# sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-1 # text = Fañch Kemener à ne pas confondre avec Yann-Fañch Kemener Fañch Kemener François Kemener c'est le recteur de la paroisse des Bretons de Paris la mission bretonne 1 Fañch Fañch NOM NOM _ 15 periph _ _ 1.270000 1.690000 Caudal 2 Kemener Kemener NOM NOM _ 1 dep _ _ 1.700000 2.260000 Caudal 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 2.270000 2.330000 Caudal 4 ne ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 3.150000 3.170000 Caudal 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 3.380000 3.600000 Caudal 6 confondre confondre VNF VNF _ 3 dep _ _ 3.610000 3.980000 Caudal 7 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 3.990000 4.160000 Caudal 8 Yann-Fañch Yann-Fañch NOM NOM _ 7 dep _ _ 4.170000 4.780000 Caudal 9 Kemener Kemener VNF VNF _ 6 dep _ _ 4.790000 5.010000 Caudal 10 Fañch Fañch NOM NOM _ 9 dep _ _ 5.350000 5.770000 Caudal 11 Kemener Kemener NOM NOM _ 10 dep _ _ 5.780000 6.180000 Caudal 12 François François NOM NOM _ 11 dep _ _ 6.190000 6.590000 Caudal 13 Kemener Kemener NOM NOM _ 12 dep _ _ 6.600000 7.010000 Caudal 14 c' ce CLS CLS _ 15 subj _ _ 7.270000 7.390000 Caudal 15 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 7.400000 7.450000 Caudal 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 7.460000 7.560000 Caudal 17 recteur recteur NOM NOM _ 15 dep _ _ 7.570000 8.090000 Caudal 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 8.100000 8.180000 Caudal 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 8.190000 8.290000 Caudal 20 paroisse paroisse NOM NOM _ 18 dep _ _ 8.300000 9.080000 Caudal 21 des de PRE PRE _ 17 dep _ _ 9.840000 9.950000 Caudal 22 Bretons breton NOM NOM _ 21 dep _ _ 9.960000 10.290000 Caudal 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 10.300000 10.340000 Caudal 24 Paris Paris NOM NOM _ 23 dep _ _ 10.350000 10.620000 Caudal 25 la le DET DET _ 26 spe _ _ 11.080000 11.190000 Caudal 26 mission mission NOM NOM _ 17 para _ _ 11.200000 11.630000 Caudal 27 bretonne breton ADJ ADJ _ 26 dep _ _ 11.640000 11.910000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-2 # text = c'est un ami à moi les histoires que je vais vous raconter 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 11.920000 12.000000 Caudal 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 12.010000 12.030000 Caudal 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 12.040000 12.150000 Caudal 4 ami ami NOM NOM _ 2 dep _ _ 12.160000 12.390000 Caudal 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 12.400000 12.440000 Caudal 6 moi moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 12.450000 12.630000 Caudal 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 14.150000 14.200000 Caudal 8 histoires histoire NOM NOM _ 4 para _ _ 14.210000 14.540000 Caudal 9 que que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 14.550000 14.580000 Caudal 10 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 14.590000 14.630000 Caudal 11 vais aller VRB VRB _ 8 dep _ _ 14.640000 14.710000 Caudal 12 vous vous CLI CLI _ 13 dep _ _ 14.720000 14.840000 Caudal 13 raconter raconter VNF VNF _ 11 dep _ _ 14.850000 15.480000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-3 # text = je 1 je je CLS CLS _ 0 root _ _ 15.490000 15.510000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-4 # text = les tiens de Fañch Kemener 1 les tiens le mien PRO PRO _ 0 root _ _ 15.520000 15.830000 Caudal 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 15.840000 15.910000 Caudal 3 Fañch Fañch NOM NOM _ 2 dep _ _ 15.920000 16.219999 Caudal 4 Kemener Kemener NOM NOM _ 3 dep _ _ 16.230000 16.530001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-5 # text = Fañch Kemener il nous a raconté par une nuit de janvier un peu comme celle-là dans une lande à Carnac au bas bout des alignements 1 Fañch Fañch NOM NOM _ 6 periph _ _ 18.549999 18.809999 Caudal 2 Kemener Kemener NOM NOM _ 1 dep _ _ 18.820000 19.260000 Caudal 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 19.270000 19.320000 Caudal 4 nous nous CLI CLI _ 6 dep _ _ 19.330000 19.520000 Caudal 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 19.530001 19.600000 Caudal 6 raconté raconter VPP VPP _ 0 root _ _ 19.610001 20.299999 Caudal 7 par par PRE PRE _ 6 dep _ _ 20.629999 20.809999 Caudal 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 20.820000 20.959999 Caudal 9 nuit nuit NOM NOM _ 7 dep _ _ 20.969999 21.030001 Caudal 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 21.040001 21.059999 Caudal 11 janvier janvier NOM NOM _ 10 dep _ _ 21.070000 21.420000 Caudal 12 un peu un peu ADV ADV _ 6 periph _ _ 21.430000 21.700001 Caudal 13 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 21.709999 21.850000 Caudal 14 celle-là celui-là PRO PRO _ 13 dep _ _ 21.860001 22.270000 Caudal 15 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 22.780001 22.969999 Caudal 16 une un DET DET _ 17 spe _ _ 22.980000 23.070000 Caudal 17 lande lande NOM NOM _ 15 dep _ _ 23.080000 23.590000 Caudal 18 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 23.700001 23.820000 Caudal 19 Carnac Carnac NOM NOM _ 18 dep _ _ 23.830000 24.340000 Caudal 20 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 26.309999 26.459999 Caudal 21 bas bas NOM NOM _ 20 dep _ _ 26.469999 26.639999 Caudal 22 bout bout NOM NOM _ 21 dep _ _ 26.650000 26.709999 Caudal 23 des de PRE PRE _ 22 dep _ _ 26.719999 26.910000 Caudal 24 alignements alignement NOM NOM _ 23 dep _ _ 26.920000 27.250000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-6 # text = vous savez 1 vous vous CLS CLS _ 2 subj _ _ 27.799999 27.850000 Caudal 2 savez savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 28.320000 28.570000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-7 # text = dans ces champs délaissés où ont poussé des arbres de pierre on ne sait pas trop comment à gauche 1 dans dans PRE PRE _ 14 periph _ _ 28.580000 28.690001 Caudal 2 ces ce DET DET _ 3 spe _ _ 28.700001 28.850000 Caudal 3 champs champ NOM NOM _ 1 dep _ _ 28.860001 29.330000 Caudal 4 délaissés délaisser VPP VPP _ 3 dep _ _ 30.160000 30.670000 Caudal 5 où où PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 30.680000 30.809999 Caudal 6 ont avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 30.820000 30.910000 Caudal 7 poussé pousser VPP VPP _ 4 para _ _ 30.920000 31.250000 Caudal 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 31.260000 31.450001 Caudal 9 arbres arbre NOM NOM _ 8 dep _ _ 31.459999 31.870001 Caudal 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 31.879999 31.900000 Caudal 11 pierre pierre NOM NOM _ 10 dep _ _ 31.910000 32.160000 Caudal 12 on on CLS CLS _ 14 subj _ _ 32.169998 32.209999 Caudal 13 ne ne CLN CLN _ 14 dep _ _ 32.220001 32.279999 Caudal 14 sait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 32.290001 32.439999 Caudal 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 32.450001 32.540001 Caudal 16 trop trop ADV ADV _ 14 dep _ _ 32.549999 32.730000 Caudal 17 comment comment PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 32.740002 33.049999 Caudal 18 à à PRE PRE _ 14 dep _ _ 34.060001 34.230000 Caudal 19 gauche gauche NOM NOM _ 18 dep _ _ 34.240002 34.750000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-8 # text = une rangée de cailloux 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 35.580002 35.759998 Caudal 2 rangée rangée NOM NOM _ 0 root _ _ 35.770000 36.299999 Caudal 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 36.310001 36.330002 Caudal 4 cailloux caillou NOM NOM _ 3 dep _ _ 36.340000 36.680000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-9 # text = à droite la lisière d'un bois de pins maritimes 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 36.980000 37.139999 Caudal 2 droite droite NOM NOM _ 1 dep _ _ 37.150002 37.560001 Caudal 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 38.470001 38.599998 Caudal 4 lisière lisière NOM NOM _ 1 dep _ _ 38.610001 39.209999 Caudal 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 39.220001 39.240002 Caudal 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 39.250000 39.450001 Caudal 7 bois bois NOM NOM _ 5 dep _ _ 39.459999 39.630001 Caudal 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 39.639999 39.720001 Caudal 9 pins pin NOM NOM _ 8 dep _ _ 39.730000 39.930000 Caudal 10 maritimes maritime ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 39.939999 40.509998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-10 # text = au-dessus de nos têtes 1 au-dessus au-dessus ADV ADV _ 0 root _ _ 40.959999 41.419998 Caudal 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 41.430000 41.630001 Caudal 3 nos son DET DET _ 4 spe _ _ 41.639999 41.700001 Caudal 4 têtes tête NOM NOM _ 2 dep _ _ 41.709999 42.110001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-11 # text = un ciel d'un bleu azur 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 43.169998 43.330002 Caudal 2 ciel ciel NOM NOM _ 0 root _ _ 43.340000 43.709999 Caudal 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 43.720001 43.740002 Caudal 4 un un DET DET _ 6 spe _ _ 43.750000 43.849998 Caudal 5 bleu bleu ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 43.860001 44.040001 Caudal 6 azur azur NOM NOM _ 3 dep _ _ 44.049999 44.529999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-12 # text = et le soleil qui brillait 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 45.669998 45.759998 Caudal 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 45.770000 45.790001 Caudal 3 soleil soleil NOM NOM _ 5 subj _ _ 45.799999 46.220001 Caudal 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 46.230000 46.389999 Caudal 5 brillait briller VRB VRB _ 0 root _ _ 46.400002 46.880001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-13 # text = et tout autour 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 47.919998 48.020000 Caudal 2 tout tout ADV ADV _ 3 dep _ _ 48.029999 48.169998 Caudal 3 autour autour ADV ADV _ 0 root _ _ 48.180000 48.700001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-14 # text = un vent avec une de ces morsures 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 49.000000 49.259998 Caudal 2 vent vent NOM NOM _ 0 root _ _ 49.270000 49.810001 Caudal 3 avec avec PRE PRE _ 2 dep _ _ 50.380001 50.750000 Caudal 4 une un DET DET _ 3 dep _ _ 50.759998 51.009998 Caudal 5 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 51.020000 51.150002 Caudal 6 ces ce DET DET _ 7 spe _ _ 51.160000 51.389999 Caudal 7 morsures morsure NOM NOM _ 5 dep _ _ 51.400002 52.200001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-15 # text = une vraie morsure de loup une nuit de janvier quoi 1 une un DET DET _ 3 spe _ _ 52.209999 52.299999 Caudal 2 vraie vrai ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 52.310001 52.490002 Caudal 3 morsure morsure NOM NOM _ 0 root _ _ 52.500000 52.849998 Caudal 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 52.860001 52.880001 Caudal 5 loup loup NOM NOM _ 4 dep _ _ 52.889999 53.130001 Caudal 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 54.509998 54.630001 Caudal 7 nuit nuit NOM NOM _ 3 para _ _ 54.639999 54.700001 Caudal 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 54.709999 54.730000 Caudal 9 janvier janvier NOM NOM _ 8 dep _ _ 54.740002 55.150002 Caudal 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 55.160000 55.389999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-16 # text = il me parlait des Anaons justement 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 57.369999 57.480000 Caudal 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 57.490002 57.520000 Caudal 3 parlait parler VRB VRB _ 0 root _ _ 57.529999 57.759998 Caudal 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 57.770000 57.990002 Caudal 5 Anaons Anaons NOM NOM _ 4 dep _ _ 58.000000 58.529999 Caudal 6 justement justement ADV ADV _ 3 periph _ _ 58.540001 59.020000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-17 # text = le peuple des âmes 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 59.480000 59.650002 Caudal 2 peuple peuple NOM NOM _ 0 root _ _ 59.660000 60.160000 Caudal 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 60.389999 60.599998 Caudal 4 âmes âme NOM NOM _ 3 dep _ _ 60.610001 60.799999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-18 # text = pour des Bretons 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 61.439999 61.529999 Caudal 2 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 61.540001 61.639999 Caudal 3 Bretons breton NOM NOM _ 2 dep _ _ 61.650002 62.009998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-19 # text = mais le roi des Anaons c'est l'Ankou ur paotr an Ankou Ankou le père l'Ankou 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 64.290001 64.410004 Caudal 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 64.480003 64.540001 Caudal 3 roi roi NOM NOM _ 7 periph _ _ 64.639999 64.900002 Caudal 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 64.910004 65.070000 Caudal 5 Anaons Anaons NOM NOM _ 4 dep _ _ 65.080002 65.580002 Caudal 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 66.970001 67.160004 Caudal 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 67.169998 67.370003 Caudal 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 67.379997 67.470001 Caudal 9 Ankou Ankou NOM NOM _ 7 dep _ _ 67.480003 68.180000 Caudal 10 ur ur DET DET _ 11 spe _ _ 68.190002 68.269997 Caudal 11 paotr paotr NOM NOM _ 9 para _ _ 68.279999 68.660004 Caudal 12 an an NOM NOM _ 11 dep _ _ 68.669998 68.750000 Caudal 13 Ankou Ankou NOM NOM _ 12 dep _ _ 68.760002 68.910004 Caudal 14 Ankou Ankou NOM NOM _ 13 dep _ _ 68.919998 69.019997 Caudal 15 le le DET DET _ 16 spe _ _ 69.029999 69.199997 Caudal 16 père père NOM NOM _ 13 para _ _ 69.209999 69.400002 Caudal 17 l' le DET DET _ 18 spe _ _ 69.410004 69.449997 Caudal 18 Ankou Ankou NOM NOM _ 16 para _ _ 69.459999 69.720001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-20 # text = vous le connaissez l'Ankou 1 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 70.459999 70.519997 Caudal 2 le le CLI CLI _ 3 dep _ _ 70.529999 70.589996 Caudal 3 connaissez connaître VRB VRB _ 0 root _ _ 70.599998 71.019997 Caudal 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 71.029999 71.050003 Caudal 5 Ankou Ankou NOM NOM _ 3 dep _ _ 71.059998 71.239998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-21 # text = oh non 1 oh oh INT INT _ 2 dm _ _ 72.330002 72.349998 LX 2 non non INT INT _ 0 root _ _ 72.360001 72.760002 LX # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-22 # text = pas personnellement 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 73.430000 73.540001 LX 2 personnellement personnellement ADV ADV _ 0 root _ _ 73.779999 74.419998 LX # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-23 # text = vous savez qu'en Bretagne il va dans ce qu'on appelle henchou an marv les chemins des morts 1 vous vous CLS CLS _ 2 subj _ _ 74.480003 74.540001 Caudal 2 savez savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 74.550003 74.919998 Caudal 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 74.930000 74.949997 Caudal 4 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 74.959999 75.070000 Caudal 5 Bretagne Bretagne NOM NOM _ 4 dep _ _ 75.080002 75.639999 Caudal 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 76.309998 76.550003 Caudal 7 va aller VRB VRB _ 3 dep _ _ 76.559998 76.930000 Caudal 8 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 77.160004 77.300003 Caudal 9 ce ce PRO PRO _ 8 dep _ _ 77.309998 77.440002 Caudal 10 qu' que PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 77.449997 77.480003 Caudal 11 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 77.489998 77.610001 Caudal 12 appelle appeler VRB VRB _ 13 aux _ _ 77.620003 78.129997 Caudal 13 henchou henchou VPP VPP _ 9 dep _ _ 79.139999 79.239998 Caudal 14 an an NOM NOM _ 13 dep _ _ 79.389999 79.489998 Caudal 15 marv marv ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 79.500000 80.230003 Caudal 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 80.239998 81.389999 Caudal 17 chemins chemin NOM NOM _ 13 dep _ _ 81.400002 82.430000 Caudal 18 des de PRE PRE _ 13 dep _ _ 83.150002 83.690002 Caudal 19 morts mort NOM NOM _ 18 dep _ _ 83.699997 84.650002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-24 # text = hag 1 hag hag INT INT _ 0 root _ _ 86.540001 86.589996 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-25 # text = ar bev et de la vie les chemins de la mort et de la vie 1 ar ar PRE PRE _ 0 root _ _ 86.599998 86.660004 Caudal 2 bev bev NOM NOM _ 1 dep _ _ 86.669998 86.889999 Caudal 3 et et COO COO _ 4 mark _ _ 86.900002 87.410004 Caudal 4 de de PRE PRE _ 1 para _ _ 87.419998 87.500000 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 87.510002 87.639999 Caudal 6 vie vie NOM NOM _ 4 dep _ _ 87.650002 88.029999 Caudal 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 88.040001 88.089996 Caudal 8 chemins chemin NOM NOM _ 6 para _ _ 88.099998 88.570000 Caudal 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 88.580002 88.660004 Caudal 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 88.669998 88.779999 Caudal 11 mort mort NOM NOM _ 9 dep _ _ 88.790001 89.070000 Caudal 12 et et COO COO _ 13 mark _ _ 89.080002 89.129997 Caudal 13 de de PRE PRE _ 9 para _ _ 89.139999 89.220001 Caudal 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 89.230003 89.300003 Caudal 15 vie vie NOM NOM _ 13 dep _ _ 89.370003 89.459999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-26 # text = ces chemins qui sont bordés de haies vives qui font murailles jusqu'au-dessus 1 ces ce DET DET _ 2 spe _ _ 90.000000 90.150002 Caudal 2 chemins chemin NOM NOM _ 5 subj _ _ 90.160004 90.480003 Caudal 3 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 90.489998 90.580002 Caudal 4 sont être VRB VRB _ 5 aux _ _ 90.589996 90.800003 Caudal 5 bordés border VPP VPP _ 0 root _ _ 90.809998 91.349998 Caudal 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 91.739998 92.019997 Caudal 7 haies haie NOM NOM _ 6 dep _ _ 92.029999 92.190002 Caudal 8 vives vif ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 92.199997 92.510002 Caudal 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 93.260002 93.440002 Caudal 10 font faire VRB VRB _ 7 dep _ _ 93.449997 94.080002 Caudal 11 murailles muraille NOM NOM _ 10 dep _ _ 94.220001 94.790001 Caudal 12 jusqu' jusque PRE PRE _ 10 dep _ _ 95.230003 95.500000 Caudal 13 au-dessus au-dessus ADV ADV _ 12 dep _ _ 95.510002 95.970001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-27 # text = il est il traverse ces chemins sur sa charrette karrigell an Ankou la charrette de l'Ankou 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 97.930000 98.129997 Caudal 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 98.220001 98.440002 Caudal 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 98.769997 98.949997 Caudal 4 traverse traverser VRB VRB _ 2 para _ _ 98.959999 99.330002 Caudal 5 ces ce DET DET _ 6 spe _ _ 99.339996 99.370003 Caudal 6 chemins chemin NOM NOM _ 4 dep _ _ 99.379997 99.650002 Caudal 7 sur sur PRE PRE _ 4 dep _ _ 99.660004 99.769997 Caudal 8 sa son DET DET _ 9 spe _ _ 99.779999 99.930000 Caudal 9 charrette charrette NOM NOM _ 7 dep _ _ 99.940002 100.349998 Caudal 10 karrigell karrigell ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 100.550003 100.970001 Caudal 11 an an NOM NOM _ 9 para _ _ 100.980003 101.190002 Caudal 12 Ankou Ankou NOM NOM _ 11 dep _ _ 101.199997 101.320000 Caudal 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 101.330002 101.410004 Caudal 14 charrette charrette NOM NOM _ 12 para _ _ 101.419998 101.779999 Caudal 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 101.790001 101.860001 Caudal 16 l' le DET DET _ 17 spe _ _ 101.870003 101.930000 Caudal 17 Ankou Ankou NOM NOM _ 15 dep _ _ 101.940002 102.220001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-28 # text = mais il ne va pas que sur la terre l'Ankou 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 103.889999 104.040001 Caudal 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 104.050003 104.169998 Caudal 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 104.180000 104.290001 Caudal 4 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 104.300003 104.489998 Caudal 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 104.500000 104.739998 Caudal 6 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 105.050003 105.150002 Caudal 7 sur sur PRE PRE _ 6 dep _ _ 105.160004 105.370003 Caudal 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 105.379997 105.510002 Caudal 9 terre terre NOM NOM _ 7 dep _ _ 105.519997 105.760002 Caudal 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 105.769997 105.790001 Caudal 11 Ankou Ankou NOM NOM _ 7 dep _ _ 105.800003 106.099998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-29 # text = il va aussi sur la mer 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 106.110001 106.209999 Caudal 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 106.220001 106.320000 Caudal 3 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 106.330002 106.639999 Caudal 4 sur sur PRE PRE _ 2 dep _ _ 106.650002 106.849998 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 106.860001 106.970001 Caudal 6 mer mer NOM NOM _ 4 dep _ _ 106.980003 107.220001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-30 # text = et le navire qu'il emprunte pour venir à nous 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 108.760002 108.849998 Caudal 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 108.949997 109.059998 Caudal 3 navire navire NOM NOM _ 0 root _ _ 109.070000 109.320000 Caudal 4 qu' que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 109.330002 109.349998 Caudal 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 109.360001 109.459999 Caudal 6 emprunte emprunter VRB VRB _ 3 dep _ _ 109.470001 110.029999 Caudal 7 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 110.370003 110.580002 Caudal 8 venir venir VNF VNF _ 7 dep _ _ 110.589996 110.879997 Caudal 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 110.889999 111.010002 Caudal 10 nous moi PRO PRO _ 9 dep _ _ 111.019997 111.260002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-31 # text = on l'appelle le Bag-Noz le bateau de nuit 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 111.269997 111.389999 Caudal 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 111.400002 111.489998 Caudal 3 appelle appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 111.500000 111.970001 Caudal 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 111.980003 112.190002 Caudal 5 Bag-Noz Bag-Noz NOM NOM _ 3 dep _ _ 112.199997 112.739998 Caudal 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 112.750000 112.790001 Caudal 7 bateau bateau NOM NOM _ 5 para _ _ 112.800003 113.110001 Caudal 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 113.120003 113.209999 Caudal 9 nuit nuit NOM NOM _ 8 dep _ _ 113.220001 113.339996 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-32 # text = et c'est une histoire de Bag-Noz que Fañch Kemener 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 113.349998 113.440002 Caudal 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 115.070000 115.129997 Caudal 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 115.139999 115.220001 Caudal 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 115.230003 115.339996 Caudal 5 histoire histoire NOM NOM _ 3 dep _ _ 115.349998 115.709999 Caudal 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 115.720001 115.739998 Caudal 7 Bag-Noz Bag-Noz NOM NOM _ 6 dep _ _ 115.750000 116.320000 Caudal 8 que que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 116.949997 117.070000 Caudal 9 Fañch Fañch NOM NOM _ 7 para _ _ 117.080002 117.440002 Caudal 10 Kemener Kemener NOM NOM _ 9 dep _ _ 117.449997 117.870003 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-33 # text = m'a racontée sur la lande à Carnac une nuit de janvier 1 m' me CLI CLI _ 3 dep _ _ 117.879997 117.940002 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 117.949997 118.040001 Caudal 3 racontée raconter VPP VPP _ 0 root _ _ 118.050003 118.580002 Caudal 4 sur sur PRE PRE _ 3 dep _ _ 118.589996 118.860001 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 118.870003 118.940002 Caudal 6 lande lande NOM NOM _ 4 dep _ _ 118.949997 119.209999 Caudal 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 119.220001 119.290001 Caudal 8 Carnac Carnac NOM NOM _ 7 dep _ _ 119.300003 119.769997 Caudal 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 119.779999 120.010002 Caudal 10 nuit nuit NOM NOM _ 6 para _ _ 120.019997 120.099998 Caudal 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 120.110001 120.129997 Caudal 12 janvier janvier NOM NOM _ 11 dep _ _ 120.139999 120.510002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-34 # text = an amzer dro an Ankou sko le temps passe l'Ankou frappe avec ces mots 1 an an NOM NOM _ 9 subj _ _ 123.650002 123.940002 Caudal 2 amzer amzer ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 123.949997 124.480003 Caudal 3 dro dro NOM NOM _ 1 para _ _ 124.489998 125.029999 Caudal 4 an an NOM NOM _ 3 dep _ _ 125.309998 125.669998 Caudal 5 Ankou Ankou NOM NOM _ 4 dep _ _ 125.680000 126.220001 Caudal 6 sko sko X X _ 5 disflink _ _ 126.269997 126.769997 Caudal 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 127.290001 127.550003 Caudal 8 temps temps NOM NOM _ 3 para _ _ 127.559998 127.860001 Caudal 9 passe passer VRB VRB _ 0 root _ _ 127.989998 128.460007 Caudal 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 128.610001 128.729996 Caudal 11 Ankou Ankou NOM NOM _ 9 dep _ _ 128.740005 129.169998 Caudal 12 frappe frappe NOM NOM _ 11 dep _ _ 129.179993 129.639999 Caudal 13 avec avec PRE PRE _ 9 dep _ _ 130.279999 130.589996 Caudal 14 ces ce DET DET _ 15 spe _ _ 130.600006 130.839996 Caudal 15 mots mot NOM NOM _ 13 dep _ _ 130.850006 131.020004 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-35 # text = je largue les amarres d'un conte noir noir comme une nuit de tempête 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 131.029999 131.160004 Caudal 2 largue larguer VRB VRB _ 0 root _ _ 131.169998 131.570007 Caudal 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 131.580002 131.789993 Caudal 4 amarres amarre NOM NOM _ 2 dep _ _ 131.800003 132.169998 Caudal 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 132.179993 132.199997 Caudal 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 132.210007 132.330002 Caudal 7 conte conte NOM NOM _ 5 dep _ _ 132.339996 132.559998 Caudal 8 noir noir ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 132.570007 132.990005 Caudal 9 noir noir NOM NOM _ 4 para _ _ 133.199997 133.779999 Caudal 10 comme comme PRE PRE _ 9 dep _ _ 133.789993 133.990005 Caudal 11 une un DET DET _ 12 spe _ _ 134.000000 134.350006 Caudal 12 nuit nuit NOM NOM _ 10 dep _ _ 134.360001 134.880005 Caudal 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 134.889999 135.000000 Caudal 14 tempête tempête NOM NOM _ 13 dep _ _ 135.009995 135.720001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-36 # text = le Piton était pilote dans le Raz de Sein de père en fils 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 138.800003 139.139999 Caudal 2 Piton piton NOM NOM _ 3 subj _ _ 139.149994 139.720001 Caudal 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 139.729996 140.119995 Caudal 4 pilote pilote NOM NOM _ 3 dep _ _ 140.130005 140.600006 Caudal 5 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 140.669998 140.830002 Caudal 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 140.839996 140.970001 Caudal 7 Raz raz NOM NOM _ 5 dep _ _ 140.979996 141.210007 Caudal 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 141.220001 141.240005 Caudal 9 Sein sein NOM NOM _ 8 dep _ _ 141.250000 141.600006 Caudal 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 141.610001 141.729996 Caudal 11 père père NOM NOM _ 10 dep _ _ 141.800003 142.039993 Caudal 12 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 142.050003 142.160004 Caudal 13 fils fil NOM NOM _ 12 dep _ _ 142.169998 142.639999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-37 # text = c'était tout ce qu'il y a de plus normal leur maison 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 143.259995 143.279999 Caudal 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 143.350006 143.850006 Caudal 3 tout tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 143.860001 144.009995 Caudal 4 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 144.020004 144.059998 Caudal 5 qu' que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 144.070007 144.089996 Caudal 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 144.100006 144.160004 Caudal 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 144.169998 144.289993 Caudal 8 a avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 144.300003 144.330002 Caudal 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 144.339996 144.410004 Caudal 10 plus plus ADN ADN _ 11 dep _ _ 144.419998 144.600006 Caudal 11 normal normal ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 144.610001 145.100006 Caudal 12 leur son DET DET _ 13 spe _ _ 145.410004 145.729996 Caudal 13 maison maison NOM NOM _ 8 dep _ _ 145.740005 146.250000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-38 # text = elle était au ras de l'eau sur l'île de Sein 1 elle il CLS CLS _ 2 subj _ _ 146.259995 146.369995 Caudal 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 146.380005 146.619995 Caudal 3 au à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 146.630005 146.679993 Caudal 4 ras ras NOM NOM _ 3 dep _ _ 146.690002 147.080002 Caudal 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 147.089996 147.119995 Caudal 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 147.130005 147.259995 Caudal 7 eau eau NOM NOM _ 5 dep _ _ 147.270004 147.380005 Caudal 8 sur sur PRE PRE _ 2 dep _ _ 147.699997 147.979996 Caudal 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 147.990005 148.110001 Caudal 10 île île NOM NOM _ 8 dep _ _ 148.119995 148.309998 Caudal 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 148.320007 148.429993 Caudal 12 Sein sein NOM NOM _ 11 dep _ _ 148.440002 148.690002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-39 # text = l'île de Sein la petite soeur d'Ouessant 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 149.490005 149.600006 Caudal 2 île île NOM NOM _ 0 root _ _ 149.610001 149.779999 Caudal 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 149.789993 149.889999 Caudal 4 Sein sein NOM NOM _ 3 dep _ _ 149.899994 150.240005 Caudal 5 la le DET DET _ 7 spe _ _ 150.250000 150.360001 Caudal 6 petite petit ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 150.369995 150.660004 Caudal 7 soeur soeur NOM NOM _ 2 para _ _ 150.669998 150.990005 Caudal 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 151.000000 151.029999 Caudal 9 Ouessant Ouessant NOM NOM _ 8 dep _ _ 151.039993 151.550003 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-40 # text = face au bout du monde Penn 1 face face NOM NOM _ 0 root _ _ 153.600006 154.080002 Caudal 2 au à+le PRE PRE _ 1 dep _ _ 154.089996 154.240005 Caudal 3 bout bout NOM NOM _ 2 dep _ _ 154.250000 154.410004 Caudal 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 154.419998 154.559998 Caudal 5 monde monde NOM NOM _ 4 dep _ _ 154.570007 154.820007 Caudal 6 Penn Penn NOM NOM _ 5 dep _ _ 154.830002 155.160004 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-41 # text = Ar Bed en Breton 1 Ar Ar DET DET _ 2 spe _ _ 155.169998 155.259995 Caudal 2 Bed Bed NOM NOM _ 0 root _ _ 155.270004 155.509995 Caudal 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 156.699997 156.860001 Caudal 4 Breton breton NOM NOM _ 3 dep _ _ 156.869995 157.250000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-42 # text = la Pointe du Raz et la Pointe du Van 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 157.520004 157.660004 Caudal 2 Pointe pointe NOM NOM _ 0 root _ _ 157.669998 157.889999 Caudal 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 157.899994 158.070007 Caudal 4 Raz raz NOM NOM _ 3 dep _ _ 158.080002 158.410004 Caudal 5 et et COO COO _ 7 mark _ _ 159.009995 159.059998 Caudal 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 159.070007 159.220001 Caudal 7 Pointe pointe NOM NOM _ 2 para _ _ 159.229996 159.490005 Caudal 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 159.500000 159.610001 Caudal 9 Van Van NOM NOM _ 8 dep _ _ 159.619995 160.000000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-43 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 161.250000 161.330002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-44 # text = entre les deux 1 entre entre PRE PRE _ 0 root _ _ 161.339996 161.619995 Caudal 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 161.630005 161.800003 Caudal 3 deux deux NUM NUM _ 1 dep _ _ 161.809998 162.080002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-45 # text = la Baie des trépassés 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 162.800003 163.009995 Caudal 2 Baie baie NOM NOM _ 0 root _ _ 163.020004 163.199997 Caudal 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 163.210007 163.289993 Caudal 4 trépassés trépassé NOM NOM _ 3 dep _ _ 163.300003 163.960007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-46 # text = ar bae an Anaon la Baie des Anaons 1 ar ar PRE PRE _ 0 root _ _ 164.600006 164.789993 Caudal 2 bae bae DET DET _ 3 spe _ _ 164.800003 165.089996 Caudal 3 an an NOM NOM _ 1 dep _ _ 165.100006 165.119995 Caudal 4 Anaon Anaon NOM NOM _ 3 dep _ _ 165.130005 165.570007 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 165.649994 165.839996 Caudal 6 Baie baie NOM NOM _ 4 para _ _ 165.850006 166.059998 Caudal 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 166.070007 166.220001 Caudal 8 Anaons Anaons NOM NOM _ 7 dep _ _ 166.229996 166.619995 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-47 # text = l'embarcadère des âmes vers les îles de l'ouest 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 167.770004 167.889999 Caudal 2 embarcadère embarcadère NOM NOM _ 0 root _ _ 167.899994 168.649994 Caudal 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 168.660004 168.919998 Caudal 4 âmes âme NOM NOM _ 3 dep _ _ 168.929993 169.160004 Caudal 5 vers vers PRE PRE _ 2 dep _ _ 169.169998 169.320007 Caudal 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 169.330002 169.600006 Caudal 7 îles île NOM NOM _ 5 dep _ _ 169.610001 169.750000 Caudal 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 169.759995 169.889999 Caudal 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 169.899994 169.929993 Caudal 10 ouest ouest NOM NOM _ 8 dep _ _ 169.940002 170.339996 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-48 # text = pour les Bretons l'histoire a commencé par une nuit de janvier 1 pour pour PRE PRE _ 7 periph _ _ 170.449997 170.589996 Caudal 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 170.600006 170.690002 Caudal 3 Bretons breton NOM NOM _ 1 dep _ _ 170.699997 171.009995 Caudal 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 174.880005 174.910004 Caudal 5 histoire histoire NOM NOM _ 7 subj _ _ 174.919998 175.309998 Caudal 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 175.320007 175.339996 Caudal 7 commencé commencer VPP VPP _ 0 root _ _ 175.350006 176.100006 Caudal 8 par par PRE PRE _ 7 dep _ _ 176.110001 176.360001 Caudal 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 176.369995 176.520004 Caudal 10 nuit nuit NOM NOM _ 8 dep _ _ 176.529999 176.669998 Caudal 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 176.679993 176.770004 Caudal 12 janvier janvier NOM NOM _ 11 dep _ _ 176.779999 177.149994 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-49 # text = mille neuf cent dix-huit 1 mille mille NUM NUM _ 0 root _ _ 177.410004 177.660004 Caudal 2 neuf neuf NUM NUM _ 1 dep _ _ 177.669998 177.820007 Caudal 3 cent cent NUM NUM _ 2 dep _ _ 177.880005 178.229996 Caudal 4 dix-huit dix-huit NUM NUM _ 3 dep _ _ 178.240005 178.720001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-50 # text = sur le Golfe de Gascogne il soufflait un ouragan comme rarement 1 sur sur PRE PRE _ 7 periph _ _ 180.649994 180.789993 Caudal 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 180.800003 180.889999 Caudal 3 Golfe golfe NOM NOM _ 1 dep _ _ 180.899994 181.210007 Caudal 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 181.220001 181.240005 Caudal 5 Gascogne Gascogne NOM NOM _ 4 dep _ _ 181.250000 181.839996 Caudal 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 182.070007 182.160004 Caudal 7 soufflait souffler VRB VRB _ 0 root _ _ 182.169998 182.580002 Caudal 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 182.589996 182.729996 Caudal 9 ouragan ouragan NOM NOM _ 7 dep _ _ 182.740005 183.169998 Caudal 10 comme comme PRE PRE _ 9 dep _ _ 183.179993 183.389999 Caudal 11 rarement rarement ADV ADV _ 10 dep _ _ 183.399994 183.789993 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-51 # text = on en avait vu 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 183.800003 183.960007 Caudal 2 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 183.970001 184.059998 Caudal 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 184.070007 184.270004 Caudal 4 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 184.279999 184.520004 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-52 # text = et l'Amalia un trois-mâts barque espagnol 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 185.699997 185.789993 Caudal 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 185.800003 185.850006 Caudal 3 Amalia Amalia NOM NOM _ 0 root _ _ 185.860001 186.490005 Caudal 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 186.500000 186.529999 Caudal 5 trois-mâts trois-mâts NOM NOM _ 3 para _ _ 186.539993 186.919998 Caudal 6 barque barque NOM NOM _ 5 dep _ _ 186.929993 187.199997 Caudal 7 espagnol espagnol ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 187.210007 187.960007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-53 # text = s'est trouvé pris dans les vents dans le golfe 1 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 188.369995 188.529999 Caudal 2 est être VRB VRB _ 3 aux _ _ 188.539993 188.630005 Caudal 3 trouvé se trouver VPP VPP _ 4 aux _ _ 188.639999 189.000000 Caudal 4 pris - VPP VPP _ 0 root _ _ 189.009995 189.270004 Caudal 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 189.279999 189.410004 Caudal 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 189.419998 189.559998 Caudal 7 vents vent NOM NOM _ 5 dep _ _ 189.570007 189.880005 Caudal 8 dans dans PRE PRE _ 5 para _ _ 190.149994 190.300003 Caudal 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 190.309998 190.330002 Caudal 10 golfe golfe NOM NOM _ 8 dep _ _ 190.339996 190.830002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-54 # text = il a mis à la cape 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 191.979996 192.110001 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 192.160004 192.179993 Caudal 3 mis mettre VPP VPP _ 0 root _ _ 192.190002 192.300003 Caudal 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 192.309998 192.339996 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 192.350006 192.410004 Caudal 6 cape cape NOM NOM _ 4 dep _ _ 192.520004 192.809998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-55 # text = il a ramené les voiles 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 193.220001 193.339996 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 193.350006 193.410004 Caudal 3 ramené ramener VPP VPP _ 0 root _ _ 193.419998 193.649994 Caudal 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 193.660004 193.779999 Caudal 5 voiles voile NOM NOM _ 3 dep _ _ 193.789993 194.059998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-56 # text = et il a chassé pendant trois jours devant la tempête 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 194.070007 194.089996 Caudal 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 194.410004 194.639999 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 194.649994 194.720001 Caudal 4 chassé chasser VPP VPP _ 0 root _ _ 194.729996 195.369995 Caudal 5 pendant pendant PRE PRE _ 4 dep _ _ 195.380005 195.639999 Caudal 6 trois trois NUM NUM _ 7 spe _ _ 195.649994 195.990005 Caudal 7 jours jour NOM NOM _ 5 dep _ _ 196.000000 196.500000 Caudal 8 devant devant PRE PRE _ 7 dep _ _ 196.509995 196.720001 Caudal 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 196.729996 196.820007 Caudal 10 tempête tempête NOM NOM _ 8 dep _ _ 196.830002 197.270004 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-57 # text = et les vents 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 199.380005 199.490005 Caudal 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 199.500000 199.690002 Caudal 3 vents vent NOM NOM _ 0 root _ _ 199.699997 200.000000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-58 # text = et la mer l'ont acculé au Ras de Sein dans ce petit bras d'eau hérissé de récifs acérés 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 200.059998 200.139999 Caudal 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 200.149994 200.300003 Caudal 3 mer mer NOM NOM _ 6 subj _ _ 200.309998 200.750000 Caudal 4 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 201.070007 201.199997 Caudal 5 ont avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 201.210007 201.399994 Caudal 6 acculé acculer VPP VPP _ 0 root _ _ 201.410004 202.309998 Caudal 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 202.770004 202.979996 Caudal 8 Ras ras NOM NOM _ 7 dep _ _ 202.990005 203.210007 Caudal 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 203.220001 203.240005 Caudal 10 Sein sein NOM NOM _ 9 dep _ _ 203.250000 203.720001 Caudal 11 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 206.100006 206.289993 Caudal 12 ce ce DET DET _ 14 spe _ _ 206.300003 206.690002 Caudal 13 petit petit ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 206.699997 207.110001 Caudal 14 bras bras NOM NOM _ 11 dep _ _ 207.119995 207.500000 Caudal 15 d' de PRE PRE _ 14 dep _ _ 207.509995 207.550003 Caudal 16 eau eau NOM NOM _ 15 dep _ _ 207.559998 207.809998 Caudal 17 hérissé hérisser VPP VPP _ 16 dep _ _ 207.820007 208.770004 Caudal 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 208.779999 209.029999 Caudal 19 récifs récif NOM NOM _ 18 dep _ _ 209.039993 209.660004 Caudal 20 acérés acérer VPP VPP _ 19 dep _ _ 209.669998 210.350006 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-59 # text = quand ils ont vu ça les Seinants ont sauté sur leurs canots 1 quand quand CSU CSU _ 9 periph _ _ 213.070007 213.179993 Caudal 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 213.190002 213.410004 Caudal 3 ont avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 213.419998 213.520004 Caudal 4 vu voir VPP VPP _ 1 dep _ _ 213.529999 213.710007 Caudal 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 213.720001 214.050003 Caudal 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 214.429993 214.649994 Caudal 7 Seinants Seinants NOM NOM _ 9 subj _ _ 214.660004 214.899994 Caudal 8 ont avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 215.039993 215.279999 Caudal 9 sauté sauter VPP VPP _ 0 root _ _ 215.289993 215.669998 Caudal 10 sur sur PRE PRE _ 9 dep _ _ 215.679993 215.850006 Caudal 11 leurs son DET DET _ 12 spe _ _ 215.860001 215.990005 Caudal 12 canots canot NOM NOM _ 10 dep _ _ 216.029999 216.460007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-60 # text = et il y a une flottille de secours qui s'est formée 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 216.529999 216.639999 Caudal 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 216.649994 216.770004 Caudal 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 216.779999 216.850006 Caudal 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 216.860001 216.880005 Caudal 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 216.889999 216.940002 Caudal 6 flottille flottille NOM NOM _ 4 dep _ _ 216.949997 217.339996 Caudal 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 217.350006 217.440002 Caudal 8 secours secours NOM NOM _ 7 dep _ _ 217.449997 217.869995 Caudal 9 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 217.880005 217.929993 Caudal 10 s' se CLI CLI _ 11 dep _ _ 217.940002 218.039993 Caudal 11 est être VRB VRB _ 8 dep _ _ 218.050003 218.110001 Caudal 12 formée formé ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 218.119995 218.610001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-61 # text = mais il n'avait pas eu le temps d'aller bien loin 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 220.809998 220.970001 Caudal 2 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 220.979996 221.050003 Caudal 3 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 221.059998 221.080002 Caudal 4 avait avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 221.089996 221.330002 Caudal 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 221.339996 221.429993 Caudal 6 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 221.440002 221.589996 Caudal 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 221.600006 221.639999 Caudal 8 temps temps NOM NOM _ 6 dep _ _ 221.649994 221.839996 Caudal 9 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 221.850006 221.869995 Caudal 10 aller aller VNF VNF _ 9 dep _ _ 221.880005 222.089996 Caudal 11 bien bien ADV ADV _ 10 dep _ _ 222.100006 222.389999 Caudal 12 loin loin ADV ADV _ 10 dep _ _ 222.399994 222.759995 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-62 # text = qu'une grosse lame grise est passée par-dessus le pont de l'Amalia a brisé les ponts emporté des mâts 1 qu' que CSU CSU _ 7 dep _ _ 224.160004 224.279999 Caudal 2 une un DET DET _ 4 spe _ _ 224.289993 224.600006 Caudal 3 grosse gros ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 224.610001 225.110001 Caudal 4 lame lame NOM NOM _ 7 subj _ _ 225.119995 225.440002 Caudal 5 grise gris ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 225.449997 226.020004 Caudal 6 est être VRB VRB _ 7 aux _ _ 226.160004 226.339996 Caudal 7 passée passer VPP VPP _ 0 root _ _ 226.350006 226.779999 Caudal 8 par-dessus par-dessus PRE PRE _ 7 dep _ _ 226.789993 227.169998 Caudal 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 227.179993 227.309998 Caudal 10 pont pont NOM NOM _ 8 dep _ _ 227.320007 227.500000 Caudal 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 227.509995 227.529999 Caudal 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 227.539993 227.610001 Caudal 13 Amalia Amalia NOM NOM _ 11 dep _ _ 227.619995 228.259995 Caudal 14 a avoir VRB VRB _ 15 aux _ _ 228.679993 228.889999 Caudal 15 brisé briser VPP VPP _ 7 para _ _ 228.899994 229.440002 Caudal 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 229.449997 229.639999 Caudal 17 ponts pont NOM NOM _ 15 dep _ _ 229.649994 230.080002 Caudal 18 emporté emporter VPP VPP _ 17 dep _ _ 232.169998 232.820007 Caudal 19 des de PRE PRE _ 18 dep _ _ 232.830002 232.970001 Caudal 20 mâts mât NOM NOM _ 19 dep _ _ 232.979996 233.309998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-63 # text = le vent a fait le reste il a poussé la coque démâtée sur un récif et l'Amalia s'est brisé en quelques secondes 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 235.750000 235.919998 Caudal 2 vent vent NOM NOM _ 4 subj _ _ 235.929993 236.050003 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 236.059998 236.160004 Caudal 4 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 236.169998 236.300003 Caudal 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 236.309998 236.330002 Caudal 6 reste reste NOM NOM _ 4 dep _ _ 236.339996 236.589996 Caudal 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 236.600006 236.690002 Caudal 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 236.699997 236.809998 Caudal 9 poussé pousser VPP VPP _ 4 para _ _ 236.820007 237.389999 Caudal 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 237.399994 237.570007 Caudal 11 coque coque NOM NOM _ 9 dep _ _ 237.580002 237.869995 Caudal 12 démâtée démâter VPP VPP _ 11 dep _ _ 237.880005 238.610001 Caudal 13 sur sur PRE PRE _ 12 dep _ _ 238.779999 239.149994 Caudal 14 un un DET DET _ 15 spe _ _ 239.160004 239.199997 Caudal 15 récif récif NOM NOM _ 13 dep _ _ 239.210007 239.750000 Caudal 16 et et COO COO _ 21 mark _ _ 239.759995 239.789993 Caudal 17 l' le DET DET _ 18 spe _ _ 239.800003 239.860001 Caudal 18 Amalia Amalia NOM NOM _ 21 subj _ _ 239.869995 240.300003 Caudal 19 s' se CLI CLI _ 21 dep _ _ 240.309998 240.419998 Caudal 20 est être VRB VRB _ 21 aux _ _ 240.429993 240.509995 Caudal 21 brisé briser VPP VPP _ 11 dep _ _ 240.520004 241.059998 Caudal 22 en en PRE PRE _ 21 dep _ _ 241.429993 241.699997 Caudal 23 quelques quelque ADJ ADJ _ 24 spe _ _ 241.710007 242.050003 Caudal 24 secondes seconde NOM NOM _ 22 dep _ _ 242.059998 242.570007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-64 # text = il a coulé 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 243.119995 243.210007 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 243.220001 243.270004 Caudal 3 coulé couler VPP VPP _ 0 root _ _ 243.309998 243.570007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-65 # text = mais il ne s'était pas écoulé une minute qu'un autre navire est apparu à l'horizon 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 247.500000 247.580002 Caudal 2 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 247.589996 247.639999 Caudal 3 ne ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 247.649994 247.669998 Caudal 4 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 247.679993 247.699997 Caudal 5 était être VRB VRB _ 7 aux _ _ 247.710007 247.949997 Caudal 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 247.960007 248.080002 Caudal 7 écoulé écouler VPP VPP _ 0 root _ _ 248.119995 248.500000 Caudal 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 248.509995 248.669998 Caudal 9 minute minute NOM NOM _ 7 dep _ _ 248.679993 248.979996 Caudal 10 qu' que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 249.470001 249.529999 Caudal 11 un un DET DET _ 13 spe _ _ 249.539993 249.759995 Caudal 12 autre autre ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 249.770004 250.029999 Caudal 13 navire navire NOM NOM _ 15 subj _ _ 250.039993 250.500000 Caudal 14 est être VRB VRB _ 15 aux _ _ 250.509995 250.600006 Caudal 15 apparu apparaître VPP VPP _ 9 dep _ _ 250.610001 250.949997 Caudal 16 à à PRE PRE _ 15 dep _ _ 250.990005 251.009995 Caudal 17 l' le DET DET _ 18 spe _ _ 251.020004 251.059998 Caudal 18 horizon horizon NOM NOM _ 16 dep _ _ 251.070007 251.380005 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-66 # text = alors les Seinants ont mis le cap vers lui 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 252.360001 252.610001 Caudal 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 252.619995 252.720001 Caudal 3 Seinants Seinants NOM NOM _ 5 subj _ _ 252.729996 253.009995 Caudal 4 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 253.020004 253.059998 Caudal 5 mis mettre VPP VPP _ 0 root _ _ 253.070007 253.179993 Caudal 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 253.190002 253.240005 Caudal 7 cap cap NOM NOM _ 5 dep _ _ 253.250000 253.460007 Caudal 8 vers vers PRE PRE _ 7 dep _ _ 253.470001 253.639999 Caudal 9 lui moi PRO PRO _ 8 dep _ _ 253.649994 253.929993 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-67 # text = il avait l'air en perdition aussi 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 254.139999 254.279999 Caudal 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 254.289993 254.470001 Caudal 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 254.479996 254.509995 Caudal 4 air air NOM NOM _ 2 dep _ _ 254.520004 254.589996 Caudal 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 254.600006 254.779999 Caudal 6 perdition perdition NOM NOM _ 5 dep _ _ 254.789993 255.339996 Caudal 7 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 255.350006 255.630005 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-68 # text = celui-là il gitait méchamment à bâbord 1 celui-là celui-là PRO PRO _ 3 periph _ _ 255.639999 256.269989 Caudal 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 256.929993 257.149994 Caudal 3 gitait gitait VRB VRB _ 0 root _ _ 257.160004 257.609985 Caudal 4 méchamment méchamment ADV ADV _ 3 dep _ _ 257.619995 258.029999 Caudal 5 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 258.040009 258.130005 Caudal 6 bâbord bâbord NOM NOM _ 5 dep _ _ 258.140015 258.649994 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-69 # text = mais toutes ses voiles étaient dehors à l'avant 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 259.100006 259.230011 Caudal 2 toutes tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 259.239990 259.410004 Caudal 3 ses son DET DET _ 4 spe _ _ 259.420013 259.670013 Caudal 4 voiles voile NOM NOM _ 5 subj _ _ 259.679993 260.000000 Caudal 5 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 260.010010 260.209991 Caudal 6 dehors dehors ADV ADV _ 5 dep _ _ 260.220001 260.640015 Caudal 7 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 261.290009 261.390015 Caudal 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 261.399994 261.429993 Caudal 9 avant avant NOM NOM _ 7 dep _ _ 261.440002 261.679993 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-70 # text = il y avait un fanal qui jetait des lueurs bleues et grises au ras de la crête moussue des vagues 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 261.690002 261.739990 Caudal 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 261.750000 261.779999 Caudal 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 261.790009 262.019989 Caudal 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 262.029999 262.149994 Caudal 5 fanal fanal NOM NOM _ 3 dep _ _ 262.160004 262.679993 Caudal 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 263.470001 263.600006 Caudal 7 jetait jeter VRB VRB _ 5 dep _ _ 263.609985 264.239990 Caudal 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 264.250000 264.589996 Caudal 9 lueurs lueur NOM NOM _ 8 dep _ _ 264.600006 265.100006 Caudal 10 bleues bleu ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 265.109985 265.399994 Caudal 11 et et COO COO _ 12 mark _ _ 265.410004 265.559998 Caudal 12 grises gris ADJ ADJ _ 10 para _ _ 265.570007 266.049988 Caudal 13 au à+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 266.519989 266.690002 Caudal 14 ras ras NOM NOM _ 13 dep _ _ 266.700012 267.089996 Caudal 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 267.100006 267.119995 Caudal 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 267.130005 267.260010 Caudal 17 crête crête NOM NOM _ 15 dep _ _ 267.269989 267.500000 Caudal 18 moussue moussu ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 267.510010 267.820007 Caudal 19 des de PRE PRE _ 17 dep _ _ 267.829987 267.940002 Caudal 20 vagues vague NOM NOM _ 19 dep _ _ 267.950012 268.250000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-71 # text = et on entendait des cris qui venaient du bateau 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 269.250000 269.299988 Caudal 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 269.309998 269.390015 Caudal 3 entendait entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 269.459991 269.790009 Caudal 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 269.799988 269.850006 Caudal 5 cris cri NOM NOM _ 4 dep _ _ 269.859985 270.019989 Caudal 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 270.029999 270.369995 Caudal 7 venaient venir VRB VRB _ 5 dep _ _ 270.380005 270.510010 Caudal 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 270.519989 270.649994 Caudal 9 bateau bateau NOM NOM _ 8 dep _ _ 270.660004 271.140015 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-72 # text = et on voyait des marins qui étaient sur le pont et qui agitaient leurs bras dans le vent 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 271.480011 271.529999 Caudal 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 271.540009 271.670013 Caudal 3 voyait voir VRB VRB _ 0 root _ _ 271.679993 271.940002 Caudal 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 271.950012 272.100006 Caudal 5 marins marin NOM NOM _ 4 dep _ _ 272.109985 272.549988 Caudal 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 272.559998 272.619995 Caudal 7 étaient être VRB VRB _ 5 dep _ _ 272.630005 272.809998 Caudal 8 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 272.820007 272.989990 Caudal 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 273.000000 273.200012 Caudal 10 pont pont NOM NOM _ 8 dep _ _ 273.209991 273.470001 Caudal 11 et et COO COO _ 13 mark _ _ 273.480011 273.529999 Caudal 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 273.619995 273.720001 Caudal 13 agitaient agiter VRB VRB _ 7 para _ _ 273.730011 274.160004 Caudal 14 leurs son DET DET _ 15 spe _ _ 274.170013 274.390015 Caudal 15 bras bras NOM NOM _ 13 dep _ _ 274.399994 274.769989 Caudal 16 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 274.779999 274.920013 Caudal 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 274.929993 274.950012 Caudal 18 vent vent NOM NOM _ 16 dep _ _ 274.959991 275.339996 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-73 # text = et ça hurlait dans toute les langues de la mer au secours au secours 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 276.489990 276.540009 Caudal 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 276.549988 276.779999 Caudal 3 hurlait hurler VRB VRB _ 0 root _ _ 276.790009 277.119995 Caudal 4 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 277.130005 277.299988 Caudal 5 toute tout ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 277.309998 277.450012 Caudal 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 277.459991 277.579987 Caudal 7 langues langue NOM NOM _ 4 dep _ _ 277.589996 277.769989 Caudal 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 277.779999 277.859985 Caudal 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 277.869995 277.959991 Caudal 10 mer mer NOM NOM _ 8 dep _ _ 277.970001 278.329987 Caudal 11 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 278.850006 279.000000 Caudal 12 secours secours NOM NOM _ 11 dep _ _ 279.049988 279.820007 Caudal 13 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 280.109985 280.269989 Caudal 14 secours secours NOM NOM _ 13 dep _ _ 280.279999 281.010010 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-74 # text = la flottille est arrivée 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 283.200012 283.359985 Caudal 2 flottille flottille NOM NOM _ 4 subj _ _ 283.369995 283.649994 Caudal 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 283.660004 283.750000 Caudal 4 arrivée arriver VPP VPP _ 0 root _ _ 283.760010 284.320007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-75 # text = elle a voulu accoster 1 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 284.899994 285.000000 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 285.010010 285.040009 Caudal 3 voulu se vouloir VPP VPP _ 0 root _ _ 285.049988 285.220001 Caudal 4 accoster accoster VNF VNF _ 3 dep _ _ 285.230011 285.880005 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-76 # text = et à ce moment-là le bateau a disparu 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 286.359985 286.429993 Caudal 2 à à PRE PRE _ 8 periph _ _ 286.440002 286.500000 Caudal 3 ce ce DET DET _ 4 spe _ _ 286.510010 286.570007 Caudal 4 moment-là moment-là NOM NOM _ 2 dep _ _ 286.579987 287.160004 Caudal 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 288.359985 288.450012 Caudal 6 bateau bateau NOM NOM _ 8 subj _ _ 288.459991 288.700012 Caudal 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 288.709991 288.730011 Caudal 8 disparu disparaître VPP VPP _ 0 root _ _ 288.739990 289.220001 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-77 # text = et il a réapparu dans un autre azimut les marins ont remis le cap vers lui 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 290.369995 290.809998 Caudal 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 291.600006 291.760010 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 291.769989 291.850006 Caudal 4 réapparu réapparaître VPP VPP _ 0 root _ _ 291.859985 292.339996 Caudal 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 292.350006 292.519989 Caudal 6 un un DET DET _ 8 spe _ _ 292.529999 292.670013 Caudal 7 autre autre ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 292.679993 292.809998 Caudal 8 azimut azimut NOM NOM _ 5 dep _ _ 292.820007 293.510010 Caudal 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 295.959991 296.089996 Caudal 10 marins marin NOM NOM _ 12 subj _ _ 296.100006 296.290009 Caudal 11 ont avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 296.299988 296.459991 Caudal 12 remis remettre VPP VPP _ 4 para _ _ 296.470001 296.679993 Caudal 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 296.690002 296.709991 Caudal 14 cap cap NOM NOM _ 12 dep _ _ 296.720001 296.859985 Caudal 15 vers vers PRE PRE _ 14 dep _ _ 296.869995 297.029999 Caudal 16 lui moi PRO PRO _ 15 dep _ _ 297.040009 297.290009 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-78 # text = ils ont voulu encore accoster 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 298.529999 298.649994 Caudal 2 ont avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 298.660004 298.769989 Caudal 3 voulu se vouloir VPP VPP _ 0 root _ _ 298.779999 298.899994 Caudal 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 298.910004 299.170013 Caudal 5 accoster accoster VNF VNF _ 3 dep _ _ 299.179993 299.679993 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-79 # text = mais à ce moment-là la brume l'a fait disparaître 1 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 299.690002 299.739990 Caudal 2 à à PRE PRE _ 9 periph _ _ 299.750000 299.809998 Caudal 3 ce ce DET DET _ 4 spe _ _ 299.820007 299.880005 Caudal 4 moment-là moment-là NOM NOM _ 2 dep _ _ 299.890015 300.480011 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 301.559998 301.609985 Caudal 6 brume brume NOM NOM _ 9 subj _ _ 302.809998 303.109985 Caudal 7 l' le CLI CLI _ 9 dep _ _ 303.119995 303.200012 Caudal 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 303.209991 303.260010 Caudal 9 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 303.269989 303.399994 Caudal 10 disparaître disparaître VNF VNF _ 9 dep _ _ 303.410004 304.010010 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-80 # text = on ne voyait plus que le pilote à l'arrière qui tenait la barre 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 304.779999 304.899994 Caudal 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 304.910004 304.959991 Caudal 3 voyait voir VRB VRB _ 0 root _ _ 304.970001 305.290009 Caudal 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 305.299988 305.510010 Caudal 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 305.519989 305.589996 Caudal 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 305.600006 305.769989 Caudal 7 pilote pilote NOM NOM _ 12 subj _ _ 305.779999 306.119995 Caudal 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 306.130005 306.170013 Caudal 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 306.179993 306.200012 Caudal 10 arrière arrière NOM NOM _ 8 dep _ _ 306.209991 306.670013 Caudal 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 306.899994 307.040009 Caudal 12 tenait (se) tenir VRB VRB _ 5 dep _ _ 307.049988 307.230011 Caudal 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 307.239990 307.359985 Caudal 14 barre barre NOM NOM _ 12 dep _ _ 307.369995 307.799988 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-81 # text = et encore une fois le navire a disparu 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 310.339996 310.380005 Caudal 2 encore encore ADV ADV _ 8 periph _ _ 310.390015 310.690002 Caudal 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 310.750000 310.820007 Caudal 4 fois foi NOM NOM _ 8 periph _ _ 310.829987 310.929993 Caudal 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 310.940002 310.970001 Caudal 6 navire navire NOM NOM _ 8 subj _ _ 310.980011 311.239990 Caudal 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 311.250000 311.320007 Caudal 8 disparu disparaître VPP VPP _ 0 root _ _ 311.329987 311.790009 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-82 # text = on n'a plus entendu que 1 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 313.730011 313.799988 Caudal 2 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 313.809998 313.880005 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 313.890015 314.010010 Caudal 4 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 314.019989 314.260010 Caudal 5 entendu entendre VPP VPP _ 0 root _ _ 314.269989 314.910004 Caudal 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 315.559998 315.709991 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-83 # text = les hurlements d'une meute de chiens 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 315.720001 315.890015 Caudal 2 hurlements hurlement NOM NOM _ 0 root _ _ 315.899994 316.540009 Caudal 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 316.549988 316.600006 Caudal 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 316.609985 316.910004 Caudal 5 meute meute NOM NOM _ 3 dep _ _ 316.920013 317.309998 Caudal 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 317.320007 317.339996 Caudal 7 chiens chien NOM NOM _ 6 dep _ _ 317.350006 317.959991 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-84 # text = dans la nuit 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 317.970001 318.119995 Caudal 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 318.130005 318.239990 Caudal 3 nuit nuit NOM NOM _ 1 dep _ _ 318.250000 318.579987 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-85 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 320.739990 320.779999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-86 # text = les marins 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 320.790009 320.869995 Caudal 2 marins marin NOM NOM _ 0 root _ _ 320.880005 321.250000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-87 # text = quand ils ont entendu les chiens tous ils sont rentrés au port à l'île de Sein parce qu'ils n'avaient pas envie d'aller grossir le rang de l'équipage du Bag-Noz le bateau de nuit le bateau de l'Ankou 1 quand quand CSU CSU _ 10 periph _ _ 321.260010 321.459991 Caudal 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 321.470001 321.609985 Caudal 3 ont avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 321.619995 321.720001 Caudal 4 entendu entendre VPP VPP _ 1 dep _ _ 321.730011 321.980011 Caudal 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 321.989990 322.059998 Caudal 6 chiens chien NOM NOM _ 4 dep _ _ 322.070007 322.500000 Caudal 7 tous tout ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 323.299988 323.519989 Caudal 8 ils il CLS CLS _ 10 subj _ _ 323.529999 323.589996 Caudal 9 sont être VRB VRB _ 10 aux _ _ 323.600006 323.799988 Caudal 10 rentrés rentrer VPP VPP _ 0 root _ _ 323.809998 324.089996 Caudal 11 au à+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 324.100006 324.209991 Caudal 12 port port NOM NOM _ 11 dep _ _ 324.220001 324.529999 Caudal 13 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 324.540009 324.570007 Caudal 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 324.579987 324.609985 Caudal 15 île île NOM NOM _ 13 dep _ _ 324.619995 324.670013 Caudal 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 324.890015 324.989990 Caudal 17 Sein sein NOM NOM _ 16 dep _ _ 325.000000 325.329987 Caudal 18 parce qu' parce que CSU CSU _ 10 dep _ _ 325.790009 326.070007 Caudal 19 ils il CLS CLS _ 21 subj _ _ 326.079987 326.190002 Caudal 20 n' ne CLN CLN _ 21 dep _ _ 326.200012 326.239990 Caudal 21 avaient avoir VRB VRB _ 18 dep _ _ 326.250000 326.470001 Caudal 22 pas pas ADN ADN _ 21 dep _ _ 326.480011 326.549988 Caudal 23 envie envie NOM NOM _ 21 dep _ _ 326.559998 327.059998 Caudal 24 d' de PRE PRE _ 23 dep _ _ 327.070007 327.109985 Caudal 25 aller aller VNF VNF _ 24 dep _ _ 327.119995 327.320007 Caudal 26 grossir grossir VNF VNF _ 25 dep _ _ 327.329987 328.000000 Caudal 27 le le DET DET _ 28 spe _ _ 328.010010 328.250000 Caudal 28 rang rang NOM NOM _ 26 dep _ _ 328.260010 328.709991 Caudal 29 de de PRE PRE _ 28 dep _ _ 328.779999 328.820007 Caudal 30 l' le DET DET _ 31 spe _ _ 328.829987 328.980011 Caudal 31 équipage équipage NOM NOM _ 29 dep _ _ 328.989990 329.829987 Caudal 32 du de+le PRE PRE _ 26 dep _ _ 330.369995 330.649994 Caudal 33 Bag-Noz Bag-Noz NOM NOM _ 32 dep _ _ 330.660004 331.559998 Caudal 34 le le DET DET _ 35 spe _ _ 331.660004 331.809998 Caudal 35 bateau bateau NOM NOM _ 26 dep _ _ 331.820007 332.209991 Caudal 36 de de PRE PRE _ 35 dep _ _ 332.220001 332.359985 Caudal 37 nuit nuit NOM NOM _ 36 dep _ _ 332.369995 332.750000 Caudal 38 le le DET DET _ 39 spe _ _ 332.950012 333.160004 Caudal 39 bateau bateau NOM NOM _ 35 para _ _ 333.170013 333.489990 Caudal 40 de de PRE PRE _ 39 dep _ _ 333.500000 333.690002 Caudal 41 l' le DET DET _ 42 spe _ _ 333.700012 333.739990 Caudal 42 Ankou Ankou NOM NOM _ 40 dep _ _ 333.750000 334.130005 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-88 # text = ces chiens qu'on entendait hurler c'étaient les chass ar gueden les chiens des Equinoxes les gardiens des marins de l'équipage du Bag-Noz 1 ces ce DET DET _ 2 spe _ _ 335.359985 335.510010 Caudal 2 chiens chien NOM NOM _ 8 periph _ _ 335.519989 335.779999 Caudal 3 qu' que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 335.790009 335.820007 Caudal 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 335.829987 336.000000 Caudal 5 entendait entendre VRB VRB _ 2 dep _ _ 336.010010 336.350006 Caudal 6 hurler hurler VNF VNF _ 5 dep _ _ 336.359985 336.850006 Caudal 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 337.519989 337.670013 Caudal 8 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 337.679993 337.950012 Caudal 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 337.959991 338.040009 Caudal 10 chass chass NOM NOM _ 8 dep _ _ 338.049988 338.589996 Caudal 11 ar ar PRE PRE _ 10 dep _ _ 338.600006 338.709991 Caudal 12 gueden gueden NOM NOM _ 11 dep _ _ 338.720001 339.350006 Caudal 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 339.510010 339.630005 Caudal 14 chiens chien NOM NOM _ 10 para _ _ 339.640015 340.000000 Caudal 15 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 340.010010 340.190002 Caudal 16 Equinoxes Equinoxes NOM NOM _ 15 dep _ _ 340.200012 340.730011 Caudal 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 341.059998 341.380005 Caudal 18 gardiens gardien NOM NOM _ 14 para _ _ 341.390015 342.089996 Caudal 19 des de PRE PRE _ 18 dep _ _ 342.100006 342.230011 Caudal 20 marins marin NOM NOM _ 19 dep _ _ 342.239990 342.929993 Caudal 21 de de PRE PRE _ 20 dep _ _ 342.940002 343.070007 Caudal 22 l' le DET DET _ 23 spe _ _ 343.079987 343.209991 Caudal 23 équipage équipage NOM NOM _ 21 dep _ _ 343.220001 343.880005 Caudal 24 du de+le PRE PRE _ 23 dep _ _ 343.890015 344.059998 Caudal 25 Bag-Noz Bag-Noz NOM NOM _ 24 dep _ _ 344.070007 344.709991 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-89 # text = l'Ankou venait chercher son trophée une pleine batelée de noyés le lendemain 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 347.869995 347.980011 Caudal 2 Ankou Ankou NOM NOM _ 3 subj _ _ 347.989990 348.380005 Caudal 3 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 348.390015 348.640015 Caudal 4 chercher chercher VNF VNF _ 3 dep _ _ 348.649994 349.100006 Caudal 5 son son DET DET _ 6 spe _ _ 349.109985 349.260010 Caudal 6 trophée trophée NOM NOM _ 4 dep _ _ 349.269989 349.859985 Caudal 7 une un DET DET _ 9 spe _ _ 350.440002 350.679993 Caudal 8 pleine plein ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 350.720001 351.059998 Caudal 9 batelée batelée NOM NOM _ 4 dep _ _ 351.070007 351.440002 Caudal 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 351.450012 351.470001 Caudal 11 noyés noyé NOM NOM _ 10 dep _ _ 351.480011 351.959991 Caudal 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 357.559998 357.640015 Caudal 13 lendemain lendemain NOM NOM _ 4 dep _ _ 357.649994 358.160004 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-90 # text = la mer avait ramené sur les côtes de l'île les débris de l'Amalia et quelques corps aussi 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 359.320007 359.450012 Caudal 2 mer mer NOM NOM _ 4 subj _ _ 359.500000 359.760010 Caudal 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 359.769989 360.109985 Caudal 4 ramené ramener VPP VPP _ 0 root _ _ 360.119995 360.470001 Caudal 5 sur sur PRE PRE _ 4 dep _ _ 360.480011 360.630005 Caudal 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 360.640015 360.809998 Caudal 7 côtes côte NOM NOM _ 5 dep _ _ 360.820007 360.989990 Caudal 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 361.000000 361.160004 Caudal 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 361.170013 361.239990 Caudal 10 île île NOM NOM _ 8 dep _ _ 361.250000 361.500000 Caudal 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 361.510010 361.600006 Caudal 12 débris débris NOM NOM _ 7 para _ _ 361.609985 362.089996 Caudal 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 362.529999 362.630005 Caudal 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 362.640015 362.679993 Caudal 15 Amalia Amalia NOM NOM _ 13 dep _ _ 362.690002 363.130005 Caudal 16 et et COO COO _ 18 mark _ _ 364.700012 364.769989 Caudal 17 quelques quelque ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 364.779999 365.100006 Caudal 18 corps corps NOM NOM _ 12 para _ _ 365.109985 365.260010 Caudal 19 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 365.269989 365.500000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-91 # text = les Seinants sont sortis ramasser toutes les dépouilles qui flottaient à gauche à droite 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 366.589996 366.670013 Caudal 2 Seinants Seinants NOM NOM _ 4 subj _ _ 366.679993 367.000000 Caudal 3 sont être VRB VRB _ 4 aux _ _ 367.010010 367.179993 Caudal 4 sortis sortir VPP VPP _ 0 root _ _ 367.190002 367.559998 Caudal 5 ramasser ramasser VNF VNF _ 4 dep _ _ 367.570007 368.399994 Caudal 6 toutes tout ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 368.579987 368.720001 Caudal 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 368.730011 368.859985 Caudal 8 dépouilles dépouille NOM NOM _ 5 dep _ _ 368.869995 369.140015 Caudal 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 369.149994 369.269989 Caudal 10 flottaient flotter VRB VRB _ 8 dep _ _ 369.279999 369.760010 Caudal 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 369.769989 369.869995 Caudal 12 gauche gauche NOM NOM _ 11 dep _ _ 369.880005 370.109985 Caudal 13 à à PRE PRE _ 11 para _ _ 370.119995 370.140015 Caudal 14 droite droite NOM NOM _ 13 dep _ _ 370.149994 370.440002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-92 # text = ils les ont enterrées 1 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 371.890015 372.059998 Caudal 2 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 372.070007 372.220001 Caudal 3 ont avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 372.230011 372.299988 Caudal 4 enterrées enterrer VPP VPP _ 0 root _ _ 372.309998 372.679993 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-93 # text = et il se sont partagés les épaves les effets des morts 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 373.359985 373.440002 Caudal 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 373.450012 373.589996 Caudal 3 se se CLI CLI _ 5 dep _ _ 373.600006 373.649994 Caudal 4 sont être VRB VRB _ 5 aux _ _ 373.690002 373.850006 Caudal 5 partagés partager VPP VPP _ 0 root _ _ 373.859985 374.549988 Caudal 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 374.559998 374.739990 Caudal 7 épaves épave NOM NOM _ 5 dep _ _ 374.750000 375.100006 Caudal 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 376.619995 376.959991 Caudal 9 effets effet NOM NOM _ 7 para _ _ 376.970001 377.130005 Caudal 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 377.140015 377.190002 Caudal 11 morts mort NOM NOM _ 10 dep _ _ 377.200012 377.359985 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-94 # text = ne leur servent plus à rien 1 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 377.369995 377.390015 Caudal 2 leur lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 377.399994 377.549988 Caudal 3 servent servir VRB VRB _ 0 root _ _ 377.559998 377.730011 Caudal 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 377.739990 377.859985 Caudal 5 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 377.869995 378.000000 Caudal 6 rien rien PRO PRO _ 5 dep _ _ 378.010010 378.279999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-95 # text = le grand-père Piton 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 380.850006 380.910004 Caudal 2 grand-père grand-père NOM NOM _ 0 root _ _ 381.000000 381.350006 Caudal 3 Piton piton NOM NOM _ 2 dep _ _ 381.359985 381.750000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-96 # text = comme il avait été parmi les plus courageux pour essayer de sauver l'équipage de l'Amalia 1 comme comme CSU CSU _ 0 root _ _ 382.149994 382.309998 Caudal 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 382.320007 382.459991 Caudal 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 382.470001 382.619995 Caudal 4 été être VPP VPP _ 1 dep _ _ 382.630005 382.779999 Caudal 5 parmi parmi PRE PRE _ 4 dep _ _ 382.790009 383.019989 Caudal 6 les le DET DET _ 8 spe _ _ 383.029999 383.160004 Caudal 7 plus plus ADN ADN _ 8 dep _ _ 383.170013 383.339996 Caudal 8 courageux courageux ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 383.350006 384.049988 Caudal 9 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 384.239990 384.399994 Caudal 10 essayer essayer VNF VNF _ 9 dep _ _ 384.410004 384.660004 Caudal 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 384.670013 384.690002 Caudal 12 sauver sauver VNF VNF _ 11 dep _ _ 384.700012 385.040009 Caudal 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 385.049988 385.070007 Caudal 14 équipage équipage NOM NOM _ 12 dep _ _ 385.079987 385.559998 Caudal 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 385.570007 385.589996 Caudal 16 l' le DET DET _ 17 spe _ _ 385.600006 385.619995 Caudal 17 Amalia Amalia NOM NOM _ 15 dep _ _ 385.630005 386.079987 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-97 # text = il a eu un morceau de choix 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 386.290009 386.429993 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 386.440002 386.519989 Caudal 3 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 386.529999 386.600006 Caudal 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 386.609985 386.720001 Caudal 5 morceau morceau NOM NOM _ 3 dep _ _ 386.730011 386.980011 Caudal 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 386.989990 387.010010 Caudal 7 choix choix NOM NOM _ 6 dep _ _ 387.019989 387.309998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-98 # text = on lui a réservé une grande armoire et sur la porte centrale de cette armoire 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 388.019989 388.179993 Caudal 2 lui lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 388.190002 388.359985 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 388.369995 388.489990 Caudal 4 réservé réserver VPP VPP _ 0 root _ _ 388.529999 389.339996 Caudal 5 une un DET DET _ 7 spe _ _ 389.350006 389.600006 Caudal 6 grande grand ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 389.609985 390.079987 Caudal 7 armoire armoire NOM NOM _ 4 dep _ _ 390.089996 390.570007 Caudal 8 et et COO COO _ 9 mark _ _ 391.489990 391.510010 Caudal 9 sur sur PRE PRE _ 4 para _ _ 391.630005 391.920013 Caudal 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 391.929993 392.109985 Caudal 11 porte porte NOM NOM _ 9 dep _ _ 392.119995 392.440002 Caudal 12 centrale central ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 392.450012 393.010010 Caudal 13 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 393.019989 393.100006 Caudal 14 cette ce DET DET _ 15 spe _ _ 393.109985 393.320007 Caudal 15 armoire armoire NOM NOM _ 13 dep _ _ 393.329987 393.750000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-99 # text = il y avait un miroir 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 393.760010 393.910004 Caudal 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 393.920013 393.970001 Caudal 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 393.980011 394.260010 Caudal 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 394.269989 394.529999 Caudal 5 miroir miroir NOM NOM _ 3 dep _ _ 394.540009 395.130005 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-100 # text = et pas n'importe quel miroir un miroir diamant avec des angles biseautés des miroirs comme celui-là à Sein 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 395.609985 395.750000 Caudal 2 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 395.760010 395.950012 Caudal 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 395.959991 396.000000 Caudal 4 importe importer VRB VRB _ 0 root _ _ 396.010010 396.290009 Caudal 5 quel quel PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 396.299988 396.459991 Caudal 6 miroir miroir NOM NOM _ 4 dep _ _ 396.470001 396.959991 Caudal 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 397.540009 397.709991 Caudal 8 miroir miroir NOM NOM _ 6 para _ _ 397.720001 398.160004 Caudal 9 diamant diamant NOM NOM _ 8 dep _ _ 398.170013 398.570007 Caudal 10 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 398.700012 398.959991 Caudal 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 398.970001 399.170013 Caudal 12 angles angle NOM NOM _ 11 dep _ _ 399.179993 399.410004 Caudal 13 biseautés biseauter ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 399.420013 399.929993 Caudal 14 des de PRE PRE _ 11 para _ _ 400.619995 400.730011 Caudal 15 miroirs miroir NOM NOM _ 14 dep _ _ 400.739990 401.100006 Caudal 16 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 401.109985 401.239990 Caudal 17 celui-là celui-là PRO PRO _ 16 dep _ _ 401.250000 401.809998 Caudal 18 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 402.059998 402.149994 Caudal 19 Sein sein NOM NOM _ 18 dep _ _ 402.209991 402.570007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-101 # text = on n'en avait jamais vu 1 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 402.579987 402.670013 Caudal 2 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 402.679993 402.739990 Caudal 3 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 402.750000 402.850006 Caudal 4 avait avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 402.859985 403.029999 Caudal 5 jamais jamais ADN ADN _ 6 dep _ _ 403.040009 403.320007 Caudal 6 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 403.329987 403.609985 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-102 # text = alors le grand-père Piton il a mis l'armoire dans la plus belle pièce de sa maison la chambre du capitaine qu'on l'appelle parce que c'est là qu'on reçoit les hôtes de marque les gens de la grande terre de la famille quand ils viennent à l'île de Sein 1 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 405.119995 405.320007 Caudal 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 405.329987 405.440002 Caudal 3 grand-père grand-père NOM NOM _ 7 periph _ _ 405.450012 405.769989 Caudal 4 Piton piton NOM NOM _ 3 dep _ _ 405.779999 406.200012 Caudal 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 407.859985 408.010010 Caudal 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 408.019989 408.040009 Caudal 7 mis mettre VPP VPP _ 0 root _ _ 408.149994 408.220001 Caudal 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 408.339996 408.380005 Caudal 9 armoire armoire NOM NOM _ 7 dep _ _ 408.390015 409.000000 Caudal 10 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 409.010010 409.160004 Caudal 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 409.170013 409.359985 Caudal 12 plus plus NOM NOM _ 10 dep _ _ 409.369995 409.859985 Caudal 13 belle beau ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 409.869995 410.200012 Caudal 14 pièce pièce NOM NOM _ 12 dep _ _ 410.209991 410.589996 Caudal 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 410.600006 410.619995 Caudal 16 sa son DET DET _ 17 spe _ _ 410.630005 410.839996 Caudal 17 maison maison NOM NOM _ 15 dep _ _ 410.850006 411.250000 Caudal 18 la le DET DET _ 19 spe _ _ 411.339996 411.459991 Caudal 19 chambre chambre NOM NOM _ 14 para _ _ 411.470001 411.809998 Caudal 20 du de+le PRE PRE _ 19 dep _ _ 411.820007 411.920013 Caudal 21 capitaine capitaine NOM NOM _ 20 dep _ _ 411.929993 412.339996 Caudal 22 qu' que PRQ PRQ _ 25 dep _ _ 412.350006 412.369995 Caudal 23 on on CLS CLS _ 25 subj _ _ 412.380005 412.399994 Caudal 24 l' le CLI CLI _ 25 dep _ _ 412.570007 412.589996 Caudal 25 appelle appeler VRB VRB _ 21 dep _ _ 412.600006 412.880005 Caudal 26 parce que parce que CSU CSU _ 25 dep _ _ 412.890015 413.140015 Caudal 27 c' ce CLS CLS _ 28 subj _ _ 413.149994 413.239990 Caudal 28 est être VRB VRB _ 26 dep _ _ 413.250000 413.290009 Caudal 29 là là ADV ADV _ 28 dep _ _ 413.299988 413.589996 Caudal 30 qu' que CSU CSU _ 28 dep _ _ 413.600006 413.619995 Caudal 31 on on CLS CLS _ 32 subj _ _ 413.630005 413.959991 Caudal 32 reçoit recevoir VRB VRB _ 30 dep _ _ 414.100006 414.779999 Caudal 33 les le DET DET _ 34 spe _ _ 414.989990 415.209991 Caudal 34 hôtes hôte NOM NOM _ 32 dep _ _ 415.220001 415.309998 Caudal 35 de de PRE PRE _ 34 dep _ _ 415.320007 415.459991 Caudal 36 marque marque NOM NOM _ 35 dep _ _ 415.470001 415.829987 Caudal 37 les le DET DET _ 38 spe _ _ 416.589996 416.720001 Caudal 38 gens gens NOM NOM _ 34 para _ _ 416.730011 416.929993 Caudal 39 de de PRE PRE _ 38 dep _ _ 416.940002 416.959991 Caudal 40 la le DET DET _ 42 spe _ _ 416.970001 417.089996 Caudal 41 grande grand ADJ ADJ _ 42 dep _ _ 417.100006 417.390015 Caudal 42 terre terre NOM NOM _ 39 dep _ _ 417.399994 417.700012 Caudal 43 de de PRE PRE _ 42 dep _ _ 417.709991 417.730011 Caudal 44 la le DET DET _ 45 spe _ _ 417.739990 417.899994 Caudal 45 famille famille NOM NOM _ 43 dep _ _ 417.910004 418.230011 Caudal 46 quand quand CSU CSU _ 32 dep _ _ 418.239990 418.450012 Caudal 47 ils il CLS CLS _ 48 subj _ _ 418.459991 418.579987 Caudal 48 viennent venir VRB VRB _ 46 dep _ _ 418.589996 418.820007 Caudal 49 à à PRE PRE _ 48 dep _ _ 418.829987 418.859985 Caudal 50 l' le DET DET _ 51 spe _ _ 418.869995 418.910004 Caudal 51 île île NOM NOM _ 49 dep _ _ 418.920013 419.019989 Caudal 52 de de PRE PRE _ 51 dep _ _ 419.029999 419.130005 Caudal 53 Sein sein NOM NOM _ 52 dep _ _ 419.140015 419.390015 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-103 # text = ou bien les négociants à homards les capitaines au long cours 1 ou ou COO COO _ 4 mark _ _ 420.480011 420.600006 Caudal 2 bien bien ADV ADV _ 1 dep _ _ 420.609985 421.079987 Caudal 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 421.440002 421.559998 Caudal 4 négociants négociant NOM NOM _ 0 root _ _ 421.570007 422.079987 Caudal 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 422.089996 422.109985 Caudal 6 homards homard NOM NOM _ 5 dep _ _ 422.119995 422.459991 Caudal 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 422.470001 422.519989 Caudal 8 capitaines capitaine NOM NOM _ 6 para _ _ 422.529999 422.940002 Caudal 9 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 422.950012 423.019989 Caudal 10 long long ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 423.029999 423.209991 Caudal 11 cours cour NOM NOM _ 9 dep _ _ 423.220001 423.559998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-104 # text = et quelques semaines plus tard ils ont reçu une lettre de la filleule du grand-père Piton Marie Dagorne une fille d'Audierne une fille de la ville 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 426.140015 426.299988 Caudal 2 quelques quelque ADJ ADJ _ 3 spe _ _ 426.309998 426.630005 Caudal 3 semaines semaine NOM NOM _ 8 periph _ _ 426.640015 426.859985 Caudal 4 plus plus ADV ADV _ 5 dep _ _ 426.869995 427.000000 Caudal 5 tard tard ADV ADV _ 3 dep _ _ 427.010010 427.329987 Caudal 6 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 427.589996 427.799988 Caudal 7 ont avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 427.809998 427.869995 Caudal 8 reçu recevoir VPP VPP _ 0 root _ _ 427.880005 428.489990 Caudal 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 428.500000 428.519989 Caudal 10 lettre lettre NOM NOM _ 8 dep _ _ 428.529999 428.989990 Caudal 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 429.350006 429.450012 Caudal 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 429.459991 429.589996 Caudal 13 filleule filleul NOM NOM _ 11 dep _ _ 429.600006 429.980011 Caudal 14 du de+le PRE PRE _ 13 dep _ _ 429.989990 430.040009 Caudal 15 grand-père grand-père NOM NOM _ 14 dep _ _ 430.049988 430.440002 Caudal 16 Piton piton NOM NOM _ 15 dep _ _ 430.450012 430.790009 Caudal 17 Marie Marie NOM NOM _ 16 dep _ _ 430.880005 431.179993 Caudal 18 Dagorne Dagorne NOM NOM _ 17 dep _ _ 431.190002 431.670013 Caudal 19 une un DET DET _ 20 spe _ _ 432.510010 432.670013 Caudal 20 fille fille NOM NOM _ 10 para _ _ 432.679993 432.880005 Caudal 21 d' de PRE PRE _ 20 dep _ _ 432.890015 432.910004 Caudal 22 Audierne Audierne NOM NOM _ 21 dep _ _ 432.920013 433.410004 Caudal 23 une un DET DET _ 24 spe _ _ 433.559998 433.679993 Caudal 24 fille fille NOM NOM _ 20 para _ _ 433.690002 433.920013 Caudal 25 de de PRE PRE _ 24 dep _ _ 433.929993 434.019989 Caudal 26 la le DET DET _ 27 spe _ _ 434.029999 434.149994 Caudal 27 ville ville NOM NOM _ 25 dep _ _ 434.160004 434.450012 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-105 # text = elle leur annonçait qu'elle partait aux Amériques mais qu'avant de partir aux Amériques elle allait leur rendre visite pour la fête du saint patron de Sein Saint-Gwenole 1 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 436.500000 436.609985 Caudal 2 leur lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 436.670013 436.769989 Caudal 3 annonçait annoncer VRB VRB _ 0 root _ _ 436.779999 437.170013 Caudal 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 437.179993 437.230011 Caudal 5 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 437.239990 437.350006 Caudal 6 partait partir VRB VRB _ 4 dep _ _ 437.359985 437.910004 Caudal 7 aux à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 438.079987 438.220001 Caudal 8 Amériques Amérique NOM NOM _ 7 dep _ _ 438.279999 438.790009 Caudal 9 mais mais COO COO _ 10 mark _ _ 439.040009 439.230011 Caudal 10 qu' que CSU CSU _ 4 para _ _ 439.239990 439.309998 Caudal 11 avant avant NOM NOM _ 17 periph _ _ 439.320007 439.600006 Caudal 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 439.609985 439.640015 Caudal 13 partir partir VNF VNF _ 12 dep _ _ 439.649994 440.059998 Caudal 14 aux à+le PRE PRE _ 13 dep _ _ 440.070007 440.140015 Caudal 15 Amériques Amérique NOM NOM _ 14 dep _ _ 440.200012 440.649994 Caudal 16 elle il CLS CLS _ 17 subj _ _ 440.989990 441.149994 Caudal 17 allait aller VRB VRB _ 10 dep _ _ 441.160004 441.320007 Caudal 18 leur lui CLI CLI _ 19 dep _ _ 441.329987 441.579987 Caudal 19 rendre rendre VNF VNF _ 17 dep _ _ 441.589996 441.760010 Caudal 20 visite visite NOM NOM _ 19 dep _ _ 441.769989 442.209991 Caudal 21 pour pour PRE PRE _ 19 dep _ _ 442.859985 443.029999 Caudal 22 la le DET DET _ 23 spe _ _ 443.040009 443.220001 Caudal 23 fête fête NOM NOM _ 21 dep _ _ 443.230011 443.549988 Caudal 24 du de+le PRE PRE _ 23 dep _ _ 443.559998 443.670013 Caudal 25 saint saint NOM NOM _ 24 dep _ _ 443.679993 443.869995 Caudal 26 patron patron NOM NOM _ 25 dep _ _ 443.880005 444.260010 Caudal 27 de de PRE PRE _ 26 dep _ _ 444.269989 444.290009 Caudal 28 Sein sein NOM NOM _ 27 dep _ _ 444.299988 444.730011 Caudal 29 Saint-Gwenole Saint-Gwenole NOM NOM _ 28 dep _ _ 444.739990 445.380005 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-106 # text = et le jour dit la grand-mère elle était au bout de la jetée elle attendait la filleule elle est arrivée et la grand-mère lui a pris ses bagages 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 447.809998 447.890015 Caudal 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 447.899994 448.000000 Caudal 3 jour jour NOM NOM _ 4 subj _ _ 448.010010 448.179993 Caudal 4 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 448.190002 448.279999 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 448.290009 448.369995 Caudal 6 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 4 dep _ _ 448.410004 448.799988 Caudal 7 elle il CLS CLS _ 8 subj _ _ 448.809998 448.910004 Caudal 8 était être VRB VRB _ 4 dep _ _ 448.920013 449.179993 Caudal 9 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 449.190002 449.260010 Caudal 10 bout bout NOM NOM _ 9 dep _ _ 449.269989 449.369995 Caudal 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 449.380005 449.399994 Caudal 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 449.410004 449.549988 Caudal 13 jetée jetée NOM NOM _ 11 dep _ _ 449.559998 449.880005 Caudal 14 elle il CLS CLS _ 15 subj _ _ 449.890015 449.950012 Caudal 15 attendait attendre VRB VRB _ 4 dep _ _ 449.959991 450.410004 Caudal 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 450.420013 450.540009 Caudal 17 filleule filleul NOM NOM _ 15 dep _ _ 450.549988 450.940002 Caudal 18 elle il CLS CLS _ 20 subj _ _ 451.459991 451.519989 Caudal 19 est être VRB VRB _ 20 aux _ _ 451.850006 451.989990 Caudal 20 arrivée arriver VPP VPP _ 4 para _ _ 452.000000 452.489990 Caudal 21 et et COO COO _ 26 mark _ _ 452.500000 452.559998 Caudal 22 la le DET DET _ 23 spe _ _ 452.869995 452.959991 Caudal 23 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 26 subj _ _ 453.010010 453.320007 Caudal 24 lui lui CLI CLI _ 26 dep _ _ 453.329987 453.420013 Caudal 25 a avoir VRB VRB _ 26 aux _ _ 453.429993 453.489990 Caudal 26 pris - VPP VPP _ 20 para _ _ 453.500000 453.709991 Caudal 27 ses son DET DET _ 28 spe _ _ 453.720001 453.790009 Caudal 28 bagages bagage NOM NOM _ 26 dep _ _ 453.799988 454.279999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-107 # text = oh Marie qu'est-ce que je suis contente de te voir 1 oh oh INT INT _ 2 dm _ _ 454.730011 454.910004 Caudal 2 Marie Marie NOM NOM _ 0 root _ _ 454.920013 455.309998 Caudal 3 qu' que PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 455.320007 455.339996 Caudal 4 est-ce est-ce VRB VRB _ 2 dep _ _ 455.350006 455.440002 Caudal 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 455.450012 455.519989 Caudal 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 455.529999 455.609985 Caudal 7 suis être VRB VRB _ 5 dep _ _ 455.619995 455.760010 Caudal 8 contente content ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 455.769989 456.089996 Caudal 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 456.100006 456.290009 Caudal 10 te te CLI CLI _ 11 dep _ _ 456.299988 456.320007 Caudal 11 voir voir VNF VNF _ 9 dep _ _ 456.329987 456.640015 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-108 # text = tu vas voir on t'a réservé une surprise dans la chambre du capitaine 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 458.179993 458.320007 Caudal 2 vas aller VRB VRB _ 0 root _ _ 458.329987 458.459991 Caudal 3 voir voir VNF VNF _ 2 dep _ _ 458.470001 458.839996 Caudal 4 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 458.850006 459.000000 Caudal 5 t' te CLI CLI _ 7 dep _ _ 459.010010 459.029999 Caudal 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 459.040009 459.130005 Caudal 7 réservé réserver VPP VPP _ 2 para _ _ 459.140015 459.649994 Caudal 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 459.660004 459.709991 Caudal 9 surprise surprise NOM NOM _ 7 dep _ _ 459.720001 460.350006 Caudal 10 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 460.640015 460.799988 Caudal 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 460.809998 460.910004 Caudal 12 chambre chambre NOM NOM _ 10 dep _ _ 460.920013 461.170013 Caudal 13 du de+le PRE PRE _ 12 dep _ _ 461.179993 461.269989 Caudal 14 capitaine capitaine NOM NOM _ 13 dep _ _ 461.279999 461.920013 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-109 # text = il y a une belle armoire 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 462.700012 462.779999 Caudal 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 462.790009 462.839996 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 462.850006 462.959991 Caudal 4 une un DET DET _ 6 spe _ _ 462.970001 463.109985 Caudal 5 belle beau ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 463.119995 463.309998 Caudal 6 armoire armoire NOM NOM _ 3 dep _ _ 463.320007 464.000000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-110 # text = et elle a emmené la filleule chez eux elle l'a amenée jusqu'à la pièce de l'étage elle a posé les bagages elle a ouvert la porte 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 465.589996 465.609985 Caudal 2 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 465.619995 465.790009 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 465.799988 465.820007 Caudal 4 emmené emmener VPP VPP _ 0 root _ _ 465.829987 466.070007 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 466.079987 466.200012 Caudal 6 filleule filleul NOM NOM _ 4 dep _ _ 466.209991 466.500000 Caudal 7 chez chez PRE PRE _ 4 dep _ _ 466.510010 466.700012 Caudal 8 eux moi PRO PRO _ 7 dep _ _ 466.709991 466.950012 Caudal 9 elle il CLS CLS _ 12 subj _ _ 466.959991 467.100006 Caudal 10 l' le CLI CLI _ 12 dep _ _ 468.609985 468.739990 Caudal 11 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 468.750000 469.049988 Caudal 12 amenée amener VPP VPP _ 4 para _ _ 470.380005 470.640015 Caudal 13 jusqu' jusque PRE PRE _ 12 dep _ _ 470.649994 471.029999 Caudal 14 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 471.040009 471.079987 Caudal 15 la le DET DET _ 16 spe _ _ 471.089996 471.220001 Caudal 16 pièce pièce NOM NOM _ 14 dep _ _ 471.230011 471.489990 Caudal 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 471.500000 471.559998 Caudal 18 l' le DET DET _ 19 spe _ _ 471.570007 471.589996 Caudal 19 étage étage NOM NOM _ 17 dep _ _ 471.600006 472.109985 Caudal 20 elle il CLS CLS _ 22 subj _ _ 472.179993 472.290009 Caudal 21 a avoir VRB VRB _ 22 aux _ _ 472.299988 472.320007 Caudal 22 posé poser VPP VPP _ 4 para _ _ 472.329987 472.760010 Caudal 23 les le DET DET _ 24 spe _ _ 472.769989 472.910004 Caudal 24 bagages bagage NOM NOM _ 22 dep _ _ 472.920013 473.369995 Caudal 25 elle il CLS CLS _ 27 subj _ _ 473.380005 473.429993 Caudal 26 a avoir VRB VRB _ 27 aux _ _ 473.440002 473.529999 Caudal 27 ouvert ouvrir VPP VPP _ 4 para _ _ 473.540009 473.940002 Caudal 28 la le DET DET _ 29 spe _ _ 473.950012 474.089996 Caudal 29 porte porte NOM NOM _ 27 dep _ _ 474.100006 474.420013 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-111 # text = et elle lui a dit 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 474.480011 474.529999 Caudal 2 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 474.540009 474.640015 Caudal 3 lui lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 474.649994 474.850006 Caudal 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 474.859985 474.880005 Caudal 5 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 475.059998 475.109985 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-112 # text = tiens 1 tiens (se) tenir VRB VRB _ 0 root _ _ 475.160004 475.500000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-113 # text = regarde 1 regarde regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 475.510010 476.160004 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-114 # text = mais cette armoire j'ai j'ai pourtant 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 479.619995 479.929993 Caudal 2 cette ce DET DET _ 3 spe _ _ 480.339996 480.540009 Caudal 3 armoire armoire NOM NOM _ 5 periph _ _ 480.549988 480.839996 Caudal 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 480.850006 480.929993 Caudal 5 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 480.940002 481.100006 Caudal 6 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 481.109985 481.220001 Caudal 7 ai avoir VRB VRB _ 5 para _ _ 481.230011 481.440002 Caudal 8 pourtant pourtant ADV ADV _ 7 dep _ _ 481.559998 481.779999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-115 # text = je l'ai nettoyée ce matin la surface du miroir était couverte de buée 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 481.790009 481.910004 Caudal 2 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 481.920013 481.940002 Caudal 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 481.950012 481.970001 Caudal 4 nettoyée nettoyer VPP VPP _ 0 root _ _ 481.980011 482.420013 Caudal 5 ce ce DET DET _ 6 spe _ _ 482.429993 482.480011 Caudal 6 matin matin NOM NOM _ 4 dep _ _ 482.489990 482.950012 Caudal 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 485.029999 485.119995 Caudal 8 surface surface NOM NOM _ 12 subj _ _ 485.130005 485.579987 Caudal 9 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 485.589996 485.700012 Caudal 10 miroir miroir NOM NOM _ 9 dep _ _ 485.709991 486.279999 Caudal 11 était être VRB VRB _ 12 aux _ _ 486.890015 487.179993 Caudal 12 couverte couvrir VPP VPP _ 4 para _ _ 487.190002 488.049988 Caudal 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 488.059998 488.269989 Caudal 14 buée buée NOM NOM _ 13 dep _ _ 488.279999 488.700012 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-116 # text = l'eau perlait même par endroits 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 489.369995 489.500000 Caudal 2 eau eau NOM NOM _ 3 subj _ _ 489.510010 489.679993 Caudal 3 perlait perler VRB VRB _ 0 root _ _ 489.690002 490.130005 Caudal 4 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 490.140015 490.369995 Caudal 5 par par PRE PRE _ 3 dep _ _ 490.380005 490.549988 Caudal 6 endroits endroit NOM NOM _ 5 dep _ _ 490.559998 490.850006 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-117 # text = t'en fais pas grand-mère 1 t' te CLI CLI _ 3 dep _ _ 497.059998 497.079987 Caudal 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 497.089996 497.190002 Caudal 3 fais faire VRB VRB _ 0 root _ _ 497.200012 497.329987 Caudal 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 497.339996 497.559998 Caudal 5 grand-mère grand-mère ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 497.570007 498.029999 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-118 # text = c'est juste un peu d'humidité 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 498.040009 498.130005 Caudal 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 498.140015 498.200012 Caudal 3 juste juste ADV ADV _ 4 dep _ _ 498.209991 498.420013 Caudal 4 un peu un peu ADV ADV _ 2 dep _ _ 498.429993 498.679993 Caudal 5 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 498.690002 498.709991 Caudal 6 humidité humidité NOM NOM _ 5 dep _ _ 498.720001 499.429993 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-119 # text = ça doit être ça 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 502.149994 502.279999 Caudal 2 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 502.290009 502.470001 Caudal 3 être être VNF VNF _ 2 dep _ _ 502.480011 502.559998 Caudal 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 502.570007 502.829987 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-120 # text = et la grand-mère a laissé Marie n'empêche que le soir au moment de se coucher 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 504.190002 504.230011 Caudal 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 504.239990 504.309998 Caudal 3 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 5 subj _ _ 504.320007 504.670013 Caudal 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 504.679993 504.709991 Caudal 5 laissé laisser VPP VPP _ 0 root _ _ 504.720001 504.940002 Caudal 6 Marie Marie NOM NOM _ 5 dep _ _ 504.950012 505.230011 Caudal 7 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 506.559998 506.579987 Caudal 8 empêche empêcher VRB VRB _ 5 dep _ _ 506.589996 506.880005 Caudal 9 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 506.890015 506.970001 Caudal 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 506.980011 507.089996 Caudal 11 soir soir NOM NOM _ 9 dep _ _ 507.140015 507.549988 Caudal 12 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 508.089996 508.170013 Caudal 13 moment moment NOM NOM _ 12 dep _ _ 508.179993 508.390015 Caudal 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 508.399994 508.440002 Caudal 15 se se CLI CLI _ 16 dep _ _ 508.450012 508.619995 Caudal 16 coucher coucher VNF VNF _ 14 dep _ _ 508.630005 509.070007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-121 # text = ça l'embêtait toujours 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 510.329987 510.480011 Caudal 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 510.489990 510.510010 Caudal 3 embêtait embêter VRB VRB _ 0 root _ _ 510.519989 510.850006 Caudal 4 toujours toujours ADV ADV _ 3 dep _ _ 510.859985 511.410004 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-122 # text = dis donc grand-père 1 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 512.890015 513.010010 Caudal 2 donc donc ADV ADV _ 3 dep _ _ 513.020020 513.179993 Caudal 3 grand-père grand-père ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 513.190002 513.729980 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-123 # text = le miroir là-haut il y a quelque chose de pas naturel 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 515.609985 515.700012 Caudal 2 miroir miroir NOM NOM _ 6 periph _ _ 515.760010 516.159973 Caudal 3 là-haut là-haut ADV ADV _ 6 periph _ _ 516.169983 516.330017 Caudal 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 516.340027 516.409973 Caudal 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 516.419983 516.450012 Caudal 6 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 516.460022 516.479980 Caudal 7 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 6 dep _ _ 516.489990 516.900024 Caudal 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 516.909973 516.929993 Caudal 9 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 516.940002 517.030029 Caudal 10 naturel naturel ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 517.039978 517.530029 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-124 # text = il pleure il pleure 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 518.690002 518.830017 Caudal 2 pleure pleurer VRB VRB _ 0 root _ _ 518.840027 519.419983 Caudal 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 521.530029 521.650024 Caudal 4 pleure pleurer VRB VRB _ 2 para _ _ 521.690002 522.229980 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-125 # text = mais non ça pleure pas le verre 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 522.460022 522.760010 Caudal 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 522.770020 522.969971 Caudal 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 522.979980 523.169983 Caudal 4 pleure pleurer VRB VRB _ 0 root _ _ 523.179993 523.479980 Caudal 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 523.530029 523.710022 Caudal 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 523.719971 523.969971 Caudal 7 verre verre NOM NOM _ 4 dep _ _ 523.979980 524.150024 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-126 # text = ça sue un peu quand il fait chaud 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 524.700012 524.880005 Caudal 2 sue suer VRB VRB _ 0 root _ _ 524.890015 525.099976 Caudal 3 un peu un peu ADV ADV _ 2 dep _ _ 525.109985 525.530029 Caudal 4 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 525.539978 525.690002 Caudal 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 525.700012 525.789978 Caudal 6 fait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 525.799988 525.940002 Caudal 7 chaud chaud NOM NOM _ 6 dep _ _ 525.950012 526.340027 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-127 # text = mais ça pleure pas 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 526.349976 526.440002 Caudal 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 526.450012 526.609985 Caudal 3 pleure pleurer VRB VRB _ 0 root _ _ 526.619995 526.900024 Caudal 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 526.909973 527.229980 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-128 # text = mais je te dis qu'il pleure grand-père le miroir 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 529.059998 529.130005 Caudal 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 529.140015 529.260010 Caudal 3 te te CLI CLI _ 4 dep _ _ 529.270020 529.299988 Caudal 4 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 529.309998 529.539978 Caudal 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 529.549988 529.570007 Caudal 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 529.580017 529.700012 Caudal 7 pleure pleurer VRB VRB _ 5 dep _ _ 529.710022 529.989990 Caudal 8 grand-père grand-père NOM NOM _ 7 dep _ _ 530.000000 530.409973 Caudal 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 530.419983 530.469971 Caudal 10 miroir miroir NOM NOM _ 8 para _ _ 530.479980 530.979980 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-129 # text = mais cette pièce elle est humide 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 532.539978 532.919983 Caudal 2 cette ce DET DET _ 3 spe _ _ 532.929993 533.059998 Caudal 3 pièce pièce NOM NOM _ 5 periph _ _ 533.070007 533.349976 Caudal 4 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 533.359985 533.419983 Caudal 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 533.429993 533.559998 Caudal 6 humide humide ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 533.570007 534.219971 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-130 # text = humide en plein mois de juillet ça va pas 1 humide humide NOM NOM _ 8 periph _ _ 535.380005 535.890015 Caudal 2 en en PRE PRE _ 1 dep _ _ 536.049988 536.190002 Caudal 3 plein plein ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 536.200012 536.359985 Caudal 4 mois moi NOM NOM _ 2 dep _ _ 536.369995 536.460022 Caudal 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 536.469971 536.489990 Caudal 6 juillet juillet NOM NOM _ 5 dep _ _ 536.500000 536.909973 Caudal 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 538.119995 538.260010 Caudal 8 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 538.270020 538.349976 Caudal 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 538.359985 538.640015 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-131 # text = non non non non il y a quelque chose de pas normal qui se passe 1 non non INT INT _ 7 dm _ _ 538.919983 539.039978 Caudal 2 non non INT INT _ 1 para _ _ 539.119995 539.169983 Caudal 3 non non INT INT _ 2 para _ _ 539.250000 539.299988 Caudal 4 non non INT INT _ 3 para _ _ 539.309998 539.359985 Caudal 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 539.369995 539.419983 Caudal 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 539.599976 539.669983 Caudal 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 539.679993 539.700012 Caudal 8 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 7 dep _ _ 539.710022 539.989990 Caudal 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 540.000000 540.099976 Caudal 10 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 540.109985 540.229980 Caudal 11 normal normal ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 540.239990 540.559998 Caudal 12 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 540.570007 540.630005 Caudal 13 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 540.640015 540.729980 Caudal 14 passe passer VRB VRB _ 8 dep _ _ 540.739990 541.059998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-132 # text = oh 1 oh oh INT INT _ 0 root _ _ 542.039978 542.210022 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-133 # text = fiche-moi la paix qu'il a fait le grand-père 1 fiche-moi fiche-moi NOM NOM _ 0 root _ _ 542.489990 542.909973 Caudal 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 542.919983 543.070007 Caudal 3 paix paix NOM NOM _ 1 para _ _ 543.119995 543.369995 Caudal 4 qu' que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 543.380005 543.400024 Caudal 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 543.409973 543.510010 Caudal 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 543.520020 543.549988 Caudal 7 fait faire VPP VPP _ 3 dep _ _ 543.590027 543.700012 Caudal 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 543.710022 543.770020 Caudal 9 grand-père grand-père NOM NOM _ 7 dep _ _ 543.780029 544.119995 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-134 # text = et il s'est retourné 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 544.130005 544.179993 Caudal 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 544.729980 544.849976 Caudal 3 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 544.859985 544.929993 Caudal 4 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 544.940002 544.989990 Caudal 5 retourné retourner VPP VPP _ 0 root _ _ 545.000000 545.419983 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-135 # text = lui a montré son dos et quelques minutes 1 lui lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 546.309998 546.440002 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 546.450012 546.469971 Caudal 3 montré montrer VPP VPP _ 0 root _ _ 546.479980 546.820007 Caudal 4 son son DET DET _ 5 spe _ _ 546.830017 546.950012 Caudal 5 dos dos NOM NOM _ 3 dep _ _ 546.960022 547.309998 Caudal 6 et et COO COO _ 8 mark _ _ 547.320007 547.400024 Caudal 7 quelques quelque ADJ ADJ _ 8 spe _ _ 547.409973 547.659973 Caudal 8 minutes minute NOM NOM _ 5 para _ _ 547.669983 547.940002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-136 # text = après il attaquait la gavotte des dormeurs en ronflant un bon coup 1 après après ADV ADV _ 3 periph _ _ 547.950012 548.270020 Caudal 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 548.789978 548.919983 Caudal 3 attaquait attaquer VRB VRB _ 0 root _ _ 548.929993 549.570007 Caudal 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 549.729980 549.929993 Caudal 5 gavotte gavotte NOM NOM _ 3 dep _ _ 549.940002 550.280029 Caudal 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 550.289978 550.419983 Caudal 7 dormeurs dormeur NOM NOM _ 6 dep _ _ 550.429993 550.840027 Caudal 8 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 551.400024 551.559998 Caudal 9 ronflant ronfler VPR VPR _ 8 dep _ _ 551.570007 551.940002 Caudal 10 un un DET DET _ 12 spe _ _ 551.950012 552.039978 Caudal 11 bon bon ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 552.049988 552.210022 Caudal 12 coup coup NOM NOM _ 9 dep _ _ 552.219971 552.320007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-137 # text = le lendemain matin le soleil n'est pas n'était pas encore levé que le grand-père 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 556.000000 556.140015 Caudal 2 lendemain lendemain NOM NOM _ 7 periph _ _ 556.150024 556.479980 Caudal 3 matin matin NOM NOM _ 2 dep _ _ 556.489990 556.739990 Caudal 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 557.479980 557.599976 Caudal 5 soleil soleil NOM NOM _ 7 subj _ _ 557.669983 557.900024 Caudal 6 n' ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 557.909973 557.929993 Caudal 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 557.940002 558.020020 Caudal 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 558.030029 558.260010 Caudal 9 n' ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 558.270020 558.309998 Caudal 10 était être VRB VRB _ 7 para _ _ 558.320007 558.500000 Caudal 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 558.510010 558.619995 Caudal 12 encore encore ADV ADV _ 13 dep _ _ 558.630005 558.869995 Caudal 13 levé lever VPP VPP _ 10 dep _ _ 558.880005 559.219971 Caudal 14 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 559.830017 559.950012 Caudal 15 le le DET DET _ 16 spe _ _ 559.960022 559.979980 Caudal 16 grand-père grand-père NOM NOM _ 14 dep _ _ 559.989990 560.340027 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-138 # text = et la grand-mère étaient déjà debout 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 560.349976 560.380005 Caudal 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 560.460022 560.559998 Caudal 3 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 4 subj _ _ 560.570007 560.940002 Caudal 4 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 560.950012 561.260010 Caudal 5 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 561.270020 561.650024 Caudal 6 debout debout ADV ADV _ 4 dep _ _ 561.659973 561.909973 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-139 # text = la grand-mère elle se préparait la coiffe des îliennes de Sein une coiffe compliquée pour laquelle 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 562.820007 562.890015 Caudal 2 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 5 periph _ _ 562.900024 563.440002 Caudal 3 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 564.130005 564.280029 Caudal 4 se se CLI CLI _ 5 dep _ _ 564.289978 564.520020 Caudal 5 préparait préparer VRB VRB _ 0 root _ _ 564.530029 565.080017 Caudal 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 565.090027 565.250000 Caudal 7 coiffe coiffe NOM NOM _ 5 dep _ _ 565.260010 565.630005 Caudal 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 565.640015 565.919983 Caudal 9 îliennes îlien NOM NOM _ 8 dep _ _ 565.929993 566.390015 Caudal 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 566.400024 566.419983 Caudal 11 Sein sein NOM NOM _ 10 dep _ _ 566.429993 566.710022 Caudal 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 567.330017 567.500000 Caudal 13 coiffe coiffe NOM NOM _ 7 para _ _ 567.510010 567.700012 Caudal 14 compliquée compliquer VPP VPP _ 13 dep _ _ 567.739990 568.200012 Caudal 15 pour pour PRE PRE _ 14 dep _ _ 568.210022 568.349976 Caudal 16 laquelle lequel PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 568.359985 568.559998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-140 # text = il faut une pleine bottelée d'aiguilles 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 568.570007 568.669983 Caudal 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 568.679993 568.750000 Caudal 3 une un DET DET _ 5 spe _ _ 568.760010 568.940002 Caudal 4 pleine plein ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 568.950012 569.270020 Caudal 5 bottelée botteler ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 569.280029 569.539978 Caudal 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 569.549988 569.570007 Caudal 7 aiguilles aiguille NOM NOM _ 6 dep _ _ 569.580017 569.950012 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-141 # text = tiens écoute grand-père on dirait qu'elle est déjà levée 1 tiens (se) tenir VRB VRB _ 5 dm _ _ 575.750000 576.039978 Caudal 2 écoute écouter VRB VRB _ 5 periph _ _ 576.049988 576.250000 Caudal 3 grand-père grand-père NOM NOM _ 2 dep _ _ 576.260010 576.869995 Caudal 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 578.190002 578.309998 Caudal 5 dirait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 578.320007 578.539978 Caudal 6 qu' que CSU CSU _ 5 dep _ _ 578.549988 578.570007 Caudal 7 elle il CLS CLS _ 10 subj _ _ 578.580017 578.669983 Caudal 8 est être VRB VRB _ 10 aux _ _ 578.679993 578.780029 Caudal 9 déjà déjà ADV ADV _ 10 dep _ _ 578.789978 579.000000 Caudal 10 levée lever VPP VPP _ 6 dep _ _ 579.010010 579.109985 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-142 # text = oui elle a l'air drôlement contente 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 579.119995 579.169983 Caudal 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 579.179993 579.349976 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 581.140015 581.409973 Caudal 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 581.419983 581.460022 Caudal 5 air air NOM NOM _ 3 dep _ _ 583.340027 583.469971 Caudal 6 drôlement drôlement ADV ADV _ 7 dep _ _ 583.479980 583.919983 Caudal 7 contente content ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 583.929993 584.299988 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-143 # text = même tu entends 1 même même ADV ADV _ 3 periph _ _ 584.309998 584.530029 Caudal 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 584.539978 584.590027 Caudal 3 entends entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 585.729980 586.229980 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-144 # text = oui elle chante c'est que elle a dû apporter une belle toilette pour nous en remontrer à nous autres les îliennes 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 586.460022 586.530029 Caudal 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 586.570007 586.770020 Caudal 3 chante chanter VRB VRB _ 0 root _ _ 586.780029 587.080017 Caudal 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 587.090027 587.179993 Caudal 5 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 587.849976 587.940002 Caudal 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 587.950012 588.299988 Caudal 7 elle il CLS CLS _ 9 subj _ _ 588.340027 588.500000 Caudal 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 588.510010 588.530029 Caudal 9 dû devoir VPP VPP _ 6 dep _ _ 588.539978 588.770020 Caudal 10 apporter apporter VNF VNF _ 9 dep _ _ 588.780029 589.109985 Caudal 11 une un DET DET _ 13 spe _ _ 589.119995 589.309998 Caudal 12 belle beau ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 589.320007 589.530029 Caudal 13 toilette toilette NOM NOM _ 10 dep _ _ 589.539978 589.979980 Caudal 14 pour pour PRE PRE _ 10 dep _ _ 590.469971 590.609985 Caudal 15 nous moi PRO PRO _ 14 dep _ _ 590.619995 590.780029 Caudal 16 en en CLI CLI _ 17 dep _ _ 590.789978 590.820007 Caudal 17 remontrer remontrer VNF VNF _ 15 dep _ _ 590.830017 591.299988 Caudal 18 à à PRE PRE _ 17 dep _ _ 591.309998 591.359985 Caudal 19 nous moi PRO PRO _ 18 dep _ _ 591.369995 591.570007 Caudal 20 autres autre ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 591.580017 591.750000 Caudal 21 les le DET DET _ 22 spe _ _ 591.809998 591.969971 Caudal 22 îliennes îlien NOM NOM _ 18 dep _ _ 591.979980 592.380005 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-145 # text = et de l'étage on entendait une voix qui chantait pa guz 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 594.299988 594.340027 Caudal 2 de de PRE PRE _ 6 periph _ _ 594.349976 594.369995 Caudal 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 594.380005 594.400024 Caudal 4 étage étage NOM NOM _ 2 dep _ _ 594.409973 594.809998 Caudal 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 594.820007 594.909973 Caudal 6 entendait entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 594.919983 595.299988 Caudal 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 595.309998 595.429993 Caudal 8 voix voix NOM NOM _ 6 dep _ _ 595.440002 595.609985 Caudal 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 595.619995 595.760010 Caudal 10 chantait chanter VRB VRB _ 8 dep _ _ 595.770020 596.109985 Caudal 11 pa pa DET DET _ 12 spe _ _ 599.369995 600.219971 Caudal 12 guz guz NOM NOM _ 10 dep _ _ 600.229980 600.690002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-146 # text = ann heol pa goenv ar mor me oar kana 1 ann ann INT INT _ 8 dm _ _ 600.820007 601.559998 Caudal 2 heol heol INT INT _ 1 dm _ _ 602.169983 602.349976 Caudal 3 pa pa DET DET _ 4 spe _ _ 602.359985 602.559998 Caudal 4 goenv goenv NOM NOM _ 8 subj _ _ 602.570007 603.130005 Caudal 5 ar ar PRE PRE _ 4 dep _ _ 603.140015 603.460022 Caudal 6 mor mor NOM NOM _ 5 dep _ _ 603.469971 603.799988 Caudal 7 me me CLI CLI _ 8 dep _ _ 604.919983 605.400024 Caudal 8 oar oar VRB VRB _ 0 root _ _ 605.409973 605.909973 Caudal 9 kana kana NOM NOM _ 8 dep _ _ 605.919983 606.460022 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-147 # text = war dreuz ma dor pa oann iaouank me a gane pa 'z onn 1 war war COO COO _ 9 mark _ _ 606.799988 606.880005 Caudal 2 dreuz dreuz PRE PRE _ 9 periph _ _ 607.650024 608.710022 Caudal 3 ma son DET DET _ 4 spe _ _ 608.719971 609.039978 Caudal 4 dor dor NOM NOM _ 2 dep _ _ 609.140015 609.650024 Caudal 5 pa pa DET DET _ 6 spe _ _ 610.489990 611.190002 Caudal 6 oann oann NOM NOM _ 9 periph _ _ 611.229980 611.330017 Caudal 7 iaouank iaouank NOM NOM _ 9 subj _ _ 611.479980 612.169983 Caudal 8 me me CLI CLI _ 9 dep _ _ 612.280029 612.619995 Caudal 9 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 612.630005 612.650024 Caudal 10 gane gane NOM NOM _ 9 dep _ _ 612.659973 612.929993 Caudal 11 pa pa PRE PRE _ 9 dep _ _ 613.349976 614.729980 Caudal 12 ' ' NOM NOM _ 11 dep _ _ 614.729980 614.729980 Caudal 13 z z PRE PRE _ 12 dep _ _ 614.739990 615.780029 Caudal 14 onn onn NOM NOM _ 13 dep _ _ 616.179993 616.330017 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-148 # text = deut koz me gan ive 1 deut deut ADV ADV _ 4 periph _ _ 617.049988 617.380005 Caudal 2 koz koz INT INT _ 1 dm _ _ 617.460022 617.969971 Caudal 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 617.979980 618.059998 Caudal 4 gan gan VRB VRB _ 0 root _ _ 618.070007 618.210022 Caudal 5 ive ive NOM NOM _ 4 dep _ _ 618.369995 620.710022 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-149 # text = mard-eo gan-in stouet ma bek 1 mard-eo mard-eo NOM NOM _ 0 root _ _ 621.809998 622.799988 Caudal 2 gan-in gan-in ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 622.809998 624.119995 Caudal 3 stouet stouet NOM NOM _ 1 para _ _ 624.539978 625.609985 Caudal 4 ma son DET DET _ 5 spe _ _ 625.619995 626.289978 Caudal 5 bek bek NOM NOM _ 3 para _ _ 626.380005 627.119995 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-150 # text = me gan enn 1 me me CLI CLI _ 2 dep _ _ 627.719971 627.979980 Caudal 2 gan gan VRB VRB _ 0 root _ _ 628.239990 629.380005 Caudal 3 enn enn ADV ADV _ 2 dep _ _ 630.570007 631.140015 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-151 # text = noz me gan enn de mard-eo gan-in 1 noz noz INT INT _ 3 dm _ _ 631.150024 631.200012 Caudal 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 631.479980 631.539978 Caudal 3 gan gan VRB VRB _ 0 root _ _ 631.549988 632.080017 Caudal 4 enn enn NOM NOM _ 3 dep _ _ 632.090027 633.080017 Caudal 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 633.090027 633.179993 Caudal 6 mard-eo mard-eo NOM NOM _ 5 dep _ _ 633.559998 634.619995 Caudal 7 gan-in gan-in INT INT _ 6 dm _ _ 634.630005 635.809998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-152 # text = stouet 1 stouet stouet COO COO _ 0 root _ _ 636.400024 637.460022 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-153 # text = ma bek 1 ma son DET DET _ 2 spe _ _ 637.520020 637.679993 Caudal 2 bek bek NOM NOM _ 0 root _ _ 637.919983 638.190002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-154 # text = mard-eo gan-in stouet ma bek 1 mard-eo mard-eo NOM NOM _ 0 root _ _ 638.280029 640.440002 Caudal 2 gan-in gan-in ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 640.450012 642.419983 Caudal 3 stouet stouet NOM NOM _ 1 para _ _ 642.789978 643.309998 Caudal 4 ma son DET DET _ 5 spe _ _ 643.320007 643.440002 Caudal 5 bek bek NOM NOM _ 3 para _ _ 643.760010 644.669983 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-155 # text = la la na na ti na na na au ras de la maison 1 la le DET DET _ 5 spe _ _ 645.369995 645.869995 Caudal 2 la le DET DET _ 1 para _ _ 645.880005 646.080017 Caudal 3 na na DET DET _ 2 para _ _ 646.690002 646.989990 Caudal 4 na na DET DET _ 3 para _ _ 647.000000 647.479980 Caudal 5 ti ti NOM NOM _ 0 root _ _ 648.219971 648.770020 Caudal 6 na na DET DET _ 8 spe _ _ 648.780029 649.289978 Caudal 7 na na DET DET _ 6 para _ _ 649.299988 650.039978 Caudal 8 na na NOM NOM _ 5 para _ _ 650.049988 650.580017 Caudal 9 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 655.669983 655.750000 Caudal 10 ras ras NOM NOM _ 9 dep _ _ 655.760010 655.869995 Caudal 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 655.880005 655.900024 Caudal 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 655.909973 656.010010 Caudal 13 maison maison NOM NOM _ 11 dep _ _ 656.020020 656.359985 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-156 # text = par la fenêtre ouverte les grand-parents ont vu une ombre qui passait sur l'eau une grande ombre 1 par par PRE PRE _ 8 periph _ _ 656.919983 657.049988 Caudal 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 657.059998 657.150024 Caudal 3 fenêtre fenêtre NOM NOM _ 1 dep _ _ 657.270020 657.460022 Caudal 4 ouverte ouvert ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 657.469971 657.869995 Caudal 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 658.940002 659.039978 Caudal 6 grand-parents grand-parents NOM NOM _ 8 subj _ _ 659.049988 659.580017 Caudal 7 ont avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 659.590027 659.609985 Caudal 8 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 659.619995 659.869995 Caudal 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 659.880005 659.919983 Caudal 10 ombre ombre NOM NOM _ 8 dep _ _ 659.929993 660.239990 Caudal 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 660.250000 660.390015 Caudal 12 passait passer VRB VRB _ 10 dep _ _ 660.400024 660.789978 Caudal 13 sur sur PRE PRE _ 12 dep _ _ 661.869995 662.109985 Caudal 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 662.119995 662.190002 Caudal 15 eau eau NOM NOM _ 13 dep _ _ 662.200012 662.320007 Caudal 16 une un DET DET _ 18 spe _ _ 663.469971 663.570007 Caudal 17 grande grand ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 663.580017 663.830017 Caudal 18 ombre ombre NOM NOM _ 10 para _ _ 663.840027 664.169983 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-157 # text = celle d'un bateau toutes voiles dehors qui gîtait méchamment à bâbord 1 celle celui PRO PRO _ 0 root _ _ 664.770020 665.039978 Caudal 2 d' de PRE PRE _ 1 dep _ _ 665.049988 665.070007 Caudal 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 665.080017 665.190002 Caudal 4 bateau bateau NOM NOM _ 2 dep _ _ 665.200012 665.539978 Caudal 5 toutes tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 665.960022 666.179993 Caudal 6 voiles voile NOM NOM _ 4 para _ _ 666.190002 666.340027 Caudal 7 dehors dehors ADV ADV _ 6 dep _ _ 666.349976 666.760010 Caudal 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 667.179993 667.320007 Caudal 9 gîtait gîter VRB VRB _ 6 dep _ _ 667.330017 667.729980 Caudal 10 méchamment méchamment ADV ADV _ 9 dep _ _ 667.739990 668.200012 Caudal 11 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 668.349976 668.419983 Caudal 12 bâbord bâbord NOM NOM _ 11 dep _ _ 668.429993 668.840027 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-158 # text = ah Jésus Marie le grand-père et la grand-mère se sont précipités 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 671.030029 671.669983 Caudal 2 Jésus jésus NOM NOM _ 0 root _ _ 672.320007 672.460022 Caudal 3 Marie Marie NOM NOM _ 2 dep _ _ 672.469971 673.000000 Caudal 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 673.010010 673.049988 Caudal 5 grand-père grand-père NOM NOM _ 2 para _ _ 673.510010 674.750000 Caudal 6 et et COO COO _ 11 mark _ _ 674.880005 675.070007 Caudal 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 675.080017 675.130005 Caudal 8 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 11 subj _ _ 675.549988 676.840027 Caudal 9 se se CLI CLI _ 11 dep _ _ 676.849976 676.960022 Caudal 10 sont être VRB VRB _ 11 aux _ _ 676.969971 677.119995 Caudal 11 précipités précipiter VPP VPP _ 5 para _ _ 677.130005 677.780029 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-159 # text = ils ont monté l'escalier 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 678.489990 678.640015 Caudal 2 ont avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 678.650024 678.780029 Caudal 3 monté monter VPP VPP _ 0 root _ _ 678.789978 679.150024 Caudal 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 679.159973 679.190002 Caudal 5 escalier escalier NOM NOM _ 3 dep _ _ 679.200012 679.690002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-160 # text = quatre à quatre ils sont arrivés à l'étage ils ont poussé la porte 1 quatre à quatre quatre à quatre ADV ADV _ 4 periph _ _ 679.700012 680.320007 Caudal 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 680.530029 680.630005 Caudal 3 sont être VRB VRB _ 4 aux _ _ 680.640015 680.900024 Caudal 4 arrivés arriver VPP VPP _ 0 root _ _ 680.909973 681.150024 Caudal 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 681.159973 681.229980 Caudal 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 681.239990 681.260010 Caudal 7 étage étage NOM NOM _ 5 dep _ _ 681.270020 681.549988 Caudal 8 ils il CLS CLS _ 10 subj _ _ 681.559998 681.729980 Caudal 9 ont avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 681.739990 681.890015 Caudal 10 poussé pousser VPP VPP _ 4 para _ _ 681.900024 682.150024 Caudal 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 682.159973 682.299988 Caudal 12 porte porte NOM NOM _ 10 dep _ _ 682.309998 682.619995 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-161 # text = et là ils ont trouvé leur filleule agenouillée 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 683.030029 683.159973 Caudal 2 là là ADV ADV _ 5 periph _ _ 683.169983 683.239990 Caudal 3 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 683.309998 683.590027 Caudal 4 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 683.599976 683.799988 Caudal 5 trouvé se trouver VPP VPP _ 0 root _ _ 685.760010 686.239990 Caudal 6 leur son DET DET _ 7 spe _ _ 687.299988 687.500000 Caudal 7 filleule filleul NOM NOM _ 5 dep _ _ 687.510010 688.099976 Caudal 8 agenouillée s'agenouiller VPP VPP _ 7 dep _ _ 688.250000 688.940002 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-162 # text = à 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 689.349976 689.559998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-163 # text = trois pas de l'armoire 1 trois trois NUM NUM _ 0 root _ _ 689.570007 689.919983 Caudal 2 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 689.989990 690.229980 Caudal 3 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 690.239990 690.260010 Caudal 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 690.270020 690.309998 Caudal 5 armoire armoire NOM NOM _ 3 dep _ _ 690.320007 690.950012 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-164 # text = elle a touché elle a touché 1 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 693.130005 693.229980 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 693.239990 693.270020 Caudal 3 touché toucher VPP VPP _ 0 root _ _ 693.280029 693.469971 Caudal 4 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 693.479980 693.809998 Caudal 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 694.340027 694.559998 Caudal 6 touché toucher VPP VPP _ 3 para _ _ 694.570007 694.989990 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-165 # text = et dans le miroir de l'armoire ils ont vu la silhouette d'une femme à la longue chevelure brune 1 et et COO COO _ 10 mark _ _ 698.169983 698.250000 Caudal 2 dans dans PRE PRE _ 10 periph _ _ 698.260010 698.380005 Caudal 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 698.390015 698.479980 Caudal 4 miroir miroir NOM NOM _ 2 dep _ _ 698.489990 699.030029 Caudal 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 699.039978 699.109985 Caudal 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 699.119995 699.169983 Caudal 7 armoire armoire NOM NOM _ 5 dep _ _ 699.179993 699.789978 Caudal 8 ils il CLS CLS _ 10 subj _ _ 700.650024 700.950012 Caudal 9 ont avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 700.960022 701.070007 Caudal 10 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 701.080017 701.429993 Caudal 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 701.979980 702.200012 Caudal 12 silhouette silhouette NOM NOM _ 10 dep _ _ 702.210022 703.130005 Caudal 13 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 703.200012 703.260010 Caudal 14 une un DET DET _ 15 spe _ _ 703.270020 703.450012 Caudal 15 femme femme NOM NOM _ 13 dep _ _ 703.460022 704.010010 Caudal 16 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 704.140015 704.280029 Caudal 17 la le DET DET _ 19 spe _ _ 704.289978 704.500000 Caudal 18 longue long ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 704.510010 705.090027 Caudal 19 chevelure chevelure NOM NOM _ 16 dep _ _ 705.099976 705.880005 Caudal 20 brune brun ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 705.890015 706.419983 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-166 # text = dégoûtante d'eau sa main revenait vers sa cuisse entre le miroir 1 dégoûtante dégoûtant NOM NOM _ 6 periph _ _ 707.380005 708.169983 Caudal 2 d' de PRE PRE _ 1 dep _ _ 708.179993 708.280029 Caudal 3 eau eau NOM NOM _ 2 dep _ _ 708.289978 708.479980 Caudal 4 sa son DET DET _ 5 spe _ _ 710.609985 710.890015 Caudal 5 main main NOM NOM _ 6 subj _ _ 710.900024 711.320007 Caudal 6 revenait revenir VRB VRB _ 0 root _ _ 711.539978 712.039978 Caudal 7 vers vers PRE PRE _ 6 dep _ _ 712.049988 712.200012 Caudal 8 sa son DET DET _ 9 spe _ _ 712.210022 712.390015 Caudal 9 cuisse cuisse NOM NOM _ 7 dep _ _ 712.429993 712.880005 Caudal 10 entre entre PRE PRE _ 7 para _ _ 714.520020 714.809998 Caudal 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 714.820007 714.969971 Caudal 12 miroir miroir NOM NOM _ 10 dep _ _ 714.979980 715.590027 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-167 # text = et Marie des gouttes d'eau 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 716.150024 716.229980 Caudal 2 Marie Marie NOM NOM _ 0 root _ _ 716.239990 716.659973 Caudal 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 717.700012 717.849976 Caudal 4 gouttes goutte NOM NOM _ 3 dep _ _ 717.859985 718.190002 Caudal 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 718.200012 718.239990 Caudal 6 eau eau NOM NOM _ 5 dep _ _ 718.250000 718.359985 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-168 # text = sur le cou de Marie des gouttes d'eau salée c'est rien Marie c'est rien Marie 1 sur sur PRE PRE _ 12 periph _ _ 719.130005 719.369995 Caudal 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 719.380005 719.549988 Caudal 3 cou cou NOM NOM _ 1 dep _ _ 719.559998 719.809998 Caudal 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 719.820007 719.909973 Caudal 5 Marie Marie NOM NOM _ 4 dep _ _ 719.919983 720.190002 Caudal 6 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 720.799988 720.950012 Caudal 7 gouttes goutte NOM NOM _ 6 dep _ _ 720.960022 721.260010 Caudal 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 721.270020 721.330017 Caudal 9 eau eau NOM NOM _ 8 dep _ _ 721.409973 721.429993 Caudal 10 salée saler ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 724.020020 724.450012 Caudal 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 727.000000 727.090027 Caudal 12 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 727.099976 727.280029 Caudal 13 rien rien PRO PRO _ 12 dep _ _ 727.289978 727.390015 Caudal 14 Marie Marie NOM NOM _ 12 dep _ _ 727.400024 727.609985 Caudal 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 727.619995 727.640015 Caudal 16 est être VRB VRB _ 12 para _ _ 727.650024 727.750000 Caudal 17 rien rien PRO PRO _ 16 dep _ _ 727.760010 727.950012 Caudal 18 Marie Marie NOM NOM _ 16 dep _ _ 727.960022 728.289978 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-169 # text = on va aller à la fête de Saint-Gwenole 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 728.330017 728.479980 Caudal 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 728.489990 728.590027 Caudal 3 aller aller VNF VNF _ 2 dep _ _ 728.599976 728.690002 Caudal 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 728.700012 728.729980 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 728.739990 728.869995 Caudal 6 fête fête NOM NOM _ 4 dep _ _ 728.880005 729.010010 Caudal 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 729.020020 729.099976 Caudal 8 Saint-Gwenole Saint-Gwenole NOM NOM _ 7 dep _ _ 729.109985 729.669983 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-170 # text = et le grand-père et la grand-mère 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 731.320007 731.359985 Caudal 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 731.369995 731.419983 Caudal 3 grand-père grand-père NOM NOM _ 0 root _ _ 731.429993 731.799988 Caudal 4 et et COO COO _ 6 mark _ _ 731.809998 731.830017 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 731.840027 731.940002 Caudal 6 grand-mère grand-mère NOM NOM _ 3 para _ _ 731.950012 732.309998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-171 # text = ils ont emmené Marie à la fête de Saint-Gwenole 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 732.320007 732.510010 Caudal 2 ont avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 732.520020 732.659973 Caudal 3 emmené emmener VPP VPP _ 0 root _ _ 732.669983 732.830017 Caudal 4 Marie Marie NOM NOM _ 3 dep _ _ 732.869995 733.159973 Caudal 5 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 733.169983 733.190002 Caudal 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 733.200012 733.280029 Caudal 7 fête fête NOM NOM _ 5 dep _ _ 733.289978 733.489990 Caudal 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 733.500000 733.580017 Caudal 9 Saint-Gwenole Saint-Gwenole NOM NOM _ 8 dep _ _ 733.590027 734.080017 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-172 # text = ils s'y sont pas beaucoup amusés le coeur 1 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 736.260010 736.320007 Caudal 2 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 736.380005 736.400024 Caudal 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 736.409973 736.489990 Caudal 4 sont être VRB VRB _ 7 aux _ _ 736.500000 736.590027 Caudal 5 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 736.830017 736.940002 Caudal 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 7 dep _ _ 736.950012 737.179993 Caudal 7 amusés amuser VPP VPP _ 0 root _ _ 737.190002 737.619995 Caudal 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 737.630005 737.770020 Caudal 9 coeur coeur NOM NOM _ 7 dep _ _ 737.780029 737.989990 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-173 # text = n'y était pas 1 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 738.000000 738.039978 Caudal 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 738.049988 738.080017 Caudal 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 738.090027 738.299988 Caudal 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 738.309998 738.510010 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-174 # text = le lendemain ils ont raccompagné Marie à l'embarcadère elle a pris le bateau pour Brest 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 740.419983 740.500000 Caudal 2 lendemain lendemain NOM NOM _ 5 periph _ _ 740.979980 741.119995 Caudal 3 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 742.159973 742.340027 Caudal 4 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 742.349976 742.409973 Caudal 5 raccompagné raccompagner VPP VPP _ 0 root _ _ 742.419983 743.159973 Caudal 6 Marie Marie NOM NOM _ 5 dep _ _ 743.169983 743.530029 Caudal 7 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 744.229980 744.299988 Caudal 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 744.309998 744.330017 Caudal 9 embarcadère embarcadère NOM NOM _ 7 dep _ _ 744.340027 744.890015 Caudal 10 elle il CLS CLS _ 12 subj _ _ 744.900024 744.950012 Caudal 11 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 744.960022 745.099976 Caudal 12 pris - VPP VPP _ 5 para _ _ 745.109985 745.260010 Caudal 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 745.270020 745.289978 Caudal 14 bateau bateau NOM NOM _ 12 dep _ _ 745.299988 745.590027 Caudal 15 pour pour PRE PRE _ 12 dep _ _ 745.599976 745.729980 Caudal 16 Brest Brest NOM NOM _ 15 dep _ _ 745.739990 746.080017 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-175 # text = et le surlendemain elle partait pour les Amériques 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 746.700012 746.739990 Caudal 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 747.369995 747.549988 Caudal 3 surlendemain surlendemain NOM NOM _ 5 periph _ _ 747.559998 748.030029 Caudal 4 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 748.039978 748.090027 Caudal 5 partait partir VRB VRB _ 0 root _ _ 748.099976 748.570007 Caudal 6 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 748.580017 748.700012 Caudal 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 748.710022 748.900024 Caudal 8 Amériques Amérique NOM NOM _ 6 dep _ _ 748.909973 749.260010 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-176 # text = les semaines ont passé une lettre est arrivée des Amériques 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 753.200012 753.369995 Caudal 2 semaines semaine NOM NOM _ 4 subj _ _ 753.380005 753.520020 Caudal 3 ont avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 753.530029 753.630005 Caudal 4 passé passer VPP VPP _ 0 root _ _ 753.640015 754.039978 Caudal 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 755.650024 755.770020 Caudal 6 lettre lettre NOM NOM _ 4 dep _ _ 755.780029 756.080017 Caudal 7 est être VRB VRB _ 8 aux _ _ 756.090027 756.130005 Caudal 8 arrivée arriver VPP VPP _ 4 para _ _ 756.140015 756.609985 Caudal 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 757.210022 757.429993 Caudal 10 Amériques Amérique NOM NOM _ 9 dep _ _ 757.440002 757.809998 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-177 # text = on leur apprenait que Marie Dagorne était morte là-bas 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 762.950012 763.030029 Caudal 2 leur lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 763.250000 763.349976 Caudal 3 apprenait apprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 763.359985 763.650024 Caudal 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 763.659973 763.789978 Caudal 5 Marie Marie NOM NOM _ 7 subj _ _ 763.799988 764.039978 Caudal 6 Dagorne Dagorne NOM NOM _ 5 dep _ _ 764.049988 764.460022 Caudal 7 était être VRB VRB _ 4 dep _ _ 764.469971 764.669983 Caudal 8 morte mort ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 764.679993 765.070007 Caudal 9 là-bas là-bas ADV ADV _ 7 dep _ _ 765.080017 765.349976 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-178 # text = de la grippe espagnole 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 766.559998 766.679993 Caudal 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 766.690002 766.859985 Caudal 3 grippe grippe NOM NOM _ 1 dep _ _ 766.869995 767.150024 Caudal 4 espagnole espagnol ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 767.159973 767.659973 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-179 # text = grand-père il a rien dit 1 grand-père grand-père NOM NOM _ 5 periph _ _ 770.340027 770.750000 Caudal 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 770.760010 770.809998 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 770.820007 770.900024 Caudal 4 rien rien PRO PRO _ 5 dep _ _ 770.909973 771.130005 Caudal 5 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 771.140015 771.270020 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-180 # text = il s'est juste souvenu que l'Amalia c'était un trois-mâts barque espagnol 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 771.280029 771.309998 Caudal 2 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 772.530029 772.640015 Caudal 3 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 772.650024 772.919983 Caudal 4 juste juste ADV ADV _ 5 dep _ _ 772.929993 773.070007 Caudal 5 souvenu se souvenir VPP VPP _ 0 root _ _ 773.130005 773.520020 Caudal 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 773.530029 773.900024 Caudal 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 774.039978 774.090027 Caudal 8 Amalia Amalia NOM NOM _ 10 periph _ _ 774.099976 774.539978 Caudal 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 774.549988 774.619995 Caudal 10 était être VRB VRB _ 6 dep _ _ 774.679993 774.830017 Caudal 11 un un DET DET _ 12 spe _ _ 774.840027 774.969971 Caudal 12 trois-mâts trois-mâts NOM NOM _ 10 dep _ _ 774.979980 775.320007 Caudal 13 barque barque NOM NOM _ 12 dep _ _ 775.330017 775.619995 Caudal 14 espagnol espagnol ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 776.580017 777.179993 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-181 # text = le lendemain il est allé voir le médecin du bourg 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 778.750000 778.809998 Caudal 2 lendemain lendemain NOM NOM _ 5 periph _ _ 778.820007 779.239990 Caudal 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 779.250000 779.359985 Caudal 4 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 779.369995 779.390015 Caudal 5 allé aller VPP VPP _ 0 root _ _ 779.400024 779.549988 Caudal 6 voir voir VNF VNF _ 5 dep _ _ 779.559998 779.719971 Caudal 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 779.729980 779.780029 Caudal 8 médecin médecin NOM NOM _ 6 dep _ _ 779.789978 780.080017 Caudal 9 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 780.090027 780.190002 Caudal 10 bourg bourg NOM NOM _ 9 dep _ _ 780.200012 780.510010 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-182 # text = il lui a dit médecin qu'est-ce que c'est que 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 781.250000 781.440002 Caudal 2 lui lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 781.450012 781.590027 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 781.599976 781.619995 Caudal 4 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 781.630005 781.809998 Caudal 5 médecin médecin NOM NOM _ 4 dep _ _ 782.460022 782.840027 Caudal 6 qu' que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 783.169983 783.239990 Caudal 7 est-ce est-ce VRB VRB _ 4 dep _ _ 783.250000 783.400024 Caudal 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 783.409973 783.520020 Caudal 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 783.530029 783.690002 Caudal 10 est être VRB VRB _ 8 dep _ _ 783.700012 783.960022 Caudal 11 que que CSU CSU _ 10 dep _ _ 783.969971 784.130005 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-183 # text = la grippe espagnole 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 784.140015 784.239990 Caudal 2 grippe grippe NOM NOM _ 0 root _ _ 784.250000 784.530029 Caudal 3 espagnole espagnol ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 784.820007 785.130005 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-184 # text = ben Piton la grippe espagnole 1 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 788.309998 788.450012 Caudal 2 Piton piton NOM NOM _ 0 root _ _ 788.460022 788.979980 Caudal 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 788.989990 789.140015 Caudal 4 grippe grippe NOM NOM _ 2 para _ _ 789.150024 789.390015 Caudal 5 espagnole espagnol ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 789.400024 789.919983 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-185 # text = c'est un peu comme la noyade 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 789.929993 790.020020 Caudal 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 790.030029 790.130005 Caudal 3 un peu un peu ADV ADV _ 2 dep _ _ 790.140015 790.369995 Caudal 4 comme comme PRE PRE _ 2 dep _ _ 790.380005 790.510010 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 790.520020 790.590027 Caudal 6 noyade noyade NOM NOM _ 4 dep _ _ 790.599976 791.000000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-186 # text = tes poumons se remplissent et puis c'est la fin 1 tes son DET DET _ 2 spe _ _ 791.840027 791.960022 Caudal 2 poumons poumon NOM NOM _ 4 subj _ _ 791.969971 792.239990 Caudal 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 792.250000 792.320007 Caudal 4 remplissent remplir VRB VRB _ 0 root _ _ 792.330017 792.789978 Caudal 5 et puis et puis COO COO _ 7 mark _ _ 792.799988 793.200012 Caudal 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 793.549988 793.679993 Caudal 7 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 793.690002 793.710022 Caudal 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 793.719971 793.809998 Caudal 9 fin fin NOM NOM _ 7 dep _ _ 793.820007 794.049988 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-187 # text = le grand-père est rentré chez lui il est monté à l'étage 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 798.130005 798.169983 Caudal 2 grand-père grand-père NOM NOM _ 4 subj _ _ 798.179993 798.539978 Caudal 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 798.549988 798.590027 Caudal 4 rentré rentrer VPP VPP _ 0 root _ _ 798.599976 798.869995 Caudal 5 chez chez PRE PRE _ 4 dep _ _ 798.880005 799.059998 Caudal 6 lui moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 799.070007 799.320007 Caudal 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 799.969971 800.070007 Caudal 8 est être VRB VRB _ 9 aux _ _ 800.080017 800.140015 Caudal 9 monté monter VPP VPP _ 4 para _ _ 800.150024 800.380005 Caudal 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 800.390015 800.460022 Caudal 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 800.469971 800.510010 Caudal 12 étage étage NOM NOM _ 10 dep _ _ 800.520020 800.919983 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-188 # text = il est allé dans la chambre du capitaine 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 801.880005 802.070007 Caudal 2 est être VRB VRB _ 3 aux _ _ 802.080017 802.130005 Caudal 3 allé aller VPP VPP _ 0 root _ _ 802.140015 802.219971 Caudal 4 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 802.229980 802.299988 Caudal 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 802.309998 802.390015 Caudal 6 chambre chambre NOM NOM _ 4 dep _ _ 802.400024 802.669983 Caudal 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 802.679993 802.770020 Caudal 8 capitaine capitaine NOM NOM _ 7 dep _ _ 802.780029 803.260010 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-189 # text = il a empoigné l'armoire 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 803.489990 803.659973 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 803.669983 803.690002 Caudal 3 empoigné empoigner VPP VPP _ 0 root _ _ 803.700012 804.130005 Caudal 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 804.140015 804.179993 Caudal 5 armoire armoire NOM NOM _ 3 dep _ _ 804.190002 804.599976 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-190 # text = il lui a fait dégringoler l'escalier 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 804.799988 804.880005 Caudal 2 lui lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 804.890015 805.000000 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 805.010010 805.070007 Caudal 4 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 805.080017 805.200012 Caudal 5 dégringoler dégringoler VNF VNF _ 4 dep _ _ 805.210022 805.700012 Caudal 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 805.710022 805.729980 Caudal 7 escalier escalier NOM NOM _ 5 dep _ _ 805.739990 806.280029 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-191 # text = il a amenée jusqu'à une fenêtre et de la fenêtre 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 806.429993 806.640015 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 806.650024 806.789978 Caudal 3 amenée amener VPP VPP _ 0 root _ _ 806.799988 806.950012 Caudal 4 jusqu' jusque PRE PRE _ 3 dep _ _ 806.960022 807.210022 Caudal 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 807.219971 807.260010 Caudal 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 807.270020 807.380005 Caudal 7 fenêtre fenêtre NOM NOM _ 5 dep _ _ 807.419983 807.809998 Caudal 8 et et COO COO _ 9 mark _ _ 807.900024 807.919983 Caudal 9 de de PRE PRE _ 4 para _ _ 807.929993 808.010010 Caudal 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 808.020020 808.130005 Caudal 11 fenêtre fenêtre NOM NOM _ 9 dep _ _ 808.190002 808.500000 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-192 # text = il a fait culbuter dans la mer 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 808.510010 808.619995 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 808.630005 808.650024 Caudal 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 808.659973 808.809998 Caudal 4 culbuter culbuter VNF VNF _ 3 dep _ _ 808.820007 809.440002 Caudal 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 809.450012 809.520020 Caudal 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 809.530029 809.679993 Caudal 7 mer mer NOM NOM _ 5 dep _ _ 809.690002 809.820007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-193 # text = puis il est ressorti il est allé à la mairie 1 puis puis COO COO _ 4 mark _ _ 813.979980 814.130005 Caudal 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 814.140015 814.159973 Caudal 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 814.169983 814.239990 Caudal 4 ressorti ressortir VPP VPP _ 0 root _ _ 814.250000 814.770020 Caudal 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 815.229980 815.299988 Caudal 6 est être VRB VRB _ 7 aux _ _ 815.309998 815.440002 Caudal 7 allé aller VPP VPP _ 4 para _ _ 815.450012 815.599976 Caudal 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 815.609985 815.650024 Caudal 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 815.659973 815.770020 Caudal 10 mairie mairie NOM NOM _ 8 dep _ _ 815.780029 816.070007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-194 # text = il a demandé le registre des noyés dans le Raz de Sein 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 817.049988 817.150024 Caudal 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 817.159973 817.239990 Caudal 3 demandé demander VPP VPP _ 0 root _ _ 817.250000 817.559998 Caudal 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 817.570007 817.650024 Caudal 5 registre registre NOM NOM _ 3 dep _ _ 817.690002 818.130005 Caudal 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 818.140015 818.239990 Caudal 7 noyés noyé NOM NOM _ 6 dep _ _ 818.250000 818.590027 Caudal 8 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 818.599976 818.719971 Caudal 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 818.729980 818.799988 Caudal 10 Raz raz NOM NOM _ 8 dep _ _ 818.809998 818.960022 Caudal 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 818.969971 818.989990 Caudal 12 Sein sein NOM NOM _ 11 dep _ _ 819.000000 819.150024 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-195 # text = et il a ajouté un nom à la plume Marie Dagorne 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 821.229980 821.299988 Caudal 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 821.309998 821.409973 Caudal 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 821.419983 821.469971 Caudal 4 ajouté ajouter VPP VPP _ 0 root _ _ 821.479980 821.719971 Caudal 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 821.729980 821.859985 Caudal 6 nom nom NOM NOM _ 4 dep _ _ 821.869995 822.030029 Caudal 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 822.039978 822.080017 Caudal 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 822.090027 822.200012 Caudal 9 plume plume NOM NOM _ 7 dep _ _ 822.210022 822.479980 Caudal 10 Marie Marie NOM NOM _ 6 para _ _ 823.909973 824.169983 Caudal 11 Dagorne Dagorne NOM NOM _ 10 dep _ _ 824.179993 824.570007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-196 # text = et à compter de ce jour plus jamais les îliens n'ont voulu se partager les épaves d'un naufrage dans lequel 1 et et COO COO _ 12 mark _ _ 829.510010 829.580017 Caudal 2 à à PRE PRE _ 12 periph _ _ 829.590027 829.669983 Caudal 3 compter compter VNF VNF _ 2 dep _ _ 829.679993 829.929993 Caudal 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 829.940002 830.000000 Caudal 5 ce ce DET DET _ 6 spe _ _ 830.010010 830.109985 Caudal 6 jour jour NOM NOM _ 4 dep _ _ 830.119995 830.429993 Caudal 7 plus jamais plus jamais ADN ADN _ 12 periph _ _ 831.169983 831.690002 Caudal 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 831.700012 831.840027 Caudal 9 îliens îlien NOM NOM _ 12 subj _ _ 831.849976 832.090027 Caudal 10 n' ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 832.099976 832.119995 Caudal 11 ont avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 832.130005 832.229980 Caudal 12 voulu se vouloir VPP VPP _ 0 root _ _ 832.239990 832.479980 Caudal 13 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 832.489990 832.659973 Caudal 14 partager partager VNF VNF _ 12 dep _ _ 832.669983 833.409973 Caudal 15 les le DET DET _ 16 spe _ _ 834.080017 834.340027 Caudal 16 épaves épave NOM NOM _ 14 dep _ _ 834.349976 834.900024 Caudal 17 d' de PRE PRE _ 16 dep _ _ 835.210022 835.260010 Caudal 18 un un DET DET _ 19 spe _ _ 835.270020 835.340027 Caudal 19 naufrage naufrage NOM NOM _ 17 dep _ _ 835.349976 835.669983 Caudal 20 dans dans PRE PRE _ 14 dep _ _ 835.679993 835.760010 Caudal 21 lequel lequel PRQ PRQ _ 20 dep _ _ 835.770020 836.030029 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-197 # text = il y avait eu mort d'homme 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 836.039978 836.229980 Caudal 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 836.239990 836.260010 Caudal 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 836.270020 836.380005 Caudal 4 eu avoir VPP VPP _ 5 aux _ _ 836.390015 836.500000 Caudal 5 mort mourir VPP VPP _ 0 root _ _ 836.510010 836.739990 Caudal 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 836.750000 836.780029 Caudal 7 homme homme NOM NOM _ 6 dep _ _ 836.789978 836.840027 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-198 # text = ils avaient trop peur eux aussi de revoir passer au ras de leurs maisons 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 839.760010 839.909973 Caudal 2 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 839.919983 840.059998 Caudal 3 trop trop ADV ADV _ 4 dep _ _ 840.070007 840.270020 Caudal 4 peur peur NOM NOM _ 2 dep _ _ 840.280029 840.599976 Caudal 5 eux moi PRO PRO _ 2 periph _ _ 840.609985 840.750000 Caudal 6 aussi aussi ADV ADV _ 5 dep _ _ 840.760010 841.070007 Caudal 7 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 841.739990 841.830017 Caudal 8 revoir revoir VNF VNF _ 7 dep _ _ 841.840027 842.210022 Caudal 9 passer passer VNF VNF _ 8 dep _ _ 842.219971 842.809998 Caudal 10 au à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 843.190002 843.340027 Caudal 11 ras ras NOM NOM _ 10 dep _ _ 843.349976 843.539978 Caudal 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 843.549988 843.570007 Caudal 13 leurs son DET DET _ 14 spe _ _ 843.580017 843.739990 Caudal 14 maisons maison NOM NOM _ 12 dep _ _ 843.750000 844.070007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-199 # text = l'ombre d'un navire toutes voiles dehors 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 845.239990 845.369995 Caudal 2 ombre ombre NOM NOM _ 0 root _ _ 845.380005 845.650024 Caudal 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 845.659973 845.679993 Caudal 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 845.690002 845.799988 Caudal 5 navire navire NOM NOM _ 3 dep _ _ 845.809998 846.260010 Caudal 6 toutes tout ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 846.270020 846.450012 Caudal 7 voiles voile NOM NOM _ 5 dep _ _ 846.460022 846.700012 Caudal 8 dehors dehors ADV ADV _ 7 dep _ _ 846.710022 847.080017 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-200 # text = gitant méchamment à bâbord 1 gitant gitant ADV ADV _ 2 dep _ _ 847.950012 848.340027 Caudal 2 méchamment méchamment ADV ADV _ 0 root _ _ 848.349976 848.799988 Caudal 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 848.809998 848.849976 Caudal 4 bâbord bâbord NOM NOM _ 3 dep _ _ 848.859985 849.239990 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-201 # text = et an amzer dro an Ankou sko 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 849.789978 849.929993 Caudal 2 an an NOM NOM _ 0 root _ _ 853.020020 853.169983 Caudal 3 amzer amzer ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 853.239990 853.590027 Caudal 4 dro dro NOM NOM _ 2 para _ _ 853.599976 853.979980 Caudal 5 an an NOM NOM _ 4 dep _ _ 854.729980 854.929993 Caudal 6 Ankou Ankou NOM NOM _ 5 dep _ _ 854.940002 855.419983 Caudal 7 sko sko X X _ 4 dep _ _ 855.429993 855.820007 Caudal # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Caudal_LANKOU_2-202 # text = le temps passe l'Ankou frappe 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 857.429993 857.580017 Caudal 2 temps temps NOM NOM _ 3 subj _ _ 857.590027 857.809998 Caudal 3 passe passer VRB VRB _ 0 root _ _ 857.820007 858.229980 Caudal 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 858.440002 858.469971 Caudal 5 Ankou Ankou NOM NOM _ 3 dep _ _ 858.479980 858.789978 Caudal 6 frappe frappe NOM NOM _ 5 dep _ _ 858.799988 859.200012 Caudal