002 113.440002 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 113.440002 113.500000 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 113.500000 113.629997 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-73 # text = march~ on avait emmené les baskets 1 march~ march~ ADV ADV _ 4 periph _ _ 113.629997 113.910004 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 113.910004 114.010002 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 114.010002 114.099998 L1 4 emmené emmener VPP VPP _ 0 root _ _ 114.099998 114.300003 L1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 114.300003 114.389999 L1 6 baskets basket NOM NOM _ 4 dep _ _ 114.389999 114.779999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-74 # text = on s'en est pas servi 1 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 114.900002 114.930000 L1 2 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 114.970001 114.989998 L1 3 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 114.989998 115.019997 L1 4 est être VRB VRB _ 6 aux _ _ 115.019997 115.050003 L1 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 115.050003 115.160004 L1 6 servi servir VPP VPP _ 0 root _ _ 115.160004 115.510002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-75 # text = on les a 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 115.559998 115.589996 L3 2 les le CLI CLI _ 3 dep _ _ 115.589996 115.660004 L3 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 115.660004 115.790001 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-76 # text = je crois jamais mises 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 115.790001 115.919998 L3 2 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 115.919998 116.089996 L3 3 jamais jamais ADN ADN _ 4 dep _ _ 116.089996 116.339996 L3 4 mises mettre VPP VPP _ 2 dep _ _ 116.339996 116.570000 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-77 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 117.059998 117.169998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-78 # text = non mais à New York on a fait quand même pas mal de trucs en peu de temps 1 non non INT INT _ 7 dm _ _ 117.699997 117.820000 L1 2 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 117.820000 117.889999 L1 3 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 117.889999 117.940002 L1 4 New York New York NOM NOM _ 3 dep _ _ 117.940002 118.309998 L1 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 118.309998 118.449997 L1 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 118.449997 118.540001 L1 7 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 118.540001 118.720001 L1 8 quand quand CSU CSU _ 7 dep _ _ 118.860001 118.919998 L1 9 même même ADV ADV _ 10 dep _ _ 118.919998 119.059998 L1 10 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 119.059998 119.120003 L1 11 mal mal ADV ADV _ 8 dep _ _ 119.120003 119.209999 L1 12 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 119.209999 119.309998 L1 13 trucs truc NOM NOM _ 12 dep _ _ 119.309998 119.580002 L1 14 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 119.580002 119.650002 L1 15 peu peu NOM NOM _ 14 dep _ _ 119.650002 119.820000 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 119.820000 119.849998 L1 17 temps temps NOM NOM _ 16 dep _ _ 119.900002 120.300003 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-79 # text = on a été assez efficace 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 120.430000 120.599998 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 120.599998 120.629997 L1 3 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 121.070000 121.199997 L1 4 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 121.199997 121.529999 L1 5 efficace efficace ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 121.529999 122.099998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-80 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 119.949997 120.309998 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-81 # text = parce que enfin j'avais déjà des idées de ce que je voulais qu'on voit 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 122.970001 123.879997 L1 2 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 124.010002 124.279999 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 124.279999 124.370003 L1 4 avais avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 124.370003 124.529999 L1 5 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 124.529999 124.989998 L1 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 124.989998 125.080002 L1 7 idées idée NOM NOM _ 6 dep _ _ 125.080002 125.180000 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 125.239998 125.269997 L1 9 ce ce PRO PRO _ 8 dep _ _ 125.269997 125.320000 L1 10 que que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 125.320000 125.349998 L1 11 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 125.400002 125.500000 L1 12 voulais vouloir VRB VRB _ 9 dep _ _ 125.500000 125.730003 L1 13 qu' que CSU CSU _ 12 dep _ _ 125.730003 125.769997 L1 14 on on CLS CLS _ 15 subj _ _ 125.860001 125.889999 L1 15 voit voir VRB VRB _ 13 dep _ _ 125.940002 126.160004 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-82 # text = ben disons que pff on a vu ouais 1 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 127.199997 127.480003 L3 2 disons dire VRB VRB _ 0 root _ _ 128.039993 128.309998 L3 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 128.309998 128.429993 L3 4 pff pff INT INT _ 3 dm _ _ 128.429993 128.509995 L3 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 128.559998 128.679993 L3 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 128.679993 128.710007 L3 7 vu voir VPP VPP _ 3 dep _ _ 128.809998 129.009995 L3 8 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 129.789993 130.119995 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-83 # text = c~ 1 c~ c~ X X _ 0 root _ _ 128.039993 128.309998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-84 # text = comme je connaissais déjà un peu ben j'ai p~ enfin c'était plus facile de savoir quoi v~ quoi visiter 1 comme comme CSU CSU _ 8 periph _ _ 128.309998 128.440002 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 128.440002 128.520004 L1 3 connaissais connaître VRB VRB _ 1 dep _ _ 128.520004 129.039993 L1 4 déjà déjà ADV ADV _ 3 dep _ _ 129.089996 129.440002 L1 5 un peu un peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 129.440002 130.380005 L1 6 ben ben INT INT _ 5 dm _ _ 130.520004 130.589996 L1 7 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 130.589996 130.720001 L1 8 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 130.720001 130.750000 L1 9 p~ p~ X X _ 8 disflink _ _ 130.750000 130.809998 L1 10 enfin enfin ADV ADV _ 12 periph _ _ 130.809998 131.160004 L1 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 131.160004 131.240005 L1 12 était être VRB VRB _ 8 para _ _ 131.240005 131.380005 L1 13 plus plus ADN ADN _ 14 dep _ _ 131.380005 131.490005 L1 14 facile facile ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 131.490005 131.949997 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 132.020004 132.050003 L1 16 savoir savoir VNF VNF _ 15 dep _ _ 132.050003 132.490005 L1 17 quoi quoi INT INT _ 16 dm _ _ 133.500000 133.669998 L1 18 v~ v~ X X _ 16 dep _ _ 133.669998 133.779999 L1 19 quoi quoi INT INT _ 18 dm _ _ 133.869995 134.009995 L1 20 visiter visiter VNF VNF _ 16 dep _ _ 134.009995 134.539993 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-85 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 134.610001 134.669998 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-86 # text = on a vu la bibliothèque municipale 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 135.679993 135.789993 L3 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 135.789993 135.820007 L3 3 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 135.820007 135.940002 L3 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 135.940002 136.020004 L3 5 bibliothèque bibliothèque NOM NOM _ 3 dep _ _ 136.020004 136.460007 L3 6 municipale municipal ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 136.460007 137.009995 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-87 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 137.259995 137.460007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-88 # text = le Museum d'histoire naturelle 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 138.320007 138.660004 L3 2 Museum Museum NOM NOM _ 0 root _ _ 138.660004 139.020004 L3 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 139.020004 139.059998 L3 4 histoire histoire NOM NOM _ 3 dep _ _ 139.059998 139.330002 L3 5 naturelle naturel ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 139.330002 139.899994 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-89 # text = une partie du une toute petite partie de Central Park 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 140.679993 140.740005 L3 2 partie partie NOM NOM _ 0 root _ _ 140.740005 141.089996 L3 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 141.089996 141.529999 L3 4 une un DET DET _ 7 spe _ _ 141.990005 142.169998 L3 5 toute tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 142.229996 142.460007 L3 6 petite petit ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 142.460007 142.720001 L3 7 partie partie NOM NOM _ 3 dep _ _ 142.720001 143.029999 L3 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 143.029999 143.059998 L3 9 Central central NOM NOM _ 8 dep _ _ 143.059998 143.419998 L3 10 Park Park NOM NOM _ 9 dep _ _ 143.419998 143.699997 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-90 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 140.009995 140.210007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-91 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 143.919998 144.059998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-92 # text = mais c'est énorme Central Park aussi 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 144.389999 144.449997 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 144.919998 144.990005 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 144.990005 145.050003 L2 4 énorme énorme ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 145.050003 145.339996 L2 5 Central central NOM NOM _ 3 dep _ _ 145.339996 145.529999 L2 6 Park Park NOM NOM _ 5 dep _ _ 145.809998 146.190002 L2 7 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 146.190002 146.330002 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-93 # text = oui mais on a vu quand même l'essentiel je crois quand même on a vu le lac et tout ça on a fait 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 145.759995 145.820007 L1 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 145.820007 145.880005 L1 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 145.880005 146.130005 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 146.130005 146.190002 L1 5 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 146.460007 146.520004 L1 6 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 146.520004 146.580002 L1 7 même même ADV ADV _ 6 morph _ _ 146.580002 146.690002 L1 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 146.690002 146.720001 L1 9 essentiel essentiel NOM NOM _ 11 periph _ _ 146.720001 146.970001 L1 10 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 147.029999 147.080002 L1 11 crois croire VRB VRB _ 6 dep _ _ 147.080002 147.229996 L1 12 quand quand CSU CSU _ 11 dep _ _ 147.300003 147.389999 L1 13 même même ADV ADV _ 16 periph _ _ 147.389999 147.580002 L1 14 on on CLS CLS _ 16 subj _ _ 147.779999 147.940002 L1 15 a avoir VRB VRB _ 16 aux _ _ 147.940002 147.990005 L1 16 vu voir VPP VPP _ 12 dep _ _ 147.990005 148.419998 L1 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 148.500000 148.559998 L1 18 lac lac NOM NOM _ 16 dep _ _ 148.559998 148.679993 L1 19 et et COO COO _ 24 mark _ _ 148.779999 148.839996 L1 20 tout tout ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 148.839996 148.970001 L1 21 ça ça PRO PRO _ 24 periph _ _ 148.970001 149.139999 L1 22 on on CLS CLS _ 24 subj _ _ 149.139999 149.300003 L1 23 a avoir VRB VRB _ 24 aux _ _ 149.509995 149.529999 L1 24 fait faire VPP VPP _ 18 para _ _ 149.710007 149.770004 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-94 # text = oui oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 148.759995 148.839996 L3 2 oui oui INT INT _ 1 para _ _ 149.089996 149.470001 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-95 # text = on a fait un bon petit tour 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 150.529999 150.559998 L3 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 150.559998 150.589996 L3 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 150.589996 150.729996 L3 4 un un DET DET _ 7 spe _ _ 150.729996 150.800003 L3 5 bon bon ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 150.800003 150.960007 L3 6 petit petit ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 150.960007 151.119995 L3 7 tour tour NOM NOM _ 3 dep _ _ 151.119995 151.320007 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-96 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 151.389999 151.910004 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-97 # text = euh 1 euh euh INT INT _ 0 root _ _ 151.440002 151.929993 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-98 # text = qu' 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 152.250000 152.300003 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-99 # text = est ce qu'on a vu le reste ben des tours des tours jumelles 1 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 152.300003 152.369995 L3 2 ce ce PRO PRO _ 1 dep _ _ 152.369995 152.610001 L3 3 qu' que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 152.610001 152.639999 L3 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 152.770004 152.789993 L3 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 153.080002 153.220001 L3 6 vu voir VPP VPP _ 2 dep _ _ 153.220001 153.279999 L3 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 153.330002 153.369995 L3 8 reste reste NOM NOM _ 6 dep _ _ 153.369995 153.770004 L3 9 ben ben INT INT _ 8 dm _ _ 153.770004 154.080002 L3 10 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 154.080002 154.259995 L3 11 tours tour NOM NOM _ 10 dep _ _ 154.520004 154.630005 L3 12 des de PRE PRE _ 11 dep _ _ 154.770004 154.820007 L3 13 tours tour NOM NOM _ 12 dep _ _ 154.820007 154.979996 L3 14 jumelles jumeau ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 154.979996 155.360001 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-100 # text = Ground Zero 1 Ground ground NOM NOM _ 0 root _ _ 155.589996 155.839996 L1 2 Zero Zero NOM NOM _ 1 dep _ _ 155.839996 156.210007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-101 # text = ce qu'il en reste 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 156.740005 156.770004 L1 2 qu' que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 156.820007 156.869995 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 157.059998 157.169998 L1 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 157.169998 157.259995 L1 5 reste rester VRB VRB _ 1 dep _ _ 157.330002 157.610001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-102 # text = ah ben ouais 1 ah ben ah ben INT INT _ 0 root _ _ 156.729996 156.820007 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 156.820007 156.940002 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-103 # text = parce qu'elles y étaient encore 1 parce qu' parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 156.940002 157.089996 L2 2 elles il CLS CLS _ 4 subj _ _ 157.089996 157.240005 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 157.240005 157.270004 L2 4 étaient être VRB VRB _ 1 dep _ _ 157.270004 157.360001 L2 5 encore encore ADV ADV _ 4 dep _ _ 157.360001 157.639999 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-104 # text = non elles y étaient plus déjà 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 157.889999 157.949997 L2 2 elles il CLS CLS _ 4 subj _ _ 158.160004 158.419998 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 158.419998 158.449997 L2 4 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 158.449997 158.580002 L2 5 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 158.630005 158.850006 L2 6 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 159.029999 159.259995 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-105 # text = ben non non non 1 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 157.910004 158.039993 L1 2 non non INT INT _ 0 root _ _ 158.169998 158.960007 L1 3 non non INT INT _ 2 para _ _ 158.960007 159.050003 L1 4 non non INT INT _ 3 para _ _ 159.089996 159.279999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-106 # text = Ground Zero 1 Ground ground NOM NOM _ 0 root _ _ 159.339996 159.520004 L1 2 Zero Zero NOM NOM _ 1 dep _ _ 159.520004 159.639999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-107 # text = ah non non ouais ouais 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 158.149994 158.190002 L3 2 non non INT INT _ 0 root _ _ 158.190002 158.770004 L3 3 non non INT INT _ 2 para _ _ 159.089996 159.279999 L3 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 160.000000 160.080002 L3 5 ouais ouais INT INT _ 4 para _ _ 160.580002 160.729996 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-108 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 160.580002 160.729996 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-109 # text = Empire State Building Statue of Liberty 1 Empire empire NOM NOM _ 0 root _ _ 161.949997 162.330002 L1 2 State State NOM NOM _ 1 dep _ _ 162.330002 162.570007 L1 3 Building building NOM NOM _ 2 dep _ _ 162.619995 163.309998 L1 4 Statue statue NOM NOM _ 2 para _ _ 163.619995 163.880005 L1 5 of of ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 163.880005 164.029999 L1 6 Liberty Liberty NOM NOM _ 5 dep _ _ 164.029999 164.550003 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-110 # text = oui ben voilà 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 162.619995 162.679993 L3 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 162.679993 163.059998 L3 3 voilà voilà INT INT _ 2 dm _ _ 163.059998 163.399994 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-111 # text = le Chrysler Building 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 164.679993 164.720001 L2 2 Chrysler Chrysler NOM NOM _ 0 root _ _ 164.720001 165.160004 L2 3 Building building NOM NOM _ 2 dep _ _ 165.279999 165.610001 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-112 # text = bah Chrysler on le voyait souvent fait on 1 bah bah INT INT _ 5 dm _ _ 166.410004 166.550003 L1 2 Chrysler Chrysler NOM NOM _ 5 periph _ _ 166.550003 166.990005 L1 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 166.990005 167.110001 L1 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 167.110001 167.169998 L1 5 voyait voir VRB VRB _ 0 root _ _ 167.169998 167.440002 L1 6 souvent souvent ADV ADV _ 7 dep _ _ 167.440002 167.869995 L1 7 fait faire VPP VPP _ 5 dep _ _ 167.869995 168.029999 L1 8 on on CLS CLS _ 7 disflink _ _ 168.100006 168.190002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-113 # text = le oui 1 le le CLI CLI _ 0 root _ _ 168.190002 168.339996 L3 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 168.529999 168.600006 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-114 # text = ben il est assez haut 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 169.210007 169.360001 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 169.360001 169.500000 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 169.500000 169.539993 L2 4 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 169.539993 169.899994 L2 5 haut haut ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 169.899994 170.050003 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-115 # text = donc tu peux pas le louper 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 170.270004 170.449997 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 170.449997 170.520004 L2 3 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 170.520004 170.600006 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 170.600006 170.669998 L2 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 170.669998 171.059998 L2 6 louper louper VNF VNF _ 3 dep _ _ 171.059998 171.210007 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-116 # text = oui on l'a aperçu plein de fois 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 170.279999 170.500000 L3 2 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 170.500000 170.740005 L3 3 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 170.740005 171.070007 L3 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 171.149994 171.210007 L3 5 aperçu apercevoir VPP VPP _ 0 root _ _ 171.259995 171.440002 L3 6 plein plein ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 171.440002 171.539993 L3 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 171.539993 171.570007 L3 8 fois foi NOM NOM _ 7 dep _ _ 171.570007 171.889999 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-117 # text = on était enfin on était à Lexington Avenu pour l'hôtel hum 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 171.940002 171.970001 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 171.970001 172.199997 L1 3 enfin enfin ADV ADV _ 2 dm _ _ 172.199997 172.330002 L1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 172.330002 172.429993 L1 5 était être VRB VRB _ 2 para _ _ 172.429993 172.679993 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 172.679993 172.729996 L1 7 Lexington Lexington NOM NOM _ 6 dep _ _ 172.729996 173.240005 L1 8 Avenu Avenu NOM NOM _ 7 dep _ _ 173.240005 173.509995 L1 9 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 173.639999 173.789993 L1 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 173.789993 173.880005 L1 11 hôtel hôtel NOM NOM _ 9 dep _ _ 173.880005 174.130005 L2 12 hum hum INT INT _ 11 dm _ _ 174.839996 174.919998 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-118 # text = ben on n'était pas 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 175.360001 175.529999 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 175.529999 175.910004 L1 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 175.910004 175.910004 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 176.080002 176.300003 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 176.300003 176.440002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-119 # text = si 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 176.440002 176.610001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-120 # text = loin 1 loin loin ADV ADV _ 0 root _ _ 176.610001 176.779999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-121 # text = que ça on le voyait pas mal quand même 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 176.779999 176.809998 L1 2 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 176.809998 177.070007 L1 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 177.119995 177.149994 L1 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 177.149994 177.179993 L1 5 voyait voir VRB VRB _ 1 dep _ _ 177.179993 177.539993 L1 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 178.440002 178.639999 L1 7 mal mal ADV ADV _ 5 dep _ _ 178.639999 178.830002 L1 8 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 178.880005 179.039993 L1 9 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 179.039993 179.190002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-122 # text = oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 177.139999 177.539993 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-123 # text = oui on l'a vu pas mal de fois on est allé à Ellis Island 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 179.380005 179.500000 L3 2 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 179.500000 179.529999 L3 3 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 179.529999 179.570007 L3 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 179.570007 179.610001 L3 5 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 179.610001 179.690002 L3 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 179.690002 179.770004 L3 7 mal mal ADV ADV _ 5 dep _ _ 179.770004 179.899994 L3 8 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 179.899994 179.970001 L3 9 fois foi NOM NOM _ 8 dep _ _ 179.970001 180.190002 L3 10 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 181.520004 181.550003 L3 11 est être VRB VRB _ 12 aux _ _ 181.550003 181.679993 L3 12 allé aller VPP VPP _ 5 para _ _ 181.679993 181.869995 L3 13 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 181.869995 181.949997 L3 14 Ellis Ellis NOM NOM _ 13 dep _ _ 181.949997 182.350006 L3 15 Island Island NOM NOM _ 14 dep _ _ 182.350006 182.679993 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-124 # text = oui le musée de l'immigration ça été très rapide malheureusement 1 oui oui INT INT _ 8 dm _ _ 182.919998 183.089996 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 183.089996 183.119995 L1 3 musée musée NOM NOM _ 8 periph _ _ 184.119995 184.350006 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 184.350006 184.389999 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 184.389999 184.419998 L1 6 immigration immigration NOM NOM _ 4 dep _ _ 184.419998 185.020004 L1 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 185.190002 185.279999 L1 8 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 185.279999 185.399994 L1 9 très très ADV ADV _ 10 dep _ _ 185.399994 185.509995 L1 10 rapide rapide ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 185.509995 185.850006 L1 11 malheureusement malheureusement ADV ADV _ 8 dep _ _ 185.850006 186.440002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-125 # text = je regrette hein 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 186.779999 186.880005 L1 2 regrette regretter VRB VRB _ 0 root _ _ 186.880005 187.289993 L1 3 hein hein INT INT _ 2 dm _ _ 187.289993 187.380005 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-126 # text = ça ç~ ça c'est un peu mon regret 1 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 187.380005 187.649994 L1 2 ç~ ç~ X X _ 1 disflink _ _ 187.699997 187.809998 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 187.809998 187.839996 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 187.889999 187.910004 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 187.910004 188.270004 L1 6 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 188.270004 188.789993 L1 7 mon son DET DET _ 8 spe _ _ 189.350006 189.520004 L1 8 regret regret NOM NOM _ 5 dep _ _ 189.520004 189.929993 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-127 # text = c'est qu'on ait pas eu le temps de visiter un peu plus longtemps 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 189.929993 189.970001 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 190.059998 190.100006 L1 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 190.190002 190.229996 L1 4 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 190.289993 190.440002 L1 5 ait avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 190.440002 190.470001 L1 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 190.470001 190.539993 L1 7 eu avoir VPP VPP _ 3 dep _ _ 190.539993 190.699997 L1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 190.699997 190.729996 L1 9 temps temps NOM NOM _ 7 dep _ _ 190.729996 190.860001 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 190.860001 190.929993 L1 11 visiter visiter VNF VNF _ 10 dep _ _ 190.929993 191.389999 L1 12 un peu un peu ADV ADV _ 11 dep _ _ 191.440002 191.550003 L1 13 plus plus ADV ADV _ 14 dep _ _ 191.550003 191.729996 L1 14 longtemps longtemps ADV ADV _ 11 dep _ _ 191.729996 192.259995 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-128 # text = le ça c'est parce qu'il fallait qu'on parte 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 192.259995 192.410004 L3 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 187.699997 187.759995 L3 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 187.759995 187.789993 L3 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 187.789993 187.820007 L3 5 parce qu' parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 187.820007 187.970001 L3 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 187.970001 188.050003 L3 7 fallait falloir VRB VRB _ 5 dep _ _ 188.050003 188.270004 L3 8 qu' que CSU CSU _ 7 dep _ _ 188.270004 188.309998 L3 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 188.309998 188.339996 L3 10 parte partir VRB VRB _ 8 dep _ _ 188.339996 188.789993 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-129 # text = le musée là 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 193.160004 193.190002 L2 2 musée musée NOM NOM _ 0 root _ _ 193.190002 193.619995 L2 3 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 193.619995 193.679993 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-130 # text = oui mais le problème c'est que c~ c'était compliqué d'avoir une place pour aller sur le ferry pour la statue de la Liberté 1 oui oui INT INT _ 6 dm _ _ 193.990005 194.270004 L1 2 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 194.880005 195.320007 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 195.320007 195.429993 L1 4 problème problème NOM NOM _ 6 periph _ _ 195.429993 195.699997 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 195.699997 195.830002 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 195.830002 195.869995 L1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 195.869995 195.899994 L1 8 c~ c~ X X _ 7 disflink _ _ 195.899994 195.960007 L1 9 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 195.960007 196.130005 L1 10 était être VRB VRB _ 11 aux _ _ 196.130005 196.279999 L1 11 compliqué compliquer VPP VPP _ 7 dep _ _ 196.279999 196.770004 L1 12 d' de PRE PRE _ 11 dep _ _ 196.850006 196.880005 L1 13 avoir avoir VNF VNF _ 12 dep _ _ 196.880005 197.080002 L1 14 une un DET DET _ 15 spe _ _ 197.080002 197.139999 L1 15 place place NOM NOM _ 13 dep _ _ 197.139999 197.360001 L1 16 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 197.360001 197.500000 L1 17 aller aller VNF VNF _ 16 dep _ _ 197.500000 197.600006 L1 18 sur sur PRE PRE _ 17 dep _ _ 197.600006 197.789993 L1 19 le le DET DET _ 20 spe _ _ 197.789993 197.850006 L1 20 ferry ferry NOM NOM _ 18 dep _ _ 197.850006 198.179993 L1 21 pour pour PRE PRE _ 17 dep _ _ 198.250000 198.339996 L1 22 la le DET DET _ 23 spe _ _ 198.339996 198.399994 L1 23 statue statue NOM NOM _ 21 dep _ _ 198.399994 198.690002 L1 24 de de PRE PRE _ 23 dep _ _ 198.690002 198.720001 L1 25 la le DET DET _ 26 spe _ _ 198.720001 198.820007 L1 26 Liberté liberté NOM NOM _ 24 dep _ _ 198.820007 199.320007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-131 # text = il y avait pas beaucoup de places 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 199.320007 199.399994 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 199.399994 199.520004 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 199.520004 199.619995 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 199.619995 199.679993 L1 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 3 dep _ _ 199.679993 199.830002 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 199.830002 199.860001 L1 7 places place NOM NOM _ 6 dep _ _ 200.009995 200.410004 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-132 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 200.509995 200.589996 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-133 # text = enfin il y avait trop de monde pour euh qui voulait y aller 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 201.589996 201.679993 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 201.750000 201.800003 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 201.800003 201.830002 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 201.830002 202.100006 L1 5 trop trop ADV ADV _ 4 dep _ _ 202.100006 202.330002 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 202.330002 202.360001 L1 7 monde monde NOM NOM _ 6 dep _ _ 202.410004 202.779999 L1 8 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 202.830002 202.949997 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 202.949997 202.979996 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 203.669998 203.789993 L1 11 voulait vouloir VRB VRB _ 8 dep _ _ 203.789993 204.029999 L1 12 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 204.029999 204.089996 L1 13 aller aller VNF VNF _ 11 dep _ _ 204.089996 204.309998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-134 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 204.429993 204.619995 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-135 # text = du coup ben 1 du de+le PRE PRE _ 0 root _ _ 204.679993 204.750000 L1 2 coup coup NOM NOM _ 1 dep _ _ 204.820007 205.080002 L1 3 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 205.080002 205.210007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-136 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 206.110001 206.220001 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-137 # text = enfin c'est déjà mieux que rien quand même on a eu de la on a eu cette chance 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 207.289993 207.449997 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 207.449997 207.500000 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 207.500000 207.529999 L1 4 déjà déjà ADV ADV _ 3 dep _ _ 207.529999 207.679993 L1 5 mieux mieux ADV ADV _ 3 dep _ _ 207.679993 207.860001 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 207.860001 207.899994 L1 7 rien rien PRO PRO _ 17 periph _ _ 207.899994 208.199997 L1 8 quand quand CSU CSU _ 17 periph _ _ 208.250000 208.389999 L1 9 même même ADV ADV _ 12 periph _ _ 208.389999 208.509995 L1 10 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 208.509995 208.550003 L1 11 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 208.550003 208.580002 L1 12 eu avoir VPP VPP _ 8 dep _ _ 208.580002 208.610001 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 208.610001 208.639999 L1 14 la le DET DET _ 13 dep _ _ 208.639999 208.759995 L1 15 on on CLS CLS _ 17 subj _ _ 208.759995 208.789993 L1 16 a avoir VRB VRB _ 17 aux _ _ 208.869995 208.889999 L1 17 eu avoir VPP VPP _ 6 dep _ _ 208.889999 208.919998 L1 18 cette ce DET DET _ 19 spe _ _ 208.919998 209.039993 L1 19 chance chance NOM NOM _ 17 dep _ _ 209.039993 209.130005 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-138 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 208.300003 208.850006 L3 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 208.850006 209.020004 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-139 # text = ben oui c'est déjà bien Ellis Island 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 209.339996 209.429993 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 209.429993 209.559998 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 209.559998 209.750000 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 209.750000 209.789993 L2 5 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 209.789993 209.970001 L2 6 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 210.020004 210.190002 L2 7 Ellis Ellis NOM NOM _ 4 dep _ _ 210.750000 210.869995 L2 8 Island Island NOM NOM _ 7 dep _ _ 210.869995 211.070007 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-140 # text = ouais c'est papa et maman qui y ont été euh 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 212.009995 212.960007 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 212.960007 213.059998 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 213.100006 213.119995 L2 4 papa papa NOM NOM _ 3 dep _ _ 213.119995 213.289993 L2 5 et et COO COO _ 6 mark _ _ 213.289993 213.470001 L2 6 maman maman NOM NOM _ 4 para _ _ 213.470001 213.699997 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 213.699997 213.839996 L2 8 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 213.889999 213.919998 L2 9 ont avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 213.919998 213.949997 L2 10 été être VPP VPP _ 6 dep _ _ 213.949997 214.039993 L2 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 214.039993 214.070007 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-141 # text = oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 214.729996 214.820007 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-142 # text = oui et on a cherché NNAAMMEE quand même 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 215.100006 215.250000 L1 2 et et COO COO _ 5 mark _ _ 215.250000 215.440002 L1 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 216.110001 216.130005 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 216.339996 216.500000 L1 5 cherché chercher VPP VPP _ 0 root _ _ 216.500000 216.970001 L1 6 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 5 dep _ _ 217.449997 217.750000 L1 7 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 218.509995 218.690002 L1 8 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 218.690002 219.050003 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-143 # text = ah et il y est euh 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 218.529999 219.089996 L2 2 et et COO COO _ 5 mark _ _ 219.729996 219.759995 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 219.869995 220.020004 L2 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 220.020004 220.050003 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 220.050003 220.270004 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 220.690002 220.729996 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-144 # text = ben oui 1 ben ben INT INT _ 0 root _ _ 221.729996 221.960007 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 221.960007 222.320007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-145 # text = oui je sais pas moi 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 222.619995 222.679993 L3 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 222.809998 222.830002 L3 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 223.330002 223.440002 L3 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 223.440002 223.539993 L3 5 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 223.539993 223.639999 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-146 # text = j'ai pas fait gaffe 1 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 223.639999 223.690002 L3 2 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 223.690002 223.740005 L3 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 223.740005 223.850006 L3 4 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 223.850006 224.020004 L3 5 gaffe gaffe NOM NOM _ 4 dep _ _ 224.179993 224.619995 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-147 # text = oui oui oui oui ben 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 224.669998 224.770004 L1 2 oui oui INT INT _ 1 para _ _ 224.770004 224.839996 L1 3 oui oui INT INT _ 2 para _ _ 224.839996 224.960007 L1 4 oui oui INT INT _ 3 para _ _ 225.149994 225.289993 L1 5 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 225.589996 225.729996 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-148 # text = forcément mais il était pas officiellement il est pas enfin 1 forcément forcément ADV ADV _ 4 periph _ _ 225.729996 226.179993 L1 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 226.179993 226.389999 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 226.389999 226.470001 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 226.470001 226.729996 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 226.729996 227.020004 L1 6 officiellement officiellement ADV ADV _ 4 dep _ _ 227.410004 227.960007 L1 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 227.960007 228.020004 L1 8 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 228.020004 228.119995 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 228.119995 228.270004 L1 10 enfin enfin ADV ADV _ 8 dep _ _ 228.330002 228.559998 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-149 # text = il est pas passé par là hein 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 229.399994 229.539993 L1 2 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 229.539993 229.630005 L1 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 229.630005 229.740005 L1 4 passé passer VPP VPP _ 0 root _ _ 229.740005 230.039993 L1 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 230.039993 230.179993 L1 6 là là ADV ADV _ 5 dep _ _ 230.179993 230.240005 L1 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 230.240005 230.570007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-150 # text = finalement 1 finalement finalement ADV ADV _ 0 root _ _ 230.889999 231.250000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-151 # text = grand père 1 grand grand ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 231.250000 231.419998 L1 2 père père NOM NOM _ 0 root _ _ 231.419998 231.649994 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-152 # text = il y avait 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 231.779999 231.839996 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 231.839996 231.910004 L2 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 231.910004 232.059998 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-153 # text = peut être plusieurs endroits hein parce que ouais 1 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 232.059998 232.119995 L2 2 être être VNF VNF _ 1 dep _ _ 232.119995 232.229996 L2 3 plusieurs plusieurs DET DET _ 4 spe _ _ 232.229996 232.589996 L2 4 endroits endroit NOM NOM _ 2 dep _ _ 232.679993 233.000000 L2 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 233.000000 233.029999 L2 6 parce que parce que CSU CSU _ 1 dep _ _ 233.149994 233.399994 L2 7 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 234.369995 234.429993 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-154 # text = oui il y avait un autre endroit 1 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 233.100006 233.330002 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 233.479996 233.539993 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 233.539993 233.570007 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 233.570007 233.660004 L1 5 un un DET DET _ 7 spe _ _ 233.660004 233.690002 L1 6 autre autre ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 233.690002 233.789993 L1 7 endroit endroit NOM NOM _ 4 dep _ _ 233.789993 234.190002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-155 # text = euh en fait euh je pense que quand grand père est arrivé Ellis Island il était déjà fermé 1 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 235.369995 235.660004 L1 2 en en PRE PRE _ 6 periph _ _ 235.660004 235.800003 L1 3 fait fait NOM NOM _ 2 dep _ _ 235.800003 236.070007 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 236.070007 236.559998 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 236.729996 236.869995 L1 6 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 236.869995 237.160004 L1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 237.160004 237.220001 L1 8 quand quand CSU CSU _ 18 periph _ _ 237.220001 237.300003 L1 9 grand grand ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 237.300003 237.550003 L1 10 père père NOM NOM _ 12 subj _ _ 237.550003 237.740005 L1 11 est être VRB VRB _ 12 aux _ _ 237.889999 237.960007 L1 12 arrivé arriver VPP VPP _ 8 dep _ _ 237.960007 238.320007 L1 13 Ellis Ellis NOM NOM _ 12 dep _ _ 238.460007 238.610001 L1 14 Island Island NOM NOM _ 13 dep _ _ 238.610001 239.029999 L1 15 il il CLS CLS _ 18 subj _ _ 239.029999 239.089996 L1 16 était être VRB VRB _ 18 aux _ _ 239.089996 239.210007 L1 17 déjà déjà ADV ADV _ 18 dep _ _ 239.210007 239.369995 L1 18 fermé fermer VPP VPP _ 7 dep _ _ 239.369995 239.729996 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-156 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 240.869995 240.929993 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-157 # text = mais bon ils ont fait un un grand registre des Américains qui sont arrivés sur le sol euh enfin les Irlandais et tout ça 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 240.979996 241.039993 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 241.039993 241.250000 L1 3 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 241.250000 241.479996 L1 4 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 241.479996 241.550003 L1 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 241.550003 241.710007 L1 6 un un DET DET _ 9 spe _ _ 241.710007 241.970001 L1 7 un un DET DET _ 6 para _ _ 242.169998 242.270004 L1 8 grand grand ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 242.270004 242.539993 L1 9 registre registre NOM NOM _ 5 dep _ _ 242.539993 242.889999 L1 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 242.970001 243.149994 L1 11 Américains américain NOM NOM _ 10 dep _ _ 243.149994 243.619995 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 243.669998 243.720001 L1 13 sont être VRB VRB _ 14 aux _ _ 243.720001 243.880005 L1 14 arrivés arriver VPP VPP _ 11 dep _ _ 243.880005 244.139999 L1 15 sur sur PRE PRE _ 14 dep _ _ 244.139999 244.369995 L1 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 244.369995 244.460007 L1 17 sol sol NOM NOM _ 15 dep _ _ 244.460007 244.690002 L1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 244.690002 244.720001 L1 19 enfin enfin ADV ADV _ 18 dm _ _ 246.020004 246.160004 L1 20 les le DET DET _ 21 spe _ _ 246.160004 246.270004 L1 21 Irlandais irlandais NOM NOM _ 17 para _ _ 246.389999 247.009995 L1 22 et et COO COO _ 24 mark _ _ 247.059998 247.139999 L1 23 tout tout ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 247.179993 247.229996 L1 24 ça ça PRO PRO _ 21 para _ _ 247.229996 247.339996 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-158 # text = et tout 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 247.339996 247.369995 L1 2 tout tout ADV ADV _ 0 root _ _ 247.369995 247.429993 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-159 # text = ceux qui s~ qui sont arrivés sur la terre promise américaine 1 ceux celui PRO PRO _ 0 root _ _ 247.429993 247.660004 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 247.660004 247.770004 L1 3 s~ s~ X X _ 2 disflink _ _ 247.770004 247.830002 L1 4 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 247.910004 247.970001 L1 5 sont être VRB VRB _ 6 aux _ _ 247.970001 248.110001 L1 6 arrivés arriver VPP VPP _ 1 dep _ _ 248.110001 248.440002 L1 7 sur sur PRE PRE _ 6 dep _ _ 248.490005 248.580002 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 248.580002 248.639999 L1 9 terre terre NOM NOM _ 7 dep _ _ 248.639999 248.740005 L1 10 promise promettre ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 248.740005 249.210007 L1 11 américaine américain ADJ ADJ _ 10 para _ _ 249.210007 249.710007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-160 # text = et hum le paradis 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 249.710007 249.740005 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 250.500000 250.660004 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 250.660004 250.690002 L2 4 paradis paradis NOM NOM _ 0 root _ _ 250.990005 251.160004 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-161 # text = mais il y en a pas qu' 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 251.759995 251.820007 L1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 251.820007 251.880005 L1 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 251.880005 251.949997 L1 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 251.949997 251.979996 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 251.979996 252.080002 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 252.080002 252.229996 L1 7 qu' que CSU CSU _ 5 dep _ _ 252.229996 252.300003 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-162 # text = un de NNAAMMEE hein 1 un un DET DET _ 0 root _ _ 252.300003 252.410004 L1 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 252.410004 252.440002 L1 3 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 2 dep _ _ 252.440002 253.399994 L1 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 253.399994 253.429993 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-163 # text = il y il y en a beaucoup 1 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 253.479996 253.539993 L1 2 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 253.619995 253.910004 L1 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 253.910004 254.000000 L1 4 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 254.000000 254.050003 L1 5 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 254.050003 254.089996 L1 6 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 254.089996 254.119995 L1 7 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 dep _ _ 254.119995 254.360001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-164 # text = si tu tapes NNAAMMEE euh 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 255.350006 255.410004 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 255.410004 255.470001 L1 3 tapes taper VRB VRB _ 1 dep _ _ 255.610001 256.109985 L1 4 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 3 dep _ _ 256.109985 256.720001 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 257.149994 257.390015 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-165 # text = oui ben oui il doit y en avoir au moins cinquante 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 253.589996 253.809998 L2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 253.809998 254.179993 L2 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 254.179993 254.360001 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 254.410004 254.470001 L2 5 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 254.470001 254.570007 L2 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 254.570007 254.600006 L2 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 254.649994 254.669998 L2 8 avoir avoir VNF VNF _ 5 dep _ _ 254.669998 254.869995 L2 9 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 254.869995 254.899994 L2 10 moins moins ADV ADV _ 9 dep _ _ 254.899994 255.000000 L2 11 cinquante cinquante NUM NUM _ 8 dep _ _ 255.000000 255.149994 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-166 # text = quoi 1 quoi quoi INT INT _ 0 root _ _ 255.149994 255.279999 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-167 # text = non il y a du monde 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 257.890015 258.070007 L3 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 258.119995 258.190002 L3 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 258.190002 258.230011 L3 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 258.230011 258.260010 L3 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 258.260010 258.320007 L3 6 monde monde NOM NOM _ 5 dep _ _ 258.320007 258.420013 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-168 # text = NNAAMMEE c'est 1 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 3 periph _ _ 258.529999 258.750000 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 258.929993 258.950012 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 259.290009 259.309998 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-169 # text = très 1 très très ADV ADV _ 0 root _ _ 259.309998 259.399994 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-170 # text = on avait regardé NNAAMMEE je me demande si on n'avait pas regardé 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 259.540009 259.570007 L1 2 avait avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 259.570007 259.829987 L1 3 regardé regarder VPP VPP _ 7 periph _ _ 259.829987 260.170013 L1 4 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 3 dep _ _ 260.260010 260.589996 L1 5 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 260.589996 260.630005 L1 6 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 260.670013 260.700012 L1 7 demande demander VRB VRB _ 0 root _ _ 260.700012 260.890015 L1 8 si si CSU CSU _ 7 dep _ _ 260.890015 261.000000 L1 9 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 261.000000 261.029999 L1 10 n' ne CLN CLN _ 13 dep _ _ 261.029999 261.029999 L1 11 avait avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 261.029999 261.119995 L1 12 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 261.119995 261.230011 L1 13 regardé regarder VPP VPP _ 8 dep _ _ 261.230011 261.549988 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-171 # text = NNAAMMEE 1 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 0 root _ _ 261.549988 261.950012 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-172 # text = peut être 1 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 262.010010 262.130005 L3 2 être être VNF VNF _ 1 dep _ _ 262.130005 262.299988 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-173 # text = il y en avait quand même hein quelques uns ouais des NNAAMMEE enfin voilà 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 262.570007 262.630005 L1 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 262.630005 262.660004 L1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 262.660004 262.690002 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 262.690002 262.869995 L1 5 quand quand CSU CSU _ 11 periph _ _ 262.869995 263.010010 L1 6 même même ADV ADV _ 9 periph _ _ 263.010010 263.200012 L1 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 263.200012 263.440002 L1 8 quelques quelque ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 263.709991 263.869995 L1 9 uns un NOM NOM _ 5 dep _ _ 263.869995 263.970001 L1 10 ouais ouais INT INT _ 9 dm _ _ 264.040009 264.220001 L1 11 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 264.320007 264.399994 L1 12 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 11 dep _ _ 265.019989 265.480011 L1 13 enfin enfin ADV ADV _ 12 dm _ _ 266.279999 266.390015 L1 14 voilà voilà INT INT _ 13 dm _ _ 266.390015 266.690002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-174 # text = donc c'était un 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 266.690002 266.859985 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 266.859985 266.920013 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 266.920013 267.079987 L1 4 un un DET DET _ 3 dep _ _ 267.079987 267.220001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-175 # text = et puis on a 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 267.260010 267.880005 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 267.880005 267.959991 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 267.959991 268.029999 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-176 # text = quand même vu la famille 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 268.029999 268.089996 L1 2 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 268.089996 268.230011 L1 3 vu voir VPP VPP _ 1 dep _ _ 268.230011 268.339996 L1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 268.339996 268.450012 L1 5 famille famille NOM NOM _ 3 dep _ _ 268.450012 268.899994 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-177 # text = ah bon hum 1 ah bon ah bon INT INT _ 0 root _ _ 263.510010 263.600006 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 269.619995 269.750000 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-178 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 270.339996 270.500000 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-179 # text = un repas au restaurant 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 270.730011 270.760010 L1 2 repas repas NOM NOM _ 0 root _ _ 270.760010 270.959991 L1 3 au à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 270.959991 271.049988 L1 4 restaurant restaurant NOM NOM _ 3 dep _ _ 271.049988 271.570007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-180 # text = ah euh c'était sympa 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 272.470001 272.519989 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 272.519989 272.760010 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 273.549988 273.640015 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 273.640015 273.779999 L1 5 sympa sympa ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 273.779999 274.160004 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-181 # text = enfin le gag c'est quand 1 enfin enfin ADV ADV _ 5 dm _ _ 274.839996 275.010010 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 275.010010 275.160004 L1 3 gag gag NOM NOM _ 5 periph _ _ 275.160004 275.359985 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 275.359985 275.429993 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 275.429993 275.459991 L1 6 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 275.459991 275.519989 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-182 # text = même que NNAAMMEE elle avait pris sa jour~ sa journée de congé pour aller faire du tourisme avec nous 1 même même ADV ADV _ 0 root _ _ 275.519989 275.690002 L1 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 275.690002 275.769989 L1 3 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 6 periph _ _ 275.769989 276.380005 L1 4 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 276.429993 276.500000 L1 5 avait avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 276.500000 276.649994 L1 6 pris - VPP VPP _ 2 dep _ _ 276.649994 276.809998 L1 7 sa son DET DET _ 8 spe _ _ 276.809998 276.970001 L1 8 jour~ jour~ NOM NOM _ 6 dep _ _ 276.970001 277.239990 L1 9 sa son DET DET _ 10 spe _ _ 277.290009 277.350006 L1 10 journée journée NOM NOM _ 8 para _ _ 277.440002 277.690002 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 277.690002 277.720001 L1 12 congé congé NOM NOM _ 11 dep _ _ 277.779999 278.059998 L1 13 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 278.149994 278.250000 L1 14 aller aller VNF VNF _ 13 dep _ _ 278.250000 278.359985 L1 15 faire faire VNF VNF _ 14 dep _ _ 278.359985 278.450012 L1 16 du de+le PRE PRE _ 15 dep _ _ 278.450012 278.510010 L1 17 tourisme tourisme NOM NOM _ 16 dep _ _ 278.510010 278.779999 L1 18 avec avec PRE PRE _ 15 dep _ _ 278.779999 278.989990 L1 19 nous moi PRO PRO _ 18 dep _ _ 279.070007 279.179993 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-183 # text = oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 279.359985 279.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-184 # text = et elle avait le numéro de l'hôtel 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 280.410004 280.679993 L1 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 280.679993 280.750000 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 280.750000 280.980011 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 280.980011 281.010010 L1 5 numéro numéro NOM NOM _ 3 dep _ _ 281.010010 281.279999 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 281.279999 281.309998 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 281.309998 281.399994 L1 8 hôtel hôtel NOM NOM _ 6 dep _ _ 281.399994 281.820007 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-185 # text = mais elle a demandé à NNAAMMEE 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 281.880005 282.109985 L1 2 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 282.170013 282.279999 L1 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 282.279999 282.350006 L1 4 demandé demander VPP VPP _ 0 root _ _ 282.350006 282.700012 L1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 282.700012 282.750000 L1 6 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 5 dep _ _ 282.750000 283.179993 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-186 # text = et moi j'avais r~ réservé au nom de NNAAMMEE 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 283.179993 283.209991 L1 2 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 283.209991 283.320007 L1 3 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 283.320007 283.420013 L1 4 avais avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 283.420013 283.549988 L1 5 r~ r~ X X _ 6 dep _ _ 283.549988 283.670013 L1 6 réservé réserver VPP VPP _ 0 root _ _ 283.720001 284.149994 L1 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 284.149994 284.200012 L1 8 nom nom NOM NOM _ 7 dep _ _ 284.359985 284.420013 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 284.420013 284.600006 L1 10 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 9 dep _ _ 284.600006 285.109985 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-187 # text = parce que c'est mon mes papiers tous mes papiers étaient à mon nom de jeune fille 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 286.149994 286.459991 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 286.459991 286.640015 L1 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 286.640015 286.760010 L1 4 mon son DET DET _ 6 spe _ _ 286.760010 286.959991 L1 5 mes son DET DET _ 4 para _ _ 286.959991 287.100006 L1 6 papiers papier NOM NOM _ 3 dep _ _ 287.100006 287.470001 L1 7 tous tout ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 287.470001 287.579987 L1 8 mes son DET DET _ 9 spe _ _ 287.579987 287.700012 L1 9 papiers papier NOM NOM _ 6 para _ _ 287.700012 288.149994 L1 10 étaient être VRB VRB _ 3 para _ _ 288.149994 288.410004 L1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 288.739990 288.959991 L1 12 mon son DET DET _ 13 spe _ _ 288.959991 289.040009 L1 13 nom nom NOM NOM _ 11 dep _ _ 289.040009 289.220001 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 289.220001 289.290009 L1 15 jeune jeune NOM NOM _ 14 dep _ _ 289.290009 289.459991 L1 16 fille fille ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 289.459991 289.750000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-188 # text = et j'ai réservé avec la carte bleue qui était au nom de NNAAMMEE 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 290.989990 291.279999 L1 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 291.279999 291.369995 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 291.369995 291.420013 L1 4 réservé réserver VPP VPP _ 0 root _ _ 291.420013 291.750000 L1 5 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 291.750000 291.970001 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 291.970001 292.070007 L1 7 carte carte NOM NOM _ 5 dep _ _ 292.070007 292.399994 L1 8 bleue bleu ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 292.399994 292.559998 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 292.630005 292.690002 L1 10 était être VRB VRB _ 7 dep _ _ 292.690002 292.940002 L1 11 au à+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 293.049988 293.070007 L1 12 nom nom NOM NOM _ 11 dep _ _ 293.070007 293.309998 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 293.369995 293.440002 L1 14 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 13 dep _ _ 293.440002 293.720001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-189 # text = alors vu euh vu comment c'est là bas 1 alors alors ADV ADV _ 4 dep _ _ 293.829987 293.989990 L1 2 vu voir VPP VPP _ 4 aux _ _ 294.040009 294.320007 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 294.320007 294.559998 L1 4 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 295.329987 295.410004 L1 5 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 295.410004 295.700012 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 295.700012 295.850006 L1 7 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 295.850006 296.019989 L1 8 là là ADV ADV _ 7 dep _ _ 296.470001 296.640015 L1 9 bas bas ADV ADV _ 7 dep _ _ 296.640015 296.899994 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-190 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 296.480011 296.880005 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-191 # text = ben 1 ben ben INT INT _ 0 root _ _ 297.480011 297.670013 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-192 # text = du coup euh 1 du de+le PRE PRE _ 0 root _ _ 297.670013 297.790009 L1 2 coup coup NOM NOM _ 1 dep _ _ 297.920013 298.070007 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 298.070007 298.429993 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-193 # text = ah non il y a pas de NNAAMMEE à l'hôtel 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 299.130005 299.239990 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 299.239990 299.359985 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 299.359985 299.429993 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 299.429993 299.470001 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 299.470001 299.540009 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 299.540009 299.660004 L1 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 299.660004 299.739990 L1 8 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 7 dep _ _ 299.739990 300.070007 L1 9 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 300.070007 300.109985 L1 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 300.109985 300.200012 L1 11 hôtel hôtel NOM NOM _ 9 dep _ _ 300.200012 300.730011 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-194 # text = donc du coup elle a fait du tourisme toute seule 1 donc donc ADV ADV _ 6 periph _ _ 300.799988 300.899994 L1 2 du de+le PRE PRE _ 6 periph _ _ 300.959991 301.029999 L1 3 coup coup NOM NOM _ 2 dep _ _ 301.130005 301.290009 L1 4 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 301.290009 301.450012 L1 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 301.559998 301.609985 L1 6 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 301.609985 301.760010 L1 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 301.760010 301.880005 L1 8 tourisme tourisme NOM NOM _ 7 dep _ _ 301.880005 302.380005 L1 9 toute tout ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 302.380005 302.579987 L1 10 seule seul ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 302.579987 303.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-195 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 303.059998 303.220001 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-196 # text = qu'on aurait fait du tourisme avec elle 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 303.220001 303.250000 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 303.250000 303.279999 L1 3 aurait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 303.279999 303.429993 L1 4 fait faire VPP VPP _ 1 dep _ _ 303.429993 303.570007 L1 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 303.570007 303.670013 L1 6 tourisme tourisme NOM NOM _ 5 dep _ _ 303.670013 304.049988 L1 7 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 304.049988 304.309998 L1 8 elle moi PRO PRO _ 7 dep _ _ 304.309998 304.440002 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-197 # text = c'est dommage parce que ça aurait été sympa je pense 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 305.119995 305.209991 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 305.209991 305.279999 L1 3 dommage dommage NOM NOM _ 2 dep _ _ 305.279999 305.679993 L1 4 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 305.679993 306.160004 L1 5 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 306.160004 306.279999 L1 6 aurait avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 306.279999 306.369995 L1 7 été être VPP VPP _ 4 dep _ _ 306.369995 306.500000 L1 8 sympa sympa ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 306.500000 306.760010 L1 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 306.839996 306.920013 L1 10 pense penser VRB VRB _ 7 dm _ _ 306.920013 307.130005 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-198 # text = oh ouais 1 oh oh INT INT _ 0 root _ _ 303.130005 303.589996 L3 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 304.750000 304.839996 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-199 # text = ben oui mais elle aurait dû réinsister 1 ben ben INT INT _ 6 dm _ _ 307.369995 307.450012 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 307.609985 307.690002 L2 3 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 308.910004 309.040009 L2 4 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 309.040009 309.130005 L2 5 aurait avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 309.130005 309.279999 L2 6 dû devoir VPP VPP _ 0 root _ _ 309.279999 309.450012 L2 7 réinsister réinsister VNF VNF _ 6 dep _ _ 309.510010 310.190002 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-200 # text = et puis moi je nous on a essayé d'appeler chez elle hein 1 et puis et puis COO COO _ 7 mark _ _ 310.940002 311.190002 L1 2 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 311.190002 311.309998 L1 3 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 311.309998 311.519989 L1 4 nous nous CLI CLI _ 3 disflink _ _ 311.519989 311.649994 L1 5 on on CLS CLS _ 3 para _ _ 311.649994 311.779999 L1 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 311.779999 311.809998 L1 7 essayé essayer VPP VPP _ 0 root _ _ 311.809998 312.170013 L1 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 312.170013 312.230011 L1 9 appeler appeler VNF VNF _ 8 dep _ _ 312.230011 312.450012 L1 10 chez chez PRE PRE _ 9 dep _ _ 312.450012 312.739990 L1 11 elle moi PRO PRO _ 10 dep _ _ 312.739990 312.859985 L1 12 hein hein INT INT _ 11 dm _ _ 312.859985 313.019989 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-201 # text = ouais mais on n'arrivait pas la joindre 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 313.160004 313.329987 L3 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 313.329987 313.390015 L3 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 313.390015 313.420013 L3 4 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 313.420013 313.420013 L3 5 arrivait arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 313.420013 313.619995 L3 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 313.619995 313.709991 L3 7 la le CLI CLI _ 8 dep _ _ 313.709991 313.790009 L3 8 joindre joindre VNF VNF _ 5 dep _ _ 313.790009 313.940002 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-202 # text = impossible hein 1 impossible impossible ADJ ADJ _ 0 root _ _ 314.279999 314.799988 L1 2 hein hein INT INT _ 1 dm _ _ 314.799988 314.950012 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-203 # text = et elle a pas de portable 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 315.809998 315.869995 L2 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 316.049988 316.119995 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 316.269989 316.290009 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 316.290009 316.350006 L2 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 316.350006 316.519989 L2 6 portable portable NOM NOM _ 5 dep _ _ 316.519989 316.899994 L2 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-204 # text = ben peut être 1 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 317.779999 317.910004 L1 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 317.959991 318.170013 L1 3 être être VNF VNF _ 2 dep _ _ 318.170013 318.350006 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-205 # text = mais nous on l'avait 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 318.350006 318.410004 L1 2 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 318.410004 318.559998 L1 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 318.559998 318.640015 L1 4 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 318.640015 318.690002 L1 5 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 318.690002 318.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-206 # text = pas hum 1 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 318.940002 319.290009 L3 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 319.399994 319.459991 L3 # sent_id = cefc-tcof-voyage_USA-207 # text = on avait juste ça 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 320.390015 320.420013 L1 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 320.420013 320.799988 L1 3 juste juste ADV ADV _ 2 dep _ _ 320.799988 321.130005 L1 4 ça ça PRO PRO _ 2 dep _ _ 321.130005 321.399994 L1