# sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-1 # text = alors je vais vous demander 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 1.160000 1.400000 chaGG0 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1.410000 1.570000 chaGG0 3 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1.580000 1.640000 chaGG0 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 1.650000 1.700000 chaGG0 5 demander demander VNF VNF _ 3 dep _ _ 1.710000 2.210000 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-2 # text = est-ce que vous vous souvenez d'avoir assisté à un enterrement 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 2.340000 2.450000 chaGG0 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 2.460000 2.480000 chaGG0 3 vous vous CLS CLS _ 5 subj _ _ 2.490000 2.560000 chaGG0 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 2.570000 2.730000 chaGG0 5 souvenez souvenez VRB VRB _ 2 dep _ _ 2.740000 3.350000 chaGG0 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3.830000 3.850000 chaGG0 7 avoir avoir VNF VNF _ 6 dep _ _ 3.940000 4.130000 chaGG0 8 assisté assister VPP VPP _ 7 dep _ _ 4.140000 4.510000 chaGG0 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 4.520000 4.570000 chaGG0 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 4.580000 4.700000 chaGG0 11 enterrement enterrement NOM NOM _ 9 dep _ _ 4.710000 5.380000 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-3 # text = il y a trente cinq ou quarante ans 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 5.540000 5.660000 chaGG0 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 5.670000 5.820000 chaGG0 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 5.830000 6.090000 chaGG0 4 trente trente NUM NUM _ 8 spe _ _ 7.360000 7.630000 chaGG0 5 cinq cinq NUM NUM _ 4 dep _ _ 7.640000 7.870000 chaGG0 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 7.880000 7.970000 chaGG0 7 quarante quarante NUM NUM _ 5 para _ _ 7.980000 8.340000 chaGG0 8 ans an NOM NOM _ 3 dep _ _ 8.350000 8.370000 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-4 # text = un enterrement ben oui j'ai eu l'enterrement ma grand-mère 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 9.290000 9.470000 chaHI1 2 enterrement enterrement NOM NOM _ 7 periph _ _ 9.480000 9.970000 chaHI1 3 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 10.050000 10.160000 chaHI1 4 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 10.220000 10.280000 chaHI1 5 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 10.340000 10.360000 chaHI1 6 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 10.370000 10.390000 chaHI1 7 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 10.450000 10.480000 chaHI1 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 10.540000 10.560000 chaHI1 9 enterrement enterrement NOM NOM _ 7 dep _ _ 10.570000 10.860000 chaHI1 10 ma son DET DET _ 11 spe _ _ 10.970000 11.060000 chaHI1 11 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 9 para _ _ 11.120000 11.670000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-5 # text = oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 11.910000 12.120000 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-6 # text = qui est morte en mille-neuf-cent -trente-neuf 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 12.950000 13.110000 chaHI1 2 est être VRB VRB _ 3 aux _ _ 13.120000 13.160000 chaHI1 3 morte mourir VPP VPP _ 0 root _ _ 13.170000 13.490000 chaHI1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 13.500000 13.550000 chaHI1 5 mille-neuf-cent mille-neuf-cent NUM NUM _ 6 spe _ _ 13.560000 14.300000 chaHI1 6 -trente-neuf -trente-neuf NOM NOM _ 4 dep _ _ 14.720000 15.660000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-7 # text = et vous pourriez me raconter un peu comment ça se déroulait 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 17.760000 17.820000 chaGG0 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 17.830000 17.959999 chaGG0 3 pourriez pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 17.969999 18.170000 chaGG0 4 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 18.180000 18.260000 chaGG0 5 raconter raconter VNF VNF _ 3 dep _ _ 18.270000 18.580000 chaGG0 6 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 18.590000 18.879999 chaGG0 7 comment comment PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 18.889999 19.200001 chaGG0 8 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 19.209999 19.340000 chaGG0 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 19.350000 19.389999 chaGG0 10 déroulait dérouler VRB VRB _ 5 dep _ _ 19.400000 19.830000 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-8 # text = un enterrement oh ben l'enterrement euh c'est à peu près encore quand même comme maintenant bon mettait dans le cercueil euh un demi cercueil euh dans un demi cercueil euh avec euh un chose 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 20.090000 20.270000 chaHI1 2 enterrement enterrement NOM NOM _ 8 periph _ _ 20.280001 20.820000 chaHI1 3 oh ben oh ben INT INT _ 2 dm _ _ 21.430000 21.910000 chaHI1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 21.920000 21.959999 chaHI1 5 enterrement enterrement NOM NOM _ 2 para _ _ 21.969999 22.700001 chaHI1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 22.709999 23.190001 chaHI1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 23.990000 24.049999 chaHI1 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 24.059999 24.150000 chaHI1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 24.160000 24.250000 chaHI1 10 peu peu ADV ADV _ 11 dep _ _ 24.260000 24.360001 chaHI1 11 près près ADV ADV _ 9 dep _ _ 24.370001 24.559999 chaHI1 12 encore encore ADV ADV _ 8 dep _ _ 24.570000 24.820000 chaHI1 13 quand quand CSU CSU _ 8 dep _ _ 24.830000 24.940001 chaHI1 14 même même ADV ADV _ 15 dep _ _ 24.950001 25.200001 chaHI1 15 comme comme CSU CSU _ 13 dep _ _ 25.209999 25.469999 chaHI1 16 maintenant maintenant ADV ADV _ 18 periph _ _ 25.480000 25.889999 chaHI1 17 bon bon INT INT _ 16 dm _ _ 25.950001 26.250000 chaHI1 18 mettait mettre VRB VRB _ 15 dep _ _ 26.260000 26.490000 chaHI1 19 dans dans PRE PRE _ 18 dep _ _ 26.500000 26.610001 chaHI1 20 le le DET DET _ 21 spe _ _ 26.620001 26.650000 chaHI1 21 cercueil cercueil NOM NOM _ 19 dep _ _ 26.660000 27.450001 chaHI1 22 euh euh INT INT _ 21 dm _ _ 27.889999 28.150000 chaHI1 23 un un DET DET _ 25 spe _ _ 28.160000 28.260000 chaHI1 24 demi demi ADJ ADJ _ 25 dep _ _ 28.270000 28.490000 chaHI1 25 cercueil cercueil NOM NOM _ 21 dep _ _ 28.500000 29.180000 chaHI1 26 euh euh INT INT _ 25 dm _ _ 30.440001 30.700001 chaHI1 27 dans dans PRE PRE _ 19 para _ _ 30.709999 30.889999 chaHI1 28 un un DET DET _ 30 spe _ _ 30.900000 30.980000 chaHI1 29 demi demi ADJ ADJ _ 30 dep _ _ 30.990000 31.139999 chaHI1 30 cercueil cercueil NOM NOM _ 27 dep _ _ 31.150000 31.889999 chaHI1 31 euh euh INT INT _ 30 dm _ _ 32.000000 32.500000 chaHI1 32 avec avec PRE PRE _ 18 dep _ _ 32.509998 32.889999 chaHI1 33 euh euh INT INT _ 32 dm _ _ 32.900002 33.529999 chaHI1 34 un un DET DET _ 35 spe _ _ 33.610001 33.639999 chaHI1 35 chose chose NOM NOM _ 32 dep _ _ 33.650002 34.070000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-9 # text = on mettait du zinc 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 35.000000 35.040001 chaHI1 2 mettait mettre VRB VRB _ 0 root _ _ 35.049999 35.320000 chaHI1 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 35.330002 35.419998 chaHI1 4 zinc zinc NOM NOM _ 3 dep _ _ 35.430000 35.790001 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-10 # text = on se on se on soudait le zinc tout autour quand c'était pour un euh pour un chose silence 1 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 35.799999 35.849998 chaHI1 2 se se CLI CLI _ 1 disflink _ _ 35.860001 36.020000 chaHI1 3 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 36.110001 36.150002 chaHI1 4 se se CLI CLI _ 3 disflink _ _ 36.160000 36.360001 chaHI1 5 on on CLS CLS _ 3 para _ _ 36.419998 36.560001 chaHI1 6 soudait souder VRB VRB _ 0 root _ _ 36.570000 36.889999 chaHI1 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 36.900002 37.040001 chaHI1 8 zinc zinc NOM NOM _ 6 dep _ _ 37.049999 37.259998 chaHI1 9 tout tout ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 37.389999 37.599998 chaHI1 10 autour autour ADV ADV _ 8 dep _ _ 37.610001 37.799999 chaHI1 11 quand quand CSU CSU _ 6 dep _ _ 37.849998 37.970001 chaHI1 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 37.980000 38.080002 chaHI1 13 était être VRB VRB _ 11 dep _ _ 38.090000 38.360001 chaHI1 14 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 38.410000 38.639999 chaHI1 15 un un DET DET _ 14 dep _ _ 38.650002 38.930000 chaHI1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 39.000000 39.119999 chaHI1 17 pour pour PRE PRE _ 14 para _ _ 40.419998 40.700001 chaHI1 18 un un DET DET _ 19 spe _ _ 40.709999 40.900002 chaHI1 19 chose chose NOM NOM _ 17 dep _ _ 40.910000 41.430000 chaHI1 20 silence silence NOM NOM _ 19 dep _ _ 42.209999 42.770000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-11 # text = on tourne hum euh 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 43.330002 43.490002 chaHI1 2 tourne tourner VRB VRB _ 0 root _ _ 43.500000 43.759998 chaHI1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 44.369999 44.610001 chaHI1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 44.880001 45.509998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-12 # text = alors euh bon 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 45.849998 46.270000 chaHI1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 46.279999 46.520000 chaHI1 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 46.560001 47.119999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-13 # text = un enterrement normal 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 48.040001 48.230000 chaHI1 2 enterrement enterrement NOM NOM _ 0 root _ _ 48.240002 49.029999 chaHI1 3 normal normal ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 49.040001 49.709999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-14 # text = on a fait p 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 49.720001 49.880001 chaHI1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 49.889999 49.970001 chaHI1 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 49.980000 50.139999 chaHI1 4 p p NOM NOM _ 3 dep _ _ 50.150002 50.230000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-15 # text = on fait prier à ce moment-là 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 50.299999 50.459999 chaHI1 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 50.470001 50.610001 chaHI1 3 prier prier VNF VNF _ 2 dep _ _ 50.619999 50.930000 chaHI1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 50.939999 51.000000 chaHI1 5 ce ce DET DET _ 6 spe _ _ 51.009998 51.110001 chaHI1 6 moment-là moment-là NOM NOM _ 4 dep _ _ 51.119999 51.459999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-16 # text = on faisait prier 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 51.470001 51.490002 chaHI1 2 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 51.500000 51.709999 chaHI1 3 prier prier VNF VNF _ 2 dep _ _ 51.720001 52.209999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-17 # text = il y avait un monsieur qui cri qui passait dans les rues 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 53.209999 53.259998 chaHI1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 53.270000 53.380001 chaHI1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 53.389999 53.529999 chaHI1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 53.540001 53.660000 chaHI1 5 monsieur Monsieur NOM NOM _ 3 dep _ _ 53.669998 54.090000 chaHI1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 54.150002 54.230000 chaHI1 7 cri cri NOM NOM _ 5 dep _ _ 54.240002 54.500000 chaHI1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 54.509998 54.610001 chaHI1 9 passait passer VRB VRB _ 7 dep _ _ 54.619999 54.869999 chaHI1 10 dans dans PRE PRE _ 9 dep _ _ 54.880001 55.000000 chaHI1 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 55.009998 55.230000 chaHI1 12 rues rue NOM NOM _ 10 dep _ _ 55.240002 55.560001 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-18 # text = et il priait à l'enterrement euh 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 55.619999 55.689999 chaHI1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 55.700001 55.770000 chaHI1 3 priait prier VRB VRB _ 0 root _ _ 55.779999 56.070000 chaHI1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 56.080002 56.110001 chaHI1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 56.119999 56.160000 chaHI1 6 enterrement enterrement NOM NOM _ 4 dep _ _ 56.169998 56.770000 chaHI1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 57.360001 57.660000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-19 # text = il il disait on prèye a l'ètèrmint euh euh non 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 57.669998 57.849998 chaHI1 2 il il CLS CLS _ 1 para _ _ 57.860001 58.009998 chaHI1 3 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 58.020000 58.450001 chaHI1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 58.570000 58.619999 chaHI1 5 prèye prèye VRB VRB _ 3 dep _ _ 58.630001 59.080002 chaHI1 6 a avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 59.090000 59.130001 chaHI1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 59.139999 59.180000 chaHI1 8 ètèrmint ètèrmint NOM NOM _ 6 dep _ _ 59.189999 59.970001 chaHI1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 60.459999 60.910000 chaHI1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 60.970001 61.340000 chaHI1 11 non non INT INT _ 10 dm _ _ 61.709999 62.020000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-20 # text = on prèye à l'ètèrmint po madame de *Dehousse* qu'èst 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 62.080002 62.169998 chaHI1 2 prèye prèye VRB VRB _ 0 root _ _ 62.180000 62.430000 chaHI1 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 62.439999 62.500000 chaHI1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 62.509998 62.560001 chaHI1 5 ètèrmint ètèrmint NOM NOM _ 3 dep _ _ 62.570000 63.310001 chaHI1 6 po po PRE PRE _ 5 dep _ _ 63.400002 63.660000 chaHI1 7 madame Monsieur NOM NOM _ 6 dep _ _ 63.669998 64.260002 chaHI1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 64.269997 64.720001 chaHI1 9 *Dehousse* *Dehousse* NOM NOM _ 8 dep _ _ 64.730003 65.300003 chaHI1 10 qu' que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 65.360001 65.379997 chaHI1 11 èst èst VRB VRB _ 9 dep _ _ 65.389999 65.480003 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-21 # text = mwète a une tèle eûre è l'ètèrmint sè fèrè à une telle heure 1 mwète mwète NOM NOM _ 2 subj _ _ 65.489998 65.699997 chaHI1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 65.790001 65.870003 chaHI1 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 65.879997 65.930000 chaHI1 4 tèle tèle NOM NOM _ 2 dep _ _ 65.970001 66.230003 chaHI1 5 eûre eûre ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 66.239998 66.570000 chaHI1 6 è è NOM NOM _ 4 para _ _ 66.639999 66.680000 chaHI1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 66.690002 66.709999 chaHI1 8 ètèrmint ètèrmint NOM NOM _ 6 para _ _ 66.720001 67.050003 chaHI1 9 sè sè PRE PRE _ 8 dep _ _ 67.059998 67.209999 chaHI1 10 fèrè fèrè NOM NOM _ 9 dep _ _ 67.220001 67.650002 chaHI1 11 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 67.660004 67.870003 chaHI1 12 une un DET DET _ 14 spe _ _ 67.879997 67.949997 chaHI1 13 telle tel ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 67.959999 68.330002 chaHI1 14 heure heure NOM NOM _ 11 dep _ _ 68.339996 68.419998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-22 # text = et il faisait il criait 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 68.480003 68.559998 chaHI1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 68.570000 68.639999 chaHI1 3 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 68.650002 68.940002 chaHI1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 69.269997 69.360001 chaHI1 5 criait crier VRB VRB _ 3 para _ _ 69.370003 69.760002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-23 # text = il faisait il criait dans les dans les rues 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 69.820000 69.870003 chaHI1 2 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 69.949997 70.389999 chaHI1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 70.400002 70.480003 chaHI1 4 criait crier VRB VRB _ 2 para _ _ 70.489998 70.779999 chaHI1 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 70.790001 70.970001 chaHI1 6 les le DET DET _ 5 disflink _ _ 70.980003 71.099998 chaHI1 7 dans dans PRE PRE _ 5 para _ _ 71.180000 71.290001 chaHI1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 71.300003 71.370003 chaHI1 9 rues rue NOM NOM _ 7 dep _ _ 71.379997 71.680000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-24 # text = et puis alors ben on on on l'amenait au cimetière comme tout le monde 1 et puis et puis COO COO _ 8 mark _ _ 73.040001 73.639999 chaHI1 2 alors alors ADV ADV _ 8 periph _ _ 73.650002 74.190002 chaHI1 3 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 74.480003 74.629997 chaHI1 4 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 74.639999 74.760002 chaHI1 5 on on CLS CLS _ 4 para _ _ 74.809998 74.940002 chaHI1 6 on on CLS CLS _ 5 para _ _ 75.269997 75.370003 chaHI1 7 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 75.379997 75.410004 chaHI1 8 amenait amener VRB VRB _ 0 root _ _ 75.419998 75.580002 chaHI1 9 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 75.589996 75.610001 chaHI1 10 cimetière cimetière NOM NOM _ 9 dep _ _ 75.620003 76.150002 chaHI1 11 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 76.160004 76.269997 chaHI1 12 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 11 dep _ _ 76.279999 76.879997 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-25 # text = et voilà 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 77.040001 77.389999 chaHI1 2 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 77.500000 77.750000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-26 # text = il y avait beaucoup de monde aux enterrements 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 78.500000 78.550003 chaGG0 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 78.820000 78.860001 chaGG0 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 78.870003 79.000000 chaGG0 4 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 3 dep _ _ 79.010002 79.220001 chaGG0 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 79.230003 79.250000 chaGG0 6 monde monde NOM NOM _ 5 dep _ _ 79.260002 79.510002 chaGG0 7 aux à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 79.519997 79.599998 chaGG0 8 enterrements enterrement NOM NOM _ 7 dep _ _ 79.660004 80.080002 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-27 # text = ah dans le temps oui hein dans le temps il y avait plus de monde que on a maintenant 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 80.379997 80.510002 chaHI1 2 dans dans PRE PRE _ 12 periph _ _ 80.519997 80.739998 chaHI1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 80.750000 80.769997 chaHI1 4 temps temps NOM NOM _ 2 dep _ _ 80.779999 81.000000 chaHI1 5 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 81.010002 81.269997 chaHI1 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 81.279999 81.339996 chaHI1 7 dans dans PRE PRE _ 2 para _ _ 81.500000 81.720001 chaHI1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 81.730003 81.750000 chaHI1 9 temps temps NOM NOM _ 7 dep _ _ 81.760002 81.860001 chaHI1 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 81.870003 81.919998 chaHI1 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 81.930000 81.949997 chaHI1 12 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 81.959999 82.080002 chaHI1 13 plus plus ADN ADN _ 12 dep _ _ 82.089996 82.239998 chaHI1 14 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 82.250000 82.290001 chaHI1 15 monde monde NOM NOM _ 14 dep _ _ 82.300003 82.500000 chaHI1 16 que que CSU CSU _ 12 dep _ _ 82.540001 82.599998 chaHI1 17 on on CLS CLS _ 18 subj _ _ 82.610001 82.730003 chaHI1 18 a avoir VRB VRB _ 16 dep _ _ 82.739998 82.779999 chaHI1 19 maintenant maintenant ADV ADV _ 18 dep _ _ 82.790001 83.220001 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-28 # text = maintenant on fait les enterrements voiture pour aller plus vite 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 periph _ _ 83.279999 83.580002 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 83.589996 83.610001 chaHI1 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 83.620003 83.739998 chaHI1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 83.750000 83.900002 chaHI1 5 enterrements enterrement NOM NOM _ 3 dep _ _ 83.910004 84.309998 chaHI1 6 voiture voiture NOM NOM _ 5 dep _ _ 84.320000 84.870003 chaHI1 7 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 84.940002 85.019997 chaHI1 8 aller aller VNF VNF _ 7 dep _ _ 85.029999 85.180000 chaHI1 9 plus plus ADN ADN _ 10 dep _ _ 85.190002 85.320000 chaHI1 10 vite vite ADV ADV _ 8 dep _ _ 85.330002 85.540001 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-29 # text = et et liquider sur deux heures dans le temps on montait à pied jusque jusqu'au cimetière 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 86.260002 86.820000 chaHI1 2 et et COO COO _ 1 para _ _ 86.860001 87.040001 chaHI1 3 liquider liquider VNF VNF _ 11 periph _ _ 87.050003 87.400002 chaHI1 4 sur sur PRE PRE _ 3 dep _ _ 87.410004 87.580002 chaHI1 5 deux deux NUM NUM _ 6 spe _ _ 87.589996 87.839996 chaHI1 6 heures heure NOM NOM _ 4 dep _ _ 87.849998 88.250000 chaHI1 7 dans dans PRE PRE _ 4 para _ _ 88.500000 88.669998 chaHI1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 88.680000 88.739998 chaHI1 9 temps temps NOM NOM _ 7 dep _ _ 88.790001 89.059998 chaHI1 10 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 89.070000 89.089996 chaHI1 11 montait monter VRB VRB _ 0 root _ _ 89.099998 89.339996 chaHI1 12 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 89.349998 89.480003 chaHI1 13 pied pied NOM NOM _ 12 dep _ _ 89.489998 89.860001 chaHI1 14 jusque jusque PRE PRE _ 12 para _ _ 89.919998 90.389999 chaHI1 15 jusqu' jusque PRE PRE _ 14 dep _ _ 90.400002 90.669998 chaHI1 16 au à+le PRE PRE _ 15 dep _ _ 90.680000 90.709999 chaHI1 17 cimetière cimetière NOM NOM _ 16 dep _ _ 90.720001 91.330002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-30 # text = et puis hein alors après on redescendait on venait manger un petit morceau dans la maison 1 et puis et puis COO COO _ 6 mark _ _ 91.389999 91.709999 chaHI1 2 hein hein INT INT _ 1 dm _ _ 92.330002 92.559998 chaHI1 3 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 92.570000 92.879997 chaHI1 4 après après ADV ADV _ 6 periph _ _ 92.889999 93.120003 chaHI1 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 93.129997 93.160004 chaHI1 6 redescendait redescendre VRB VRB _ 0 root _ _ 93.169998 93.910004 chaHI1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 93.970001 93.989998 chaHI1 8 venait venir VRB VRB _ 6 para _ _ 94.000000 94.110001 chaHI1 9 manger manger VNF VNF _ 8 dep _ _ 94.120003 94.419998 chaHI1 10 un un DET DET _ 12 spe _ _ 94.430000 94.510002 chaHI1 11 petit petit ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 94.519997 94.669998 chaHI1 12 morceau morceau NOM NOM _ 9 dep _ _ 94.680000 94.980003 chaHI1 13 dans dans PRE PRE _ 9 dep _ _ 94.989998 95.120003 chaHI1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 95.129997 95.230003 chaHI1 15 maison maison NOM NOM _ 13 dep _ _ 95.239998 95.900002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-31 # text = ça se fait encore maintenant 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 96.389999 96.519997 chaHI1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 96.529999 96.589996 chaHI1 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 96.599998 96.750000 chaHI1 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 96.760002 97.010002 chaHI1 5 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 dep _ _ 97.019997 97.389999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-32 # text = mais moins quand même 1 mais mais COO COO _ 2 mark _ _ 97.400002 97.580002 chaHI1 2 moins moins ADV ADV _ 0 root _ _ 97.589996 97.959999 chaHI1 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 97.970001 98.139999 chaHI1 4 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 98.150002 98.559998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-33 # text = et pourquoi y avait-il beaucoup de personnes qui assistaient aux enterrements 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 101.260002 101.620003 chaGG0 2 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 101.629997 102.050003 chaGG0 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 102.239998 102.370003 chaGG0 4 avait-il avait-il VRB VRB _ 0 root _ _ 102.379997 102.680000 chaGG0 5 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 4 dep _ _ 102.690002 102.910004 chaGG0 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 102.919998 102.940002 chaGG0 7 personnes personne NOM NOM _ 6 dep _ _ 103.000000 103.400002 chaGG0 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 103.410004 103.480003 chaGG0 9 assistaient assister VRB VRB _ 7 dep _ _ 103.489998 103.940002 chaGG0 10 aux à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 103.949997 103.980003 chaGG0 11 enterrements enterrement NOM NOM _ 10 dep _ _ 103.989998 104.389999 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-34 # text = ah parce que les familles étaient plus liées 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 104.610001 104.739998 chaHI1 2 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 104.750000 104.949997 chaHI1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 104.959999 105.029999 chaHI1 4 familles famille NOM NOM _ 5 subj _ _ 105.040001 105.349998 chaHI1 5 étaient être VRB VRB _ 2 dep _ _ 105.360001 105.519997 chaHI1 6 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 105.529999 105.680000 chaHI1 7 liées lier ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 105.690002 106.250000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-35 # text = toutes les familles étaient euh 1 toutes tout ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 107.430000 107.540001 chaHI1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 107.550003 107.769997 chaHI1 3 familles famille NOM NOM _ 4 subj _ _ 107.779999 108.220001 chaHI1 4 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 108.230003 108.639999 chaHI1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 108.769997 109.279999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-36 # text = allez le fils le beau-fils la fille 1 allez aller VRB VRB _ 0 root _ _ 109.290001 109.610001 chaHI1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 110.019997 110.120003 chaHI1 3 fils fil NOM NOM _ 1 dep _ _ 110.129997 110.459999 chaHI1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 110.519997 110.589996 chaHI1 5 beau-fils beau-fils NOM NOM _ 3 para _ _ 110.599998 111.010002 chaHI1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 111.070000 111.160004 chaHI1 7 fille fille NOM NOM _ 5 para _ _ 111.169998 111.519997 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-37 # text = la ni les nièces et tout le monde était à l'enterrement que 1 la le DET DET _ 4 spe _ _ 111.629997 112.019997 chaHI1 2 ni ni COO COO _ 4 mark _ _ 112.029999 112.089996 chaHI1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 112.099998 112.190002 chaHI1 4 nièces nièce NOM NOM _ 7 periph _ _ 112.199997 112.589996 chaHI1 5 et et COO COO _ 7 mark _ _ 112.669998 112.930000 chaHI1 6 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 7 subj _ _ 112.940002 113.269997 chaHI1 7 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 113.279999 113.430000 chaHI1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 113.500000 113.559998 chaHI1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 113.570000 113.599998 chaHI1 10 enterrement enterrement NOM NOM _ 8 dep _ _ 113.610001 114.129997 chaHI1 11 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 114.650002 114.919998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-38 # text = maintenant euh peut-être aussi mais moins 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 periph _ _ 114.930000 115.500000 chaHI1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 115.599998 115.690002 chaHI1 3 peut-être peut-être ADV ADV _ 0 root _ _ 115.889999 116.220001 chaHI1 4 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 116.230003 116.529999 chaHI1 5 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 116.540001 116.660004 chaHI1 6 moins moins ADV ADV _ 3 para _ _ 116.669998 116.949997 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-39 # text = quand même 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 116.959999 117.129997 chaHI1 2 même même ADV ADV _ 1 dep _ _ 117.139999 117.529999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-40 # text = est-ce qu'il y avait des traditions spécifiques à la région ici 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 119.250000 119.300003 chaGG0 2 qu' que CSU CSU _ 1 dep _ _ 119.389999 119.440002 chaGG0 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 119.449997 119.550003 chaGG0 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 119.559998 119.580002 chaGG0 5 avait avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 119.589996 119.730003 chaGG0 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 119.739998 119.959999 chaGG0 7 traditions tradition NOM NOM _ 6 dep _ _ 119.970001 120.800003 chaGG0 8 spécifiques spécifique ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 121.070000 121.800003 chaGG0 9 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 122.110001 122.169998 chaGG0 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 122.180000 122.260002 chaGG0 11 région région NOM NOM _ 9 dep _ _ 122.269997 122.669998 chaGG0 12 ici ici ADV ADV _ 11 dep _ _ 122.680000 122.870003 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-41 # text = oh 1 oh oh INT INT _ 0 root _ _ 124.120003 124.290001 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-42 # text = les traditions non pas nous autres non 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 124.300003 124.489998 chaHI1 2 traditions tradition NOM NOM _ 0 root _ _ 124.500000 125.250000 chaHI1 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 125.320000 125.639999 chaHI1 4 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 125.650002 125.800003 chaHI1 5 nous nous CLI CLI _ 6 dep _ _ 125.809998 126.070000 chaHI1 6 autres autre ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 126.080002 126.330002 chaHI1 7 non non INT INT _ 6 dm _ _ 126.440002 126.720001 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-43 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 127.180000 127.419998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-44 # text = on parlait beaucoup aux enterrements 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 129.259995 129.369995 chaGG0 2 parlait parler VRB VRB _ 0 root _ _ 129.380005 129.679993 chaGG0 3 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 2 dep _ _ 129.690002 129.979996 chaGG0 4 aux à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 129.990005 130.089996 chaGG0 5 enterrements enterrement NOM NOM _ 4 dep _ _ 130.139999 130.509995 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-45 # text = ah ben ouais euh l'autre racontait sa vie l'autre faisait ce qu'il avait l'autre 1 ah ben ah ben INT INT _ 6 dm _ _ 130.979996 131.279999 chaHI1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 131.289993 131.509995 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 131.600006 132.309998 chaHI1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 132.320007 132.470001 chaHI1 5 autre autre NOM NOM _ 6 subj _ _ 132.479996 132.720001 chaHI1 6 racontait raconter VRB VRB _ 0 root _ _ 132.729996 132.949997 chaHI1 7 sa son DET DET _ 8 spe _ _ 132.960007 133.179993 chaHI1 8 vie vie NOM NOM _ 6 dep _ _ 133.190002 133.460007 chaHI1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 133.520004 133.539993 chaHI1 10 autre autre NOM NOM _ 11 subj _ _ 133.550003 133.669998 chaHI1 11 faisait faire VRB VRB _ 6 dep _ _ 133.679993 133.889999 chaHI1 12 ce ce PRO PRO _ 11 dep _ _ 133.899994 134.059998 chaHI1 13 qu' que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 134.070007 134.110001 chaHI1 14 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 134.119995 134.229996 chaHI1 15 avait avoir VRB VRB _ 12 dep _ _ 134.240005 134.610001 chaHI1 16 l' le DET DET _ 17 spe _ _ 134.669998 134.720001 chaHI1 17 autre autre NOM NOM _ 15 dep _ _ 134.729996 135.020004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-46 # text = racontait l'autre on racontait tous sa vie 1 racontait raconter VRB VRB _ 5 dm _ _ 135.029999 135.380005 chaHI1 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 135.389999 135.470001 chaHI1 3 autre autre NOM NOM _ 5 periph _ _ 135.479996 135.779999 chaHI1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 136.550003 136.639999 chaHI1 5 racontait raconter VRB VRB _ 0 root _ _ 136.649994 137.080002 chaHI1 6 tous tout ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 137.089996 137.190002 chaHI1 7 sa son DET DET _ 8 spe _ _ 137.199997 137.419998 chaHI1 8 vie vie NOM NOM _ 5 dep _ _ 137.429993 137.809998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-47 # text = ah oui vous ne vous souvenez pas de certaines choses qu'on racontait par exemple 1 ah ah INT INT _ 6 dm _ _ 138.320007 138.350006 chaGG0 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 138.360001 138.429993 chaGG0 3 vous vous CLS CLS _ 6 subj _ _ 138.479996 138.550003 chaGG0 4 ne ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 138.559998 138.740005 chaGG0 5 vous vous CLI CLI _ 6 dep _ _ 138.750000 138.800003 chaGG0 6 souvenez souvenez VRB VRB _ 0 root _ _ 138.809998 139.139999 chaGG0 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 139.149994 139.309998 chaGG0 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 139.320007 139.550003 chaGG0 9 certaines certain DET DET _ 10 spe _ _ 139.559998 139.869995 chaGG0 10 choses chose NOM NOM _ 8 dep _ _ 139.880005 140.119995 chaGG0 11 qu' que PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 140.130005 140.199997 chaGG0 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 140.210007 140.279999 chaGG0 13 racontait raconter VRB VRB _ 10 dep _ _ 140.289993 140.610001 chaGG0 14 par par PRE PRE _ 13 dep _ _ 140.619995 140.710007 chaGG0 15 exemple exemple NOM NOM _ 14 dep _ _ 140.929993 141.210007 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-48 # text = j'étais jeune à ce moment-là 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 141.500000 141.630005 chaHI1 2 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 141.639999 141.820007 chaHI1 3 jeune jeune ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 141.830002 142.080002 chaHI1 4 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 142.089996 142.139999 chaHI1 5 ce ce DET DET _ 6 spe _ _ 142.149994 142.199997 chaHI1 6 moment-là moment-là NOM NOM _ 4 dep _ _ 142.210007 142.559998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-49 # text = j'avais euh quatorze ans seulement 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 142.619995 142.639999 chaHI1 2 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 142.649994 142.949997 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 142.960007 143.119995 chaHI1 4 quatorze quatorze NUM NUM _ 5 spe _ _ 143.190002 143.559998 chaHI1 5 ans an NOM NOM _ 2 dep _ _ 143.570007 143.729996 chaHI1 6 seulement seulement ADV ADV _ 2 dep _ _ 143.740005 144.210007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-50 # text = alors m il y a des histoires qui échappent quand même 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 144.270004 144.729996 chaHI1 2 m m X X _ 1 disflink _ _ 145.000000 145.050003 chaHI1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 145.059998 145.130005 chaHI1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 145.139999 145.190002 chaHI1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 145.199997 145.229996 chaHI1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 145.240005 145.429993 chaHI1 7 histoires histoire NOM NOM _ 6 dep _ _ 145.440002 145.839996 chaHI1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 145.850006 146.000000 chaHI1 9 échappent échapper VRB VRB _ 5 dep _ _ 146.009995 146.330002 chaHI1 10 quand quand CSU CSU _ 9 dep _ _ 146.419998 146.570007 chaHI1 11 même même ADV ADV _ 10 morph _ _ 146.580002 147.050003 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-51 # text = hum non bien que 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 149.169998 149.300003 chaHI1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 149.309998 149.699997 chaHI1 3 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 150.360001 150.649994 chaHI1 4 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 150.660004 150.710007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-52 # text = dans les familles ils se disputaient f euh financièrement souvent pour les héritages 1 dans dans PRE PRE _ 6 periph _ _ 150.720001 150.830002 chaHI1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 150.839996 150.940002 chaHI1 3 familles famille NOM NOM _ 1 dep _ _ 150.949997 151.320007 chaHI1 4 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 151.380005 151.440002 chaHI1 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 151.449997 151.509995 chaHI1 6 disputaient disputer VRB VRB _ 0 root _ _ 151.520004 152.070007 chaHI1 7 f f NOM NOM _ 6 dep _ _ 152.080002 152.100006 chaHI1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 152.240005 152.429993 chaHI1 9 financièrement financièrement ADV ADV _ 10 dep _ _ 152.440002 153.330002 chaHI1 10 souvent souvent ADV ADV _ 6 dep _ _ 153.339996 153.759995 chaHI1 11 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 153.770004 153.929993 chaHI1 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 153.940002 154.190002 chaHI1 13 héritages héritage NOM NOM _ 11 dep _ _ 154.199997 154.830002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-53 # text = ah ouais mais ça dj chez nous ça ne se faisait 1 ah ah INT INT _ 11 dm _ _ 158.500000 158.699997 chaHI1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 158.710007 158.899994 chaHI1 3 mais mais COO COO _ 11 mark _ _ 158.979996 159.119995 chaHI1 4 ça ça PRO PRO _ 11 periph _ _ 159.130005 159.300003 chaHI1 5 dj dj PRE PRE _ 11 periph _ _ 159.360001 159.649994 chaHI1 6 chez chez PRE PRE _ 5 dep _ _ 159.660004 159.779999 chaHI1 7 nous moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 159.789993 160.100006 chaHI1 8 ça ça PRO PRO _ 11 subj _ _ 160.110001 160.250000 chaHI1 9 ne ne CLN CLN _ 11 dep _ _ 160.259995 160.289993 chaHI1 10 se se CLI CLI _ 11 dep _ _ 160.300003 160.389999 chaHI1 11 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 160.399994 160.699997 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-54 # text = pas qu'est-ce que vous vous souvenez par exemple d'un problème d'héritage 1 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 160.770004 160.949997 chaGG0 2 qu' que PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 161.309998 161.360001 chaGG0 3 est-ce est-ce VRB VRB _ 1 dep _ _ 161.369995 161.550003 chaGG0 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 161.559998 162.119995 chaGG0 5 vous vous CLS CLS _ 7 subj _ _ 162.179993 162.309998 chaGG0 6 vous vous CLI CLI _ 7 dep _ _ 162.320007 162.500000 chaGG0 7 souvenez souvenez VRB VRB _ 4 dep _ _ 162.509995 162.809998 chaGG0 8 par par PRE PRE _ 7 dep _ _ 162.820007 162.940002 chaGG0 9 exemple exemple NOM NOM _ 8 dep _ _ 162.949997 163.240005 chaGG0 10 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 163.250000 163.270004 chaGG0 11 un un DET DET _ 12 spe _ _ 163.279999 163.339996 chaGG0 12 problème problème NOM NOM _ 10 dep _ _ 163.350006 163.729996 chaGG0 13 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 163.740005 163.779999 chaGG0 14 héritage héritage NOM NOM _ 13 dep _ _ 163.789993 164.300003 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-55 # text = non non 1 non non INT INT _ 0 root _ _ 162.059998 162.419998 chaHI1 2 non non INT INT _ 1 para _ _ 162.520004 162.690002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-56 # text = oui un problème d'héritage par exemple parce que chez ma grand-mère il y avait quatorze verges de terres et alors euh du temps de mon grand-père 1 oui oui INT INT _ 8 dm _ _ 164.759995 164.910004 chaHI1 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 164.919998 164.970001 chaHI1 3 problème problème NOM NOM _ 8 periph _ _ 164.979996 165.270004 chaHI1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 165.279999 165.330002 chaHI1 5 héritage héritage NOM NOM _ 4 dep _ _ 165.339996 165.869995 chaHI1 6 par par PRE PRE _ 8 periph _ _ 165.880005 166.020004 chaHI1 7 exemple exemple NOM NOM _ 6 dep _ _ 166.029999 166.449997 chaHI1 8 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 166.509995 166.820007 chaHI1 9 chez chez PRE PRE _ 14 periph _ _ 166.830002 166.990005 chaHI1 10 ma son DET DET _ 11 spe _ _ 167.000000 167.110001 chaHI1 11 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 9 dep _ _ 167.119995 167.610001 chaHI1 12 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 167.619995 167.679993 chaHI1 13 y y CLI CLI _ 14 dep _ _ 167.690002 167.729996 chaHI1 14 avait avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 167.740005 168.009995 chaHI1 15 quatorze quatorze NUM NUM _ 16 spe _ _ 168.460007 168.830002 chaHI1 16 verges verge NOM NOM _ 14 dep _ _ 168.839996 169.059998 chaHI1 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 169.070007 169.190002 chaHI1 18 terres terre NOM NOM _ 17 dep _ _ 169.199997 169.699997 chaHI1 19 et et COO COO _ 20 mark _ _ 169.759995 169.809998 chaHI1 20 alors alors ADV ADV _ 16 para _ _ 169.820007 170.190002 chaHI1 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 170.199997 170.699997 chaHI1 22 du de+le PRE PRE _ 16 dep _ _ 171.000000 171.089996 chaHI1 23 temps temps NOM NOM _ 22 dep _ _ 171.100006 171.350006 chaHI1 24 de de PRE PRE _ 23 dep _ _ 171.360001 171.490005 chaHI1 25 mon son DET DET _ 26 spe _ _ 171.500000 171.660004 chaHI1 26 grand-père grand-père NOM NOM _ 24 dep _ _ 171.669998 172.110001 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-57 # text = on avait fait les parts aux enfants 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 172.119995 172.220001 chaHI1 2 avait avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 172.229996 172.380005 chaHI1 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 172.389999 172.550003 chaHI1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 172.559998 172.699997 chaHI1 5 parts part NOM NOM _ 3 dep _ _ 172.710007 173.190002 chaHI1 6 aux à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 173.199997 173.220001 chaHI1 7 enfants enfant NOM NOM _ 6 dep _ _ 173.229996 173.729996 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-58 # text = ils avaient droit chacun à avoir un morceau de terrain 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 174.089996 174.250000 chaHI1 2 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 174.259995 174.419998 chaHI1 3 droit droit ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 174.429993 174.610001 chaHI1 4 chacun chacun PRO PRO _ 2 dep _ _ 174.619995 175.160004 chaHI1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 175.169998 175.220001 chaHI1 6 avoir avoir VNF VNF _ 5 dep _ _ 175.229996 175.460007 chaHI1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 175.470001 175.520004 chaHI1 8 morceau morceau NOM NOM _ 6 dep _ _ 175.529999 175.830002 chaHI1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 175.839996 175.860001 chaHI1 10 terrain terrain NOM NOM _ 9 dep _ _ 175.869995 176.440002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-59 # text = bon celui-là il avait besoin d'argent 1 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 176.500000 176.570007 chaHI1 2 celui-là celui-là PRO PRO _ 4 periph _ _ 176.580002 177.179993 chaHI1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 177.440002 177.539993 chaHI1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 177.550003 177.699997 chaHI1 5 besoin besoin NOM NOM _ 4 dep _ _ 177.710007 177.860001 chaHI1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 177.869995 177.929993 chaHI1 7 argent argent NOM NOM _ 6 dep _ _ 177.940002 178.259995 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-60 # text = il a revendu à l'autre 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 178.270004 178.360001 chaHI1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 178.369995 178.410004 chaHI1 3 revendu revendre VPP VPP _ 0 root _ _ 178.419998 178.820007 chaHI1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 178.830002 178.940002 chaHI1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 178.949997 179.050003 chaHI1 6 autre autre NOM NOM _ 4 dep _ _ 179.059998 179.440002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-61 # text = et voilà ils s'arrangeaient comme ça euh 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 179.889999 180.160004 chaHI1 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 180.169998 180.490005 chaHI1 3 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 180.500000 180.550003 chaHI1 4 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 180.559998 180.639999 chaHI1 5 arrangeaient arranger VRB VRB _ 0 root _ _ 180.649994 181.020004 chaHI1 6 comme comme PRE PRE _ 5 dep _ _ 181.029999 181.240005 chaHI1 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 181.250000 181.639999 chaHI1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 181.809998 181.869995 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-62 # text = ils se disputaient ils se disputaient pour les héritages 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 181.880005 182.059998 chaHI1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 182.070007 182.130005 chaHI1 3 disputaient disputer VRB VRB _ 0 root _ _ 182.139999 182.660004 chaHI1 4 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 183.229996 183.279999 chaHI1 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 183.380005 183.399994 chaHI1 6 disputaient disputer VRB VRB _ 3 para _ _ 183.949997 184.539993 chaHI1 7 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 184.550003 184.679993 chaHI1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 184.690002 184.869995 chaHI1 9 héritages héritage NOM NOM _ 7 dep _ _ 184.880005 185.520004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-63 # text = qu'est-ce qu'on apportait aux enterrements 1 qu' que PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 186.369995 186.399994 chaGG0 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 186.990005 187.119995 chaGG0 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 187.130005 187.149994 chaGG0 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 187.160004 187.250000 chaGG0 5 apportait apporter VRB VRB _ 3 dep _ _ 187.259995 187.740005 chaGG0 6 aux à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 187.899994 187.990005 chaGG0 7 enterrements enterrement NOM NOM _ 6 dep _ _ 188.029999 188.470001 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-64 # text = oh ben chez moi on a pour ainsi 1 oh ben oh ben INT INT _ 5 dm _ _ 190.050003 190.500000 chaHI1 2 chez chez PRE PRE _ 5 periph _ _ 190.509995 190.740005 chaHI1 3 moi moi PRO PRO _ 2 dep _ _ 190.750000 190.979996 chaHI1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 190.990005 191.149994 chaHI1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 191.160004 191.240005 chaHI1 6 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 191.320007 191.479996 chaHI1 7 ainsi ainsi ADV ADV _ 6 dep _ _ 191.490005 191.750000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-65 # text = di je ne pense pas chez ma mère 1 di di INT INT _ 4 dm _ _ 191.809998 191.880005 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 191.889999 191.960007 chaHI1 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 191.970001 192.029999 chaHI1 4 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 192.039993 192.199997 chaHI1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 192.210007 192.570007 chaHI1 6 chez chez PRE PRE _ 4 dep _ _ 192.630005 192.740005 chaHI1 7 ma son DET DET _ 8 spe _ _ 192.750000 192.860001 chaHI1 8 mère mère NOM NOM _ 6 dep _ _ 192.869995 193.139999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-66 # text = on n'avait rien apporté 1 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 193.149994 193.220001 chaHI1 2 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 193.229996 193.270004 chaHI1 3 avait avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 193.279999 193.419998 chaHI1 4 rien rien PRO PRO _ 5 dep _ _ 193.429993 193.660004 chaHI1 5 apporté apporter VPP VPP _ 0 root _ _ 193.669998 194.250000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-67 # text = des fleurs 1 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 194.889999 194.979996 chaGG0 2 fleurs fleur NOM NOM _ 1 dep _ _ 195.080002 195.300003 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-68 # text = ah oui des fleurs oui des fleurs des fleurs un marbre 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 195.779999 195.929993 chaHI1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 195.940002 196.119995 chaHI1 3 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 196.130005 196.199997 chaHI1 4 fleurs fleur NOM NOM _ 3 dep _ _ 196.210007 196.649994 chaHI1 5 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 196.710007 196.919998 chaHI1 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 196.929993 197.039993 chaHI1 7 fleurs fleur NOM NOM _ 6 dep _ _ 197.050003 197.509995 chaHI1 8 des de PRE PRE _ 6 para _ _ 198.800003 198.889999 chaHI1 9 fleurs fleur NOM NOM _ 8 dep _ _ 198.899994 199.339996 chaHI1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 199.350006 199.419998 chaHI1 11 marbre marbre NOM NOM _ 9 para _ _ 199.429993 199.800003 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-69 # text = ici allez euh à nos nos voisins les voisins reconnaissants à nos parents 1 ici ici ADV ADV _ 2 dep _ _ 201.190002 201.440002 chaHI1 2 allez aller VRB VRB _ 0 root _ _ 201.479996 202.029999 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 202.039993 202.119995 chaHI1 4 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 202.130005 202.259995 chaHI1 5 nos son DET DET _ 7 spe _ _ 202.270004 202.610001 chaHI1 6 nos son DET DET _ 5 para _ _ 202.619995 202.809998 chaHI1 7 voisins voisin NOM NOM _ 4 dep _ _ 202.820007 203.220001 chaHI1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 203.229996 203.339996 chaHI1 9 voisins voisin NOM NOM _ 7 para _ _ 203.350006 203.639999 chaHI1 10 reconnaissants reconnaissant ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 203.649994 204.619995 chaHI1 11 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 204.710007 204.830002 chaHI1 12 nos son DET DET _ 13 spe _ _ 204.839996 204.940002 chaHI1 13 parents parent NOM NOM _ 11 dep _ _ 204.949997 205.559998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-70 # text = est-ce que vous connaissez des gens qui faisaient tous les enterrements 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 208.800003 208.899994 chaGG0 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 208.910004 208.990005 chaGG0 3 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 209.000000 209.139999 chaGG0 4 connaissez connaître VRB VRB _ 2 dep _ _ 209.149994 209.539993 chaGG0 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 209.550003 209.660004 chaGG0 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 209.669998 209.990005 chaGG0 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 210.050003 210.130005 chaGG0 8 faisaient faire VRB VRB _ 6 dep _ _ 210.139999 210.559998 chaGG0 9 tous tout ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 210.779999 210.880005 chaGG0 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 210.889999 211.110001 chaGG0 11 enterrements enterrement NOM NOM _ 8 dep _ _ 211.119995 211.570007 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-71 # text = m euh pff 1 m m X X _ 0 root _ _ 212.979996 213.070007 chaHI1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 213.179993 213.350006 chaHI1 3 pff pff INT INT _ 2 dm _ _ 213.490005 213.660004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-72 # text = il y en avait il y en avait parce que euh 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 213.779999 213.839996 chaHI1 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 213.850006 213.919998 chaHI1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 213.929993 214.080002 chaHI1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 214.089996 214.529999 chaHI1 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 214.649994 214.699997 chaHI1 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 214.710007 214.809998 chaHI1 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 214.820007 214.949997 chaHI1 8 avait avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 214.960007 215.309998 chaHI1 9 parce que parce que CSU CSU _ 8 dep _ _ 215.520004 216.070007 chaHI1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 216.690002 217.070007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-73 # text = il y en avait qui faisaient souvent les enterrements parce que dans le temps euh celui-là mourait 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 218.210007 218.279999 chaHI1 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 218.289993 218.320007 chaHI1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 218.330002 218.399994 chaHI1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 218.410004 218.570007 chaHI1 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 218.580002 218.669998 chaHI1 6 faisaient faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 218.679993 218.990005 chaHI1 7 souvent souvent ADV ADV _ 6 dep _ _ 219.000000 219.309998 chaHI1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 219.320007 219.470001 chaHI1 9 enterrements enterrement NOM NOM _ 6 dep _ _ 219.479996 220.039993 chaHI1 10 parce que parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 220.259995 220.720001 chaHI1 11 dans dans PRE PRE _ 16 periph _ _ 221.149994 221.339996 chaHI1 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 221.350006 221.470001 chaHI1 13 temps temps NOM NOM _ 11 dep _ _ 221.479996 221.839996 chaHI1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 221.850006 222.080002 chaHI1 15 celui-là celui-là PRO PRO _ 16 subj _ _ 222.139999 222.550003 chaHI1 16 mourait mourir VRB VRB _ 10 dep _ _ 222.559998 223.059998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-74 # text = il il avait été rendre visite chez celui-là 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 223.139999 223.339996 chaHI1 2 il il CLS CLS _ 1 para _ _ 223.350006 223.399994 chaHI1 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 223.410004 223.529999 chaHI1 4 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 223.539993 223.710007 chaHI1 5 rendre rendre VNF VNF _ 4 dep _ _ 223.720001 223.919998 chaHI1 6 visite visite NOM NOM _ 5 dep _ _ 223.929993 224.220001 chaHI1 7 chez chez PRE PRE _ 5 dep _ _ 224.229996 224.309998 chaHI1 8 celui-là celui-là PRO PRO _ 7 dep _ _ 224.320007 224.860001 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-75 # text = celui-là allait rendre visite chez celui-là 1 celui-là celui-là PRO PRO _ 2 subj _ _ 224.960007 225.289993 chaHI1 2 allait aller VRB VRB _ 0 root _ _ 225.300003 225.389999 chaHI1 3 rendre rendre VNF VNF _ 2 dep _ _ 225.399994 225.610001 chaHI1 4 visite visite NOM NOM _ 3 dep _ _ 225.619995 225.889999 chaHI1 5 chez chez PRE PRE _ 3 dep _ _ 225.899994 225.979996 chaHI1 6 celui-là celui-là PRO PRO _ 5 dep _ _ 225.990005 226.509995 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-76 # text = et il il faisait voilà c'était un cercle euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 226.600006 226.770004 chaHI1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 226.779999 226.979996 chaHI1 3 il il CLS CLS _ 2 para _ _ 226.990005 227.110001 chaHI1 4 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 227.119995 227.690002 chaHI1 5 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 228.080002 228.339996 chaHI1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 228.460007 228.509995 chaHI1 7 était être VRB VRB _ 4 para _ _ 228.520004 228.779999 chaHI1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 228.789993 228.869995 chaHI1 9 cercle cercle NOM NOM _ 7 dep _ _ 228.880005 229.369995 chaHI1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 229.380005 229.789993 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-77 # text = c'était un cercle 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 230.289993 230.330002 chaHI1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 230.339996 230.580002 chaHI1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 230.589996 230.660004 chaHI1 4 cercle cercle NOM NOM _ 2 dep _ _ 230.669998 231.080002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-78 # text = je ne dirais pas un cercle vicieux 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 231.289993 231.350006 chaHI1 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 231.360001 231.389999 chaHI1 3 dirais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 231.399994 231.550003 chaHI1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 231.559998 231.649994 chaHI1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 231.660004 231.699997 chaHI1 6 cercle cercle NOM NOM _ 3 dep _ _ 231.710007 231.990005 chaHI1 7 vicieux vicieux ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 232.000000 232.399994 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-79 # text = mais c'était un cercle euh bon 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 232.410004 232.509995 chaHI1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 232.570007 232.589996 chaHI1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 232.600006 232.850006 chaHI1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 232.860001 232.970001 chaHI1 5 cercle cercle NOM NOM _ 3 dep _ _ 232.979996 233.600006 chaHI1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 234.059998 234.479996 chaHI1 7 bon bon INT INT _ 6 dm _ _ 234.490005 234.729996 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-80 # text = toi tu me l'as fait moi je te le refais 1 toi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 234.779999 234.940002 chaHI1 2 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 234.949997 235.000000 chaHI1 3 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 235.009995 235.080002 chaHI1 4 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 235.089996 235.130005 chaHI1 5 as avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 235.139999 235.259995 chaHI1 6 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 235.270004 235.419998 chaHI1 7 moi moi PRO PRO _ 11 periph _ _ 235.429993 235.539993 chaHI1 8 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 235.550003 235.649994 chaHI1 9 te te CLI CLI _ 11 dep _ _ 235.660004 235.690002 chaHI1 10 le le CLI CLI _ 11 dep _ _ 235.699997 235.839996 chaHI1 11 refais refaire VRB VRB _ 6 dep _ _ 235.850006 236.369995 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-81 # text = et on s'aidait plus dans ce temps-là que maintenant 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 237.050003 237.070007 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 237.080002 237.169998 chaHI1 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 237.179993 237.259995 chaHI1 4 aidait aider VRB VRB _ 0 root _ _ 237.270004 237.509995 chaHI1 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 237.520004 237.720001 chaHI1 6 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 237.729996 237.809998 chaHI1 7 ce ce DET DET _ 8 spe _ _ 237.820007 237.990005 chaHI1 8 temps-là temps-là NOM NOM _ 6 dep _ _ 238.000000 238.339996 chaHI1 9 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 238.350006 238.410004 chaHI1 10 maintenant maintenant ADV ADV _ 9 dep _ _ 238.419998 239.029999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-82 # text = donc c'était simplement un qui le faisait parce que l'autre y avait été 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 241.970001 242.149994 chaGG0 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 242.160004 242.210007 chaGG0 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 242.220001 242.380005 chaGG0 4 simplement simplement ADV ADV _ 3 dep _ _ 242.389999 243.080002 chaGG0 5 un un PRO PRO _ 3 dep _ _ 243.089996 243.270004 chaGG0 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 243.279999 243.460007 chaGG0 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 243.470001 243.529999 chaGG0 8 faisait faire VRB VRB _ 5 dep _ _ 243.539993 243.820007 chaGG0 9 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 243.830002 244.179993 chaGG0 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 244.190002 244.210007 chaGG0 11 autre autre NOM NOM _ 14 subj _ _ 244.220001 244.410004 chaGG0 12 y y CLI CLI _ 14 dep _ _ 244.419998 244.449997 chaGG0 13 avait avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 244.460007 244.610001 chaGG0 14 été être VPP VPP _ 9 dep _ _ 244.619995 244.830002 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-83 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 244.899994 245.199997 chaHI1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 245.259995 245.529999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-84 # text = et peu puisque les enfants avaient été là l'enterrement 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 245.770004 246.020004 chaHI1 2 peu peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 246.029999 246.229996 chaHI1 3 puisque puisque CSU CSU _ 0 root _ _ 246.240005 246.449997 chaHI1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 246.460007 246.649994 chaHI1 5 enfants enfant NOM NOM _ 7 subj _ _ 246.660004 246.940002 chaHI1 6 avaient avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 246.949997 247.130005 chaHI1 7 été être VPP VPP _ 3 dep _ _ 247.139999 247.419998 chaHI1 8 là là ADV ADV _ 7 dep _ _ 247.429993 247.639999 chaHI1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 247.649994 247.669998 chaHI1 10 enterrement enterrement NOM NOM _ 7 dep _ _ 247.679993 248.190002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-85 # text = c'étaient les autres qui allaient là et et alors il il tournaient comme ça dans les enterrements 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 248.259995 248.279999 chaHI1 2 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 248.289993 248.399994 chaHI1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 248.410004 248.610001 chaHI1 4 autres autres NOM NOM _ 2 dep _ _ 248.619995 248.750000 chaHI1 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 248.759995 248.830002 chaHI1 6 allaient aller VRB VRB _ 4 dep _ _ 248.839996 249.050003 chaHI1 7 là là ADV ADV _ 6 dep _ _ 249.059998 249.380005 chaHI1 8 et et COO COO _ 13 mark _ _ 249.389999 249.410004 chaHI1 9 et et COO COO _ 8 para _ _ 249.470001 249.550003 chaHI1 10 alors alors ADV ADV _ 13 periph _ _ 249.559998 249.850006 chaHI1 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 249.860001 249.979996 chaHI1 12 il il CLS CLS _ 11 para _ _ 250.229996 250.350006 chaHI1 13 tournaient tourner VRB VRB _ 6 para _ _ 250.360001 250.649994 chaHI1 14 comme comme PRE PRE _ 13 dep _ _ 250.660004 250.809998 chaHI1 15 ça ça PRO PRO _ 14 dep _ _ 250.820007 250.990005 chaHI1 16 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 251.050003 251.100006 chaHI1 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 251.110001 251.270004 chaHI1 18 enterrements enterrement NOM NOM _ 16 dep _ _ 251.279999 251.820007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-86 # text = quelle est pensez-vous la plus grande différence avec les enterrements actuels 1 quelle quel PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 254.139999 254.479996 chaGG0 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 254.490005 254.509995 chaGG0 3 pensez-vous pensez-vous PRE PRE _ 2 dep _ _ 254.649994 255.089996 chaGG0 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 255.100006 255.199997 chaGG0 5 plus plus NOM NOM _ 3 dep _ _ 255.210007 255.330002 chaGG0 6 grande grand ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 255.339996 255.630005 chaGG0 7 différence différence NOM NOM _ 5 dep _ _ 255.639999 256.079987 chaGG0 8 avec avec PRE PRE _ 2 dep _ _ 256.089996 256.299988 chaGG0 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 256.309998 256.459991 chaGG0 10 enterrements enterrement NOM NOM _ 8 dep _ _ 256.470001 256.899994 chaGG0 11 actuels actuel ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 257.119995 257.410004 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-87 # text = avec les enterrements actuels 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 258.489990 258.679993 chaHI1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 258.690002 258.859985 chaHI1 3 enterrements enterrement NOM NOM _ 1 dep _ _ 258.869995 259.220001 chaHI1 4 actuels actuel ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 259.230011 259.910004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-88 # text = bien c'est que maintenant on ne garde plus beaucoup les morts chez soi 1 bien bien ADV ADV _ 3 periph _ _ 262.019989 262.350006 chaHI1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 262.359985 262.450012 chaHI1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 262.459991 262.549988 chaHI1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 262.559998 262.649994 chaHI1 5 maintenant maintenant ADV ADV _ 8 periph _ _ 262.660004 263.200012 chaHI1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 263.260010 263.369995 chaHI1 7 ne ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 263.380005 263.440002 chaHI1 8 garde garder VRB VRB _ 4 dep _ _ 263.450012 263.649994 chaHI1 9 plus plus ADN ADN _ 8 dep _ _ 263.660004 263.799988 chaHI1 10 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 8 dep _ _ 263.809998 264.109985 chaHI1 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 264.119995 264.200012 chaHI1 12 morts mort NOM NOM _ 8 dep _ _ 264.209991 264.429993 chaHI1 13 chez chez PRE PRE _ 12 dep _ _ 264.440002 264.640015 chaHI1 14 soi moi PRO PRO _ 13 dep _ _ 264.649994 265.000000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-89 # text = on les met au funérarium 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 265.480011 265.579987 chaHI1 2 les le CLI CLI _ 3 dep _ _ 265.589996 265.670013 chaHI1 3 met mettre VRB VRB _ 0 root _ _ 265.679993 265.829987 chaHI1 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 265.839996 265.880005 chaHI1 5 funérarium funérarium NOM NOM _ 4 dep _ _ 265.890015 266.809998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-90 # text = et alors euh quand on avait un mort chez soi c'était toute la journée qu'on avait des visites 1 et et COO COO _ 12 mark _ _ 267.369995 267.470001 chaHI1 2 alors alors ADV ADV _ 12 periph _ _ 267.480011 267.940002 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 267.950012 268.489990 chaHI1 4 quand quand CSU CSU _ 12 periph _ _ 268.570007 268.760010 chaHI1 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 268.769989 268.910004 chaHI1 6 avait avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 268.920013 269.149994 chaHI1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 269.160004 269.239990 chaHI1 8 mort mort NOM NOM _ 6 dep _ _ 269.250000 269.529999 chaHI1 9 chez chez PRE PRE _ 6 dep _ _ 269.540009 269.720001 chaHI1 10 soi moi PRO PRO _ 9 dep _ _ 269.730011 270.079987 chaHI1 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 270.549988 270.649994 chaHI1 12 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 270.660004 270.829987 chaHI1 13 toute tout ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 270.839996 270.989990 chaHI1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 271.000000 271.079987 chaHI1 15 journée journée NOM NOM _ 12 dep _ _ 271.089996 271.489990 chaHI1 16 qu' que PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 271.500000 271.570007 chaHI1 17 on on CLS CLS _ 18 subj _ _ 271.579987 271.690002 chaHI1 18 avait avoir VRB VRB _ 15 dep _ _ 271.700012 271.859985 chaHI1 19 des de PRE PRE _ 18 dep _ _ 271.869995 271.959991 chaHI1 20 visites visite NOM NOM _ 19 dep _ _ 271.970001 272.299988 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-91 # text = et alors on faisait du café des miches enfin euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 273.040009 273.089996 chaHI1 2 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 273.100006 273.309998 chaHI1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 273.320007 273.380005 chaHI1 4 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 273.390015 273.660004 chaHI1 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 273.670013 273.760010 chaHI1 6 café café NOM NOM _ 5 dep _ _ 273.769989 274.510010 chaHI1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 274.589996 274.670013 chaHI1 8 miches miche NOM NOM _ 7 dep _ _ 274.679993 275.320007 chaHI1 9 enfin enfin ADV ADV _ 8 dm _ _ 275.399994 275.839996 chaHI1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 275.899994 276.149994 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-92 # text = c'était plus en famille 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 276.559998 276.660004 chaHI1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 276.670013 276.859985 chaHI1 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 276.869995 277.119995 chaHI1 4 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 278.079987 278.200012 chaHI1 5 famille famille NOM NOM _ 4 dep _ _ 278.209991 278.660004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-93 # text = tandis que maintenant c'est plus euh bon mettre un mort à un au funérarium 1 tandis que tandis que CSU CSU _ 0 root _ _ 279.260010 279.570007 chaHI1 2 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 periph _ _ 279.579987 280.089996 chaHI1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 280.149994 280.209991 chaHI1 4 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 280.220001 280.339996 chaHI1 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 280.350006 280.899994 chaHI1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 281.130005 281.399994 chaHI1 7 bon bon INT INT _ 6 dm _ _ 281.410004 281.739990 chaHI1 8 mettre mettre VNF VNF _ 4 dep _ _ 281.750000 282.010010 chaHI1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 282.019989 282.040009 chaHI1 10 mort mort NOM NOM _ 8 dep _ _ 282.049988 282.269989 chaHI1 11 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 282.279999 282.570007 chaHI1 12 un un DET DET _ 11 disflink _ _ 282.790009 282.809998 chaHI1 13 au à+le PRE PRE _ 11 para _ _ 282.859985 282.910004 chaHI1 14 funérarium funérarium NOM NOM _ 13 dep _ _ 282.920013 283.649994 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-94 # text = et on met les heures de 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 283.709991 283.809998 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 283.820007 283.859985 chaHI1 3 met mettre VRB VRB _ 0 root _ _ 283.869995 283.980011 chaHI1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 283.989990 284.200012 chaHI1 5 heures heure NOM NOM _ 3 dep _ _ 284.209991 284.390015 chaHI1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 284.399994 284.519989 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-95 # text = trois sept 1 trois trois NUM NUM _ 0 root _ _ 284.529999 284.790009 chaHI1 2 sept sept NUM NUM _ 1 dep _ _ 284.799988 285.040009 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-96 # text = par exemple 1 par par PRE PRE _ 0 root _ _ 285.130005 285.299988 chaHI1 2 exemple exemple NOM NOM _ 1 dep _ _ 285.309998 285.619995 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-97 # text = alors là euh il n'y a pas beaucoup de monde 1 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 286.769989 287.130005 chaHI1 2 là là ADV ADV _ 7 periph _ _ 287.140015 287.380005 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 287.459991 287.769989 chaHI1 4 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 287.779999 288.100006 chaHI1 5 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 288.109985 288.140015 chaHI1 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 288.149994 288.170013 chaHI1 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 288.179993 288.200012 chaHI1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 288.209991 288.309998 chaHI1 9 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 7 dep _ _ 288.320007 288.549988 chaHI1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 288.559998 288.579987 chaHI1 11 monde monde NOM NOM _ 10 dep _ _ 288.589996 289.190002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-98 # text = ce n'est plus si intime que 1 ce ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 289.739990 289.859985 chaHI1 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 289.869995 289.899994 chaHI1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 289.910004 290.010010 chaHI1 4 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 290.079987 290.179993 chaHI1 5 si si CSU CSU _ 6 dep _ _ 290.190002 290.450012 chaHI1 6 intime intime ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 290.459991 290.910004 chaHI1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 290.920013 291.029999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-99 # text = dans le temps 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 291.040009 291.220001 chaHI1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 291.230011 291.260010 chaHI1 3 temps temps NOM NOM _ 1 dep _ _ 291.350006 291.570007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-100 # text = oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 294.630005 294.820007 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-101 # text = est-ce que vous vous souvenez 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 296.399994 296.540009 chaGG0 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 296.549988 296.640015 chaGG0 3 vous vous CLS CLS _ 5 subj _ _ 296.649994 296.739990 chaGG0 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 296.750000 296.959991 chaGG0 5 souvenez souvenez VRB VRB _ 2 dep _ _ 296.970001 297.470001 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-102 # text = comment votre mari est venu vous demander en mariage 1 comment comment PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 298.209991 298.500000 chaGG0 2 votre son DET DET _ 3 spe _ _ 298.510010 298.809998 chaGG0 3 mari mari NOM NOM _ 5 subj _ _ 298.820007 299.260010 chaGG0 4 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 299.390015 299.489990 chaGG0 5 venu venir VPP VPP _ 0 root _ _ 299.500000 299.670013 chaGG0 6 vous vous CLI CLI _ 7 dep _ _ 299.679993 299.769989 chaGG0 7 demander demander VNF VNF _ 5 dep _ _ 299.779999 300.209991 chaGG0 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 300.220001 300.309998 chaGG0 9 mariage mariage NOM NOM _ 8 dep _ _ 300.320007 300.859985 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-103 # text = ben n n non euh 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 303.000000 303.290009 chaHI1 2 n n INT INT _ 1 dm _ _ 304.980011 305.290009 chaHI1 3 n n NOM NOM _ 0 root _ _ 305.299988 305.750000 chaHI1 4 non non INT INT _ 3 dm _ _ 305.959991 306.399994 chaHI1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 306.410004 306.709991 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-104 # text = ça comment est-ce que je vais expliquer ça dans le temps les filles 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 307.100006 307.519989 chaHI1 2 comment comment PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 307.579987 307.709991 chaHI1 3 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 307.720001 307.809998 chaHI1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 307.820007 307.859985 chaHI1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 307.869995 307.910004 chaHI1 6 vais aller VRB VRB _ 4 dep _ _ 307.920013 308.079987 chaHI1 7 expliquer expliquer VNF VNF _ 6 dep _ _ 308.089996 308.410004 chaHI1 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 308.420013 308.679993 chaHI1 9 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 308.739990 308.970001 chaHI1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 308.980011 309.000000 chaHI1 11 temps temps NOM NOM _ 9 dep _ _ 309.010010 309.420013 chaHI1 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 310.170013 310.350006 chaHI1 13 filles fille NOM NOM _ 7 dep _ _ 310.359985 310.559998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-105 # text = je couraient quand même un peu après les garçons ou les garçons couraient après les filles 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 310.570007 310.880005 chaHI1 2 couraient courir VRB VRB _ 0 root _ _ 310.890015 311.149994 chaHI1 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 311.160004 311.279999 chaHI1 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 311.290009 311.500000 chaHI1 5 un peu un peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 311.510010 311.660004 chaHI1 6 après après PRE PRE _ 2 dep _ _ 311.670013 311.910004 chaHI1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 311.920013 312.010010 chaHI1 8 garçons garçon NOM NOM _ 6 dep _ _ 312.019989 312.470001 chaHI1 9 ou ou COO COO _ 12 mark _ _ 312.529999 312.570007 chaHI1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 312.579987 312.670013 chaHI1 11 garçons garçon NOM NOM _ 12 subj _ _ 312.679993 313.010010 chaHI1 12 couraient courir VRB VRB _ 8 dep _ _ 313.019989 313.179993 chaHI1 13 après après PRE PRE _ 12 dep _ _ 313.190002 313.410004 chaHI1 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 313.420013 313.619995 chaHI1 15 filles fille NOM NOM _ 13 dep _ _ 313.630005 313.929993 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-106 # text = bon la toute première fois que j'ai vu mon mari 1 bon bon INT INT _ 9 dm _ _ 315.019989 315.089996 chaHI1 2 la le DET DET _ 5 spe _ _ 315.100006 315.309998 chaHI1 3 toute tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 315.500000 315.640015 chaHI1 4 première premier ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 315.649994 316.019989 chaHI1 5 fois foi NOM NOM _ 9 periph _ _ 316.029999 316.190002 chaHI1 6 que que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 316.200012 316.220001 chaHI1 7 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 316.230011 316.269989 chaHI1 8 ai avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 316.279999 316.380005 chaHI1 9 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 316.390015 316.510010 chaHI1 10 mon son DET DET _ 11 spe _ _ 316.519989 316.679993 chaHI1 11 mari mari NOM NOM _ 9 dep _ _ 316.690002 316.940002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-107 # text = c'était au cinéma 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 316.950012 317.000000 chaHI1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 317.010010 317.230011 chaHI1 3 au à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 317.239990 317.279999 chaHI1 4 cinéma cinéma NOM NOM _ 3 dep _ _ 317.290009 317.910004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-108 # text = j'étais à la Préale 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 319.000000 319.140015 chaHI1 2 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 319.149994 319.600006 chaHI1 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 319.609985 319.700012 chaHI1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 319.709991 319.839996 chaHI1 5 Préale Préale NOM NOM _ 3 dep _ _ 319.850006 320.450012 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-109 # text = et il regardait mes genoux 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 320.940002 320.970001 chaHI1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 320.980011 321.029999 chaHI1 3 regardait regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 321.040009 321.390015 chaHI1 4 mes son DET DET _ 5 spe _ _ 321.399994 321.489990 chaHI1 5 genoux genou NOM NOM _ 3 dep _ _ 321.500000 321.809998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-110 # text = et et alors alors euh je tirais toujours sur ma jupe pour hein pour l'abaisser pour ne pas que il regarde mes genoux 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 322.920013 323.239990 chaHI1 2 et et COO COO _ 1 para _ _ 323.980011 324.070007 chaHI1 3 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 324.079987 324.510010 chaHI1 4 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 324.760010 325.239990 chaHI1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 325.250000 325.869995 chaHI1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 325.880005 325.920013 chaHI1 7 tirais tirer VRB VRB _ 0 root _ _ 326.109985 326.309998 chaHI1 8 toujours toujours ADV ADV _ 7 dep _ _ 326.320007 326.559998 chaHI1 9 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 326.570007 326.709991 chaHI1 10 ma son DET DET _ 11 spe _ _ 326.720001 326.829987 chaHI1 11 jupe jupe NOM NOM _ 9 dep _ _ 326.839996 327.040009 chaHI1 12 pour pour PRE PRE _ 7 dep _ _ 327.140015 327.239990 chaHI1 13 hein hein INT INT _ 12 dm _ _ 327.250000 327.380005 chaHI1 14 pour pour PRE PRE _ 12 para _ _ 327.600006 327.730011 chaHI1 15 l' le CLI CLI _ 16 dep _ _ 327.739990 327.760010 chaHI1 16 abaisser abaisser VNF VNF _ 14 dep _ _ 327.769989 328.269989 chaHI1 17 pour pour PRE PRE _ 16 dep _ _ 328.279999 328.410004 chaHI1 18 ne ne CLN CLN _ 22 dep _ _ 328.420013 328.540009 chaHI1 19 pas pas ADN ADN _ 20 dep _ _ 328.549988 328.839996 chaHI1 20 que que ADN ADN _ 18 dep _ _ 328.850006 329.299988 chaHI1 21 il il CLS CLS _ 22 subj _ _ 329.480011 329.670013 chaHI1 22 regarde regarder VRB VRB _ 17 dep _ _ 329.679993 329.929993 chaHI1 23 mes son DET DET _ 24 spe _ _ 329.940002 330.200012 chaHI1 24 genoux genou NOM NOM _ 22 dep _ _ 330.209991 330.350006 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-111 # text = et puis alors après euh bon il est venu voir après moi 1 et puis et puis COO COO _ 8 mark _ _ 330.959991 331.290009 chaHI1 2 alors alors ADV ADV _ 8 periph _ _ 331.299988 331.600006 chaHI1 3 après après PRE PRE _ 8 periph _ _ 331.609985 332.059998 chaHI1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 333.119995 333.510010 chaHI1 5 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 333.519989 334.079987 chaHI1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 334.089996 334.179993 chaHI1 7 est être VRB VRB _ 8 aux _ _ 334.190002 334.260010 chaHI1 8 venu venir VPP VPP _ 0 root _ _ 334.269989 334.390015 chaHI1 9 voir voir VNF VNF _ 8 dep _ _ 334.399994 334.619995 chaHI1 10 après après PRE PRE _ 9 dep _ _ 334.630005 334.880005 chaHI1 11 moi moi PRO PRO _ 10 dep _ _ 334.890015 335.299988 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-112 # text = et moi j'ai été voir après lui 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 335.369995 335.410004 chaHI1 2 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 335.420013 335.619995 chaHI1 3 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 335.630005 335.649994 chaHI1 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 335.660004 335.779999 chaHI1 5 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 335.790009 335.899994 chaHI1 6 voir voir VNF VNF _ 5 dep _ _ 335.910004 336.089996 chaHI1 7 après après PRE PRE _ 6 dep _ _ 336.100006 336.339996 chaHI1 8 lui moi PRO PRO _ 7 dep _ _ 336.350006 336.859985 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-113 # text = il il jouait au football 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 336.929993 337.040009 chaHI1 2 il il CLS CLS _ 1 para _ _ 337.049988 337.119995 chaHI1 3 jouait jouer VRB VRB _ 0 root _ _ 337.130005 337.269989 chaHI1 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 337.279999 337.359985 chaHI1 5 football football NOM NOM _ 4 dep _ _ 337.369995 337.640015 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-114 # text = j'allais voir 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 337.649994 337.670013 chaHI1 2 allais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 337.679993 338.040009 chaHI1 3 voir voir VNF VNF _ 2 dep _ _ 338.049988 338.690002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-115 # text = je on m'envoyait chercher du fromage 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 339.899994 340.079987 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 340.089996 340.200012 chaHI1 3 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 340.209991 340.239990 chaHI1 4 envoyait envoyer VRB VRB _ 0 root _ _ 340.250000 340.559998 chaHI1 5 chercher chercher VNF VNF _ 4 dep _ _ 340.570007 340.839996 chaHI1 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 340.850006 340.920013 chaHI1 7 fromage fromage NOM NOM _ 6 dep _ _ 340.929993 341.489990 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-116 # text = et je rentrais deux heures après 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 341.500000 341.519989 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 341.529999 341.630005 chaHI1 3 rentrais rentraire VRB VRB _ 0 root _ _ 341.640015 342.279999 chaHI1 4 deux deux NUM NUM _ 5 spe _ _ 342.290009 342.350006 chaHI1 5 heures heure NOM NOM _ 3 dep _ _ 342.359985 342.459991 chaHI1 6 après après PRE PRE _ 3 dep _ _ 342.470001 342.910004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-117 # text = et alors euh bon on on il venait tous les jours 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 345.269989 345.410004 chaHI1 2 alors alors ADV ADV _ 8 periph _ _ 345.420013 345.970001 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 345.980011 346.510010 chaHI1 4 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 346.519989 347.100006 chaHI1 5 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 347.179993 347.269989 chaHI1 6 on on CLS CLS _ 5 para _ _ 347.959991 348.019989 chaHI1 7 il il CLS CLS _ 5 para _ _ 348.459991 348.579987 chaHI1 8 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 348.589996 348.799988 chaHI1 9 tous tout ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 348.809998 348.920013 chaHI1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 348.929993 349.029999 chaHI1 11 jours jour NOM NOM _ 8 dep _ _ 349.040009 349.399994 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-118 # text = on venait courtiser dans la ruelle parce que c'étaient des ruelles chez nous 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 349.459991 349.480011 chaHI1 2 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 349.489990 349.750000 chaHI1 3 courtiser courtiser VNF VNF _ 2 dep _ _ 349.760010 350.339996 chaHI1 4 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 350.350006 350.440002 chaHI1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 350.450012 350.559998 chaHI1 6 ruelle ruelle NOM NOM _ 4 dep _ _ 350.570007 350.959991 chaHI1 7 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 351.029999 351.200012 chaHI1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 351.209991 351.250000 chaHI1 9 étaient être VRB VRB _ 7 dep _ _ 351.260010 351.420013 chaHI1 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 351.429993 351.570007 chaHI1 11 ruelles ruelle NOM NOM _ 10 dep _ _ 351.579987 351.850006 chaHI1 12 chez chez PRE PRE _ 9 dep _ _ 351.859985 352.100006 chaHI1 13 nous moi PRO PRO _ 12 dep _ _ 352.109985 352.320007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-119 # text = c'étaient pas des rues 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 352.410004 352.429993 chaHI1 2 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 352.440002 352.559998 chaHI1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 352.570007 352.750000 chaHI1 4 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 352.760010 352.829987 chaHI1 5 rues rue NOM NOM _ 4 dep _ _ 352.839996 353.230011 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-120 # text = il n'avait pas d'électricité quand on a mis l'électricité par après 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 354.209991 354.299988 chaHI1 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 354.309998 354.339996 chaHI1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 354.350006 354.470001 chaHI1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 354.480011 354.579987 chaHI1 5 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 354.589996 354.609985 chaHI1 6 électricité électricité NOM NOM _ 5 dep _ _ 354.619995 355.380005 chaHI1 7 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 355.440002 355.519989 chaHI1 8 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 355.529999 355.549988 chaHI1 9 a avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 355.559998 355.630005 chaHI1 10 mis mettre VPP VPP _ 7 dep _ _ 355.640015 355.709991 chaHI1 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 355.720001 355.760010 chaHI1 12 électricité électricité NOM NOM _ 10 dep _ _ 355.769989 356.429993 chaHI1 13 par après par après ADV ADV _ 10 dep _ _ 356.440002 356.910004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-121 # text = mais à ce moment-là il n'en avait pas hein 1 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 357.089996 357.140015 chaHI1 2 à à PRE PRE _ 8 periph _ _ 357.149994 357.170013 chaHI1 3 ce ce DET DET _ 4 spe _ _ 357.179993 357.200012 chaHI1 4 moment-là moment-là NOM NOM _ 2 dep _ _ 357.209991 357.589996 chaHI1 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 357.600006 357.649994 chaHI1 6 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 357.660004 357.690002 chaHI1 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 357.700012 357.779999 chaHI1 8 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 357.790009 358.000000 chaHI1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 358.010010 358.369995 chaHI1 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 358.720001 358.899994 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-122 # text = et et puis euh bon 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 359.890015 360.559998 chaHI1 2 et puis et puis COO COO _ 1 para _ _ 361.549988 361.989990 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 362.000000 362.049988 chaHI1 4 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 363.619995 363.790009 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-123 # text = avec le fromage et puis avec les genoux 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 363.799988 363.959991 chaHI1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 363.970001 363.989990 chaHI1 3 fromage fromage NOM NOM _ 1 dep _ _ 364.000000 364.779999 chaHI1 4 et puis et puis COO COO _ 5 mark _ _ 365.470001 365.809998 chaHI1 5 avec avec PRE PRE _ 1 para _ _ 365.820007 366.029999 chaHI1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 366.040009 366.149994 chaHI1 7 genoux genou NOM NOM _ 5 dep _ _ 366.160004 366.420013 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-124 # text = et puis après quand il on a courtisé sérieusement je lui ai demandé ben 1 et puis et puis COO COO _ 12 mark _ _ 366.489990 366.649994 chaHI1 2 après après PRE PRE _ 12 periph _ _ 366.660004 366.929993 chaHI1 3 quand quand CSU CSU _ 12 periph _ _ 366.940002 367.160004 chaHI1 4 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 367.170013 367.500000 chaHI1 5 on on CLS CLS _ 4 para _ _ 367.510010 367.670013 chaHI1 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 367.679993 367.750000 chaHI1 7 courtisé courtiser VPP VPP _ 3 dep _ _ 367.760010 368.140015 chaHI1 8 sérieusement sérieusement ADV ADV _ 7 dep _ _ 368.149994 368.940002 chaHI1 9 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 369.000000 369.140015 chaHI1 10 lui lui CLI CLI _ 12 dep _ _ 369.149994 369.239990 chaHI1 11 ai avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 369.250000 369.299988 chaHI1 12 demandé demander VPP VPP _ 0 root _ _ 369.309998 369.589996 chaHI1 13 ben ben INT INT _ 12 dm _ _ 369.600006 369.709991 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-125 # text = pourquoi est-ce que je 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 369.750000 370.059998 chaHI1 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 370.070007 370.190002 chaHI1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 370.200012 370.390015 chaHI1 4 je je CLS CLS _ 3 disflink _ _ 370.440002 370.459991 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-126 # text = ce qui lui avait plu en moi 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 370.670013 370.690002 chaHI1 2 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 370.760010 370.890015 chaHI1 3 lui lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 371.130005 371.359985 chaHI1 4 avait avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 371.369995 371.630005 chaHI1 5 plu plaire VPP VPP _ 1 dep _ _ 371.700012 371.929993 chaHI1 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 372.070007 372.309998 chaHI1 7 moi moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 372.320007 372.480011 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-127 # text = et il m'a dit mes genoux 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 372.559998 372.630005 chaHI1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 372.640015 372.700012 chaHI1 3 m' me CLI CLI _ 5 dep _ _ 372.709991 372.750000 chaHI1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 372.760010 372.850006 chaHI1 5 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 372.859985 372.950012 chaHI1 6 mes son DET DET _ 7 spe _ _ 372.959991 373.089996 chaHI1 7 genoux genou NOM NOM _ 5 dep _ _ 373.100006 373.480011 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-128 # text = parce que 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 374.250000 374.510010 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-129 # text = avec euh quand on a une femme avec des gros genoux elle va loin dans la vie qu'il avait dit 1 avec avec PRE PRE _ 13 periph _ _ 374.519989 375.070007 chaHI1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 375.079987 375.220001 chaHI1 3 quand quand CSU CSU _ 13 periph _ _ 375.230011 375.359985 chaHI1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 375.369995 375.459991 chaHI1 5 a avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 375.470001 375.589996 chaHI1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 375.600006 375.730011 chaHI1 7 femme femme NOM NOM _ 5 dep _ _ 375.799988 376.029999 chaHI1 8 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 376.250000 376.399994 chaHI1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 376.410004 376.510010 chaHI1 10 gros gros ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 376.519989 376.809998 chaHI1 11 genoux genou NOM NOM _ 9 dep _ _ 376.820007 376.970001 chaHI1 12 elle il CLS CLS _ 13 subj _ _ 376.980011 377.130005 chaHI1 13 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 377.140015 377.260010 chaHI1 14 loin loin ADV ADV _ 13 dep _ _ 377.269989 377.489990 chaHI1 15 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 377.500000 377.609985 chaHI1 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 377.619995 377.779999 chaHI1 17 vie vie NOM NOM _ 15 dep _ _ 377.790009 378.049988 chaHI1 18 qu' que PRQ PRQ _ 21 dep _ _ 378.109985 378.130005 chaHI1 19 il il CLS CLS _ 21 subj _ _ 378.140015 378.290009 chaHI1 20 avait avoir VRB VRB _ 21 aux _ _ 378.299988 378.829987 chaHI1 21 dit dire VPP VPP _ 17 dep _ _ 378.890015 379.000000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-130 # text = donc ça c'est l c'est le le typique ça 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 379.380005 379.510010 chaHI1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 379.519989 379.679993 chaHI1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 379.690002 379.799988 chaHI1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 379.809998 380.040009 chaHI1 5 l l X X _ 4 disflink _ _ 380.049988 380.109985 chaHI1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 380.119995 380.220001 chaHI1 7 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 380.230011 380.329987 chaHI1 8 le le DET DET _ 10 spe _ _ 380.339996 380.940002 chaHI1 9 le le DET DET _ 8 para _ _ 381.119995 381.190002 chaHI1 10 typique typique NOM NOM _ 7 dep _ _ 381.200012 381.540009 chaHI1 11 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 381.549988 381.790009 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-131 # text = et vous vous souvenez quand il est venu chez vos parents pour vous demander en mariage 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 383.730011 383.790009 chaGG0 2 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 383.799988 383.880005 chaGG0 3 vous vous CLI CLI _ 4 dep _ _ 383.890015 383.940002 chaGG0 4 souvenez souvenez VRB VRB _ 0 root _ _ 383.950012 384.269989 chaGG0 5 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 384.279999 384.459991 chaGG0 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 384.470001 384.559998 chaGG0 7 est être VRB VRB _ 8 aux _ _ 384.570007 384.660004 chaGG0 8 venu venir VPP VPP _ 5 dep _ _ 384.670013 384.820007 chaGG0 9 chez chez PRE PRE _ 8 dep _ _ 384.829987 385.000000 chaGG0 10 vos son DET DET _ 11 spe _ _ 385.010010 385.149994 chaGG0 11 parents parent NOM NOM _ 9 dep _ _ 385.160004 385.500000 chaGG0 12 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 385.510010 385.630005 chaGG0 13 vous vous CLI CLI _ 14 dep _ _ 385.640015 385.809998 chaGG0 14 demander demander VNF VNF _ 12 dep _ _ 385.820007 386.109985 chaGG0 15 en en PRE PRE _ 14 dep _ _ 386.119995 386.170013 chaGG0 16 mariage mariage NOM NOM _ 15 dep _ _ 386.179993 386.489990 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-132 # text = oui mais euh euh à ce temps-là euh il venait comme ça 1 oui oui INT INT _ 10 dm _ _ 386.989990 387.200012 chaHI1 2 mais mais COO COO _ 10 mark _ _ 387.209991 387.619995 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 387.630005 387.970001 chaHI1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 388.429993 388.679993 chaHI1 5 à à PRE PRE _ 10 periph _ _ 388.720001 388.779999 chaHI1 6 ce ce DET DET _ 7 spe _ _ 388.790009 388.890015 chaHI1 7 temps-là temps-là NOM NOM _ 5 dep _ _ 388.899994 389.369995 chaHI1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 389.429993 389.559998 chaHI1 9 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 389.570007 389.730011 chaHI1 10 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 389.739990 390.019989 chaHI1 11 comme comme PRE PRE _ 10 dep _ _ 390.029999 390.209991 chaHI1 12 ça ça PRO PRO _ 11 dep _ _ 390.220001 390.660004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-133 # text = et et puis alors un jour pour euh pour me marier quand ça été pour me marier je dois dire que j'avais un frère et une soeur 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 390.670013 391.209991 chaHI1 2 et puis et puis COO COO _ 1 para _ _ 391.690002 391.899994 chaHI1 3 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 391.910004 392.220001 chaHI1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 392.230011 392.329987 chaHI1 5 jour jour NOM NOM _ 18 periph _ _ 392.339996 392.619995 chaHI1 6 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 392.750000 393.000000 chaHI1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 393.010010 393.160004 chaHI1 8 pour pour PRE PRE _ 6 para _ _ 393.339996 393.489990 chaHI1 9 me me CLI CLI _ 10 dep _ _ 393.500000 393.679993 chaHI1 10 marier marier VNF VNF _ 8 dep _ _ 393.690002 394.029999 chaHI1 11 quand quand CSU CSU _ 10 dep _ _ 394.089996 394.170013 chaHI1 12 ça ça PRO PRO _ 13 subj _ _ 394.179993 394.320007 chaHI1 13 été être VPP VPP _ 11 dep _ _ 394.329987 394.529999 chaHI1 14 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 394.540009 394.679993 chaHI1 15 me me CLI CLI _ 16 dep _ _ 394.690002 394.829987 chaHI1 16 marier marier VNF VNF _ 14 dep _ _ 394.839996 395.369995 chaHI1 17 je je CLS CLS _ 18 subj _ _ 395.910004 395.940002 chaHI1 18 dois devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 395.950012 396.100006 chaHI1 19 dire dire VNF VNF _ 18 dep _ _ 396.109985 396.299988 chaHI1 20 que que CSU CSU _ 19 dep _ _ 396.309998 396.529999 chaHI1 21 j' je CLS CLS _ 22 subj _ _ 396.540009 396.630005 chaHI1 22 avais avoir VRB VRB _ 20 dep _ _ 396.640015 396.820007 chaHI1 23 un un DET DET _ 24 spe _ _ 396.829987 396.920013 chaHI1 24 frère frère NOM NOM _ 22 dep _ _ 396.929993 397.220001 chaHI1 25 et et COO COO _ 27 mark _ _ 397.230011 397.260010 chaHI1 26 une un DET DET _ 27 spe _ _ 397.269989 397.380005 chaHI1 27 soeur soeur NOM NOM _ 24 para _ _ 397.390015 397.910004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-134 # text = un frère plus vieux 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 398.690002 398.769989 chaHI1 2 frère frère NOM NOM _ 0 root _ _ 398.779999 399.019989 chaHI1 3 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 399.029999 399.179993 chaHI1 4 vieux vieux ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 399.190002 399.309998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-135 # text = une soeur plus jeune 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 399.320007 399.500000 chaHI1 2 soeur soeur NOM NOM _ 0 root _ _ 399.510010 399.720001 chaHI1 3 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 399.730011 399.839996 chaHI1 4 jeune jeune ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 399.850006 400.410004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-136 # text = et comme moi j'étais au milieu 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 400.790009 400.850006 chaHI1 2 comme comme PRE PRE _ 5 periph _ _ 400.859985 401.059998 chaHI1 3 moi moi PRO PRO _ 2 dep _ _ 401.070007 401.179993 chaHI1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 401.190002 401.209991 chaHI1 5 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 401.220001 401.390015 chaHI1 6 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 401.399994 401.480011 chaHI1 7 milieu milieu NOM NOM _ 6 dep _ _ 401.489990 402.010010 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-137 # text = je devais me taire pour la le grand 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 402.070007 402.170013 chaHI1 2 devais devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 402.179993 402.260010 chaHI1 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 402.269989 402.399994 chaHI1 4 taire se taire VNF VNF _ 2 dep _ _ 402.440002 402.630005 chaHI1 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 402.690002 402.809998 chaHI1 6 la le DET DET _ 8 spe _ _ 402.820007 403.070007 chaHI1 7 le le DET DET _ 6 para _ _ 403.149994 403.380005 chaHI1 8 grand grand ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 403.390015 403.790009 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-138 # text = et je devais me taire pour la petite et alors dj'èsteû nin tofêr ohê hein 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 403.850006 403.890015 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 403.899994 404.029999 chaHI1 3 devais devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 404.040009 404.149994 chaHI1 4 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 404.160004 404.239990 chaHI1 5 taire se taire VNF VNF _ 3 dep _ _ 404.250000 404.420013 chaHI1 6 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 404.429993 404.570007 chaHI1 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 404.579987 404.739990 chaHI1 8 petite petit ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 404.809998 405.070007 chaHI1 9 et et COO COO _ 10 mark _ _ 405.470001 405.510010 chaHI1 10 alors alors ADV ADV _ 5 para _ _ 405.609985 406.019989 chaHI1 11 dj' dj' PRE PRE _ 5 dep _ _ 406.209991 406.380005 chaHI1 12 èsteû èsteû NOM NOM _ 11 dep _ _ 406.390015 406.630005 chaHI1 13 nin nin INT INT _ 12 dm _ _ 406.640015 406.790009 chaHI1 14 tofêr tofêr VNF VNF _ 5 para _ _ 406.799988 407.170013 chaHI1 15 ohê ohê INT INT _ 14 dep _ _ 407.179993 407.779999 chaHI1 16 hein hein INT INT _ 15 dm _ _ 407.790009 407.929993 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-139 # text = alors je m'étais battue avec mon frère 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 408.540009 408.709991 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 408.720001 408.799988 chaHI1 3 m' me CLI CLI _ 5 dep _ _ 408.809998 408.839996 chaHI1 4 étais être VRB VRB _ 5 aux _ _ 408.850006 409.019989 chaHI1 5 battue battre VPP VPP _ 0 root _ _ 409.029999 409.350006 chaHI1 6 avec avec PRE PRE _ 5 dep _ _ 409.359985 409.510010 chaHI1 7 mon son DET DET _ 8 spe _ _ 409.519989 409.609985 chaHI1 8 frère frère NOM NOM _ 6 dep _ _ 409.619995 410.170013 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-140 # text = et je lui avais fait un crin dans la tête 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 410.489990 410.510010 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 410.519989 410.640015 chaHI1 3 lui lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 410.649994 410.730011 chaHI1 4 avais avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 410.739990 410.829987 chaHI1 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 410.839996 411.049988 chaHI1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 411.059998 411.170013 chaHI1 7 crin crin NOM NOM _ 5 dep _ _ 411.179993 411.390015 chaHI1 8 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 411.399994 411.500000 chaHI1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 411.510010 411.670013 chaHI1 10 tête tête NOM NOM _ 8 dep _ _ 411.730011 412.089996 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-141 # text = alors mon père m'avait frappée avec à à coups de ceinture 1 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 412.549988 412.739990 chaHI1 2 mon son DET DET _ 3 spe _ _ 412.750000 412.910004 chaHI1 3 père père NOM NOM _ 6 subj _ _ 412.980011 413.190002 chaHI1 4 m' me CLI CLI _ 6 dep _ _ 413.200012 413.220001 chaHI1 5 avait avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 413.230011 413.380005 chaHI1 6 frappée frapper VPP VPP _ 0 root _ _ 413.390015 413.880005 chaHI1 7 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 413.959991 414.079987 chaHI1 8 à à PRE PRE _ 7 para _ _ 414.140015 414.260010 chaHI1 9 à à PRE PRE _ 8 para _ _ 414.339996 414.420013 chaHI1 10 coups coup NOM NOM _ 9 dep _ _ 414.619995 414.809998 chaHI1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 414.820007 414.880005 chaHI1 12 ceinture ceinture NOM NOM _ 11 dep _ _ 414.890015 415.609985 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-142 # text = et alors quand je j il est arrivé et voir que je pleurais il dit pou 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 416.880005 416.970001 chaHI1 2 alors alors ADV ADV _ 8 periph _ _ 416.980011 417.209991 chaHI1 3 quand quand CSU CSU _ 8 periph _ _ 417.220001 417.299988 chaHI1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 417.309998 417.390015 chaHI1 5 j j VRB VRB _ 3 dep _ _ 417.399994 417.690002 chaHI1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 417.700012 417.739990 chaHI1 7 est être VRB VRB _ 8 aux _ _ 417.750000 417.850006 chaHI1 8 arrivé arriver VPP VPP _ 0 root _ _ 417.859985 418.390015 chaHI1 9 et et COO COO _ 10 mark _ _ 418.450012 418.559998 chaHI1 10 voir voir VNF VNF _ 8 dep _ _ 418.570007 418.799988 chaHI1 11 que que CSU CSU _ 10 dep _ _ 418.809998 418.890015 chaHI1 12 je je CLS CLS _ 13 subj _ _ 418.899994 419.029999 chaHI1 13 pleurais pleurer VRB VRB _ 11 dep _ _ 419.040009 419.559998 chaHI1 14 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 419.630005 419.739990 chaHI1 15 dit dire VRB VRB _ 13 para _ _ 419.750000 420.010010 chaHI1 16 pou pou NOM NOM _ 15 dep _ _ 420.410004 420.640015 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-143 # text = pourquoi est-ce que je pleure 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 420.779999 421.029999 chaHI1 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 421.040009 421.109985 chaHI1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 421.119995 421.190002 chaHI1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 421.200012 421.359985 chaHI1 5 pleure pleurer VRB VRB _ 3 dep _ _ 421.369995 421.809998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-144 # text = alors j'ai dit 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 422.829987 423.140015 chaHI1 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 423.149994 423.170013 chaHI1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 423.179993 423.260010 chaHI1 4 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 423.269989 423.399994 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-145 # text = ben je pleure parce que il m a frappée l'autre m'a bat hein 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 423.410004 423.540009 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 423.549988 423.700012 chaHI1 3 pleure pleurer VRB VRB _ 0 root _ _ 423.709991 424.010010 chaHI1 4 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 424.070007 424.420013 chaHI1 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 424.429993 424.549988 chaHI1 6 m m VRB VRB _ 4 dep _ _ 424.559998 424.880005 chaHI1 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 424.890015 424.950012 chaHI1 8 frappée frapper VPP VPP _ 6 dep _ _ 424.959991 425.540009 chaHI1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 425.600006 425.630005 chaHI1 10 autre autre NOM NOM _ 12 subj _ _ 425.640015 425.809998 chaHI1 11 m' me CLI CLI _ 12 dep _ _ 425.820007 425.880005 chaHI1 12 a avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 425.890015 425.980011 chaHI1 13 bat bat NOM NOM _ 12 dep _ _ 425.989990 426.140015 chaHI1 14 hein hein INT INT _ 13 dm _ _ 426.290009 426.489990 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-146 # text = je m'étais disputée 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 426.529999 426.579987 chaHI1 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 426.589996 426.700012 chaHI1 3 étais être VRB VRB _ 4 aux _ _ 426.709991 426.869995 chaHI1 4 disputée disputer VPP VPP _ 0 root _ _ 426.880005 427.450012 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-147 # text = et je lui ai raconte 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 427.510010 427.529999 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 427.540009 427.609985 chaHI1 3 lui lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 427.619995 427.730011 chaHI1 4 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 427.739990 427.779999 chaHI1 5 raconte raconter VRB VRB _ 4 para _ _ 427.790009 428.489990 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-148 # text = et puis alors euh il me dit ben 1 et puis et puis COO COO _ 6 mark _ _ 429.279999 429.660004 chaHI1 2 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 429.670013 430.190002 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 430.200012 430.260010 chaHI1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 430.269989 430.320007 chaHI1 5 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 430.329987 430.690002 chaHI1 6 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 430.700012 430.950012 chaHI1 7 ben ben INT INT _ 6 dm _ _ 430.959991 431.079987 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-149 # text = puisque c'est comme ça ben 1 puisque puisque CSU CSU _ 0 root _ _ 431.089996 431.549988 chaHI1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 431.559998 431.640015 chaHI1 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 431.649994 431.700012 chaHI1 4 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 431.709991 431.899994 chaHI1 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 431.910004 432.290009 chaHI1 6 ben ben INT INT _ 5 dm _ _ 432.350006 432.589996 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-150 # text = nos nos marèy'rons 1 nos son DET DET _ 3 spe _ _ 432.679993 432.799988 chaHI1 2 nos son DET DET _ 1 para _ _ 432.809998 432.920013 chaHI1 3 marèy' marèy' NOM NOM _ 0 root _ _ 432.929993 433.309998 chaHI1 4 rons rons ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 433.320007 433.519989 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-151 # text = et mon père a répondu marèye-tu t'aurès tès gangnes 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 433.910004 433.989990 chaHI1 2 mon son DET DET _ 3 spe _ _ 434.000000 434.109985 chaHI1 3 père père NOM NOM _ 5 subj _ _ 434.119995 434.299988 chaHI1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 434.309998 434.359985 chaHI1 5 répondu répondre VPP VPP _ 0 root _ _ 434.369995 434.829987 chaHI1 6 marèye-tu marèye-tu PRE PRE _ 5 dep _ _ 434.839996 435.299988 chaHI1 7 t' te CLI CLI _ 8 dep _ _ 435.309998 435.399994 chaHI1 8 aurès aurès VRB VRB _ 6 dep _ _ 435.410004 435.579987 chaHI1 9 tès tès ADV ADV _ 10 dep _ _ 435.589996 435.790009 chaHI1 10 gangnes gangnes ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 435.799988 436.089996 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-152 # text = voilà et je me suis mariée comme ça 1 voilà voilà INT INT _ 6 dm _ _ 436.440002 436.750000 chaHI1 2 et et COO COO _ 6 mark _ _ 436.980011 437.019989 chaHI1 3 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 437.029999 437.119995 chaHI1 4 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 437.130005 437.160004 chaHI1 5 suis être VRB VRB _ 6 aux _ _ 437.170013 437.299988 chaHI1 6 mariée marier VPP VPP _ 0 root _ _ 437.309998 437.600006 chaHI1 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 437.609985 437.779999 chaHI1 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 437.790009 437.940002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-153 # text = voilà ma demande en mariage 1 voilà voilà INT INT _ 3 dm _ _ 438.700012 439.010010 chaHI1 2 ma son DET DET _ 3 spe _ _ 439.019989 439.130005 chaHI1 3 demande demande NOM NOM _ 0 root _ _ 439.140015 439.380005 chaHI1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 439.390015 439.510010 chaHI1 5 mariage mariage NOM NOM _ 4 dep _ _ 439.519989 439.890015 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-154 # text = oui il n'y a pas eu de difficultés 1 oui oui INT INT _ 7 dm _ _ 438.779999 439.049988 chaGG0 2 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 440.829987 440.880005 chaGG0 3 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 440.890015 440.910004 chaGG0 4 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 440.920013 440.940002 chaGG0 5 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 440.950012 440.989990 chaGG0 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 441.049988 441.149994 chaGG0 7 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 441.160004 441.250000 chaGG0 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 441.260010 441.329987 chaGG0 9 difficultés difficulté NOM NOM _ 8 dep _ _ 441.339996 441.890015 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-155 # text = il n'a pas eu de difficultés 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 441.820007 441.929993 chaHI1 2 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 441.940002 441.980011 chaHI1 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 441.989990 442.070007 chaHI1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 442.079987 442.220001 chaHI1 5 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 442.230011 442.269989 chaHI1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 442.279999 442.369995 chaHI1 7 difficultés difficulté NOM NOM _ 6 dep _ _ 442.380005 443.079987 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-156 # text = et vous vous entendiez bien avec euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 444.100006 444.170013 chaGG0 2 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 444.179993 444.309998 chaGG0 3 vous vous CLI CLI _ 4 dep _ _ 444.320007 444.459991 chaGG0 4 entendiez entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 444.470001 444.850006 chaGG0 5 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 444.859985 445.299988 chaGG0 6 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 445.309998 445.510010 chaGG0 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 445.519989 445.779999 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-157 # text = avec mon mari 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 446.040009 446.170013 chaHI1 2 mon son DET DET _ 3 spe _ _ 446.179993 446.299988 chaHI1 3 mari mari NOM NOM _ 1 dep _ _ 446.309998 446.709991 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-158 # text = avec votre belle-famille 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 447.000000 447.290009 chaGG0 2 votre son DET DET _ 3 spe _ _ 447.299988 447.480011 chaGG0 3 belle-famille belle-famille NOM NOM _ 1 dep _ _ 447.540009 448.119995 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-159 # text = ah oui ouais avec ma belle-mère ça été mon beau-père aussi 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 448.959991 449.239990 chaHI1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 449.250000 449.540009 chaHI1 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 449.609985 449.880005 chaHI1 4 avec avec PRE PRE _ 8 periph _ _ 449.950012 450.089996 chaHI1 5 ma son DET DET _ 6 spe _ _ 450.100006 450.209991 chaHI1 6 belle-mère belle-mère NOM NOM _ 4 dep _ _ 450.220001 450.779999 chaHI1 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 452.540009 452.720001 chaHI1 8 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 452.730011 453.019989 chaHI1 9 mon son DET DET _ 10 spe _ _ 453.079987 453.230011 chaHI1 10 beau-père beau-père NOM NOM _ 8 dep _ _ 453.239990 453.600006 chaHI1 11 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 453.609985 453.989990 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-160 # text = est-ce que vous pourriez me décrire une personne que vous avez connue 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 455.459991 455.579987 chaGG0 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 455.589996 455.649994 chaGG0 3 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 455.660004 455.769989 chaGG0 4 pourriez pouvoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 455.779999 455.989990 chaGG0 5 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 456.000000 456.170013 chaGG0 6 décrire décrire VNF VNF _ 4 dep _ _ 456.179993 456.660004 chaGG0 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 456.670013 456.859985 chaGG0 8 personne personne NOM NOM _ 6 dep _ _ 456.869995 457.399994 chaGG0 9 que que CSU CSU _ 2 para _ _ 457.890015 457.920013 chaGG0 10 vous vous CLS CLS _ 12 subj _ _ 457.929993 458.049988 chaGG0 11 avez avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 458.059998 458.190002 chaGG0 12 connue connaître VPP VPP _ 9 dep _ _ 458.200012 458.420013 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-161 # text = il y a longtemps qui était très sympathique 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 458.429993 458.480011 chaGG0 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 458.489990 458.510010 chaGG0 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 458.519989 458.549988 chaGG0 4 longtemps longtemps ADV ADV _ 3 dep _ _ 458.559998 459.079987 chaGG0 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 459.260010 459.320007 chaGG0 6 était être VRB VRB _ 3 dep _ _ 459.329987 459.450012 chaGG0 7 très très ADV ADV _ 8 dep _ _ 459.459991 459.649994 chaGG0 8 sympathique sympathique ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 459.660004 460.070007 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-162 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 462.450012 462.709991 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-163 # text = ben 1 ben ben INT INT _ 0 root _ _ 464.940002 465.529999 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-164 # text = quand on est jeune décrire une personne qui était bien sympathique 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 465.540009 465.750000 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 465.760010 465.880005 chaHI1 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 465.890015 465.929993 chaHI1 4 jeune jeune ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 465.940002 466.459991 chaHI1 5 décrire décrire VNF VNF _ 3 dep _ _ 466.929993 467.369995 chaHI1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 467.380005 467.470001 chaHI1 7 personne personne NOM NOM _ 5 dep _ _ 467.480011 467.910004 chaHI1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 467.920013 467.980011 chaHI1 9 était être VRB VRB _ 7 dep _ _ 467.989990 468.209991 chaHI1 10 bien bien ADV ADV _ 11 dep _ _ 468.220001 468.380005 chaHI1 11 sympathique sympathique ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 468.390015 469.000000 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-165 # text = quand on est jeune marié on travaille on n'a pas beaucoup le temps euh euh 1 quand quand CSU CSU _ 7 periph _ _ 472.220001 472.390015 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 472.399994 472.519989 chaHI1 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 472.529999 472.589996 chaHI1 4 jeune jeune ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 472.600006 472.820007 chaHI1 5 marié marié NOM NOM _ 3 dep _ _ 472.829987 473.450012 chaHI1 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 473.589996 473.660004 chaHI1 7 travaille travailler VRB VRB _ 0 root _ _ 473.670013 474.279999 chaHI1 8 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 474.339996 474.369995 chaHI1 9 n' ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 474.380005 474.420013 chaHI1 10 a avoir VRB VRB _ 7 para _ _ 474.429993 474.500000 chaHI1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 474.510010 474.660004 chaHI1 12 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 10 dep _ _ 474.670013 475.029999 chaHI1 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 475.149994 475.339996 chaHI1 14 temps temps NOM NOM _ 10 dep _ _ 475.350006 475.570007 chaHI1 15 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 475.730011 475.839996 chaHI1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 475.980011 476.079987 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-166 # text = j'ai vécu beaucoup avec ma belle-famille puisque j'habitais dans la même maison 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 476.089996 476.230011 chaHI1 2 ai avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 476.239990 476.279999 chaHI1 3 vécu vivre VPP VPP _ 0 root _ _ 476.290009 476.609985 chaHI1 4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 3 dep _ _ 476.619995 477.040009 chaHI1 5 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 477.049988 477.230011 chaHI1 6 ma son DET DET _ 7 spe _ _ 477.239990 477.350006 chaHI1 7 belle-famille belle-famille NOM NOM _ 5 dep _ _ 477.359985 477.899994 chaHI1 8 puisque puisque CSU CSU _ 3 periph _ _ 477.910004 478.119995 chaHI1 9 j' je CLS CLS _ 10 subj _ _ 478.130005 478.190002 chaHI1 10 habitais habiter VRB VRB _ 8 dep _ _ 478.200012 478.459991 chaHI1 11 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 478.470001 478.570007 chaHI1 12 la le DET DET _ 14 spe _ _ 478.579987 478.679993 chaHI1 13 même même ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 478.690002 479.000000 chaHI1 14 maison maison NOM NOM _ 11 dep _ _ 479.010010 479.510010 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-167 # text = eux derrière 1 eux moi PRO PRO _ 0 root _ _ 479.829987 479.959991 chaHI1 2 derrière derrière PRE PRE _ 1 dep _ _ 479.970001 480.450012 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-168 # text = et moi devant ici dans cette maison-ci 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 480.459991 480.480011 chaHI1 2 moi moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 480.489990 480.769989 chaHI1 3 devant devant PRE PRE _ 0 root _ _ 480.779999 481.200012 chaHI1 4 ici ici ADV ADV _ 3 dep _ _ 481.630005 481.959991 chaHI1 5 dans dans PRE PRE _ 3 para _ _ 481.970001 482.059998 chaHI1 6 cette ce DET DET _ 7 spe _ _ 482.070007 482.260010 chaHI1 7 maison-ci maison-ci NOM NOM _ 5 dep _ _ 482.269989 482.910004 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-169 # text = euh j'y ai vécu euh euh cinquante-deux ans maintenant puisque j'y suis toujours 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 484.510010 484.920013 chaHI1 2 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 485.239990 485.339996 chaHI1 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 485.350006 485.369995 chaHI1 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 485.380005 485.489990 chaHI1 5 vécu vivre VPP VPP _ 0 root _ _ 485.500000 485.829987 chaHI1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 485.839996 485.899994 chaHI1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 486.260010 486.279999 chaHI1 8 cinquante-deux cinquante-deux NUM NUM _ 9 spe _ _ 486.600006 487.309998 chaHI1 9 ans an NOM NOM _ 5 dep _ _ 487.420013 487.519989 chaHI1 10 maintenant maintenant ADV ADV _ 5 dep _ _ 487.529999 487.929993 chaHI1 11 puisque puisque CSU CSU _ 5 periph _ _ 488.100006 488.299988 chaHI1 12 j' je CLS CLS _ 14 subj _ _ 488.309998 488.329987 chaHI1 13 y y CLI CLI _ 14 dep _ _ 488.339996 488.369995 chaHI1 14 suis être VRB VRB _ 11 dep _ _ 488.380005 488.529999 chaHI1 15 toujours toujours ADV ADV _ 14 dep _ _ 488.540009 489.079987 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-170 # text = et on a pour ainsi dire pas 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 490.790009 490.809998 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 490.820007 491.109985 chaHI1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 491.119995 491.220001 chaHI1 4 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 491.230011 491.380005 chaHI1 5 ainsi ainsi ADV ADV _ 6 dep _ _ 491.390015 491.589996 chaHI1 6 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 491.600006 491.799988 chaHI1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 491.950012 492.290009 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-171 # text = non je ne vois pas 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 495.130005 495.480011 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 495.660004 495.869995 chaHI1 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 495.880005 495.910004 chaHI1 4 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 495.920013 496.040009 chaHI1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 496.049988 496.320007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-172 # text = on avait des copains on sortait on allait danser 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 497.480011 497.649994 chaHI1 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 497.660004 497.839996 chaHI1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 497.850006 497.970001 chaHI1 4 copains copain NOM NOM _ 3 dep _ _ 497.980011 498.500000 chaHI1 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 498.559998 498.589996 chaHI1 6 sortait sortir VRB VRB _ 2 para _ _ 498.600006 499.489990 chaHI1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 499.579987 499.619995 chaHI1 8 allait aller VRB VRB _ 6 para _ _ 499.630005 499.779999 chaHI1 9 danser danser VNF VNF _ 8 dep _ _ 499.790009 500.559998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-173 # text = mais vraiment comme ça 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 502.109985 502.500000 chaHI1 2 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 503.200012 503.570007 chaHI1 3 comme comme PRE PRE _ 0 root _ _ 503.579987 503.790009 chaHI1 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 503.799988 504.059998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-174 # text = à brûle-pourpoint 1 à brûle-pourpoint à brûle-pourpoint ADV ADV _ 0 root _ _ 504.839996 505.730011 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-175 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 507.480011 507.660004 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-176 # text = une personne antipathique 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 507.670013 507.760010 chaGG0 2 personne personne NOM NOM _ 0 root _ _ 507.769989 508.269989 chaGG0 3 antipathique antipathique ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 508.480011 509.089996 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-177 # text = une personne que vous n'aimiez pas beaucoup dans le village par exemple ou 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 509.149994 509.250000 chaGG0 2 personne personne NOM NOM _ 0 root _ _ 509.260010 509.670013 chaGG0 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 509.829987 509.970001 chaGG0 4 vous vous CLS CLS _ 6 subj _ _ 509.980011 510.029999 chaGG0 5 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 510.040009 510.070007 chaGG0 6 aimiez aimer VRB VRB _ 3 dep _ _ 510.079987 510.290009 chaGG0 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 510.299988 510.410004 chaGG0 8 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 dep _ _ 510.420013 510.799988 chaGG0 9 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 511.510010 511.640015 chaGG0 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 511.649994 511.670013 chaGG0 11 village village NOM NOM _ 9 dep _ _ 511.679993 512.169983 chaGG0 12 par par PRE PRE _ 11 dep _ _ 512.179993 512.280029 chaGG0 13 exemple exemple NOM NOM _ 12 dep _ _ 512.320007 512.929993 chaGG0 14 ou ou COO COO _ 13 disflink _ _ 513.030029 513.049988 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-178 # text = ben non parce que les personnes qu'on n'aimait pas on les frayait pas 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 514.070007 514.669983 chaHI1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 514.679993 514.859985 chaHI1 3 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 514.929993 515.150024 chaHI1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 515.159973 515.299988 chaHI1 5 personnes personne NOM NOM _ 3 dep _ _ 515.309998 515.630005 chaHI1 6 qu' que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 515.640015 515.679993 chaHI1 7 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 515.690002 515.760010 chaHI1 8 n' ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 515.770020 515.830017 chaHI1 9 aimait aimer VRB VRB _ 5 dep _ _ 515.840027 516.020020 chaHI1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 516.070007 516.190002 chaHI1 11 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 516.200012 516.239990 chaHI1 12 les le CLI CLI _ 13 dep _ _ 516.250000 516.409973 chaHI1 13 frayait frayer VRB VRB _ 3 dep _ _ 516.419983 516.690002 chaHI1 14 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 516.700012 516.940002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-179 # text = voilà donc c'est pas de problèmes hum 1 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 517.320007 517.890015 chaHI1 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 517.940002 518.059998 chaHI1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 518.070007 518.119995 chaHI1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 518.130005 518.179993 chaHI1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 518.190002 518.320007 chaHI1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 518.330017 518.349976 chaHI1 7 problèmes problème NOM NOM _ 6 dep _ _ 518.359985 518.859985 chaHI1 8 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 519.059998 519.119995 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-180 # text = les personnes sympathiques euh bon pff com comme camarades 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 520.200012 520.280029 chaHI1 2 personnes personne NOM NOM _ 0 root _ _ 520.289978 520.580017 chaHI1 3 sympathiques sympathique ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 520.590027 521.289978 chaHI1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 521.299988 521.390015 chaHI1 5 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 521.400024 521.809998 chaHI1 6 pff pff INT INT _ 5 dm _ _ 521.820007 521.869995 chaHI1 7 com com NOM NOM _ 2 para _ _ 522.330017 522.890015 chaHI1 8 comme comme PRE PRE _ 7 dep _ _ 522.960022 523.359985 chaHI1 9 camarades camarade NOM NOM _ 8 dep _ _ 523.369995 523.820007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-181 # text = nous avions eu chez *Norbert_Turion* euh 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 523.830017 523.960022 chaHI1 2 avions avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 523.969971 524.210022 chaHI1 3 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 524.219971 524.359985 chaHI1 4 chez chez PRE PRE _ 3 dep _ _ 524.369995 524.630005 chaHI1 5 *Norbert_Turion* *Norbert_Turion* NOM NOM _ 4 dep _ _ 524.640015 525.679993 chaHI1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 525.789978 525.820007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-182 # text = et puis ici en face au magasin c'est vraiment 1 et puis et puis COO COO _ 8 mark _ _ 525.830017 525.969971 chaHI1 2 ici ici ADV ADV _ 8 periph _ _ 525.979980 526.179993 chaHI1 3 en en PRE PRE _ 8 periph _ _ 526.190002 526.260010 chaHI1 4 face face NOM NOM _ 3 dep _ _ 526.270020 526.559998 chaHI1 5 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 526.570007 526.609985 chaHI1 6 magasin magasin NOM NOM _ 5 dep _ _ 526.619995 527.309998 chaHI1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 527.719971 527.780029 chaHI1 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 527.789978 527.820007 chaHI1 9 vraiment vraiment ADV ADV _ 8 dep _ _ 527.830017 528.190002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-183 # text = les les 1 les le DET DET _ 0 root _ _ 528.200012 528.440002 chaHI1 2 les le DET DET _ 1 para _ _ 528.450012 528.559998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-184 # text = seuls vraiment amis qu'on a eu enfin 1 seuls seul ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 528.570007 528.890015 chaHI1 2 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 528.900024 529.390015 chaHI1 3 amis ami ADJ ADJ _ 0 root _ _ 529.400024 529.700012 chaHI1 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 529.710022 529.780029 chaHI1 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 529.789978 529.919983 chaHI1 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 529.929993 530.049988 chaHI1 7 eu avoir VPP VPP _ 4 dep _ _ 530.059998 530.250000 chaHI1 8 enfin enfin ADV ADV _ 7 dm _ _ 530.260010 530.630005 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-185 # text = est-ce que vous vous rappelez un jour d'avoir dû faire un devoir pour l'école et que vous n'y arriviez pas 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 533.219971 533.380005 chaGG0 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 533.390015 533.510010 chaGG0 3 vous vous CLS CLS _ 5 subj _ _ 533.520020 533.580017 chaGG0 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 533.590027 533.669983 chaGG0 5 rappelez rappeler VRB VRB _ 2 dep _ _ 533.679993 534.289978 chaGG0 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 534.469971 534.640015 chaGG0 7 jour jour NOM NOM _ 5 dep _ _ 534.650024 534.969971 chaGG0 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 535.250000 535.289978 chaGG0 9 avoir avoir VNF VNF _ 10 aux _ _ 535.299988 535.549988 chaGG0 10 dû devoir VPP VPP _ 8 dep _ _ 535.559998 535.619995 chaGG0 11 faire faire VNF VNF _ 10 dep _ _ 535.630005 535.890015 chaGG0 12 un un DET DET _ 13 spe _ _ 535.900024 536.039978 chaGG0 13 devoir devoir NOM NOM _ 11 dep _ _ 536.049988 536.559998 chaGG0 14 pour pour PRE PRE _ 11 dep _ _ 536.570007 536.700012 chaGG0 15 l' le DET DET _ 16 spe _ _ 536.710022 536.770020 chaGG0 16 école école NOM NOM _ 14 dep _ _ 536.780029 537.159973 chaGG0 17 et et COO COO _ 18 mark _ _ 537.849976 537.880005 chaGG0 18 que que CSU CSU _ 2 para _ _ 537.890015 537.989990 chaGG0 19 vous vous CLS CLS _ 22 subj _ _ 538.000000 538.080017 chaGG0 20 n' ne CLN CLN _ 22 dep _ _ 538.090027 538.109985 chaGG0 21 y y CLI CLI _ 22 dep _ _ 538.119995 538.210022 chaGG0 22 arriviez arriver VRB VRB _ 18 dep _ _ 538.219971 538.599976 chaGG0 23 pas pas ADN ADN _ 22 dep _ _ 538.659973 538.789978 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-186 # text = oui ça ça arrivait aussi ça 1 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 539.700012 539.919983 chaHI1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 539.929993 540.070007 chaHI1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 540.080017 540.260010 chaHI1 4 arrivait arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 540.270020 540.559998 chaHI1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 540.570007 540.830017 chaHI1 6 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 540.840027 541.049988 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-187 # text = mais j'étais plutôt 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 542.239990 542.549988 chaHI1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 542.559998 542.599976 chaHI1 3 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 542.609985 542.820007 chaHI1 4 plutôt plutôt ADV ADV _ 3 dep _ _ 542.830017 543.380005 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-188 # text = allez volontaire 1 allez aller VRB VRB _ 0 root _ _ 544.200012 544.539978 chaHI1 2 volontaire volontaire ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 544.549988 545.330017 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-189 # text = quand je revenais de l'école euh à l'athénée on donnait des devoirs euh 1 quand quand CSU CSU _ 12 periph _ _ 545.719971 545.840027 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 545.849976 545.950012 chaHI1 3 revenais revenir VRB VRB _ 1 dep _ _ 545.960022 546.289978 chaHI1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 546.299988 546.320007 chaHI1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 546.330017 546.359985 chaHI1 6 école école NOM NOM _ 4 dep _ _ 546.369995 546.960022 chaHI1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 547.400024 547.989990 chaHI1 8 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 548.000000 548.080017 chaHI1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 548.090027 548.109985 chaHI1 10 athénée athénée NOM NOM _ 8 dep _ _ 548.119995 548.570007 chaHI1 11 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 548.580017 548.630005 chaHI1 12 donnait donner VRB VRB _ 0 root _ _ 548.640015 548.890015 chaHI1 13 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 548.900024 549.010010 chaHI1 14 devoirs devoir NOM NOM _ 13 dep _ _ 549.020020 549.609985 chaHI1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 550.200012 550.489990 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-190 # text = allez à l'école moyenne puisque l'athénée ici à *Herstal* 1 allez aller VRB VRB _ 0 root _ _ 550.539978 550.719971 chaHI1 2 à à PRE PRE _ 1 dep _ _ 550.729980 550.750000 chaHI1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 550.760010 550.809998 chaHI1 4 école école NOM NOM _ 2 dep _ _ 550.820007 551.030029 chaHI1 5 moyenne moyen ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 551.039978 551.320007 chaHI1 6 puisque puisque CSU CSU _ 1 periph _ _ 551.380005 551.570007 chaHI1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 551.580017 551.640015 chaHI1 8 athénée athénée NOM NOM _ 6 dep _ _ 551.650024 551.969971 chaHI1 9 ici ici ADV ADV _ 8 dep _ _ 551.979980 552.229980 chaHI1 10 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 552.239990 552.340027 chaHI1 11 *Herstal* *Herstal* NOM NOM _ 10 dep _ _ 552.349976 552.719971 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-191 # text = on donnait des devoirs directement 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 552.940002 553.059998 chaHI1 2 donnait donner VRB VRB _ 0 root _ _ 553.070007 553.289978 chaHI1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 553.299988 553.390015 chaHI1 4 devoirs devoir NOM NOM _ 3 dep _ _ 553.400024 553.940002 chaHI1 5 directement directement ADV ADV _ 2 dep _ _ 553.950012 554.609985 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-192 # text = c'était pour la semaine suivante ben en rentrant 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 554.679993 554.700012 chaHI1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 554.710022 554.809998 chaHI1 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 554.820007 554.909973 chaHI1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 554.919983 554.989990 chaHI1 5 semaine semaine NOM NOM _ 3 dep _ _ 555.000000 555.210022 chaHI1 6 suivante suivant ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 555.219971 555.700012 chaHI1 7 ben ben INT INT _ 6 dm _ _ 555.760010 555.859985 chaHI1 8 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 555.909973 556.000000 chaHI1 9 rentrant rentrer VPR VPR _ 8 dep _ _ 556.010010 556.309998 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-193 # text = je faisais mes devoirs 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 556.320007 556.359985 chaHI1 2 faisais faire VRB VRB _ 0 root _ _ 556.369995 556.570007 chaHI1 3 mes son DET DET _ 4 spe _ _ 556.580017 556.669983 chaHI1 4 devoirs devoir NOM NOM _ 2 dep _ _ 556.679993 557.070007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-194 # text = et puis je travaillais dans le jardin parce que euh d il y avait quatorze verges de terre on devait euh travailler pour pouvoir euh ma mère allait au marché 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 558.419983 558.890015 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 558.969971 559.130005 chaHI1 3 travaillais travailler VRB VRB _ 0 root _ _ 559.140015 559.460022 chaHI1 4 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 559.469971 559.580017 chaHI1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 559.590027 559.609985 chaHI1 6 jardin jardin NOM NOM _ 4 dep _ _ 559.619995 560.150024 chaHI1 7 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 560.210022 560.590027 chaHI1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 560.679993 560.729980 chaHI1 9 d d NOM NOM _ 12 periph _ _ 560.739990 560.859985 chaHI1 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 560.869995 560.929993 chaHI1 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 560.940002 560.960022 chaHI1 12 avait avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 560.969971 561.090027 chaHI1 13 quatorze quatorze NUM NUM _ 14 spe _ _ 561.099976 561.469971 chaHI1 14 verges verge NOM NOM _ 12 dep _ _ 561.479980 561.659973 chaHI1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 561.669983 561.799988 chaHI1 16 terre terre NOM NOM _ 15 dep _ _ 561.809998 562.260010 chaHI1 17 on on CLS CLS _ 18 subj _ _ 562.320007 562.450012 chaHI1 18 devait devoir VRB VRB _ 12 para _ _ 562.460022 562.809998 chaHI1 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 562.940002 563.039978 chaHI1 20 travailler travailler VNF VNF _ 18 dep _ _ 563.049988 563.880005 chaHI1 21 pour pour PRE PRE _ 20 dep _ _ 563.940002 564.020020 chaHI1 22 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 21 dep _ _ 564.099976 564.659973 chaHI1 23 euh euh INT INT _ 22 dm _ _ 564.669983 564.960022 chaHI1 24 ma son DET DET _ 25 spe _ _ 564.969971 565.099976 chaHI1 25 mère mère NOM NOM _ 22 dep _ _ 565.109985 565.309998 chaHI1 26 allait aller VRB VRB _ 7 dep _ _ 565.320007 565.460022 chaHI1 27 au à+le PRE PRE _ 28 dep _ _ 565.469971 565.520020 chaHI1 28 marché marcher VPP VPP _ 26 dep _ _ 565.530029 566.080017 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-195 # text = elle faisait les marchés à Cockerill 1 elle il CLS CLS _ 2 subj _ _ 566.140015 566.190002 chaHI1 2 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 566.200012 566.380005 chaHI1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 566.390015 566.450012 chaHI1 4 marchés marché NOM NOM _ 2 dep _ _ 566.460022 567.059998 chaHI1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 567.119995 567.159973 chaHI1 6 Cockerill Cockerill NOM NOM _ 5 dep _ _ 567.169983 567.630005 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-196 # text = et alors on devait couper les fruits couper les les les groseilles les poires les pommes euh toutes les histoires 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 568.510010 568.539978 chaHI1 2 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 568.549988 568.780029 chaHI1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 568.789978 568.849976 chaHI1 4 devait devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 568.859985 569.020020 chaHI1 5 couper couper VNF VNF _ 4 dep _ _ 569.030029 569.309998 chaHI1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 569.320007 569.400024 chaHI1 7 fruits fruit NOM NOM _ 5 dep _ _ 569.409973 570.049988 chaHI1 8 couper couper VNF VNF _ 5 para _ _ 570.130005 570.349976 chaHI1 9 les le DET DET _ 12 spe _ _ 570.359985 570.640015 chaHI1 10 les le DET DET _ 9 para _ _ 570.650024 570.869995 chaHI1 11 les le DET DET _ 10 para _ _ 570.969971 571.119995 chaHI1 12 groseilles groseille NOM NOM _ 8 dep _ _ 571.130005 571.719971 chaHI1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 571.780029 571.890015 chaHI1 14 poires poire NOM NOM _ 12 para _ _ 572.020020 572.309998 chaHI1 15 les le DET DET _ 16 spe _ _ 572.320007 572.409973 chaHI1 16 pommes pomme NOM NOM _ 14 para _ _ 572.559998 572.919983 chaHI1 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 573.080017 573.289978 chaHI1 18 toutes tout ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 573.349976 573.599976 chaHI1 19 les le DET DET _ 20 spe _ _ 573.609985 573.710022 chaHI1 20 histoires histoire NOM NOM _ 16 para _ _ 573.719971 574.030029 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-197 # text = et on allait au marché avec et alors avant d'aller à l'école à ce temps-là avant d'aller à l'école on allait conduire la charrette à bras 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 574.039978 574.059998 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 574.070007 574.179993 chaHI1 3 allait aller VRB VRB _ 0 root _ _ 574.190002 574.309998 chaHI1 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 574.320007 574.390015 chaHI1 5 marché marché NOM NOM _ 4 dep _ _ 574.400024 574.739990 chaHI1 6 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 574.750000 575.150024 chaHI1 7 et et COO COO _ 25 mark _ _ 576.409973 576.469971 chaHI1 8 alors alors ADV ADV _ 25 periph _ _ 576.479980 576.659973 chaHI1 9 avant avant NOM NOM _ 25 periph _ _ 576.669983 576.909973 chaHI1 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 576.919983 576.940002 chaHI1 11 aller aller VNF VNF _ 10 dep _ _ 576.950012 577.090027 chaHI1 12 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 577.099976 577.159973 chaHI1 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 577.169983 577.200012 chaHI1 14 école école NOM NOM _ 12 dep _ _ 577.210022 577.679993 chaHI1 15 à à PRE PRE _ 12 para _ _ 578.219971 578.309998 chaHI1 16 ce ce DET DET _ 17 spe _ _ 578.320007 578.390015 chaHI1 17 temps-là temps-là NOM NOM _ 15 dep _ _ 578.429993 578.799988 chaHI1 18 avant avant NOM NOM _ 17 dep _ _ 578.809998 578.950012 chaHI1 19 d' de PRE PRE _ 18 dep _ _ 578.960022 578.979980 chaHI1 20 aller aller VNF VNF _ 19 dep _ _ 578.989990 579.159973 chaHI1 21 à à PRE PRE _ 20 dep _ _ 579.169983 579.229980 chaHI1 22 l' le DET DET _ 23 spe _ _ 579.239990 579.280029 chaHI1 23 école école NOM NOM _ 21 dep _ _ 579.289978 579.700012 chaHI1 24 on on CLS CLS _ 25 subj _ _ 579.780029 579.849976 chaHI1 25 allait aller VRB VRB _ 6 dep _ _ 579.859985 580.059998 chaHI1 26 conduire conduire VNF VNF _ 25 dep _ _ 580.070007 580.450012 chaHI1 27 la le DET DET _ 28 spe _ _ 580.460022 580.520020 chaHI1 28 charrette charrette NOM NOM _ 26 dep _ _ 580.530029 580.929993 chaHI1 29 à à PRE PRE _ 28 dep _ _ 580.940002 581.030029 chaHI1 30 bras bras NOM NOM _ 29 dep _ _ 581.039978 581.320007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-198 # text = place Cockerill on revenait avec la charrette avant de redescendre à l'école 1 place place NOM NOM _ 4 periph _ _ 582.150024 582.419983 chaHI1 2 Cockerill Cockerill NOM NOM _ 1 dep _ _ 582.429993 583.020020 chaHI1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 583.109985 583.200012 chaHI1 4 revenait revenir VRB VRB _ 0 root _ _ 583.210022 583.510010 chaHI1 5 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 583.520020 583.710022 chaHI1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 583.719971 583.809998 chaHI1 7 charrette charrette NOM NOM _ 5 dep _ _ 583.820007 584.239990 chaHI1 8 avant avant PRE PRE _ 5 para _ _ 585.210022 585.469971 chaHI1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 585.479980 585.549988 chaHI1 10 redescendre redescendre VNF VNF _ 9 dep _ _ 585.559998 586.000000 chaHI1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 586.010010 586.039978 chaHI1 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 586.049988 586.070007 chaHI1 13 école école NOM NOM _ 11 dep _ _ 586.080017 586.390015 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-199 # text = on se levait vers quatre cinq heures du matin 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 587.539978 587.609985 chaHI1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 587.619995 587.679993 chaHI1 3 levait lever VRB VRB _ 0 root _ _ 587.690002 587.919983 chaHI1 4 vers vers PRE PRE _ 3 dep _ _ 587.929993 588.099976 chaHI1 5 quatre quatre NUM NUM _ 7 spe _ _ 588.109985 588.250000 chaHI1 6 cinq cinq NUM NUM _ 7 spe _ _ 588.260010 588.489990 chaHI1 7 heures heure NOM NOM _ 4 dep _ _ 588.500000 588.570007 chaHI1 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 588.580017 588.659973 chaHI1 9 matin matin NOM NOM _ 8 dep _ _ 588.669983 589.070007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-200 # text = on descendait au départ ma mère portait sur sa tête avec un un rond et le panier sur sa tête 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 589.130005 589.179993 chaHI1 2 descendait descendre VRB VRB _ 0 root _ _ 589.190002 589.789978 chaHI1 3 au à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 590.780029 590.869995 chaHI1 4 départ départ NOM NOM _ 3 dep _ _ 590.880005 591.250000 chaHI1 5 ma son DET DET _ 6 spe _ _ 591.260010 591.429993 chaHI1 6 mère mère NOM NOM _ 7 subj _ _ 591.440002 591.659973 chaHI1 7 portait porter VRB VRB _ 2 para _ _ 591.669983 591.940002 chaHI1 8 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 591.950012 592.109985 chaHI1 9 sa son DET DET _ 10 spe _ _ 592.119995 592.349976 chaHI1 10 tête tête NOM NOM _ 8 dep _ _ 592.359985 592.640015 chaHI1 11 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 592.700012 592.979980 chaHI1 12 un un DET DET _ 14 spe _ _ 592.989990 593.289978 chaHI1 13 un un DET DET _ 12 para _ _ 593.799988 594.080017 chaHI1 14 rond rond NOM NOM _ 11 dep _ _ 594.090027 594.500000 chaHI1 15 et et COO COO _ 17 mark _ _ 594.559998 594.599976 chaHI1 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 594.609985 594.650024 chaHI1 17 panier panier NOM NOM _ 14 para _ _ 594.690002 594.979980 chaHI1 18 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 594.989990 595.130005 chaHI1 19 sa son DET DET _ 20 spe _ _ 595.140015 595.330017 chaHI1 20 tête tête NOM NOM _ 18 dep _ _ 595.369995 595.590027 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-201 # text = elle descendait 1 elle il CLS CLS _ 2 subj _ _ 595.599976 595.700012 chaHI1 2 descendait descendre VRB VRB _ 0 root _ _ 595.710022 596.090027 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-202 # text = au marché 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 596.099976 596.159973 chaHI1 2 marché marcher VPP VPP _ 1 dep _ _ 596.169983 596.700012 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-203 # text = puis après quand il y a eu plus d'histoires dans le jardin mais on descendait alors avec la charrette que mon père avait fait avec des roues de vélo 1 puis puis COO COO _ 16 mark _ _ 597.169983 597.270020 chaHI1 2 après après PRE PRE _ 16 periph _ _ 597.280029 597.630005 chaHI1 3 quand quand CSU CSU _ 16 periph _ _ 597.640015 597.830017 chaHI1 4 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 597.840027 597.890015 chaHI1 5 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 597.900024 597.950012 chaHI1 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 597.960022 598.369995 chaHI1 7 eu avoir VPP VPP _ 3 dep _ _ 598.380005 598.739990 chaHI1 8 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 598.840027 598.919983 chaHI1 9 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 598.929993 598.989990 chaHI1 10 histoires histoire NOM NOM _ 9 dep _ _ 599.000000 599.409973 chaHI1 11 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 599.419983 599.520020 chaHI1 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 599.530029 599.549988 chaHI1 13 jardin jardin NOM NOM _ 11 dep _ _ 599.559998 600.150024 chaHI1 14 mais mais COO COO _ 16 mark _ _ 600.599976 600.659973 chaHI1 15 on on CLS CLS _ 16 subj _ _ 600.669983 600.770020 chaHI1 16 descendait descendre VRB VRB _ 0 root _ _ 600.780029 601.479980 chaHI1 17 alors alors ADV ADV _ 16 dep _ _ 601.489990 601.789978 chaHI1 18 avec avec PRE PRE _ 16 dep _ _ 601.799988 601.969971 chaHI1 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 601.979980 602.049988 chaHI1 20 charrette charrette NOM NOM _ 18 dep _ _ 602.059998 602.409973 chaHI1 21 que que CSU CSU _ 16 dep _ _ 602.479980 602.539978 chaHI1 22 mon son DET DET _ 23 spe _ _ 602.549988 602.719971 chaHI1 23 père père NOM NOM _ 25 subj _ _ 602.729980 602.919983 chaHI1 24 avait avoir VRB VRB _ 25 aux _ _ 602.929993 603.099976 chaHI1 25 fait faire VPP VPP _ 21 dep _ _ 603.109985 603.479980 chaHI1 26 avec avec PRE PRE _ 25 dep _ _ 603.489990 603.650024 chaHI1 27 des de PRE PRE _ 26 dep _ _ 603.659973 603.770020 chaHI1 28 roues roue NOM NOM _ 27 dep _ _ 603.780029 603.969971 chaHI1 29 de de PRE PRE _ 28 dep _ _ 603.979980 604.119995 chaHI1 30 vélo vélo NOM NOM _ 29 dep _ _ 604.130005 604.599976 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-204 # text = on mettait tout dessus 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 604.700012 604.770020 chaHI1 2 mettait mettre VRB VRB _ 0 root _ _ 604.780029 605.039978 chaHI1 3 tout tout ADV ADV _ 2 dep _ _ 605.090027 605.200012 chaHI1 4 dessus dessus ADV ADV _ 2 dep _ _ 605.210022 605.570007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-205 # text = et nous autres on descendait la charrette pour aider maman 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 605.659973 605.700012 chaHI1 2 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 605.710022 605.900024 chaHI1 3 autres autre PRO PRO _ 2 para _ _ 605.909973 606.059998 chaHI1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 606.070007 606.090027 chaHI1 5 descendait descendre VRB VRB _ 0 root _ _ 606.099976 606.460022 chaHI1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 606.469971 606.590027 chaHI1 7 charrette charrette NOM NOM _ 5 dep _ _ 606.599976 606.890015 chaHI1 8 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 606.950012 607.119995 chaHI1 9 aider aider VNF VNF _ 8 dep _ _ 607.130005 607.289978 chaHI1 10 maman maman NOM NOM _ 9 dep _ _ 607.299988 607.780029 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-206 # text = et puis on remontait la charrette 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 608.619995 608.789978 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 608.799988 608.849976 chaHI1 3 remontait remonter VRB VRB _ 0 root _ _ 608.859985 609.150024 chaHI1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 609.159973 609.239990 chaHI1 5 charrette charrette NOM NOM _ 3 dep _ _ 609.250000 609.650024 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-207 # text = et elle elle remontait avec ses paniers quand ils étaient vides 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 610.169983 610.229980 chaHI1 2 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 610.239990 610.359985 chaHI1 3 elle il CLS CLS _ 2 para _ _ 610.369995 610.450012 chaHI1 4 remontait remonter VRB VRB _ 0 root _ _ 610.460022 610.869995 chaHI1 5 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 610.880005 611.010010 chaHI1 6 ses son DET DET _ 7 spe _ _ 611.020020 611.200012 chaHI1 7 paniers panier NOM NOM _ 5 dep _ _ 611.210022 611.520020 chaHI1 8 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 611.530029 611.659973 chaHI1 9 ils il CLS CLS _ 10 subj _ _ 611.739990 611.890015 chaHI1 10 étaient être VRB VRB _ 8 dep _ _ 611.900024 612.099976 chaHI1 11 vides vide ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 612.109985 612.400024 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-208 # text = ça travailler nous avons travaillé 1 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 613.390015 613.559998 chaHI1 2 travailler travailler VNF VNF _ 5 periph _ _ 613.570007 613.950012 chaHI1 3 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 613.960022 614.039978 chaHI1 4 avons avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 614.049988 614.190002 chaHI1 5 travaillé travailler VPP VPP _ 0 root _ _ 614.200012 614.719971 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-209 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 615.989990 616.080017 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-210 # text = quand vous aviez un devoir que vous n'avé-riviez pas faire qui est-ce qui vous aidait 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 616.090027 616.219971 chaGG0 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 616.229980 616.359985 chaGG0 3 aviez avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 616.369995 616.530029 chaGG0 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 616.539978 616.640015 chaGG0 5 devoir devoir NOM NOM _ 3 dep _ _ 616.650024 616.929993 chaGG0 6 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 616.940002 617.000000 chaGG0 7 vous vous CLS CLS _ 9 subj _ _ 617.010010 617.109985 chaGG0 8 n' ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 617.119995 617.159973 chaGG0 9 avé-riviez avé-riviez VRB VRB _ 6 dep _ _ 617.169983 617.880005 chaGG0 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 617.890015 618.059998 chaGG0 11 faire faire VNF VNF _ 9 dep _ _ 618.109985 618.340027 chaGG0 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 618.770020 618.840027 chaGG0 13 est-ce est-ce VRB VRB _ 6 dep _ _ 618.849976 619.020020 chaGG0 14 qui qui PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 619.030029 619.090027 chaGG0 15 vous vous CLI CLI _ 16 dep _ _ 619.099976 619.299988 chaGG0 16 aidait aider VRB VRB _ 13 dep _ _ 619.309998 619.549988 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-211 # text = personne personne nous n'avions personne euh pour aider ma mère 1 personne personne PRO PRO _ 5 periph _ _ 619.780029 620.210022 chaHI1 2 personne personne PRO PRO _ 5 periph _ _ 620.859985 621.179993 chaHI1 3 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 621.239990 621.349976 chaHI1 4 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 621.359985 621.419983 chaHI1 5 avions avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 621.429993 621.659973 chaHI1 6 personne personne PRO PRO _ 5 dep _ _ 621.669983 622.250000 chaHI1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 622.349976 622.669983 chaHI1 8 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 622.679993 622.859985 chaHI1 9 aider aider VNF VNF _ 8 dep _ _ 622.869995 623.440002 chaHI1 10 ma son DET DET _ 11 spe _ _ 623.539978 623.700012 chaHI1 11 mère mère NOM NOM _ 9 dep _ _ 623.710022 624.020020 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-212 # text = c'était une femme de jardin qui cultivait le jardin 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 624.030029 624.099976 chaHI1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 624.109985 624.390015 chaHI1 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 624.400024 624.539978 chaHI1 4 femme femme NOM NOM _ 2 dep _ _ 624.549988 624.929993 chaHI1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 624.940002 625.059998 chaHI1 6 jardin jardin NOM NOM _ 5 dep _ _ 625.070007 625.799988 chaHI1 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 625.890015 626.109985 chaHI1 8 cultivait cultiver VRB VRB _ 4 dep _ _ 626.169983 626.570007 chaHI1 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 626.580017 626.619995 chaHI1 10 jardin jardin NOM NOM _ 8 dep _ _ 626.630005 627.200012 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-213 # text = j'avais un peu ma grand-mère qui était un petit peu plus lettrée que 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 627.710022 627.750000 chaHI1 2 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 627.760010 627.890015 chaHI1 3 un peu un peu ADV ADV _ 2 dep _ _ 627.900024 628.020020 chaHI1 4 ma son DET DET _ 5 spe _ _ 628.090027 628.239990 chaHI1 5 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 2 dep _ _ 628.250000 628.840027 chaHI1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 628.900024 628.979980 chaHI1 7 était être VRB VRB _ 5 dep _ _ 628.989990 629.210022 chaHI1 8 un un DET DET _ 10 spe _ _ 629.219971 629.309998 chaHI1 9 petit petit ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 629.409973 629.520020 chaHI1 10 peu peu ADV ADV _ 11 dep _ _ 629.530029 629.770020 chaHI1 11 plus plus ADN ADN _ 12 dep _ _ 629.859985 630.010010 chaHI1 12 lettrée lettré NOM NOM _ 7 dep _ _ 630.020020 630.479980 chaHI1 13 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 630.489990 630.659973 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-214 # text = mon euh 1 mon son DET DET _ 0 root _ _ 630.669983 630.979980 chaHI1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 630.989990 631.260010 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-215 # text = que même que hein que sa fille 1 que que PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 631.270020 631.369995 chaHI1 2 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 631.380005 631.580017 chaHI1 3 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 631.780029 631.950012 chaHI1 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 632.070007 632.250000 chaHI1 5 que que CSU CSU _ 3 para _ _ 632.260010 632.299988 chaHI1 6 sa son DET DET _ 7 spe _ _ 632.309998 632.539978 chaHI1 7 fille fille NOM NOM _ 5 dep _ _ 632.549988 633.010010 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-216 # text = mais euh pour toutes les écoles elles étaient dépassées hein ma grand-mère quand elle est morte elle avait quatre-vingt-cinq ans 1 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 633.859985 634.419983 chaHI1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 634.429993 634.659973 chaHI1 3 pour pour PRE PRE _ 9 periph _ _ 634.669983 634.880005 chaHI1 4 toutes tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 634.890015 635.070007 chaHI1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 635.080017 635.270020 chaHI1 6 écoles école NOM NOM _ 3 dep _ _ 635.280029 635.570007 chaHI1 7 elles il CLS CLS _ 9 subj _ _ 635.580017 635.710022 chaHI1 8 étaient être VRB VRB _ 9 aux _ _ 635.719971 635.909973 chaHI1 9 dépassées dépasser VPP VPP _ 18 periph _ _ 635.919983 636.599976 chaHI1 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 636.609985 636.770020 chaHI1 11 ma son DET DET _ 12 spe _ _ 638.169983 638.260010 chaHI1 12 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 9 dep _ _ 638.270020 638.659973 chaHI1 13 quand quand CSU CSU _ 9 dep _ _ 638.669983 638.770020 chaHI1 14 elle il CLS CLS _ 15 subj _ _ 638.830017 638.960022 chaHI1 15 est être VRB VRB _ 13 dep _ _ 638.969971 639.000000 chaHI1 16 morte mort ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 639.010010 639.219971 chaHI1 17 elle il CLS CLS _ 18 subj _ _ 639.229980 639.289978 chaHI1 18 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 639.299988 639.390015 chaHI1 19 quatre-vingt-cinq quatre-vingt-cinq NUM NUM _ 20 spe _ _ 639.400024 640.150024 chaHI1 20 ans an NOM NOM _ 18 dep _ _ 640.159973 640.349976 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-217 # text = donc j'étais à l'athénée 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 640.900024 641.179993 chaHI1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 641.190002 641.260010 chaHI1 3 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 641.270020 641.440002 chaHI1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 641.500000 641.559998 chaHI1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 641.570007 641.609985 chaHI1 6 athénée athénée NOM NOM _ 4 dep _ _ 641.619995 642.109985 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-218 # text = donc elle avait quatre-vingts entre quatre-vingt-cinq euh euh hein 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 642.169983 642.280029 chaHI1 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 642.289978 642.359985 chaHI1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 642.369995 642.500000 chaHI1 4 quatre-vingts quatre-vingts ADV ADV _ 3 dep _ _ 642.510010 643.070007 chaHI1 5 entre entre PRE PRE _ 3 dep _ _ 643.080017 643.609985 chaHI1 6 quatre-vingt-cinq quatre-vingt-cinq NUM NUM _ 5 dep _ _ 643.619995 644.580017 chaHI1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 644.659973 645.169983 chaHI1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 645.280029 645.299988 chaHI1 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 646.739990 646.989990 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-219 # text = elle n'était plus à même de suivre les devoirs 1 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 648.159973 648.239990 chaHI1 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 648.250000 648.270020 chaHI1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 648.280029 648.479980 chaHI1 4 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 648.489990 648.640015 chaHI1 5 à même à même ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 648.650024 648.940002 chaHI1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 648.950012 649.020020 chaHI1 7 suivre suivre VNF VNF _ 6 dep _ _ 649.030029 649.340027 chaHI1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 649.349976 649.400024 chaHI1 9 devoirs devoir NOM NOM _ 7 dep _ _ 649.409973 649.869995 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-220 # text = et mon père c'était un mineur 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 651.099976 651.130005 chaHI1 2 mon son DET DET _ 3 spe _ _ 651.140015 651.320007 chaHI1 3 père père NOM NOM _ 5 periph _ _ 651.330017 651.500000 chaHI1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 651.510010 651.539978 chaHI1 5 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 651.549988 651.789978 chaHI1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 651.799988 651.869995 chaHI1 7 mineur mineur NOM NOM _ 5 dep _ _ 651.880005 652.530029 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-221 # text = travaillait au fond 1 travaillait travailler VRB VRB _ 0 root _ _ 653.190002 653.690002 chaHI1 2 au à+le PRE PRE _ 1 dep _ _ 653.700012 653.840027 chaHI1 3 fond fond NOM NOM _ 2 dep _ _ 653.849976 654.380005 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-222 # text = est-ce que vous vous souvenez des punitions que l'instituteur ou l'institutrice 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 659.049988 659.150024 chaGG0 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 659.159973 659.270020 chaGG0 3 vous vous CLS CLS _ 5 subj _ _ 659.280029 659.330017 chaGG0 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 659.340027 659.520020 chaGG0 5 souvenez souvenez VRB VRB _ 2 dep _ _ 659.530029 660.049988 chaGG0 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 660.500000 660.650024 chaGG0 7 punitions punition NOM NOM _ 6 dep _ _ 660.659973 661.380005 chaGG0 8 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 661.580017 661.989990 chaGG0 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 662.130005 662.200012 chaGG0 10 instituteur instituteur NOM NOM _ 8 dep _ _ 662.210022 662.739990 chaGG0 11 ou ou COO COO _ 13 mark _ _ 662.799988 662.830017 chaGG0 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 662.840027 662.859985 chaGG0 13 institutrice instituteur NOM NOM _ 10 para _ _ 662.869995 663.489990 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-223 # text = donnait 1 donnait donner VRB VRB _ 0 root _ _ 663.500000 663.659973 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-224 # text = ben quand même parce que euh pas me souvenir des punitions 1 ben ben INT INT _ 8 dm _ _ 664.719971 664.960022 chaHI1 2 quand quand CSU CSU _ 8 periph _ _ 665.080017 665.280029 chaHI1 3 même même ADV ADV _ 4 dep _ _ 665.289978 665.510010 chaHI1 4 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 665.520020 665.929993 chaHI1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 665.989990 666.090027 chaHI1 6 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 666.369995 666.549988 chaHI1 7 me me CLI CLI _ 8 dep _ _ 666.559998 666.640015 chaHI1 8 souvenir se souvenir VNF VNF _ 0 root _ _ 666.650024 667.059998 chaHI1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 667.070007 667.200012 chaHI1 10 punitions punition NOM NOM _ 9 dep _ _ 667.210022 667.719971 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-225 # text = parce que 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 667.729980 668.150024 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-226 # text = disons que je ne dis pas 1 disons dire VRB VRB _ 0 root _ _ 668.909973 669.400024 chaHI1 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 669.409973 669.669983 chaHI1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 669.719971 669.890015 chaHI1 4 ne ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 669.900024 669.919983 chaHI1 5 dis dire VRB VRB _ 2 dep _ _ 669.929993 670.039978 chaHI1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 670.049988 670.299988 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-227 # text = j'étais j'étais turbulente 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 670.369995 670.390015 chaHI1 2 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 670.400024 670.679993 chaHI1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 670.760010 670.840027 chaHI1 4 étais être VRB VRB _ 2 para _ _ 670.849976 671.010010 chaHI1 5 turbulente turbulent ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 671.020020 671.619995 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-228 # text = mais je n'étais pas euh souvent punie pour la langue 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 671.679993 671.780029 chaHI1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 671.789978 671.880005 chaHI1 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 671.890015 671.929993 chaHI1 4 étais être VRB VRB _ 8 aux _ _ 671.940002 672.190002 chaHI1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 672.299988 672.830017 chaHI1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 672.919983 673.299988 chaHI1 7 souvent souvent ADV ADV _ 8 dep _ _ 673.309998 673.640015 chaHI1 8 punie punir VPP VPP _ 0 root _ _ 673.650024 674.250000 chaHI1 9 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 676.059998 676.219971 chaHI1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 676.229980 676.340027 chaHI1 11 langue langue NOM NOM _ 9 dep _ _ 676.349976 676.669983 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-229 # text = peut-être bien 1 peut-être peut-être ADV ADV _ 0 root _ _ 676.679993 676.979980 chaHI1 2 bien bien ADV ADV _ 1 dep _ _ 676.989990 677.299988 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-230 # text = mais euh pour le reste euh ça allait encore 1 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 677.309998 677.530029 chaHI1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 677.659973 677.799988 chaHI1 3 pour pour PRE PRE _ 8 periph _ _ 677.890015 678.030029 chaHI1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 678.039978 678.130005 chaHI1 5 reste reste NOM NOM _ 3 dep _ _ 678.140015 679.020020 chaHI1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 679.059998 679.080017 chaHI1 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 679.830017 680.039978 chaHI1 8 allait aller VRB VRB _ 0 root _ _ 680.049988 680.179993 chaHI1 9 encore encore ADV ADV _ 8 dep _ _ 680.190002 680.650024 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-231 # text = et par exemple pour d'autres personnes qu'est-ce qu'il donnait comme punitions 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 681.719971 681.809998 chaGG0 2 par par PRE PRE _ 4 periph _ _ 681.820007 681.940002 chaGG0 3 exemple exemple NOM NOM _ 2 dep _ _ 681.950012 682.270020 chaGG0 4 pour pour PRE PRE _ 9 periph _ _ 682.280029 682.419983 chaGG0 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 682.429993 682.489990 chaGG0 6 autres autre ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 682.500000 682.760010 chaGG0 7 personnes personne NOM NOM _ 5 dep _ _ 682.770020 683.200012 chaGG0 8 qu' que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 683.260010 683.299988 chaGG0 9 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 683.309998 683.429993 chaGG0 10 qu' que CSU CSU _ 9 dep _ _ 683.440002 683.479980 chaGG0 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 683.489990 683.609985 chaGG0 12 donnait donner VRB VRB _ 10 dep _ _ 683.619995 683.869995 chaGG0 13 comme comme PRE PRE _ 12 dep _ _ 683.880005 684.039978 chaGG0 14 punitions punition NOM NOM _ 13 dep _ _ 684.090027 684.440002 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-232 # text = ah euh en troisième année nous avions mademoiselle *Doutrin* 1 ah ah INT INT _ 7 dm _ _ 684.900024 685.260010 chaHI1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 685.270020 685.320007 chaHI1 3 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 685.330017 685.429993 chaHI1 4 troisième troisième ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 685.440002 685.770020 chaHI1 5 année année NOM NOM _ 3 dep _ _ 685.780029 686.070007 chaHI1 6 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 686.130005 686.210022 chaHI1 7 avions avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 686.219971 686.479980 chaHI1 8 mademoiselle Monsieur NOM NOM _ 7 dep _ _ 686.489990 687.280029 chaHI1 9 *Doutrin* *Doutrin* NOM NOM _ 8 dep _ _ 687.289978 687.690002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-233 # text = si ma mémoire est bonne elle elle tapait sur les doigts comme ça avec sa règle 1 si si CSU CSU _ 8 periph _ _ 687.700012 687.849976 chaHI1 2 ma son DET DET _ 3 spe _ _ 687.859985 687.960022 chaHI1 3 mémoire mémoire NOM NOM _ 4 subj _ _ 687.969971 688.380005 chaHI1 4 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 688.390015 688.409973 chaHI1 5 bonne bon ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 688.419983 688.650024 chaHI1 6 elle il CLS CLS _ 8 periph _ _ 689.130005 689.260010 chaHI1 7 elle il CLS CLS _ 8 subj _ _ 689.270020 689.349976 chaHI1 8 tapait taper VRB VRB _ 0 root _ _ 689.359985 689.559998 chaHI1 9 sur sur PRE PRE _ 8 dep _ _ 689.570007 689.710022 chaHI1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 689.719971 689.869995 chaHI1 11 doigts doigt NOM NOM _ 9 dep _ _ 689.880005 690.030029 chaHI1 12 comme comme PRE PRE _ 11 dep _ _ 690.039978 690.219971 chaHI1 13 ça ça PRO PRO _ 12 dep _ _ 690.229980 690.359985 chaHI1 14 avec avec PRE PRE _ 8 dep _ _ 690.369995 690.460022 chaHI1 15 sa son DET DET _ 16 spe _ _ 690.469971 690.710022 chaHI1 16 règle règle NOM NOM _ 14 dep _ _ 690.719971 690.940002 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-234 # text = ça donc vous disiez des punitions en troisième 1 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 691.369995 691.710022 chaHI1 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 693.789978 694.059998 chaGG0 3 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 694.070007 694.140015 chaGG0 4 disiez dire VRB VRB _ 0 root _ _ 694.150024 694.719971 chaGG0 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 695.200012 695.340027 chaGG0 6 punitions punition NOM NOM _ 5 dep _ _ 695.349976 695.789978 chaGG0 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 695.799988 695.919983 chaGG0 8 troisième troisième ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 695.929993 696.440002 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-235 # text = ah des punitions 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 696.799988 697.000000 chaHI1 2 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 697.010010 697.130005 chaHI1 3 punitions punition NOM NOM _ 2 dep _ _ 697.140015 697.659973 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-236 # text = en troisième année primaire elle tapait sur les doigts 1 en en PRE PRE _ 6 periph _ _ 697.729980 697.750000 chaHI1 2 troisième troisième ADJ ADJ _ 3 spe _ _ 697.760010 698.059998 chaHI1 3 année année NOM NOM _ 1 dep _ _ 698.070007 698.280029 chaHI1 4 primaire primaire ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 698.289978 698.710022 chaHI1 5 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 698.780029 698.880005 chaHI1 6 tapait taper VRB VRB _ 0 root _ _ 698.929993 699.200012 chaHI1 7 sur sur PRE PRE _ 6 dep _ _ 699.210022 699.359985 chaHI1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 699.369995 699.469971 chaHI1 9 doigts doigt NOM NOM _ 7 dep _ _ 699.479980 699.700012 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-237 # text = elle et elle était fort sévère 1 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 699.710022 699.969971 chaHI1 2 et et COO COO _ 4 mark _ _ 700.799988 700.890015 chaHI1 3 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 700.900024 700.989990 chaHI1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 701.000000 701.200012 chaHI1 5 fort fort ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 701.210022 701.340027 chaHI1 6 sévère sévère ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 701.349976 702.070007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-238 # text = mais alors euh on apprenait au-moins quelque chose 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 702.619995 702.770020 chaHI1 2 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 702.780029 703.150024 chaHI1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 703.159973 703.440002 chaHI1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 703.450012 703.559998 chaHI1 5 apprenait apprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 703.570007 703.869995 chaHI1 6 au-moins au-moins ADV ADV _ 5 dep _ _ 703.880005 704.090027 chaHI1 7 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 5 dep _ _ 704.099976 704.570007 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-239 # text = et les parents n'allaient pas pleurer chez les enf chez les instituteurs parce qu'on ne peut pas taper ni rien du tout on n'osait même pas aller le dire hein à ses parents parce que quand on a rentré avec une punition avait une deuxième 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 705.640015 705.700012 chaHI1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 705.710022 705.809998 chaHI1 3 parents parent NOM NOM _ 5 subj _ _ 705.820007 706.059998 chaHI1 4 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 706.070007 706.099976 chaHI1 5 allaient aller VRB VRB _ 0 root _ _ 706.109985 706.260010 chaHI1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 706.270020 706.440002 chaHI1 7 pleurer pleurer VNF VNF _ 5 dep _ _ 706.450012 706.789978 chaHI1 8 chez chez PRE PRE _ 7 dep _ _ 706.799988 706.929993 chaHI1 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 706.940002 707.159973 chaHI1 10 enf enf NOM NOM _ 8 dep _ _ 707.169983 707.330017 chaHI1 11 chez chez PRE PRE _ 7 dep _ _ 707.469971 707.599976 chaHI1 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 707.609985 707.750000 chaHI1 13 instituteurs instituteur NOM NOM _ 11 dep _ _ 707.760010 708.450012 chaHI1 14 parce qu' parce que CSU CSU _ 7 dep _ _ 708.510010 708.679993 chaHI1 15 on on CLS CLS _ 17 subj _ _ 708.690002 708.729980 chaHI1 16 ne ne CLN CLN _ 17 dep _ _ 708.739990 708.760010 chaHI1 17 peut pouvoir VRB VRB _ 14 dep _ _ 708.770020 708.869995 chaHI1 18 pas pas ADN ADN _ 17 dep _ _ 708.880005 709.049988 chaHI1 19 taper se taper VNF VNF _ 17 dep _ _ 709.059998 709.590027 chaHI1 20 ni ni COO COO _ 26 mark _ _ 709.650024 709.700012 chaHI1 21 rien rien PRO PRO _ 26 periph _ _ 709.710022 709.849976 chaHI1 22 du de+le PRE PRE _ 21 dep _ _ 709.859985 709.989990 chaHI1 23 tout tout PRO PRO _ 22 dep _ _ 710.000000 710.219971 chaHI1 24 on on CLS CLS _ 26 subj _ _ 710.280029 710.299988 chaHI1 25 n' ne CLN CLN _ 26 dep _ _ 710.309998 710.330017 chaHI1 26 osait oser VRB VRB _ 19 para _ _ 710.340027 710.419983 chaHI1 27 même même ADV ADV _ 28 dep _ _ 710.429993 710.510010 chaHI1 28 pas pas ADN ADN _ 26 dep _ _ 710.520020 710.669983 chaHI1 29 aller aller VNF VNF _ 26 dep _ _ 710.820007 711.260010 chaHI1 30 le le CLI CLI _ 31 dep _ _ 711.270020 711.349976 chaHI1 31 dire dire VNF VNF _ 29 dep _ _ 711.359985 711.690002 chaHI1 32 hein hein INT INT _ 31 dm _ _ 711.700012 711.739990 chaHI1 33 à à PRE PRE _ 31 dep _ _ 711.750000 711.900024 chaHI1 34 ses son DET DET _ 35 spe _ _ 711.909973 712.000000 chaHI1 35 parents parent NOM NOM _ 33 dep _ _ 712.010010 712.469971 chaHI1 36 parce que parce que CSU CSU _ 29 dep _ _ 713.020020 713.369995 chaHI1 37 quand quand CSU CSU _ 44 periph _ _ 713.380005 713.460022 chaHI1 38 on on CLS CLS _ 40 subj _ _ 713.469971 713.549988 chaHI1 39 a avoir VRB VRB _ 40 aux _ _ 713.559998 713.630005 chaHI1 40 rentré rentrer VPP VPP _ 37 dep _ _ 713.640015 713.929993 chaHI1 41 avec avec PRE PRE _ 40 dep _ _ 713.940002 714.099976 chaHI1 42 une un DET DET _ 43 spe _ _ 714.109985 714.200012 chaHI1 43 punition punition NOM NOM _ 41 dep _ _ 714.210022 714.700012 chaHI1 44 avait avoir VRB VRB _ 36 dep _ _ 714.710022 714.880005 chaHI1 45 une un DET DET _ 46 dep _ _ 714.890015 714.969971 chaHI1 46 deuxième deuxième ADJ ADJ _ 44 dep _ _ 714.979980 715.469971 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-240 # text = alors on ne disait rien on faisait bien vite la punition 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 717.750000 718.039978 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 718.049988 718.070007 chaHI1 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 718.080017 718.140015 chaHI1 4 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 718.150024 718.359985 chaHI1 5 rien rien PRO PRO _ 4 dep _ _ 718.369995 718.640015 chaHI1 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 718.700012 718.719971 chaHI1 7 faisait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 718.729980 718.969971 chaHI1 8 bien bien ADV ADV _ 7 dep _ _ 718.979980 719.119995 chaHI1 9 vite vite ADV ADV _ 7 dep _ _ 719.130005 719.250000 chaHI1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 719.260010 719.369995 chaHI1 11 punition punition NOM NOM _ 7 dep _ _ 719.380005 720.010010 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-241 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 720.090027 720.270020 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-242 # text = quand on avait une enfin hein 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 720.570007 720.739990 chaHI1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 720.750000 720.869995 chaHI1 3 avait avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 720.880005 721.090027 chaHI1 4 une un DET DET _ 3 dep _ _ 721.099976 721.320007 chaHI1 5 enfin enfin ADV ADV _ 4 dm _ _ 721.359985 721.799988 chaHI1 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 721.809998 721.840027 chaHI1 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-243 # text = merci c'est gentil 1 merci merci INT INT _ 3 dm _ _ 724.130005 724.479980 chaGG0 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 724.700012 724.739990 chaGG0 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 724.750000 724.770020 chaGG0 4 gentil gentil ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 724.780029 725.109985 chaGG0 # sent_id = cefc-valibel-chaHI1r-244 # text = voilà 1 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 725.500000 725.729980 chaHI1