# sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1 # text = euh sur le pourquoi ça c'est un truc 1 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 0.650000 0.860000 L1 2 sur sur PRE PRE _ 7 periph _ _ 0.870000 1.040000 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 1.050000 1.150000 L1 4 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 1.160000 1.680000 L1 5 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 1.790000 2.000000 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2.010000 2.060000 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2.070000 2.160000 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 2.170000 2.220000 L1 9 truc truc NOM NOM _ 7 dep _ _ 2.230000 2.450000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-2 # text = on di-~ qu'on dit plus 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 2.460000 2.510000 L1 2 di-~ di-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 2.520000 3.320000 L1 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 3.330000 3.400000 L1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 3.410000 3.450000 L1 5 dit dire VRB VRB _ 3 dep _ _ 3.460000 3.640000 L1 6 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 3.650000 3.860000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-3 # text = tu l'entends toi encore 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3.870000 3.990000 L1 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 4.000000 4.050000 L1 3 entends entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 4.060000 4.390000 L1 4 toi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 4.400000 4.520000 L1 5 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 4.530000 4.770000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-4 # text = oui oh oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 4.830000 4.890000 L2 2 oh oh INT INT _ 1 dm _ _ 4.900000 4.920000 L2 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 4.930000 4.980000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-5 # text = si si 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 4.990000 5.040000 L2 2 si si CSU CSU _ 1 para _ _ 5.050000 5.100000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-6 # text = oh oui moins 1 oh oh INT INT _ 3 dm _ _ 5.110000 5.130000 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 5.140000 5.290000 L2 3 moins moins ADV ADV _ 0 root _ _ 5.300000 5.510000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-7 # text = mais moins on peut dire on l'entendait beaucoup 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 5.520000 5.570000 L2 2 moins moins ADV ADV _ 4 periph _ _ 5.580000 5.680000 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 5.690000 5.770000 L2 4 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 5.840000 5.930000 L2 5 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 5.940000 6.060000 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 6.070000 6.090000 L2 7 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 6.100000 6.120000 L2 8 entendait entendre VRB VRB _ 5 dep _ _ 6.130000 6.360000 L2 9 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 8 dep _ _ 6.370000 6.620000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-8 # text = oh ouais 1 oh oh INT INT _ 0 root _ _ 7.420000 7.480000 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 7.490000 7.650000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-9 # text = on l'entendait c'était des 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 7.020000 7.060000 L1 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 7.070000 7.090000 L1 3 entendait entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 7.100000 7.290000 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 7.810000 7.860000 L1 5 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 7.870000 8.040000 L1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 8.050000 8.450000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-10 # text = c'était d-~ 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 8.690000 8.770000 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 8.780000 9.040000 L1 3 d-~ d-~ X X _ 2 disflink _ _ 9.050000 9.110000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-11 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 9.120000 9.250000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-12 # text = les vieux maintenant 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 9.260000 9.350000 L1 2 vieux vieux NOM NOM _ 0 root _ _ 9.360000 9.650000 L1 3 maintenant maintenant ADV ADV _ 2 dep _ _ 9.660000 10.180000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-13 # text = par exemple le père NNAAMMEE c'est quelqu' un qui pouvait dire ça 1 par par PRE PRE _ 7 periph _ _ 10.400000 10.520000 L1 2 exemple exemple NOM NOM _ 1 dep _ _ 10.530000 10.770000 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 10.780000 10.810000 L1 4 père père NOM NOM _ 7 periph _ _ 10.820000 10.900000 L1 5 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 4 dep _ _ 10.910000 11.470000 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 11.480000 11.500000 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 11.510000 11.570000 L1 8 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 7 dep _ _ 11.580000 11.730000 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 11.740000 11.830000 L1 10 pouvait pouvoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 11.900000 12.050000 L1 11 dire dire VNF VNF _ 10 dep _ _ 12.060000 12.220000 L1 12 ça ça PRO PRO _ 11 dep _ _ 12.290000 12.520000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-14 # text = oh ouais le père NNAAMMEE il doit le dire 1 oh oh INT INT _ 7 dm _ _ 12.580000 12.610000 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 12.620000 12.780000 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 12.790000 12.870000 L2 4 père père NOM NOM _ 7 periph _ _ 12.880000 13.130000 L2 5 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 4 dep _ _ 13.180000 13.510000 L2 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 13.520000 13.540000 L2 7 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 13.550000 13.630000 L2 8 le le CLI CLI _ 9 dep _ _ 13.640000 13.720000 L2 9 dire dire VNF VNF _ 7 dep _ _ 13.730000 13.870000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-15 # text = il doit encore pouvoir dire 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 14.110000 14.160000 L1 2 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 14.170000 14.250000 L1 3 encore encore ADV ADV _ 2 dep _ _ 14.260000 14.380000 L1 4 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 2 dep _ _ 14.390000 14.720000 L1 5 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 14.730000 15.260000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-16 # text = pourquoi 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 0 root _ _ 15.620000 15.840000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-17 # text = oh ouais les NNAAMMEE le disaient ouais 1 oh oh INT INT _ 6 dm _ _ 15.290000 15.290000 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 15.290000 15.290000 L2 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 15.300000 15.300000 L2 4 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 6 subj _ _ 15.300000 15.300000 L2 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 15.300000 15.300000 L2 6 disaient dire VRB VRB _ 0 root _ _ 15.300000 15.300000 L2 7 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 15.900000 16.120001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-18 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 16.610001 16.760000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-19 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 17.290001 17.340000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-20 # text = ouais mais par exemple toi tu le dirais 1 ouais ouais INT INT _ 8 dm _ _ 17.940001 18.030001 L1 2 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 18.040001 18.090000 L1 3 par par PRE PRE _ 8 periph _ _ 18.100000 18.240000 L1 4 exemple exemple NOM NOM _ 3 dep _ _ 18.250000 18.530001 L1 5 toi moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 18.540001 18.670000 L1 6 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 18.680000 18.780001 L1 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 18.790001 18.850000 L1 8 dirais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 18.860001 19.059999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-21 # text = plus mais non moi je l'ai plus dit 1 plus plus ADN ADN _ 9 dep _ _ 19.070000 19.340000 L2 2 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 20.010000 20.100000 L2 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 20.110001 20.260000 L2 4 moi moi PRO PRO _ 9 periph _ _ 20.270000 20.410000 L2 5 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 20.420000 20.540001 L2 6 l' le CLI CLI _ 9 dep _ _ 20.549999 20.580000 L2 7 ai avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 20.590000 20.610001 L2 8 plus plus ADN ADN _ 9 dep _ _ 20.620001 20.770000 L2 9 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 20.780001 20.830000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-22 # text = tu crois que non autant tu dirais il est part~ 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 20.900000 20.969999 L1 2 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 20.980000 21.120001 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 21.129999 21.150000 L1 4 non non INT INT _ 3 dm _ _ 21.160000 21.299999 L1 5 autant autant ADV ADV _ 7 periph _ _ 21.959999 22.230000 L1 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 22.280001 22.410000 L1 7 dirais dire VRB VRB _ 3 dep _ _ 22.420000 22.809999 L1 8 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 22.820000 22.940001 L1 9 est être VRB VRB _ 10 aux _ _ 22.950001 23.000000 L1 10 part~ part~ VPP VPP _ 7 dep _ _ 23.010000 23.250000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-23 # text = il est parti 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 23.370001 23.430000 L1 2 est être VRB VRB _ 3 aux _ _ 23.440001 23.459999 L1 3 parti partir VPP VPP _ 0 root _ _ 23.469999 23.610001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-24 # text = ouais non non 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 21.360001 21.410000 L2 2 non non INT INT _ 0 root _ _ 21.420000 21.520000 L2 3 non non INT INT _ 2 para _ _ 21.530001 21.610001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-25 # text = même on le disait nous on le disait même pas trop nous à la maison 1 même même ADV ADV _ 4 periph _ _ 23.680000 23.760000 L2 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 23.770000 23.790001 L2 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 23.799999 23.820000 L2 4 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 23.830000 24.070000 L2 5 nous moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 24.080000 24.280001 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 24.290001 24.490000 L2 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 24.500000 24.530001 L2 8 disait dire VRB VRB _ 4 dep _ _ 24.540001 24.700001 L2 9 même même ADV ADV _ 10 dep _ _ 24.709999 24.850000 L2 10 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 24.860001 24.969999 L2 11 trop trop ADV ADV _ 8 dep _ _ 24.980000 25.139999 L2 12 nous moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 25.150000 25.260000 L2 13 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 25.270000 25.290001 L2 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 25.299999 25.360001 L2 15 maison maison NOM NOM _ 13 dep _ _ 25.370001 25.510000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-26 # text = chez toi on le disait pas trop 1 chez chez PRE PRE _ 5 periph _ _ 26.020000 26.120001 L1 2 toi moi PRO PRO _ 1 dep _ _ 26.129999 26.260000 L1 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 26.270000 26.290001 L1 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 26.299999 26.520000 L1 5 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 26.530001 26.709999 L1 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 26.719999 26.809999 L1 7 trop trop ADV ADV _ 5 dep _ _ 26.820000 26.940001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-27 # text = ouais ouais ouais mais ça c'est provençal ça 1 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 27.160000 27.230000 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 27.400000 27.459999 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 27.469999 27.549999 L2 4 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 27.559999 27.629999 L2 5 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 27.639999 27.740000 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 27.750000 27.809999 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 27.820000 27.850000 L2 8 provençal provençal ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 27.860001 28.219999 L2 9 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 28.260000 28.340000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-28 # text = hum hum ça ça vient du 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 28.450001 28.450001 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 28.450001 28.450001 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 28.450001 28.450001 L1 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 28.450001 28.450001 L1 5 vient venir VRB VRB _ 0 root _ _ 28.450001 28.450001 L1 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 28.450001 28.450001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-29 # text = ça fait ça fait au moins du provençal 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 29.110001 29.110001 L2 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 29.110001 29.110001 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 29.110001 29.110001 L2 4 fait faire VRB VRB _ 2 para _ _ 29.110001 29.110001 L2 5 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 29.110001 29.110001 L2 6 moins moins ADV ADV _ 5 dep _ _ 29.110001 29.110001 L2 7 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 29.110001 29.110001 L2 8 provençal provençal NOM NOM _ 7 dep _ _ 29.110001 29.110001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-30 # text = ouais oui oui 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 29.150000 29.629999 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 29.639999 29.850000 L1 3 oui oui INT INT _ 2 para _ _ 30.090000 30.740000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-31 # text = est-ce que NNAAMMEE viendra boire l'apéritif 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 30.889999 31.160000 L3 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 31.450001 31.590000 L3 3 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 4 subj _ _ 31.600000 32.200001 L3 4 viendra venir VRB VRB _ 2 dep _ _ 32.209999 32.380001 L3 5 boire boire VNF VNF _ 4 dep _ _ 32.439999 32.570000 L3 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 32.700001 32.720001 L3 7 apéritif apéritif ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 32.880001 33.169998 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-32 # text = ouais mais il avait dit qu'il ne savait pas s'il était là 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 33.540001 33.610001 L2 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 33.619999 33.730000 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 33.740002 33.790001 L2 4 avait avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 33.799999 33.930000 L2 5 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 33.939999 33.990002 L2 6 qu' que CSU CSU _ 5 dep _ _ 34.000000 34.020000 L2 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 34.029999 34.080002 L2 8 ne ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 34.090000 34.110001 L2 9 savait savoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 34.119999 34.270000 L2 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 34.279999 34.380001 L2 11 s' si CSU CSU _ 9 dep _ _ 34.389999 34.470001 L2 12 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 34.480000 34.529999 L2 13 était être VRB VRB _ 11 dep _ _ 34.540001 34.700001 L2 14 là là ADV ADV _ 13 dep _ _ 34.709999 34.810001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-33 # text = ah tu leur as dit 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 35.400002 35.439999 L3 2 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 35.450001 35.570000 L3 3 leur lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 35.580002 35.689999 L3 4 as avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 35.700001 35.770000 L3 5 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 35.820000 35.889999 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-34 # text = toi déjà 1 toi moi PRO PRO _ 0 root _ _ 35.900002 36.049999 L3 2 déjà déjà ADV ADV _ 1 dep _ _ 36.060001 36.290001 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-35 # text = mais non parce qu'il y a il fallait qu'il mène le petit là au docteur 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 36.680000 36.730000 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 36.740002 36.860001 L2 3 parce qu' parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 36.869999 37.150002 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 37.160000 37.320000 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 37.330002 37.430000 L2 6 a avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 37.439999 37.459999 L2 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 37.470001 37.610001 L2 8 fallait falloir VRB VRB _ 6 para _ _ 37.619999 37.820000 L2 9 qu' que CSU CSU _ 8 dep _ _ 37.830002 37.880001 L2 10 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 37.889999 37.939999 L2 11 mène mener VRB VRB _ 9 dep _ _ 37.950001 38.220001 L2 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 38.320000 38.369999 L2 13 petit petit NOM NOM _ 11 dep _ _ 38.380001 38.580002 L2 14 là là ADV ADV _ 13 dep _ _ 38.590000 38.639999 L2 15 au à+le PRE PRE _ 13 dep _ _ 38.650002 38.669998 L2 16 docteur docteur NOM NOM _ 15 dep _ _ 38.740002 39.070000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-36 # text = ah je savais 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 40.860001 40.959999 L3 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 40.970001 41.200001 L3 3 savais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 41.209999 41.529999 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-37 # text = pas hum 1 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 41.540001 41.610001 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 42.400002 42.590000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-38 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 42.650002 42.740002 L3 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 42.930000 42.980000 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-39 # text = oui donc ça ça fait partie des 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 43.150002 43.450001 L1 2 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 43.459999 43.599998 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 43.610001 43.720001 L1 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 43.730000 43.840000 L1 5 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 43.849998 43.980000 L1 6 partie partie NOM NOM _ 5 dep _ _ 43.990002 44.330002 L1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 44.340000 44.439999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-40 # text = est-ce que je leur téléphone ou 1 est-ce est-ce NOM NOM _ 0 root _ _ 44.459999 44.459999 L3 2 que que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 44.459999 44.459999 L3 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 44.459999 44.459999 L3 4 leur lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 44.459999 44.459999 L3 5 téléphone téléphoner VRB VRB _ 1 dep _ _ 44.459999 44.459999 L3 6 ou ou COO COO _ 5 disflink _ _ 44.459999 44.459999 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-41 # text = oui téléphone-lui 1 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 45.009998 45.060001 L2 2 téléphone-lui téléphone-lui VRB VRB _ 0 root _ _ 45.070000 45.520000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-42 # text = il faut croire que j'étais 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 46.799999 47.000000 L1 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 47.009998 47.070000 L1 3 croire croire VNF VNF _ 2 dep _ _ 47.080002 47.410000 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 47.419998 47.480000 L1 5 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 47.490002 47.560001 L1 6 étais être VRB VRB _ 4 dep _ _ 47.570000 48.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-43 # text = j'étais guère en soldat 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 48.070000 48.099998 L2 2 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 48.110001 48.200001 L2 3 guère guères ADV ADV _ 2 dep _ _ 48.209999 48.290001 L2 4 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 48.299999 48.320000 L2 5 soldat soldat NOM NOM _ 4 dep _ _ 48.330002 48.470001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-44 # text = j'étais guère soldat 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 48.689999 48.709999 L1 2 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 48.720001 48.830002 L1 3 guère guères ADV ADV _ 2 dep _ _ 48.840000 49.080002 L1 4 soldat soldat NOM NOM _ 2 dep _ _ 49.090000 49.389999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-45 # text = moi bon ça va 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 49.400002 49.490002 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 49.500000 49.549999 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 49.560001 49.820000 L1 4 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 49.830002 49.889999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-46 # text = tu le dis Karine le dirait pratiquement 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 50.000000 50.270000 L1 2 le le CLI CLI _ 3 dep _ _ 50.279999 50.410000 L1 3 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 50.419998 50.689999 L1 4 Karine Karine NOM NOM _ 3 dep _ _ 50.700001 51.099998 L1 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 51.110001 51.200001 L1 6 dirait dire VRB VRB _ 3 dep _ _ 51.209999 51.590000 L1 7 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 6 dep _ _ 52.250000 52.480000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-47 # text = moi je le dis je sais ça ça reste euh 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 52.490002 52.570000 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 52.580002 52.720001 L1 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 52.730000 52.830002 L1 4 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 52.840000 53.090000 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 53.099998 53.189999 L1 6 sais savoir VRB VRB _ 4 dm _ _ 53.200001 53.380001 L1 7 ça ça PRO PRO _ 9 periph _ _ 54.080002 54.169998 L1 8 ça ça PRO PRO _ 9 subj _ _ 54.180000 54.330002 L1 9 reste rester VRB VRB _ 4 dep _ _ 54.340000 54.570000 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 54.580002 54.599998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-48 # text = ouais et tu ah hum hum mais à présent ils m'y feront pas venir 1 ouais ouais INT INT _ 12 dm _ _ 51.980000 51.980000 L2 2 et et COO COO _ 4 mark _ _ 51.980000 51.980000 L2 3 tu tu CLS CLS _ 2 disflink _ _ 51.980000 51.980000 L2 4 ah ah INT INT _ 12 dm _ _ 51.990002 51.990002 L2 5 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 53.450001 53.500000 L2 6 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 53.509998 53.560001 L2 7 mais mais COO COO _ 12 mark _ _ 54.740002 55.060001 L2 8 à présent à présent ADV ADV _ 12 periph _ _ 55.070000 55.439999 L2 9 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 55.450001 55.500000 L2 10 m' me CLI CLI _ 12 dep _ _ 55.509998 55.830002 L2 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 55.840000 55.860001 L2 12 feront faire VRB VRB _ 0 root _ _ 55.869999 56.119999 L2 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 56.130001 56.200001 L2 14 venir venir VNF VNF _ 12 dep _ _ 56.209999 56.450001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-49 # text = pourquoi tu vois il y a trop d'injustice dans tout ce métier 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 56.700001 57.110001 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 57.169998 57.220001 L2 3 vois voir VRB VRB _ 6 dm _ _ 57.230000 57.330002 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 57.730000 57.779999 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 57.790001 57.840000 L2 6 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 57.849998 57.869999 L2 7 trop trop ADV ADV _ 6 dep _ _ 57.880001 57.959999 L2 8 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 58.299999 58.320000 L2 9 injustice injustice NOM NOM _ 8 dep _ _ 58.330002 58.810001 L2 10 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 58.820000 58.869999 L2 11 tout tout ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 58.880001 58.970001 L2 12 ce ce DET DET _ 13 spe _ _ 58.980000 59.090000 L2 13 métier métier NOM NOM _ 10 dep _ _ 59.099998 59.380001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-50 # text = ben hum hum 1 ben ben INT INT _ 0 root _ _ 58.080002 58.220001 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 59.820000 59.930000 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 59.939999 60.110001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-51 # text = parce que ça en Provençal tu le dirais ça ça se dirait mais c'est normal 1 parce que parce que CSU CSU _ 11 periph _ _ 61.570000 62.000000 L2 2 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 62.009998 62.189999 L2 3 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 62.200001 62.220001 L2 4 Provençal provençal NOM NOM _ 3 dep _ _ 62.230000 62.919998 L2 5 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 62.930000 63.009998 L2 6 le le CLI CLI _ 7 dep _ _ 63.020000 63.040001 L2 7 dirais dire VRB VRB _ 1 dep _ _ 63.049999 63.270000 L2 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 63.279999 63.330002 L2 9 ça ça PRO PRO _ 11 subj _ _ 63.340000 63.450001 L2 10 se se CLI CLI _ 11 dep _ _ 63.459999 63.480000 L2 11 dirait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 63.490002 63.599998 L2 12 mais mais COO COO _ 14 mark _ _ 63.610001 63.660000 L2 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 63.669998 63.689999 L2 14 est être VRB VRB _ 11 dep _ _ 63.700001 63.720001 L2 15 normal normal ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 63.730000 63.959999 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-52 # text = oui oui ça ça semble normal oui 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 64.050003 64.099998 L1 2 oui oui INT INT _ 1 para _ _ 64.110001 64.160004 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 64.169998 64.269997 L1 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 64.279999 64.349998 L1 5 semble sembler VRB VRB _ 0 root _ _ 64.410004 64.570000 L1 6 normal normal ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 64.580002 64.849998 L1 7 oui oui INT INT _ 6 dm _ _ 64.959999 65.019997 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-53 # text = il me font bien chier 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 67.730003 67.809998 L2 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 67.820000 67.879997 L2 3 font faire VRB VRB _ 0 root _ _ 67.889999 68.050003 L2 4 bien bien ADV ADV _ 5 dep _ _ 68.059998 68.239998 L2 5 chier chier VNF VNF _ 3 dep _ _ 68.250000 68.570000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-54 # text = ça 1 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 68.800003 68.849998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-55 # text = c'est 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 68.860001 68.879997 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 68.959999 68.980003 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-56 # text = oui mais ça je crois que c'est du français universel 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 70.010002 70.080002 L1 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 70.089996 70.260002 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 70.269997 70.389999 L1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 70.400002 70.510002 L1 5 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 70.519997 70.809998 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 70.820000 70.839996 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 70.849998 70.879997 L1 8 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 70.919998 70.959999 L1 9 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 70.970001 71.019997 L1 10 français français NOM NOM _ 9 dep _ _ 71.029999 71.559998 L1 11 universel universel ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 71.570000 72.160004 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-57 # text = je vous 1 je je CLS CLS _ 0 root _ _ 75.970001 76.400002 L1 2 vous vous CLI CLI _ 1 disflink _ _ 76.559998 76.639999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-58 # text = je vou-~ je vous puis dire que ça va que ça va plus 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 77.150002 77.629997 L2 2 vou-~ vou-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 77.639999 78.019997 L2 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 78.029999 78.150002 L2 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 78.160004 78.330002 L2 5 puis pouvoir VRB VRB _ 2 para _ _ 78.339996 78.459999 L2 6 dire dire VNF VNF _ 5 dep _ _ 78.470001 78.550003 L2 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 79.540001 79.559998 L2 8 ça ça PRO PRO _ 9 subj _ _ 79.570000 79.639999 L2 9 va aller VRB VRB _ 7 dep _ _ 79.650002 79.699997 L2 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 79.709999 79.730003 L2 11 ça ça PRO PRO _ 12 subj _ _ 79.739998 79.790001 L2 12 va aller VRB VRB _ 10 dep _ _ 79.900002 79.949997 L2 13 plus plus ADN ADN _ 12 dep _ _ 80.510002 80.620003 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-59 # text = ça va 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 81.110001 81.260002 L2 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 81.269997 81.449997 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-60 # text = je vous puis dire 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 78.660004 79.089996 L1 2 vous vous CLI CLI _ 3 dep _ _ 79.099998 79.169998 L1 3 puis pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 79.180000 79.290001 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 79.300003 79.480003 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-61 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 80.730003 80.779999 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 80.790001 80.839996 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-62 # text = plus je te dirai hum tu vois 1 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 83.940002 84.019997 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 84.029999 84.160004 L2 3 te te CLI CLI _ 4 dep _ _ 84.169998 84.300003 L2 4 dirai dire VRB VRB _ 0 root _ _ 84.309998 84.620003 L2 5 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 84.889999 85.080002 L2 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 86.360001 86.430000 L2 7 vois voir VRB VRB _ 4 dep _ _ 86.440002 86.529999 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-63 # text = ça veut dire nous sommes dans un pays où nous prenons pas la cuite 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 87.489998 87.540001 L2 2 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 87.720001 87.790001 L2 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 88.010002 88.139999 L2 4 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 88.209999 88.470001 L2 5 sommes être VRB VRB _ 3 dep _ _ 88.669998 89.290001 L2 6 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 89.300003 89.419998 L2 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 89.430000 89.760002 L2 8 pays pays NOM NOM _ 6 dep _ _ 89.769997 89.949997 L2 9 où où PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 89.959999 90.019997 L2 10 nous nous CLS CLS _ 11 subj _ _ 90.029999 90.099998 L2 11 prenons prendre VRB VRB _ 8 dep _ _ 90.110001 90.349998 L2 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 90.360001 90.459999 L2 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 90.470001 90.559998 L2 14 cuite cuite NOM NOM _ 11 dep _ _ 90.570000 90.739998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-64 # text = pourquoi on trouve même pas de l'eau 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 90.830002 91.260002 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 91.269997 91.410004 L2 3 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 91.419998 91.629997 L2 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 91.639999 91.720001 L2 5 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 91.730003 91.839996 L2 6 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 91.849998 92.010002 L2 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 92.019997 92.040001 L2 8 eau eau NOM NOM _ 6 dep _ _ 92.050003 92.070000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-65 # text = ah c'est incroyable 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 92.360001 92.430000 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 92.440002 92.529999 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 92.540001 92.580002 L1 4 incroyable incroyable ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 92.589996 92.860001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-66 # text = alors lui il en dit 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 92.919998 93.160004 L2 2 lui moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 93.169998 93.279999 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 93.290001 93.309998 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 93.320000 93.339996 L2 5 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 93.349998 93.400002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-67 # text = c'était vraiment systématique 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 93.459999 93.480003 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 93.489998 93.599998 L1 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 93.610001 93.769997 L1 4 systématique systématique ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 93.779999 94.690002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-68 # text = alors lui il en dit beaucoup 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 94.750000 94.879997 L2 2 lui moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 94.889999 95.000000 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 95.010002 95.029999 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 95.070000 95.150002 L2 5 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 95.160004 95.260002 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 95.269997 95.379997 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-69 # text = mais il y avait des gens comme ça 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 95.389999 95.449997 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 95.459999 95.510002 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 95.519997 95.540001 L2 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 95.550003 95.639999 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 95.650002 95.709999 L2 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 95.720001 95.849998 L2 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 95.860001 95.940002 L2 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 96.029999 96.110001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-70 # text = moi je m'en rappelle bien de à Dabisse 1 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 96.230003 96.309998 L2 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 96.320000 96.370003 L2 3 m' me CLI CLI _ 5 dep _ _ 96.379997 96.410004 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 96.419998 96.459999 L2 5 rappelle rappeler VRB VRB _ 0 root _ _ 96.470001 96.669998 L2 6 bien bien ADV ADV _ 5 dep _ _ 96.680000 96.900002 L2 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 96.910004 97.180000 L2 8 à à PRE PRE _ 7 para _ _ 97.190002 97.230003 L2 9 Dabisse Dabisse NOM NOM _ 8 dep _ _ 97.239998 97.519997 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-71 # text = il y avait le NNAAMMEE-~ il disait toujours 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 97.529999 97.589996 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 97.599998 97.620003 L2 3 avait avoir VRB VRB _ 7 parenth _ _ 97.629997 97.709999 L2 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 97.720001 97.739998 L2 5 NNAAMMEE-~ NNAAMMEE-~ NOM NOM _ 3 dep _ _ 97.750000 98.000000 L2 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 98.050003 98.089996 L2 7 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 98.190002 98.410004 L2 8 toujours toujours ADV ADV _ 7 dep _ _ 98.419998 98.709999 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-72 # text = ah oui il disait toujours 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 99.220001 99.239998 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 99.250000 99.330002 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 99.339996 99.360001 L2 4 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 99.370003 99.480003 L2 5 toujours toujours ADV ADV _ 4 dep _ _ 99.489998 99.629997 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-73 # text = même lui il doit le dire encore hein 1 même même ADV ADV _ 4 periph _ _ 99.750000 99.970001 L2 2 lui moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 99.980003 100.180000 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 100.190002 100.250000 L2 4 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 100.910004 101.050003 L2 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 101.059998 101.129997 L2 6 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 101.139999 101.370003 L2 7 encore encore ADV ADV _ 6 dep _ _ 101.430000 102.239998 L2 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 102.250000 102.290001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-74 # text = il disait le le NNAAMMEE qui est toujours 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 98.769997 98.849998 L1 2 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 98.860001 99.099998 L1 3 le le DET DET _ 5 spe _ _ 102.349998 102.750000 L1 4 le le DET DET _ 3 para _ _ 102.790001 102.809998 L1 5 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 2 dep _ _ 102.820000 103.489998 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 103.500000 103.550003 L1 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 103.559998 103.580002 L1 8 toujours toujours ADV ADV _ 7 dep _ _ 103.589996 103.879997 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-75 # text = à 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 103.889999 104.080002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-76 # text = mais euh ouais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 104.199997 104.250000 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 104.260002 104.290001 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 104.300003 104.480003 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-77 # text = un de ses frères là 1 un un DET DET _ 0 root _ _ 104.489998 104.540001 L2 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 104.550003 104.620003 L2 3 ses son DET DET _ 4 spe _ _ 104.629997 104.730003 L2 4 frères frère NOM NOM _ 2 dep _ _ 104.739998 105.040001 L2 5 là là ADV ADV _ 1 periph _ _ 105.050003 105.129997 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-78 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 105.650002 105.730003 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 105.830002 105.959999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-79 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 106.180000 106.379997 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-80 # text = et le problème c'est qu'à ce moment-là ça vient difficile enfin de pouvoir discuter avec des gens pour que 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 106.720001 106.809998 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 106.820000 106.989998 L1 3 problème problème NOM NOM _ 5 periph _ _ 107.000000 107.339996 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 107.349998 107.459999 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 107.470001 107.519997 L1 6 qu' que CSU CSU _ 5 dep _ _ 107.529999 107.580002 L1 7 à à PRE PRE _ 11 periph _ _ 107.589996 107.639999 L1 8 ce ce DET DET _ 9 spe _ _ 107.650002 107.709999 L1 9 moment-là moment-là NOM NOM _ 7 dep _ _ 107.720001 108.139999 L1 10 ça ça PRO PRO _ 11 subj _ _ 108.150002 108.239998 L1 11 vient venir VRB VRB _ 6 dep _ _ 108.250000 108.410004 L1 12 difficile difficile ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 108.419998 108.970001 L1 13 enfin enfin ADV ADV _ 12 dm _ _ 108.980003 109.190002 L1 14 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 109.199997 109.260002 L1 15 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 14 dep _ _ 109.269997 109.610001 L1 16 discuter discuter VNF VNF _ 15 dep _ _ 109.879997 110.309998 L1 17 avec avec PRE PRE _ 16 dep _ _ 110.320000 110.480003 L1 18 des de PRE PRE _ 17 dep _ _ 110.489998 110.589996 L1 19 gens gens NOM NOM _ 18 dep _ _ 110.599998 110.800003 L1 20 pour pour PRE PRE _ 16 dep _ _ 110.809998 110.970001 L1 21 que que CSU CSU _ 20 dep _ _ 110.980003 111.120003 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-81 # text = ouais hum 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 109.699997 109.750000 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 111.180000 111.430000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-82 # text = qui qui se sentent suffisamment à l'aise pour pour parler tel tel qu'ils parlent quoi hein 1 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 113.510002 113.620003 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 113.830002 113.970001 L1 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 113.980003 114.120003 L1 4 sentent sentir VRB VRB _ 0 root _ _ 114.129997 114.339996 L1 5 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 4 dep _ _ 114.349998 114.800003 L1 6 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 114.809998 114.940002 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 114.949997 115.019997 L1 8 aise aise NOM NOM _ 6 dep _ _ 115.029999 115.220001 L1 9 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 115.309998 115.720001 L1 10 pour pour PRE PRE _ 9 para _ _ 115.730003 115.959999 L1 11 parler parler VNF VNF _ 10 dep _ _ 115.970001 116.290001 L1 12 tel tel PRO PRO _ 11 dep _ _ 116.339996 116.580002 L1 13 tel tel PRO PRO _ 12 para _ _ 116.589996 117.010002 L1 14 qu' que PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 117.019997 117.099998 L1 15 ils il CLS CLS _ 16 subj _ _ 117.110001 117.160004 L1 16 parlent parler VRB VRB _ 13 dep _ _ 117.199997 117.489998 L1 17 quoi quoi INT INT _ 16 dm _ _ 117.529999 117.739998 L1 18 hein hein INT INT _ 17 dm _ _ 117.830002 117.849998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-83 # text = et tous nous retournions dans sa famille 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 124.540001 124.629997 L2 2 tous tout PRO PRO _ 4 periph _ _ 124.690002 124.879997 L2 3 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 124.889999 125.110001 L2 4 retournions retourner VRB VRB _ 0 root _ _ 125.120003 125.440002 L2 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 125.449997 125.620003 L2 6 sa son DET DET _ 7 spe _ _ 125.629997 125.779999 L2 7 famille famille NOM NOM _ 5 dep _ _ 125.790001 126.139999 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-84 # text = autrement je vais faire les courses à Monop s'ils sont pas là hein 1 autrement autrement ADV ADV _ 3 periph _ _ 127.459999 127.769997 L3 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 127.779999 127.800003 L3 3 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 127.809998 127.860001 L3 4 faire faire VNF VNF _ 3 dep _ _ 127.910004 128.039993 L3 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 128.050003 128.139999 L3 6 courses course NOM NOM _ 4 dep _ _ 128.149994 128.350006 L3 7 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 128.360001 128.399994 L3 8 Monop Monop NOM NOM _ 7 dep _ _ 128.410004 128.770004 L3 9 s' si CSU CSU _ 3 periph _ _ 128.779999 128.899994 L3 10 ils il CLS CLS _ 11 subj _ _ 128.910004 128.960007 L3 11 sont être VRB VRB _ 9 dep _ _ 128.970001 129.139999 L3 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 129.149994 129.289993 L3 13 là là ADV ADV _ 11 dep _ _ 129.330002 129.380005 L3 14 hein hein INT INT _ 13 dm _ _ 129.389999 129.490005 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-85 # text = qu'est-ce que t'en penses 1 qu' que PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 130.320007 130.339996 L3 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 130.350006 130.639999 L3 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 130.649994 130.669998 L3 4 t' tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 130.679993 130.699997 L3 5 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 130.710007 130.820007 L3 6 penses penser VRB VRB _ 3 dep _ _ 130.830002 131.080002 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-86 # text = oui ben on leur dira de venir boire la tisane si hein 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 131.229996 131.300003 L2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 131.309998 131.419998 L2 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 131.429993 131.449997 L2 4 leur lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 131.460007 131.589996 L2 5 dira dire VRB VRB _ 0 root _ _ 131.600006 131.729996 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 131.740005 131.820007 L2 7 venir venir VNF VNF _ 6 dep _ _ 131.830002 131.949997 L2 8 boire boire VNF VNF _ 7 dep _ _ 131.960007 132.089996 L2 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 132.100006 132.160004 L2 10 tisane tisane NOM NOM _ 8 dep _ _ 132.169998 132.419998 L2 11 si si CSU CSU _ 5 periph _ _ 132.580002 132.649994 L2 12 hein hein INT INT _ 11 dm _ _ 133.089996 133.169998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-87 # text = i-~ ça répond 1 i-~ i-~ NOM NOM _ 3 periph _ _ 133.869995 133.940002 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 133.949997 134.119995 L2 3 répond répondre VRB VRB _ 0 root _ _ 134.130005 134.259995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-88 # text = pas non ça répond 1 pas pas ADN ADN _ 4 periph _ _ 134.270004 134.419998 L3 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 134.839996 134.929993 L3 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 134.940002 135.000000 L3 4 répond répondre VRB VRB _ 0 root _ _ 135.130005 135.240005 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-89 # text = pas pas quoi dire waouh 1 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 135.369995 135.440002 L1 2 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 136.000000 136.119995 L1 3 quoi quoi PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 136.130005 136.220001 L1 4 dire dire VNF VNF _ 0 root _ _ 136.229996 138.270004 L1 5 waouh waouh INT INT _ 4 dm _ _ 139.070007 139.190002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-90 # text = bon elle va rester souper avec nous 1 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 140.220001 140.320007 L3 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 140.429993 140.479996 L3 3 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 140.529999 140.589996 L3 4 rester rester VNF VNF _ 3 dep _ _ 140.679993 140.839996 L3 5 souper souper VNF VNF _ 4 dep _ _ 140.850006 140.979996 L3 6 avec avec PRE PRE _ 5 dep _ _ 140.990005 141.169998 L3 7 nous moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 141.240005 141.550003 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-91 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 141.630005 141.970001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-92 # text = que les jeunes 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 142.029999 142.100006 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 142.110001 142.309998 L1 3 jeunes jeune NOM NOM _ 1 dep _ _ 142.320007 142.589996 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-93 # text = tu dis que je m'invite 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 143.369995 143.419998 L3 2 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 143.490005 143.539993 L3 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 143.639999 143.789993 L3 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 144.009995 144.080002 L1 5 m' me CLI CLI _ 6 dep _ _ 144.089996 144.160004 L1 6 invite inviter VRB VRB _ 3 dep _ _ 144.169998 144.610001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-94 # text = non tu arrives Julien pour les courses 1 non non INT INT _ 3 dm _ _ 144.839996 145.259995 L3 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 146.199997 146.250000 L3 3 arrives arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 146.259995 146.410004 L3 4 Julien Julien NOM NOM _ 3 dep _ _ 146.509995 146.690002 L3 5 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 148.699997 148.779999 L3 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 148.789993 148.839996 L3 7 courses course NOM NOM _ 5 dep _ _ 148.889999 149.000000 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-95 # text = pour l'effet dans la neige puis en marche oui le puis aussi dans comment 1 pour pour PRE PRE _ 4 periph _ _ 150.330002 150.429993 L1 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 150.440002 150.520004 L1 3 effet effet NOM NOM _ 1 dep _ _ 150.529999 151.089996 L1 4 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 154.300003 154.570007 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 154.630005 155.039993 L1 6 neige neige NOM NOM _ 4 dep _ _ 155.050003 155.690002 L1 7 puis puis COO COO _ 8 mark _ _ 156.039993 156.279999 L1 8 en en PRE PRE _ 4 para _ _ 156.289993 156.360001 L1 9 marche marche NOM NOM _ 8 dep _ _ 156.369995 156.720001 L1 10 oui oui INT INT _ 9 dm _ _ 156.940002 157.080002 L1 11 le le DET DET _ 10 disflink _ _ 160.660004 160.869995 L1 12 puis puis COO COO _ 14 mark _ _ 160.880005 161.220001 L1 13 aussi aussi ADV ADV _ 14 dep _ _ 161.229996 161.559998 L1 14 dans dans PRE PRE _ 8 para _ _ 161.570007 162.080002 L1 15 comment comment PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 162.330002 162.610001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-96 # text = tu le ça veut dire après 1 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 162.619995 162.729996 L1 2 le le CLI CLI _ 3 dep _ _ 162.740005 163.050003 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 163.720001 163.789993 L1 4 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 163.800003 163.860001 L1 5 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 163.869995 164.050003 L1 6 après après PRE PRE _ 5 dep _ _ 164.059998 164.419998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-97 # text = c'est ça 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 164.429993 164.460007 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 164.470001 164.520004 L1 3 ça ça PRO PRO _ 2 dep _ _ 164.529999 164.720001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-98 # text = plus ou moins on le dit ça 1 plus ou moins plus ou moins ADV ADV _ 4 periph _ _ 165.779999 166.699997 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 167.449997 167.470001 L1 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 167.479996 167.589996 L1 4 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 167.600006 167.759995 L1 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 167.770004 167.889999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-99 # text = ou on le dit 1 ou ou COO COO _ 4 mark _ _ 167.899994 167.919998 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 167.929993 168.070007 L1 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 168.080002 168.229996 L1 4 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 168.240005 168.350006 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-100 # text = plus ouais 1 plus plus ADN ADN _ 0 root _ _ 168.500000 168.649994 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 166.759995 166.869995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-101 # text = aussi ouais 1 aussi aussi ADV ADV _ 0 root _ _ 166.880005 167.020004 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 167.029999 167.259995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-102 # text = et puis on le dit et avec et plutôt hein 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 171.750000 172.080002 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 172.600006 172.649994 L1 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 172.660004 172.979996 L1 4 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 172.990005 173.080002 L1 5 et et COO COO _ 6 mark _ _ 173.389999 173.570007 L1 6 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 173.580002 173.850006 L1 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 173.860001 173.889999 L1 8 plutôt plutôt ADV ADV _ 6 para _ _ 173.899994 174.119995 L1 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 174.130005 174.149994 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-103 # text = oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 172.169998 172.360001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-104 # text = on on le 1 on on CLS CLS _ 0 root _ _ 172.369995 172.539993 L2 2 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 173.100006 173.100006 L2 3 le le CLI CLI _ 2 disflink _ _ 173.100006 173.100006 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-105 # text = ouais on dirait et là 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 174.210007 174.399994 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 174.410004 174.710007 L2 3 dirait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 174.720001 174.860001 L2 4 et et COO COO _ 5 mark _ _ 174.869995 175.070007 L2 5 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 175.080002 175.130005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-106 # text = ouais hein 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 175.190002 175.240005 L1 2 hein hein INT INT _ 1 dm _ _ 175.440002 175.639999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-107 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 176.490005 176.630005 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 177.300003 177.559998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-108 # text = nous on dirait et puis je pense 1 nous moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 176.720001 176.770004 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 176.779999 176.800003 L1 3 dirait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 176.809998 176.919998 L1 4 et puis et puis COO COO _ 6 mark _ _ 176.929993 177.059998 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 177.070007 177.089996 L1 6 pense penser VRB VRB _ 3 dep _ _ 177.100006 177.179993 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-109 # text = et même toi tu dirais et 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 177.880005 177.899994 L1 2 même même ADV ADV _ 5 periph _ _ 177.910004 178.139999 L1 3 toi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 178.149994 178.289993 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 178.300003 178.429993 L1 5 dirais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 178.440002 178.679993 L1 6 et et COO COO _ 5 disflink _ _ 178.690002 178.789993 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-110 # text = et puis que nous on se trouve 1 et puis et puis COO COO _ 2 mark _ _ 179.690002 180.160004 L2 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 185.270004 185.350006 L2 3 nous moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 185.360001 185.470001 L2 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 185.479996 185.580002 L2 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 185.589996 185.720001 L2 6 trouve trouver VRB VRB _ 2 dep _ _ 185.729996 185.869995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-111 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 186.529999 186.740005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-112 # text = tout ce que je puis te dire 1 tout tout ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 189.369995 189.479996 L2 2 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 189.490005 189.509995 L2 3 que que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 189.520004 189.589996 L2 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 189.600006 189.770004 L2 5 puis pouvoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 189.779999 189.929993 L2 6 te te CLI CLI _ 7 dep _ _ 189.940002 190.070007 L2 7 dire dire VNF VNF _ 5 dep _ _ 190.080002 190.410004 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-113 # text = que si j'ai le bonheur d'aller en perm tu pourras tenir une marmite prête pour ébou~ pour m'ébou-~ pour ébouillanter 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 192.490005 192.589996 L2 2 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 192.600006 192.649994 L2 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 192.660004 192.699997 L2 4 ai avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 192.710007 192.940002 L2 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 193.210007 193.250000 L2 6 bonheur bonheur NOM NOM _ 4 dep _ _ 193.259995 193.440002 L2 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 193.449997 193.479996 L2 8 aller aller VNF VNF _ 7 dep _ _ 193.490005 193.669998 L2 9 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 193.679993 193.809998 L2 10 perm perm NOM NOM _ 9 dep _ _ 193.820007 194.130005 L2 11 tu tu CLS CLS _ 12 subj _ _ 194.419998 194.509995 L2 12 pourras pouvoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 194.570007 194.720001 L2 13 tenir (se) tenir VNF VNF _ 12 dep _ _ 194.729996 195.009995 L2 14 une un DET DET _ 15 spe _ _ 195.020004 195.089996 L2 15 marmite marmite NOM NOM _ 13 dep _ _ 195.100006 195.479996 L2 16 prête prêt ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 195.490005 195.710007 L2 17 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 195.800003 195.970001 L2 18 ébou~ ébou~ NOM NOM _ 17 dep _ _ 195.979996 196.160004 L2 19 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 196.300003 196.419998 L2 20 m' me CLI CLI _ 21 dep _ _ 196.429993 196.470001 L2 21 ébou-~ ébou-~ VRB VRB _ 19 dep _ _ 196.479996 196.919998 L2 22 pour pour PRE PRE _ 19 para _ _ 197.029999 197.190002 L2 23 ébouillanter ébouillanter VNF VNF _ 22 dep _ _ 197.199997 197.529999 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-114 # text = et pourquoi et pourquoi le jour où que je partirai en perm je pourrai pas me laver 1 et et COO COO _ 14 mark _ _ 198.850006 198.929993 L1 2 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 198.940002 199.220001 L2 3 et et COO COO _ 6 mark _ _ 199.279999 199.300003 L2 4 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 199.309998 199.490005 L2 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 199.500000 199.520004 L2 6 jour jour NOM NOM _ 14 periph _ _ 199.529999 199.759995 L2 7 où où PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 199.770004 199.880005 L2 8 que que PRQ PRQ _ 7 para _ _ 200.330002 200.380005 L2 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 200.389999 200.500000 L2 10 partirai partir VRB VRB _ 6 dep _ _ 200.550003 201.020004 L2 11 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 201.029999 201.160004 L2 12 perm perm NOM NOM _ 11 dep _ _ 201.169998 201.399994 L2 13 je je CLS CLS _ 14 subj _ _ 201.779999 201.910004 L2 14 pourrai pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 201.919998 202.179993 L2 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 202.240005 202.320007 L2 16 me me CLI CLI _ 17 dep _ _ 202.330002 202.419998 L2 17 laver laver VNF VNF _ 14 dep _ _ 202.429993 202.750000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-115 # text = pourquoi on peut pas trouver de l'eau 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 203.039993 203.449997 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 203.929993 204.029999 L2 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 204.039993 204.160004 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 204.210007 204.309998 L2 5 trouver se trouver VNF VNF _ 3 dep _ _ 204.320007 204.570007 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 204.580002 204.759995 L2 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 204.820007 204.839996 L2 8 eau eau NOM NOM _ 6 dep _ _ 205.649994 205.789993 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-116 # text = lui il arrête pas de dire 1 lui moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 205.800003 206.020004 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 206.029999 206.220001 L2 3 arrête arrêter VRB VRB _ 0 root _ _ 206.369995 206.509995 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 206.520004 206.580002 L2 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 206.710007 206.759995 L2 6 dire dire VNF VNF _ 5 dep _ _ 206.770004 206.850006 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-117 # text = pourquoi ouais ouais ouais 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 0 root _ _ 206.860001 207.039993 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 207.229996 207.399994 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 207.410004 207.509995 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 207.520004 207.750000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-118 # text = puis guère 1 puis puis COO COO _ 2 mark _ _ 210.240005 210.339996 L2 2 guère guères ADV ADV _ 0 root _ _ 210.350006 210.639999 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-119 # text = puis 1 puis puis COO COO _ 0 root _ _ 210.880005 210.970001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-120 # text = guère 1 guère guères ADV ADV _ 0 root _ _ 210.979996 211.160004 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-121 # text = au repos 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 211.169998 211.289993 L1 2 repos repos NOM NOM _ 1 dep _ _ 211.300003 211.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-122 # text = pourquoi le canon claque beaucoup 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 211.509995 212.050003 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 212.100006 212.119995 L1 3 canon canon NOM NOM _ 0 root _ _ 212.130005 212.330002 L1 4 claque claque NOM NOM _ 3 dep _ _ 212.339996 212.449997 L1 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 212.460007 212.600006 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-123 # text = pourquoi le canon claque 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 212.660004 212.949997 L2 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 212.960007 212.990005 L2 3 canon canon NOM NOM _ 0 root _ _ 213.000000 213.119995 L2 4 claque claque NOM NOM _ 3 dep _ _ 213.130005 213.289993 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-124 # text = beaucoup 1 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 0 root _ _ 213.300003 213.509995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-125 # text = pétard c'est incroyable ce qu'il en a comme euh 1 pétard pétard INT INT _ 3 dm _ _ 213.830002 214.029999 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 214.039993 214.100006 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 214.110001 214.199997 L1 4 incroyable incroyable ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 214.210007 214.589996 L1 5 ce ce PRO PRO _ 3 dep _ _ 214.600006 214.619995 L1 6 qu' que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 214.630005 214.649994 L1 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 214.660004 214.710007 L1 8 en en CLI CLI _ 9 dep _ _ 214.720001 214.740005 L1 9 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 214.750000 214.770004 L1 10 comme comme PRE PRE _ 9 dep _ _ 214.779999 214.860001 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 214.869995 214.889999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-126 # text = comme oh ouais nan mais lui il y en avait moi je m'en rappelle bien ça 1 comme comme PRE PRE _ 10 periph _ _ 214.899994 215.029999 L2 2 oh oh INT INT _ 1 dm _ _ 215.089996 215.110001 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 215.119995 215.259995 L2 4 nan non INT INT _ 10 dm _ _ 215.270004 215.419998 L2 5 mais mais COO COO _ 10 mark _ _ 215.429993 215.479996 L2 6 lui moi PRO PRO _ 10 periph _ _ 215.490005 215.679993 L2 7 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 215.690002 215.710007 L2 8 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 215.720001 215.740005 L2 9 en en CLI CLI _ 10 dep _ _ 215.750000 215.770004 L2 10 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 215.779999 215.889999 L2 11 moi moi PRO PRO _ 15 periph _ _ 215.899994 216.000000 L2 12 je je CLS CLS _ 15 subj _ _ 216.009995 216.029999 L2 13 m' me CLI CLI _ 15 dep _ _ 216.039993 216.119995 L2 14 en en CLI CLI _ 15 dep _ _ 216.130005 216.149994 L2 15 rappelle rappeler VRB VRB _ 10 para _ _ 216.160004 216.300003 L2 16 bien bien ADV ADV _ 15 dep _ _ 216.309998 216.399994 L2 17 ça ça PRO PRO _ 15 periph _ _ 216.410004 216.470001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-127 # text = ça il y en avait beaucoup il disait toujours ça 1 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 217.429993 217.479996 L2 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 217.490005 217.539993 L2 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 217.550003 217.570007 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 217.580002 217.600006 L2 5 avait avoir VRB VRB _ 8 parenth _ _ 217.610001 217.720001 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 217.729996 217.850006 L2 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 217.860001 217.940002 L2 8 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 217.949997 218.059998 L2 9 toujours toujours ADV ADV _ 8 dep _ _ 218.070007 218.259995 L2 10 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 218.330002 218.380005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-128 # text = pourquoi production 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 218.649994 218.940002 L1 2 production production NOM NOM _ 0 root _ _ 216.660004 217.330002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-129 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 219.110001 219.160004 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 219.210007 219.259995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-130 # text = mousse 1 mousse mousse NOM NOM _ 0 root _ _ 221.589996 221.940002 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-131 # text = si on me prend bon je resterai plus guère ouais c'est les blessés que veux-tu faire 1 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 222.199997 222.339996 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 222.350006 222.570007 L1 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 222.580002 222.600006 L1 4 prend prendre VRB VRB _ 1 dep _ _ 222.610001 222.789993 L1 5 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 222.800003 223.160004 L1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 223.169998 223.320007 L1 7 resterai rester VRB VRB _ 4 para _ _ 223.330002 223.630005 L1 8 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 223.639999 224.089996 L1 9 guère guères ADV ADV _ 7 dep _ _ 226.919998 227.110001 L1 10 ouais ouais INT INT _ 9 dm _ _ 227.119995 227.270004 L1 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 227.449997 227.470001 L1 12 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 227.740005 228.000000 L1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 228.080002 228.169998 L1 14 blessés blessé NOM NOM _ 12 dep _ _ 228.820007 228.970001 L1 15 que que PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 228.979996 229.110001 L1 16 veux-tu veux-tu VRB VRB _ 14 dep _ _ 229.119995 230.059998 L1 17 faire faire VNF VNF _ 16 dep _ _ 232.449997 232.669998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-132 # text = ça peut-être finira 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 232.679993 232.729996 L1 2 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 dep _ _ 232.740005 233.770004 L1 3 finira finir VRB VRB _ 0 root _ _ 234.259995 234.470001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-133 # text = bien 1 bien bien ADV ADV _ 0 root _ _ 234.520004 234.649994 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-134 # text = hé ouais puis tout à coup se voir tomber la pluie 1 hé hé INT INT _ 6 dm _ _ 249.240005 249.259995 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 249.270004 249.419998 L2 3 puis puis COO COO _ 6 mark _ _ 249.830002 250.070007 L2 4 tout à coup tout à coup ADV ADV _ 6 dep _ _ 250.080002 250.460007 L2 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 250.470001 250.490005 L2 6 voir voir VNF VNF _ 0 root _ _ 250.500000 250.710007 L2 7 tomber tomber VNF VNF _ 6 dep _ _ 250.770004 251.070007 L2 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 251.080002 251.160004 L2 9 pluie pluie NOM NOM _ 7 dep _ _ 251.169998 251.360001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-135 # text = combien on te prend de fromage blanc 1 combien combien PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 251.779999 252.020004 L3 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 252.029999 252.050003 L3 3 te te CLI CLI _ 4 dep _ _ 252.059998 252.130005 L3 4 prend prendre VRB VRB _ 0 root _ _ 252.139999 252.320007 L3 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 252.330002 252.399994 L3 6 fromage fromage NOM NOM _ 5 dep _ _ 252.410004 252.619995 L3 7 blanc blanc ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 252.630005 252.710007 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-136 # text = Karine 1 Karine Karine NOM NOM _ 0 root _ _ 253.020004 253.210007 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-137 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 252.830002 252.910004 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-138 # text = hein 1 hein hein INT INT _ 0 root _ _ 254.229996 254.410004 L4 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-139 # text = combien je te prends de fromage blanc 1 combien combien PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 254.630005 254.770004 L3 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 254.779999 254.820007 L3 3 te te CLI CLI _ 4 dep _ _ 254.830002 254.990005 L3 4 prends prendre VRB VRB _ 0 root _ _ 255.000000 255.119995 L3 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 255.130005 255.199997 L3 6 fromage fromage NOM NOM _ 5 dep _ _ 255.210007 255.419998 L3 7 blanc blanc ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 255.429993 255.750000 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-140 # text = deux d'aller là-haut pour se faire 1 deux deux NUM NUM _ 0 root _ _ 255.800003 256.079987 L1 2 d' de PRE PRE _ 1 dep _ _ 262.829987 262.850006 L1 3 aller aller VNF VNF _ 2 dep _ _ 262.859985 263.720001 L1 4 là-haut là-haut ADV ADV _ 3 dep _ _ 263.730011 263.920013 L1 5 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 263.929993 264.450012 L1 6 se se CLI CLI _ 7 dep _ _ 264.649994 264.730011 L1 7 faire faire VNF VNF _ 5 dep _ _ 264.739990 265.119995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-141 # text = pour se faire du mauvais sang 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 265.359985 265.440002 L2 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 265.450012 265.470001 L2 3 faire faire VNF VNF _ 1 dep _ _ 265.480011 265.630005 L2 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 265.640015 265.700012 L2 5 mauvais mauvais ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 265.709991 265.929993 L2 6 sang sang NOM NOM _ 4 dep _ _ 265.940002 266.049988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-142 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 266.119995 266.140015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-143 # text = avec ses quatre petits ouais 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 266.149994 266.329987 L1 2 ses son DET DET _ 3 spe _ _ 266.339996 266.399994 L1 3 quatre quatre NOM NOM _ 1 dep _ _ 266.410004 266.609985 L1 4 petits petit ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 266.619995 266.730011 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 267.109985 267.170013 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-144 # text = hum hum ça par exemple hier j'ai vu les filles NNAAMMEE 1 hum hum INT INT _ 9 dm _ _ 267.540009 267.720001 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 267.730011 267.799988 L1 3 ça ça PRO PRO _ 9 periph _ _ 268.739990 268.790009 L1 4 par par PRE PRE _ 9 periph _ _ 270.309998 271.059998 L1 5 exemple exemple NOM NOM _ 4 dep _ _ 271.070007 272.450012 L1 6 hier hier ADV ADV _ 9 periph _ _ 272.549988 272.769989 L1 7 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 272.779999 272.799988 L1 8 ai avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 272.809998 272.859985 L1 9 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 273.220001 273.369995 L1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 273.380005 273.720001 L1 11 filles fille NOM NOM _ 9 dep _ _ 273.730011 273.989990 L1 12 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 11 dep _ _ 274.000000 274.779999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-145 # text = et que je croyais qu'ils m'apportent des nouvelles 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 274.790009 274.850006 L1 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 274.980011 275.029999 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 275.809998 275.839996 L1 4 croyais croire VRB VRB _ 2 dep _ _ 276.239990 276.589996 L1 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 276.630005 276.670013 L1 6 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 276.679993 276.730011 L1 7 m' me CLI CLI _ 8 dep _ _ 276.739990 276.760010 L1 8 apportent apporter VRB VRB _ 5 dep _ _ 276.769989 276.929993 L1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 277.390015 277.459991 L1 10 nouvelles nouveau NOM NOM _ 9 dep _ _ 277.559998 277.899994 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-146 # text = c'est quelque chose qu'on dit pratiquement sans problème 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 277.910004 278.019989 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 278.029999 278.059998 L1 3 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 2 dep _ _ 278.070007 278.559998 L1 4 qu' que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 278.609985 278.700012 L1 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 278.709991 278.869995 L1 6 dit dire VRB VRB _ 3 dep _ _ 278.880005 279.089996 L1 7 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 6 dep _ _ 279.920013 280.380005 L1 8 sans sans PRE PRE _ 6 dep _ _ 280.390015 280.549988 L1 9 problème problème NOM NOM _ 8 dep _ _ 280.609985 281.019989 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-147 # text = ouais moi tu vois je 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 282.100006 282.200012 L2 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 282.279999 282.399994 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 282.470001 282.519989 L2 4 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 282.529999 282.869995 L2 5 je je CLS CLS _ 4 disflink _ _ 282.880005 283.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-148 # text = hein c'est pas ouais 1 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 283.059998 283.079987 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 283.089996 283.109985 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 283.119995 283.170013 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 283.179993 283.549988 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 283.559998 283.649994 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-149 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 284.140015 284.339996 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-150 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 284.609985 284.709991 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 284.720001 284.779999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-151 # text = on p-~ on supprimerai peut-être le que 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 286.829987 287.059998 L2 2 p-~ p-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 287.100006 287.160004 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 287.170013 287.309998 L2 4 supprimerai supprimer VRB VRB _ 2 para _ _ 287.350006 287.850006 L2 5 peut-être peut-être ADV ADV _ 4 dep _ _ 287.859985 288.070007 L2 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 288.079987 288.149994 L2 7 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 288.160004 288.320007 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-152 # text = ouais mais encore c'est pas 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 288.390015 288.649994 L1 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 288.829987 289.019989 L1 3 encore encore ADV ADV _ 5 periph _ _ 289.029999 289.250000 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 289.260010 289.309998 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 289.320007 289.380005 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 289.390015 289.510010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-153 # text = enfin ouais c'est 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 289.519989 289.679993 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 289.690002 289.760010 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 289.769989 289.790009 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 289.799988 289.910004 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-154 # text = pas je croyais qu'ils m'apportent de tes 1 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 289.970001 290.049988 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 290.170013 290.209991 L2 3 croyais croire VRB VRB _ 0 root _ _ 290.220001 290.630005 L2 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 290.940002 290.959991 L2 5 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 291.140015 291.279999 L2 6 m' me CLI CLI _ 7 dep _ _ 291.290009 291.309998 L2 7 apportent apporter VRB VRB _ 4 dep _ _ 291.320007 291.459991 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 291.470001 291.489990 L2 9 tes son DET DET _ 8 dep _ _ 291.500000 291.589996 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-155 # text = nouvelles c'est pas si ouais ouais 1 nouvelles nouveau NOM NOM _ 3 periph _ _ 291.600006 291.820007 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 291.940002 291.959991 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 291.970001 292.549988 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 292.559998 292.829987 L1 5 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 292.839996 292.890015 L1 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 292.899994 292.950012 L1 7 ouais ouais INT INT _ 6 para _ _ 293.399994 293.450012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-156 # text = ouais c'est pas évident 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 293.670013 293.820007 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 293.829987 293.890015 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 293.899994 293.920013 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 293.980011 294.109985 L2 5 évident évident ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 294.119995 294.309998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-157 # text = moi qui croyais tant ça c'est très 1 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 296.260010 296.359985 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 296.369995 296.500000 L1 3 croyais croire VRB VRB _ 1 dep _ _ 296.510010 296.910004 L1 4 tant tant ADV ADV _ 3 dep _ _ 296.920013 297.059998 L1 5 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 297.070007 297.130005 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 297.250000 297.290009 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 297.299988 297.559998 L1 8 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 297.570007 297.980011 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-158 # text = ah oui ça par contre est-ce que je sais pas est-ce qu'il fait il fait plus beau temps ici qu' 1 ah ah INT INT _ 11 dm _ _ 301.600006 301.670013 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 301.679993 301.769989 L1 3 ça ça PRO PRO _ 11 periph _ _ 301.779999 301.940002 L1 4 par par PRE PRE _ 11 periph _ _ 301.950012 302.200012 L1 5 contre contre PRE PRE _ 4 dep _ _ 302.209991 302.359985 L1 6 est-ce est-ce NOM NOM _ 5 dep _ _ 302.369995 302.500000 L1 7 que que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 302.510010 302.700012 L1 8 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 302.709991 302.760010 L1 9 sais savoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 302.950012 303.279999 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 303.290009 303.589996 L1 11 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 303.600006 303.739990 L1 12 qu' que CSU CSU _ 11 dep _ _ 303.750000 303.790009 L1 13 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 303.799988 303.910004 L1 14 fait faire VRB VRB _ 12 dep _ _ 303.920013 304.109985 L1 15 il il CLS CLS _ 16 subj _ _ 304.170013 304.250000 L1 16 fait faire VRB VRB _ 12 dep _ _ 304.260010 304.440002 L1 17 plus plus ADN ADN _ 16 dep _ _ 304.510010 304.720001 L1 18 beau beau ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 304.730011 304.959991 L1 19 temps temps NOM NOM _ 16 dep _ _ 304.970001 305.220001 L1 20 ici ici ADV ADV _ 16 dep _ _ 305.390015 305.760010 L1 21 qu' que CSU CSU _ 12 para _ _ 305.940002 306.019989 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-159 # text = ailleurs est-ce que toi c'est quelque chose que tu as entendu 1 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 2 dep _ _ 306.029999 306.559998 L1 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 307.130005 307.260010 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 307.269989 307.350006 L1 4 toi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 307.359985 307.540009 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 307.549988 307.579987 L1 6 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 307.589996 307.649994 L1 7 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 6 dep _ _ 307.660004 308.190002 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 308.269989 308.290009 L1 9 tu tu CLS CLS _ 11 subj _ _ 308.380005 308.450012 L1 10 as avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 308.459991 308.570007 L1 11 entendu entendre VPP VPP _ 8 dep _ _ 308.579987 309.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-160 # text = ou tu le dirais 1 ou ou COO COO _ 4 mark _ _ 309.010010 309.040009 L1 2 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 309.049988 309.179993 L1 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 309.380005 309.519989 L1 4 dirais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 309.769989 310.579987 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-161 # text = oh ouais moi ça ne me choquerait pas trop ça 1 oh oh INT INT _ 7 dm _ _ 310.649994 310.670013 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 310.679993 310.760010 L2 3 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 310.769989 310.850006 L2 4 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 310.859985 310.910004 L2 5 ne ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 310.920013 310.959991 L2 6 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 310.970001 310.989990 L2 7 choquerait choquer VRB VRB _ 0 root _ _ 311.000000 311.140015 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 311.149994 311.209991 L2 9 trop trop ADV ADV _ 7 dep _ _ 311.220001 311.299988 L2 10 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 311.309998 311.359985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-162 # text = sans sans problème 1 sans sans PRE PRE _ 0 root _ _ 311.739990 311.910004 L1 2 sans sans PRE PRE _ 1 para _ _ 311.920013 312.179993 L1 3 problème problème NOM NOM _ 2 dep _ _ 312.339996 312.869995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-163 # text = ça c'est pas quelque chose ouais 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 312.950012 313.000000 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 313.010010 313.029999 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 313.040009 313.059998 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 313.109985 313.160004 L2 5 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 3 dep _ _ 314.660004 315.230011 L2 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 315.380005 315.429993 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-164 # text = il fait plus beau temps qu'ici 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 315.559998 315.630005 L2 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 315.640015 315.799988 L2 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 315.809998 315.899994 L2 4 beau beau ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 315.910004 316.000000 L2 5 temps temps NOM NOM _ 2 dep _ _ 316.010010 316.109985 L2 6 qu' que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 316.119995 316.170013 L2 7 ici ici ADV ADV _ 5 dep _ _ 316.179993 316.359985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-165 # text = je fais mon questionnaire terrible 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 316.440002 316.489990 L1 2 fais faire VRB VRB _ 0 root _ _ 316.500000 316.630005 L1 3 mon son DET DET _ 4 spe _ _ 316.640015 316.730011 L1 4 questionnaire questionnaire NOM NOM _ 2 dep _ _ 316.739990 317.160004 L1 5 terrible terrible ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 317.380005 317.709991 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-166 # text = hé ouais mais c'est important quand même de voir ce qui peut ce qui reste si tu veux quelque chose de parfaitement admis dans le dans le coin enfin dans le coin pas que dans le coin 1 hé hé INT INT _ 5 dm _ _ 318.290009 318.390015 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 318.399994 318.489990 L1 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 318.500000 318.679993 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 318.690002 318.720001 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 318.730011 318.779999 L1 6 important important ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 318.790009 319.109985 L1 7 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 319.119995 319.179993 L1 8 même même ADV ADV _ 7 morph _ _ 319.190002 319.480011 L1 9 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 319.489990 319.579987 L1 10 voir voir VNF VNF _ 9 dep _ _ 319.589996 319.959991 L1 11 ce ce PRO PRO _ 10 dep _ _ 320.779999 320.980011 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 subj _ _ 320.989990 321.140015 L1 13 peut pouvoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 321.200012 321.869995 L1 14 ce ce PRO PRO _ 11 para _ _ 322.079987 322.230011 L1 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 subj _ _ 322.239990 322.359985 L1 16 reste rester VRB VRB _ 14 dep _ _ 322.369995 322.649994 L1 17 si si CSU CSU _ 7 para _ _ 322.660004 322.820007 L1 18 tu tu CLS CLS _ 19 subj _ _ 322.829987 322.970001 L1 19 veux vouloir VRB VRB _ 17 dep _ _ 322.980011 323.079987 L1 20 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 19 dep _ _ 323.089996 323.619995 L1 21 de de PRE PRE _ 20 dep _ _ 323.630005 323.649994 L1 22 parfaitement parfaitement ADV ADV _ 23 dep _ _ 323.660004 324.160004 L1 23 admis admettre VPP VPP _ 21 dep _ _ 324.170013 324.450012 L1 24 dans dans PRE PRE _ 23 dep _ _ 324.459991 324.570007 L1 25 le le DET DET _ 24 disflink _ _ 324.579987 324.820007 L1 26 dans dans PRE PRE _ 24 para _ _ 324.829987 324.929993 L1 27 le le DET DET _ 28 spe _ _ 324.940002 325.040009 L1 28 coin coin NOM NOM _ 26 dep _ _ 325.049988 325.450012 L1 29 enfin enfin ADV ADV _ 28 dm _ _ 325.970001 326.170013 L1 30 dans dans PRE PRE _ 26 para _ _ 326.179993 326.269989 L1 31 le le DET DET _ 32 spe _ _ 326.279999 326.380005 L1 32 coin coin NOM NOM _ 30 dep _ _ 326.429993 326.690002 L1 33 pas pas ADN ADN _ 34 dep _ _ 327.079987 327.190002 L1 34 que que ADN ADN _ 30 dep _ _ 327.200012 327.320007 L1 35 dans dans PRE PRE _ 30 para _ _ 327.329987 327.420013 L1 36 le le DET DET _ 37 spe _ _ 327.429993 327.529999 L1 37 coin coin NOM NOM _ 35 dep _ _ 327.540009 327.940002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-167 # text = oui je 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 318.179993 318.179993 L3 2 je je CLS CLS _ 1 disflink _ _ 318.179993 318.179993 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-168 # text = tu vois il met beaucoup de que tu vois aussi d'après ce qu'il me dit que tout le monde 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 328.049988 328.109985 L2 2 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 328.119995 328.279999 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 328.290009 328.390015 L2 4 met mettre VRB VRB _ 2 para _ _ 328.399994 328.450012 L2 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 328.459991 328.630005 L2 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 328.640015 328.750000 L2 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 328.760010 328.779999 L2 8 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 328.790009 328.839996 L2 9 vois voir VRB VRB _ 7 dep _ _ 328.850006 328.970001 L2 10 aussi aussi ADV ADV _ 9 dep _ _ 328.980011 329.170013 L2 11 d' de PRE PRE _ 6 para _ _ 329.429993 329.470001 L2 12 après après PRE PRE _ 11 dep _ _ 329.480011 329.660004 L2 13 ce ce PRO PRO _ 12 dep _ _ 329.670013 329.739990 L2 14 qu' que PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 329.750000 329.799988 L2 15 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 329.809998 329.910004 L2 16 me me CLI CLI _ 17 dep _ _ 329.920013 329.989990 L2 17 dit dire VRB VRB _ 13 dep _ _ 330.000000 330.529999 L2 18 que que CSU CSU _ 17 dep _ _ 330.649994 330.670013 L2 19 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 18 dep _ _ 330.679993 331.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-169 # text = en chemise 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 331.290009 331.420013 L2 2 chemise chemise NOM NOM _ 1 dep _ _ 331.429993 331.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-170 # text = d'après ce qu'il me ouais hum hum hum hum 1 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 330.589996 330.589996 L1 2 après après PRE PRE _ 1 dep _ _ 330.589996 330.589996 L1 3 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 330.589996 330.589996 L1 4 qu' que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 330.589996 330.589996 L1 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 330.589996 330.589996 L1 6 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 330.589996 330.589996 L1 7 ouais ouais INT INT _ 3 dep _ _ 332.649994 332.750000 L1 8 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 332.760010 332.809998 L1 9 hum hum INT INT _ 8 dm _ _ 332.820007 332.899994 L1 10 hum hum INT INT _ 9 dm _ _ 333.670013 333.720001 L1 11 hum hum INT INT _ 10 dm _ _ 333.730011 333.829987 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-171 # text = mais ça ça vient du provençal aussi non 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 334.130005 334.239990 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 334.250000 334.380005 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 334.390015 334.529999 L1 4 vient venir VRB VRB _ 0 root _ _ 334.540009 334.619995 L1 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 334.630005 334.679993 L1 6 provençal provençal NOM NOM _ 5 dep _ _ 334.760010 335.160004 L1 7 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 335.170013 335.390015 L1 8 non non INT INT _ 7 dm _ _ 335.399994 335.579987 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-172 # text = on se servait du du 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 336.470001 336.540009 L1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 336.769989 336.890015 L1 3 servait servir VRB VRB _ 0 root _ _ 336.970001 337.239990 L1 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 337.250000 337.329987 L1 5 du de+le PRE PRE _ 4 para _ _ 337.339996 337.440002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-173 # text = et que je croyais 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 332.959991 332.980011 L2 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 333.079987 333.250000 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 333.260010 333.369995 L2 4 croyais croire VRB VRB _ 2 dep _ _ 333.380005 333.609985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-174 # text = ouais on 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 335.799988 335.859985 L2 2 on on CLS CLS _ 0 root _ _ 336.109985 336.309998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-175 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 338.109985 338.480011 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-176 # text = du que pour plein plein plein de trucs en provençal 1 du de+le PRE PRE _ 0 root _ _ 338.660004 338.750000 L1 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 338.760010 338.779999 L1 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 338.880005 339.040009 L1 4 plein plein NOM NOM _ 3 dep _ _ 339.410004 339.529999 L1 5 plein plein ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 339.540009 339.739990 L1 6 plein plein ADJ ADJ _ 5 para _ _ 339.750000 339.850006 L1 7 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 339.859985 339.880005 L1 8 trucs truc NOM NOM _ 7 dep _ _ 339.890015 340.000000 L1 9 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 340.859985 340.910004 L1 10 provençal provençal NOM NOM _ 9 dep _ _ 340.920013 341.209991 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-177 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 339.109985 339.230011 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 339.239990 339.299988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-178 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 340.100006 340.269989 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 340.279999 340.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-179 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 341.920013 341.959991 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-180 # text = le pourquoi 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 341.970001 342.040009 L2 2 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 0 root _ _ 342.049988 342.320007 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-181 # text = aussi le pourquoi on disait toujours perqué ( lang provençal} 1 aussi aussi ADV ADV _ 7 periph _ _ 342.329987 342.500000 L2 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 342.510010 342.570007 L2 3 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 342.579987 342.769989 L2 4 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 342.779999 342.799988 L2 5 disait dire VRB VRB _ 7 aux _ _ 342.809998 342.959991 L2 6 toujours toujours ADV ADV _ 7 dep _ _ 342.970001 343.109985 L2 7 perqué perqué VPP VPP _ 0 root _ _ 343.119995 343.260010 L2 8 ( ( PRE PRE _ 7 dep _ _ 343.260010 343.260010 L2 9 lang lang NOM NOM _ 8 dep _ _ 343.269989 343.350006 L2 10 provençal} provençal} ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 343.359985 343.609985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-182 # text = ça c'est vraiment hein 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 343.630005 343.630005 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 343.630005 343.630005 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 343.630005 343.630005 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 343.630005 343.630005 L1 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 343.630005 343.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-183 # text = on le dit tout le temps 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 343.959991 343.980011 L2 2 le le CLI CLI _ 3 dep _ _ 343.989990 344.279999 L2 3 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 344.290009 344.450012 L2 4 tout tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 344.459991 344.570007 L2 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 344.630005 344.649994 L2 6 temps temps NOM NOM _ 3 dep _ _ 344.660004 344.809998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-184 # text = hum hum ben c'est en espagnol porque 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 345.000000 345.089996 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 345.100006 345.260010 L1 3 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 346.179993 346.279999 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 346.290009 346.390015 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 346.399994 346.529999 L1 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 346.540009 346.670013 L1 7 espagnol espagnol NOM NOM _ 6 dep _ _ 346.679993 347.230011 L1 8 porque porque NOM NOM _ 7 dep _ _ 347.799988 348.089996 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-185 # text = hé c'est pareil 1 hé hé INT INT _ 3 dm _ _ 348.100006 348.350006 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 348.420013 348.440002 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 348.500000 348.750000 L1 4 pareil pareil ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 348.760010 349.230011 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-186 # text = ils ont parce que pourquoi c'est le même mot tu vois 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 349.239990 349.309998 L1 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 349.320007 349.399994 L1 3 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 349.410004 349.779999 L1 4 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 349.790009 350.130005 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 350.140015 350.209991 L1 6 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 350.220001 350.269989 L1 7 le le DET DET _ 9 spe _ _ 350.279999 350.309998 L1 8 même même ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 350.320007 350.619995 L1 9 mot mot NOM NOM _ 6 dep _ _ 350.630005 350.730011 L1 10 tu tu CLS CLS _ 11 subj _ _ 350.739990 350.859985 L1 11 vois voir VRB VRB _ 9 dm _ _ 350.869995 351.040009 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-187 # text = voilà hein 1 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 351.100006 351.239990 L2 2 hein hein INT INT _ 1 dm _ _ 351.320007 351.339996 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-188 # text = il y fait pas chaud ouais 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 353.369995 353.440002 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 353.450012 353.519989 L1 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 353.529999 353.679993 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 353.690002 353.799988 L1 5 chaud chaud ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 353.809998 354.299988 L1 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 354.309998 354.480011 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-189 # text = ouais j'ai appris que je suis parti de Marseille ensemble 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 358.890015 359.320007 L1 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 359.329987 359.359985 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 359.369995 359.459991 L1 4 appris apprendre VPP VPP _ 0 root _ _ 359.470001 359.910004 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 359.920013 359.940002 L1 6 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 359.950012 359.970001 L1 7 suis être VRB VRB _ 8 aux _ _ 359.980011 360.059998 L1 8 parti partir VPP VPP _ 5 dep _ _ 360.070007 360.230011 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 360.239990 360.260010 L1 10 Marseille Marseille NOM NOM _ 9 dep _ _ 360.269989 360.459991 L1 11 ensemble ensemble ADV ADV _ 8 dep _ _ 360.470001 360.700012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-190 # text = que 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 360.720001 360.720001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-191 # text = je suis parti de Marseille 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 360.720001 360.720001 L2 2 suis être VRB VRB _ 3 aux _ _ 360.720001 360.720001 L2 3 parti partir VPP VPP _ 0 root _ _ 360.720001 360.720001 L2 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 360.720001 360.720001 L2 5 Marseille Marseille NOM NOM _ 4 dep _ _ 360.720001 360.720001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-192 # text = qu'il me dit qu'il a porté mon frère qu'il me dit qu'une balle a traversé le bras 1 qu' que PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 362.059998 362.119995 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 362.130005 362.239990 L1 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 362.250000 362.519989 L1 4 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 362.529999 362.700012 L1 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 362.709991 362.730011 L1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 362.739990 362.790009 L1 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 362.799988 362.850006 L1 8 porté porter VPP VPP _ 5 dep _ _ 362.859985 363.089996 L1 9 mon son DET DET _ 10 spe _ _ 363.100006 363.250000 L1 10 frère frère NOM NOM _ 8 dep _ _ 363.320007 364.230011 L1 11 qu' que PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 364.929993 365.010010 L1 12 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 365.019989 365.119995 L1 13 me me CLI CLI _ 14 dep _ _ 365.130005 365.369995 L1 14 dit dire VRB VRB _ 8 dep _ _ 365.510010 365.709991 L1 15 qu' que CSU CSU _ 14 dep _ _ 366.350006 366.440002 L1 16 une un DET DET _ 17 spe _ _ 366.450012 366.660004 L1 17 balle balle NOM NOM _ 19 subj _ _ 366.670013 366.959991 L1 18 a avoir VRB VRB _ 19 aux _ _ 366.970001 367.010010 L1 19 traversé traverser VPP VPP _ 15 dep _ _ 367.019989 367.450012 L1 20 le le DET DET _ 21 spe _ _ 367.459991 367.540009 L1 21 bras bras NOM NOM _ 19 dep _ _ 367.549988 367.690002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-193 # text = et je puis te dire 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 368.269989 368.299988 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 368.309998 368.440002 L2 3 puis pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 368.510010 368.679993 L2 4 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 368.690002 368.769989 L2 5 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 368.779999 369.119995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-194 # text = ah ça c'est pas mal aussi ça 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 369.609985 369.859985 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 369.899994 370.040009 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 370.049988 370.160004 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 370.170013 370.220001 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 370.230011 370.350006 L1 6 mal mal ADV ADV _ 4 dep _ _ 370.359985 370.570007 L1 7 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 370.670013 370.880005 L1 8 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 370.890015 371.100006 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-195 # text = qu'une balle a traversé le bras 1 qu' que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 371.450012 371.510010 L1 2 une un DET DET _ 3 spe _ _ 371.519989 371.720001 L1 3 balle balle NOM NOM _ 5 subj _ _ 371.730011 372.000000 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 372.010010 372.070007 L1 5 traversé traverser VPP VPP _ 0 root _ _ 372.079987 372.510010 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 372.519989 372.619995 L1 7 bras bras NOM NOM _ 5 dep _ _ 372.630005 372.899994 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-196 # text = est-ce que c'est 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 372.970001 373.119995 L1 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 373.130005 373.250000 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 373.260010 373.369995 L1 4 est être VRB VRB _ 2 dep _ _ 373.380005 373.739990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-197 # text = ça te ça te semble comment qu'une balle 1 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 374.500000 374.739990 L1 2 te te CLI CLI _ 1 disflink _ _ 374.750000 375.320007 L1 3 ça ça PRO PRO _ 1 para _ _ 376.559998 376.700012 L1 4 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 376.709991 376.799988 L1 5 semble sembler VRB VRB _ 0 root _ _ 376.809998 377.109985 L1 6 comment comment PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 377.119995 377.260010 L1 7 qu' que PRQ PRQ _ 6 para _ _ 377.269989 377.290009 L1 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 377.299988 377.359985 L1 9 balle balle NOM NOM _ 7 para _ _ 377.369995 377.579987 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-198 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 377.890015 377.929993 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 377.980011 378.380005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-199 # text = qu'une balle a traversé le bras 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 378.619995 378.640015 L1 2 une un DET DET _ 3 spe _ _ 378.649994 378.700012 L1 3 balle balle NOM NOM _ 5 subj _ _ 378.709991 378.850006 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 379.279999 379.350006 L1 5 traversé traverser VPP VPP _ 1 dep _ _ 379.850006 380.429993 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 380.470001 380.559998 L1 7 bras bras NOM NOM _ 5 dep _ _ 380.570007 380.839996 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-200 # text = ben je sais pas 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 380.899994 380.950012 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 380.959991 381.130005 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 381.279999 381.359985 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 382.200012 382.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-201 # text = voilà c'est il manque 1 voilà voilà INT INT _ 3 dm _ _ 382.910004 383.290009 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 383.299988 383.320007 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 383.329987 383.480011 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 383.489990 383.570007 L2 5 manque manquer VRB VRB _ 3 para _ _ 383.579987 383.670013 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-202 # text = il manquerait le lui là 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 383.679993 383.790009 L2 2 manquerait manquer VRB VRB _ 0 root _ _ 383.799988 384.190002 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 384.200012 384.339996 L2 4 lui lui NOM NOM _ 2 dep _ _ 384.350006 384.609985 L2 5 là là ADV ADV _ 4 dep _ _ 384.619995 384.709991 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-203 # text = lui a travers~ lui a traversé le bras 1 lui moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 384.809998 384.890015 L2 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 384.899994 384.920013 L2 3 travers~ travers~ VPP VPP _ 0 root _ _ 384.929993 385.239990 L2 4 lui lui CLI CLI _ 6 dep _ _ 385.489990 385.589996 L2 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 385.600006 385.679993 L2 6 traversé traverser VPP VPP _ 3 para _ _ 385.720001 386.119995 L2 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 386.130005 386.160004 L2 8 bras bras NOM NOM _ 6 dep _ _ 386.170013 386.480011 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-204 # text = oui mais je veux dire c'est très choquant 1 oui oui INT INT _ 7 dm _ _ 386.570007 386.619995 L1 2 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 386.630005 386.679993 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 386.690002 386.709991 L1 4 veux vouloir VRB VRB _ 2 dm _ _ 386.720001 386.769989 L1 5 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 386.839996 386.929993 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 386.940002 387.000000 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 387.010010 387.049988 L1 8 très très ADV ADV _ 9 dep _ _ 387.059998 387.309998 L1 9 choquant choquant ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 387.320007 387.540009 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-205 # text = enfin je veux dire spontanément hein 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 387.549988 388.160004 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 388.239990 388.260010 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 388.269989 388.380005 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 388.390015 388.640015 L1 5 spontanément spontanément ADV ADV _ 4 dep _ _ 388.649994 389.200012 L1 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 389.209991 389.380005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-206 # text = c'est très choquant parce que moi je l~ je l'ai pas vu la première fois 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 389.799988 389.859985 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 389.869995 389.929993 L1 3 très très ADV ADV _ 4 dep _ _ 389.940002 390.100006 L1 4 choquant choquant ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 390.109985 390.459991 L1 5 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 390.470001 390.649994 L1 6 moi moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 390.660004 390.750000 L1 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 390.760010 390.839996 L1 8 l~ l~ X X _ 5 disflink _ _ 390.850006 390.980011 L1 9 je je CLS CLS _ 13 subj _ _ 391.130005 391.250000 L1 10 l' le CLI CLI _ 13 dep _ _ 391.260010 391.279999 L1 11 ai avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 391.290009 391.329987 L1 12 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 391.339996 391.450012 L1 13 vu voir VPP VPP _ 5 dep _ _ 391.459991 391.519989 L1 14 la le DET DET _ 16 spe _ _ 391.529999 391.630005 L1 15 première premier ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 391.640015 391.880005 L1 16 fois foi NOM NOM _ 13 dep _ _ 391.929993 392.059998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-207 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 392.450012 392.559998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-208 # text = c'est très choquant si 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 392.809998 392.829987 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 392.839996 392.869995 L1 3 très très ADV ADV _ 4 dep _ _ 392.880005 393.029999 L1 4 choquant choquant ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 393.040009 393.410004 L1 5 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 393.420013 393.529999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-209 # text = quelqu' un en-~ 1 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 0 root _ _ 393.540009 394.100006 L1 2 en-~ en-~ ADV ADV _ 1 dep _ _ 394.109985 394.179993 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-210 # text = enfin c'est c'est un truc 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 394.190002 394.410004 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 394.450012 394.470001 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 394.480011 394.700012 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 394.709991 394.779999 L1 5 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 394.790009 395.059998 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 395.109985 395.279999 L1 7 truc truc NOM NOM _ 5 dep _ _ 395.290009 395.480011 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-211 # text = tu as déjà entendu ça aussi qui l'a traversé le bras qui l'a frappé euh 1 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 395.519989 395.600006 L1 2 as avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 395.609985 395.660004 L1 3 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 395.670013 395.910004 L1 4 entendu entendre VPP VPP _ 0 root _ _ 395.920013 396.170013 L1 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 396.179993 396.290009 L1 6 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 396.299988 396.510010 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 396.519989 396.640015 L1 8 l' le CLI CLI _ 10 dep _ _ 396.649994 396.700012 L1 9 a avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 396.709991 396.779999 L1 10 traversé traverser VPP VPP _ 4 para _ _ 396.859985 397.220001 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 397.230011 397.250000 L1 12 bras bras NOM NOM _ 10 dep _ _ 397.260010 397.359985 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 398.709991 398.850006 L1 14 l' le CLI CLI _ 16 dep _ _ 398.859985 398.940002 L1 15 a avoir VRB VRB _ 16 aux _ _ 398.950012 399.000000 L1 16 frappé frapper VPP VPP _ 10 para _ _ 399.010010 399.619995 L1 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 399.630005 399.950012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-212 # text = ouais si ouais qu'il a frappé à la 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 400.649994 400.730011 L2 2 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 400.739990 400.790009 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 400.799988 401.209991 L2 4 qu' que CSU CSU _ 2 para _ _ 401.619995 401.679993 L2 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 401.690002 401.779999 L2 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 401.790009 401.809998 L2 7 frappé frapper VPP VPP _ 4 dep _ _ 401.820007 402.040009 L2 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 402.440002 402.459991 L2 9 la le DET DET _ 8 dep _ _ 402.470001 402.549988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-213 # text = tête 1 tête tête NOM NOM _ 0 root _ _ 402.559998 402.640015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-214 # text = à la 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 401.299988 401.320007 L1 2 la le DET DET _ 1 dep _ _ 401.329987 401.410004 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-215 # text = tête ouais ouais 1 tête tête NOM NOM _ 0 root _ _ 401.420013 401.529999 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 403.600006 403.679993 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 403.690002 403.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-216 # text = ouais mais ça c'est encore pas tout à fait 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 403.820007 403.869995 L1 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 403.880005 403.929993 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 403.940002 403.989990 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 404.000000 404.019989 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 404.029999 404.049988 L1 6 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 404.059998 404.279999 L1 7 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 404.290009 404.480011 L1 8 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 5 dep _ _ 404.489990 404.679993 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-217 # text = la même chose 1 la le DET DET _ 3 spe _ _ 404.690002 404.769989 L1 2 même même ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 404.779999 405.220001 L1 3 chose chose NOM NOM _ 0 root _ _ 405.230011 405.380005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-218 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 405.510010 405.559998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-219 # text = ce qu'il a frappé à la 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 405.570007 405.649994 L2 2 qu' que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 405.660004 405.690002 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 405.700012 405.769989 L2 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 405.779999 405.799988 L2 5 frappé frapper VPP VPP _ 1 dep _ _ 405.809998 406.029999 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 406.040009 406.160004 L2 7 la le DET DET _ 6 dep _ _ 406.170013 406.359985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-220 # text = tête ce qu'il a c'est pas pareil 1 tête tête NOM NOM _ 2 dep _ _ 406.369995 406.450012 L1 2 ce ce PRO PRO _ 7 periph _ _ 406.510010 406.670013 L1 3 qu' que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 406.679993 406.700012 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 406.709991 406.799988 L1 5 a avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 406.809998 406.829987 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 406.940002 406.959991 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 407.040009 407.059998 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 407.070007 407.119995 L2 9 pareil pareil ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 407.130005 407.279999 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-221 # text = qui l'a qui l'a appris à lire par exemple 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 407.649994 407.929993 L1 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 407.940002 408.029999 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 408.040009 408.489990 L1 4 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 409.700012 409.850006 L1 5 l' le CLI CLI _ 7 dep _ _ 409.859985 409.920013 L1 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 409.929993 410.179993 L1 7 appris apprendre VPP VPP _ 3 dep _ _ 410.190002 410.290009 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 410.299988 410.329987 L1 9 lire lire VNF VNF _ 8 dep _ _ 410.339996 410.559998 L1 10 par par PRE PRE _ 9 dep _ _ 410.570007 410.690002 L1 11 exemple exemple NOM NOM _ 10 dep _ _ 410.700012 411.059998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-222 # text = il a appris à lire à sa fille 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 412.760010 412.950012 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 412.959991 413.100006 L1 3 appris apprendre VPP VPP _ 0 root _ _ 413.109985 413.290009 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 413.299988 413.350006 L1 5 lire lire VNF VNF _ 4 dep _ _ 413.359985 413.700012 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 413.920013 413.989990 L1 7 sa son DET DET _ 8 spe _ _ 414.000000 414.160004 L1 8 fille fille NOM NOM _ 6 dep _ _ 414.170013 414.700012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-223 # text = ou tu vois 1 ou ou COO COO _ 3 mark _ _ 414.709991 414.820007 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 414.829987 414.920013 L1 3 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 414.929993 415.130005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-224 # text = ça te choquerait 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 416.390015 416.559998 L1 2 te te CLI CLI _ 3 dep _ _ 416.570007 416.760010 L1 3 choquerait choquer VRB VRB _ 0 root _ _ 416.809998 417.239990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-225 # text = ouais non pas trop non 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 417.309998 417.359985 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 417.369995 417.420013 L2 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 417.429993 417.480011 L2 4 trop trop ADV ADV _ 0 root _ _ 417.489990 417.649994 L2 5 non non INT INT _ 4 dm _ _ 417.660004 417.920013 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-226 # text = non 1 non non INT INT _ 0 root _ _ 417.929993 418.190002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-227 # text = ou 1 ou ou COO COO _ 0 root _ _ 420.470001 420.790009 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-228 # text = pas trop non ça me semble pas tellement 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 420.950012 421.000000 L2 2 trop trop ADV ADV _ 6 periph _ _ 421.049988 421.149994 L2 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 421.160004 421.320007 L2 4 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 421.329987 421.440002 L2 5 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 421.450012 421.500000 L2 6 semble sembler VRB VRB _ 0 root _ _ 421.510010 421.630005 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 421.640015 421.700012 L2 8 tellement tellement ADV ADV _ 6 dep _ _ 421.709991 422.070007 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-229 # text = hum moi ça moi je veux dire moi 1 hum hum INT INT _ 6 dm _ _ 425.209991 425.619995 L1 2 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 425.630005 425.720001 L1 3 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 425.730011 425.839996 L1 4 moi moi PRO PRO _ 3 para _ _ 425.850006 425.989990 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 426.000000 426.049988 L1 6 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 426.059998 426.130005 L1 7 dire dire VNF VNF _ 6 dep _ _ 426.140015 426.410004 L1 8 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 426.420013 426.589996 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-230 # text = ça me semble un truc pas hors du commun enfin assez facile à entendre 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 426.600006 426.720001 L1 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 426.730011 426.809998 L1 3 semble sembler VRB VRB _ 0 root _ _ 426.820007 427.070007 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 427.079987 427.149994 L1 5 truc truc NOM NOM _ 3 dep _ _ 427.160004 427.440002 L1 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 427.510010 428.049988 L1 7 hors du commun hors du commun ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 428.929993 429.540009 L1 8 enfin enfin ADV ADV _ 7 dm _ _ 429.549988 429.779999 L1 9 assez assez ADV ADV _ 10 dep _ _ 429.790009 429.980011 L1 10 facile facile ADJ ADJ _ 7 para _ _ 429.989990 430.339996 L1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 430.350006 430.399994 L1 12 entendre entendre VNF VNF _ 11 dep _ _ 430.410004 430.910004 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-231 # text = ouais non 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 432.269989 432.480011 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 432.489990 432.880005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-232 # text = si ça me choque pas trop trop 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 432.890015 433.140015 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 433.149994 433.209991 L2 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 433.220001 433.529999 L2 4 choque choquer VRB VRB _ 1 dep _ _ 433.769989 434.010010 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 434.049988 434.160004 L2 6 trop trop ADV ADV _ 7 dep _ _ 434.170013 434.480011 L2 7 trop trop ADV ADV _ 4 dep _ _ 434.489990 434.670013 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-233 # text = sa fille il a appris à lire en pa-~ enfin en en trois semaines ou 1 sa son DET DET _ 2 spe _ _ 437.290009 437.410004 L1 2 fille fille NOM NOM _ 5 periph _ _ 437.420013 437.519989 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 437.529999 437.820007 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 437.829987 438.049988 L1 5 appris apprendre VPP VPP _ 0 root _ _ 438.059998 438.160004 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 438.170013 438.209991 L1 7 lire lire VNF VNF _ 6 dep _ _ 438.220001 438.459991 L1 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 438.470001 438.579987 L1 9 pa-~ pa-~ NOM NOM _ 8 dep _ _ 438.589996 439.269989 L1 10 enfin enfin ADV ADV _ 9 dm _ _ 439.579987 439.859985 L1 11 en en PRE PRE _ 8 para _ _ 439.869995 439.899994 L1 12 en en PRE PRE _ 11 para _ _ 441.549988 441.660004 L1 13 trois trois NUM NUM _ 14 spe _ _ 441.670013 441.829987 L1 14 semaines semaine NOM NOM _ 12 dep _ _ 441.839996 442.540009 L1 15 ou ou COO COO _ 14 disflink _ _ 442.609985 442.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-234 # text = hum tu vois ça aussi c'est provençal hein hein pour voir si j'aurais pas de ses 1 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 442.850006 442.899994 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 442.910004 442.959991 L2 3 vois voir VRB VRB _ 7 periph _ _ 448.609985 448.859985 L2 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 448.869995 448.920013 L2 5 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 448.929993 449.179993 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 449.190002 449.209991 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 449.220001 449.250000 L2 8 provençal provençal ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 449.260010 449.640015 L2 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 450.070007 450.339996 L2 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 450.540009 450.779999 L2 11 pour pour PRE PRE _ 7 dep _ _ 450.869995 451.019989 L2 12 voir voir VNF VNF _ 11 dep _ _ 451.029999 451.160004 L2 13 si si CSU CSU _ 12 dep _ _ 451.170013 451.269989 L2 14 j' je CLS CLS _ 15 subj _ _ 451.279999 451.339996 L2 15 aurais avoir VRB VRB _ 13 dep _ _ 451.350006 451.519989 L2 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 451.529999 451.609985 L2 17 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 451.619995 451.730011 L2 18 ses son DET DET _ 17 dep _ _ 451.739990 451.829987 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-235 # text = nouvelles hum 1 nouvelles nouveau NOM NOM _ 0 root _ _ 451.839996 452.119995 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 452.739990 452.980011 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-236 # text = euh attends qu'il a bien été esquinté 1 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 454.730011 455.399994 L1 2 attends attendre VRB VRB _ 0 root _ _ 456.350006 456.589996 L1 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 457.470001 457.489990 L1 4 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 457.500000 457.609985 L1 5 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 457.619995 457.679993 L1 6 bien bien ADV ADV _ 7 dep _ _ 457.690002 457.869995 L1 7 été être VPP VPP _ 8 aux _ _ 457.880005 458.329987 L1 8 esquinté esquinter VPP VPP _ 3 dep _ _ 458.730011 459.059998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-237 # text = esquinté 1 esquinté esquinter VPP VPP _ 0 root _ _ 459.250000 459.619995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-238 # text = alors je languis d'arriver à Joinville pour voir 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 459.709991 459.829987 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 459.839996 459.880005 L1 3 languis languir VPP VPP _ 0 root _ _ 459.890015 460.200012 L1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 460.209991 460.239990 L1 5 arriver arriver VNF VNF _ 4 dep _ _ 460.250000 461.040009 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 461.079987 461.100006 L1 7 Joinville Joinville NOM NOM _ 6 dep _ _ 461.179993 461.670013 L1 8 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 462.130005 462.209991 L1 9 voir voir VNF VNF _ 8 dep _ _ 462.250000 462.359985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-239 # text = pour voir si j'si j'aurais pas de ses 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 461.720001 461.720001 L2 2 voir voir VNF VNF _ 1 dep _ _ 461.720001 461.720001 L2 3 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 461.720001 461.720001 L2 4 j' je CLS CLS _ 3 disflink _ _ 461.720001 461.720001 L2 5 si si CSU CSU _ 3 para _ _ 462.440002 462.489990 L2 6 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 462.500000 462.519989 L2 7 aurais avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 462.529999 462.609985 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 462.619995 462.730011 L2 9 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 462.739990 462.799988 L2 10 ses son DET DET _ 9 dep _ _ 462.809998 462.970001 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-240 # text = nouvelles 1 nouvelles nouveau NOM NOM _ 0 root _ _ 462.980011 463.220001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-241 # text = pour voir si j'aurais pas de ses nouvelles 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 463.480011 463.670013 L1 2 voir voir VNF VNF _ 1 dep _ _ 463.679993 463.820007 L1 3 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 463.829987 463.970001 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 463.980011 464.040009 L1 5 aurais avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 464.049988 464.190002 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 464.200012 464.269989 L1 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 464.279999 464.350006 L1 8 ses son DET DET _ 9 spe _ _ 464.359985 464.489990 L1 9 nouvelles nouveau NOM NOM _ 7 dep _ _ 464.500000 464.820007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-242 # text = ça c'est du provençal 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 466.500000 466.649994 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 466.690002 466.720001 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 466.730011 466.820007 L1 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 466.829987 466.890015 L1 5 provençal provençal NOM NOM _ 4 dep _ _ 466.899994 467.440002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-243 # text = eh ouais parce que sinon en français tu dirais pour voir si 1 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 467.500000 467.519989 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 467.529999 467.600006 L2 3 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 467.609985 468.220001 L2 4 sinon sinon ADV ADV _ 8 periph _ _ 468.230011 468.959991 L2 5 en en PRE PRE _ 8 periph _ _ 468.970001 469.049988 L2 6 français français NOM NOM _ 5 dep _ _ 469.059998 469.339996 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 469.350006 469.459991 L2 8 dirais dire VRB VRB _ 3 dep _ _ 469.470001 469.670013 L2 9 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 469.679993 469.769989 L2 10 voir voir VNF VNF _ 9 dep _ _ 469.779999 469.970001 L2 11 si si CSU CSU _ 10 dep _ _ 470.160004 470.549988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-244 # text = enfin je sais pas le temps là 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 470.769989 471.089996 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 471.140015 471.170013 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 471.179993 471.250000 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 471.260010 471.350006 L2 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 471.359985 471.480011 L2 6 temps temps NOM NOM _ 3 dep _ _ 471.489990 471.540009 L2 7 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 471.549988 471.690002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-245 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 471.760010 471.869995 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 472.010010 472.200012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-246 # text = si j'avais pour avoir de ses nouvelles 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 472.470001 472.519989 L2 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 472.529999 472.549988 L2 3 avais avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 472.559998 472.700012 L2 4 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 472.829987 473.049988 L2 5 avoir avoir VNF VNF _ 4 dep _ _ 473.059998 473.209991 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 473.220001 473.239990 L2 7 ses son DET DET _ 8 spe _ _ 473.250000 473.390015 L2 8 nouvelles nouveau NOM NOM _ 6 dep _ _ 473.399994 473.670013 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-247 # text = quoi 1 quoi quoi INT INT _ 0 root _ _ 473.679993 473.790009 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-248 # text = ah oui d'accord 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 474.290009 474.480011 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 474.489990 474.630005 L1 3 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 474.640015 474.690002 L1 4 accord accord NOM NOM _ 3 dep _ _ 474.700012 474.970001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-249 # text = avoir pas avoir pas de ses nouvelles tu comprends 1 avoir avoir VNF VNF _ 9 periph _ _ 475.029999 475.369995 L2 2 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 475.470001 475.809998 L2 3 avoir avoir VNF VNF _ 1 dep _ _ 475.820007 476.019989 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 476.029999 476.140015 L2 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 476.149994 476.220001 L2 6 ses son DET DET _ 7 spe _ _ 476.230011 476.339996 L2 7 nouvelles nouveau NOM NOM _ 5 dep _ _ 476.350006 476.630005 L2 8 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 476.839996 476.920013 L2 9 comprends comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 476.929993 477.079987 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-250 # text = c'est le pas dans un sens pratiquement positif quoi ouais ouais ouais ouais 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 477.920013 478.010010 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 478.019989 478.049988 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 478.059998 478.200012 L1 4 pas pas NOM NOM _ 2 dep _ _ 478.209991 478.380005 L1 5 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 478.390015 478.440002 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 478.450012 478.679993 L1 7 sens sens NOM NOM _ 5 dep _ _ 478.690002 479.079987 L1 8 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 9 dep _ _ 479.850006 480.299988 L1 9 positif positif ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 481.079987 481.299988 L1 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 481.309998 481.429993 L1 11 ouais ouais INT INT _ 10 dm _ _ 481.440002 481.489990 L1 12 ouais ouais INT INT _ 11 para _ _ 481.500000 481.549988 L1 13 ouais ouais INT INT _ 12 para _ _ 481.559998 481.609985 L1 14 ouais ouais INT INT _ 13 para _ _ 481.619995 481.720001 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-251 # text = voilà voilà euh renforcé ouais renforcé 1 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 479.140015 479.450012 L2 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 479.459991 479.790009 L2 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 480.380005 480.399994 L2 4 renforcé renforcer VPP VPP _ 6 aux _ _ 480.410004 480.970001 L2 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 481.880005 481.929993 L2 6 renforcé renforcer VPP VPP _ 0 root _ _ 481.940002 482.170013 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-252 # text = pour voir si j'aurais pas de ses nouvelles 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 482.420013 482.510010 L1 2 voir voir VNF VNF _ 1 dep _ _ 482.519989 482.630005 L1 3 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 482.640015 482.739990 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 482.750000 482.809998 L1 5 aurais avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 482.820007 482.980011 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 482.989990 483.089996 L1 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 483.140015 483.160004 L1 8 ses son DET DET _ 9 spe _ _ 483.170013 483.230011 L1 9 nouvelles nouveau NOM NOM _ 7 dep _ _ 483.279999 483.589996 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-253 # text = ah oui d'accord j'avais pas relevé oui oui d'accord je vois 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 483.850006 484.109985 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 484.170013 484.359985 L1 3 d' de PRE PRE _ 8 periph _ _ 484.369995 484.399994 L1 4 accord accord NOM NOM _ 3 dep _ _ 484.459991 484.619995 L1 5 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 484.630005 484.660004 L1 6 avais avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 484.670013 484.799988 L1 7 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 484.809998 484.910004 L1 8 relevé relever VPP VPP _ 0 root _ _ 484.920013 485.250000 L1 9 oui oui INT INT _ 8 dm _ _ 485.260010 485.329987 L1 10 oui oui INT INT _ 9 para _ _ 485.399994 485.709991 L1 11 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 485.720001 485.760010 L1 12 accord accord NOM NOM _ 11 dep _ _ 485.769989 486.040009 L1 13 je je CLS CLS _ 14 subj _ _ 486.049988 486.070007 L1 14 vois voir VRB VRB _ 8 dm _ _ 486.079987 486.200012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-254 # text = ce que tu veux dire il pense que ça va chauffer du moins 1 ce ce PRO PRO _ 7 periph _ _ 486.209991 486.260010 L1 2 que que PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 486.269989 486.350006 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 486.359985 486.500000 L1 4 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 486.510010 486.579987 L1 5 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 488.320007 488.420013 L1 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 488.429993 488.480011 L1 7 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 488.489990 488.649994 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 488.700012 488.720001 L1 9 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 488.730011 488.850006 L1 10 va aller VRB VRB _ 8 dep _ _ 488.859985 488.910004 L1 11 chauffer chauffer VNF VNF _ 10 dep _ _ 488.920013 489.329987 L1 12 du de+le PRE PRE _ 11 dep _ _ 489.339996 489.399994 L1 13 moins moins NOM NOM _ 12 dep _ _ 489.410004 489.570007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-255 # text = je le crois 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 489.579987 489.619995 L1 2 le le CLI CLI _ 3 dep _ _ 489.630005 489.709991 L1 3 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 489.720001 489.959991 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-256 # text = nous avons été ramassé par des haricots verts 1 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 491.179993 491.329987 L2 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 491.339996 491.470001 L2 3 été être VPP VPP _ 4 aux _ _ 491.480011 491.769989 L2 4 ramassé ramasser VPP VPP _ 0 root _ _ 491.779999 492.209991 L2 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 492.779999 492.910004 L2 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 492.920013 493.000000 L2 7 haricots haricot NOM NOM _ 6 dep _ _ 493.010010 493.309998 L2 8 verts vert ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 493.320007 493.459991 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-257 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 492.519989 492.619995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-258 # text = pour demain le quatorze juillet 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 497.649994 497.760010 L1 2 demain demain ADV ADV _ 1 dep _ _ 497.769989 498.000000 L1 3 le le DET DET _ 5 spe _ _ 498.010010 498.040009 L1 4 quatorze quatorze NUM NUM _ 5 dep _ _ 498.049988 498.380005 L1 5 juillet juillet NOM NOM _ 1 dep _ _ 498.390015 498.640015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-259 # text = et que j'aie bien peur 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 498.649994 498.929993 L1 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 498.940002 499.059998 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 499.070007 499.140015 L1 4 aie avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 499.149994 499.209991 L1 5 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 499.220001 499.470001 L1 6 peur peur NOM NOM _ 4 dep _ _ 499.540009 499.779999 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-260 # text = qu' 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 501.660004 501.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-261 # text = avant demain 1 avant avant PRE PRE _ 0 root _ _ 501.769989 501.940002 L1 2 demain demain ADV ADV _ 1 dep _ _ 501.950012 502.440002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-262 # text = ah oui avant demain qu'il soit cuit que les Boches en fassent le feu d'artifice putain c'était quand même les gens ils vivaient des trucs pas possibles aussi à l'époque hein 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 503.410004 503.579987 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 503.589996 503.750000 L1 3 avant avant PRE PRE _ 0 root _ _ 503.760010 503.950012 L1 4 demain demain ADV ADV _ 3 dep _ _ 503.959991 504.329987 L1 5 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 504.339996 504.399994 L1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 504.410004 504.519989 L1 7 soit être VRB VRB _ 8 aux _ _ 504.529999 504.739990 L1 8 cuit cuire VPP VPP _ 5 dep _ _ 504.809998 505.019989 L1 9 que que CSU CSU _ 5 para _ _ 506.040009 506.059998 L1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 506.070007 506.260010 L1 11 Boches boche NOM NOM _ 20 periph _ _ 506.269989 506.570007 L1 12 en en PRE PRE _ 11 dep _ _ 506.579987 506.619995 L1 13 fassent fassent NOM NOM _ 12 dep _ _ 506.630005 506.970001 L1 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 506.980011 507.000000 L1 15 feu feu NOM NOM _ 11 para _ _ 507.010010 507.149994 L1 16 d' de PRE PRE _ 15 dep _ _ 507.160004 507.179993 L1 17 artifice artifice NOM NOM _ 16 dep _ _ 507.190002 507.540009 L1 18 putain putain NOM NOM _ 15 para _ _ 507.600006 507.730011 L1 19 c' ce CLS CLS _ 20 subj _ _ 507.959991 508.000000 L1 20 était être VRB VRB _ 9 dep _ _ 508.059998 508.209991 L1 21 quand quand CSU CSU _ 20 dep _ _ 508.220001 508.309998 L1 22 même même ADV ADV _ 26 periph _ _ 508.320007 508.470001 L1 23 les le DET DET _ 24 spe _ _ 508.480011 508.579987 L1 24 gens gens NOM NOM _ 26 periph _ _ 508.589996 508.799988 L1 25 ils il CLS CLS _ 26 subj _ _ 508.809998 508.880005 L1 26 vivaient vivre VRB VRB _ 21 dep _ _ 508.890015 509.079987 L1 27 des de PRE PRE _ 26 dep _ _ 509.089996 509.190002 L1 28 trucs truc NOM NOM _ 27 dep _ _ 509.200012 509.350006 L1 29 pas pas ADN ADN _ 30 dep _ _ 509.420013 509.540009 L1 30 possibles possible ADJ ADJ _ 28 dep _ _ 509.549988 509.980011 L1 31 aussi aussi ADV ADV _ 26 dep _ _ 509.989990 510.239990 L1 32 à à PRE PRE _ 26 dep _ _ 510.250000 510.269989 L1 33 l' le DET DET _ 34 spe _ _ 510.279999 510.309998 L1 34 époque époque NOM NOM _ 32 dep _ _ 510.320007 510.820007 L1 35 hein hein INT INT _ 34 dm _ _ 510.989990 511.440002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-263 # text = oh tu as dû te ça doit faire aussi drôle 1 oh oh INT INT _ 4 dm _ _ 511.450012 511.470001 L1 2 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 511.799988 511.869995 L1 3 as avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 511.880005 511.959991 L1 4 dû devoir VPP VPP _ 0 root _ _ 511.970001 512.020020 L1 5 te te CLI CLI _ 7 dep _ _ 512.059998 512.460022 L1 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 512.469971 512.599976 L1 7 doit devoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 512.609985 512.739990 L1 8 faire faire VNF VNF _ 7 dep _ _ 512.750000 512.969971 L1 9 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 512.979980 513.280029 L1 10 drôle drôle ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 513.289978 513.590027 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-264 # text = de 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 513.599976 513.799988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-265 # text = oh c'est extra de lire 1 oh oh INT INT _ 3 dm _ _ 513.869995 513.890015 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 513.900024 513.919983 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 513.929993 513.979980 L2 4 extra extra ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 513.989990 514.140015 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 514.190002 514.210022 L2 6 lire lire VNF VNF _ 5 dep _ _ 514.219971 514.309998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-266 # text = ça je me suis régalé 1 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 514.380005 514.469971 L2 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 514.479980 514.500000 L2 3 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 514.510010 514.570007 L2 4 suis être VRB VRB _ 5 aux _ _ 514.580017 514.659973 L2 5 régalé régaler VPP VPP _ 0 root _ _ 514.669983 514.840027 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-267 # text = j'ai eu passé la Noël dans les plus que 1 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 514.909973 514.969971 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 514.979980 515.010010 L1 3 eu avoir VPP VPP _ 4 aux _ _ 515.020020 515.270020 L1 4 passé passer VPP VPP _ 0 root _ _ 515.280029 515.479980 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 515.489990 515.539978 L1 6 Noël noël NOM NOM _ 4 dep _ _ 515.549988 515.669983 L1 7 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 515.679993 515.729980 L1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 515.739990 515.799988 L1 9 plus plus NOM NOM _ 7 dep _ _ 516.619995 517.090027 L1 10 que que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 517.099976 517.119995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-268 # text = je puis te dire que j'ai tout le cafard 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 515.859985 515.880005 L2 2 puis pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 515.890015 515.969971 L2 3 te te CLI CLI _ 4 dep _ _ 515.979980 516.000000 L2 4 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 516.010010 516.090027 L2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 517.200012 517.229980 L2 6 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 517.239990 517.260010 L2 7 ai avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 517.270020 517.289978 L2 8 tout tout ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 517.299988 517.349976 L2 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 517.359985 517.380005 L2 10 cafard cafard NOM NOM _ 7 dep _ _ 517.390015 517.849976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-269 # text = pourquoi on va filer avec les boches comme troupes d'occupation 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 518.039978 518.510010 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 518.690002 518.789978 L2 3 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 518.799988 518.940002 L2 4 filer filer VNF VNF _ 3 dep _ _ 518.950012 519.330017 L2 5 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 519.340027 519.450012 L2 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 519.460022 519.510010 L2 7 boches boche NOM NOM _ 5 dep _ _ 519.520020 519.770020 L2 8 comme comme PRE PRE _ 7 dep _ _ 519.780029 519.960022 L2 9 troupes troupe NOM NOM _ 8 dep _ _ 519.969971 520.140015 L2 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 520.150024 520.239990 L2 11 occupation occupation NOM NOM _ 10 dep _ _ 520.250000 520.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-270 # text = on va filer avec les boches comme troupes d'occupation 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 520.570007 520.590027 L1 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 520.599976 520.650024 L1 3 filer filer VNF VNF _ 2 dep _ _ 520.659973 520.830017 L1 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 520.840027 520.960022 L1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 522.570007 522.619995 L1 6 boches boche NOM NOM _ 4 dep _ _ 522.760010 522.859985 L1 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 522.900024 523.020020 L1 8 troupes troupe NOM NOM _ 7 dep _ _ 523.030029 523.140015 L1 9 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 523.150024 523.169983 L1 10 occupation occupation NOM NOM _ 9 dep _ _ 523.179993 523.539978 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-271 # text = ah tu peux croire d'une vie quatre ans que l'on est séparé l' un de l'autre que tout notre beau temps s'en va 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 523.549988 523.570007 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 523.580017 523.669983 L1 3 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 523.679993 523.770020 L1 4 croire croire VNF VNF _ 3 dep _ _ 523.780029 523.940002 L1 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 523.950012 523.969971 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 523.979980 524.039978 L1 7 vie vie NOM NOM _ 5 dep _ _ 524.049988 524.119995 L1 8 quatre quatre NUM NUM _ 9 spe _ _ 524.130005 524.359985 L1 9 ans an NOM NOM _ 7 para _ _ 524.369995 524.479980 L1 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 524.489990 524.580017 L1 11 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 524.590027 524.619995 L1 12 on on CLS CLS _ 14 subj _ _ 524.630005 524.690002 L1 13 est être VRB VRB _ 14 aux _ _ 524.700012 524.719971 L1 14 séparé séparer VPP VPP _ 10 dep _ _ 524.729980 525.190002 L1 15 l' un l'un PRO PRO _ 4 dep _ _ 525.200012 525.250000 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 525.590027 525.739990 L1 17 l' le DET DET _ 18 spe _ _ 525.750000 525.770020 L1 18 autre autre NOM NOM _ 16 dep _ _ 525.780029 526.010010 L1 19 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 526.640015 526.750000 L1 20 tout tout ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 526.760010 526.940002 L1 21 notre son DET DET _ 23 spe _ _ 526.950012 527.190002 L1 22 beau beau ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 527.200012 527.340027 L1 23 temps temps NOM NOM _ 26 subj _ _ 527.349976 527.590027 L1 24 s' se CLI CLI _ 26 dep _ _ 527.599976 527.700012 L1 25 en en CLI CLI _ 26 dep _ _ 527.710022 527.859985 L1 26 va aller VRB VRB _ 19 dep _ _ 527.869995 528.070007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-272 # text = enfin encore si j'avais la chance de retourner un jour ce serait encore rien 1 enfin enfin ADV ADV _ 13 dm _ _ 528.289978 528.640015 L1 2 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 528.650024 528.859985 L1 3 si si CSU CSU _ 13 periph _ _ 528.869995 529.030029 L1 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 529.039978 529.099976 L1 5 avais avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 529.109985 529.260010 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 529.270020 529.330017 L1 7 chance chance NOM NOM _ 5 dep _ _ 529.380005 529.780029 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 530.460022 530.570007 L1 9 retourner retourner VNF VNF _ 8 dep _ _ 530.580017 531.039978 L1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 531.049988 531.099976 L1 11 jour jour NOM NOM _ 9 dep _ _ 531.109985 531.320007 L1 12 ce ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 531.419983 531.539978 L1 13 serait être VRB VRB _ 0 root _ _ 531.549988 531.880005 L1 14 encore encore ADV ADV _ 13 dep _ _ 531.890015 532.229980 L1 15 rien rien PRO PRO _ 13 dep _ _ 532.239990 532.429993 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-273 # text = putain 1 putain putain NOM NOM _ 0 root _ _ 533.590027 533.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-274 # text = ça c'est c'était quand même aussi des sacrés expériences de purée oui les pourquoi il y en a beaucoup hein 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 533.890015 533.989990 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 534.309998 534.419983 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 534.429993 534.549988 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 534.599976 534.630005 L1 5 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 534.869995 534.950012 L1 6 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 535.390015 535.440002 L1 7 même même ADV ADV _ 9 dep _ _ 535.809998 536.239990 L1 8 aussi aussi ADV ADV _ 9 dep _ _ 536.250000 536.450012 L1 9 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 536.460022 536.549988 L1 10 sacrés sacrer ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 536.559998 536.929993 L1 11 expériences expérience NOM NOM _ 9 dep _ _ 536.940002 537.710022 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 537.719971 537.770020 L1 13 purée purée NOM NOM _ 12 dep _ _ 538.260010 538.950012 L1 14 oui oui INT INT _ 13 dm _ _ 539.270020 539.440002 L1 15 les le DET DET _ 14 disflink _ _ 539.450012 539.580017 L1 16 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 20 dep _ _ 539.590027 539.900024 L1 17 il il CLS CLS _ 20 subj _ _ 539.909973 539.960022 L1 18 y y CLI CLI _ 20 dep _ _ 539.969971 539.989990 L1 19 en en CLI CLI _ 20 dep _ _ 540.000000 540.059998 L1 20 a avoir VRB VRB _ 5 para _ _ 540.070007 540.109985 L1 21 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 20 dep _ _ 540.119995 540.599976 L1 22 hein hein INT INT _ 21 dm _ _ 540.679993 540.859985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-275 # text = ah hum hum qui pèse 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 537.789978 537.789978 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 544.849976 544.909973 L2 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 544.919983 544.969971 L2 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 545.020020 545.070007 L2 5 pèse peser VRB VRB _ 0 root _ _ 545.409973 545.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-276 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 558.789978 559.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-277 # text = quelque chose 1 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 0 root _ _ 559.140015 559.510010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-278 # text = ce qui 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 559.549988 559.799988 L2 2 qui qui PRQ PRQ _ 1 disflink _ _ 559.809998 559.869995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-279 # text = les oui 1 les le CLI CLI _ 2 dep _ _ 559.880005 559.979980 L1 2 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 560.039978 560.090027 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-280 # text = ça aussi c'est c'est 1 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 560.099976 560.260010 L1 2 aussi aussi ADV ADV _ 4 periph _ _ 560.270020 560.530029 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 560.539978 560.559998 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 560.570007 560.609985 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 560.619995 560.640015 L1 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 560.650024 560.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-281 # text = on le dirait encore comme ça en provençal ah ouais 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 560.770020 560.789978 L1 2 le le CLI CLI _ 3 dep _ _ 560.799988 560.820007 L1 3 dirait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 560.830017 560.969971 L1 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 560.979980 561.090027 L1 5 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 561.099976 561.179993 L1 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 561.320007 561.369995 L1 7 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 561.559998 561.820007 L1 8 provençal provençal NOM NOM _ 7 dep _ _ 561.830017 562.659973 L1 9 ah ah INT INT _ 8 dm _ _ 562.750000 562.929993 L1 10 ouais ouais INT INT _ 9 dm _ _ 562.940002 562.989990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-282 # text = ah ouais pèse cocarin 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 563.080017 563.179993 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 563.190002 563.250000 L2 3 pèse peser VRB VRB _ 0 root _ _ 563.260010 563.340027 L2 4 cocarin cocarin NOM NOM _ 3 dep _ _ 563.500000 564.099976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-283 # text = ah oui d'accord 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 564.789978 565.000000 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 565.010010 565.099976 L1 3 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 565.109985 565.130005 L1 4 accord accord NOM NOM _ 3 dep _ _ 565.140015 565.400024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-284 # text = parce que moi pour moi ça c'est pas 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 565.450012 565.719971 L1 2 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 565.770020 566.000000 L1 3 pour pour PRE PRE _ 7 periph _ _ 566.010010 566.109985 L1 4 moi moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 566.119995 566.369995 L1 5 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 566.380005 566.570007 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 566.580017 566.659973 L1 7 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 566.669983 566.770020 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 566.780029 566.900024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-285 # text = enfin je veux dire c'est pas courant tu vois 1 enfin enfin ADV ADV _ 6 periph _ _ 566.909973 567.080017 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 567.090027 567.330017 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dm _ _ 567.510010 567.580017 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 567.590027 567.820007 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 567.830017 567.919983 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 567.929993 567.989990 L1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 568.000000 568.400024 L1 8 courant courant ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 568.919983 569.270020 L1 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 569.280029 569.340027 L1 10 vois voir VRB VRB _ 8 dm _ _ 569.349976 569.609985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-286 # text = eh ouais ça ça fait provençal ça 1 eh eh INT INT _ 5 dm _ _ 569.669983 569.690002 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 569.700012 569.760010 L2 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 569.840027 570.010010 L2 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 570.020020 570.109985 L2 5 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 570.119995 570.190002 L2 6 provençal provençal ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 570.289978 570.869995 L2 7 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 570.989990 571.169983 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-287 # text = ouais hum hum c'est une traduction du provençal 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 571.400024 571.460022 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 571.469971 571.599976 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 571.609985 571.669983 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 571.859985 571.929993 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 571.940002 571.979980 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 571.989990 572.059998 L1 7 traduction traduction NOM NOM _ 5 dep _ _ 572.070007 572.440002 L1 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 572.450012 572.530029 L1 9 provençal provençal NOM NOM _ 8 dep _ _ 572.539978 573.200012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-288 # text = hein ah ouais 1 hein hein INT INT _ 0 root _ _ 573.260010 573.280029 L2 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 573.289978 573.309998 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 573.320007 573.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-289 # text = mm lui c'est c'est presque tout ce qu'il fait 1 mm mm INT INT _ 4 dm _ _ 573.739990 573.820007 L2 2 lui moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 573.830017 573.909973 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 573.919983 574.039978 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 574.049988 574.080017 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 574.090027 574.200012 L2 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 574.210022 574.250000 L2 7 presque presque ADV ADV _ 6 dep _ _ 574.260010 574.530029 L2 8 tout tout ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 574.539978 574.669983 L2 9 ce ce PRO PRO _ 6 dep _ _ 574.679993 574.729980 L2 10 qu' que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 574.739990 574.789978 L2 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 574.799988 574.880005 L2 12 fait faire VRB VRB _ 9 dep _ _ 574.890015 575.090027 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-290 # text = c'est i~ il traduit en français presque le provençal 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 575.099976 575.239990 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 575.250000 575.340027 L2 3 i~ i~ X X _ 2 disflink _ _ 576.169983 576.309998 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 576.400024 576.690002 L2 5 traduit se traduire VPP VPP _ 2 para _ _ 576.760010 577.109985 L2 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 577.119995 577.229980 L2 7 français français NOM NOM _ 6 dep _ _ 577.239990 577.510010 L2 8 presque presque ADV ADV _ 5 dep _ _ 577.520020 577.710022 L2 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 577.719971 578.070007 L2 10 provençal provençal NOM NOM _ 5 dep _ _ 578.080017 578.530029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-291 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 575.979980 576.049988 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 576.059998 576.109985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-292 # text = hein tu vois j-~ le viens le viens 1 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 578.940002 579.190002 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 580.159973 580.210022 L2 3 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 580.219971 580.380005 L2 4 j-~ j-~ CLS CLS _ 6 subj _ _ 580.390015 580.510010 L2 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 580.520020 580.840027 L2 6 viens venir VRB VRB _ 3 para _ _ 580.849976 581.179993 L2 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 581.309998 581.400024 L2 8 viens venir VRB VRB _ 6 para _ _ 581.409973 581.619995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-293 # text = hum je viens te dire 1 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 579.210022 579.210022 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 581.679993 581.700012 L1 3 viens venir VRB VRB _ 0 root _ _ 581.710022 581.890015 L1 4 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 581.900024 582.000000 L1 5 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 582.010010 582.229980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-294 # text = ouais en provençal on le dit aussi souvent couramment quoi 1 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 582.989990 583.039978 L2 2 en en PRE PRE _ 6 periph _ _ 583.049988 583.070007 L2 3 provençal provençal NOM NOM _ 2 dep _ _ 583.080017 583.429993 L2 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 583.440002 583.500000 L2 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 583.510010 583.700012 L2 6 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 583.710022 583.880005 L2 7 aussi aussi ADV ADV _ 6 dep _ _ 583.890015 584.130005 L2 8 souvent souvent ADV ADV _ 6 dep _ _ 584.140015 584.440002 L2 9 couramment couramment ADV ADV _ 6 dep _ _ 584.450012 584.830017 L2 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 584.919983 585.159973 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-295 # text = je ne sais pas si c'est le provençal 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 585.270020 585.330017 L2 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 585.340027 585.369995 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 585.380005 585.520020 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 585.530029 585.650024 L2 5 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 585.659973 585.799988 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 585.809998 585.880005 L2 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 585.890015 585.940002 L2 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 585.950012 586.090027 L2 9 provençal provençal NOM NOM _ 7 dep _ _ 586.099976 586.650024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-296 # text = enfin le provençal parlé qu'on entendait euh en parlait en parlait tout le temps comme ça 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 dep _ _ 587.109985 587.219971 L2 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 587.229980 587.299988 L2 3 provençal provençal NOM NOM _ 4 subj _ _ 587.309998 587.650024 L2 4 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 587.659973 587.880005 L2 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 587.890015 587.960022 L2 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 587.969971 588.030029 L2 7 entendait entendre VRB VRB _ 5 dep _ _ 588.039978 588.520020 L2 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 588.530029 588.559998 L2 9 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 588.559998 588.559998 L2 10 parlait parler VRB VRB _ 9 dep _ _ 588.570007 588.820007 L2 11 en en PRE PRE _ 9 para _ _ 588.820007 588.820007 L2 12 parlait parler VRB VRB _ 11 dep _ _ 588.830017 588.979980 L2 13 tout tout ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 588.989990 589.039978 L2 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 589.049988 589.099976 L2 15 temps temps NOM NOM _ 12 dep _ _ 589.109985 589.179993 L2 16 comme comme PRE PRE _ 15 dep _ _ 589.190002 589.270020 L2 17 ça ça PRO PRO _ 16 dep _ _ 589.280029 589.340027 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-297 # text = oui que 1 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 589.400024 589.450012 L1 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 589.460022 589.559998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-298 # text = les gens que les gens parlent ouais ouais ouais 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 589.570007 589.619995 L1 2 gens gens NOM NOM _ 0 root _ _ 589.630005 589.799988 L1 3 que que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 589.809998 589.830017 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 589.840027 589.890015 L1 5 gens gens NOM NOM _ 6 subj _ _ 589.989990 590.049988 L1 6 parlent parler VRB VRB _ 2 dep _ _ 590.059998 590.179993 L1 7 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 590.190002 590.239990 L1 8 ouais ouais INT INT _ 7 para _ _ 590.250000 590.409973 L1 9 ouais ouais INT INT _ 8 para _ _ 590.419983 590.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-299 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 590.729980 590.960022 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 590.969971 591.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-300 # text = le viens 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 591.900024 591.950012 L2 2 viens venir VRB VRB _ 0 root _ _ 592.059998 592.489990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-301 # text = le pourquoi le que 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 592.500000 593.000000 L2 2 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 0 root _ _ 593.090027 593.909973 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 593.919983 594.090027 L2 4 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 594.190002 594.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-302 # text = le ouais 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 594.260010 594.780029 L1 2 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 602.679993 602.940002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-303 # text = ça aussi 1 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 603.080017 603.210022 L1 2 aussi aussi ADV ADV _ 1 dep _ _ 603.219971 603.510010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-304 # text = oui ça aussi c'est courant d'accord 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 604.469971 604.599976 L1 2 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 604.609985 604.690002 L1 3 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 604.700012 604.859985 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 604.869995 604.890015 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 604.900024 604.960022 L1 6 courant courant ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 604.969971 605.109985 L1 7 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 605.119995 605.159973 L1 8 accord accord NOM NOM _ 7 dep _ _ 605.169983 605.950012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-305 # text = nous 1 nous nous CLS CLS _ 0 root _ _ 606.159973 606.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-306 # text = avons cent trente kilomètres à faire à pied que nous en avons pour cinq jours 1 avons avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 606.539978 606.780029 L1 2 cent cent NUM NUM _ 4 spe _ _ 606.789978 606.979980 L1 3 trente trente NUM NUM _ 2 dep _ _ 606.989990 607.210022 L1 4 kilomètres kilomètre NOM NOM _ 1 dep _ _ 607.219971 607.679993 L1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 607.690002 607.719971 L1 6 faire faire VNF VNF _ 5 dep _ _ 607.729980 607.989990 L1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 608.000000 608.049988 L1 8 pied pied NOM NOM _ 7 dep _ _ 608.059998 608.400024 L1 9 que que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 608.750000 608.849976 L1 10 nous nous CLS CLS _ 12 subj _ _ 608.859985 609.030029 L1 11 en en CLI CLI _ 12 dep _ _ 609.039978 609.059998 L1 12 avons avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 609.070007 609.320007 L1 13 pour pour PRE PRE _ 12 dep _ _ 609.330017 609.489990 L1 14 cinq cinq NUM NUM _ 15 spe _ _ 609.500000 609.729980 L1 15 jours jour NOM NOM _ 13 dep _ _ 609.739990 609.830017 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-307 # text = ça c'est c'est aussi une structure très 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 610.500000 610.580017 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 610.590027 610.700012 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 610.710022 610.940002 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 610.950012 611.030029 L1 5 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 611.039978 611.080017 L1 6 aussi aussi ADV ADV _ 5 dep _ _ 611.090027 611.340027 L1 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 611.349976 611.469971 L1 8 structure structure NOM NOM _ 5 dep _ _ 611.479980 612.039978 L1 9 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 612.049988 612.299988 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-308 # text = ouais ça 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 609.890015 610.119995 L2 2 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 610.369995 610.419983 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-309 # text = ouais hum hum 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 612.359985 612.460022 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 612.469971 612.530029 L2 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 612.539978 612.669983 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-310 # text = mais ça c'est 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 613.169983 613.219971 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 613.229980 613.440002 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 613.450012 613.520020 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 613.530029 613.659973 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-311 # text = enfin je veux dire 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 613.669983 613.780029 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 613.789978 613.929993 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 613.940002 614.090027 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 614.320007 614.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-312 # text = moi je le dirais je pense 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 615.150024 615.320007 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 615.330017 615.450012 L1 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 615.460022 615.599976 L1 4 dirais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 615.609985 615.909973 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 615.919983 616.080017 L1 6 pense penser VRB VRB _ 4 dep _ _ 616.090027 616.409973 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-313 # text = et ça se dit encore 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 616.419983 616.440002 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 616.450012 616.500000 L1 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 616.849976 616.869995 L1 4 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 617.179993 617.229980 L1 5 encore encore ADV ADV _ 4 dep _ _ 617.239990 617.349976 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-314 # text = enfin je veux dire 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 617.359985 617.440002 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 617.450012 617.739990 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 617.750000 617.799988 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 617.809998 617.900024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-315 # text = ça se dit encore 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 617.909973 618.030029 L1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 618.039978 618.090027 L1 3 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 618.159973 618.270020 L1 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 618.280029 618.599976 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-316 # text = ouais ça se dit encore ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 618.919983 619.140015 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 619.150024 619.229980 L2 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 619.239990 619.419983 L2 4 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 619.429993 619.559998 L2 5 encore encore ADV ADV _ 4 dep _ _ 619.650024 620.190002 L2 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 620.200012 620.330017 L2 7 ouais ouais INT INT _ 6 para _ _ 620.340027 620.409973 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-317 # text = sans sans problème 1 sans sans PRE PRE _ 0 root _ _ 620.729980 621.039978 L1 2 sans sans PRE PRE _ 1 para _ _ 621.140015 621.309998 L1 3 problème problème NOM NOM _ 2 dep _ _ 621.359985 621.640015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-318 # text = ouais c'est les pourquoi 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 624.340027 624.510010 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 624.520020 624.539978 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 624.549988 624.590027 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 624.599976 624.710022 L1 5 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 624.719971 625.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-319 # text = qui il y en a vachement hein 1 qui qui PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 625.739990 625.809998 L1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 626.229980 626.280029 L1 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 626.289978 626.309998 L1 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 626.320007 626.340027 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 626.349976 626.369995 L1 6 vachement vachement ADV ADV _ 5 dep _ _ 626.429993 626.789978 L1 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 626.799988 626.820007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-320 # text = ça c'est vraiment particulier hein 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 627.039978 627.169983 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 627.179993 627.200012 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 627.210022 627.229980 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 5 dep _ _ 627.239990 627.530029 L1 5 particulier particulier ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 627.650024 627.950012 L1 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 627.960022 628.039978 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-321 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 626.109985 626.109985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-322 # text = ah celle 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 628.260010 628.280029 L2 2 celle celui PRO PRO _ 0 root _ _ 628.549988 628.789978 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-323 # text = -là elle est bien 1 -là -là ADV ADV _ 3 periph _ _ 632.909973 633.469971 L2 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 633.479980 633.619995 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 633.630005 633.719971 L2 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 633.729980 633.809998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-324 # text = je te dirais que 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 634.049988 634.090027 L2 2 te te CLI CLI _ 3 dep _ _ 634.099976 634.210022 L2 3 dirais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 634.219971 634.489990 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 634.500000 634.549988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-325 # text = si j'ai le bonheur de retourner 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 634.559998 634.820007 L2 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 635.130005 635.150024 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 635.159973 635.179993 L2 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 635.190002 635.210022 L2 5 bonheur bonheur NOM NOM _ 3 dep _ _ 635.219971 635.419983 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 635.429993 635.450012 L2 7 retourner retourner VNF VNF _ 6 dep _ _ 635.460022 635.830017 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-326 # text = eh bien 1 eh bien eh bien INT INT _ 0 root _ _ 636.169983 636.380005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-327 # text = quand il aura de l'aviation des aéroplanes 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 636.390015 636.609985 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 636.619995 636.700012 L2 3 aura avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 636.710022 636.820007 L2 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 636.830017 636.919983 L2 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 636.929993 636.950012 L2 6 aviation aviation NOM NOM _ 4 dep _ _ 636.960022 637.500000 L2 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 637.510010 637.710022 L2 8 aéroplanes aéroplane NOM NOM _ 7 dep _ _ 637.719971 638.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-328 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 634.880005 634.989990 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 635.000000 635.070007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-329 # text = j'aurai plus envie d'aller les voir 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 638.710022 638.780029 L2 2 aurai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 638.789978 638.950012 L2 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 638.960022 639.080017 L2 4 envie envie NOM NOM _ 2 dep _ _ 639.090027 639.260010 L2 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 639.270020 639.330017 L2 6 aller aller VNF VNF _ 5 dep _ _ 639.340027 639.460022 L2 7 les le CLI CLI _ 8 dep _ _ 639.469971 639.539978 L2 8 voir voir VNF VNF _ 6 dep _ _ 639.549988 639.780029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-330 # text = pourquoi où je suis tous les jours 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 639.789978 640.109985 L2 2 où où PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 640.119995 640.210022 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 640.219971 640.299988 L2 4 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 640.309998 640.590027 L2 5 tous tout ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 640.909973 641.020020 L2 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 641.030029 641.130005 L2 7 jours jour NOM NOM _ 4 dep _ _ 641.140015 641.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-331 # text = je m'en vois des vingtaines par jour 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 641.489990 641.599976 L2 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 641.609985 641.669983 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 641.679993 641.750000 L2 4 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 641.760010 641.950012 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 641.960022 642.219971 L2 6 vingtaines vingtaine NOM NOM _ 5 dep _ _ 642.229980 642.659973 L2 7 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 642.669983 642.960022 L2 8 jour jour NOM NOM _ 7 dep _ _ 643.219971 643.429993 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-332 # text = ça pour moi ça sera plus rien 1 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 643.440002 643.690002 L2 2 pour pour PRE PRE _ 5 periph _ _ 643.700012 643.859985 L2 3 moi moi PRO PRO _ 2 dep _ _ 643.869995 644.140015 L2 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 644.150024 644.250000 L2 5 sera être VRB VRB _ 0 root _ _ 644.260010 644.450012 L2 6 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 644.489990 644.609985 L2 7 rien rien PRO PRO _ 5 dep _ _ 644.619995 644.869995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-333 # text = tous le défaut que je prendrai ce sera faire la partie aux cartes 1 tous tout ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 649.070007 649.179993 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 649.190002 649.309998 L1 3 défaut défaut NOM NOM _ 8 periph _ _ 649.320007 649.659973 L1 4 que que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 649.669983 649.900024 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 649.909973 649.969971 L1 6 prendrai prendre VRB VRB _ 3 dep _ _ 649.979980 650.450012 L1 7 ce ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 650.599976 650.619995 L1 8 sera être VRB VRB _ 0 root _ _ 650.700012 650.979980 L1 9 faire faire VNF VNF _ 8 dep _ _ 650.989990 651.090027 L1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 651.099976 651.219971 L1 11 partie partie NOM NOM _ 9 dep _ _ 651.289978 651.820007 L1 12 aux à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 651.830017 651.890015 L1 13 cartes carte NOM NOM _ 12 dep _ _ 651.900024 652.140015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-334 # text = on joue aussi 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 659.809998 659.859985 L1 2 joue jouer VRB VRB _ 0 root _ _ 659.869995 660.169983 L1 3 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 660.179993 660.450012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-335 # text = il faut bien passer le temps 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 660.460022 660.500000 L1 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 660.580017 660.820007 L1 3 bien bien ADV ADV _ 2 dep _ _ 660.969971 661.239990 L1 4 passer passer VNF VNF _ 2 dep _ _ 661.780029 662.219971 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 662.229980 662.530029 L1 6 temps temps NOM NOM _ 4 dep _ _ 662.590027 662.719971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-336 # text = mais les gens ils disent encore la partie aux cartes encore la partie aux cartes 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 663.059998 663.260010 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 663.270020 663.409973 L1 3 gens gens NOM NOM _ 5 periph _ _ 663.419983 663.669983 L1 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 663.679993 663.729980 L1 5 disent dire VRB VRB _ 0 root _ _ 663.739990 663.909973 L1 6 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 663.919983 664.090027 L1 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 664.099976 664.409973 L1 8 partie partie NOM NOM _ 5 dep _ _ 664.419983 664.700012 L1 9 aux à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 664.710022 664.789978 L1 10 cartes carte NOM NOM _ 9 dep _ _ 664.890015 665.039978 L1 11 encore encore ADV ADV _ 8 dep _ _ 665.049988 665.210022 L1 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 665.280029 665.400024 L1 13 partie partie NOM NOM _ 8 para _ _ 665.409973 665.669983 L1 14 aux à+le PRE PRE _ 13 dep _ _ 665.679993 665.700012 L1 15 cartes carte NOM NOM _ 14 dep _ _ 665.710022 665.820007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-337 # text = ouais ouais ouais ça ouais 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 665.880005 666.020020 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 666.260010 666.340027 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 666.349976 666.460022 L2 4 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 666.469971 666.619995 L2 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 666.630005 666.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-338 # text = ça toi tu le dirais encore sans problèmes 1 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 666.950012 667.109985 L1 2 toi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 667.119995 667.270020 L1 3 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 667.280029 667.390015 L1 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 667.400024 667.489990 L1 5 dirais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 667.500000 667.820007 L1 6 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 667.830017 668.200012 L1 7 sans sans PRE PRE _ 5 dep _ _ 669.200012 669.489990 L1 8 problèmes problème NOM NOM _ 7 dep _ _ 669.500000 669.820007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-339 # text = ah ouais ça les gens le diraient 1 ah ah INT INT _ 7 dm _ _ 668.260010 668.280029 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 668.289978 668.359985 L2 3 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 668.369995 668.479980 L2 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 668.489990 668.739990 L2 5 gens gens NOM NOM _ 7 subj _ _ 668.750000 668.849976 L2 6 le le CLI CLI _ 7 dep _ _ 668.859985 668.960022 L2 7 diraient dire VRB VRB _ 0 root _ _ 668.969971 669.119995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-340 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 669.940002 669.989990 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 670.000000 670.130005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-341 # text = c'est tout la même 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 683.229980 683.229980 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 683.229980 683.229980 L1 3 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 683.229980 683.229980 L1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 683.229980 683.229980 L1 5 même même ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 683.229980 683.229980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-342 # text = c'est tout le cont-~ 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 683.400024 683.419983 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 683.429993 683.450012 L2 3 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 683.460022 683.609985 L2 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 683.619995 683.809998 L2 5 cont-~ cont-~ NOM NOM _ 2 dep _ _ 683.820007 683.869995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-343 # text = c'est tout la même chose 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 683.880005 683.909973 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 683.919983 683.989990 L2 3 tout tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 684.000000 684.090027 L2 4 la le DET DET _ 6 spe _ _ 684.099976 684.150024 L2 5 même même ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 684.159973 684.349976 L2 6 chose chose NOM NOM _ 2 dep _ _ 684.359985 684.570007 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-344 # text = c'est tout le contraire 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 684.580017 684.599976 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 684.609985 684.690002 L2 3 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 684.700012 684.859985 L2 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 684.869995 685.020020 L2 5 contraire contraire NOM NOM _ 2 dep _ _ 685.030029 685.440002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-345 # text = le temps est encore plus long 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 685.880005 685.900024 L2 2 temps temps NOM NOM _ 3 subj _ _ 685.969971 686.119995 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 686.200012 686.469971 L2 4 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 686.479980 686.679993 L2 5 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 686.690002 686.859985 L2 6 long long ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 686.869995 687.039978 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-346 # text = c'est tout le contraire 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 685.479980 685.479980 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 685.479980 685.479980 L1 3 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 685.479980 685.479980 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 685.479980 685.479980 L1 5 contraire contraire NOM NOM _ 2 dep _ _ 685.479980 685.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-347 # text = c'est puisque je suis obligé de rester 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 685.489990 685.489990 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 685.489990 685.489990 L1 3 puisque puisque CSU CSU _ 2 dep _ _ 688.909973 689.179993 L1 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 689.190002 689.320007 L1 5 suis être VRB VRB _ 6 aux _ _ 689.330017 689.429993 L1 6 obligé obliger VPP VPP _ 3 dep _ _ 689.440002 689.719971 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 689.729980 689.840027 L1 8 rester rester VNF VNF _ 7 dep _ _ 689.849976 690.099976 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-348 # text = je puis pas te dire ce que je fais parce que je fais rien 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 693.729980 693.840027 L2 2 puis pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 693.849976 694.049988 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 694.159973 694.309998 L2 4 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 694.320007 694.440002 L2 5 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 694.450012 694.599976 L2 6 ce ce PRO PRO _ 5 dep _ _ 694.609985 694.729980 L2 7 que que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 694.739990 694.820007 L2 8 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 694.830017 694.929993 L2 9 fais faire VRB VRB _ 6 dep _ _ 694.940002 695.109985 L2 10 parce que parce que CSU CSU _ 9 dep _ _ 695.119995 695.390015 L2 11 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 695.400024 695.520020 L2 12 fais faire VRB VRB _ 10 dep _ _ 695.530029 695.669983 L2 13 rien rien PRO PRO _ 12 dep _ _ 695.679993 695.869995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-349 # text = car le jour venu la liberté viendra que l'on sera tous ensemble 1 car car COO COO _ 7 mark _ _ 708.809998 709.070007 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 709.080017 709.179993 L1 3 jour jour NOM NOM _ 7 subj _ _ 709.190002 709.349976 L1 4 venu venir VPP VPP _ 3 dep _ _ 709.359985 709.799988 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 709.809998 709.859985 L1 6 liberté liberté NOM NOM _ 3 para _ _ 709.869995 710.599976 L1 7 viendra venir VRB VRB _ 0 root _ _ 710.609985 710.849976 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 712.080017 712.219971 L1 9 l' le DET DET _ 11 dep _ _ 712.229980 712.289978 L1 10 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 712.299988 712.400024 L1 11 sera être VRB VRB _ 8 dep _ _ 712.409973 712.940002 L1 12 tous tout ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 713.039978 713.299988 L1 13 ensemble ensemble NOM NOM _ 11 dep _ _ 713.309998 713.619995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-350 # text = oui c'est le jour que l'on sera 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 714.090027 714.140015 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 714.150024 714.169983 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 714.179993 714.200012 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 714.210022 714.229980 L1 5 jour jour NOM NOM _ 3 dep _ _ 714.239990 714.359985 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 714.369995 714.479980 L1 7 l' le DET DET _ 9 dep _ _ 714.489990 714.520020 L1 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 714.530029 714.640015 L1 9 sera être VRB VRB _ 6 dep _ _ 714.650024 714.979980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-351 # text = c'est pas ouais ouais hum 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 715.030029 715.099976 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 715.109985 715.169983 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 715.179993 715.380005 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 715.489990 715.580017 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 para _ _ 715.590027 715.739990 L1 6 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 716.530029 716.900024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-352 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 713.859985 714.030029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-353 # text = hum et ça qu'est-ce que est-ce que c'est quelque chose que les gens disent facilement 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 718.489990 718.580017 L1 2 et et COO COO _ 5 mark _ _ 720.159973 720.229980 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 720.340027 720.429993 L1 4 qu' que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 720.440002 720.469971 L1 5 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 720.479980 720.609985 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 720.650024 720.900024 L1 7 est-ce est-ce NOM NOM _ 5 dep _ _ 720.950012 721.369995 L1 8 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 721.380005 722.030029 L1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 722.229980 722.250000 L1 10 est être VRB VRB _ 8 dep _ _ 722.640015 722.929993 L1 11 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 10 dep _ _ 722.940002 723.570007 L1 12 que que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 723.580017 723.640015 L1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 723.650024 723.760010 L1 14 gens gens NOM NOM _ 15 subj _ _ 723.770020 723.989990 L1 15 disent dire VRB VRB _ 11 dep _ _ 724.000000 724.200012 L1 16 facilement facilement ADV ADV _ 15 dep _ _ 724.210022 724.729980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-354 # text = si j'étais prêt sans mettre si j'étais prêt de toi par exemple 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 724.739990 724.890015 L1 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 724.900024 724.960022 L1 3 étais être VRB VRB _ 4 aux _ _ 724.969971 725.169983 L1 4 prêt prêt VPP VPP _ 1 dep _ _ 725.179993 725.599976 L1 5 sans sans PRE PRE _ 4 dep _ _ 726.070007 726.270020 L1 6 mettre mettre VNF VNF _ 5 dep _ _ 726.280029 726.780029 L1 7 si si CSU CSU _ 6 dep _ _ 726.789978 726.969971 L1 8 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 726.979980 727.020020 L1 9 étais être VRB VRB _ 7 dep _ _ 727.030029 727.210022 L1 10 prêt prêt NOM NOM _ 9 dep _ _ 727.219971 727.650024 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 727.909973 728.070007 L1 12 toi moi PRO PRO _ 11 dep _ _ 728.080017 728.330017 L1 13 par par PRE PRE _ 10 dep _ _ 728.340027 728.570007 L1 14 exemple exemple NOM NOM _ 13 dep _ _ 728.580017 729.150024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-355 # text = hum ça ça marche ouais 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 731.809998 732.200012 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 732.210022 732.419983 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 732.429993 732.530029 L2 4 marche marcher VRB VRB _ 0 root _ _ 732.820007 733.289978 L2 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 733.299988 733.469971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-356 # text = ça me ça me normal ça ça me choque pas moi 1 ça ça PRO PRO _ 9 periph _ _ 733.479980 733.590027 L2 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 733.640015 733.859985 L2 3 ça ça PRO PRO _ 1 para _ _ 733.869995 733.940002 L2 4 me me CLI CLI _ 3 disflink _ _ 733.950012 734.250000 L2 5 normal normal ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 734.489990 734.830017 L2 6 ça ça PRO PRO _ 1 para _ _ 734.840027 734.890015 L2 7 ça ça PRO PRO _ 9 subj _ _ 734.900024 735.130005 L2 8 me me CLI CLI _ 9 dep _ _ 735.140015 735.219971 L2 9 choque choquer VRB VRB _ 0 root _ _ 735.229980 735.400024 L2 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 735.409973 735.460022 L2 11 moi moi PRO PRO _ 9 periph _ _ 735.580017 735.659973 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-357 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 735.760010 735.940002 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 735.950012 736.070007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-358 # text = je pense de retourner bientôt auprès de toi 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 742.210022 742.270020 L2 2 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 742.280029 742.599976 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 742.609985 742.700012 L2 4 retourner retourner VNF VNF _ 3 dep _ _ 742.710022 743.119995 L2 5 bientôt bientôt ADV ADV _ 4 dep _ _ 743.130005 743.489990 L2 6 auprès de auprès de PRE PRE _ 4 dep _ _ 744.140015 744.280029 L2 7 toi moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 744.289978 744.400024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-359 # text = hum ouais 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 743.780029 744.030029 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 744.460022 744.590027 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-360 # text = ouais ça tu tu as le sentiment que les gens le disent encore penser de retourner 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 748.570007 748.690002 L1 2 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 748.700012 748.859985 L1 3 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 748.869995 748.929993 L1 4 tu tu CLS CLS _ 3 para _ _ 748.940002 749.020020 L1 5 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 749.030029 749.109985 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 749.119995 749.469971 L1 7 sentiment sentiment NOM NOM _ 5 dep _ _ 749.479980 749.880005 L1 8 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 749.890015 749.909973 L1 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 749.919983 750.000000 L1 10 gens gens NOM NOM _ 12 subj _ _ 750.010010 750.169983 L1 11 le le CLI CLI _ 12 dep _ _ 750.179993 750.210022 L1 12 disent dire VRB VRB _ 8 dep _ _ 750.219971 750.510010 L1 13 encore encore ADV ADV _ 12 dep _ _ 750.520020 750.710022 L1 14 penser penser VNF VNF _ 12 dep _ _ 750.760010 751.099976 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 751.109985 751.200012 L1 16 retourner retourner VNF VNF _ 15 dep _ _ 751.210022 751.690002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-361 # text = ah ouais ça 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 752.010010 752.090027 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 752.099976 752.390015 L2 3 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 752.400024 753.059998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-362 # text = pareil 1 pareil pareil ADJ ADJ _ 0 root _ _ 753.150024 753.369995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-363 # text = aussi 1 aussi aussi ADV ADV _ 0 root _ _ 753.380005 753.719971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-364 # text = les gens 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 753.729980 753.890015 L1 2 gens gens NOM NOM _ 0 root _ _ 753.900024 754.380005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-365 # text = ouais moi je suis moins maintenant je suis moins en contact 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 754.750000 754.909973 L2 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 754.919983 755.000000 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 755.010010 755.030029 L2 4 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 755.039978 755.130005 L2 5 moins moins ADV ADV _ 4 dep _ _ 755.140015 755.409973 L2 6 maintenant maintenant ADV ADV _ 8 periph _ _ 755.419983 755.969971 L2 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 755.979980 756.070007 L2 8 suis être VRB VRB _ 4 para _ _ 756.080017 756.179993 L2 9 moins moins ADV ADV _ 8 dep _ _ 756.190002 756.270020 L2 10 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 756.280029 756.330017 L2 11 contact contact NOM NOM _ 10 dep _ _ 756.340027 756.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-366 # text = tu vois quand même tu vois 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 756.780029 756.830017 L2 2 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 756.890015 757.229980 L2 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 757.239990 757.309998 L2 4 même même ADV ADV _ 3 morph _ _ 757.320007 757.469971 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 757.849976 757.989990 L2 6 vois voir VRB VRB _ 3 dep _ _ 758.789978 758.890015 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-367 # text = hé enfin je juge c'est un peu 1 hé hé INT INT _ 4 dm _ _ 758.900024 758.929993 L2 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 758.940002 759.020020 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 759.030029 759.179993 L2 4 juge juger VRB VRB _ 0 root _ _ 759.190002 759.239990 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 759.700012 759.950012 L2 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 759.960022 760.030029 L2 7 un peu un peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 760.039978 760.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-368 # text = moi c'est plutôt ce 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 760.510010 760.750000 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 760.760010 760.830017 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 760.840027 760.890015 L2 4 plutôt plutôt ADV ADV _ 3 dep _ _ 760.929993 761.320007 L2 5 ce ce PRO PRO _ 3 dep _ _ 762.150024 762.340027 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-369 # text = que 1 que que PRQ PRQ _ 0 root _ _ 762.349976 762.440002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-370 # text = j-~ 1 j-~ j-~ CLS CLS _ 0 root _ _ 762.450012 762.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-371 # text = parce que finalement j'en vois pas vraiment des gens enfin pas beaucoup 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 762.770020 763.000000 L2 2 finalement finalement ADV ADV _ 5 periph _ _ 763.010010 763.320007 L2 3 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 763.330017 763.460022 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 763.469971 763.489990 L2 5 vois voir VRB VRB _ 1 dep _ _ 763.500000 763.669983 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 763.679993 763.809998 L2 7 vraiment vraiment ADV ADV _ 5 dep _ _ 763.820007 764.159973 L2 8 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 764.169983 764.580017 L2 9 gens gens NOM NOM _ 8 dep _ _ 764.590027 764.840027 L2 10 enfin enfin ADV ADV _ 9 dm _ _ 765.099976 765.299988 L2 11 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 765.309998 765.400024 L2 12 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 765.409973 765.710022 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-372 # text = quoi hum 1 quoi quoi INT INT _ 0 root _ _ 765.760010 765.909973 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 765.969971 766.020020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-373 # text = presque des authentiques quoi 1 presque presque ADV ADV _ 2 dep _ _ 767.489990 767.719971 L2 2 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 767.729980 767.880005 L2 3 authentiques authentique ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 767.890015 768.409973 L2 4 quoi quoi INT INT _ 3 dm _ _ 768.419983 768.590027 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-374 # text = si tu veux 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 768.599976 768.650024 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 768.659973 768.739990 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 768.750000 768.900024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-375 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 769.099976 769.159973 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-376 # text = j'en vois moins 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 770.010010 770.059998 L2 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 770.070007 770.109985 L2 3 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 770.119995 770.239990 L2 4 moins moins ADV ADV _ 3 dep _ _ 770.250000 770.409973 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-377 # text = moi c'est plus le souvenir que j'ai des gens que j'ai entendus 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 770.419983 770.619995 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 770.630005 770.669983 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 770.679993 770.739990 L2 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 770.750000 771.010010 L2 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 771.700012 771.820007 L2 6 souvenir souvenir NOM NOM _ 3 dep _ _ 771.830017 772.190002 L2 7 que que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 772.200012 772.270020 L2 8 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 772.280029 772.330017 L2 9 ai avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 772.340027 772.500000 L2 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 772.510010 772.580017 L2 11 gens gens NOM NOM _ 10 dep _ _ 772.590027 772.739990 L2 12 que que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 772.750000 772.789978 L2 13 j' je CLS CLS _ 15 subj _ _ 772.799988 772.909973 L2 14 ai avoir VRB VRB _ 15 aux _ _ 772.919983 773.010010 L2 15 entendus entendre VPP VPP _ 11 dep _ _ 773.020020 773.320007 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-378 # text = parce que moi je trouve ça ça déjà beaucoup diminué quand même par rapport 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 773.520020 774.359985 L2 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 774.369995 774.510010 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 774.520020 774.590027 L2 4 trouve trouver VRB VRB _ 1 dep _ _ 774.599976 775.109985 L2 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 775.119995 775.289978 L2 6 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 775.299988 775.450012 L2 7 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 775.460022 775.599976 L2 8 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 9 dep _ _ 775.609985 775.799988 L2 9 diminué diminuer VPP VPP _ 4 dep _ _ 775.809998 776.169983 L2 10 quand quand CSU CSU _ 9 dep _ _ 776.179993 776.239990 L2 11 même même ADV ADV _ 10 dep _ _ 776.250000 776.330017 L2 12 par par PRE PRE _ 9 dep _ _ 777.200012 777.369995 L2 13 rapport rapport NOM NOM _ 12 dep _ _ 777.380005 777.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-379 # text = ce que j'ai entendu moi 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 779.780029 779.900024 L2 2 que que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 779.909973 780.179993 L2 3 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 780.190002 780.330017 L2 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 780.340027 780.580017 L2 5 entendu entendre VPP VPP _ 1 dep _ _ 780.590027 780.789978 L2 6 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 780.799988 780.979980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-380 # text = même petit 1 même même ADV ADV _ 2 dep _ _ 780.989990 781.239990 L2 2 petit petit ADJ ADJ _ 0 root _ _ 781.250000 781.369995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-381 # text = il y en a plein qui parlait enfin 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 781.380005 781.400024 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 781.409973 781.429993 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 781.440002 781.460022 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 781.469971 781.530029 L2 5 plein plein ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 781.539978 781.729980 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 781.739990 781.830017 L2 7 parlait parler VRB VRB _ 5 dep _ _ 781.840027 782.119995 L2 8 enfin enfin ADV ADV _ 7 dep _ _ 782.429993 782.609985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-382 # text = qui parlait comme ça 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 subj _ _ 783.830017 783.919983 L1 2 parlait parler VRB VRB _ 0 root _ _ 783.929993 784.169983 L1 3 comme comme PRE PRE _ 2 dep _ _ 784.179993 784.340027 L1 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 784.349976 784.400024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-383 # text = ah ouais ouais même à l'école quoi hein 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 784.460022 784.539978 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 784.549988 784.599976 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 784.609985 784.849976 L2 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 785.210022 785.400024 L2 5 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 785.409973 785.429993 L2 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 785.440002 785.469971 L2 7 école école NOM NOM _ 5 dep _ _ 785.479980 785.809998 L2 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 785.820007 786.049988 L2 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 786.059998 786.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-384 # text = hum hum mais ton père par exemple il parle pas comme ça 1 hum hum INT INT _ 9 dm _ _ 788.719971 788.849976 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 789.890015 790.010010 L1 3 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 790.049988 790.099976 L1 4 ton son DET DET _ 5 spe _ _ 790.270020 790.320007 L1 5 père père NOM NOM _ 9 periph _ _ 790.609985 791.150024 L1 6 par par PRE PRE _ 5 dep _ _ 791.159973 791.270020 L1 7 exemple exemple NOM NOM _ 6 dep _ _ 791.280029 791.530029 L1 8 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 791.539978 791.609985 L1 9 parle parler VRB VRB _ 0 root _ _ 791.619995 791.840027 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 791.849976 792.049988 L1 11 comme comme PRE PRE _ 9 dep _ _ 792.059998 792.229980 L1 12 ça ça PRO PRO _ 11 dep _ _ 792.239990 792.289978 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-385 # text = hé non mais non papa il a été un peu plus à l'école 1 hé hé INT INT _ 8 dm _ _ 792.440002 792.520020 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 792.530029 792.690002 L2 3 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 792.869995 792.960022 L2 4 non non INT INT _ 3 dm _ _ 792.969971 793.109985 L2 5 papa papa NOM NOM _ 8 periph _ _ 793.119995 793.309998 L2 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 793.320007 793.380005 L2 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 793.390015 793.409973 L2 8 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 793.419983 793.570007 L2 9 un peu un peu ADV ADV _ 8 dep _ _ 793.580017 793.659973 L2 10 plus plus ADN ADN _ 11 dep _ _ 793.669983 793.760010 L2 11 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 793.770020 793.789978 L2 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 793.799988 793.820007 L2 13 école école NOM NOM _ 11 dep _ _ 793.830017 793.940002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-386 # text = lui i-~ il a été vachement 1 lui moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 794.020020 794.130005 L1 2 i-~ i-~ PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 794.140015 794.510010 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 794.520020 794.679993 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 794.690002 794.799988 L1 5 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 794.809998 795.109985 L1 6 vachement vachement ADV ADV _ 5 dep _ _ 795.239990 795.809998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-387 # text = hé ouais 1 hé hé INT INT _ 0 root _ _ 796.289978 796.440002 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 796.450012 796.559998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-388 # text = vachement marqué par 1 vachement vachement ADV ADV _ 2 dep _ _ 797.059998 797.369995 L1 2 marqué marquer VPP VPP _ 0 root _ _ 797.380005 797.780029 L1 3 par par PRE PRE _ 2 dep _ _ 797.789978 797.950012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-389 # text = la hé ouais 1 la le DET DET _ 0 root _ _ 797.960022 798.299988 L2 2 hé hé INT INT _ 1 dm _ _ 798.479980 798.719971 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 798.760010 798.940002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-390 # text = lui il a par la norme 1 lui moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 798.950012 799.270020 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 799.909973 800.250000 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 800.260010 800.359985 L1 4 par par PRE PRE _ 3 dep _ _ 800.479980 800.479980 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 800.479980 800.479980 L1 6 norme norme NOM NOM _ 4 dep _ _ 800.479980 800.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-391 # text = i~ i-~ il sait il saurait un peu comme moi 1 i~ i~ X X _ 4 disflink _ _ 800.859985 800.880005 L2 2 i-~ i-~ X X _ 1 disflink _ _ 801.150024 801.250000 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 801.260010 801.280029 L2 4 sait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 801.289978 801.609985 L2 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 801.619995 801.669983 L2 6 saurait saurer VRB VRB _ 4 para _ _ 801.679993 802.239990 L2 7 un peu un peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 802.440002 802.679993 L2 8 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 802.690002 802.940002 L2 9 moi moi PRO PRO _ 8 dep _ _ 802.950012 803.159973 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-392 # text = moi non plus je crois que je parlerais pas comme ça moi 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 803.169983 803.510010 L2 2 non plus non plus ADV ADV _ 4 periph _ _ 803.609985 804.169983 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 804.179993 804.270020 L2 4 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 804.330017 804.469971 L2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 804.479980 804.520020 L2 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 804.530029 804.590027 L2 7 parlerais parler VRB VRB _ 5 dep _ _ 804.640015 804.890015 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 804.900024 804.989990 L2 9 comme comme PRE PRE _ 7 dep _ _ 805.000000 805.159973 L2 10 ça ça PRO PRO _ 9 dep _ _ 805.169983 805.289978 L2 11 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 805.299988 805.609985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-393 # text = moi je l'entends 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 806.409973 806.520020 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 806.530029 806.799988 L2 3 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 806.809998 806.849976 L2 4 entends entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 806.859985 807.049988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-394 # text = mais je hum le parlerais pas parce que je l'ai jamais entendu 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 807.059998 807.119995 L2 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 807.130005 807.429993 L2 3 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 805.789978 805.840027 L1 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 808.460022 808.869995 L2 5 parlerais parler VRB VRB _ 0 root _ _ 808.940002 809.190002 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 809.200012 809.340027 L2 7 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 809.349976 809.690002 L2 8 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 809.700012 809.820007 L2 9 l' le CLI CLI _ 12 dep _ _ 809.830017 809.849976 L2 10 ai avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 809.859985 809.890015 L2 11 jamais jamais ADN ADN _ 12 dep _ _ 809.900024 810.260010 L2 12 entendu entendre VPP VPP _ 7 dep _ _ 810.270020 810.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-395 # text = je l'ai entendu parler 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 810.659973 810.770020 L2 2 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 810.780029 810.799988 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 810.809998 810.859985 L2 4 entendu entendre VPP VPP _ 0 root _ _ 810.869995 811.130005 L2 5 parler parler VNF VNF _ 4 dep _ _ 811.140015 811.849976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-396 # text = mais on l'a pas parlé ni autour de moi ni personne 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 812.070007 812.119995 L2 2 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 812.130005 812.200012 L2 3 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 812.210022 812.260010 L2 4 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 812.270020 812.289978 L2 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 812.299988 812.349976 L2 6 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 812.359985 812.500000 L2 7 ni ni COO COO _ 8 mark _ _ 812.510010 812.599976 L2 8 autour autour ADV ADV _ 6 dep _ _ 812.609985 812.869995 L2 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 812.880005 812.900024 L2 10 moi moi PRO PRO _ 9 dep _ _ 812.909973 813.070007 L2 11 ni ni COO COO _ 12 mark _ _ 813.080017 813.159973 L2 12 personne personne PRO PRO _ 10 para _ _ 813.169983 813.340027 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-397 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 811.880005 811.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-398 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 813.440002 813.510010 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 813.619995 813.690002 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-399 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 814.729980 814.979980 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 815.070007 815.150024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-400 # text = ni proches quoi je veux dire 1 ni ni COO COO _ 2 mark _ _ 815.570007 815.619995 L2 2 proches proche ADJ ADJ _ 5 periph _ _ 815.630005 815.840027 L2 3 quoi quoi INT INT _ 2 dm _ _ 815.849976 815.929993 L2 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 815.940002 816.080017 L2 5 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 816.090027 816.140015 L2 6 dire dire VNF VNF _ 5 dep _ _ 816.700012 816.780029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-401 # text = justement moi le pourquoi nous je te dis le pourquoi on l'entendait pas 1 justement justement ADV ADV _ 8 periph _ _ 816.929993 817.229980 L2 2 moi moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 817.239990 817.359985 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 817.369995 817.469971 L2 4 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 817.479980 817.770020 L2 5 nous nous CLS CLS _ 8 subj _ _ 817.780029 817.919983 L2 6 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 817.929993 818.020020 L2 7 te te CLI CLI _ 8 dep _ _ 818.030029 818.070007 L2 8 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 818.080017 818.229980 L2 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 818.239990 818.270020 L2 10 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 818.280029 818.539978 L2 11 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 818.549988 818.640015 L2 12 l' le CLI CLI _ 13 dep _ _ 818.650024 818.690002 L2 13 entendait entendre VRB VRB _ 8 dep _ _ 818.700012 819.030029 L2 14 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 819.039978 819.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-402 # text = moi je me rappelle très bien 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 819.440002 819.520020 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 819.530029 819.599976 L2 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 819.609985 819.630005 L2 4 rappelle rappeler VRB VRB _ 0 root _ _ 819.640015 819.869995 L2 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 819.880005 820.000000 L2 6 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 820.010010 820.179993 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-403 # text = le NNAAMMEE quand il venait moissonner il le disait à tous les mots 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 820.190002 820.340027 L2 2 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 9 periph _ _ 820.580017 820.919983 L2 3 quand quand CSU CSU _ 9 periph _ _ 820.929993 821.010010 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 821.020020 821.109985 L2 5 venait venir VRB VRB _ 3 dep _ _ 821.119995 821.200012 L2 6 moissonner moissonner VNF VNF _ 5 dep _ _ 821.210022 821.549988 L2 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 821.559998 821.700012 L2 8 le le CLI CLI _ 9 dep _ _ 821.929993 822.169983 L2 9 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 822.179993 822.590027 L2 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 822.719971 822.799988 L2 11 tous tout ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 822.859985 822.960022 L2 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 822.969971 823.020020 L2 13 mots mot NOM NOM _ 10 dep _ _ 823.030029 823.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-404 # text = il disait pourquoi je fais si pourquoi je suis là pourquoi 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 823.229980 823.309998 L2 2 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 823.320007 823.510010 L2 3 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 824.320007 824.590027 L2 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 824.599976 824.710022 L2 5 fais faire VRB VRB _ 2 dep _ _ 824.719971 824.840027 L2 6 si si CSU CSU _ 5 dep _ _ 824.849976 825.070007 L2 7 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 825.080017 825.450012 L2 8 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 825.460022 825.640015 L2 9 suis être VRB VRB _ 5 dep _ _ 825.719971 825.919983 L2 10 là là ADV ADV _ 9 dep _ _ 825.929993 826.130005 L2 11 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 826.179993 826.520020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-405 # text = hé nous so-~ 1 hé hé INT INT _ 3 dm _ _ 826.729980 826.880005 L2 2 nous moi PRO PRO _ 3 subj _ _ 827.820007 828.119995 L2 3 so-~ so-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 828.130005 828.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-406 # text = moi je euh euh surtout lui qui le disait souvent moi ça m'avait moi ça m'avait marqué parce que il disait très souvent 1 moi moi PRO PRO _ 14 periph _ _ 828.270020 828.460022 L2 2 je je CLS CLS _ 1 disflink _ _ 828.469971 829.130005 L2 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 829.289978 829.369995 L2 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 829.409973 829.429993 L2 5 surtout surtout ADV ADV _ 14 periph _ _ 829.820007 830.140015 L2 6 lui moi PRO PRO _ 14 periph _ _ 830.150024 830.250000 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 830.260010 830.349976 L2 8 le le CLI CLI _ 9 dep _ _ 830.359985 830.380005 L2 9 disait dire VRB VRB _ 6 dep _ _ 830.390015 830.570007 L2 10 souvent souvent ADV ADV _ 9 dep _ _ 830.580017 830.780029 L2 11 moi moi PRO PRO _ 14 periph _ _ 830.789978 830.869995 L2 12 ça ça PRO PRO _ 14 subj _ _ 830.880005 830.989990 L2 13 m' me CLI CLI _ 14 dep _ _ 831.000000 831.059998 L2 14 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 831.070007 831.210022 L2 15 moi moi PRO PRO _ 19 periph _ _ 831.219971 831.510010 L2 16 ça ça PRO PRO _ 19 subj _ _ 831.520020 831.640015 L2 17 m' me CLI CLI _ 19 dep _ _ 831.650024 831.719971 L2 18 avait avoir VRB VRB _ 19 aux _ _ 831.729980 831.830017 L2 19 marqué marquer VPP VPP _ 14 para _ _ 831.840027 832.080017 L2 20 parce que parce que CSU CSU _ 19 dep _ _ 832.090027 832.260010 L2 21 il il CLS CLS _ 22 subj _ _ 832.270020 832.349976 L2 22 disait dire VRB VRB _ 20 dep _ _ 832.359985 832.520020 L2 23 très très ADV ADV _ 24 dep _ _ 832.530029 832.669983 L2 24 souvent souvent ADV ADV _ 22 dep _ _ 832.679993 832.890015 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-407 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 823.940002 824.020020 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 824.030029 824.130005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-408 # text = comme nous 1 comme comme PRE PRE _ 0 root _ _ 827.409973 827.599976 L1 2 nous moi PRO PRO _ 1 dep _ _ 827.609985 827.729980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-409 # text = hum hum ouais ouais 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 833.119995 833.190002 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 833.599976 833.760010 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 833.770020 833.820007 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 833.830017 833.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-410 # text = et il y en avait qui le disaient souvent comme ça 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 834.219971 834.270020 L2 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 834.280029 834.390015 L2 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 834.400024 834.419983 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 834.429993 834.450012 L2 5 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 834.460022 834.630005 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 834.640015 834.719971 L2 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 834.729980 834.789978 L2 8 disaient dire VRB VRB _ 5 dep _ _ 834.799988 835.020020 L2 9 souvent souvent ADV ADV _ 8 dep _ _ 835.030029 835.309998 L2 10 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 835.349976 835.469971 L2 11 ça ça PRO PRO _ 10 dep _ _ 835.479980 835.599976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-411 # text = et lui tu vois or sa femme l'emploie beaucoup moins 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 836.719971 836.849976 L2 2 lui moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 836.859985 837.049988 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 837.059998 837.130005 L2 4 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 837.140015 837.460022 L2 5 or or COO COO _ 9 mark _ _ 837.510010 837.650024 L2 6 sa son DET DET _ 7 spe _ _ 837.659973 837.760010 L2 7 femme femme NOM NOM _ 9 subj _ _ 837.770020 838.070007 L2 8 l' le CLI CLI _ 9 dep _ _ 838.109985 838.179993 L2 9 emploie employer VRB VRB _ 4 para _ _ 838.190002 838.359985 L2 10 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 11 dep _ _ 838.369995 838.539978 L2 11 moins moins ADV ADV _ 9 dep _ _ 838.549988 838.710022 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-412 # text = oui oui mais mais lui il dit il a 1 oui oui INT INT _ 7 dm _ _ 838.770020 838.820007 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 838.929993 839.020020 L1 3 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 839.030029 839.099976 L1 4 mais mais COO COO _ 3 para _ _ 839.109985 839.179993 L1 5 lui moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 839.190002 839.500000 L1 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 839.510010 839.559998 L1 7 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 839.570007 839.859985 L1 8 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 839.869995 839.890015 L1 9 a avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 839.900024 839.919983 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-413 # text = pas 1 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 839.929993 840.059998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-414 # text = mais lui il dit très souvent 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 840.119995 840.169983 L2 2 lui moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 840.179993 840.289978 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 840.299988 840.320007 L2 4 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 840.330017 840.380005 L2 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 840.390015 840.469971 L2 6 souvent souvent ADV ADV _ 4 dep _ _ 840.479980 840.590027 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-415 # text = il y en avait je ne sais pas pourquoi parce que c'est un peu un tic aussi peut-être tu vois 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 840.599976 840.650024 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 840.659973 840.679993 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 840.690002 840.719971 L2 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 840.729980 840.940002 L2 5 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 840.950012 841.049988 L2 6 ne ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 841.059998 841.080017 L2 7 sais savoir VRB VRB _ 4 parenth _ _ 841.090027 841.270020 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 841.280029 841.359985 L2 9 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 841.369995 842.130005 L2 10 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 842.739990 843.200012 L2 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 843.210022 843.349976 L2 12 est être VRB VRB _ 10 dep _ _ 843.359985 843.400024 L2 13 un peu un peu ADV ADV _ 12 dep _ _ 843.409973 843.609985 L2 14 un un DET DET _ 15 spe _ _ 843.619995 843.690002 L2 15 tic tic NOM NOM _ 12 dep _ _ 843.700012 843.840027 L2 16 aussi aussi ADV ADV _ 12 dep _ _ 843.849976 844.109985 L2 17 peut-être peut-être ADV ADV _ 12 dep _ _ 844.119995 844.479980 L2 18 tu tu CLS CLS _ 19 subj _ _ 844.489990 844.559998 L2 19 vois voir VRB VRB _ 10 dm _ _ 844.570007 844.710022 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-416 # text = de hum comme les gens ils répètent souvent 1 de de PRE PRE _ 7 periph _ _ 844.719971 845.049988 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 845.330017 845.469971 L1 3 comme comme PRE PRE _ 7 periph _ _ 845.739990 846.059998 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 846.070007 846.229980 L1 5 gens gens NOM NOM _ 3 dep _ _ 846.239990 846.409973 L1 6 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 846.419983 846.479980 L1 7 répètent répéter VRB VRB _ 0 root _ _ 846.489990 846.750000 L1 8 souvent souvent ADV ADV _ 7 dep _ _ 846.760010 847.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-417 # text = parce que voilà voilà 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 847.559998 847.950012 L2 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 848.010010 848.179993 L2 3 voilà voilà INT INT _ 2 dm _ _ 848.190002 848.369995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-418 # text = tu vois 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 848.380005 848.460022 L2 2 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 848.469971 848.549988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-419 # text = il y en a il y en a qui qui disent parce que plus souvent que d'autres 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 848.559998 848.630005 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 848.640015 848.700012 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 848.710022 848.739990 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 849.000000 849.020020 L1 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 849.250000 849.299988 L1 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 849.369995 849.390015 L1 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 849.450012 849.469971 L1 8 a avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 849.479980 849.500000 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 849.510010 849.580017 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 849.590027 849.640015 L1 11 disent dire VRB VRB _ 9 dep _ _ 849.650024 849.729980 L1 12 parce que parce que CSU CSU _ 11 dep _ _ 849.739990 849.880005 L1 13 plus plus ADN ADN _ 14 dep _ _ 849.890015 849.969971 L1 14 souvent souvent ADV ADV _ 12 dep _ _ 849.979980 850.219971 L1 15 que que CSU CSU _ 12 para _ _ 850.229980 850.330017 L1 16 d' de PRE PRE _ 15 dep _ _ 850.340027 850.380005 L1 17 autres autre ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 850.390015 850.619995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-420 # text = voilà ça ça vient des formes personnelles 1 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 850.760010 851.179993 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 851.690002 851.909973 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 851.919983 852.099976 L2 4 vient venir VRB VRB _ 0 root _ _ 852.109985 852.229980 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 852.239990 852.599976 L2 6 formes forme NOM NOM _ 5 dep _ _ 852.609985 852.830017 L2 7 personnelles personnel ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 852.840027 853.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-421 # text = oui mais ça le pourquoi tu l'a jamais 1 oui oui INT INT _ 8 dm _ _ 853.869995 853.919983 L1 2 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 853.929993 854.039978 L1 3 ça ça PRO PRO _ 8 periph _ _ 854.049988 854.179993 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 854.190002 854.260010 L1 5 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 854.270020 854.619995 L1 6 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 854.669983 854.719971 L1 7 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 854.729980 854.760010 L1 8 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 854.770020 854.809998 L1 9 jamais jamais ADN ADN _ 8 dep _ _ 854.820007 855.099976 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-422 # text = enfin je veux dire chez vous vous n-~ le disiez pas quoi hein 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 855.109985 855.239990 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 855.250000 855.340027 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 855.349976 855.400024 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 855.409973 855.559998 L1 5 chez chez PRE PRE _ 4 dep _ _ 855.570007 855.679993 L1 6 vous moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 855.690002 855.880005 L1 7 vous vous CLS CLS _ 8 subj _ _ 855.890015 856.000000 L1 8 n-~ n-~ VRB VRB _ 3 para _ _ 856.059998 856.270020 L1 9 le le CLI CLI _ 10 dep _ _ 856.280029 856.340027 L1 10 disiez dire VRB VRB _ 8 para _ _ 856.349976 856.510010 L1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 856.520020 856.659973 L1 12 quoi quoi INT INT _ 11 dm _ _ 856.669983 856.840027 L1 13 hein hein INT INT _ 12 dm _ _ 856.849976 856.950012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-423 # text = nous on le disait pas non non 1 nous moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 857.010010 857.119995 L2 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 857.200012 857.390015 L2 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 857.400024 857.419983 L2 4 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 857.880005 858.070007 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 858.080017 858.130005 L2 6 non non INT INT _ 5 dm _ _ 858.140015 858.210022 L2 7 non non INT INT _ 6 para _ _ 858.219971 858.299988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-424 # text = disait 1 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 858.309998 858.419983 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-425 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 859.799988 859.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-426 # text = le Paul il disait un peu 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 859.940002 859.960022 L2 2 Paul Paul NOM NOM _ 4 periph _ _ 859.969971 860.140015 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 860.150024 860.270020 L2 4 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 860.280029 860.500000 L2 5 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 860.510010 860.710022 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-427 # text = le Paul NNAAMMEE lui il disait 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 861.440002 861.500000 L2 2 Paul Paul NOM NOM _ 6 periph _ _ 861.559998 861.739990 L2 3 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 2 dep _ _ 861.750000 862.289978 L2 4 lui moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 862.940002 863.099976 L2 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 863.109985 863.169983 L2 6 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 863.179993 863.299988 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-428 # text = ouais oui oui je me souviens 1 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 862.369995 862.419983 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 862.429993 862.479980 L1 3 oui oui INT INT _ 2 para _ _ 862.489990 862.609985 L1 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 862.619995 862.640015 L1 5 me me CLI CLI _ 6 dep _ _ 862.650024 862.669983 L1 6 souviens souviens VRB VRB _ 0 root _ _ 862.679993 862.820007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-429 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 864.729980 864.830017 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-430 # text = pourquoi moi tu vois pourquoi 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 864.909973 865.309998 L2 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 865.320007 865.409973 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 865.419983 865.510010 L2 4 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 865.520020 865.630005 L2 5 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 865.640015 865.940002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-431 # text = moi je suis tu vois hein 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 865.950012 866.130005 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 866.140015 866.280029 L2 3 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 866.289978 866.719971 L2 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 866.729980 866.780029 L2 5 vois voir VRB VRB _ 3 dm _ _ 866.919983 867.090027 L2 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 867.099976 867.539978 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-432 # text = hum hum comme explication d'un d'un truc 1 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 867.599976 867.719971 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 867.729980 867.780029 L1 3 comme comme PRE PRE _ 0 root _ _ 867.869995 868.190002 L1 4 explication explication NOM NOM _ 3 dep _ _ 868.200012 868.830017 L1 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 868.840027 868.869995 L1 6 un un DET DET _ 5 dep _ _ 868.880005 869.330017 L1 7 d' de PRE PRE _ 5 para _ _ 869.599976 869.619995 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 869.630005 869.650024 L1 9 truc truc NOM NOM _ 7 dep _ _ 869.659973 869.770020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-433 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 869.400024 869.520020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-434 # text = ouais hum hum il y en a une qui devait le dire aussi 1 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 871.109985 871.179993 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 871.190002 871.419983 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 873.669983 873.789978 L1 4 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 873.799988 873.849976 L1 5 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 873.859985 873.909973 L1 6 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 873.919983 873.940002 L1 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 873.950012 873.969971 L1 8 une un PRO PRO _ 7 dep _ _ 873.979980 874.030029 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 874.039978 874.119995 L1 10 devait devoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 874.130005 874.409973 L1 11 le le CLI CLI _ 12 dep _ _ 874.419983 874.440002 L1 12 dire dire VNF VNF _ 10 dep _ _ 874.450012 874.679993 L1 13 aussi aussi ADV ADV _ 12 dep _ _ 874.690002 874.919983 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-435 # text = c'est comment elle s'appelle 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 874.929993 875.010010 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 875.020020 875.080017 L1 3 comment comment PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 875.090027 875.250000 L1 4 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 875.260010 875.340027 L1 5 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 875.349976 875.440002 L1 6 appelle appeler VRB VRB _ 3 dep _ _ 875.450012 875.700012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-436 # text = madame euh 1 madame Monsieur NOM NOM _ 0 root _ _ 876.130005 876.940002 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 876.950012 876.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-437 # text = NNAAMMEE que tu avais enregistré 1 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 5 periph _ _ 877.590027 878.219971 L1 2 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 878.369995 878.409973 L1 3 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 878.419983 878.489990 L1 4 avais avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 878.500000 878.659973 L1 5 enregistré enregistrer VPP VPP _ 0 root _ _ 878.669983 879.219971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-438 # text = non ben NNAAMMEE c'était sa femme 1 non non INT INT _ 5 dm _ _ 879.229980 879.419983 L2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 879.510010 879.630005 L2 3 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 5 periph _ _ 879.640015 880.080017 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 880.090027 880.140015 L2 5 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 880.150024 880.229980 L2 6 sa son DET DET _ 7 spe _ _ 880.239990 880.340027 L2 7 femme femme NOM NOM _ 5 dep _ _ 880.349976 880.450012 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-439 # text = ah oui c'est la femme 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 880.849976 881.169983 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 881.179993 881.469971 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 881.969971 881.989990 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 882.000000 882.030029 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 882.039978 882.090027 L1 6 femme femme NOM NOM _ 4 dep _ _ 882.099976 882.179993 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-440 # text = de c c'est c'est elle qui écrit là 1 de de PRE PRE _ 4 periph _ _ 882.190002 882.210022 L2 2 c c NOM NOM _ 1 dep _ _ 881.590027 881.780029 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 882.270020 882.289978 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 882.299988 882.460022 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 882.469971 882.549988 L2 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 882.559998 882.669983 L2 7 elle moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 882.679993 882.700012 L2 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 882.710022 882.760010 L2 9 écrit écrire VRB VRB _ 7 dep _ _ 882.770020 882.909973 L2 10 là là ADV ADV _ 9 dep _ _ 882.919983 883.020020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-441 # text = ah oui d'accord 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 883.549988 883.590027 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 883.599976 883.739990 L1 3 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 883.750000 883.789978 L1 4 accord accord NOM NOM _ 3 dep _ _ 883.799988 884.169983 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-442 # text = ah oui d'accord O K 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 884.179993 884.200012 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 884.210022 884.280029 L1 3 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 884.400024 884.419983 L1 4 accord accord NOM NOM _ 3 dep _ _ 884.429993 884.619995 L1 5 O O NOM NOM _ 4 dep _ _ 884.630005 884.650024 L1 6 K K NOM NOM _ 5 dep _ _ 884.659973 884.710022 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-443 # text = ouais hum hum 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 884.719971 884.770020 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 885.570007 885.809998 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 885.820007 885.909973 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-444 # text = j'ai enregistré c'est 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 884.830017 884.880005 L2 2 ai avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 884.890015 884.909973 L2 3 enregistré enregistrer VPP VPP _ 5 periph _ _ 884.919983 885.150024 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 885.159973 885.179993 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 885.190002 885.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-445 # text = elle hein 1 elle il CLS CLS _ 0 root _ _ 885.250000 885.270020 L2 2 hein hein INT INT _ 1 dm _ _ 885.280029 885.349976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-446 # text = et la NNAAMMEE 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 887.900024 887.919983 L2 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 887.929993 888.020020 L2 3 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 0 root _ _ 888.030029 888.580017 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-447 # text = d'accord parce que elle aussi elle a des expressions qui m'avaient 1 d' de PRE PRE _ 3 periph _ _ 888.650024 888.669983 L1 2 accord accord NOM NOM _ 1 dep _ _ 889.549988 889.780029 L1 3 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 889.789978 889.979980 L1 4 elle il CLS CLS _ 7 subj _ _ 889.989990 890.130005 L1 5 aussi aussi ADV ADV _ 7 periph _ _ 890.140015 890.359985 L1 6 elle il CLS CLS _ 7 subj _ _ 890.369995 890.450012 L1 7 a avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 890.460022 890.520020 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 890.530029 890.619995 L1 9 expressions expression NOM NOM _ 8 dep _ _ 890.630005 891.409973 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 891.419983 891.479980 L1 11 m' me CLI CLI _ 12 dep _ _ 891.489990 891.510010 L1 12 avaient avoir VRB VRB _ 7 para _ _ 891.520020 891.719971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-448 # text = eh ouais hum hum 1 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 891.780029 891.799988 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 891.809998 891.869995 L2 3 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 891.880005 891.929993 L2 4 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 891.940002 891.989990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-449 # text = qui m'avaient étonné hein 1 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 892.909973 893.030029 L1 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 893.039978 893.080017 L1 3 avaient avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 893.090027 893.270020 L1 4 étonné étonner VPP VPP _ 0 root _ _ 893.280029 893.780029 L1 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 893.789978 893.919983 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-450 # text = qui m'avaient je sais qu' 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 893.929993 894.020020 L1 2 m' me CLI CLI _ 3 dep _ _ 894.030029 894.109985 L1 3 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 894.119995 894.440002 L1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 894.510010 894.530029 L1 5 sais savoir VRB VRB _ 3 dm _ _ 894.630005 894.809998 L1 6 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 894.820007 894.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-451 # text = à un moment par exemple 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 894.890015 894.919983 L1 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 894.929993 894.950012 L1 3 moment moment NOM NOM _ 1 dep _ _ 894.960022 895.090027 L1 4 par par PRE PRE _ 3 dep _ _ 895.099976 895.210022 L1 5 exemple exemple NOM NOM _ 4 dep _ _ 895.219971 895.390015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-452 # text = eh oui parce que 1 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 895.469971 895.580017 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 895.590027 895.770020 L2 3 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 895.950012 896.119995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-453 # text = mais ça c'est des gens qui qui eux ils ont gardé toutes ces expressions parce qu'ils ont pas beaucoup d'instruction 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 896.130005 896.210022 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 896.219971 896.409973 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 896.419983 896.479980 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 896.489990 896.520020 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 896.530029 896.619995 L2 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 896.630005 896.849976 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 896.919983 897.140015 L2 8 qui qui PRQ PRQ _ 7 para _ _ 897.150024 897.210022 L2 9 eux moi PRO PRO _ 12 dep _ _ 897.219971 897.789978 L2 10 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 897.960022 898.200012 L2 11 ont avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 898.210022 898.229980 L2 12 gardé garder VPP VPP _ 6 dep _ _ 898.239990 898.479980 L2 13 toutes tout ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 898.489990 898.570007 L2 14 ces ce DET DET _ 15 spe _ _ 898.580017 898.650024 L2 15 expressions expression NOM NOM _ 12 dep _ _ 898.659973 898.989990 L2 16 parce qu' parce que CSU CSU _ 12 dep _ _ 899.000000 899.219971 L2 17 ils il CLS CLS _ 18 subj _ _ 899.229980 899.280029 L2 18 ont avoir VRB VRB _ 16 dep _ _ 899.289978 899.330017 L2 19 pas pas ADN ADN _ 18 dep _ _ 899.340027 899.440002 L2 20 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 18 dep _ _ 899.450012 899.780029 L2 21 d' de PRE PRE _ 18 dep _ _ 899.789978 899.849976 L2 22 instruction instruction NOM NOM _ 21 dep _ _ 899.859985 900.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-454 # text = ils sont pas allés beaucoup beaucoup à l'école 1 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 900.270020 900.330017 L2 2 sont être VRB VRB _ 4 aux _ _ 900.340027 900.440002 L2 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 900.450012 900.599976 L2 4 allés aller VPP VPP _ 0 root _ _ 900.609985 900.710022 L2 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 7 dep _ _ 900.719971 900.830017 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 para _ _ 900.840027 900.950012 L2 7 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 900.960022 900.979980 L2 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 900.989990 901.020020 L2 9 école école NOM NOM _ 7 dep _ _ 901.030029 901.369995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-455 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 901.599976 901.650024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-456 # text = et ils ont parlé de suite comme tout 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 902.349976 902.369995 L2 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 902.440002 902.580017 L2 3 ont avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 902.590027 902.619995 L2 4 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 902.690002 903.239990 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 903.250000 903.270020 L2 6 suite suite NOM NOM _ 5 dep _ _ 903.559998 903.909973 L2 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 903.919983 904.119995 L2 8 tout tout PRO PRO _ 7 dep _ _ 904.159973 904.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-457 # text = tout le monde hein 1 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 0 root _ _ 904.909973 905.099976 L2 2 hein hein INT INT _ 1 dm _ _ 905.159973 905.179993 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-458 # text = hum hum ouais ouais parce que je sais qu'à un moment elle disait pour avoir d'air 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 904.619995 904.760010 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 904.770020 904.849976 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 905.239990 905.299988 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 905.309998 905.359985 L1 5 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 905.369995 907.039978 L1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 907.479980 907.500000 L1 7 sais savoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 907.510010 907.869995 L1 8 qu' que CSU CSU _ 7 dep _ _ 907.880005 907.929993 L1 9 à à PRE PRE _ 13 periph _ _ 907.940002 907.960022 L1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 907.969971 907.989990 L1 11 moment moment NOM NOM _ 9 dep _ _ 908.000000 908.320007 L1 12 elle il CLS CLS _ 13 subj _ _ 908.330017 908.500000 L1 13 disait dire VRB VRB _ 8 dep _ _ 908.510010 908.859985 L1 14 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 908.869995 909.049988 L1 15 avoir avoir VNF VNF _ 14 dep _ _ 909.059998 909.369995 L1 16 d' de PRE PRE _ 15 dep _ _ 909.380005 909.440002 L1 17 air air NOM NOM _ 16 dep _ _ 909.450012 909.669983 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-459 # text = eh ouais hum 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 910.770020 910.900024 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 910.909973 911.020020 L2 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 911.820007 912.039978 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-460 # text = hum ah 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 914.739990 915.090027 L2 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 915.099976 915.119995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-461 # text = ouais ça c'est sûr que c'est surtout 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 916.820007 916.869995 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 917.179993 917.599976 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 917.609985 917.640015 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 917.650024 917.770020 L2 5 sûr sûr ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 917.780029 917.940002 L2 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 917.950012 918.090027 L2 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 918.099976 918.460022 L2 8 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 918.469971 918.549988 L2 9 surtout surtout ADV ADV _ 8 dep _ _ 918.559998 919.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-462 # text = c'est chez elle là qui est quand même euh qui a toujours été dans ce milieu quoi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 919.010010 919.070007 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 919.080017 919.099976 L2 3 chez chez PRE PRE _ 2 dep _ _ 919.109985 919.479980 L2 4 elle moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 919.489990 919.630005 L2 5 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 919.640015 919.780029 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 919.789978 919.880005 L2 7 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 919.950012 920.030029 L2 8 quand quand CSU CSU _ 7 dep _ _ 920.070007 920.179993 L2 9 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 920.190002 920.380005 L2 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 920.530029 920.549988 L2 11 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 921.250000 921.320007 L2 12 a avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 921.330017 921.359985 L2 13 toujours toujours ADV ADV _ 14 dep _ _ 921.369995 921.690002 L2 14 été être VPP VPP _ 8 dep _ _ 921.700012 921.869995 L2 15 dans dans PRE PRE _ 14 dep _ _ 921.880005 922.030029 L2 16 ce ce DET DET _ 17 spe _ _ 922.039978 922.130005 L2 17 milieu milieu NOM NOM _ 15 dep _ _ 922.140015 922.400024 L2 18 quoi quoi INT INT _ 17 dm _ _ 922.469971 922.630005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-463 # text = elle a pas dû changer beaucoup ces expressions 1 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 922.640015 923.039978 L2 2 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 923.049988 923.109985 L2 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 923.119995 923.270020 L2 4 dû devoir VPP VPP _ 0 root _ _ 923.280029 923.330017 L2 5 changer changer VNF VNF _ 4 dep _ _ 924.309998 924.580017 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 924.590027 924.820007 L2 7 ces ce DET DET _ 8 spe _ _ 924.830017 924.940002 L2 8 expressions expression NOM NOM _ 5 dep _ _ 924.950012 925.440002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-464 # text = ça ça m'avait 1 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 928.190002 928.239990 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 928.359985 928.539978 L1 3 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 928.630005 928.710022 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 928.719971 929.140015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-465 # text = ça m'avait intéressé aussi parce que c'est un domaine aussi où il y a vachement 1 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 932.130005 932.179993 L1 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 932.190002 932.250000 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 932.260010 932.409973 L1 4 intéressé intéresser VPP VPP _ 0 root _ _ 932.419983 932.969971 L1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 932.979980 933.210022 L1 6 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 933.260010 933.500000 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 933.510010 933.590027 L1 8 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 933.599976 933.630005 L1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 933.640015 933.710022 L1 10 domaine domaine NOM NOM _ 8 dep _ _ 933.719971 934.039978 L1 11 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 934.049988 934.250000 L1 12 où où PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 934.260010 934.320007 L1 13 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 934.330017 934.390015 L1 14 y y CLI CLI _ 15 dep _ _ 934.400024 934.419983 L1 15 a avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 934.429993 934.450012 L1 16 vachement vachement ADV ADV _ 15 dep _ _ 934.460022 934.789978 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-466 # text = il y a toujours eu vachement de variations dans l'histoire de la langue 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 934.799988 934.869995 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 934.880005 934.989990 L1 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 935.000000 935.070007 L1 4 toujours toujours ADV ADV _ 5 dep _ _ 935.080017 935.359985 L1 5 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 935.369995 935.409973 L1 6 vachement vachement ADV ADV _ 5 dep _ _ 935.419983 935.760010 L1 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 935.770020 935.830017 L1 8 variations variation NOM NOM _ 7 dep _ _ 935.840027 936.650024 L1 9 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 936.789978 936.909973 L1 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 936.919983 936.960022 L1 11 histoire histoire NOM NOM _ 9 dep _ _ 936.969971 937.210022 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 937.219971 937.280029 L1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 937.289978 937.390015 L1 14 langue langue NOM NOM _ 12 dep _ _ 937.400024 937.700012 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-467 # text = ça il y a toujours eu eh ouais 1 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 937.710022 937.909973 L1 2 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 937.919983 937.969971 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 937.979980 938.020020 L1 4 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 938.030029 938.049988 L1 5 toujours toujours ADV ADV _ 4 dep _ _ 938.059998 938.289978 L1 6 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 938.299988 938.369995 L2 7 eh eh INT INT _ 6 dm _ _ 938.429993 938.450012 L2 8 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 938.460022 938.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-468 # text = énormément de d'hésitations tu vois au niveau des des des beaucoup beaucoup du ou euh beaucoup du monde 1 énormément énormément ADV ADV _ 6 periph _ _ 938.849976 939.119995 L1 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 939.130005 939.330017 L1 3 d' de PRE PRE _ 2 para _ _ 939.820007 939.890015 L1 4 hésitations hésitation NOM NOM _ 3 dep _ _ 939.900024 940.510010 L1 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 940.520020 940.650024 L1 6 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 940.659973 941.119995 L1 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 941.520020 941.539978 L1 8 niveau niveau NOM NOM _ 7 dep _ _ 941.549988 941.919983 L1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 941.929993 942.039978 L1 10 des de PRE PRE _ 9 para _ _ 942.049988 942.099976 L1 11 des de PRE PRE _ 10 para _ _ 942.109985 942.190002 L1 12 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 11 dep _ _ 942.270020 942.440002 L1 13 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 12 para _ _ 942.820007 943.030029 L1 14 du de+le PRE PRE _ 11 para _ _ 943.039978 943.469971 L1 15 ou ou COO COO _ 18 mark _ _ 943.950012 944.450012 L1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 944.460022 945.229980 L1 17 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 18 dep _ _ 945.239990 945.349976 L1 18 du de+le PRE PRE _ 14 para _ _ 945.510010 945.650024 L1 19 monde monde NOM NOM _ 18 dep _ _ 945.659973 945.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-469 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 941.200012 941.330017 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 941.340027 941.460022 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-470 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 946.309998 946.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-471 # text = beaucoup des sous 1 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 0 root _ _ 946.900024 947.049988 L1 2 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 947.130005 947.179993 L1 3 sous sou NOM NOM _ 2 dep _ _ 947.229980 947.280029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-472 # text = et ça continue hein je veux dire 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 947.890015 948.140015 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 948.150024 948.289978 L1 3 continue continuer VRB VRB _ 0 root _ _ 948.299988 948.469971 L1 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 948.479980 948.500000 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 948.510010 948.530029 L1 6 veux vouloir VRB VRB _ 3 para _ _ 948.539978 948.590027 L1 7 dire dire VNF VNF _ 6 dep _ _ 948.599976 948.729980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-473 # text = ouais ouais hum hum 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 948.789978 948.869995 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 948.880005 948.929993 L2 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 948.940002 949.440002 L2 4 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 949.559998 949.809998 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-474 # text = non mais à la limite on fait moi je ferai pas tellement attention quand on le parle tu vois 1 non non INT INT _ 7 dm _ _ 951.080017 951.130005 L2 2 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 951.140015 951.200012 L2 3 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 951.210022 951.229980 L2 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 951.239990 951.320007 L2 5 limite limite NOM NOM _ 3 dep _ _ 951.330017 951.669983 L2 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 951.679993 951.700012 L2 7 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 951.710022 951.770020 L2 8 moi moi PRO PRO _ 10 periph _ _ 951.780029 952.010010 L2 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 952.020020 952.159973 L2 10 ferai faire VRB VRB _ 7 para _ _ 952.169983 952.429993 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 952.440002 952.590027 L2 12 tellement tellement ADV ADV _ 10 dep _ _ 952.599976 952.789978 L2 13 attention attention NOM NOM _ 10 dep _ _ 952.799988 953.369995 L2 14 quand quand CSU CSU _ 10 dep _ _ 953.380005 953.440002 L2 15 on on CLS CLS _ 17 subj _ _ 953.450012 953.479980 L2 16 le le CLI CLI _ 17 dep _ _ 953.489990 953.510010 L2 17 parle parler VRB VRB _ 14 dep _ _ 953.520020 953.729980 L2 18 tu tu CLS CLS _ 19 subj _ _ 953.780029 953.830017 L2 19 vois voir VRB VRB _ 17 dm _ _ 953.840027 953.940002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-475 # text = mais p-~ euh il faut euh parce que moi ça me choque pas tellement 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 953.950012 954.090027 L2 2 p-~ p-~ X X _ 1 disflink _ _ 954.099976 955.219971 L2 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 955.229980 955.309998 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 955.320007 955.429993 L2 5 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 955.440002 955.719971 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 955.729980 955.820007 L2 7 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 956.280029 956.669983 L2 8 moi moi PRO PRO _ 11 periph _ _ 956.729980 956.809998 L2 9 ça ça PRO PRO _ 11 subj _ _ 956.820007 956.929993 L2 10 me me CLI CLI _ 11 dep _ _ 956.940002 957.000000 L2 11 choque choquer VRB VRB _ 7 dep _ _ 957.010010 957.239990 L2 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 957.250000 957.359985 L2 13 tellement tellement ADV ADV _ 11 dep _ _ 957.369995 957.669983 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-476 # text = j'ai l'habitude 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 958.650024 958.669983 L2 2 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 958.679993 958.700012 L2 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 958.710022 958.729980 L2 4 habitude habitude NOM NOM _ 2 dep _ _ 958.739990 959.030029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-477 # text = mais moi apri-~ 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 959.659973 960.119995 L2 2 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 960.330017 960.479980 L2 3 apri-~ apri-~ X X _ 0 root _ _ 960.539978 961.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-478 # text = après 1 après après PRE PRE _ 0 root _ _ 961.260010 961.570007 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-479 # text = ah oui mais moi je hum hum 1 ah ah INT INT _ 6 dm _ _ 957.799988 957.880005 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 957.890015 958.150024 L1 3 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 958.159973 958.219971 L1 4 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 958.229980 958.400024 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 958.409973 958.590027 L1 6 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 962.039978 962.270020 L1 7 hum hum INT INT _ 6 dm _ _ 962.280029 962.359985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-480 # text = mais il y il y a des choses 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 962.630005 962.690002 L1 2 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 962.700012 962.750000 L1 3 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 962.760010 962.869995 L1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 962.880005 962.900024 L1 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 962.909973 962.989990 L1 6 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 963.000000 963.020020 L1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 963.030029 963.090027 L1 8 choses chose NOM NOM _ 7 dep _ _ 963.099976 963.619995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-481 # text = c'est ça qui est justement qui est marrant 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 963.630005 963.659973 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 963.669983 963.799988 L1 3 ça ça PRO PRO _ 2 dep _ _ 963.809998 963.960022 L1 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 964.030029 964.080017 L1 5 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 964.090027 964.190002 L1 6 justement justement ADV ADV _ 5 dep _ _ 964.200012 964.640015 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 964.650024 964.719971 L1 8 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 964.729980 964.780029 L1 9 marrant marrant ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 964.789978 965.119995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-482 # text = c'est qu'il y a des choses que co-~ qu'on continue à dire comme par exemple aujourd' hui qu'est-ce qui a il y avait beaucoup du monde ou euh j'ai beaucoup euh j'ai beaucoup des soucis 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 965.130005 965.150024 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 965.159973 965.210022 L1 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 965.219971 965.239990 L1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 965.250000 965.299988 L1 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 965.309998 965.330017 L1 6 a avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 965.340027 965.359985 L1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 965.369995 965.469971 L1 8 choses chose NOM NOM _ 7 dep _ _ 965.479980 965.780029 L1 9 que que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 965.789978 966.000000 L1 10 co-~ co-~ VRB VRB _ 8 dep _ _ 966.090027 966.229980 L1 11 qu' que CSU CSU _ 10 dep _ _ 966.239990 966.260010 L1 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 966.270020 966.299988 L1 13 continue continuer VRB VRB _ 11 dep _ _ 966.309998 966.630005 L1 14 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 966.640015 966.719971 L1 15 dire dire VNF VNF _ 14 dep _ _ 966.729980 966.979980 L1 16 comme comme PRE PRE _ 15 dep _ _ 967.119995 967.229980 L1 17 par par PRE PRE _ 16 para _ _ 967.239990 967.429993 L1 18 exemple exemple NOM NOM _ 17 dep _ _ 967.440002 967.669983 L1 19 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 15 dep _ _ 968.059998 968.469971 L1 20 qu' que PRQ PRQ _ 21 dep _ _ 968.479980 968.520020 L1 21 est-ce est-ce VRB VRB _ 15 dep _ _ 968.530029 969.080017 L1 22 qui qui PRQ PRQ _ 23 dep _ _ 969.090027 969.140015 L1 23 a avoir VRB VRB _ 21 dep _ _ 969.150024 969.179993 L1 24 il il CLS CLS _ 26 subj _ _ 969.190002 969.239990 L1 25 y y CLI CLI _ 26 dep _ _ 969.250000 969.280029 L1 26 avait avoir VRB VRB _ 23 para _ _ 969.289978 969.460022 L1 27 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 26 dep _ _ 969.469971 969.700012 L1 28 du de+le PRE PRE _ 26 dep _ _ 969.710022 969.789978 L1 29 monde monde NOM NOM _ 28 dep _ _ 969.799988 970.150024 L1 30 ou ou COO COO _ 33 mark _ _ 970.640015 970.929993 L1 31 euh euh INT INT _ 30 dm _ _ 970.940002 971.119995 L1 32 j' je CLS CLS _ 33 subj _ _ 971.130005 971.169983 L1 33 ai avoir VRB VRB _ 26 para _ _ 971.179993 971.260010 L1 34 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 33 dep _ _ 971.359985 971.789978 L1 35 euh euh INT INT _ 34 dm _ _ 971.799988 972.000000 L1 36 j' je CLS CLS _ 37 subj _ _ 972.010010 972.070007 L1 37 ai avoir VRB VRB _ 33 para _ _ 972.080017 972.109985 L1 38 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 37 dep _ _ 972.150024 972.380005 L1 39 des de PRE PRE _ 38 dep _ _ 972.390015 972.500000 L1 40 soucis souci NOM NOM _ 39 dep _ _ 972.510010 973.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-483 # text = ça moi ça me paraît quelque chose que j'entends que j'ai entendu 1 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 973.710022 973.929993 L1 2 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 973.940002 974.169983 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 974.539978 974.590027 L1 4 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 974.599976 974.619995 L1 5 paraît paraître VRB VRB _ 0 root _ _ 974.630005 974.739990 L1 6 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 5 dep _ _ 974.789978 975.070007 L1 7 que que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 975.080017 975.150024 L1 8 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 975.159973 975.229980 L1 9 entends entendre VRB VRB _ 6 dep _ _ 975.239990 975.729980 L1 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 975.739990 975.760010 L1 11 j' je CLS CLS _ 13 subj _ _ 975.770020 975.890015 L1 12 ai avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 975.900024 975.950012 L1 13 entendu entendre VPP VPP _ 10 dep _ _ 975.960022 976.559998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-484 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 974.239990 974.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-485 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 978.179993 978.330017 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 978.340027 978.409973 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-486 # text = c'est quelque chose d'assez naturel 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 979.280029 979.299988 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 979.309998 979.469971 L1 3 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 2 dep _ _ 979.479980 979.849976 L1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 979.859985 979.890015 L1 5 assez assez ADV ADV _ 6 dep _ _ 979.900024 980.099976 L1 6 naturel naturel ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 980.109985 980.559998 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-487 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 980.650024 980.859985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-488 # text = alors que le pourquoi par exemple 1 alors alors ADV ADV _ 2 periph _ _ 981.000000 981.200012 L1 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 981.210022 981.229980 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 981.239990 981.359985 L1 4 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 981.369995 981.820007 L1 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 981.830017 981.969971 L1 6 exemple exemple NOM NOM _ 5 dep _ _ 981.979980 982.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-489 # text = ouais hum ben 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 982.340027 982.809998 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 982.859985 982.979980 L2 3 ben ben INT INT _ 2 dm _ _ 983.349976 983.489990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-490 # text = le pourquoi ouais 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 985.330017 985.650024 L2 2 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 0 root _ _ 985.659973 986.179993 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 986.190002 986.369995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-491 # text = ça 1 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 986.429993 986.539978 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-492 # text = c'est pas tu vois 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 986.679993 986.710022 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 986.719971 986.789978 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 986.869995 987.179993 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 987.190002 987.250000 L1 5 vois voir VRB VRB _ 2 dm _ _ 987.260010 987.400024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-493 # text = il y a des trucs qui sont restés 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 987.409973 987.520020 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 987.530029 987.570007 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 987.580017 987.760010 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 987.770020 988.039978 L1 5 trucs truc NOM NOM _ 4 dep _ _ 988.049988 988.349976 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 988.359985 988.390015 L1 7 sont être VRB VRB _ 8 aux _ _ 988.400024 988.559998 L1 8 restés rester VPP VPP _ 5 dep _ _ 988.570007 988.919983 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-494 # text = il y a des trucs qui ont disparu 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 988.929993 989.010010 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 989.020020 989.039978 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 989.049988 989.070007 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 989.080017 989.210022 L1 5 trucs truc NOM NOM _ 4 dep _ _ 989.260010 989.539978 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 989.549988 989.659973 L1 7 ont avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 989.669983 989.729980 L1 8 disparu disparaître VPP VPP _ 5 dep _ _ 989.739990 990.179993 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-495 # text = petit à petit ouais 1 petit à petit petit à petit ADV ADV _ 0 root _ _ 990.190002 990.780029 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 990.869995 990.950012 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-496 # text = le pourquoi disparu parce que c'était 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 990.960022 991.010010 L2 2 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 991.020020 991.479980 L2 3 disparu disparaître VPP VPP _ 0 root _ _ 991.489990 991.859985 L2 4 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 991.869995 992.159973 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 992.169983 992.190002 L2 6 était être VRB VRB _ 4 dep _ _ 992.200012 992.530029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-497 # text = faut reconnaître c'est assez lourd 1 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 992.640015 992.849976 L2 2 reconnaître reconnaître VNF VNF _ 1 dep _ _ 992.859985 993.109985 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 993.119995 993.159973 L2 4 est être VRB VRB _ 1 para _ _ 993.169983 993.250000 L2 5 assez assez ADV ADV _ 6 dep _ _ 993.260010 993.460022 L2 6 lourd lourd ADV ADV _ 4 dep _ _ 993.469971 993.690002 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-498 # text = c'est assez lourd 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 994.140015 994.200012 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 994.239990 994.260010 L2 3 assez assez ADV ADV _ 4 dep _ _ 994.270020 994.460022 L2 4 lourd lourd ADV ADV _ 2 dep _ _ 994.469971 994.789978 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-499 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 995.030029 995.099976 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-500 # text = dans la moi je te dis ça m'avait choqué moi 1 dans dans PRE PRE _ 6 periph _ _ 995.690002 995.830017 L2 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 995.890015 995.989990 L2 3 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 996.000000 996.179993 L2 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 996.190002 996.229980 L2 5 te te CLI CLI _ 6 dep _ _ 996.239990 996.260010 L2 6 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 996.270020 996.530029 L2 7 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 996.539978 996.590027 L2 8 m' me CLI CLI _ 10 dep _ _ 996.599976 996.650024 L2 9 avait avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 996.659973 996.739990 L2 10 choqué choquer VPP VPP _ 6 dep _ _ 996.750000 996.989990 L2 11 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 997.000000 997.080017 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-501 # text = quand j'avais j'ai entendu alors je sais m~ 1 quand quand CSU CSU _ 9 periph _ _ 997.789978 997.900024 L2 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 997.909973 997.950012 L2 3 avais avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 997.960022 998.090027 L2 4 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 998.099976 998.119995 L2 5 ai avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 998.130005 998.150024 L2 6 entendu entendre VPP VPP _ 3 para _ _ 998.159973 998.450012 L2 7 alors alors ADV ADV _ 9 periph _ _ 998.460022 998.580017 L2 8 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 998.590027 998.609985 L2 9 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 998.619995 998.669983 L2 10 m~ m~ X X _ 9 disflink _ _ 999.400024 999.539978 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-502 # text = hum hum tu l'entendais dans ouais 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 997.210022 997.289978 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 997.340027 997.580017 L1 3 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 998.789978 998.840027 L1 4 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 998.849976 998.869995 L1 5 entendais entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 998.880005 999.030029 L1 6 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 999.039978 999.090027 L1 7 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 999.099976 999.280029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-503 # text = m~ maintenant ça va mieux quand je l'entend des fois 1 m~ m~ X X _ 4 disflink _ _ 1000.890015 1001.159973 L2 2 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 periph _ _ 1001.419983 1001.880005 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 1001.890015 1002.039978 L2 4 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1002.049988 1002.140015 L2 5 mieux mieux ADV ADV _ 4 dep _ _ 1002.150024 1002.489990 L2 6 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 1002.500000 1002.559998 L2 7 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 1002.570007 1002.820007 L2 8 l' le CLI CLI _ 9 dep _ _ 1002.830017 1002.869995 L2 9 entend entendre VRB VRB _ 6 dep _ _ 1002.880005 1003.090027 L2 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1003.099976 1003.190002 L2 11 fois foi NOM NOM _ 10 dep _ _ 1003.200012 1003.400024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-504 # text = mais quand moi j'étais plus petit on le disait pas et c'était c'est lourd 1 mais mais COO COO _ 10 mark _ _ 1003.409973 1003.500000 L2 2 quand quand CSU CSU _ 10 periph _ _ 1004.260010 1004.419983 L2 3 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 1004.429993 1004.580017 L2 4 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 1004.590027 1004.669983 L2 5 étais être VRB VRB _ 2 dep _ _ 1004.679993 1004.840027 L2 6 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 1004.849976 1004.940002 L2 7 petit petit ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 1004.950012 1005.210022 L2 8 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 1005.219971 1005.280029 L2 9 le le CLI CLI _ 10 dep _ _ 1005.289978 1005.349976 L2 10 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1005.359985 1005.590027 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 1005.599976 1005.840027 L2 12 et et COO COO _ 14 mark _ _ 1005.849976 1006.049988 L2 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 1006.059998 1006.080017 L2 14 était être VRB VRB _ 10 dep _ _ 1006.090027 1006.190002 L2 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 1006.200012 1006.369995 L2 16 est être VRB VRB _ 14 para _ _ 1006.559998 1006.580017 L2 17 lourd lourd ADV ADV _ 16 dep _ _ 1006.590027 1006.669983 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-505 # text = c'est lourd dans la phrase 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1006.679993 1006.700012 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1006.710022 1006.739990 L2 3 lourd lourd ADV ADV _ 2 dep _ _ 1006.750000 1006.840027 L2 4 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 1006.849976 1006.900024 L2 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1006.909973 1006.960022 L2 6 phrase phrase NOM NOM _ 4 dep _ _ 1006.969971 1007.099976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-506 # text = c'est lourd parce qu'il revenait souvent 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1007.109985 1007.140015 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1007.150024 1007.190002 L2 3 lourd lourd ADV ADV _ 2 dep _ _ 1007.200012 1007.330017 L2 4 parce qu' parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 1007.340027 1007.489990 L2 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1007.500000 1007.549988 L2 6 revenait revenir VRB VRB _ 4 dep _ _ 1007.559998 1007.669983 L2 7 souvent souvent ADV ADV _ 6 dep _ _ 1007.679993 1007.840027 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-507 # text = ouais ouais c'est lourd dans une c'est sûr 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 1008.109985 1008.270020 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 1008.280029 1008.710022 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1008.809998 1008.849976 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1008.859985 1009.260010 L1 5 lourd lourd ADV ADV _ 4 dep _ _ 1009.489990 1009.979980 L1 6 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 1009.989990 1010.150024 L1 7 une un DET DET _ 6 dep _ _ 1010.159973 1010.210022 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 1010.219971 1010.239990 L1 9 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 1010.250000 1010.299988 L1 10 sûr sûr ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1010.309998 1010.520020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-508 # text = tu l'entends 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1011.039978 1011.309998 L1 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 1011.320007 1011.340027 L1 3 entends entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 1011.349976 1011.640015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-509 # text = tu l'entends bien tu 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1011.690002 1011.690002 L2 2 l' le CLI CLI _ 3 dep _ _ 1011.690002 1011.690002 L2 3 entends entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 1011.690002 1011.690002 L2 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 1011.690002 1011.690002 L2 5 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1011.700012 1011.700012 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-510 # text = ah oui 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 1012.179993 1012.219971 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 1012.229980 1012.280029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-511 # text = alors que les autres c'est que des tournures qui sont plus ou moins bien tournés ça passe toujours 1 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 1013.359985 1013.510010 L2 2 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1013.520020 1013.539978 L2 3 les le DET DET _ 4 dep _ _ 1013.549988 1013.700012 L2 4 autres autre ADJ ADJ _ 6 periph _ _ 1013.710022 1013.840027 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1013.900024 1013.929993 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1013.940002 1014.020020 L2 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1014.030029 1014.080017 L2 8 des de PRE PRE _ 16 periph _ _ 1014.090027 1014.229980 L2 9 tournures tournure NOM NOM _ 8 dep _ _ 1014.239990 1014.650024 L2 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 1014.659973 1014.760010 L2 11 sont être VRB VRB _ 9 dep _ _ 1014.770020 1014.960022 L2 12 plus ou moins plus ou moins ADV ADV _ 11 dep _ _ 1015.409973 1015.750000 L2 13 bien bien ADV ADV _ 14 dep _ _ 1015.760010 1015.960022 L2 14 tournés tourner ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 1015.969971 1016.469971 L2 15 ça ça PRO PRO _ 16 subj _ _ 1016.609985 1016.780029 L2 16 passe passer VRB VRB _ 7 dep _ _ 1016.789978 1017.049988 L2 17 toujours toujours ADV ADV _ 16 dep _ _ 1017.059998 1017.400024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-512 # text = tandis que ça c'est quelque chose qui revient 1 tandis que tandis que CSU CSU _ 0 root _ _ 1017.669983 1017.960022 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 1017.969971 1018.119995 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1018.130005 1018.229980 L2 4 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 1018.239990 1018.280029 L2 5 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 4 dep _ _ 1018.289978 1018.580017 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 1018.590027 1018.700012 L2 7 revient revenir VRB VRB _ 5 dep _ _ 1018.710022 1019.090027 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-513 # text = et c'est lourd 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 1019.250000 1019.299988 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1019.650024 1019.780029 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1019.789978 1019.820007 L2 4 lourd lourd ADV ADV _ 3 dep _ _ 1019.830017 1020.030029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-514 # text = hum hum oui c'est vrai qu'il doit y avoir une selon 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 1020.539978 1020.650024 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1020.659973 1020.820007 L1 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 1020.830017 1020.890015 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1022.049988 1022.150024 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1022.369995 1022.500000 L1 6 vrai vrai ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 1022.510010 1022.770020 L1 7 qu' que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1022.780029 1022.799988 L1 8 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1022.809998 1022.929993 L1 9 doit devoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 1022.940002 1023.039978 L1 10 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 1023.049988 1023.140015 L1 11 avoir avoir VNF VNF _ 9 dep _ _ 1023.150024 1023.659973 L1 12 une un DET DET _ 11 dep _ _ 1023.760010 1024.020020 L1 13 selon selon PRE PRE _ 11 dep _ _ 1024.339966 1025.199951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-515 # text = si c'est un petit mot ou un mot plus plus important 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 1025.420044 1025.589966 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1025.599976 1025.680054 L1 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 1025.689941 1025.760010 L1 4 un un DET DET _ 6 spe _ _ 1025.770020 1025.849976 L1 5 petit petit ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1025.859985 1026.089966 L1 6 mot mot NOM NOM _ 3 dep _ _ 1026.099976 1026.390015 L1 7 ou ou COO COO _ 9 mark _ _ 1026.400024 1026.469971 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 1026.479980 1026.569946 L1 9 mot mot NOM NOM _ 6 para _ _ 1026.579956 1026.739990 L1 10 plus plus ADN ADN _ 12 dep _ _ 1026.750000 1027.239990 L1 11 plus plus ADN ADN _ 10 para _ _ 1027.969971 1028.099976 L1 12 important important ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1028.109985 1028.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-516 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1027.650024 1027.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-517 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1033.349976 1033.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-518 # text = voilà il y a beaucoup de que tu vois beaucoup de que tu peux croire que un voyage que j'aie fait que cette nuit je dormirai 1 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 1035.849976 1036.670044 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1036.869995 1037.260010 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1037.270020 1037.290039 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1037.300049 1037.319946 L2 5 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 4 dep _ _ 1037.329956 1037.560059 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1037.569946 1037.599976 L2 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1037.609985 1037.800049 L2 8 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 1037.810059 1037.869995 L2 9 vois voir VRB VRB _ 7 dep _ _ 1037.880005 1037.989990 L2 10 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 9 dep _ _ 1038.489990 1038.660034 L2 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1038.670044 1038.689941 L2 12 que que CSU CSU _ 11 dep _ _ 1038.729980 1038.760010 L2 13 tu tu CLS CLS _ 14 subj _ _ 1038.770020 1038.869995 L2 14 peux pouvoir VRB VRB _ 12 dep _ _ 1038.880005 1039.119995 L2 15 croire croire VNF VNF _ 14 dep _ _ 1039.369995 1039.709961 L2 16 que que CSU CSU _ 12 para _ _ 1039.819946 1039.969971 L2 17 un un DET DET _ 18 spe _ _ 1040.750000 1040.920044 L2 18 voyage voyage NOM NOM _ 22 periph _ _ 1040.979980 1041.339966 L2 19 que que PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 1041.479980 1041.550049 L2 20 j' je CLS CLS _ 22 subj _ _ 1041.560059 1041.579956 L2 21 aie avoir VRB VRB _ 22 aux _ _ 1041.589966 1041.719971 L2 22 fait faire VPP VPP _ 16 dep _ _ 1041.729980 1042.140015 L2 23 que que CSU CSU _ 22 dep _ _ 1042.250000 1042.390015 L2 24 cette ce DET DET _ 25 spe _ _ 1042.400024 1042.560059 L2 25 nuit nuit NOM NOM _ 27 periph _ _ 1042.640015 1042.819946 L2 26 je je CLS CLS _ 27 subj _ _ 1042.829956 1042.910034 L2 27 dormirai dormir VRB VRB _ 23 dep _ _ 1042.920044 1043.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-519 # text = bien hum hum 1 bien bien ADV ADV _ 0 root _ _ 1043.260010 1043.500000 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1038.050049 1038.250000 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 1038.260010 1038.400024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-520 # text = hum hum oui mais ça c'est le provençal 1 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 1044.449951 1044.650024 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1044.660034 1044.770020 L1 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 1045.469971 1045.540039 L1 4 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 1045.550049 1045.670044 L1 5 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 1045.680054 1045.839966 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1045.849976 1045.869995 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1045.880005 1045.900024 L1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 1045.910034 1046.010010 L1 9 provençal provençal NOM NOM _ 7 dep _ _ 1046.020020 1046.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-521 # text = je pense qui amène euh 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1046.489990 1046.589966 L1 2 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 1046.670044 1046.939941 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 1046.949951 1047.050049 L1 4 amène amener VRB VRB _ 2 para _ _ 1047.060059 1047.280029 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 1047.290039 1047.310059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-522 # text = voilà ça m'a fait beaucoup de peine 1 voilà voilà INT INT _ 5 dm _ _ 1050.780029 1051.010010 L2 2 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 1051.020020 1051.109985 L2 3 m' me CLI CLI _ 5 dep _ _ 1051.119995 1051.180054 L2 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 1051.189941 1051.209961 L2 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 1051.219971 1051.270020 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 1051.280029 1051.439941 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1051.449951 1051.469971 L2 8 peine peine NOM NOM _ 7 dep _ _ 1051.479980 1051.709961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-523 # text = de peine 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 1051.770020 1051.839966 L1 2 peine peine NOM NOM _ 1 dep _ _ 1059.900024 1060.709961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-524 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1068.410034 1068.579956 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1070.209961 1070.650024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-525 # text = car il y en avait qui souffrait bien de sa blessure 1 car car COO COO _ 5 mark _ _ 1074.010010 1074.209961 L1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1074.219971 1074.280029 L1 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 1074.290039 1074.349976 L1 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 1074.359985 1074.430054 L1 5 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1074.439941 1074.670044 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 1074.680054 1074.800049 L1 7 souffrait souffrir VRB VRB _ 5 para _ _ 1074.810059 1075.060059 L1 8 bien bien ADV ADV _ 7 dep _ _ 1075.069946 1075.290039 L1 9 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1075.300049 1075.319946 L1 10 sa son DET DET _ 11 spe _ _ 1075.329956 1075.439941 L1 11 blessure blessure NOM NOM _ 9 dep _ _ 1075.449951 1075.869995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-526 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 1075.880005 1075.979980 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1075.989990 1076.130005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-527 # text = prends du courage que nous serons vite de retour 1 prends prendre VRB VRB _ 0 root _ _ 1078.189941 1078.329956 L2 2 du de+le PRE PRE _ 1 dep _ _ 1078.339966 1078.420044 L2 3 courage courage NOM NOM _ 2 dep _ _ 1078.430054 1079.270020 L2 4 que que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 1079.750000 1079.770020 L2 5 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 1079.780029 1079.849976 L2 6 serons être VRB VRB _ 3 dep _ _ 1079.859985 1079.939941 L2 7 vite vite ADV ADV _ 6 dep _ _ 1079.949951 1080.030029 L2 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1080.040039 1080.060059 L2 9 retour retour NOM NOM _ 8 dep _ _ 1080.199951 1080.319946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-528 # text = hum hum hum mais je crois que vous nous ferez la surprise 1 hum hum INT INT _ 6 dm _ _ 1079.489990 1079.569946 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1085.310059 1085.530029 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 1085.540039 1085.670044 L1 4 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 1101.800049 1101.900024 L1 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1101.910034 1102.040039 L1 6 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 1102.050049 1102.260010 L1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1102.270020 1102.290039 L1 8 vous vous CLS CLS _ 10 subj _ _ 1102.300049 1102.410034 L1 9 nous nous CLI CLI _ 10 dep _ _ 1102.420044 1102.550049 L1 10 ferez faire VRB VRB _ 7 dep _ _ 1102.560059 1102.819946 L1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 1102.829956 1102.959961 L1 12 surprise surprise NOM NOM _ 10 dep _ _ 1103.000000 1103.540039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-529 # text = c'est quoi la surprise ça voulait dire 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1104.500000 1104.540039 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1104.550049 1104.680054 L1 3 quoi quoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 1104.689941 1104.859985 L1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 1104.869995 1104.949951 L1 5 surprise surprise NOM NOM _ 2 dep _ _ 1104.959961 1105.459961 L1 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 1105.469971 1105.520020 L1 7 voulait vouloir VRB VRB _ 2 para _ _ 1105.530029 1105.739990 L1 8 dire dire VNF VNF _ 7 dep _ _ 1105.750000 1106.449951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-530 # text = le ben 1 le le DET DET _ 0 root _ _ 1106.459961 1106.479980 L2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 1106.540039 1106.589966 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-531 # text = qu'elle se marie 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 1106.599976 1106.619995 L2 2 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1106.630005 1106.680054 L2 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 1106.689941 1106.709961 L2 4 marie marier VRB VRB _ 1 dep _ _ 1106.719971 1106.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-532 # text = ah d'accord ouais ouais 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 1107.380005 1107.650024 L1 2 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 1107.660034 1107.729980 L1 3 accord accord NOM NOM _ 2 dep _ _ 1107.739990 1108.180054 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 1108.189941 1108.329956 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 para _ _ 1108.339966 1108.400024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-533 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1108.839966 1109.020020 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1109.030029 1109.119995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-534 # text = ça je sais pas s'il y a je sais pas qui c'est 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 1109.489990 1109.650024 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1109.660034 1109.800049 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1109.810059 1109.869995 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1109.880005 1109.930054 L2 5 s' si CSU CSU _ 3 dep _ _ 1109.939941 1109.969971 L2 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1109.979980 1110.040039 L2 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 1110.050049 1110.089966 L2 8 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 1110.099976 1110.119995 L2 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 1110.130005 1110.439941 L2 10 sais savoir VRB VRB _ 8 para _ _ 1110.689941 1110.780029 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 1110.790039 1110.969971 L2 12 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 1110.979980 1111.130005 L2 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 1111.140015 1111.280029 L2 14 est être VRB VRB _ 10 dep _ _ 1111.290039 1111.410034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-535 # text = ça doit être 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 1111.939941 1111.989990 L2 2 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1112.000000 1112.109985 L2 3 être être VNF VNF _ 2 dep _ _ 1112.119995 1112.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-536 # text = une hum hum c'est marrant ces trucs 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 1112.260010 1112.609985 L1 2 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 1121.709961 1121.989990 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 1123.010010 1123.199951 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1123.969971 1124.010010 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1124.469971 1124.500000 L1 6 marrant marrant ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 1124.680054 1125.020020 L1 7 ces ce DET DET _ 8 spe _ _ 1125.030029 1125.260010 L1 8 trucs truc NOM NOM _ 5 periph _ _ 1125.270020 1125.540039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-537 # text = où c'est que tu l'as vu toi 1 où où PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 1151.329956 1151.349976 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1151.359985 1151.380005 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1151.390015 1151.489990 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1151.500000 1151.599976 L2 5 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 1151.609985 1151.719971 L2 6 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 1151.729980 1151.750000 L2 7 as avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 1151.760010 1151.780029 L2 8 vu voir VPP VPP _ 4 dep _ _ 1151.790039 1151.930054 L2 9 toi moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 1151.939941 1152.020020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-538 # text = c'est le monsieur NNAAMMEE 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1152.079956 1152.099976 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1152.109985 1152.140015 L1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 1152.150024 1152.199951 L1 4 monsieur Monsieur NOM NOM _ 2 dep _ _ 1152.239990 1152.719971 L1 5 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 4 dep _ _ 1152.729980 1152.930054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-539 # text = à Oraison 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 1154.119995 1154.180054 L2 2 Oraison Oraison NOM NOM _ 1 dep _ _ 1154.189941 1154.520020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-540 # text = qui était chef de gare à 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 subj _ _ 1154.579956 1154.640015 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1154.650024 1154.729980 L1 3 chef chef NOM NOM _ 2 dep _ _ 1154.739990 1154.900024 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1154.910034 1154.979980 L1 5 gare gare NOM NOM _ 4 dep _ _ 1154.989990 1155.189941 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 1155.199951 1155.250000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-541 # text = La Brillanne 1 La Brillanne La Brillanne NOM NOM _ 0 root _ _ 1155.260010 1155.670044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-542 # text = ah oui à Oraison il est ce monsieur 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 1155.780029 1155.910034 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 1155.920044 1156.010010 L2 3 à à PRE PRE _ 6 periph _ _ 1156.020020 1156.040039 L2 4 Oraison Oraison NOM NOM _ 3 dep _ _ 1156.050049 1156.359985 L2 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1156.369995 1156.439941 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1156.449951 1156.520020 L2 7 ce ce DET DET _ 8 spe _ _ 1156.530029 1156.579956 L2 8 monsieur Monsieur NOM NOM _ 6 dep _ _ 1156.589966 1156.880005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-543 # text = oui oui oui il est à Oraison 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 1156.979980 1157.040039 L1 2 oui oui INT INT _ 1 para _ _ 1157.050049 1157.140015 L1 3 oui oui INT INT _ 2 para _ _ 1157.150024 1157.250000 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1157.750000 1157.829956 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1157.839966 1157.910034 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 1157.920044 1157.939941 L1 7 Oraison Oraison NOM NOM _ 6 dep _ _ 1157.949951 1158.489990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-544 # text = et je l'ai rencontré chez 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 1158.500000 1159.069946 L1 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 1159.079956 1159.189941 L1 3 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 1159.199951 1159.250000 L1 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 1159.260010 1159.310059 L1 5 rencontré rencontrer VPP VPP _ 0 root _ _ 1159.319946 1159.729980 L1 6 chez chez PRE PRE _ 5 dep _ _ 1159.739990 1159.810059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-545 # text = lui il était à Volx ou a Villeneuve 1 lui moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 1159.869995 1159.989990 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1160.000000 1160.020020 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1160.030029 1160.109985 L2 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 1160.119995 1160.140015 L2 5 Volx Volx NOM NOM _ 4 dep _ _ 1160.150024 1160.349976 L2 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 1160.449951 1160.479980 L2 7 a avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 1160.489990 1160.510010 L2 8 Villeneuve Villeneuve NOM NOM _ 7 dep _ _ 1160.520020 1161.709961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-546 # text = mais enfin alors là tu vois bien même c'est un peu emphatique 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 1161.719971 1162.050049 L2 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 1162.239990 1162.459961 L2 3 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 1162.469971 1162.719971 L2 4 là là ADV ADV _ 6 periph _ _ 1162.729980 1162.800049 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 1162.810059 1162.920044 L2 6 vois voir VRB VRB _ 10 dm _ _ 1162.930054 1163.030029 L2 7 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 1163.040039 1163.319946 L2 8 même même ADV ADV _ 10 periph _ _ 1163.329956 1163.660034 L2 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 1163.670044 1163.770020 L2 10 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1163.780029 1163.810059 L2 11 un peu un peu ADV ADV _ 12 dep _ _ 1163.819946 1164.040039 L2 12 emphatique emphatique ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 1164.050049 1164.469971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-547 # text = quoi oui oui là c'est très par le milieu 1 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 1164.479980 1164.530029 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 1164.680054 1164.790039 L1 3 oui oui INT INT _ 2 para _ _ 1164.800049 1164.939941 L1 4 là là ADV ADV _ 6 periph _ _ 1164.949951 1165.060059 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1165.069946 1165.089966 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1165.099976 1165.140015 L1 7 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 1165.260010 1165.729980 L1 8 par par PRE PRE _ 6 dep _ _ 1165.739990 1165.849976 L1 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 1165.859985 1166.060059 L1 10 milieu milieu NOM NOM _ 8 dep _ _ 1166.069946 1166.400024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-548 # text = et surtout il a écrit il a écrit pour 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 1166.420044 1166.420044 L2 2 surtout surtout ADV ADV _ 5 periph _ _ 1166.420044 1166.420044 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1166.420044 1166.420044 L2 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 1166.420044 1166.420044 L2 5 écrit écrire VPP VPP _ 0 root _ _ 1166.420044 1166.420044 L2 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1166.420044 1166.420044 L2 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 1166.420044 1166.420044 L2 8 écrit écrire VPP VPP _ 5 para _ _ 1166.420044 1166.420044 L2 9 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 1166.430054 1166.430054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-549 # text = bien 1 bien bien ADV ADV _ 0 root _ _ 1166.430054 1166.430054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-550 # text = ah ouais ouais hum hum 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 1167.449951 1167.569946 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1168.520020 1168.660034 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 1168.670044 1168.729980 L1 4 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 1168.739990 1168.800049 L1 5 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 1168.810059 1168.859985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-551 # text = au Mées peut-être la Michèle elle pourrait te faire rencontrer des gens à l'hôpital 1 au à+le PRE PRE _ 7 periph _ _ 1171.310059 1171.479980 L2 2 Mées Mées NOM NOM _ 1 dep _ _ 1171.489990 1171.699951 L2 3 peut-être peut-être ADV ADV _ 7 periph _ _ 1171.780029 1173.020020 L2 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 1173.189941 1173.550049 L2 5 Michèle Michèle NOM NOM _ 7 periph _ _ 1175.750000 1176.170044 L2 6 elle il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1176.180054 1176.270020 L2 7 pourrait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1176.280029 1176.430054 L2 8 te te CLI CLI _ 9 dep _ _ 1176.439941 1176.560059 L2 9 faire faire VNF VNF _ 7 dep _ _ 1176.569946 1176.750000 L2 10 rencontrer rencontrer VNF VNF _ 9 dep _ _ 1176.760010 1177.089966 L2 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1177.099976 1177.189941 L2 12 gens gens NOM NOM _ 11 dep _ _ 1177.199951 1177.339966 L2 13 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 1177.349976 1177.369995 L2 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 1177.469971 1177.489990 L2 15 hôpital hôpital NOM NOM _ 13 dep _ _ 1177.500000 1177.910034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-552 # text = hum oui mais là si tu veux j'ai j'ai je commence à avoir rencontré quelques personnes 1 hum hum INT INT _ 9 dm _ _ 1181.359985 1181.420044 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 1181.430054 1181.589966 L1 3 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 1181.599976 1181.689941 L1 4 là là ADV ADV _ 9 periph _ _ 1181.699951 1181.819946 L1 5 si si CSU CSU _ 9 periph _ _ 1181.829956 1181.880005 L1 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 1181.890015 1181.959961 L1 7 veux vouloir VRB VRB _ 5 dep _ _ 1181.969971 1182.219971 L1 8 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 1182.229980 1182.280029 L1 9 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1182.290039 1182.449951 L1 10 j' je CLS CLS _ 11 subj _ _ 1182.459961 1182.520020 L1 11 ai avoir VRB VRB _ 9 para _ _ 1182.530029 1182.550049 L1 12 je je CLS CLS _ 13 subj _ _ 1182.560059 1182.709961 L1 13 commence commencer VRB VRB _ 11 para _ _ 1182.910034 1183.250000 L1 14 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 1183.260010 1183.359985 L1 15 avoir avoir VNF VNF _ 14 dep _ _ 1183.369995 1183.619995 L1 16 rencontré rencontrer VPP VPP _ 15 dep _ _ 1183.630005 1184.060059 L1 17 quelques quelque ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 1184.069946 1184.219971 L1 18 personnes personne NOM NOM _ 16 dep _ _ 1184.229980 1184.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-553 # text = déjà ouais 1 déjà déjà ADV ADV _ 0 root _ _ 1184.650024 1184.770020 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1184.780029 1185.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-554 # text = de cette génération 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 1185.599976 1185.619995 L1 2 cette ce DET DET _ 3 spe _ _ 1185.630005 1185.719971 L1 3 génération génération NOM NOM _ 1 dep _ _ 1185.729980 1185.989990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-555 # text = si tu veux 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 1186.000000 1186.140015 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1186.150024 1186.209961 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1186.219971 1186.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-556 # text = bon ah ouais ouais 1 bon bon INT INT _ 0 root _ _ 1186.380005 1186.489990 L2 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 1186.500000 1186.520020 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1186.729980 1186.880005 L2 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 1186.890015 1187.300049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-557 # text = j'ai plus euh 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1187.550049 1187.569946 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1187.579956 1187.599976 L1 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 1187.609985 1187.719971 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 1187.729980 1187.750000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-558 # text = ah ouais tu aimerais éventuellement 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 1187.839966 1187.959961 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1187.969971 1188.079956 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 1188.089966 1188.140015 L2 4 aimerais aimer VRB VRB _ 0 root _ _ 1188.150024 1188.390015 L2 5 éventuellement éventuellement ADV ADV _ 4 dep _ _ 1188.400024 1189.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-559 # text = c'est plus des récents 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1189.939941 1189.959961 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1189.969971 1189.989990 L2 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 1190.000000 1190.109985 L2 4 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1191.000000 1191.050049 L2 5 récents récent ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1191.250000 1191.400024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-560 # text = plus des des gens plus plus jeunes 1 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 1190.420044 1190.709961 L1 2 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 1190.719971 1190.910034 L1 3 des de PRE PRE _ 2 para _ _ 1191.479980 1191.550049 L1 4 gens gens NOM NOM _ 3 dep _ _ 1191.609985 1191.739990 L1 5 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 1191.849976 1191.939941 L1 6 plus plus ADN ADN _ 5 para _ _ 1192.079956 1192.300049 L1 7 jeunes jeune ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1192.310059 1192.589966 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-561 # text = si tu veux 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 1192.599976 1192.729980 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1192.790039 1192.839966 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1192.959961 1193.199951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-562 # text = ouais ouais d'accord 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 1193.380005 1193.579956 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 1193.589966 1193.780029 L2 3 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 1193.790039 1193.810059 L2 4 accord accord NOM NOM _ 3 dep _ _ 1193.819946 1193.989990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-563 # text = mais qui sont bien restés ici 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 1194.119995 1194.319946 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 1194.329956 1194.589966 L1 3 sont être VRB VRB _ 5 aux _ _ 1194.599976 1194.770020 L1 4 bien bien ADV ADV _ 5 dep _ _ 1194.780029 1194.869995 L1 5 restés rester VPP VPP _ 0 root _ _ 1194.949951 1195.140015 L1 6 ici ici ADV ADV _ 5 dep _ _ 1195.239990 1195.339966 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-564 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 1195.800049 1195.819946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-565 # text = qui hum hum 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1195.979980 1196.250000 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1196.459961 1196.510010 L2 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 1196.520020 1196.569946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-566 # text = je veux dire qui ont pas enfin qui sont nés ici 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1197.660034 1197.750000 L1 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1197.910034 1198.020020 L1 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 1198.030029 1198.250000 L1 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 1198.260010 1198.339966 L1 5 ont avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 1198.349976 1198.469971 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1198.479980 1198.869995 L1 7 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 1198.880005 1199.550049 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 1199.560059 1199.920044 L1 9 sont être VRB VRB _ 10 aux _ _ 1199.930054 1200.150024 L1 10 nés naître VPP VPP _ 5 para _ _ 1200.160034 1200.280029 L1 11 ici ici ADV ADV _ 10 dep _ _ 1200.290039 1200.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-567 # text = hum hum voilà pour voir l'évolution 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 1200.729980 1200.930054 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1200.979980 1201.099976 L2 3 voilà voilà INT INT _ 2 dm _ _ 1201.650024 1201.880005 L2 4 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 1202.020020 1202.140015 L2 5 voir voir VNF VNF _ 4 dep _ _ 1202.150024 1202.280029 L2 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 1202.290039 1202.310059 L2 7 évolution évolution NOM NOM _ 5 dep _ _ 1202.319946 1202.780029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-568 # text = qui sont restés ici tu pour voir un peu 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 1201.359985 1201.359985 L1 2 sont être VRB VRB _ 3 aux _ _ 1201.359985 1201.359985 L1 3 restés rester VPP VPP _ 0 root _ _ 1201.359985 1201.359985 L1 4 ici ici ADV ADV _ 3 dep _ _ 1201.359985 1201.359985 L1 5 tu tu CLS CLS _ 4 disflink _ _ 1201.359985 1201.359985 L1 6 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 1202.910034 1203.160034 L1 7 voir voir VNF VNF _ 6 dep _ _ 1203.380005 1203.560059 L1 8 un peu un peu ADV ADV _ 7 dep _ _ 1203.569946 1203.699951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-569 # text = comment hum 1 comment comment PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1203.849976 1204.020020 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1204.150024 1204.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-570 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1205.380005 1205.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-571 # text = parce que j'ai l'impression 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1206.250000 1206.500000 L1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1206.510010 1206.560059 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1206.569946 1206.589966 L1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 1206.599976 1206.640015 L1 5 impression impression NOM NOM _ 3 dep _ _ 1206.650024 1207.040039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-572 # text = si tu veux moi enfin je sais pas 1 si si CSU CSU _ 7 periph _ _ 1207.050049 1207.130005 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1207.140015 1207.199951 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1207.209961 1207.300049 L1 4 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 1207.310059 1207.489990 L1 5 enfin enfin ADV ADV _ 4 dm _ _ 1207.500000 1207.660034 L1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 1207.670044 1207.719971 L1 7 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1207.729980 1207.839966 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 1207.849976 1207.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-573 # text = les les deux discussions que j'ai eu un peu 1 les le DET DET _ 4 spe _ _ 1207.979980 1208.199951 L1 2 les le DET DET _ 1 para _ _ 1208.209961 1208.310059 L1 3 deux deux NUM NUM _ 4 dep _ _ 1209.219971 1209.599976 L1 4 discussions discussion NOM NOM _ 0 root _ _ 1209.829956 1210.099976 L1 5 que que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 1210.109985 1210.170044 L1 6 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 1210.180054 1210.219971 L1 7 ai avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 1210.229980 1210.329956 L1 8 eu avoir VPP VPP _ 4 dep _ _ 1210.339966 1210.479980 L1 9 un peu un peu ADV ADV _ 8 dep _ _ 1210.489990 1210.829956 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-574 # text = j'ai l'impression que chez ces gens-là ou c'est parce que ils osent pas 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1211.510010 1211.630005 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1211.640015 1211.719971 L1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 1211.729980 1211.790039 L1 4 impression impression NOM NOM _ 2 dep _ _ 1211.800049 1212.160034 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1212.170044 1212.189941 L1 6 chez chez PRE PRE _ 11 periph _ _ 1212.199951 1212.250000 L1 7 ces ce DET DET _ 8 spe _ _ 1212.260010 1212.410034 L1 8 gens-là gens-là NOM NOM _ 6 dep _ _ 1212.420044 1213.170044 L1 9 ou ou COO COO _ 11 mark _ _ 1213.180054 1213.199951 L1 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 1213.209961 1213.250000 L1 11 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 1213.260010 1213.300049 L1 12 parce que parce que CSU CSU _ 11 dep _ _ 1213.310059 1213.500000 L1 13 ils il CLS CLS _ 14 subj _ _ 1213.510010 1213.640015 L1 14 osent oser VRB VRB _ 12 dep _ _ 1214.050049 1214.219971 L1 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 1214.229980 1214.520020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-575 # text = enfin je veux dire ils le disent pas comme ça facilement 1 enfin enfin ADV ADV _ 7 periph _ _ 1214.530029 1214.699951 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1214.869995 1214.900024 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dm _ _ 1214.910034 1214.969971 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 1214.979980 1215.130005 L1 5 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1215.140015 1215.290039 L1 6 le le CLI CLI _ 7 dep _ _ 1215.300049 1215.410034 L1 7 disent dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1215.420044 1215.650024 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 1215.660034 1215.839966 L1 9 comme comme PRE PRE _ 7 dep _ _ 1215.849976 1215.969971 L1 10 ça ça PRO PRO _ 9 dep _ _ 1215.979980 1216.140015 L1 11 facilement facilement ADV ADV _ 7 dep _ _ 1216.219971 1216.680054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-576 # text = mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 1217.410034 1217.609985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-577 # text = le fait d'être né euh d'être né en Provence 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 1217.619995 1217.640015 L1 2 fait fait NOM NOM _ 0 root _ _ 1217.650024 1217.819946 L1 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1217.829956 1217.849976 L1 4 être être VNF VNF _ 5 aux _ _ 1217.859985 1218.180054 L1 5 né naître VPP VPP _ 3 dep _ _ 1218.189941 1218.520020 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 1218.530029 1218.900024 L1 7 d' de PRE PRE _ 3 para _ _ 1219.170044 1219.250000 L1 8 être être VNF VNF _ 9 aux _ _ 1219.260010 1219.459961 L1 9 né naître VPP VPP _ 7 dep _ _ 1219.469971 1219.569946 L1 10 en en PRE PRE _ 9 dep _ _ 1219.579956 1219.689941 L1 11 Provence Provence NOM NOM _ 10 dep _ _ 1219.699951 1220.170044 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-578 # text = ça pas enfin je veux dire 1 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 1220.229980 1220.689941 L1 2 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1220.699951 1221.020020 L1 3 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 1221.030029 1221.469971 L1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 1222.069946 1222.199951 L1 5 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1222.209961 1222.300049 L1 6 dire dire VNF VNF _ 5 dep _ _ 1222.310059 1222.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-579 # text = ils sont nés en Provence 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1222.890015 1223.000000 L1 2 sont être VRB VRB _ 3 aux _ _ 1223.010010 1223.140015 L1 3 nés naître VPP VPP _ 0 root _ _ 1223.150024 1223.270020 L1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 1223.280029 1223.390015 L1 5 Provence Provence NOM NOM _ 4 dep _ _ 1223.400024 1223.709961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-580 # text = et basta tu vois 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1223.750000 1223.770020 L1 2 basta basta INT INT _ 1 dm _ _ 1223.780029 1224.099976 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 1224.109985 1224.209961 L1 4 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1224.219971 1224.359985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-581 # text = il y a pas eu ce mouvement de de d'essayer de de retrouver euh euh 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1224.989990 1225.040039 L1 2 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 1225.050049 1225.069946 L1 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 1225.079956 1225.150024 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1225.160034 1225.310059 L1 5 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 1225.319946 1225.410034 L1 6 ce ce DET DET _ 7 spe _ _ 1225.420044 1225.469971 L1 7 mouvement mouvement NOM NOM _ 5 dep _ _ 1225.479980 1225.939941 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1225.949951 1226.170044 L1 9 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 1226.180054 1226.479980 L1 10 d' de PRE PRE _ 9 para _ _ 1226.489990 1226.550049 L1 11 essayer essayer VNF VNF _ 10 dep _ _ 1226.560059 1226.859985 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 1226.869995 1227.140015 L1 13 de de PRE PRE _ 12 para _ _ 1227.900024 1228.010010 L1 14 retrouver retrouver VNF VNF _ 13 dep _ _ 1228.020020 1228.859985 L1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 1228.869995 1229.060059 L1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 1229.209961 1229.329956 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-582 # text = le patrimoine par exemple bon ils trouvent que c'est bien 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 1230.520020 1231.189941 L1 2 patrimoine patrimoine NOM NOM _ 7 periph _ _ 1231.199951 1231.739990 L1 3 par par PRE PRE _ 7 periph _ _ 1231.750000 1231.839966 L1 4 exemple exemple NOM NOM _ 3 dep _ _ 1231.849976 1232.050049 L1 5 bon bon INT INT _ 7 dm _ _ 1232.060059 1232.209961 L1 6 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1232.219971 1232.300049 L1 7 trouvent trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 1232.310059 1232.510010 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 1232.520020 1232.609985 L1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 1232.619995 1232.689941 L1 10 est être VRB VRB _ 8 dep _ _ 1232.699951 1232.780029 L1 11 bien bien ADV ADV _ 10 dep _ _ 1232.790039 1233.020020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-583 # text = mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 1233.030029 1233.140015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-584 # text = sans plus selon tu vois 1 sans sans PRE PRE _ 0 root _ _ 1233.150024 1233.300049 L1 2 plus plus ADN ADN _ 1 dep _ _ 1233.310059 1233.640015 L1 3 selon selon PRE PRE _ 1 para _ _ 1234.310059 1234.790039 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 1234.800049 1234.920044 L1 5 vois voir VRB VRB _ 3 dm _ _ 1234.930054 1235.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-585 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1235.109985 1235.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-586 # text = ils ont un peu un côté de 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1235.949951 1236.189941 L1 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1236.199951 1236.219971 L1 3 un peu un peu ADV ADV _ 2 dep _ _ 1236.229980 1236.410034 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 1236.420044 1236.709961 L1 5 côté côté NOM NOM _ 2 dep _ _ 1236.719971 1237.020020 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1237.030029 1237.209961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-587 # text = ils ont l'impression qu'on s'occupe de de choses qui ont plus d'importance que c'est dépassé que tu vois 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1237.219971 1237.400024 L1 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1237.410034 1237.459961 L1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 1237.469971 1237.489990 L1 4 impression impression NOM NOM _ 2 dep _ _ 1237.500000 1237.859985 L1 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1237.869995 1237.890015 L1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 1237.900024 1237.989990 L1 7 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 1238.000000 1238.069946 L1 8 occupe occuper VRB VRB _ 5 dep _ _ 1238.079956 1239.130005 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 1239.599976 1239.640015 L1 10 de de PRE PRE _ 9 para _ _ 1239.760010 1239.869995 L1 11 choses chose NOM NOM _ 10 dep _ _ 1239.880005 1240.180054 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 1240.189941 1240.239990 L1 13 ont avoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 1240.250000 1240.339966 L1 14 plus plus ADN ADN _ 13 dep _ _ 1240.349976 1240.430054 L1 15 d' de PRE PRE _ 13 dep _ _ 1240.439941 1240.489990 L1 16 importance importance NOM NOM _ 15 dep _ _ 1240.500000 1241.060059 L1 17 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 1241.069946 1241.089966 L1 18 c' ce CLS CLS _ 20 subj _ _ 1241.160034 1241.260010 L1 19 est être VRB VRB _ 20 aux _ _ 1241.270020 1241.310059 L1 20 dépassé dépasser VPP VPP _ 17 dep _ _ 1241.319946 1242.170044 L1 21 que que CSU CSU _ 20 dep _ _ 1242.180054 1242.369995 L1 22 tu tu CLS CLS _ 23 subj _ _ 1242.380005 1242.449951 L1 23 vois voir VRB VRB _ 21 dep _ _ 1242.459961 1242.680054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-588 # text = ouais ça 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1243.300049 1243.579956 L2 2 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 1243.880005 1243.989990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-589 # text = ce que par exemple des gens de de notre génération vois comme une culture à à si tu veux à garder euh 1 ce ce PRO PRO _ 11 subj _ _ 1244.050049 1244.069946 L1 2 que que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 1244.079956 1244.160034 L1 3 par par PRE PRE _ 11 periph _ _ 1244.170044 1244.339966 L1 4 exemple exemple NOM NOM _ 3 dep _ _ 1244.349976 1244.609985 L1 5 des de PRE PRE _ 11 subj _ _ 1244.619995 1244.719971 L1 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 1244.729980 1244.910034 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1244.920044 1245.079956 L1 8 de de PRE PRE _ 7 para _ _ 1245.089966 1245.310059 L1 9 notre son DET DET _ 10 spe _ _ 1245.319946 1245.739990 L1 10 génération génération NOM NOM _ 8 dep _ _ 1245.750000 1246.439941 L1 11 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1246.449951 1246.709961 L1 12 comme comme PRE PRE _ 11 dep _ _ 1246.719971 1246.859985 L1 13 une un DET DET _ 14 spe _ _ 1246.869995 1247.030029 L1 14 culture culture NOM NOM _ 12 dep _ _ 1247.040039 1247.439941 L1 15 à à PRE PRE _ 14 dep _ _ 1247.449951 1247.900024 L1 16 à à PRE PRE _ 15 para _ _ 1248.540039 1248.640015 L1 17 si si CSU CSU _ 16 dep _ _ 1249.390015 1249.439941 L1 18 tu tu CLS CLS _ 19 subj _ _ 1249.449951 1249.500000 L1 19 veux vouloir VRB VRB _ 17 dep _ _ 1249.510010 1249.560059 L1 20 à à PRE PRE _ 19 dep _ _ 1249.569946 1249.589966 L1 21 garder garder VNF VNF _ 20 dep _ _ 1249.599976 1250.040039 L1 22 euh euh INT INT _ 21 dm _ _ 1250.050049 1250.069946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-590 # text = tu vois 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 1250.839966 1250.890015 L1 2 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1250.900024 1251.010010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-591 # text = à garder ça c- ça tout à fait 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 1248.790039 1248.810059 L2 2 garder garder VNF VNF _ 1 dep _ _ 1248.819946 1249.310059 L2 3 ça ça PRO PRO _ 2 dep _ _ 1250.130005 1250.280029 L2 4 c- c- PRE PRE _ 2 dep _ _ 1250.339966 1250.709961 L2 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 1251.069946 1251.119995 L2 6 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 2 dep _ _ 1251.199951 1251.609985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-592 # text = ça ouais ça ouais 1 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 1253.109985 1253.300049 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1253.800049 1254.099976 L2 3 ça ça PRO PRO _ 1 para _ _ 1254.170044 1254.469971 L2 4 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1254.479980 1254.880005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-593 # text = eux ils voient vraiment ils voient un peu comme euh bon pourquoi on s'intéresse à ça quoi tu tout juste 1 eux moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 1254.939941 1254.969971 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1254.979980 1255.060059 L1 3 voient voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1255.069946 1255.170044 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 1255.180054 1255.369995 L1 5 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1255.380005 1255.469971 L1 6 voient voir VRB VRB _ 3 para _ _ 1255.479980 1255.670044 L1 7 un peu un peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 1255.680054 1255.890015 L1 8 comme comme CSU CSU _ 6 dep _ _ 1255.900024 1256.060059 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 1256.069946 1256.119995 L1 10 bon bon INT INT _ 9 dm _ _ 1256.260010 1256.510010 L1 11 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 1256.520020 1256.819946 L1 12 on on CLS CLS _ 14 subj _ _ 1256.829956 1256.859985 L1 13 s' se CLI CLI _ 14 dep _ _ 1256.869995 1256.959961 L1 14 intéresse intéresser VRB VRB _ 6 dep _ _ 1256.969971 1257.270020 L1 15 à à PRE PRE _ 14 dep _ _ 1257.280029 1257.329956 L1 16 ça ça PRO PRO _ 15 dep _ _ 1257.339966 1257.520020 L1 17 quoi quoi PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 1257.589966 1257.709961 L1 18 tu tu CLS CLS _ 17 disflink _ _ 1257.719971 1257.800049 L1 19 tout tout ADV ADV _ 20 dep _ _ 1258.550049 1258.680054 L1 20 juste juste ADV ADV _ 6 dep _ _ 1258.689941 1258.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-594 # text = si hum et ouais c'est ça ouais pour ça que c-~ c-~ tu as beaucoup de mal 1 si si CSU CSU _ 6 periph _ _ 1258.979980 1259.290039 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1259.479980 1259.540039 L2 3 et et COO COO _ 6 mark _ _ 1259.550049 1259.619995 L2 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 1259.630005 1259.739990 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1259.750000 1259.770020 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1259.780029 1259.800049 L2 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 1259.810059 1260.000000 L2 8 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 1260.010010 1260.260010 L2 9 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 1260.270020 1260.380005 L2 10 ça ça PRO PRO _ 9 dep _ _ 1260.390015 1260.550049 L2 11 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1260.560059 1260.670044 L2 12 c-~ c-~ X X _ 13 dep _ _ 1260.680054 1260.890015 L2 13 c-~ c-~ X X _ 15 periph _ _ 1260.900024 1261.069946 L2 14 tu tu CLS CLS _ 15 subj _ _ 1261.079956 1261.300049 L2 15 as avoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 1261.390015 1261.410034 L2 16 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 15 dep _ _ 1261.420044 1261.630005 L2 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 1261.640015 1261.719971 L2 18 mal mal NOM NOM _ 17 dep _ _ 1261.729980 1261.900024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-595 # text = enfin nous on l'a on l'a on l'a vu aussi parce que moi j'étais un peu au provençal là tout ça là 1 enfin enfin ADV ADV _ 5 dm _ _ 1262.500000 1262.660034 L2 2 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 1262.670044 1262.910034 L2 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 1262.920044 1263.089966 L2 4 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 1263.099976 1263.150024 L2 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1263.160034 1263.589966 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 1263.599976 1263.619995 L2 7 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 1263.630005 1263.680054 L2 8 a avoir VRB VRB _ 5 para _ _ 1263.739990 1263.790039 L2 9 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 1263.969971 1264.229980 L2 10 l' le CLI CLI _ 12 dep _ _ 1264.239990 1264.280029 L2 11 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 1264.290039 1264.329956 L2 12 vu voir VPP VPP _ 8 para _ _ 1264.339966 1264.469971 L2 13 aussi aussi ADV ADV _ 12 dep _ _ 1264.479980 1264.770020 L2 14 parce que parce que CSU CSU _ 12 dep _ _ 1264.780029 1265.500000 L2 15 moi moi PRO PRO _ 17 periph _ _ 1265.699951 1265.849976 L2 16 j' je CLS CLS _ 17 subj _ _ 1265.859985 1266.000000 L2 17 étais être VRB VRB _ 14 dep _ _ 1266.349976 1266.510010 L2 18 un peu un peu ADV ADV _ 17 dep _ _ 1266.520020 1266.719971 L2 19 au à+le PRE PRE _ 17 dep _ _ 1266.729980 1266.770020 L2 20 provençal provençal NOM NOM _ 19 dep _ _ 1266.780029 1267.270020 L2 21 là là ADV ADV _ 20 dep _ _ 1267.280029 1267.339966 L2 22 tout tout ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 1267.349976 1267.410034 L2 23 ça ça PRO PRO _ 20 para _ _ 1267.469971 1267.599976 L2 24 là là ADV ADV _ 17 dep _ _ 1267.609985 1267.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-596 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1268.050049 1268.319946 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1268.329956 1268.430054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-597 # text = à Digne mais ils ont l'impression de te dire des banalités que ça intéresse personne 1 à à PRE PRE _ 5 periph _ _ 1268.709961 1268.729980 L2 2 Digne Digne NOM NOM _ 1 dep _ _ 1268.949951 1269.260010 L2 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 1269.489990 1269.689941 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1269.699951 1269.790039 L2 5 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1269.800049 1269.819946 L2 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 1269.829956 1269.859985 L2 7 impression impression NOM NOM _ 5 dep _ _ 1269.869995 1270.280029 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1270.290039 1270.369995 L2 9 te te CLI CLI _ 10 dep _ _ 1270.380005 1270.479980 L2 10 dire dire VNF VNF _ 8 dep _ _ 1270.489990 1270.630005 L2 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1270.640015 1270.719971 L2 12 banalités banalité NOM NOM _ 11 dep _ _ 1270.729980 1271.260010 L2 13 que que CSU CSU _ 10 dep _ _ 1271.270020 1271.510010 L2 14 ça ça PRO PRO _ 15 subj _ _ 1271.829956 1272.040039 L2 15 intéresse intéresser VRB VRB _ 13 dep _ _ 1272.050049 1272.380005 L2 16 personne personne PRO PRO _ 15 dep _ _ 1272.390015 1272.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-598 # text = ce qui te disent ouais ouais ouais c'est la première chose qui te disent 1 ce ce PRO PRO _ 4 subj _ _ 1272.709961 1272.780029 L2 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 1272.790039 1272.900024 L2 3 te te CLI CLI _ 4 dep _ _ 1272.910034 1273.010010 L2 4 disent dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1273.020020 1273.199951 L2 5 ouais ouais INT INT _ 9 dm _ _ 1273.459961 1273.530029 L1 6 ouais ouais INT INT _ 5 para _ _ 1273.630005 1273.719971 L1 7 ouais ouais INT INT _ 6 para _ _ 1273.729980 1273.790039 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 1273.920044 1273.989990 L1 9 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 1274.000000 1274.030029 L1 10 la le DET DET _ 12 spe _ _ 1274.040039 1274.150024 L1 11 première premier ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 1274.160034 1274.560059 L1 12 chose chose NOM NOM _ 9 dep _ _ 1274.619995 1274.810059 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 1274.819946 1274.949951 L1 14 te te CLI CLI _ 15 dep _ _ 1274.959961 1275.069946 L1 15 disent dire VRB VRB _ 12 dep _ _ 1275.079956 1275.209961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-599 # text = mais qu'ils ont rien à dire ils savent pas 1 mais mais COO COO _ 2 mark _ _ 1275.760010 1275.869995 L1 2 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 1275.910034 1275.930054 L1 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1275.939941 1276.119995 L1 4 ont avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 1276.130005 1276.199951 L1 5 rien rien PRO PRO _ 4 dep _ _ 1276.209961 1276.479980 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 1276.489990 1276.510010 L1 7 dire dire VNF VNF _ 6 dep _ _ 1276.520020 1276.599976 L1 8 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1276.680054 1276.859985 L1 9 savent savoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 1276.869995 1277.280029 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 1277.290039 1277.339966 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-600 # text = eh ouais ils ont rien 1 eh eh INT INT _ 4 dm _ _ 1275.310059 1275.369995 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1275.380005 1275.699951 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1277.479980 1277.550049 L2 4 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1277.560059 1277.579956 L2 5 rien rien PRO PRO _ 4 dep _ _ 1277.589966 1277.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-601 # text = ça n'intéresse personne 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1277.829956 1277.880005 L2 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 1278.650024 1278.670044 L2 3 intéresse intéresser VRB VRB _ 0 root _ _ 1278.760010 1278.969971 L2 4 personne personne PRO PRO _ 3 dep _ _ 1278.979980 1279.150024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-602 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 1279.160034 1279.339966 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-603 # text = qu'en fait ils ont des tas de choses 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 1279.349976 1279.400024 L2 2 en en PRE PRE _ 5 periph _ _ 1279.410034 1279.479980 L2 3 fait fait NOM NOM _ 2 dep _ _ 1279.489990 1279.630005 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1279.640015 1279.770020 L2 5 ont avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1279.780029 1279.800049 L2 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1279.810059 1279.979980 L2 7 tas tas NOM NOM _ 6 dep _ _ 1279.989990 1280.040039 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1280.050049 1280.160034 L2 9 choses chose NOM NOM _ 8 dep _ _ 1280.170044 1280.410034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-604 # text = et intéressantes 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 1280.420044 1280.609985 L2 2 intéressantes intéressant ADJ ADJ _ 0 root _ _ 1280.760010 1281.579956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-605 # text = mais et puis alors i-~-~ et puis c'est pour ça qu'ils peuvent pas les dire parce que quand i ils ont vraiment pas l'impression de raconter quelque chose d'intéressant de parler des choses qui alors i-~ ils disent pas grand chose 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 1282.290039 1282.660034 L2 2 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 1282.839966 1283.079956 L2 3 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 1283.089966 1283.420044 L2 4 i-~-~ i-~-~ NOM NOM _ 7 periph _ _ 1283.430054 1283.760010 L2 5 et puis et puis COO COO _ 7 mark _ _ 1283.770020 1284.150024 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1284.160034 1284.219971 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1284.229980 1284.250000 L2 8 pour pour PRE PRE _ 7 dep _ _ 1284.260010 1284.380005 L2 9 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 1284.390015 1284.489990 L2 10 qu' que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 1284.500000 1284.540039 L2 11 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 1284.550049 1284.599976 L2 12 peuvent pouvoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 1284.609985 1284.780029 L2 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 1284.790039 1284.880005 L2 14 les le CLI CLI _ 15 dep _ _ 1284.890015 1284.939941 L2 15 dire dire VNF VNF _ 12 dep _ _ 1284.949951 1285.160034 L2 16 parce que parce que CSU CSU _ 15 dep _ _ 1285.170044 1286.130005 L2 17 quand quand CSU CSU _ 20 periph _ _ 1286.140015 1286.189941 L2 18 i i NOM NOM _ 17 disflink _ _ 1286.199951 1286.469971 L2 19 ils il CLS CLS _ 20 subj _ _ 1287.390015 1287.540039 L2 20 ont avoir VRB VRB _ 16 dep _ _ 1287.550049 1287.569946 L2 21 vraiment vraiment ADV ADV _ 20 dep _ _ 1287.579956 1287.859985 L2 22 pas pas ADN ADN _ 20 dep _ _ 1287.869995 1287.949951 L2 23 l' le DET DET _ 24 spe _ _ 1287.959961 1288.060059 L2 24 impression impression NOM NOM _ 20 dep _ _ 1288.069946 1288.339966 L2 25 de de PRE PRE _ 24 dep _ _ 1288.349976 1288.400024 L2 26 raconter raconter VNF VNF _ 25 dep _ _ 1288.410034 1288.670044 L2 27 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 26 dep _ _ 1288.680054 1288.969971 L2 28 d' de PRE PRE _ 27 dep _ _ 1288.979980 1289.000000 L2 29 intéressant intéresser VPR VPR _ 28 dep _ _ 1289.010010 1289.339966 L2 30 de de PRE PRE _ 28 para _ _ 1289.579956 1289.680054 L2 31 parler parler VNF VNF _ 30 dep _ _ 1289.689941 1289.949951 L2 32 des de PRE PRE _ 31 dep _ _ 1289.959961 1290.050049 L2 33 choses chose NOM NOM _ 32 dep _ _ 1290.060059 1290.339966 L2 34 qui qui PRQ PRQ _ 38 dep _ _ 1290.349976 1290.550049 L2 35 alors alors ADV ADV _ 38 periph _ _ 1291.650024 1291.969971 L2 36 i-~ i-~ X X _ 35 disflink _ _ 1291.979980 1292.219971 L2 37 ils il CLS CLS _ 38 subj _ _ 1292.229980 1292.250000 L2 38 disent dire VRB VRB _ 33 dep _ _ 1292.339966 1292.599976 L2 39 pas pas ADN ADN _ 38 dep _ _ 1292.609985 1292.699951 L2 40 grand grand ADJ ADJ _ 41 dep _ _ 1292.709961 1292.810059 L2 41 chose chose NOM NOM _ 38 dep _ _ 1292.819946 1293.010010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-606 # text = ils disent rien 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1293.020020 1293.069946 L2 2 disent dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1293.079956 1293.260010 L2 3 rien rien PRO PRO _ 2 dep _ _ 1293.270020 1293.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-607 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1293.829956 1294.060059 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1294.069946 1294.150024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-608 # text = si tu arrives après si tu parles sur un sujet des fois ça va mieux 1 si si CSU CSU _ 14 periph _ _ 1294.560059 1294.819946 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1294.949951 1295.020020 L2 3 arrives arriver VRB VRB _ 1 dep _ _ 1295.030029 1295.209961 L2 4 après après PRE PRE _ 14 periph _ _ 1295.219971 1295.500000 L2 5 si si CSU CSU _ 14 periph _ _ 1295.510010 1295.579956 L2 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 1295.589966 1295.640015 L2 7 parles parler VRB VRB _ 5 dep _ _ 1295.680054 1295.869995 L2 8 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 1295.880005 1295.989990 L2 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 1296.000000 1296.030029 L2 10 sujet sujet NOM NOM _ 8 dep _ _ 1296.040039 1296.329956 L2 11 des de PRE PRE _ 14 periph _ _ 1296.339966 1296.410034 L2 12 fois foi NOM NOM _ 11 dep _ _ 1296.420044 1296.579956 L2 13 ça ça PRO PRO _ 14 subj _ _ 1296.589966 1296.920044 L2 14 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1296.930054 1297.000000 L2 15 mieux mieux ADV ADV _ 14 dep _ _ 1297.010010 1297.180054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-609 # text = mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 1298.020020 1298.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-610 # text = pour parler euh pour parler ou de choses simples enfin 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 1298.520020 1298.689941 L2 2 parler parler VNF VNF _ 1 dep _ _ 1298.699951 1299.229980 L2 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 1299.239990 1299.479980 L2 4 pour pour PRE PRE _ 1 para _ _ 1299.489990 1299.589966 L2 5 parler parler VNF VNF _ 4 dep _ _ 1299.640015 1299.949951 L2 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 1299.959961 1300.020020 L2 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1300.030029 1300.349976 L2 8 choses chose NOM NOM _ 7 dep _ _ 1300.479980 1300.699951 L2 9 simples simple ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1300.709961 1300.969971 L2 10 enfin enfin ADV ADV _ 9 dm _ _ 1301.170044 1301.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-611 # text = oh oui moi je sais que j'ai eu du 1 oh oh INT INT _ 5 dm _ _ 1303.180054 1303.219971 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 1303.229980 1303.280029 L1 3 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 1303.290039 1303.479980 L1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 1303.489990 1303.640015 L1 5 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1303.650024 1303.810059 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 1303.819946 1303.839966 L1 7 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 1303.849976 1303.979980 L1 8 ai avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 1303.989990 1304.040039 L1 9 eu avoir VPP VPP _ 6 dep _ _ 1304.050049 1304.069946 L1 10 du de+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 1304.079956 1304.160034 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-612 # text = mal à c'est très très dur 1 mal mal NOM NOM _ 4 periph _ _ 1304.170044 1304.390015 L2 2 à à PRE PRE _ 1 dep _ _ 1304.400024 1304.989990 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1305.880005 1305.900024 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1306.079956 1306.119995 L2 5 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 1306.130005 1306.239990 L2 6 très très ADV ADV _ 5 para _ _ 1306.250000 1306.410034 L2 7 dur dur ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1306.670044 1306.880005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-613 # text = à à 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 1306.939941 1307.339966 L1 2 à à PRE PRE _ 1 para _ _ 1307.560059 1307.589966 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-614 # text = enfin 1 enfin enfin ADV ADV _ 0 root _ _ 1308.650024 1309.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-615 # text = à ce qu'on puisse discuter de manière un peu tu vois 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 1309.010010 1309.050049 L1 2 ce ce PRO PRO _ 1 dep _ _ 1309.060059 1309.119995 L1 3 qu' que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 1309.130005 1309.170044 L1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 1309.180054 1309.319946 L1 5 puisse pouvoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 1309.329956 1310.010010 L1 6 discuter discuter VNF VNF _ 5 dep _ _ 1310.020020 1310.619995 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1310.630005 1311.000000 L1 8 manière manière NOM NOM _ 7 dep _ _ 1311.010010 1311.300049 L1 9 un peu un peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 1311.310059 1311.900024 L1 10 tu tu CLS CLS _ 11 subj _ _ 1312.550049 1312.630005 L1 11 vois voir VRB VRB _ 9 dm _ _ 1312.640015 1312.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-616 # text = qui eh ouais 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1312.770020 1313.030029 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 1313.140015 1313.520020 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1313.530029 1314.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-617 # text = bon qui leur revienne des choses ou quoi 1 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 1314.189941 1314.369995 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 1314.380005 1314.459961 L1 3 leur lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 1314.469971 1314.599976 L1 4 revienne revenir VRB VRB _ 0 root _ _ 1314.609985 1314.780029 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1315.599976 1315.660034 L1 6 choses chose NOM NOM _ 5 dep _ _ 1315.670044 1315.760010 L1 7 ou ou COO COO _ 8 mark _ _ 1315.770020 1315.790039 L1 8 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 1315.800049 1315.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-618 # text = parce que bon ça les ils voient pas très bien i~ i 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1315.890015 1316.030029 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 1316.040039 1316.250000 L1 3 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 1316.260010 1316.390015 L1 4 les le DET DET _ 3 disflink _ _ 1316.400024 1316.599976 L1 5 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1316.609985 1316.810059 L1 6 voient voir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1316.819946 1316.979980 L1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 1316.989990 1317.119995 L1 8 très très ADV ADV _ 9 dep _ _ 1317.130005 1317.280029 L1 9 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 1317.290039 1317.859985 L1 10 i~ i~ X X _ 9 disflink _ _ 1317.869995 1317.890015 L1 11 i i X X _ 10 disflink _ _ 1318.000000 1318.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-619 # text = ce qui fait qu'ils disent c'est vrai qu'ils parlent pas beaucoup quoi 1 ce ce PRO PRO _ 8 periph _ _ 1320.790039 1320.839966 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 1320.910034 1320.969971 L1 3 fait faire VRB VRB _ 1 dep _ _ 1320.979980 1321.160034 L1 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1321.170044 1321.189941 L1 5 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1321.199951 1321.300049 L1 6 disent dire VRB VRB _ 4 dep _ _ 1321.310059 1321.550049 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 1321.560059 1321.579956 L1 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1321.589966 1321.630005 L1 9 vrai vrai ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1321.640015 1321.819946 L1 10 qu' que CSU CSU _ 9 dep _ _ 1321.829956 1321.869995 L1 11 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 1321.880005 1321.969971 L1 12 parlent parler VRB VRB _ 10 dep _ _ 1322.010010 1322.239990 L1 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 1322.250000 1322.359985 L1 14 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 12 dep _ _ 1322.369995 1322.750000 L1 15 quoi quoi INT INT _ 14 dm _ _ 1322.760010 1323.449951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-620 # text = on arrive 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 1323.569946 1323.569946 L1 2 arrive arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 1323.569946 1323.569946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-621 # text = pas eh c'est dur hein 1 pas pas ADN ADN _ 4 periph _ _ 1323.569946 1323.569946 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 1323.469971 1323.469971 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1323.849976 1323.910034 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1323.920044 1323.959961 L2 5 dur dur ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1323.969971 1324.180054 L2 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 1324.189941 1324.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-622 # text = oui c'est très dur 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 1324.890015 1325.060059 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1325.069946 1325.130005 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1325.140015 1325.229980 L1 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 1325.239990 1325.390015 L1 5 dur dur ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1325.400024 1325.579956 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-623 # text = je crois que c'est vraiment un 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1325.589966 1325.689941 L1 2 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 1325.729980 1325.890015 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 1325.900024 1325.949951 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1325.959961 1326.020020 L1 5 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 1326.030029 1326.069946 L1 6 vraiment vraiment ADV ADV _ 5 dep _ _ 1326.079956 1326.280029 L1 7 un un DET DET _ 5 dep _ _ 1326.290039 1326.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-624 # text = puis t- 1 puis puis COO COO _ 2 mark _ _ 1327.589966 1327.670044 L1 2 t- t- PRO PRO _ 0 root _ _ 1327.739990 1328.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-625 # text = mais moi j'en ai pas 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 1328.589966 1328.689941 L2 2 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 1328.790039 1328.880005 L2 3 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 1328.890015 1328.959961 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 1328.969971 1328.989990 L2 5 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1329.000000 1329.069946 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1329.079956 1329.189941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-626 # text = j'en ai pas fait 1 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 1329.250000 1329.270020 L2 2 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 1329.280029 1329.300049 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 1329.310059 1329.329956 L2 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1329.400024 1329.459961 L2 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 1329.469971 1329.540039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-627 # text = j'en ai jamais fait même quoi 1 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 1329.550049 1329.569946 L2 2 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 1329.579956 1329.599976 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 1329.609985 1329.640015 L2 4 jamais jamais ADN ADN _ 5 dep _ _ 1329.650024 1329.959961 L2 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 1329.969971 1330.130005 L2 6 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 1330.140015 1330.390015 L2 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 1330.400024 1330.560059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-628 # text = j'ai juste 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1330.569946 1330.680054 L2 2 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1330.689941 1330.849976 L2 3 juste juste ADV ADV _ 2 dep _ _ 1331.099976 1331.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-629 # text = un ou deux 1 un un DET DET _ 0 root _ _ 1331.459961 1331.479980 L2 2 ou ou COO COO _ 3 mark _ _ 1331.489990 1331.560059 L2 3 deux deux NUM NUM _ 1 para _ _ 1331.630005 1331.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-630 # text = qu'on avait fait à Digne là 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 1331.829956 1331.849976 L2 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 1331.859985 1331.890015 L2 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 1331.900024 1332.030029 L2 4 fait faire VPP VPP _ 1 dep _ _ 1332.040039 1332.229980 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 1332.239990 1332.270020 L2 6 Digne Digne NOM NOM _ 5 dep _ _ 1332.400024 1332.530029 L2 7 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 1332.579956 1332.660034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-631 # text = enfin c'était pas moi 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 1332.670044 1332.750000 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1332.800049 1332.849976 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1332.859985 1333.020020 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1333.069946 1333.180054 L2 5 moi moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 1333.229980 1333.469971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-632 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1333.670044 1334.119995 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1334.199951 1334.319946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-633 # text = c'était pour le provençal 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1334.400024 1334.420044 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1334.479980 1334.579956 L2 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 1334.589966 1334.699951 L2 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 1334.709961 1334.729980 L2 5 provençal provençal NOM NOM _ 3 dep _ _ 1335.609985 1335.859985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-634 # text = et après moi j'ai fait que les garçons et les garçons ça avait très bien marché parce que je sais pas ça leur plaisait 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 1335.869995 1336.040039 L2 2 après après PRE PRE _ 6 periph _ _ 1336.050049 1336.280029 L2 3 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 1336.290039 1336.400024 L2 4 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1336.410034 1336.459961 L2 5 ai avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 1336.469971 1336.520020 L2 6 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 1336.530029 1336.689941 L2 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1336.699951 1336.719971 L2 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 1336.729980 1336.839966 L2 9 garçons garçon NOM NOM _ 7 dep _ _ 1336.849976 1337.180054 L2 10 et et COO COO _ 14 mark _ _ 1337.189941 1337.209961 L2 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 1337.219971 1337.290039 L2 12 garçons garçon NOM NOM _ 14 periph _ _ 1337.300049 1337.550049 L2 13 ça ça PRO PRO _ 14 subj _ _ 1337.560059 1337.689941 L2 14 avait avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 1337.699951 1337.800049 L2 15 très très ADV ADV _ 16 dep _ _ 1337.810059 1337.920044 L2 16 bien bien ADV ADV _ 17 dep _ _ 1337.930054 1338.069946 L2 17 marché marcher VPP VPP _ 14 dep _ _ 1338.079956 1338.380005 L2 18 parce que parce que CSU CSU _ 17 dep _ _ 1338.390015 1338.800049 L2 19 je je CLS CLS _ 20 subj _ _ 1339.290039 1339.339966 L2 20 sais savoir VRB VRB _ 18 dep _ _ 1339.349976 1339.449951 L2 21 pas pas ADN ADN _ 20 dep _ _ 1339.459961 1339.589966 L2 22 ça ça PRO PRO _ 24 subj _ _ 1339.599976 1339.709961 L2 23 leur lui CLI CLI _ 24 dep _ _ 1339.719971 1339.839966 L2 24 plaisait plaire VRB VRB _ 18 dep _ _ 1339.849976 1340.109985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-635 # text = ils étaient bien partis d'abord 1 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1340.119995 1340.219971 L2 2 étaient être VRB VRB _ 4 aux _ _ 1340.229980 1340.380005 L2 3 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 1340.390015 1340.540039 L2 4 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 1340.550049 1341.050049 L2 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1341.060059 1341.119995 L2 6 abord abord NOM NOM _ 5 dep _ _ 1341.130005 1341.300049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-636 # text = c'était chez quelqu' un c'était la Denise qui les avait invités 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1341.310059 1341.380005 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1341.469971 1341.719971 L2 3 chez chez PRE PRE _ 2 dep _ _ 1341.859985 1341.910034 L2 4 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 3 dep _ _ 1341.920044 1342.060059 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1342.069946 1342.089966 L2 6 était être VRB VRB _ 2 para _ _ 1342.099976 1342.180054 L2 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 1342.189941 1342.239990 L2 8 Denise Denise NOM NOM _ 6 dep _ _ 1342.250000 1342.540039 L2 9 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 1342.550049 1342.650024 L2 10 les le CLI CLI _ 12 dep _ _ 1342.660034 1342.750000 L2 11 avait avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 1342.760010 1342.900024 L2 12 invités inviter VPP VPP _ 8 dep _ _ 1342.910034 1343.209961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-637 # text = ouais ils étaient plusieurs 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 1343.449951 1343.599976 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1343.829956 1343.949951 L1 3 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 1343.959961 1344.109985 L1 4 plusieurs plusieurs DET DET _ 3 dep _ _ 1344.119995 1344.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-638 # text = c'était on était plusieurs euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1344.689941 1344.709961 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1344.719971 1344.800049 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 1344.810059 1344.829956 L2 4 était être VRB VRB _ 2 para _ _ 1344.839966 1344.989990 L2 5 plusieurs plusieurs DET DET _ 4 dep _ _ 1345.000000 1346.050049 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 1346.130005 1346.150024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-639 # text = ils étaient trois 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1346.160034 1346.280029 L2 2 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 1346.290039 1346.469971 L2 3 trois trois NUM NUM _ 2 dep _ _ 1346.479980 1347.079956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-640 # text = oh on était euh on les connaissait bien quand même 1 oh oh INT INT _ 3 dm _ _ 1347.930054 1348.010010 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 1348.020020 1348.390015 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1348.400024 1348.729980 L2 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 1348.739990 1348.890015 L2 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 1348.900024 1348.920044 L2 6 les le CLI CLI _ 7 dep _ _ 1349.530029 1349.589966 L2 7 connaissait connaître VRB VRB _ 3 para _ _ 1349.660034 1349.959961 L2 8 bien bien ADV ADV _ 7 dep _ _ 1349.969971 1350.170044 L2 9 quand quand CSU CSU _ 7 dep _ _ 1350.180054 1350.410034 L2 10 même même ADV ADV _ 9 dep _ _ 1350.420044 1350.569946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-641 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1350.939941 1351.119995 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1351.130005 1351.359985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-642 # text = et puis la Denise c'était chez la Denise 1 et puis et puis COO COO _ 5 mark _ _ 1351.439941 1351.609985 L2 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 1351.619995 1351.670044 L2 3 Denise Denise NOM NOM _ 5 periph _ _ 1351.680054 1351.920044 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1351.930054 1351.979980 L2 5 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1351.989990 1352.119995 L2 6 chez chez PRE PRE _ 5 dep _ _ 1352.130005 1352.290039 L2 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 1352.300049 1352.359985 L2 8 Denise Denise NOM NOM _ 6 dep _ _ 1352.369995 1352.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-643 # text = c'était elle elle menait bien parce que elle parle bien 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1352.839966 1352.900024 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1352.939941 1353.310059 L2 3 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1353.319946 1353.349976 L2 4 elle il CLS CLS _ 3 para _ _ 1353.359985 1353.890015 L2 5 menait mener VRB VRB _ 2 para _ _ 1353.900024 1354.119995 L2 6 bien bien ADV ADV _ 5 dep _ _ 1354.130005 1354.439941 L2 7 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 1354.619995 1355.349976 L2 8 elle il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1355.469971 1355.569946 L2 9 parle parler VRB VRB _ 7 dep _ _ 1355.609985 1355.810059 L2 10 bien bien ADV ADV _ 9 dep _ _ 1355.819946 1355.900024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-644 # text = et puis euh elle était pas du tout hein 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 1355.910034 1356.209961 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 1356.219971 1356.349976 L2 3 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1356.500000 1356.689941 L2 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1357.119995 1357.280029 L2 5 pas du tout pas du tout ADV ADV _ 4 dep _ _ 1357.319946 1357.839966 L2 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 1357.849976 1357.890015 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-645 # text = oui oui elle avait l'air 1 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 1358.089966 1358.140015 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 1358.150024 1358.329956 L1 3 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1358.339966 1358.410034 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1358.420044 1358.560059 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 1358.569946 1358.589966 L1 6 air air NOM NOM _ 4 dep _ _ 1358.599976 1358.689941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-646 # text = moi je les écouté la cassette elle avait l'air en pleine forme 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 1358.699951 1358.859985 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1358.869995 1358.949951 L1 3 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 1358.959961 1359.250000 L1 4 écouté écouter VPP VPP _ 8 periph _ _ 1359.260010 1359.510010 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1359.520020 1359.589966 L1 6 cassette cassette NOM NOM _ 4 dep _ _ 1359.599976 1359.959961 L1 7 elle il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1360.000000 1360.050049 L1 8 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1360.060059 1360.189941 L1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 1360.199951 1360.229980 L1 10 air air NOM NOM _ 8 dep _ _ 1360.239990 1360.339966 L1 11 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 1360.349976 1360.380005 L1 12 pleine plein ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 1360.420044 1360.560059 L1 13 forme forme NOM NOM _ 11 dep _ _ 1360.569946 1360.910034 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-647 # text = ouais ouais ouais enfin ils savaient pas que j'enregistrais moi hein ça aussi 1 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 1361.000000 1361.060059 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 1361.069946 1361.209961 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 1361.219971 1361.270020 L2 4 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 1361.280029 1361.520020 L2 5 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1361.630005 1361.750000 L2 6 savaient savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1361.760010 1361.959961 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 1361.969971 1362.079956 L2 8 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1362.089966 1362.140015 L2 9 j' je CLS CLS _ 10 subj _ _ 1362.150024 1362.250000 L2 10 enregistrais enregistrer VRB VRB _ 8 dep _ _ 1362.260010 1362.709961 L2 11 moi moi PRO PRO _ 10 dep _ _ 1362.719971 1362.829956 L2 12 hein hein INT INT _ 11 dm _ _ 1362.839966 1362.859985 L2 13 ça ça PRO PRO _ 10 periph _ _ 1362.869995 1362.920044 L2 14 aussi aussi ADV ADV _ 10 dep _ _ 1363.619995 1363.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-648 # text = ah ouais non je leur ai pas dit 1 ah ah INT INT _ 8 dm _ _ 1363.739990 1363.800049 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1363.810059 1363.869995 L2 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 1363.880005 1363.959961 L2 4 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 1363.969971 1363.989990 L2 5 leur lui CLI CLI _ 8 dep _ _ 1364.000000 1364.079956 L2 6 ai avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 1364.089966 1364.160034 L2 7 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 1364.170044 1364.219971 L2 8 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 1364.229980 1364.310059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-649 # text = ah ouais tu les as tu leur as pas dit 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 1364.469971 1364.680054 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1364.689941 1364.760010 L1 3 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 1364.770020 1364.869995 L1 4 les le CLI CLI _ 5 dep _ _ 1364.880005 1364.949951 L1 5 as avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 1364.959961 1365.250000 L1 6 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 1365.260010 1365.319946 L1 7 leur lui CLI CLI _ 10 dep _ _ 1365.329956 1365.589966 L1 8 as avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 1365.599976 1365.619995 L1 9 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 1365.689941 1365.829956 L1 10 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 1365.839966 1365.949951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-650 # text = ouais ç~ ç~ ça peut être 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 1365.959961 1366.199951 L1 2 ç~ ç~ X X _ 1 disflink _ _ 1366.209961 1366.329956 L1 3 ç~ ç~ X X _ 2 disflink _ _ 1366.380005 1366.540039 L1 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 1366.770020 1366.920044 L1 5 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1366.930054 1367.040039 L1 6 être être VNF VNF _ 5 dep _ _ 1367.050049 1367.280029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-651 # text = une je pense avoir 1 une un DET DET _ 3 dep _ _ 1367.290039 1367.430054 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1367.510010 1367.560059 L2 3 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 1367.569946 1367.650024 L2 4 avoir avoir VNF VNF _ 3 dep _ _ 1367.660034 1367.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-652 # text = moi je pense que ça gêne un peu ça enfin sur~ 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 1367.810059 1367.900024 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1367.910034 1368.010010 L2 3 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 1368.020020 1368.270020 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1368.349976 1368.380005 L2 5 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 1368.390015 1368.520020 L2 6 gêne gêne NOM NOM _ 4 dep _ _ 1368.530029 1368.699951 L2 7 un peu un peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 1368.709961 1368.989990 L2 8 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 1369.000000 1369.079956 L2 9 enfin enfin ADV ADV _ 8 dm _ _ 1369.300049 1369.510010 L2 10 sur~ sur~ ADV ADV _ 6 dep _ _ 1369.520020 1369.719971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-653 # text = parce que quand tu enregistres il y a deux choses 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1370.479980 1370.800049 L2 2 quand quand CSU CSU _ 7 periph _ _ 1370.810059 1370.829956 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 1371.010010 1371.459961 L2 4 enregistres enregistrer VRB VRB _ 2 dep _ _ 1371.469971 1372.060059 L2 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1372.069946 1372.170044 L2 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 1372.180054 1372.199951 L2 7 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1372.209961 1372.229980 L2 8 deux deux NUM NUM _ 9 spe _ _ 1372.239990 1372.359985 L2 9 choses chose NOM NOM _ 7 dep _ _ 1372.369995 1372.680054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-654 # text = soit i~ ils changent leurs expressions pour essayer de parler bien comme il faut essayer de pas faire 1 soit soit COO COO _ 4 mark _ _ 1373.089966 1373.479980 L2 2 i~ i~ X X _ 1 disflink _ _ 1374.280029 1374.630005 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1375.979980 1376.079956 L2 4 changent changer VRB VRB _ 0 root _ _ 1376.089966 1376.270020 L2 5 leurs son DET DET _ 6 spe _ _ 1376.280029 1376.430054 L2 6 expressions expression NOM NOM _ 4 dep _ _ 1376.439941 1376.800049 L2 7 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 1376.810059 1376.890015 L2 8 essayer essayer VNF VNF _ 7 dep _ _ 1376.900024 1377.069946 L2 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 1377.079956 1377.160034 L2 10 parler parler VNF VNF _ 9 dep _ _ 1377.170044 1377.339966 L2 11 bien bien ADV ADV _ 10 dep _ _ 1377.349976 1377.520020 L2 12 comme comme CSU CSU _ 8 dep _ _ 1377.530029 1377.650024 L2 13 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 1377.660034 1377.709961 L2 14 faut faillir VRB VRB _ 12 dep _ _ 1377.719971 1377.869995 L2 15 essayer essayer VNF VNF _ 14 dep _ _ 1378.739990 1378.739990 L2 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 1378.739990 1378.739990 L2 17 pas pas ADN ADN _ 18 dep _ _ 1378.739990 1378.739990 L2 18 faire faire VNF VNF _ 16 dep _ _ 1378.739990 1378.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-655 # text = de ouais ça c'est sûr 1 de de PRE PRE _ 5 periph _ _ 1378.739990 1378.739990 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1378.310059 1378.670044 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 1379.420044 1379.589966 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1379.599976 1379.660034 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1379.670044 1379.719971 L1 6 sûr sûr ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 1379.729980 1379.890015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-656 # text = alors c'est embêtant 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 1379.949951 1380.069946 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1380.180054 1380.209961 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1380.219971 1380.780029 L2 4 embêtant embêtant ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1380.790039 1380.939941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-657 # text = hum oui oui c'est sûr 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 1381.229980 1381.430054 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 1381.530029 1381.680054 L1 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 1381.689941 1381.780029 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1381.790039 1381.890015 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1381.900024 1382.250000 L1 6 sûr sûr ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 1382.260010 1382.339966 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-658 # text = si tu veux dans la mesure où tu veux avoir quelque chose d'aut-~ d-~ d- 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 1382.400024 1382.489990 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1382.500000 1382.640015 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1382.650024 1382.790039 L2 4 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 1382.800049 1382.900024 L2 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1382.910034 1382.959961 L2 6 mesure mesure NOM NOM _ 4 dep _ _ 1383.010010 1383.180054 L2 7 où où PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 1383.189941 1383.239990 L2 8 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 1383.250000 1383.300049 L2 9 veux vouloir VRB VRB _ 6 dep _ _ 1383.310059 1383.359985 L2 10 avoir avoir VNF VNF _ 9 dep _ _ 1383.369995 1383.520020 L2 11 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 10 dep _ _ 1383.530029 1383.930054 L2 12 d' de PRE PRE _ 11 dep _ _ 1383.939941 1383.979980 L2 13 aut-~ aut-~ NOM NOM _ 12 dep _ _ 1383.989990 1384.560059 L2 14 d-~ d-~ X X _ 13 disflink _ _ 1384.569946 1384.660034 L2 15 d- d- X X _ 14 disflink _ _ 1384.670044 1384.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-659 # text = ouais spontané 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1385.280029 1385.420044 L2 2 spontané spontané ADJ ADJ _ 0 root _ _ 1385.430054 1385.630005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-660 # text = d'un peu spontané ouais ouais c'est sûr hum 1 d' de PRE PRE _ 7 periph _ _ 1384.869995 1384.890015 L1 2 un peu un peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 1384.900024 1385.000000 L1 3 spontané spontané ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 1385.010010 1385.209961 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 1385.880005 1385.880005 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 para _ _ 1385.880005 1385.880005 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1385.880005 1385.880005 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1385.880005 1385.880005 L1 8 sûr sûr ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 1385.880005 1385.880005 L1 9 hum hum INT INT _ 8 dm _ _ 1385.880005 1385.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-661 # text = soit ils disent pas trop parce qu'ils ont peur de dire une bêtise 1 soit soit COO COO _ 3 mark _ _ 1386.859985 1387.099976 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1387.109985 1387.250000 L2 3 disent dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1387.260010 1387.489990 L2 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1387.500000 1387.619995 L2 5 trop trop ADV ADV _ 3 dep _ _ 1387.630005 1387.760010 L2 6 parce qu' parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1387.770020 1387.949951 L2 7 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1387.959961 1388.030029 L2 8 ont avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 1388.040039 1388.109985 L2 9 peur peur NOM NOM _ 8 dep _ _ 1388.119995 1388.250000 L2 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1388.260010 1388.319946 L2 11 dire dire VNF VNF _ 10 dep _ _ 1388.329956 1388.410034 L2 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 1388.420044 1388.479980 L2 13 bêtise bêtise NOM NOM _ 11 dep _ _ 1388.489990 1388.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-662 # text = hum hum ouais ouais 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1389.000000 1389.150024 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1389.410034 1389.569946 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1389.579956 1389.660034 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 1389.670044 1389.719971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-663 # text = non mais ça je m'en suis 1 non non INT INT _ 7 dm _ _ 1389.729980 1389.780029 L1 2 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 1389.790039 1389.849976 L1 3 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 1389.859985 1390.020020 L1 4 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 1390.030029 1390.119995 L1 5 m' me CLI CLI _ 7 dep _ _ 1390.130005 1390.170044 L1 6 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 1390.180054 1390.219971 L1 7 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 1390.229980 1390.319946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-664 # text = eh bon c'est très difficile 1 eh eh INT INT _ 4 dm _ _ 1390.380005 1390.569946 L2 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 1390.650024 1390.699951 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1390.869995 1391.150024 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1391.199951 1391.260010 L2 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 1391.270020 1391.469971 L2 6 difficile difficile ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1391.479980 1391.930054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-665 # text = ouais bon maintenant hein oui quand tu peux effectivement c'est un problème 1 ouais ouais INT INT _ 11 dm _ _ 1391.989990 1392.119995 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 1392.130005 1392.180054 L1 3 maintenant maintenant ADV ADV _ 6 periph _ _ 1392.189941 1392.959961 L1 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 1392.969971 1392.989990 L1 5 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 1393.400024 1393.650024 L1 6 quand quand CSU CSU _ 11 periph _ _ 1393.660034 1393.750000 L1 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 1393.760010 1393.900024 L1 8 peux pouvoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 1393.939941 1394.119995 L1 9 effectivement effectivement ADV ADV _ 8 dep _ _ 1394.130005 1394.800049 L1 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 1396.469971 1396.569946 L1 11 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1396.579956 1396.670044 L1 12 un un DET DET _ 13 spe _ _ 1396.680054 1396.719971 L1 13 problème problème NOM NOM _ 11 dep _ _ 1396.729980 1397.119995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-666 # text = effectivement il faudrait pouvoir euh 1 effectivement effectivement ADV ADV _ 3 periph _ _ 1397.520020 1397.819946 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1397.829956 1397.880005 L1 3 faudrait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 1397.949951 1398.229980 L1 4 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 3 dep _ _ 1398.239990 1398.910034 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 1398.920044 1398.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-667 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1397.180054 1397.229980 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 1397.239990 1397.439941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-668 # text = il y en a qui sont suffisamment euh conscients de ce qu'ils possèdent de de pouvoir t'aider de pouvoir tout ça 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1399.040039 1399.089966 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1399.099976 1399.130005 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 1399.140015 1399.199951 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1399.209961 1399.339966 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 1399.380005 1399.479980 L2 6 sont être VRB VRB _ 4 dep _ _ 1399.489990 1399.760010 L2 7 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 6 dep _ _ 1400.010010 1400.739990 L2 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 1401.479980 1401.839966 L2 9 conscients conscient NOM NOM _ 6 dep _ _ 1401.849976 1402.290039 L2 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1402.300049 1402.410034 L2 11 ce ce PRO PRO _ 10 dep _ _ 1402.420044 1402.589966 L2 12 qu' que PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 1402.599976 1402.670044 L2 13 ils il CLS CLS _ 14 subj _ _ 1402.680054 1402.750000 L2 14 possèdent posséder VRB VRB _ 11 dep _ _ 1402.760010 1403.250000 L2 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 1403.260010 1403.739990 L2 16 de de PRE PRE _ 15 para _ _ 1403.750000 1403.839966 L2 17 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 16 dep _ _ 1403.849976 1404.099976 L2 18 t' te CLI CLI _ 19 dep _ _ 1404.109985 1404.160034 L2 19 aider aider VNF VNF _ 17 dep _ _ 1404.170044 1404.500000 L2 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 1404.510010 1404.569946 L2 21 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 20 dep _ _ 1404.579956 1404.880005 L2 22 tout tout ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 1405.250000 1405.359985 L2 23 ça ça PRO PRO _ 21 dep _ _ 1405.369995 1405.569946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-669 # text = même même si ils savent pas ce qu'il veut ils sont prêts à t'aider 1 même même ADV ADV _ 3 dep _ _ 1405.579956 1405.959961 L2 2 même même ADV ADV _ 1 para _ _ 1406.339966 1406.660034 L2 3 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 1406.670044 1406.930054 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1406.939941 1406.959961 L2 5 savent savoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 1406.969971 1407.239990 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1407.250000 1407.380005 L2 7 ce ce PRO PRO _ 5 dep _ _ 1407.390015 1407.459961 L2 8 qu' que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 1407.469971 1407.510010 L2 9 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 1407.520020 1407.589966 L2 10 veut vouloir VRB VRB _ 7 dep _ _ 1407.599976 1407.650024 L2 11 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 1407.660034 1407.849976 L2 12 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1407.859985 1408.000000 L2 13 prêts prêt ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 1408.010010 1408.119995 L2 14 à à PRE PRE _ 13 dep _ _ 1408.130005 1408.180054 L2 15 t' te CLI CLI _ 16 dep _ _ 1408.189941 1408.250000 L2 16 aider aider VNF VNF _ 14 dep _ _ 1408.260010 1408.640015 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-670 # text = tu vois 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 1408.969971 1409.020020 L2 2 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1409.140015 1409.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-671 # text = alors ça ça va 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 1409.339966 1409.510010 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 1409.520020 1409.630005 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 1409.810059 1409.930054 L2 4 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1409.939941 1410.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-672 # text = mais ici il y en a pas beaucoup dans l'ensemble 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 1410.069946 1410.130005 L2 2 ici ici ADV ADV _ 6 periph _ _ 1410.140015 1410.260010 L2 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1410.770020 1410.819946 L2 4 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 1410.829956 1410.859985 L2 5 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 1410.869995 1410.890015 L2 6 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1410.900024 1410.920044 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 1410.930054 1410.979980 L2 8 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 dep _ _ 1411.040039 1411.180054 L2 9 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 1411.189941 1411.239990 L2 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 1411.250000 1411.359985 L2 11 ensemble ensemble NOM NOM _ 9 dep _ _ 1411.369995 1411.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-673 # text = ouais ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1408.709961 1408.770020 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 1408.780029 1408.829956 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 1408.839966 1408.910034 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-674 # text = là ça va ouais 1 là là ADV ADV _ 3 periph _ _ 1410.380005 1410.449951 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1410.459961 1410.520020 L1 3 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1410.530029 1410.619995 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 1410.630005 1410.709961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-675 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1412.310059 1412.359985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-676 # text = ils se rendent pas compte dès qu- 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1413.099976 1413.180054 L2 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 1413.189941 1413.290039 L2 3 rendent rendre VRB VRB _ 0 root _ _ 1413.300049 1413.449951 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1413.459961 1413.599976 L2 5 compte compte NOM NOM _ 3 dep _ _ 1413.609985 1413.780029 L2 6 dès dès PRE PRE _ 3 dep _ _ 1413.790039 1413.910034 L2 7 qu- qu- NOM NOM _ 6 dep _ _ 1413.920044 1414.140015 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-677 # text = et c'est normal 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 1414.150024 1414.359985 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1414.369995 1414.500000 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1416.030029 1416.270020 L2 4 normal normal ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1416.280029 1416.630005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-678 # text = je vous moi je les comprends hein mais 1 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1416.640015 1416.800049 L2 2 vous vous CLI CLI _ 3 dep _ _ 1416.810059 1416.959961 L2 3 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 1416.969971 1417.109985 L2 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1417.119995 1417.290039 L2 5 les le CLI CLI _ 6 dep _ _ 1417.300049 1417.349976 L2 6 comprends comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 1417.359985 1417.619995 L2 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 1417.630005 1417.729980 L2 8 mais mais COO COO _ 7 disflink _ _ 1417.739990 1417.920044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-679 # text = oui mais moi je je je je rencontre un peu le même 1 oui oui INT INT _ 8 dm _ _ 1419.329956 1419.459961 L1 2 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 1419.469971 1419.599976 L1 3 moi moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 1419.609985 1419.729980 L1 4 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 1419.739990 1419.839966 L1 5 je je CLS CLS _ 4 para _ _ 1419.849976 1419.930054 L1 6 je je CLS CLS _ 5 para _ _ 1419.939941 1420.229980 L1 7 je je CLS CLS _ 6 para _ _ 1420.239990 1420.369995 L1 8 rencontre rencontrer VRB VRB _ 0 root _ _ 1420.380005 1420.829956 L1 9 un peu un peu ADV ADV _ 8 dep _ _ 1420.839966 1421.000000 L1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 1421.010010 1421.400024 L1 11 même même ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1421.410034 1421.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-680 # text = enfin je tu vois j'ai un peu le même problème quoi hein 1 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 1421.540039 1421.719971 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1421.729980 1422.089966 L1 3 tu tu CLS CLS _ 2 para _ _ 1422.140015 1422.219971 L1 4 vois voir VRB VRB _ 1 dm _ _ 1422.229980 1422.380005 L1 5 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1422.390015 1422.489990 L1 6 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1422.500000 1422.579956 L1 7 un peu un peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 1422.589966 1422.780029 L1 8 le le DET DET _ 10 spe _ _ 1422.790039 1422.810059 L1 9 même même ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 1422.819946 1422.969971 L1 10 problème problème NOM NOM _ 6 dep _ _ 1422.979980 1423.420044 L1 11 quoi quoi INT INT _ 10 dm _ _ 1423.430054 1423.569946 L1 12 hein hein INT INT _ 11 dm _ _ 1423.579956 1423.859985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-681 # text = parce que qui que que j'arrive à discuter d'être m~ même si ça leur parlait ça leur paraît banal et 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1424.650024 1424.939941 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 19 subj _ _ 1424.949951 1425.010010 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 1425.079956 1425.469971 L1 4 que que CSU CSU _ 3 para _ _ 1425.479980 1425.569946 L1 5 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1425.579956 1425.660034 L1 6 arrive arriver VRB VRB _ 4 dep _ _ 1425.670044 1425.890015 L1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 1425.900024 1425.969971 L1 8 discuter discuter VNF VNF _ 7 dep _ _ 1425.979980 1426.520020 L1 9 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 1426.530029 1426.550049 L1 10 être être VNF VNF _ 9 dep _ _ 1426.560059 1426.800049 L1 11 m~ m~ X X _ 10 disflink _ _ 1426.810059 1426.869995 L1 12 même même ADV ADV _ 13 dep _ _ 1426.910034 1427.079956 L1 13 si si CSU CSU _ 19 periph _ _ 1427.119995 1427.199951 L1 14 ça ça PRO PRO _ 16 subj _ _ 1427.209961 1427.319946 L1 15 leur lui CLI CLI _ 16 dep _ _ 1427.329956 1427.500000 L1 16 parlait parler VRB VRB _ 13 dep _ _ 1427.510010 1428.410034 L1 17 ça ça PRO PRO _ 19 subj _ _ 1428.420044 1428.489990 L1 18 leur lui CLI CLI _ 19 dep _ _ 1428.500000 1428.650024 L1 19 paraît paraître VRB VRB _ 1 dep _ _ 1428.660034 1428.869995 L1 20 banal banal ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 1428.880005 1429.469971 L1 21 et et COO COO _ 20 disflink _ _ 1429.479980 1429.510010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-682 # text = tout eh ouais moi et ouais toi c'est encore plus simple parce que 1 tout tout ADV ADV _ 4 dep _ _ 1429.520020 1429.619995 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 1423.939941 1423.959961 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1423.969971 1424.099976 L2 4 moi moi PRO PRO _ 9 periph _ _ 1424.400024 1424.520020 L2 5 et et COO COO _ 9 mark _ _ 1429.709961 1429.750000 L2 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 1429.760010 1429.810059 L2 7 toi moi PRO PRO _ 9 periph _ _ 1429.819946 1429.939941 L2 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 1429.949951 1429.969971 L2 9 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1429.979980 1430.000000 L2 10 encore encore ADV ADV _ 11 dep _ _ 1430.010010 1430.209961 L2 11 plus plus ADN ADN _ 12 dep _ _ 1430.219971 1430.300049 L2 12 simple simple ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1430.310059 1430.439941 L2 13 parce que parce que CSU CSU _ 9 dep _ _ 1430.449951 1430.589966 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-683 # text = tu demandes juste qu' 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 1430.599976 1430.650024 L2 2 demandes demande NOM NOM _ 0 root _ _ 1430.660034 1430.770020 L2 3 juste juste ADV ADV _ 2 dep _ _ 1430.780029 1431.030029 L2 4 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 1431.040039 1431.119995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-684 # text = à les entendre parler 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 1431.130005 1431.160034 L2 2 les le CLI CLI _ 3 dep _ _ 1431.170044 1431.270020 L2 3 entendre entendre VNF VNF _ 1 dep _ _ 1431.280029 1431.520020 L2 4 parler parler VNF VNF _ 3 dep _ _ 1431.530029 1431.829956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-685 # text = alors euh 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 1432.449951 1432.829956 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 1432.839966 1432.989990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-686 # text = à la limite euh c'est pour voir leur expression 1 à à PRE PRE _ 6 periph _ _ 1433.050049 1433.069946 L2 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 1433.079956 1433.130005 L2 3 limite limite NOM NOM _ 1 dep _ _ 1433.140015 1433.800049 L2 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 1433.810059 1433.849976 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1433.859985 1433.959961 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1433.969971 1434.000000 L2 7 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 1434.010010 1434.150024 L2 8 voir voir VNF VNF _ 7 dep _ _ 1434.160034 1434.290039 L2 9 leur son DET DET _ 10 spe _ _ 1434.300049 1434.420044 L2 10 expression expression NOM NOM _ 8 dep _ _ 1434.430054 1434.880005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-687 # text = alors ils peuvent parler de n' importe quoi mais 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 1434.890015 1435.000000 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1435.260010 1435.339966 L2 3 peuvent pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1435.349976 1435.569946 L2 4 parler parler VNF VNF _ 3 dep _ _ 1435.579956 1435.800049 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1435.810059 1435.829956 L2 6 n' importe quoi n'importe quoi PRO PRO _ 5 dep _ _ 1435.839966 1436.420044 L2 7 mais mais COO COO _ 6 disflink _ _ 1437.119995 1437.599976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-688 # text = mais ça en général je je je dis pas que je que je 1 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 1438.180054 1438.250000 L1 2 ça ça PRO PRO _ 8 periph _ _ 1438.380005 1438.680054 L1 3 en en PRE PRE _ 8 periph _ _ 1438.689941 1438.739990 L1 4 général général NOM NOM _ 3 dep _ _ 1438.750000 1439.099976 L1 5 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 1439.109985 1439.280029 L1 6 je je CLS CLS _ 5 para _ _ 1439.290039 1439.579956 L1 7 je je CLS CLS _ 6 para _ _ 1439.589966 1439.750000 L1 8 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1439.760010 1439.859985 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 1439.869995 1440.130005 L1 10 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 1440.250000 1440.319946 L1 11 je je CLS CLS _ 10 disflink _ _ 1440.329956 1440.699951 L1 12 que que CSU CSU _ 10 para _ _ 1440.859985 1440.880005 L1 13 je je CLS CLS _ 12 disflink _ _ 1440.890015 1440.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-689 # text = parce que ça va d'abord ça va pas être l'unique point de travail si tu veux 1 parce que parce que CSU CSU _ 7 periph _ _ 1441.089966 1441.380005 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1441.390015 1441.510010 L1 3 va aller VRB VRB _ 1 dep _ _ 1441.520020 1441.719971 L1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1441.729980 1441.790039 L1 5 abord abord NOM NOM _ 4 dep _ _ 1441.800049 1441.989990 L1 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 1442.000000 1442.050049 L1 7 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1442.060059 1442.160034 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 1442.170044 1442.239990 L1 9 être être VNF VNF _ 7 dep _ _ 1442.250000 1442.500000 L1 10 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 1442.510010 1442.579956 L1 11 unique unique ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 1442.699951 1443.319946 L1 12 point point NOM NOM _ 9 dep _ _ 1443.329956 1443.540039 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 1443.550049 1443.599976 L1 14 travail travail NOM NOM _ 13 dep _ _ 1443.609985 1443.959961 L1 15 si si CSU CSU _ 9 dep _ _ 1443.969971 1444.099976 L1 16 tu tu CLS CLS _ 17 subj _ _ 1444.109985 1444.219971 L1 17 veux vouloir VRB VRB _ 15 dep _ _ 1444.229980 1444.300049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-690 # text = et puis 1 et puis et puis COO COO _ 0 root _ _ 1444.890015 1445.119995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-691 # text = si tu dis ça partir de ce moment-là 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 1445.130005 1445.219971 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1445.229980 1445.329956 L1 3 dis dire VRB VRB _ 1 dep _ _ 1445.339966 1445.439941 L1 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 1445.449951 1445.699951 L1 5 partir partir VNF VNF _ 3 dep _ _ 1445.709961 1446.010010 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1446.020020 1446.040039 L1 7 ce ce DET DET _ 8 spe _ _ 1446.050049 1446.099976 L1 8 moment-là moment-là NOM NOM _ 6 dep _ _ 1446.109985 1446.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-692 # text = tu enfin 1 tu tu CLS CLS _ 0 root _ _ 1446.479980 1446.880005 L1 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 1446.969971 1447.150024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-693 # text = les gens 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 1447.160034 1447.260010 L1 2 gens gens NOM NOM _ 0 root _ _ 1447.270020 1447.569946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-694 # text = se 1 se se CLI CLI _ 0 root _ _ 1447.579956 1447.739990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-695 # text = eh ouais 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 1448.339966 1448.420044 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1448.469971 1448.530029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-696 # text = les gens font encore plus attention à leurs expressions 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 1448.760010 1448.819946 L1 2 gens gens NOM NOM _ 3 subj _ _ 1448.829956 1449.050049 L1 3 font faire VRB VRB _ 0 root _ _ 1449.060059 1449.160034 L1 4 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 1449.170044 1449.500000 L1 5 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 1449.510010 1449.670044 L1 6 attention attention NOM NOM _ 3 dep _ _ 1449.680054 1450.020020 L1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 1450.030029 1450.050049 L1 8 leurs son DET DET _ 9 spe _ _ 1450.060059 1450.170044 L1 9 expressions expression NOM NOM _ 7 dep _ _ 1450.180054 1450.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-697 # text = ils arrivent pas savoir 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1450.489990 1450.540039 L1 2 arrivent arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 1450.550049 1450.660034 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 1450.670044 1450.750000 L1 4 savoir savoir VNF VNF _ 2 dep _ _ 1450.760010 1450.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-698 # text = et voilà c'est ça ils font attention 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1451.020020 1451.060059 L2 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 1451.069946 1451.310059 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1451.319946 1451.380005 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1451.390015 1451.410034 L2 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 1451.420044 1451.510010 L2 6 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1451.520020 1451.589966 L2 7 font faire VRB VRB _ 4 para _ _ 1451.599976 1451.650024 L2 8 attention attention NOM NOM _ 7 dep _ _ 1451.660034 1452.189941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-699 # text = soit-~-~ si tu tombes sur quelqu' un 1 soit-~-~ soit-~-~ COO COO _ 4 mark _ _ 1452.339966 1453.060059 L2 2 si si CSU CSU _ 4 dep _ _ 1453.079956 1453.329956 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 1453.339966 1453.390015 L2 4 tombes tombe NOM NOM _ 0 root _ _ 1453.400024 1453.699951 L2 5 sur sur PRE PRE _ 4 dep _ _ 1453.709961 1453.829956 L2 6 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 5 dep _ _ 1453.839966 1454.109985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-700 # text = soit il en rajoute pour e-~ e~ essayer de faire bien ou 1 soit soit COO COO _ 4 mark _ _ 1454.119995 1454.280029 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1454.290039 1454.349976 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 1454.359985 1454.400024 L2 4 rajoute rajouter VRB VRB _ 0 root _ _ 1454.410034 1454.869995 L2 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 1455.430054 1455.599976 L2 6 e-~ e-~ X X _ 5 dep _ _ 1455.609985 1456.140015 L2 7 e~ e~ X X _ 6 para _ _ 1456.300049 1456.339966 L2 8 essayer essayer VNF VNF _ 7 para _ _ 1456.959961 1457.420044 L2 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 1457.430054 1457.859985 L2 10 faire faire VNF VNF _ 9 dep _ _ 1457.869995 1458.060059 L2 11 bien bien ADV ADV _ 10 dep _ _ 1458.069946 1458.300049 L2 12 ou ou COO COO _ 11 disflink _ _ 1458.310059 1458.329956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-701 # text = quoi de faire local de couleur locale quoi hein tu me diras 1 quoi quoi PRO PRO _ 12 periph _ _ 1458.449951 1458.880005 L1 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 1458.939941 1459.030029 L1 3 faire faire VNF VNF _ 2 dep _ _ 1459.040039 1459.140015 L1 4 local local ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1459.150024 1459.300049 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1459.359985 1459.380005 L1 6 couleur couleur NOM NOM _ 5 dep _ _ 1459.390015 1459.530029 L1 7 locale local ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1459.540039 1459.949951 L1 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 1460.000000 1460.130005 L1 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 1460.140015 1460.349976 L1 10 tu tu CLS CLS _ 12 subj _ _ 1460.359985 1460.430054 L1 11 me me CLI CLI _ 12 dep _ _ 1460.439941 1460.459961 L1 12 diras dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1460.540039 1460.650024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-702 # text = ouais voilà 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1460.709961 1460.760010 L2 2 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 1460.770020 1460.930054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-703 # text = parce que là 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1461.619995 1461.989990 L2 2 là là ADV ADV _ 1 dm _ _ 1462.000000 1462.119995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-704 # text = quand les gens rajoutent c'est quand même vachement significatif 1 quand quand CSU CSU _ 6 periph _ _ 1462.229980 1462.280029 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 1462.290039 1462.339966 L1 3 gens gens NOM NOM _ 4 subj _ _ 1462.349976 1462.569946 L1 4 rajoutent rajouter VRB VRB _ 1 dep _ _ 1462.579956 1462.939941 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1462.949951 1463.050049 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1463.060059 1463.130005 L1 7 quand quand CSU CSU _ 6 dep _ _ 1463.140015 1463.219971 L1 8 même même ADV ADV _ 10 dep _ _ 1463.229980 1463.369995 L1 9 vachement vachement ADV ADV _ 10 dep _ _ 1463.380005 1463.689941 L1 10 significatif significatif ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 1463.699951 1464.300049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-705 # text = ah ouais ouais ouais c'est pas c'est que ça y est quand même 1 ah ah INT INT _ 6 dm _ _ 1464.530029 1464.550049 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1464.560059 1464.609985 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 1464.619995 1464.699951 L2 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 1464.709961 1464.900024 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1464.910034 1464.939941 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1464.949951 1465.000000 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 1465.010010 1465.380005 L2 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 1465.390015 1465.420044 L2 9 est être VRB VRB _ 6 para _ _ 1465.430054 1465.459961 L2 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 1465.469971 1465.550049 L2 11 ça ça PRO PRO _ 13 subj _ _ 1465.630005 1465.800049 L2 12 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 1465.810059 1465.890015 L2 13 est être VRB VRB _ 10 dep _ _ 1465.900024 1466.060059 L2 14 quand quand CSU CSU _ 13 dep _ _ 1466.069946 1466.130005 L2 15 même même ADV ADV _ 14 dep _ _ 1466.140015 1466.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-706 # text = parce que s'ils en rajoutent c'est que i~ 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1466.469971 1466.680054 L1 2 s' si CSU CSU _ 7 periph _ _ 1466.689941 1466.829956 L1 3 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1466.839966 1467.040039 L1 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 1467.050049 1467.160034 L1 5 rajoutent rajouter VRB VRB _ 2 dep _ _ 1467.170044 1467.569946 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1467.579956 1467.709961 L1 7 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 1467.719971 1467.780029 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 1467.790039 1467.930054 L1 9 i~ i~ X X _ 8 dep _ _ 1467.939941 1468.020020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-707 # text = i~ inconsciemment si tu veux ils sont ils savent que ça ça fait euh 1 i~ i~ X X _ 7 disflink _ _ 1468.339966 1468.400024 L1 2 inconsciemment inconsciemment ADV ADV _ 1 dep _ _ 1468.699951 1469.209961 L1 3 si si CSU CSU _ 7 periph _ _ 1469.939941 1469.989990 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 1470.000000 1470.050049 L1 5 veux vouloir VRB VRB _ 3 dep _ _ 1470.060059 1470.119995 L1 6 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1470.130005 1470.260010 L1 7 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1470.270020 1470.430054 L1 8 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1470.609985 1470.790039 L1 9 savent savoir VRB VRB _ 7 para _ _ 1470.800049 1471.390015 L1 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 1471.400024 1471.420044 L1 11 ça ça PRO PRO _ 13 periph _ _ 1471.430054 1471.709961 L1 12 ça ça PRO PRO _ 13 subj _ _ 1471.869995 1472.089966 L1 13 fait faire VRB VRB _ 10 dep _ _ 1472.099976 1472.630005 L1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 1472.640015 1473.040039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-708 # text = ça fait dans le coin 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 1473.979980 1474.030029 L1 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 1474.040039 1474.089966 L1 3 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 1474.099976 1474.150024 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 1474.160034 1474.180054 L1 5 coin coin NOM NOM _ 3 dep _ _ 1474.189941 1474.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-709 # text = donc c'est bien parce que c'est ici que ça se parle 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 1474.280029 1474.359985 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1474.369995 1474.400024 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1474.410034 1474.459961 L1 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 1474.469971 1474.630005 L1 5 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1474.640015 1474.839966 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1474.890015 1475.000000 L1 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 1475.010010 1475.050049 L1 8 ici ici ADV ADV _ 7 dep _ _ 1475.060059 1475.300049 L1 9 que que CSU CSU _ 5 para _ _ 1475.310059 1475.410034 L1 10 ça ça PRO PRO _ 12 subj _ _ 1475.420044 1475.469971 L1 11 se se CLI CLI _ 12 dep _ _ 1475.479980 1475.500000 L1 12 parle parler VRB VRB _ 9 dep _ _ 1475.510010 1475.660034 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-710 # text = quoi ouais ils sont conscients 1 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 1475.670044 1475.750000 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1469.270020 1469.369995 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1469.380005 1469.439941 L2 4 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1469.449951 1469.540039 L2 5 conscients conscient ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1469.550049 1469.880005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-711 # text = partie ça fait partie de ça peu près non 1 partie partie NOM NOM _ 3 periph _ _ 1473.609985 1473.869995 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1475.810059 1475.939941 L2 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 1475.949951 1476.000000 L2 4 partie partie NOM NOM _ 3 dep _ _ 1476.069946 1476.349976 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1476.469971 1476.650024 L2 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 1476.839966 1476.979980 L2 7 peu peu ADV ADV _ 8 dep _ _ 1477.030029 1477.099976 L2 8 près près ADV ADV _ 4 dep _ _ 1477.369995 1477.599976 L2 9 non non INT INT _ 8 dm _ _ 1477.609985 1477.660034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-712 # text = mais en général c'est plus enfin c'est plutôt le contraire 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 1478.640015 1478.709961 L2 2 en en PRE PRE _ 5 periph _ _ 1478.750000 1478.829956 L2 3 général général NOM NOM _ 2 dep _ _ 1478.839966 1479.040039 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1479.089966 1479.189941 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1479.199951 1479.239990 L2 6 plus plus ADN ADN _ 9 periph _ _ 1479.250000 1479.579956 L2 7 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 1479.939941 1480.180054 L2 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 1480.189941 1480.310059 L2 9 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 1480.500000 1480.579956 L2 10 plutôt plutôt ADV ADV _ 9 dep _ _ 1480.589966 1480.890015 L2 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 1480.900024 1480.989990 L2 12 contraire contraire NOM NOM _ 9 dep _ _ 1481.000000 1481.189941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-713 # text = ils essayent plutôt de parler comme il faut 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1481.689941 1481.780029 L2 2 essayent essayer VRB VRB _ 0 root _ _ 1481.790039 1481.949951 L2 3 plutôt plutôt ADV ADV _ 2 dep _ _ 1481.959961 1482.119995 L2 4 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1482.130005 1482.150024 L2 5 parler parler VNF VNF _ 4 dep _ _ 1482.189941 1482.449951 L2 6 comme comme CSU CSU _ 5 dep _ _ 1482.459961 1482.599976 L2 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1482.609985 1482.680054 L2 8 faut faillir VRB VRB _ 6 dep _ _ 1482.689941 1482.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-714 # text = ça donc c'est en ouais 1 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 1477.739990 1477.790039 L1 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 1477.800049 1478.050049 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1478.060059 1478.119995 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1478.130005 1478.530029 L1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 1478.540039 1478.560059 L1 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 1481.270020 1481.579956 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-715 # text = ouais et en plus on les a on les a tellement stigmatisés sur le bon français 1 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 1483.109985 1483.160034 L1 2 et et COO COO _ 7 mark _ _ 1483.380005 1483.420044 L1 3 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 1483.430054 1483.510010 L1 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 1483.520020 1483.750000 L1 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 1483.760010 1483.800049 L1 6 les le CLI CLI _ 7 dep _ _ 1483.810059 1483.959961 L1 7 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 1483.969971 1484.000000 L1 8 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 1484.410034 1484.459961 L1 9 les le CLI CLI _ 12 dep _ _ 1484.469971 1484.640015 L1 10 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 1484.650024 1484.699951 L1 11 tellement tellement ADV ADV _ 12 dep _ _ 1484.709961 1484.979980 L1 12 stigmatisés stigmatiser VPP VPP _ 0 root _ _ 1484.989990 1485.780029 L1 13 sur sur PRE PRE _ 12 dep _ _ 1486.280029 1486.530029 L1 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 1486.540039 1486.589966 L1 15 bon bon NOM NOM _ 13 dep _ _ 1486.599976 1486.689941 L1 16 français français ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 1486.699951 1486.859985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-716 # text = pas le bon français 1 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1486.869995 1486.920044 L1 2 le le DET DET _ 4 spe _ _ 1486.930054 1486.949951 L1 3 bon bon ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1486.959961 1487.040039 L1 4 français français NOM NOM _ 0 root _ _ 1487.050049 1487.219971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-717 # text = eh eh voilà 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 1485.989990 1485.989990 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 1487.239990 1487.239990 L2 3 voilà voilà INT INT _ 2 dm _ _ 1487.239990 1487.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-718 # text = non mais c'est c'est une c'est une stupidité 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 1487.239990 1487.239990 L2 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1487.239990 1487.239990 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1487.250000 1487.250000 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1487.250000 1487.250000 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1487.770020 1487.810059 L1 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 1487.819946 1487.959961 L1 7 une un DET DET _ 6 dep _ _ 1487.969971 1488.119995 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 1488.130005 1488.180054 L1 9 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 1488.189941 1488.359985 L1 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 1488.410034 1488.790039 L1 11 stupidité stupidité NOM NOM _ 9 dep _ _ 1488.800049 1489.060059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-719 # text = parce que 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1489.119995 1489.680054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-720 # text = déjà 1 déjà déjà ADV ADV _ 0 root _ _ 1489.859985 1490.410034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-721 # text = certainement petit on s'est moqué d'eux a~ ou l'instituteur ou quelqu' un qu'il parlait plus ou moins 1 certainement certainement ADV ADV _ 2 dep _ _ 1490.420044 1490.839966 L2 2 petit petit ADJ ADJ _ 0 root _ _ 1490.849976 1491.130005 L2 3 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 1491.140015 1491.160034 L2 4 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 1491.170044 1491.260010 L2 5 est être VRB VRB _ 6 aux _ _ 1491.270020 1491.300049 L2 6 moqué moquer VPP VPP _ 2 para _ _ 1491.310059 1491.640015 L2 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1491.650024 1491.699951 L2 8 eux moi PRO PRO _ 7 dep _ _ 1491.709961 1491.969971 L2 9 a~ a~ X X _ 8 disflink _ _ 1491.979980 1492.310059 L2 10 ou ou COO COO _ 12 mark _ _ 1492.369995 1492.410034 L2 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 1492.579956 1492.650024 L2 12 instituteur instituteur NOM NOM _ 7 para _ _ 1492.660034 1493.280029 L2 13 ou ou COO COO _ 14 mark _ _ 1493.290039 1493.359985 L2 14 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 12 para _ _ 1493.369995 1493.660034 L2 15 qu' que PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 1493.900024 1493.920044 L2 16 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 1493.930054 1493.979980 L2 17 parlait parler VRB VRB _ 14 dep _ _ 1493.989990 1494.209961 L2 18 plus ou moins plus ou moins ADV ADV _ 17 dep _ _ 1494.260010 1494.599976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-722 # text = bien ouais ouais ouais ouais 1 bien bien ADV ADV _ 0 root _ _ 1494.609985 1494.819946 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1494.969971 1495.040039 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 1495.369995 1495.420044 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 1495.540039 1495.599976 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 para _ _ 1495.609985 1495.680054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-723 # text = après c'est sûr hein 1 après après ADV ADV _ 3 periph _ _ 1495.969971 1496.410034 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1496.420044 1496.520020 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1496.530029 1496.550049 L2 4 sûr sûr ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1496.560059 1496.810059 L2 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 1496.819946 1496.920044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-724 # text = alors après ils ont parlé comme ça dans leur village parce que ça les dérangeait 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 1497.300049 1497.410034 L2 2 après après ADV ADV _ 5 periph _ _ 1497.420044 1497.630005 L2 3 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1497.640015 1497.689941 L2 4 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 1497.699951 1497.780029 L2 5 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 1497.790039 1498.000000 L2 6 comme comme PRE PRE _ 5 dep _ _ 1498.010010 1498.170044 L2 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 1498.180054 1498.329956 L2 8 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 1498.339966 1498.400024 L2 9 leur son DET DET _ 10 spe _ _ 1498.410034 1498.540039 L2 10 village village NOM NOM _ 8 dep _ _ 1498.550049 1498.900024 L2 11 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 1498.939941 1499.430054 L2 12 ça ça PRO PRO _ 14 subj _ _ 1499.439941 1499.510010 L2 13 les le CLI CLI _ 14 dep _ _ 1499.520020 1499.589966 L2 14 dérangeait déranger VRB VRB _ 11 dep _ _ 1499.599976 1499.959961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-725 # text = pas oh oui alors à ce moment-là ça 1 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 1499.969971 1500.130005 L1 2 oh oh INT INT _ 1 dm _ _ 1500.199951 1500.270020 L1 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 1500.280029 1500.479980 L1 4 alors alors ADV ADV _ 8 periph _ _ 1500.489990 1500.660034 L1 5 à à PRE PRE _ 8 periph _ _ 1500.670044 1500.770020 L1 6 ce ce DET DET _ 7 spe _ _ 1500.780029 1501.109985 L1 7 moment-là moment-là NOM NOM _ 5 dep _ _ 1501.150024 1501.369995 L1 8 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 1501.380005 1501.430054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-726 # text = les mais ils savent très bien que ils parlent pas tout à fait le bon français 1 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 1501.439941 1501.750000 L2 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1501.859985 1501.910034 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1501.920044 1501.969971 L2 4 savent savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1502.010010 1502.089966 L2 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 1502.099976 1502.180054 L2 6 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 1502.520020 1502.599976 L2 7 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1502.609985 1502.780029 L2 8 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1502.790039 1502.880005 L2 9 parlent parler VRB VRB _ 7 dep _ _ 1502.890015 1503.079956 L2 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 1503.089966 1503.319946 L2 11 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 9 dep _ _ 1503.329956 1504.030029 L2 12 le le DET DET _ 14 spe _ _ 1504.040039 1504.209961 L2 13 bon bon ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 1504.219971 1504.369995 L2 14 français français NOM NOM _ 9 dep _ _ 1504.380005 1504.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-727 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1505.709961 1505.760010 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1506.119995 1506.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-728 # text = le bon français alors euh 1 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1506.510010 1506.510010 L2 2 bon bon ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1506.510010 1506.510010 L2 3 français français NOM NOM _ 0 root _ _ 1506.510010 1506.510010 L2 4 alors alors ADV ADV _ 3 dm _ _ 1507.079956 1507.359985 L2 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 1507.530029 1507.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-729 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1506.819946 1506.869995 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 1506.949951 1507.020020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-730 # text = oui mais c'est sûr en plus 1 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 1509.890015 1510.030029 L1 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1510.040039 1510.319946 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1510.359985 1510.420044 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1510.430054 1510.449951 L1 5 sûr sûr ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1510.459961 1510.619995 L1 6 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 1510.630005 1510.660034 L1 7 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 1510.670044 1510.819946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-731 # text = il y a cette idée du bon français 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1510.829956 1510.880005 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 1510.890015 1510.910034 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1510.920044 1510.959961 L1 4 cette ce DET DET _ 5 spe _ _ 1510.969971 1511.130005 L1 5 idée idée NOM NOM _ 3 dep _ _ 1511.140015 1511.349976 L1 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 1511.359985 1511.410034 L1 7 bon bon ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1511.420044 1511.650024 L1 8 français français NOM NOM _ 6 dep _ _ 1511.660034 1512.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-732 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1512.060059 1512.199951 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1512.209961 1512.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-733 # text = euh parlé que personne connaît 1 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 1512.319946 1512.420044 L1 2 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 1512.670044 1513.050049 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 1513.060059 1513.189941 L1 4 personne personne PRO PRO _ 5 subj _ _ 1513.380005 1513.810059 L1 5 connaît connaître VRB VRB _ 3 dep _ _ 1513.819946 1514.119995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-734 # text = enfin je veux dire il y en a un 1 enfin enfin ADV ADV _ 8 dm _ _ 1514.130005 1514.250000 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1514.260010 1514.339966 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dm _ _ 1514.349976 1514.410034 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 1514.420044 1514.540039 L1 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1515.099976 1515.150024 L1 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 1515.219971 1515.280029 L1 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 1515.290039 1515.390015 L1 8 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1515.400024 1515.439941 L1 9 un un DET DET _ 8 dep _ _ 1515.449951 1515.589966 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-735 # text = mais il est toujours pas étudié 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 1515.599976 1515.699951 L1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1515.709961 1515.770020 L1 3 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 1515.780029 1515.819946 L1 4 toujours pas toujours pas ADV ADV _ 5 dep _ _ 1515.829956 1516.170044 L1 5 étudié étudier VPP VPP _ 0 root _ _ 1516.180054 1516.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-736 # text = et les gens pensent que l'on parle bien quand on parle comme on écrit 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1517.479980 1517.689941 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 1517.900024 1518.030029 L1 3 gens gens NOM NOM _ 4 subj _ _ 1518.040039 1518.229980 L1 4 pensent penser VRB VRB _ 0 root _ _ 1518.239990 1518.469971 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1518.479980 1518.579956 L1 6 l' le DET DET _ 8 dep _ _ 1518.589966 1518.609985 L1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 1518.619995 1518.719971 L1 8 parle parler VRB VRB _ 5 dep _ _ 1518.729980 1518.989990 L1 9 bien bien ADV ADV _ 8 dep _ _ 1519.000000 1519.180054 L1 10 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 1519.189941 1519.380005 L1 11 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 1519.390015 1519.469971 L1 12 parle parler VRB VRB _ 10 dep _ _ 1519.479980 1519.650024 L1 13 comme comme CSU CSU _ 12 dep _ _ 1519.660034 1519.800049 L1 14 on on CLS CLS _ 15 subj _ _ 1519.810059 1519.910034 L1 15 écrit écrire VRB VRB _ 13 dep _ _ 1519.920044 1520.130005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-737 # text = or c'est vraiment deux choses complètement différentes quand même 1 or or NOM NOM _ 3 periph _ _ 1520.390015 1520.459961 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1520.469971 1520.540039 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1520.550049 1520.589966 L1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 1520.599976 1520.910034 L1 5 deux deux NUM NUM _ 6 spe _ _ 1520.920044 1521.050049 L1 6 choses chose NOM NOM _ 3 dep _ _ 1521.060059 1521.260010 L1 7 complètement complètement ADV ADV _ 8 dep _ _ 1521.359985 1521.739990 L1 8 différentes différent ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1521.750000 1522.069946 L1 9 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 1522.180054 1522.239990 L1 10 même même ADV ADV _ 9 dep _ _ 1522.250000 1522.329956 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-738 # text = et ouais 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 1520.189941 1520.209961 L2 2 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1520.270020 1520.319946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-739 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1522.719971 1522.780029 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1522.910034 1522.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-740 # text = mais ça ça moi ça me ça me posait des difficultés 1 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 1523.359985 1523.510010 L1 2 ça ça PRO PRO _ 9 periph _ _ 1523.520020 1523.699951 L1 3 ça ça PRO PRO _ 2 para _ _ 1523.709961 1523.900024 L1 4 moi moi PRO PRO _ 9 periph _ _ 1523.969971 1524.270020 L1 5 ça ça PRO PRO _ 9 subj _ _ 1524.280029 1524.329956 L1 6 me me CLI CLI _ 5 disflink _ _ 1524.339966 1524.359985 L1 7 ça ça PRO PRO _ 5 para _ _ 1524.369995 1524.430054 L1 8 me me CLI CLI _ 9 dep _ _ 1524.439941 1524.479980 L1 9 posait poser VRB VRB _ 0 root _ _ 1524.489990 1524.599976 L1 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1524.609985 1524.660034 L1 11 difficultés difficulté NOM NOM _ 10 dep _ _ 1524.670044 1524.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-741 # text = et puis ici ici enfin ici ici c'est 1 et puis et puis COO COO _ 8 mark _ _ 1525.569946 1525.839966 L2 2 ici ici ADV ADV _ 8 periph _ _ 1525.849976 1526.160034 L2 3 ici ici ADV ADV _ 2 para _ _ 1526.170044 1526.510010 L2 4 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 1526.520020 1526.599976 L2 5 ici ici ADV ADV _ 3 para _ _ 1526.609985 1526.959961 L2 6 ici ici ADV ADV _ 5 para _ _ 1527.040039 1527.319946 L2 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 1527.329956 1527.420044 L2 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1527.430054 1527.489990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-742 # text = beaucoup plus 1 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 2 dep _ _ 1527.500000 1527.719971 L2 2 plus plus ADV ADV _ 0 root _ _ 1527.790039 1528.030029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-743 # text = nous on euh moi je le vois par rapport à d'autres régions 1 nous moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 1528.400024 1528.489990 L2 2 on on CLS CLS _ 1 disflink _ _ 1528.500000 1528.920044 L2 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 1529.199951 1529.219971 L2 4 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 1529.849976 1530.060059 L2 5 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 1530.069946 1530.250000 L2 6 le le CLI CLI _ 7 dep _ _ 1530.260010 1530.280029 L2 7 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1530.290039 1530.670044 L2 8 par par PRE PRE _ 7 dep _ _ 1530.709961 1530.890015 L2 9 rapport rapport NOM NOM _ 8 dep _ _ 1530.900024 1531.099976 L2 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 1531.109985 1531.130005 L2 11 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1531.140015 1531.180054 L2 12 autres autre ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 1531.189941 1531.400024 L2 13 régions région NOM NOM _ 11 dep _ _ 1531.410034 1531.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-744 # text = c'est quand même beau-~ 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1531.819946 1531.849976 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1531.859985 1531.900024 L2 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 1531.910034 1532.020020 L2 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 1532.030029 1532.119995 L2 5 beau-~ beau-~ ADV ADV _ 3 dep _ _ 1532.130005 1532.199951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-745 # text = on a quand même beaucoup plus perdu quand même ici 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 1532.209961 1532.229980 L2 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1532.239990 1532.260010 L2 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 1532.270020 1532.319946 L2 4 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 1532.329956 1532.520020 L2 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 dep _ _ 1532.530029 1532.650024 L2 6 plus plus ADV ADV _ 7 dep _ _ 1532.709961 1532.890015 L2 7 perdu perdre VPP VPP _ 3 dep _ _ 1532.900024 1533.160034 L2 8 quand quand CSU CSU _ 7 dep _ _ 1533.209961 1533.260010 L2 9 même même ADV ADV _ 8 morph _ _ 1533.270020 1533.349976 L2 10 ici ici ADV ADV _ 8 dep _ _ 1533.400024 1533.510010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-746 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1534.790039 1535.150024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-747 # text = au niveau du provençal on a tout perdu 1 au à+le PRE PRE _ 8 periph _ _ 1535.290039 1535.310059 L2 2 niveau niveau NOM NOM _ 1 dep _ _ 1535.319946 1535.430054 L2 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 1535.439941 1535.489990 L2 4 provençal provençal NOM NOM _ 3 dep _ _ 1535.500000 1535.729980 L2 5 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 1535.739990 1535.760010 L2 6 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 1535.770020 1535.790039 L2 7 tout tout ADV ADV _ 8 dep _ _ 1535.800049 1535.849976 L2 8 perdu perdre VPP VPP _ 0 root _ _ 1535.859985 1536.020020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-748 # text = nous il y a plus 1 nous moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 1536.030029 1536.079956 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1536.089966 1536.140015 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1536.150024 1536.170044 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1536.180054 1536.199951 L2 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 1536.209961 1536.300049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-749 # text = personne regarde les gens de ma génération euh 1 personne personne PRO PRO _ 2 subj _ _ 1536.310059 1536.479980 L2 2 regarde regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 1536.489990 1536.630005 L2 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 1537.329956 1537.380005 L2 4 gens gens NOM NOM _ 2 dep _ _ 1537.390015 1537.439941 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1537.449951 1537.469971 L2 6 ma son DET DET _ 7 spe _ _ 1537.479980 1537.530029 L2 7 génération génération NOM NOM _ 5 dep _ _ 1537.540039 1538.170044 L2 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 1538.180054 1538.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-750 # text = même de la génération de papa 1 même même ADV ADV _ 2 dep _ _ 1538.750000 1539.140015 L2 2 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 1539.150024 1539.250000 L2 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 1539.260010 1539.310059 L2 4 génération génération NOM NOM _ 2 dep _ _ 1539.319946 1539.819946 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1539.829956 1540.160034 L2 6 papa papa NOM NOM _ 5 dep _ _ 1540.170044 1540.430054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-751 # text = bon ils savent encore un peu parler provençal 1 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 1540.439941 1540.589966 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1540.599976 1540.650024 L2 3 savent savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1540.660034 1540.890015 L2 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 1540.900024 1541.069946 L2 5 un peu un peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 1541.079956 1541.430054 L2 6 parler parler VNF VNF _ 3 dep _ _ 1541.520020 1541.979980 L2 7 provençal provençal ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1542.880005 1543.369995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-752 # text = mais il y en a pas beaucoup 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 1543.380005 1543.510010 L2 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1543.520020 1543.589966 L2 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 1543.599976 1543.849976 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 1543.920044 1544.000000 L2 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1544.050049 1544.069946 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1544.079956 1544.469971 L2 7 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 1544.479980 1544.609985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-753 # text = ouais il y en a pas beaucoup 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 1537.020020 1537.260010 L1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1544.680054 1544.729980 L1 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 1544.739990 1544.760010 L1 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 1544.810059 1544.839966 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1544.849976 1544.880005 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1544.890015 1545.280029 L1 7 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 1545.290039 1545.569946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-754 # text = personne le parle hein 1 personne personne PRO PRO _ 3 subj _ _ 1546.109985 1546.449951 L2 2 le le CLI CLI _ 3 dep _ _ 1546.459961 1546.489990 L2 3 parle parler VRB VRB _ 0 root _ _ 1546.500000 1546.650024 L2 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 1546.660034 1546.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-755 # text = alors que tu vas seulement Béarn en Béarn il parle très bien euh même peut -être du côté d'Arles des trucs comme ça 1 alors alors ADV ADV _ 10 periph _ _ 1546.739990 1546.900024 L2 2 que que CSU CSU _ 10 periph _ _ 1546.910034 1546.930054 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 1546.939941 1546.989990 L2 4 vas aller VRB VRB _ 2 dep _ _ 1547.000000 1547.099976 L2 5 seulement seulement ADV ADV _ 4 dep _ _ 1547.109985 1547.449951 L2 6 Béarn Béarn NOM NOM _ 4 dep _ _ 1547.459961 1547.829956 L2 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 1547.900024 1547.920044 L2 8 Béarn Béarn NOM NOM _ 7 dep _ _ 1548.469971 1548.699951 L2 9 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 1548.709961 1548.770020 L2 10 parle parler VRB VRB _ 0 root _ _ 1548.780029 1548.959961 L2 11 très très ADV ADV _ 12 dep _ _ 1549.000000 1549.150024 L2 12 bien bien ADV ADV _ 10 dep _ _ 1549.160034 1549.329956 L2 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 1549.339966 1549.359985 L2 14 même même ADV ADV _ 15 dep _ _ 1549.369995 1550.199951 L2 15 peut pouvoir VRB VRB _ 10 dep _ _ 1550.209961 1550.280029 L2 16 -être -être ADV ADV _ 15 dep _ _ 1551.410034 1551.969971 L2 17 du de+le PRE PRE _ 15 dep _ _ 1551.979980 1552.060059 L2 18 côté côté NOM NOM _ 17 dep _ _ 1552.099976 1552.300049 L2 19 d' de PRE PRE _ 18 dep _ _ 1552.310059 1552.359985 L2 20 Arles Arles NOM NOM _ 19 dep _ _ 1552.369995 1552.739990 L2 21 des de PRE PRE _ 19 para _ _ 1552.750000 1552.810059 L2 22 trucs truc NOM NOM _ 21 dep _ _ 1552.819946 1553.030029 L2 23 comme comme PRE PRE _ 22 dep _ _ 1553.040039 1553.170044 L2 24 ça ça PRO PRO _ 23 dep _ _ 1553.180054 1553.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-756 # text = ils parlent plus facilement 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1553.640015 1553.699951 L2 2 parlent parler VRB VRB _ 0 root _ _ 1553.709961 1553.829956 L2 3 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 1553.839966 1553.949951 L2 4 facilement facilement ADV ADV _ 2 dep _ _ 1553.959961 1554.189941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-757 # text = mais nous ici les gens euh ils avaient 1 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 1554.930054 1554.979980 L2 2 nous moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 1554.989990 1555.040039 L2 3 ici ici ADV ADV _ 8 periph _ _ 1555.050049 1555.280029 L2 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 1555.290039 1555.380005 L2 5 gens gens NOM NOM _ 8 periph _ _ 1555.390015 1555.569946 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 1556.079956 1556.199951 L2 7 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 1556.500000 1556.689941 L2 8 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1556.699951 1557.170044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-758 # text = ouais ça sera 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 1553.290039 1553.410034 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1554.310059 1554.449951 L1 3 sera être VRB VRB _ 0 root _ _ 1554.459961 1554.859985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-759 # text = ils ont ils avaient pas souvent 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1557.969971 1558.130005 L2 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1558.140015 1558.310059 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1558.979980 1559.209961 L2 4 avaient avoir VRB VRB _ 2 para _ _ 1559.219971 1559.390015 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1559.400024 1559.550049 L2 6 souvent souvent ADV ADV _ 4 dep _ _ 1559.560059 1559.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-760 # text = ben i-~ ils avaient honte de parler de leur de leur culture de 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 1559.739990 1559.930054 L2 2 i-~ i-~ INT INT _ 1 dm _ _ 1559.939941 1559.989990 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1560.229980 1560.680054 L2 4 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1560.689941 1560.839966 L2 5 honte honte NOM NOM _ 4 dep _ _ 1560.849976 1561.089966 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1561.099976 1561.270020 L2 7 parler parler VNF VNF _ 6 dep _ _ 1561.280029 1561.589966 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1561.910034 1562.040039 L2 9 leur son DET DET _ 8 disflink _ _ 1562.050049 1562.270020 L2 10 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 1562.709961 1562.729980 L2 11 leur son DET DET _ 12 spe _ _ 1562.739990 1562.890015 L2 12 culture culture NOM NOM _ 10 dep _ _ 1562.949951 1563.390015 L2 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 1563.400024 1563.420044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-761 # text = leur 1 leur son DET DET _ 0 root _ _ 1563.430054 1563.579956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-762 # text = tout hein 1 tout tout ADJ ADJ _ 0 root _ _ 1563.589966 1563.869995 L2 2 hein hein INT INT _ 1 dm _ _ 1563.880005 1563.900024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-763 # text = mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 1560.010010 1560.010010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-764 # text = pourquoi 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1560.010010 1560.010010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-765 # text = ça c' 1 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 1560.010010 1560.010010 L1 2 c' ce CLS CLS _ 1 disflink _ _ 1560.010010 1560.010010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-766 # text = parce que j'en discutais avec une copine 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1565.270020 1565.459961 L1 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1565.469971 1565.500000 L1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 1565.510010 1565.550049 L1 4 discutais discuter VRB VRB _ 1 dep _ _ 1565.560059 1565.949951 L1 5 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 1565.959961 1566.140015 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 1566.150024 1566.270020 L1 7 copine copine NOM NOM _ 5 dep _ _ 1566.280029 1566.650024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-767 # text = et justement bon elle 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 1566.660034 1566.689941 L1 2 justement justement ADV ADV _ 0 root _ _ 1566.699951 1567.160034 L1 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 1567.170044 1567.359985 L1 4 elle il CLS CLS _ 2 disflink _ _ 1567.369995 1567.420044 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-768 # text = parce que eux ils avaient doublement honte 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1567.500000 1567.939941 L2 2 eux moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 1567.949951 1568.069946 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1568.079956 1568.180054 L2 4 avaient avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1568.189941 1568.329956 L2 5 doublement doublement ADV ADV _ 6 dep _ _ 1568.339966 1568.680054 L2 6 honte honte NOM NOM _ 4 dep _ _ 1568.719971 1568.900024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-769 # text = parce que i~ ils avaient honte par rapport au français 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1568.979980 1569.420044 L2 2 i~ i~ X X _ 1 disflink _ _ 1570.140015 1570.410034 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1570.619995 1570.770020 L2 4 avaient avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1570.780029 1571.079956 L2 5 honte honte NOM NOM _ 4 dep _ _ 1571.089966 1571.489990 L2 6 par par PRE PRE _ 5 dep _ _ 1571.670044 1571.800049 L2 7 rapport rapport NOM NOM _ 6 dep _ _ 1571.810059 1571.979980 L2 8 au à+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 1571.989990 1572.030029 L2 9 français français NOM NOM _ 8 dep _ _ 1572.040039 1572.380005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-770 # text = et ils avaient honte par rapport aux Marseillais 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 1572.390015 1572.560059 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1573.250000 1573.439941 L2 3 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1573.449951 1573.560059 L2 4 honte honte NOM NOM _ 3 dep _ _ 1573.569946 1573.810059 L2 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 1573.819946 1573.989990 L2 6 rapport rapport NOM NOM _ 5 dep _ _ 1574.000000 1574.150024 L2 7 aux à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 1574.160034 1574.180054 L2 8 Marseillais marseillais NOM NOM _ 7 dep _ _ 1574.189941 1574.680054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-771 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1569.739990 1569.790039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-772 # text = aux Marseillais 1 aux à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 1575.670044 1575.709961 L1 2 Marseillais marseillais NOM NOM _ 1 dep _ _ 1575.719971 1576.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-773 # text = et ouais 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 1577.000000 1577.020020 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1577.030029 1577.079956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-774 # text = à la ville 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 1577.089966 1577.109985 L2 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 1577.119995 1577.170044 L2 3 ville ville NOM NOM _ 1 dep _ _ 1577.180054 1577.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-775 # text = quoi ah d'accord 1 quoi quoi INT INT _ 3 dm _ _ 1577.270020 1577.400024 L1 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 1578.030029 1578.089966 L1 3 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 1578.099976 1578.130005 L1 4 accord accord NOM NOM _ 3 dep _ _ 1578.140015 1578.329956 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-776 # text = à la ville 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 1578.869995 1578.930054 L2 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 1578.939941 1579.010010 L2 3 ville ville NOM NOM _ 1 dep _ _ 1579.020020 1579.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-777 # text = les gens des affaires 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 1579.239990 1579.300049 L2 2 gens gens NOM NOM _ 0 root _ _ 1579.310059 1579.449951 L2 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1579.459961 1579.660034 L2 4 affaires affaire NOM NOM _ 3 dep _ _ 1579.670044 1579.939941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-778 # text = d'accord 1 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 1580.930054 1580.979980 L1 2 accord accord NOM NOM _ 1 dep _ _ 1580.989990 1581.520020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-779 # text = parce que ils parlaient encore pas le même provençal qu'eux tu comprends 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1581.989990 1582.219971 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1582.229980 1582.390015 L2 3 parlaient parler VRB VRB _ 1 dep _ _ 1582.459961 1582.699951 L2 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 1582.709961 1582.939941 L2 5 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1582.949951 1583.010010 L2 6 le le DET DET _ 8 spe _ _ 1583.020020 1583.060059 L2 7 même même ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1583.069946 1583.199951 L2 8 provençal provençal NOM NOM _ 3 dep _ _ 1583.209961 1583.569946 L2 9 qu' que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 1583.579956 1583.640015 L2 10 eux moi PRO PRO _ 12 periph _ _ 1583.650024 1583.800049 L2 11 tu tu CLS CLS _ 12 subj _ _ 1583.810059 1583.880005 L2 12 comprends comprendre VRB VRB _ 8 dep _ _ 1583.890015 1584.089966 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-780 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1584.599976 1584.650024 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1584.660034 1584.709961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-781 # text = alors i-~ ils avaient doublement honte 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 1584.869995 1585.140015 L2 2 i-~ i-~ X X _ 1 disflink _ _ 1585.150024 1585.239990 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1585.250000 1585.489990 L2 4 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1585.500000 1585.660034 L2 5 doublement doublement ADV ADV _ 4 dep _ _ 1585.760010 1586.060059 L2 6 honte honte NOM NOM _ 4 dep _ _ 1586.069946 1586.209961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-782 # text = ah oui d' 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 1585.699951 1585.699951 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 1585.699951 1585.699951 L1 3 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 1585.699951 1585.699951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-783 # text = oui parce que je sais que même il y a quelqu' un 1 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 1588.479980 1588.660034 L1 2 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1588.670044 1588.890015 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1588.900024 1589.000000 L1 4 sais savoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 1589.010010 1589.199951 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1589.209961 1589.239990 L1 6 même même ADV ADV _ 9 periph _ _ 1589.250000 1589.530029 L1 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1589.540039 1589.650024 L1 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 1589.660034 1589.680054 L1 9 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 1589.689941 1589.729980 L1 10 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 9 dep _ _ 1589.780029 1590.189941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-784 # text = je ne sais plus qui c'est qui m'a dit ça 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1590.199951 1590.219971 L1 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 1590.229980 1590.250000 L1 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1590.260010 1590.410034 L1 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 1590.420044 1590.569946 L1 5 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 1590.579956 1590.719971 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1590.729980 1590.810059 L1 7 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 1590.819946 1590.859985 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 1590.869995 1590.930054 L1 9 m' me CLI CLI _ 11 dep _ _ 1590.939941 1590.969971 L1 10 a avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 1590.979980 1591.040039 L1 11 dit dire VPP VPP _ 7 para _ _ 1591.050049 1591.099976 L1 12 ça ça PRO PRO _ 11 dep _ _ 1591.109985 1591.310059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-785 # text = ça doit être un monsieur que je suis allé voir à Mézel qui est né en 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 1591.319946 1591.369995 L1 2 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1591.380005 1591.479980 L1 3 être être VNF VNF _ 2 dep _ _ 1591.489990 1591.630005 L1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 1591.640015 1591.810059 L1 5 monsieur Monsieur NOM NOM _ 3 dep _ _ 1591.819946 1592.079956 L1 6 que que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 1592.089966 1592.109985 L1 7 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 1592.119995 1592.140015 L1 8 suis être VRB VRB _ 9 aux _ _ 1592.150024 1592.229980 L1 9 allé aller VPP VPP _ 5 dep _ _ 1592.239990 1592.329956 L1 10 voir voir VNF VNF _ 9 dep _ _ 1592.339966 1592.489990 L1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 1592.500000 1592.560059 L1 12 Mézel Mézel NOM NOM _ 11 dep _ _ 1592.569946 1592.910034 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 15 subj _ _ 1593.359985 1593.479980 L1 14 est être VRB VRB _ 15 aux _ _ 1593.489990 1593.510010 L1 15 né naître VPP VPP _ 10 dep _ _ 1593.520020 1593.660034 L1 16 en en PRE PRE _ 15 dep _ _ 1593.670044 1593.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-786 # text = vingt neuf 1 vingt vingt NUM NUM _ 0 root _ _ 1593.770020 1594.060059 L1 2 neuf neuf NUM NUM _ 1 dep _ _ 1594.069946 1594.420044 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-787 # text = donc il est encore une jeune génération hein 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 1594.900024 1595.140015 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1595.150024 1595.290039 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1595.300049 1595.339966 L1 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 1595.349976 1595.569946 L1 5 une un DET DET _ 7 spe _ _ 1595.579956 1595.640015 L1 6 jeune jeune ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 1595.650024 1595.859985 L1 7 génération génération NOM NOM _ 3 dep _ _ 1595.869995 1596.420044 L1 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 1596.430054 1596.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-788 # text = qui quand il est arrivé à l'école ne parlait que patois 1 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 1596.939941 1597.069946 L1 2 quand quand CSU CSU _ 10 periph _ _ 1597.079956 1597.209961 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1597.280029 1597.349976 L1 4 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 1597.359985 1597.439941 L1 5 arrivé arriver VPP VPP _ 2 dep _ _ 1597.449951 1597.640015 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 1597.650024 1597.670044 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 1597.680054 1597.699951 L1 8 école école NOM NOM _ 6 dep _ _ 1597.709961 1597.920044 L1 9 ne ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 1597.930054 1598.050049 L1 10 parlait parler VRB VRB _ 0 root _ _ 1598.060059 1598.280029 L1 11 que que CSU CSU _ 10 dep _ _ 1598.380005 1598.400024 L1 12 patois patois NOM NOM _ 10 dep _ _ 1598.410034 1598.890015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-789 # text = qui jusqu'en soixante dix-sept a parlé pratiquement tout le temps parlé 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1599.319946 1599.569946 L1 2 jusqu' jusque PRE PRE _ 1 dep _ _ 1599.579956 1599.790039 L1 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 1599.800049 1599.890015 L1 4 soixante soixante NUM NUM _ 7 subj _ _ 1599.930054 1600.180054 L1 5 dix-sept dix-sept NUM NUM _ 4 dep _ _ 1600.219971 1600.550049 L1 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 1600.560059 1600.630005 L1 7 parlé parler VPP VPP _ 3 dep _ _ 1600.640015 1600.959961 L1 8 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 7 dep _ _ 1601.380005 1601.810059 L1 9 tout tout ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 1601.819946 1601.920044 L1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 1601.930054 1602.000000 L1 11 temps temps NOM NOM _ 12 subj _ _ 1602.010010 1602.270020 L1 12 parlé parler VPP VPP _ 7 para _ _ 1602.280029 1602.660034 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-790 # text = tout en patois avec ses parents 1 tout tout ADV ADV _ 2 dep _ _ 1603.069946 1603.119995 L1 2 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 1603.130005 1603.150024 L1 3 patois patois NOM NOM _ 2 dep _ _ 1603.160034 1603.439941 L1 4 avec avec PRE PRE _ 2 para _ _ 1603.449951 1603.550049 L1 5 ses son DET DET _ 6 spe _ _ 1603.560059 1603.699951 L1 6 parents parent NOM NOM _ 4 dep _ _ 1603.709961 1604.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-791 # text = et lui me disait 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1604.680054 1604.790039 L1 2 lui moi PRO PRO _ 4 subj _ _ 1604.800049 1604.920044 L1 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 1604.930054 1604.949951 L1 4 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1604.959961 1605.239990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-792 # text = mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 1605.250000 1605.349976 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-793 # text = de toute manière 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 1605.359985 1605.380005 L1 2 toute tout ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1605.390015 1605.520020 L1 3 manière manière NOM NOM _ 1 dep _ _ 1605.599976 1605.959961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-794 # text = moi le provençal enfin c'est pas le bon que je parle tu vois 1 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 1605.969971 1606.060059 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1606.069946 1606.150024 L1 3 provençal provençal NOM NOM _ 6 periph _ _ 1606.160034 1606.689941 L1 4 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 1606.699951 1606.869995 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1606.880005 1606.959961 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1606.969971 1606.989990 L1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 1607.000000 1607.099976 L1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 1607.109985 1607.239990 L1 9 bon bon NOM NOM _ 6 dep _ _ 1607.250000 1607.489990 L1 10 que que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 1607.500000 1607.560059 L1 11 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 1607.569946 1607.660034 L1 12 parle parler VRB VRB _ 9 dep _ _ 1607.670044 1608.160034 L1 13 tu tu CLS CLS _ 14 subj _ _ 1608.459961 1608.609985 L1 14 vois voir VRB VRB _ 12 dm _ _ 1608.619995 1608.859985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-795 # text = hum eh ouais 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1596.589966 1596.640015 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 1602.719971 1602.739990 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1602.819946 1602.959961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-796 # text = eh ben ils te disent tous ça ici voilà 1 eh ben eh ben INT INT _ 4 dm _ _ 1608.180054 1608.180054 L2 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1609.140015 1609.229980 L2 3 te te CLI CLI _ 4 dep _ _ 1609.239990 1609.260010 L2 4 disent dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1609.270020 1609.489990 L2 5 tous tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1609.500000 1609.579956 L2 6 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 1609.890015 1609.939941 L2 7 ici ici ADV ADV _ 4 dep _ _ 1609.949951 1610.030029 L2 8 voilà voilà INT INT _ 7 dm _ _ 1610.260010 1610.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-797 # text = ben ça c'est dur ç-~ c~ 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 1611.380005 1611.500000 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 1611.510010 1612.109985 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1612.119995 1612.260010 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1612.270020 1612.329956 L2 5 dur dur ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1612.339966 1612.520020 L2 6 ç-~ ç-~ NOM NOM _ 4 dep _ _ 1612.530029 1612.780029 L2 7 c~ c~ X X _ 6 disflink _ _ 1612.790039 1612.829956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-798 # text = ça ça passe pas 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 1612.869995 1612.969971 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1612.979980 1613.089966 L2 3 passe passer VRB VRB _ 0 root _ _ 1613.170044 1613.619995 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1613.900024 1614.680054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-799 # text = même à euh ils sont 1 même même ADV ADV _ 5 periph _ _ 1614.689941 1614.959961 L2 2 à à PRE PRE _ 1 dep _ _ 1614.969971 1614.989990 L2 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 1615.000000 1615.040039 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1615.520020 1615.920044 L2 5 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1616.199951 1616.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-800 # text = et c'est parce qu'ils avaient honte à tous les niveaux 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 1616.260010 1616.280029 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1616.290039 1616.359985 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1616.369995 1616.579956 L2 4 parce qu' parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1616.660034 1617.140015 L2 5 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1617.150024 1617.239990 L2 6 avaient avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 1617.250000 1617.380005 L2 7 honte honte NOM NOM _ 6 dep _ _ 1617.390015 1617.589966 L2 8 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 1617.599976 1617.630005 L2 9 tous tout ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 1617.640015 1617.739990 L2 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 1617.750000 1617.839966 L2 11 niveaux niveau NOM NOM _ 8 dep _ _ 1617.849976 1618.069946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-801 # text = alors ils étaient bien quand i-~ ils le parl~ 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 1618.790039 1618.920044 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1618.930054 1619.069946 L2 3 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 1619.079956 1619.250000 L2 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 1619.260010 1619.479980 L2 5 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 1619.489990 1619.560059 L2 6 i-~ i-~ NOM NOM _ 9 periph _ _ 1619.569946 1619.910034 L2 7 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1619.920044 1619.969971 L2 8 le le CLI CLI _ 9 dep _ _ 1619.979980 1620.030029 L2 9 parl~ parl~ VRB VRB _ 5 dep _ _ 1620.040039 1620.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-802 # text = mais tout le monde le parle très volontiers 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1620.280029 1620.390015 L2 2 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 4 subj _ _ 1620.400024 1620.660034 L2 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 1620.670044 1620.729980 L2 4 parle parler VRB VRB _ 0 root _ _ 1620.739990 1620.920044 L2 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 1620.930054 1621.069946 L2 6 volontiers volontiers ADV ADV _ 4 dep _ _ 1621.079956 1621.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-803 # text = ils aiment bien cette langue 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1621.489990 1621.589966 L2 2 aiment aimer VRB VRB _ 0 root _ _ 1621.599976 1621.760010 L2 3 bien bien ADV ADV _ 2 dep _ _ 1621.770020 1621.939941 L2 4 cette ce DET DET _ 5 spe _ _ 1621.949951 1622.060059 L2 5 langue langue NOM NOM _ 2 dep _ _ 1622.069946 1622.170044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-804 # text = mais ils aiment le parler qu' 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 1622.670044 1622.760010 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1622.770020 1622.849976 L2 3 aiment aimer VRB VRB _ 0 root _ _ 1622.859985 1622.910034 L2 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 1622.920044 1622.939941 L2 5 parler parler VNF VNF _ 3 dep _ _ 1622.949951 1623.199951 L2 6 qu' que CSU CSU _ 5 dep _ _ 1623.239990 1623.310059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-805 # text = avec leurs voisins 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 1623.319946 1623.479980 L2 2 leurs son DET DET _ 3 spe _ _ 1623.489990 1623.640015 L2 3 voisins voisin NOM NOM _ 1 dep _ _ 1623.650024 1623.910034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-806 # text = qu' 1 qu' que PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1623.920044 1624.069946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-807 # text = avec leurs collègues 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 1624.079956 1624.199951 L2 2 leurs son DET DET _ 3 spe _ _ 1624.209961 1624.349976 L2 3 collègues collègue NOM NOM _ 1 dep _ _ 1624.359985 1624.630005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-808 # text = qu' 1 qu' que PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1624.719971 1624.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-809 # text = avec euh pas avec euh les autres 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 1624.810059 1625.040039 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 1625.050049 1625.369995 L2 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1625.670044 1625.800049 L2 4 avec avec PRE PRE _ 1 para _ _ 1625.810059 1625.920044 L2 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 1625.979980 1626.150024 L2 6 les le DET DET _ 7 dep _ _ 1626.280029 1626.469971 L2 7 autres autre ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1626.479980 1626.719971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-810 # text = ça les intéresse pas de parler 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1626.729980 1626.780029 L2 2 les le CLI CLI _ 3 dep _ _ 1626.790039 1626.839966 L2 3 intéresse intéresser VRB VRB _ 0 root _ _ 1626.849976 1627.020020 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1627.030029 1627.140015 L2 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1627.150024 1627.170044 L2 6 parler parler VNF VNF _ 5 dep _ _ 1627.180054 1627.329956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-811 # text = hum ouais oui mais c'est aussi peut-être le fait enfin 1 hum hum INT INT _ 6 dm _ _ 1627.489990 1627.670044 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1627.989990 1628.229980 L1 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 1629.060059 1629.180054 L1 4 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 1629.219971 1629.310059 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1629.319946 1629.390015 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1629.400024 1629.439941 L1 7 aussi aussi ADV ADV _ 6 dep _ _ 1629.449951 1629.680054 L1 8 peut-être peut-être ADV ADV _ 6 dep _ _ 1629.689941 1630.229980 L1 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 1630.579956 1630.640015 L1 10 fait fait NOM NOM _ 6 dep _ _ 1630.650024 1630.949951 L1 11 enfin enfin ADV ADV _ 10 dm _ _ 1630.959961 1631.180054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-812 # text = maintenant p~ 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 0 root _ _ 1631.189941 1631.650024 L1 2 p~ p~ X X _ 1 disflink _ _ 1631.660034 1631.719971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-813 # text = pour des gens 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 1631.920044 1632.069946 L1 2 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 1632.079956 1632.170044 L1 3 gens gens NOM NOM _ 2 dep _ _ 1632.180054 1632.489990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-814 # text = bon pour toi tu as peut-être moins l'occasion de parler provençal 1 bon bon INT INT _ 5 dm _ _ 1632.729980 1632.939941 L1 2 pour pour PRE PRE _ 5 periph _ _ 1632.949951 1633.069946 L1 3 toi moi PRO PRO _ 2 dep _ _ 1633.140015 1633.319946 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 1633.329956 1633.380005 L1 5 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1633.390015 1633.410034 L1 6 peut-être peut-être ADV ADV _ 5 dep _ _ 1633.489990 1633.699951 L1 7 moins moins ADV ADV _ 5 dep _ _ 1633.709961 1633.839966 L1 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 1633.849976 1633.900024 L1 9 occasion occasion NOM NOM _ 5 dep _ _ 1633.910034 1634.290039 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1634.300049 1634.329956 L1 11 parler parler VNF VNF _ 10 dep _ _ 1634.339966 1634.579956 L1 12 provençal provençal ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 1634.589966 1635.170044 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-815 # text = mais je suppose que c'est l'idée aussi d'une certaine complicité avec d'autres 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 1635.810059 1636.260010 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1636.270020 1636.310059 L1 3 suppose supposer VRB VRB _ 0 root _ _ 1636.319946 1636.560059 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1636.569946 1636.660034 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1636.670044 1636.739990 L1 6 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 1636.750000 1636.790039 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 1636.800049 1636.819946 L1 8 idée idée NOM NOM _ 6 dep _ _ 1636.829956 1637.089966 L1 9 aussi aussi ADV ADV _ 6 dep _ _ 1637.099976 1637.439941 L1 10 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1637.449951 1637.479980 L1 11 une un DET DET _ 13 spe _ _ 1637.489990 1637.630005 L1 12 certaine certain ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 1637.640015 1638.000000 L1 13 complicité complicité NOM NOM _ 10 dep _ _ 1638.010010 1638.530029 L1 14 avec avec PRE PRE _ 6 dep _ _ 1638.540039 1638.680054 L1 15 d' de PRE PRE _ 14 dep _ _ 1638.689941 1638.719971 L1 16 autres autre ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 1638.770020 1638.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-816 # text = quand tu te mets à parler provençal 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 1639.439941 1639.579956 L1 2 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 1639.589966 1639.660034 L1 3 te te CLI CLI _ 4 dep _ _ 1639.670044 1639.770020 L1 4 mets mettre VRB VRB _ 1 dep _ _ 1639.780029 1639.890015 L1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 1639.900024 1639.939941 L1 6 parler parler VNF VNF _ 5 dep _ _ 1639.949951 1640.170044 L1 7 provençal provençal ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1640.180054 1640.689941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-817 # text = ben c-~ c'est c'est 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 1641.300049 1641.349976 L2 2 c-~ c-~ INT INT _ 1 dm _ _ 1641.359985 1641.630005 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1641.640015 1641.709961 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1641.719971 1641.790039 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1641.800049 1641.910034 L2 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 1641.920044 1642.140015 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-818 # text = le c'est que tu sens quand même 1 le le DET DET _ 3 dep _ _ 1642.150024 1642.280029 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1642.339966 1642.359985 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1642.369995 1642.410034 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1642.420044 1642.439941 L1 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 1642.449951 1642.500000 L1 6 sens sens NOM NOM _ 4 dep _ _ 1642.510010 1642.609985 L1 7 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 1642.619995 1642.670044 L1 8 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 1642.680054 1642.910034 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-819 # text = c'est ça fait 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1643.829956 1644.030029 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1644.040039 1644.400024 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 1645.300049 1645.459961 L2 4 fait faire VRB VRB _ 2 para _ _ 1645.469971 1645.839966 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-820 # text = tu as l'impression de vivre la même culture 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 1646.599976 1646.689941 L2 2 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1646.699951 1646.729980 L2 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 1646.739990 1646.770020 L2 4 impression impression NOM NOM _ 2 dep _ _ 1646.780029 1647.130005 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1647.140015 1647.250000 L2 6 vivre vivre VNF VNF _ 5 dep _ _ 1647.260010 1647.430054 L2 7 la le DET DET _ 9 spe _ _ 1647.439941 1647.500000 L2 8 même même ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1647.510010 1647.680054 L2 9 culture culture NOM NOM _ 6 dep _ _ 1647.689941 1648.010010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-821 # text = c'est sûr 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1648.020020 1648.109985 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1648.119995 1648.150024 L2 3 sûr sûr ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 1648.160034 1648.349976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-822 # text = voilà 1 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 1648.410034 1648.550049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-823 # text = mais donc c'est aussi peut-être pour ça 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1648.969971 1649.349976 L2 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 1651.219971 1651.300049 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1651.310059 1651.329956 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1651.339966 1651.369995 L1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 1651.380005 1651.609985 L1 6 peut-être peut-être ADV ADV _ 4 dep _ _ 1651.619995 1651.949951 L1 7 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 1651.959961 1652.130005 L1 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 1652.140015 1652.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-824 # text = qu'il parlerait pas avec un marseillais parce que un marseillais c'est pas tout à fait la même culture 1 qu' que PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 1652.869995 1652.930054 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1652.939941 1653.069946 L1 3 parlerait parler VRB VRB _ 0 root _ _ 1653.079956 1653.380005 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1653.390015 1653.550049 L1 5 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 1653.560059 1653.709961 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 1653.719971 1653.750000 L1 7 marseillais marseillais NOM NOM _ 5 dep _ _ 1653.760010 1654.329956 L1 8 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1654.339966 1654.579956 L1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 1654.589966 1654.650024 L1 10 marseillais marseillais NOM NOM _ 12 periph _ _ 1654.660034 1655.189941 L1 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 1655.199951 1655.219971 L1 12 est être VRB VRB _ 8 dep _ _ 1655.270020 1655.290039 L1 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 1656.170044 1656.219971 L1 14 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 12 dep _ _ 1656.229980 1656.439941 L1 15 la le DET DET _ 17 spe _ _ 1656.449951 1656.689941 L1 16 même même ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 1656.699951 1656.780029 L1 17 culture culture NOM NOM _ 12 dep _ _ 1656.790039 1656.959961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-825 # text = que nous 1 que que PRQ PRQ _ 0 root _ _ 1656.969971 1656.989990 L1 2 nous nous CLS CLS _ 1 disflink _ _ 1657.000000 1657.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-826 # text = ouais mais c'est sûr c'est différent ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 1655.380005 1655.430054 L2 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1655.489990 1655.550049 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1655.560059 1655.579956 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1655.589966 1655.609985 L2 5 sûr sûr ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1655.619995 1655.699951 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1655.709961 1655.729980 L2 7 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 1655.739990 1655.760010 L2 8 différent différent ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 1655.770020 1655.939941 L2 9 ouais ouais INT INT _ 8 dm _ _ 1655.949951 1656.010010 L2 10 ouais ouais INT INT _ 9 para _ _ 1656.020020 1656.089966 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-827 # text = c'était différent hum hum 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1657.209961 1657.229980 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1657.239990 1657.369995 L2 3 différent différent ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 1657.380005 1657.640015 L2 4 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 1658.109985 1658.170044 L2 5 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 1658.680054 1658.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-828 # text = qu'un type 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 1659.030029 1659.229980 L1 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 1659.329956 1659.609985 L1 3 type type NOM NOM _ 1 dep _ _ 1659.619995 1659.819946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-829 # text = de ouais ouais ça c'est sûr 1 de de PRE PRE _ 6 periph _ _ 1659.829956 1659.910034 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1659.969971 1660.060059 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 1660.069946 1660.140015 L2 4 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 1660.150024 1660.270020 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1660.280029 1660.300049 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1660.310059 1660.329956 L2 7 sûr sûr ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1660.339966 1660.420044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-830 # text = qu' 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 1661.050049 1661.069946 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-831 # text = un type du coin 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 1661.489990 1661.510010 L1 2 type type NOM NOM _ 0 root _ _ 1661.520020 1661.599976 L1 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 1662.020020 1662.069946 L1 4 coin coin NOM NOM _ 3 dep _ _ 1662.420044 1662.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-832 # text = parce que moi aussi c'est pareil 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1662.689941 1662.939941 L1 2 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 1662.949951 1663.060059 L1 3 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 1663.069946 1663.430054 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1663.439941 1663.469971 L1 5 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 1663.479980 1663.540039 L1 6 pareil pareil ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 1663.550049 1663.849976 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-833 # text = c'est le le monsieur que j'ai vu à Mézel père Michel qui me disait qui regrettait de ne plus pouvoir parler provençal qui avait bien un-~ un~ quelqu' un qu'il avait bien un ami qui parlait provençal 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1663.859985 1663.920044 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1663.930054 1663.979980 L1 3 le le DET DET _ 5 spe _ _ 1663.989990 1664.150024 L1 4 le le DET DET _ 3 para _ _ 1664.160034 1664.349976 L1 5 monsieur Monsieur NOM NOM _ 2 dep _ _ 1664.359985 1664.619995 L1 6 que que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 1664.630005 1664.680054 L1 7 j' je CLS CLS _ 9 subj _ _ 1664.689941 1664.839966 L1 8 ai avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 1664.900024 1665.130005 L1 9 vu voir VPP VPP _ 5 dep _ _ 1665.140015 1665.219971 L1 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 1665.329956 1665.400024 L1 11 Mézel Mézel NOM NOM _ 10 dep _ _ 1665.410034 1665.609985 L1 12 père père NOM NOM _ 9 dep _ _ 1665.619995 1665.810059 L1 13 Michel Michel NOM NOM _ 12 dep _ _ 1665.819946 1666.130005 L1 14 qui qui PRQ PRQ _ 16 subj _ _ 1666.140015 1666.239990 L1 15 me me CLI CLI _ 16 dep _ _ 1666.250000 1666.300049 L1 16 disait dire VRB VRB _ 12 dep _ _ 1666.310059 1666.540039 L1 17 qui qui PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 1666.550049 1666.680054 L1 18 regrettait regretter VRB VRB _ 16 dep _ _ 1666.689941 1667.079956 L1 19 de de PRE PRE _ 18 dep _ _ 1667.089966 1667.150024 L1 20 ne ne CLN CLN _ 22 dep _ _ 1667.160034 1667.180054 L1 21 plus plus ADN ADN _ 22 dep _ _ 1667.189941 1667.310059 L1 22 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 19 dep _ _ 1667.319946 1667.640015 L1 23 parler parler VNF VNF _ 22 dep _ _ 1667.650024 1667.910034 L1 24 provençal provençal ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 1667.920044 1668.430054 L1 25 qui qui PRQ PRQ _ 26 subj _ _ 1668.890015 1669.050049 L1 26 avait avoir VRB VRB _ 18 para _ _ 1669.060059 1669.199951 L1 27 bien bien ADV ADV _ 26 dep _ _ 1669.209961 1669.640015 L1 28 un-~ un-~ ADV ADV _ 26 dep _ _ 1669.650024 1670.069946 L1 29 un~ un~ DET DET _ 30 spe _ _ 1670.079956 1670.189941 L1 30 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 26 periph _ _ 1670.400024 1670.930054 L1 31 qu' que PRQ PRQ _ 33 dep _ _ 1671.540039 1671.589966 L1 32 il il CLS CLS _ 33 subj _ _ 1671.599976 1671.699951 L1 33 avait avoir VRB VRB _ 30 dep _ _ 1671.709961 1671.829956 L1 34 bien bien ADV ADV _ 33 dep _ _ 1671.839966 1672.069946 L1 35 un un DET DET _ 36 spe _ _ 1672.079956 1672.119995 L1 36 ami ami NOM NOM _ 33 dep _ _ 1672.130005 1672.270020 L1 37 qui qui PRQ PRQ _ 38 subj _ _ 1672.280029 1672.380005 L1 38 parlait parler VRB VRB _ 36 dep _ _ 1672.390015 1672.589966 L1 39 provençal provençal ADJ ADJ _ 38 dep _ _ 1672.599976 1673.060059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-834 # text = mais c'est 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 1673.069946 1673.160034 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1673.170044 1673.250000 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1673.369995 1673.540039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-835 # text = un un 1 un un DET DET _ 0 root _ _ 1673.550049 1673.719971 L1 2 un un DET DET _ 1 para _ _ 1673.729980 1673.790039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-836 # text = de Marseille ça lui venait même pas l'idée de parler avec lui 1 de de PRE PRE _ 5 periph _ _ 1673.800049 1673.849976 L1 2 Marseille Marseille NOM NOM _ 1 dep _ _ 1673.859985 1674.310059 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 1674.729980 1674.849976 L1 4 lui lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 1674.859985 1675.000000 L1 5 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 1675.010010 1675.089966 L1 6 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 1675.099976 1675.390015 L1 7 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1675.400024 1675.579956 L1 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 1675.589966 1675.609985 L1 9 idée idée NOM NOM _ 5 dep _ _ 1675.619995 1675.800049 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1675.839966 1675.869995 L1 11 parler parler VNF VNF _ 10 dep _ _ 1675.880005 1676.089966 L1 12 avec avec PRE PRE _ 11 dep _ _ 1676.099976 1676.329956 L1 13 lui moi PRO PRO _ 12 dep _ _ 1676.369995 1676.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-837 # text = parce que c'était pas l'échange euh 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1677.359985 1677.619995 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1677.630005 1677.719971 L1 3 était être VRB VRB _ 1 dep _ _ 1677.729980 1677.910034 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1677.920044 1678.060059 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 1678.069946 1678.109985 L1 6 échange échange NOM NOM _ 3 dep _ _ 1678.119995 1679.209961 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 1679.280029 1679.459961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-838 # text = eh ouais 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 1676.920044 1676.989990 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1677.000000 1677.050049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-839 # text = ouais ben pourtant c'était c'est quand même le même il se comprend entre tout ce qu'on a fait 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 1679.699951 1679.900024 L2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 1679.910034 1680.130005 L2 3 pourtant pourtant ADV ADV _ 5 periph _ _ 1680.140015 1680.290039 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1680.300049 1680.319946 L2 5 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1680.329956 1680.410034 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1680.420044 1680.449951 L2 7 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 1680.459961 1680.479980 L2 8 quand quand CSU CSU _ 7 dep _ _ 1680.489990 1680.540039 L2 9 même même ADV ADV _ 14 periph _ _ 1680.550049 1680.680054 L2 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 1680.689941 1680.709961 L2 11 même même ADJ ADJ _ 9 para _ _ 1680.719971 1680.910034 L2 12 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 1680.920044 1680.979980 L2 13 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 1680.989990 1681.040039 L2 14 comprend comprendre VRB VRB _ 8 dep _ _ 1681.050049 1681.319946 L2 15 entre entre PRE PRE _ 14 dep _ _ 1681.329956 1681.380005 L2 16 tout tout ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 1681.390015 1681.439941 L2 17 ce ce PRO PRO _ 15 dep _ _ 1681.449951 1681.510010 L2 18 qu' que PRQ PRQ _ 21 dep _ _ 1681.520020 1681.540039 L2 19 on on CLS CLS _ 21 subj _ _ 1681.550049 1681.569946 L2 20 a avoir VRB VRB _ 21 aux _ _ 1681.579956 1681.599976 L2 21 fait faire VPP VPP _ 17 dep _ _ 1681.609985 1681.849976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-840 # text = oui non mais 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 1681.920044 1682.180054 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 1682.189941 1682.310059 L1 3 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 1682.319946 1682.459961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-841 # text = nous encore à T on avait moins déjà ce problème parce qu'on était assez euh 1 nous moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 1682.520020 1682.619995 L2 2 encore encore ADV ADV _ 6 periph _ _ 1682.630005 1683.010010 L2 3 à à PRE PRE _ 6 periph _ _ 1683.020020 1683.069946 L2 4 T T NOM NOM _ 3 dep _ _ 1683.079956 1683.300049 L2 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 1683.310059 1683.430054 L2 6 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1683.439941 1683.739990 L2 7 moins moins ADV ADV _ 8 dep _ _ 1684.040039 1684.410034 L2 8 déjà déjà ADV ADV _ 6 dep _ _ 1684.420044 1684.589966 L2 9 ce ce DET DET _ 10 spe _ _ 1684.599976 1684.660034 L2 10 problème problème NOM NOM _ 6 dep _ _ 1684.670044 1684.930054 L2 11 parce qu' parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1684.939941 1685.099976 L2 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 1685.109985 1685.130005 L2 13 était être VRB VRB _ 11 dep _ _ 1685.140015 1685.280029 L2 14 assez assez ADV ADV _ 13 dep _ _ 1685.290039 1685.750000 L2 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 1686.650024 1686.880005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-842 # text = il varie vite 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1687.040039 1687.349976 L2 2 varie varier VRB VRB _ 0 root _ _ 1687.359985 1687.560059 L2 3 vite vite ADV ADV _ 2 dep _ _ 1687.569946 1687.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-843 # text = tu sais en montant là 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 1687.780029 1687.800049 L2 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1687.849976 1687.989990 L2 3 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 1688.000000 1688.030029 L2 4 montant monter VPR VPR _ 3 dep _ _ 1688.040039 1688.329956 L2 5 là là ADV ADV _ 4 dep _ _ 1688.339966 1688.439941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-844 # text = il varie vite 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1688.939941 1689.170044 L2 2 varie varier VRB VRB _ 0 root _ _ 1689.180054 1689.400024 L2 3 vite vite ADV ADV _ 2 dep _ _ 1689.410034 1689.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-845 # text = déjà Digne il est déjà un peu différent 1 déjà déjà ADV ADV _ 4 periph _ _ 1690.170044 1690.319946 L2 2 Digne Digne NOM NOM _ 4 periph _ _ 1690.329956 1690.410034 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1690.420044 1690.469971 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1690.479980 1690.500000 L2 5 déjà déjà ADV ADV _ 4 dep _ _ 1690.510010 1690.650024 L2 6 un peu un peu ADV ADV _ 7 dep _ _ 1690.660034 1690.810059 L2 7 différent différent ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1690.819946 1691.079956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-846 # text = hum ça change hein 1 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 1688.790039 1688.859985 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1689.790039 1689.839966 L1 3 change changer VRB VRB _ 0 root _ _ 1689.849976 1689.969971 L1 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 1689.979980 1690.109985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-847 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1691.400024 1691.589966 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-848 # text = mais on était encore assez proche du du maritime 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 1691.869995 1691.930054 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 1691.939941 1691.959961 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1691.969971 1692.060059 L2 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 1692.069946 1692.199951 L2 5 assez assez ADV ADV _ 6 dep _ _ 1692.209961 1692.420044 L2 6 proche proche ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1692.430054 1692.829956 L2 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 1692.839966 1693.199951 L2 8 du de+le PRE PRE _ 7 para _ _ 1693.310059 1693.410034 L2 9 maritime maritime NOM NOM _ 8 dep _ _ 1693.420044 1693.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-849 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1694.339966 1694.520020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-850 # text = du du provençal marseillais quoi et même tout on était assez proche bon ben c'est pareil le marseillais c'est pas le même que celui d'Arles non plus pas tout à fait quoi 1 du de+le PRE PRE _ 10 periph _ _ 1694.880005 1695.319946 L2 2 du de+le PRE PRE _ 1 para _ _ 1695.329956 1695.609985 L2 3 provençal provençal NOM NOM _ 2 dep _ _ 1695.939941 1696.359985 L2 4 marseillais marseillais ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1696.369995 1696.780029 L2 5 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 1696.869995 1697.000000 L2 6 et et COO COO _ 8 mark _ _ 1697.010010 1697.130005 L2 7 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 1697.140015 1697.569946 L2 8 tout tout ADJ ADJ _ 4 para _ _ 1697.819946 1697.979980 L2 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 1698.839966 1698.869995 L2 10 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1698.880005 1699.030029 L2 11 assez assez ADV ADV _ 12 dep _ _ 1699.040039 1699.239990 L2 12 proche proche ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 1699.250000 1699.550049 L2 13 bon ben bon ben INT INT _ 12 dm _ _ 1699.800049 1700.109985 L2 14 c' ce CLS CLS _ 15 subj _ _ 1700.410034 1700.430054 L2 15 est être VRB VRB _ 10 para _ _ 1701.650024 1702.040039 L2 16 pareil pareil ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 1702.050049 1702.310059 L2 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 1702.319946 1702.500000 L2 18 marseillais marseillais NOM NOM _ 15 dep _ _ 1702.510010 1702.880005 L2 19 c' ce CLS CLS _ 20 subj _ _ 1702.890015 1702.930054 L2 20 est être VRB VRB _ 10 para _ _ 1702.939941 1702.969971 L2 21 pas pas ADN ADN _ 20 dep _ _ 1702.979980 1703.069946 L2 22 le le DET DET _ 23 spe _ _ 1703.079956 1703.099976 L2 23 même même ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 1703.109985 1703.250000 L2 24 que que CSU CSU _ 23 dep _ _ 1703.260010 1703.280029 L2 25 celui celui PRO PRO _ 24 dep _ _ 1703.290039 1703.400024 L2 26 d' de PRE PRE _ 25 dep _ _ 1703.410034 1703.430054 L2 27 Arles Arles NOM NOM _ 26 dep _ _ 1703.439941 1703.579956 L2 28 non plus non plus ADV ADV _ 20 dep _ _ 1703.589966 1703.810059 L2 29 pas pas ADN ADN _ 30 dep _ _ 1703.949951 1704.069946 L2 30 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 20 dep _ _ 1704.079956 1704.459961 L2 31 quoi quoi INT INT _ 30 dm _ _ 1704.469971 1704.619995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-851 # text = bon ben 1 bon ben bon ben INT INT _ 0 root _ _ 1704.630005 1704.869995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-852 # text = non mais ça c'est difficile 1 non non INT INT _ 5 dm _ _ 1705.920044 1706.089966 L2 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 1706.099976 1706.170044 L2 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 1706.180054 1706.670044 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1708.060059 1708.079956 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1708.089966 1708.229980 L2 6 difficile difficile ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 1708.239990 1708.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-853 # text = non mais enfin quand lui me disait c'était pas le même 1 non non INT INT _ 9 dm _ _ 1708.609985 1708.660034 L1 2 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 1708.709961 1708.770020 L1 3 enfin enfin ADV ADV _ 2 dm _ _ 1708.780029 1708.969971 L1 4 quand quand CSU CSU _ 9 periph _ _ 1708.979980 1709.030029 L1 5 lui moi PRO PRO _ 7 subj _ _ 1709.040039 1709.260010 L1 6 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 1709.270020 1709.300049 L1 7 disait dire VRB VRB _ 4 dep _ _ 1709.310059 1709.650024 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 1709.660034 1709.680054 L1 9 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 1709.689941 1709.819946 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 1709.829956 1709.939941 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 1709.949951 1710.060059 L1 12 même même ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1710.069946 1710.260010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-854 # text = je pense que c'était plus 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1710.270020 1710.349976 L1 2 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 1710.400024 1710.579956 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 1710.589966 1710.609985 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1710.680054 1710.760010 L1 5 était être VRB VRB _ 3 dep _ _ 1710.770020 1710.930054 L1 6 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 1710.939941 1711.310059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-855 # text = c'est pas la vraie raison 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1711.810059 1711.849976 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1712.189941 1712.280029 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 1712.290039 1712.369995 L1 4 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1712.380005 1712.479980 L1 5 vraie vrai ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1712.489990 1712.660034 L1 6 raison raison NOM NOM _ 2 dep _ _ 1712.670044 1712.979980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-856 # text = ah oui oui non non c'est la raison 1 ah ah INT INT _ 7 dm _ _ 1713.199951 1713.319946 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 1713.329956 1713.380005 L2 3 oui oui INT INT _ 2 para _ _ 1713.390015 1713.439941 L2 4 non non INT INT _ 3 dm _ _ 1713.449951 1713.500000 L2 5 non non INT INT _ 4 dm _ _ 1713.510010 1713.560059 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1713.569946 1713.589966 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1713.599976 1713.640015 L2 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 1713.650024 1713.699951 L2 9 raison raison NOM NOM _ 7 dep _ _ 1713.709961 1714.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-857 # text = la vraie raison c'est que 1 la le DET DET _ 3 spe _ _ 1714.170044 1714.219971 L1 2 vraie vrai ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1714.229980 1714.359985 L1 3 raison raison NOM NOM _ 5 periph _ _ 1714.369995 1714.540039 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1714.550049 1714.569946 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1714.579956 1714.599976 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 1714.609985 1714.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-858 # text = c'est la raison que c'était pas le même tout à fait le même milieu la même culture et tout ça hein 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1714.689941 1714.709961 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1714.719971 1714.750000 L2 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 1714.760010 1714.810059 L2 4 raison raison NOM NOM _ 2 dep _ _ 1714.819946 1714.959961 L2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1714.969971 1714.989990 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1715.040039 1715.060059 L2 7 était être VRB VRB _ 5 dep _ _ 1715.069946 1715.160034 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 1715.170044 1715.239990 L2 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 1715.250000 1715.270020 L2 10 même même ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 1715.280029 1715.500000 L2 11 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 7 dep _ _ 1715.569946 1715.890015 L2 12 le le DET DET _ 14 spe _ _ 1715.900024 1716.219971 L2 13 même même ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 1716.229980 1716.619995 L2 14 milieu milieu NOM NOM _ 7 dep _ _ 1716.630005 1716.900024 L2 15 la le DET DET _ 17 spe _ _ 1716.910034 1716.969971 L2 16 même même ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 1716.979980 1717.140015 L2 17 culture culture NOM NOM _ 14 para _ _ 1717.300049 1717.660034 L2 18 et et COO COO _ 20 mark _ _ 1717.670044 1717.729980 L2 19 tout tout ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 1717.739990 1717.829956 L2 20 ça ça PRO PRO _ 17 para _ _ 1717.839966 1718.069946 L2 21 hein hein INT INT _ 20 dm _ _ 1718.750000 1718.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-859 # text = eh ouais 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 1719.910034 1720.030029 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1720.040039 1720.160034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-860 # text = ça lui ça lui venait pas comme le tu 1 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 1719.439941 1719.630005 L1 2 lui lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 1719.640015 1719.729980 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 1720.290039 1720.449951 L1 4 lui lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 1720.459961 1720.550049 L1 5 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 1720.560059 1720.660034 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1720.670044 1720.719971 L1 7 comme comme PRE PRE _ 5 dep _ _ 1720.729980 1720.819946 L1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 1720.829956 1720.849976 L1 9 tu tu CLS CLS _ 7 dep _ _ 1720.859985 1721.060059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-861 # text = et le vous enfin tu vois c'est lui-même qui avait pris 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 1721.069946 1721.109985 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1721.119995 1721.229980 L1 3 vous moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 1721.239990 1721.449951 L1 4 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 1721.459961 1721.699951 L1 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 1721.709961 1721.780029 L1 6 vois voir VRB VRB _ 4 dm _ _ 1721.790039 1721.890015 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 1721.900024 1721.979980 L1 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1721.989990 1722.020020 L1 9 lui-même moi-même PRO PRO _ 8 dep _ _ 1722.030029 1722.449951 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 1722.709961 1722.760010 L1 11 avait avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 1722.869995 1722.949951 L1 12 pris - VPP VPP _ 9 dep _ _ 1723.030029 1723.109985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-862 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1722.589966 1722.650024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-863 # text = la la la comparaison il y a des gens auxquels 1 la le DET DET _ 4 spe _ _ 1724.270020 1724.410034 L1 2 la le DET DET _ 1 para _ _ 1724.420044 1724.650024 L1 3 la le DET DET _ 2 para _ _ 1725.520020 1725.640015 L1 4 comparaison comparaison NOM NOM _ 7 periph _ _ 1725.650024 1726.099976 L1 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1726.109985 1726.180054 L1 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 1726.189941 1726.219971 L1 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1726.229980 1726.250000 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1726.260010 1726.369995 L1 9 gens gens NOM NOM _ 8 dep _ _ 1726.380005 1726.520020 L1 10 auxquels auxquels ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1726.530029 1726.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-864 # text = tu dis tu spontanément il y a des gens auxquels 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 1726.839966 1726.900024 L1 2 dis dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1726.910034 1727.040039 L1 3 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 1727.050049 1727.250000 L1 4 spontanément spontanément ADV ADV _ 7 periph _ _ 1727.260010 1727.890015 L1 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1727.900024 1727.949951 L1 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 1727.959961 1727.979980 L1 7 a avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 1727.989990 1728.010010 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1728.020020 1728.069946 L1 9 gens gens NOM NOM _ 8 dep _ _ 1728.079956 1728.170044 L1 10 auxquels auxquels ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1728.180054 1728.329956 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-865 # text = tu diras tu pourras jamais dire 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 1728.420044 1728.670044 L1 2 diras dire VRB VRB _ 0 root _ _ 1728.680054 1728.979980 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 1728.989990 1729.099976 L1 4 pourras pouvoir VRB VRB _ 2 para _ _ 1729.109985 1729.319946 L1 5 jamais jamais ADN ADN _ 4 dep _ _ 1729.329956 1729.530029 L1 6 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 1729.540039 1729.709961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-866 # text = tu tu vois là c'était un peu le même euh 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1729.780029 1729.969971 L1 2 tu tu CLS CLS _ 1 para _ _ 1729.979980 1730.069946 L1 3 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1730.079956 1730.239990 L1 4 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 1730.569946 1730.630005 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1730.640015 1730.689941 L1 6 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 1730.699951 1730.829956 L1 7 un peu un peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 1730.839966 1731.050049 L1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 1731.060059 1731.079956 L1 9 même même ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1731.089966 1731.310059 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 1731.469971 1731.489990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-867 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1730.359985 1730.410034 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1730.420044 1730.469971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-868 # text = le même usage de 1 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1732.550049 1732.569946 L1 2 même même ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1732.579956 1732.800049 L1 3 usage usage NOM NOM _ 0 root _ _ 1732.810059 1733.189941 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1733.199951 1733.420044 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-869 # text = pour le provençal ah 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 1733.819946 1733.920044 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1733.930054 1733.949951 L1 3 provençal provençal NOM NOM _ 1 dep _ _ 1733.959961 1734.390015 L1 4 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 1734.400024 1734.579956 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-870 # text = ça c'est pas c'est pas facile d~ d'arriver à une une discussion assez naturelle pour que bon pour qu'il parle comme il parle comme d'habitude 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 1738.849976 1739.040039 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1739.050049 1739.079956 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1739.089966 1739.109985 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1739.119995 1739.239990 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1739.329956 1739.349976 L1 6 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 1739.359985 1739.449951 L1 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 1739.459961 1739.810059 L1 8 facile facile ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1739.979980 1740.989990 L1 9 d~ d~ X X _ 8 disflink _ _ 1741.000000 1741.069946 L1 10 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1741.599976 1741.630005 L1 11 arriver arriver VNF VNF _ 10 dep _ _ 1741.640015 1742.380005 L1 12 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 1742.390015 1742.410034 L1 13 une un DET DET _ 15 spe _ _ 1742.420044 1742.609985 L1 14 une un DET DET _ 13 para _ _ 1743.530029 1743.630005 L1 15 discussion discussion NOM NOM _ 12 dep _ _ 1743.640015 1744.030029 L1 16 assez assez ADV ADV _ 17 dep _ _ 1744.040039 1744.300049 L1 17 naturelle naturel ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 1744.310059 1744.939941 L1 18 pour pour PRE PRE _ 11 dep _ _ 1745.000000 1745.089966 L1 19 que que CSU CSU _ 18 dep _ _ 1745.099976 1745.369995 L1 20 bon bon INT INT _ 19 dm _ _ 1745.380005 1745.719971 L1 21 pour pour PRE PRE _ 18 para _ _ 1745.890015 1745.989990 L1 22 qu' que CSU CSU _ 21 dep _ _ 1746.030029 1746.099976 L1 23 il il CLS CLS _ 24 subj _ _ 1746.109985 1746.160034 L1 24 parle parler VRB VRB _ 22 dep _ _ 1746.170044 1746.410034 L1 25 comme comme CSU CSU _ 24 dep _ _ 1746.420044 1746.569946 L1 26 il il CLS CLS _ 27 subj _ _ 1746.579956 1746.640015 L1 27 parle parler VRB VRB _ 25 dep _ _ 1746.650024 1746.880005 L1 28 comme comme PRE PRE _ 27 dep _ _ 1746.890015 1747.140015 L1 29 d' de PRE PRE _ 28 dep _ _ 1747.150024 1747.170044 L1 30 habitude habitude NOM NOM _ 29 dep _ _ 1747.180054 1747.489990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-871 # text = et puis 1 et puis et puis COO COO _ 0 root _ _ 1747.760010 1747.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-872 # text = pour qu'il raconte vraiment 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 1747.890015 1747.969971 L1 2 qu' que CSU CSU _ 1 dep _ _ 1747.979980 1748.010010 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1748.020020 1748.099976 L1 4 raconte raconter VRB VRB _ 2 dep _ _ 1748.109985 1748.500000 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 1748.579956 1748.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-873 # text = parce qu'il y a aussi toute cette dimension 1 parce qu' parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1749.390015 1749.569946 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1749.579956 1749.630005 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1749.640015 1749.680054 L1 4 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1749.689941 1749.739990 L1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 1749.750000 1749.930054 L1 6 toute tout ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1749.939941 1750.079956 L1 7 cette ce DET DET _ 8 spe _ _ 1750.089966 1750.329956 L1 8 dimension dimension NOM NOM _ 4 dep _ _ 1750.339966 1750.810059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-874 # text = si tu veux de de ou de voir comment les gens euh comment les gens vivaient leur coin comment les gens vivaient bon ben ça ils en parlent pas hein 1 si si CSU CSU _ 27 periph _ _ 1750.819946 1750.959961 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1750.969971 1751.109985 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1751.119995 1751.280029 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1751.290039 1751.479980 L1 5 de de PRE PRE _ 4 para _ _ 1751.489990 1751.680054 L1 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 1751.689941 1751.709961 L1 7 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 1752.569946 1752.660034 L1 8 voir voir VNF VNF _ 7 dep _ _ 1753.109985 1753.449951 L1 9 comment comment PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 1753.459961 1753.670044 L1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 1753.680054 1753.780029 L1 11 gens gens NOM NOM _ 16 periph _ _ 1753.790039 1754.189941 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 1754.199951 1754.750000 L1 13 comment comment PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 1755.709961 1756.010010 L1 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 1756.020020 1756.099976 L1 15 gens gens NOM NOM _ 16 subj _ _ 1756.109985 1756.310059 L1 16 vivaient vivre VRB VRB _ 8 dep _ _ 1756.319946 1756.540039 L1 17 leur son DET DET _ 18 spe _ _ 1756.550049 1756.729980 L1 18 coin coin NOM NOM _ 16 dep _ _ 1756.739990 1757.040039 L1 19 comment comment PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 1757.050049 1757.239990 L1 20 les le DET DET _ 21 spe _ _ 1757.250000 1757.339966 L1 21 gens gens NOM NOM _ 22 subj _ _ 1757.349976 1757.530029 L1 22 vivaient vivre VRB VRB _ 1 dep _ _ 1757.540039 1758.150024 L1 23 bon ben bon ben INT INT _ 22 dm _ _ 1758.349976 1758.540039 L1 24 ça ça PRO PRO _ 27 periph _ _ 1758.550049 1758.810059 L1 25 ils il CLS CLS _ 27 subj _ _ 1758.819946 1758.869995 L1 26 en en CLI CLI _ 27 dep _ _ 1758.880005 1759.040039 L1 27 parlent parler VRB VRB _ 0 root _ _ 1759.079956 1759.219971 L1 28 pas pas ADN ADN _ 27 dep _ _ 1759.229980 1759.410034 L1 29 hein hein INT INT _ 28 dm _ _ 1759.520020 1759.949951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-875 # text = eh ouais 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 1747.550049 1747.609985 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1747.619995 1747.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-876 # text = eh ouais et ça 1 eh eh INT INT _ 4 dm _ _ 1762.180054 1762.199951 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1762.209961 1762.290039 L2 3 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1762.300049 1762.329956 L2 4 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 1762.339966 1762.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-877 # text = c'est 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1762.609985 1762.630005 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1762.640015 1762.670044 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-878 # text = pas moi ça je je trouve que enfin je sais pas 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 1762.680054 1762.859985 L2 2 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 1763.589966 1763.670044 L2 3 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 1763.680054 1763.729980 L2 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1763.739990 1763.920044 L2 5 je je CLS CLS _ 4 para _ _ 1763.930054 1764.180054 L2 6 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 1764.189941 1764.439941 L2 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1764.449951 1764.699951 L2 8 enfin enfin ADV ADV _ 7 dm _ _ 1764.709961 1764.839966 L2 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 1764.849976 1764.979980 L2 10 sais savoir VRB VRB _ 8 dm _ _ 1764.989990 1765.089966 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 1765.099976 1765.209961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-879 # text = pourquoi je sais pas 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 1765.219971 1765.540039 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1765.550049 1765.640015 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1765.650024 1765.760010 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1765.770020 1765.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-880 # text = ça serait c'est à chercher pourquoi le 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 1765.959961 1766.030029 L2 2 serait être VRB VRB _ 0 root _ _ 1766.040039 1766.310059 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1766.819946 1766.939941 L2 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 1766.949951 1767.000000 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 1767.010010 1767.069946 L2 6 chercher chercher VNF VNF _ 5 dep _ _ 1767.079956 1767.420044 L2 7 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 1767.430054 1767.849976 L2 8 le le DET DET _ 6 dep _ _ 1768.180054 1768.349976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-881 # text = ben si il doit y avoir des raisons parce qu'il y en avait beaucoup qui sont partis il y a eu beaucoup de gens qui sont venus 1 ben ben INT INT _ 21 dm _ _ 1768.670044 1769.170044 L2 2 si si CSU CSU _ 21 periph _ _ 1769.579956 1769.920044 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1769.930054 1769.949951 L2 4 doit devoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 1770.040039 1770.170044 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 1770.180054 1770.219971 L2 6 avoir avoir VNF VNF _ 4 dep _ _ 1770.229980 1770.369995 L2 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1770.380005 1770.430054 L2 8 raisons raison NOM NOM _ 7 dep _ _ 1770.439941 1770.650024 L2 9 parce qu' parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 1770.660034 1770.800049 L2 10 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 1770.810059 1770.880005 L2 11 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 1770.890015 1770.910034 L2 12 en en CLI CLI _ 13 dep _ _ 1770.920044 1770.939941 L2 13 avait avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 1770.949951 1771.099976 L2 14 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 13 dep _ _ 1771.109985 1771.319946 L2 15 qui qui PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 1771.359985 1771.430054 L2 16 sont être VRB VRB _ 17 aux _ _ 1771.439941 1771.579956 L2 17 partis partir VPP VPP _ 14 dep _ _ 1771.589966 1771.949951 L2 18 il il CLS CLS _ 21 subj _ _ 1771.959961 1771.989990 L2 19 y y CLI CLI _ 21 dep _ _ 1772.000000 1772.030029 L2 20 a avoir VRB VRB _ 21 aux _ _ 1772.040039 1772.060059 L2 21 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 1772.069946 1772.160034 L2 22 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 21 dep _ _ 1772.170044 1772.469971 L2 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 1772.479980 1772.729980 L2 24 gens gens NOM NOM _ 23 dep _ _ 1772.739990 1772.890015 L2 25 qui qui PRQ PRQ _ 27 subj _ _ 1772.930054 1772.979980 L2 26 sont être VRB VRB _ 27 aux _ _ 1772.989990 1773.130005 L2 27 venus venir VPP VPP _ 24 dep _ _ 1773.140015 1773.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-882 # text = pourquoi est-ce est parti aussi vite quoi 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 1773.699951 1774.020020 L2 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 1774.030029 1774.369995 L2 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 1774.380005 1774.430054 L2 4 parti partir VPP VPP _ 2 dep _ _ 1774.439941 1774.859985 L2 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 1774.869995 1775.109985 L2 6 vite vite ADV ADV _ 2 dep _ _ 1775.119995 1775.359985 L2 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 1775.420044 1775.510010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-883 # text = le la langue elle est nous 1 le le DET DET _ 3 spe _ _ 1775.520020 1775.650024 L2 2 la le DET DET _ 1 para _ _ 1775.660034 1775.790039 L2 3 langue langue NOM NOM _ 5 periph _ _ 1775.800049 1776.050049 L2 4 elle il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1776.060059 1776.140015 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1776.150024 1776.219971 L2 6 nous moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 1776.310059 1776.489990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-884 # text = on la parle pas alors que je te dis au Béarn là-bas 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 1776.500000 1776.650024 L2 2 la le CLI CLI _ 3 dep _ _ 1776.660034 1776.750000 L2 3 parle parler VRB VRB _ 0 root _ _ 1776.760010 1776.989990 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1777.000000 1777.180054 L2 5 alors alors ADV ADV _ 6 dep _ _ 1777.189941 1777.329956 L2 6 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1777.420044 1777.709961 L2 7 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 1778.469971 1778.540039 L2 8 te te CLI CLI _ 9 dep _ _ 1778.619995 1779.079956 L2 9 dis dire VRB VRB _ 6 dep _ _ 1779.089966 1779.140015 L2 10 au à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 1779.150024 1779.189941 L2 11 Béarn Béarn NOM NOM _ 10 dep _ _ 1779.199951 1779.550049 L2 12 là-bas là-bas ADV ADV _ 9 dep _ _ 1779.560059 1779.829956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-885 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1767.910034 1768.119995 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-886 # text = même des jeunes euh hum 1 même même ADV ADV _ 2 dep _ _ 1780.890015 1781.199951 L2 2 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 1781.209961 1781.290039 L2 3 jeunes jeune NOM NOM _ 2 dep _ _ 1781.300049 1781.589966 L2 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 1781.599976 1781.660034 L2 5 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 1782.170044 1782.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-887 # text = parce que nous on a l'occasion d'y aller là-bas tu sais euh dans les Pyrénées 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1782.680054 1782.979980 L2 2 nous moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 1782.989990 1783.089966 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 1783.099976 1783.119995 L2 4 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1783.130005 1783.150024 L2 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 1783.160034 1783.180054 L2 6 occasion occasion NOM NOM _ 4 dep _ _ 1783.189941 1783.560059 L2 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1783.569946 1783.599976 L2 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 1783.609985 1783.650024 L2 9 aller aller VNF VNF _ 7 dep _ _ 1783.660034 1783.800049 L2 10 là-bas là-bas ADV ADV _ 9 dep _ _ 1783.810059 1784.060059 L2 11 tu tu CLS CLS _ 12 subj _ _ 1784.069946 1784.119995 L2 12 sais savoir VRB VRB _ 10 dm _ _ 1784.130005 1784.260010 L2 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 1784.310059 1784.369995 L2 14 dans dans PRE PRE _ 9 dep _ _ 1785.260010 1785.310059 L2 15 les le DET DET _ 16 spe _ _ 1785.319946 1785.449951 L2 16 Pyrénées Pyrénées NOM NOM _ 14 dep _ _ 1785.459961 1785.819946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-888 # text = et ils parlent tout à fait encore 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 1786.430054 1786.449951 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1786.540039 1786.589966 L2 3 parlent parler VRB VRB _ 0 root _ _ 1787.250000 1787.359985 L2 4 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 3 dep _ _ 1787.369995 1787.729980 L2 5 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 1787.739990 1787.910034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-889 # text = le hum le patois du le patois du ouais ouais ouais 1 le le DET DET _ 4 spe _ _ 1787.920044 1788.290039 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1786.020020 1786.270020 L1 3 le le DET DET _ 1 para _ _ 1789.000000 1789.930054 L1 4 patois patois NOM NOM _ 0 root _ _ 1789.939941 1790.239990 L1 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 1790.250000 1790.300049 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 1790.640015 1790.729980 L1 7 patois patois NOM NOM _ 5 dep _ _ 1790.969971 1791.349976 L1 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 1791.359985 1791.500000 L1 9 ouais ouais INT INT _ 8 dm _ _ 1792.229980 1792.290039 L1 10 ouais ouais INT INT _ 9 para _ _ 1792.329956 1792.410034 L1 11 ouais ouais INT INT _ 10 para _ _ 1792.420044 1792.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-890 # text = le provençal ouais le patois le béarnais quoi hein 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 1790.319946 1790.319946 L2 2 provençal provençal NOM NOM _ 0 root _ _ 1790.319946 1790.319946 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1790.329956 1790.329956 L2 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 1790.329956 1790.329956 L2 5 patois patois NOM NOM _ 2 para _ _ 1790.329956 1790.329956 L2 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 1791.560059 1791.579956 L2 7 béarnais béarnais NOM NOM _ 2 para _ _ 1791.589966 1791.770020 L2 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 1791.780029 1791.859985 L2 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 1791.869995 1791.890015 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-891 # text = même euh du côté de Toulouse tout ça il y a beaucoup d'endroits 1 même même ADV ADV _ 11 periph _ _ 1794.189941 1794.689941 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 1794.699951 1794.750000 L2 3 du de+le PRE PRE _ 11 periph _ _ 1794.849976 1795.010010 L2 4 côté côté NOM NOM _ 3 dep _ _ 1795.170044 1795.560059 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1795.569946 1795.589966 L2 6 Toulouse Toulouse NOM NOM _ 5 dep _ _ 1795.599976 1795.969971 L2 7 tout tout ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1795.979980 1796.030029 L2 8 ça ça PRO PRO _ 4 para _ _ 1796.130005 1796.260010 L2 9 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 1796.270020 1796.390015 L2 10 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 1796.640015 1796.660034 L2 11 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1796.670044 1796.729980 L2 12 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 11 dep _ _ 1796.739990 1796.849976 L2 13 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 1796.859985 1796.880005 L2 14 endroits endroit NOM NOM _ 13 dep _ _ 1796.890015 1797.300049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-892 # text = où est-ce que c'est pas parce que ça toujours été un un lieu de passage quand même ici 1 où où PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 1797.310059 1797.329956 L1 2 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 1797.869995 1798.000000 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 1798.010010 1798.089966 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1798.099976 1798.180054 L1 5 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 1798.189941 1798.250000 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1798.260010 1798.510010 L1 7 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 1798.520020 1798.969971 L1 8 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 1799.449951 1799.560059 L1 9 toujours toujours ADV ADV _ 10 dep _ _ 1799.569946 1799.890015 L1 10 été être VPP VPP _ 7 dep _ _ 1799.900024 1800.130005 L1 11 un un DET DET _ 13 spe _ _ 1800.140015 1800.359985 L1 12 un un DET DET _ 11 para _ _ 1800.400024 1800.839966 L1 13 lieu lieu NOM NOM _ 10 dep _ _ 1800.849976 1800.979980 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 1801.069946 1801.089966 L1 15 passage passage NOM NOM _ 14 dep _ _ 1801.099976 1801.550049 L1 16 quand quand PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 1801.619995 1801.689941 L1 17 même même ADV ADV _ 16 morph _ _ 1801.699951 1801.880005 L1 18 ici ici ADV ADV _ 5 dep _ _ 1801.890015 1802.150024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-893 # text = moi je crois que ça ça y fait beaucoup par exemple à Digne bon ben 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 1802.520020 1802.609985 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1802.619995 1802.739990 L2 3 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 1802.750000 1803.209961 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1803.219971 1803.310059 L2 5 ça ça PRO PRO _ 8 periph _ _ 1803.319946 1803.479980 L2 6 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 1803.489990 1803.550049 L2 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 1803.560059 1803.609985 L2 8 fait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 1803.619995 1803.739990 L2 9 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 8 dep _ _ 1803.750000 1803.959961 L2 10 par par PRE PRE _ 8 dep _ _ 1803.969971 1804.119995 L2 11 exemple exemple NOM NOM _ 10 dep _ _ 1804.130005 1804.329956 L2 12 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 1804.339966 1804.380005 L2 13 Digne Digne NOM NOM _ 12 dep _ _ 1804.390015 1804.599976 L2 14 bon ben bon ben INT INT _ 13 dm _ _ 1804.609985 1804.930054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-894 # text = tu as de Dignois du coin 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 1804.989990 1805.060059 L2 2 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1805.069946 1805.290039 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1805.300049 1805.640015 L2 4 Dignois Dignois NOM NOM _ 3 dep _ _ 1805.739990 1806.180054 L2 5 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 1806.260010 1806.310059 L2 6 coin coin NOM NOM _ 5 dep _ _ 1806.390015 1806.530029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-895 # text = il y en a pas beaucoup il y a beaucoup de gens 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1806.540039 1806.640015 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1806.650024 1806.670044 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 1806.680054 1806.699951 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1806.709961 1806.729980 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1806.739990 1806.829956 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 9 periph _ _ 1806.839966 1807.209961 L2 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1807.219971 1807.270020 L2 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 1807.280029 1807.310059 L2 9 a avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 1807.319946 1807.380005 L2 10 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 9 dep _ _ 1807.390015 1807.560059 L2 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1807.670044 1807.750000 L2 12 gens gens NOM NOM _ 11 dep _ _ 1807.760010 1807.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-896 # text = c'est c'est les fonctionnaires 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1808.030029 1808.140015 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1808.219971 1808.430054 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1808.439941 1808.489990 L2 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 1808.500000 1808.520020 L2 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 1808.530029 1808.619995 L2 6 fonctionnaires fonctionnaire NOM NOM _ 4 dep _ _ 1808.630005 1809.439941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-897 # text = oui puis il est passé 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 1809.839966 1810.030029 L1 2 puis puis COO COO _ 5 mark _ _ 1810.040039 1810.160034 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1810.170044 1810.189941 L1 4 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 1810.199951 1810.219971 L1 5 passé passer VPP VPP _ 0 root _ _ 1810.229980 1810.880005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-898 # text = bon il est passé pas mal d'Italiens aussi 1 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 1810.890015 1811.109985 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1811.119995 1811.170044 L1 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 1811.180054 1811.219971 L1 4 passé passer VPP VPP _ 0 root _ _ 1811.229980 1811.469971 L1 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 1811.479980 1811.630005 L1 6 mal mal ADV ADV _ 4 dep _ _ 1811.640015 1811.790039 L1 7 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1811.800049 1811.829956 L1 8 Italiens italien NOM NOM _ 7 dep _ _ 1811.839966 1812.239990 L1 9 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 1812.349976 1812.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-899 # text = il est passé enfin ç'a toujours été un lieu de passage quand même cette vallée 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1813.449951 1813.520020 L1 2 est être VRB VRB _ 3 aux _ _ 1813.530029 1813.630005 L1 3 passé passer VPP VPP _ 0 root _ _ 1813.640015 1813.750000 L1 4 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 1813.760010 1814.189941 L1 5 ç' ç' CLS CLS _ 8 subj _ _ 1814.560059 1814.660034 L1 6 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 1814.670044 1814.729980 L1 7 toujours toujours ADV ADV _ 8 dep _ _ 1814.739990 1815.069946 L1 8 été être VPP VPP _ 3 para _ _ 1815.079956 1815.219971 L1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 1815.229980 1815.250000 L1 10 lieu lieu NOM NOM _ 8 dep _ _ 1815.260010 1815.410034 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1815.420044 1815.449951 L1 12 passage passage NOM NOM _ 11 dep _ _ 1815.459961 1815.800049 L1 13 quand quand PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 1816.099976 1816.150024 L1 14 même même ADV ADV _ 13 morph _ _ 1816.160034 1816.369995 L1 15 cette ce DET DET _ 16 spe _ _ 1816.380005 1816.670044 L1 16 vallée vallée NOM NOM _ 3 dep _ _ 1816.680054 1817.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-900 # text = il y a ça aussi 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1817.010010 1817.060059 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 1817.410034 1817.459961 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1817.469971 1817.510010 L1 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 1817.520020 1817.719971 L1 5 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 1817.729980 1818.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-901 # text = hum ouais 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1812.589966 1812.670044 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1815.930054 1815.979980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-902 # text = ouais ça aussi 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 1818.400024 1818.660034 L2 2 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 1818.670044 1818.760010 L2 3 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 1818.770020 1818.989990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-903 # text = mais ça je crois que ça gênait ouais si ouais 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1819.000000 1819.140015 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 1819.150024 1819.369995 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1819.410034 1819.459961 L2 4 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 1819.469971 1819.619995 L2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1819.819946 1819.839966 L2 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 1819.849976 1819.900024 L2 7 gênait gêner VRB VRB _ 5 dep _ _ 1819.910034 1820.150024 L2 8 ouais ouais INT INT _ 7 dm _ _ 1820.160034 1820.469971 L2 9 si si CSU CSU _ 8 disflink _ _ 1820.479980 1820.750000 L2 10 ouais ouais INT INT _ 9 dm _ _ 1820.910034 1821.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-904 # text = ça a du y 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 1819.640015 1819.640015 L1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1819.640015 1819.640015 L1 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 1819.640015 1819.640015 L1 4 y y CLI CLI _ 3 disflink _ _ 1819.640015 1819.640015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-905 # text = je sais pas hein 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1822.209961 1822.229980 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1822.760010 1822.849976 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 1822.959961 1823.010010 L1 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 1823.189941 1823.209961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-906 # text = les Italiens je sais pas je pense pas parce que enfin 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 1823.339966 1823.469971 L2 2 Italiens italien NOM NOM _ 4 periph _ _ 1823.479980 1823.819946 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1823.829956 1823.920044 L2 4 sais savoir VRB VRB _ 7 dm _ _ 1823.930054 1823.979980 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 1823.989990 1824.119995 L2 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 1824.130005 1824.310059 L2 7 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 1824.319946 1824.560059 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 1824.569946 1824.729980 L2 9 parce que parce que CSU CSU _ 7 dep _ _ 1824.739990 1825.290039 L2 10 enfin enfin ADV ADV _ 9 dm _ _ 1825.520020 1825.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-907 # text = ceux qui viennent de ceux qui viennent il y a d-~ des Italiens qui parlent provençal qui ont là 1 ceux celui PRO PRO _ 11 periph _ _ 1826.369995 1826.479980 L2 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 1826.489990 1826.599976 L2 3 viennent venir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1826.609985 1826.849976 L2 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1826.859985 1827.069946 L2 5 ceux celui PRO PRO _ 4 dep _ _ 1827.709961 1827.880005 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 1827.890015 1828.040039 L2 7 viennent venir VRB VRB _ 5 dep _ _ 1828.050049 1828.189941 L2 8 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 1828.199951 1828.280029 L2 9 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 1828.290039 1828.329956 L2 10 a avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 1828.339966 1828.369995 L2 11 d-~ d-~ VPP VPP _ 0 root _ _ 1828.380005 1828.579956 L2 12 des de PRE PRE _ 11 dep _ _ 1828.589966 1828.910034 L2 13 Italiens italien NOM NOM _ 12 dep _ _ 1828.920044 1829.199951 L2 14 qui qui PRQ PRQ _ 15 subj _ _ 1829.209961 1829.300049 L2 15 parlent parler VRB VRB _ 13 dep _ _ 1829.310059 1829.489990 L2 16 provençal provençal ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 1829.500000 1829.920044 L2 17 qui qui PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 1830.630005 1830.739990 L2 18 ont avoir VRB VRB _ 15 para _ _ 1830.750000 1830.849976 L2 19 là là ADV ADV _ 18 dep _ _ 1831.560059 1831.619995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-908 # text = ils sont tout à fait proches de nous 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1831.800049 1832.069946 L2 2 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1832.079956 1832.280029 L2 3 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 4 dep _ _ 1832.760010 1833.119995 L2 4 proches proche ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 1833.130005 1833.339966 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1833.349976 1833.459961 L2 6 nous moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 1833.469971 1833.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-909 # text = on peut très bien les comprendre 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 1834.290039 1834.310059 L2 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1834.319946 1834.369995 L2 3 très très ADV ADV _ 4 dep _ _ 1834.380005 1834.459961 L2 4 bien bien ADV ADV _ 2 dep _ _ 1834.469971 1834.550049 L2 5 les le CLI CLI _ 6 dep _ _ 1834.560059 1834.609985 L2 6 comprendre comprendre VNF VNF _ 2 dep _ _ 1834.619995 1834.819946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-910 # text = et ils nous comprennent très bien 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1834.829956 1834.949951 L2 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1834.959961 1835.020020 L2 3 nous nous CLI CLI _ 4 dep _ _ 1835.030029 1835.079956 L2 4 comprennent comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 1835.089966 1835.369995 L2 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 1835.380005 1835.469971 L2 6 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 1835.479980 1835.619995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-911 # text = c'est e~ c'est du provençal pratiquement enfin de l'occitan 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1835.630005 1835.719971 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1835.729980 1835.829956 L2 3 e~ e~ X X _ 2 disflink _ _ 1835.880005 1835.900024 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1836.520020 1836.670044 L2 5 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 1836.680054 1836.699951 L2 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 1836.709961 1836.790039 L2 7 provençal provençal NOM NOM _ 6 dep _ _ 1836.800049 1837.209961 L2 8 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 5 dep _ _ 1837.219971 1837.739990 L2 9 enfin enfin ADV ADV _ 8 dm _ _ 1837.750000 1837.920044 L2 10 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1837.930054 1837.949951 L2 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 1837.959961 1837.989990 L2 12 occitan occitan NOM NOM _ 10 dep _ _ 1838.000000 1838.359985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-912 # text = quoi hum 1 quoi quoi INT INT _ 0 root _ _ 1838.599976 1838.780029 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1830.229980 1830.430054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-913 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1833.890015 1834.050049 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 1834.060059 1834.219971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-914 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1839.079956 1839.130005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-915 # text = et il y a aucun problème hein 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 1841.229980 1841.359985 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1841.400024 1841.449951 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1841.459961 1841.479980 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1841.489990 1841.510010 L2 5 aucun aucun PRO PRO _ 6 spe _ _ 1841.520020 1841.680054 L2 6 problème problème NOM NOM _ 4 dep _ _ 1841.689941 1841.939941 L2 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 1841.949951 1842.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-916 # text = oui mais peut-être qu'aux gens ça ne leur venait pas de leur de leur parler 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 1842.390015 1842.439941 L1 2 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 1842.449951 1842.500000 L1 3 peut-être peut-être ADV ADV _ 0 root _ _ 1842.510010 1842.780029 L1 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1842.790039 1842.819946 L1 5 aux à+le PRE PRE _ 10 periph _ _ 1842.829956 1842.890015 L1 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 1842.900024 1843.130005 L1 7 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 1843.140015 1843.189941 L1 8 ne ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 1843.199951 1843.219971 L1 9 leur lui CLI CLI _ 10 dep _ _ 1843.229980 1843.390015 L1 10 venait venir VRB VRB _ 4 dep _ _ 1843.400024 1843.630005 L1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 1843.640015 1843.770020 L1 12 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1843.780029 1844.010010 L1 13 leur son DET DET _ 12 disflink _ _ 1844.020020 1844.209961 L1 14 de de PRE PRE _ 12 para _ _ 1844.280029 1844.310059 L1 15 leur lui CLI CLI _ 16 dep _ _ 1844.319946 1844.560059 L1 16 parler parler VNF VNF _ 14 dep _ _ 1844.569946 1845.180054 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-917 # text = je sais pas parce que je te dis 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1845.189941 1845.290039 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1846.449951 1846.619995 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 1846.630005 1846.829956 L1 4 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 1846.839966 1846.979980 L1 5 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 1846.989990 1847.069946 L1 6 te te CLI CLI _ 7 dep _ _ 1847.079956 1847.150024 L1 7 dis dire VRB VRB _ 4 dep _ _ 1847.160034 1847.290039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-918 # text = c'est une question qu'on se posait aussi avec une copine 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1847.300049 1847.380005 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1847.390015 1847.449951 L1 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 1847.459961 1847.569946 L1 4 question question NOM NOM _ 2 dep _ _ 1847.579956 1848.010010 L1 5 qu' que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 1848.020020 1848.040039 L1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 1848.050049 1848.119995 L1 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 1848.130005 1848.150024 L1 8 posait poser VRB VRB _ 4 dep _ _ 1848.160034 1848.400024 L1 9 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 1848.410034 1848.520020 L1 10 avec avec PRE PRE _ 8 dep _ _ 1848.530029 1848.729980 L1 11 une un DET DET _ 12 spe _ _ 1848.739990 1848.849976 L1 12 copine copine NOM NOM _ 10 dep _ _ 1848.910034 1849.160034 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-919 # text = il y a pas longtemps 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1849.170044 1849.219971 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 1849.229980 1849.260010 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1849.270020 1849.310059 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1849.319946 1849.430054 L1 5 longtemps longtemps ADV ADV _ 3 dep _ _ 1849.439941 1849.709961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-920 # text = pourquoi ici ça c'était perdu 1 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 1849.719971 1850.020020 L1 2 ici ici ADV ADV _ 6 periph _ _ 1850.030029 1850.319946 L1 3 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 1850.329956 1850.459961 L1 4 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1850.469971 1850.530029 L1 5 était être VRB VRB _ 6 aux _ _ 1850.540039 1850.689941 L1 6 perdu perdre VPP VPP _ 0 root _ _ 1850.699951 1851.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-921 # text = si vite 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 1851.040039 1851.300049 L1 2 vite vite ADV ADV _ 1 dep _ _ 1851.310059 1851.550049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-922 # text = ah ouais moi je ça je trouve moi 1 ah ah INT INT _ 7 dm _ _ 1851.729980 1851.810059 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1851.819946 1851.869995 L2 3 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 1851.880005 1851.969971 L2 4 je je CLS CLS _ 7 dm _ _ 1851.979980 1852.410034 L2 5 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 1852.420044 1852.619995 L2 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 1852.630005 1852.680054 L2 7 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 1852.819946 1853.020020 L2 8 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 1853.290039 1853.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-923 # text = même dans les Hautes-Alpes tu vois dans les Hautes-Alpes 1 même même ADV ADV _ 6 periph _ _ 1854.819946 1855.000000 L2 2 dans dans PRE PRE _ 6 periph _ _ 1855.010010 1855.089966 L2 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 1855.099976 1855.170044 L2 4 Hautes-Alpes Hautes-Alpes NOM NOM _ 2 dep _ _ 1855.180054 1855.479980 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 1855.489990 1855.550049 L2 6 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1855.560059 1855.699951 L2 7 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 1855.709961 1855.800049 L2 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 1855.810059 1855.869995 L2 9 Hautes-Alpes Hautes-Alpes NOM NOM _ 7 dep _ _ 1855.880005 1856.329956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-924 # text = ils ont un peu moins perdu que nous 1 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1857.050049 1857.339966 L2 2 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 1857.349976 1857.369995 L2 3 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 1857.380005 1857.680054 L2 4 moins moins ADV ADV _ 5 dep _ _ 1857.689941 1857.849976 L2 5 perdu perdre VPP VPP _ 0 root _ _ 1857.859985 1858.130005 L2 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 1858.140015 1858.250000 L2 7 nous nous CLS CLS _ 6 disflink _ _ 1858.260010 1858.369995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-925 # text = pourtant c'est quand même pas mal de brassage 1 pourtant pourtant ADV ADV _ 3 periph _ _ 1858.650024 1858.869995 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1858.930054 1859.099976 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1859.180054 1859.349976 L2 4 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 1859.400024 1859.510010 L2 5 même même ADV ADV _ 6 dep _ _ 1859.520020 1859.630005 L2 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 1859.640015 1859.739990 L2 7 mal mal ADV ADV _ 4 dep _ _ 1859.750000 1859.869995 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1859.880005 1859.959961 L2 9 brassage brassage NOM NOM _ 8 dep _ _ 1859.969971 1860.420044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-926 # text = mais il me semble que moi je sais pas 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1860.430054 1860.630005 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1861.380005 1861.459961 L2 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 1861.469971 1861.640015 L2 4 semble sembler VRB VRB _ 0 root _ _ 1861.650024 1862.060059 L2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 1862.069946 1862.670044 L2 6 moi moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 1862.739990 1862.989990 L2 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 1863.000000 1863.079956 L2 8 sais savoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 1863.130005 1863.310059 L2 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 1863.319946 1863.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-927 # text = les gens sont moins pourtant ils aiment bien 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 1864.290039 1864.380005 L2 2 gens gens NOM NOM _ 3 subj _ _ 1864.390015 1864.599976 L2 3 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1864.609985 1864.819946 L2 4 moins moins ADV ADV _ 7 periph _ _ 1864.829956 1865.140015 L2 5 pourtant pourtant ADV ADV _ 7 periph _ _ 1865.560059 1865.800049 L2 6 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 1865.810059 1865.920044 L2 7 aiment aimer VRB VRB _ 3 para _ _ 1865.930054 1866.079956 L2 8 bien bien ADV ADV _ 7 dep _ _ 1866.089966 1866.660034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-928 # text = enfin il y en a beaucoup qui l'aiment bien leur pays 1 enfin enfin ADV ADV _ 5 dm _ _ 1866.670044 1866.859985 L2 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1866.869995 1866.939941 L2 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 1867.010010 1867.160034 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 1867.219971 1867.239990 L2 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1867.250000 1867.270020 L2 6 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 5 dep _ _ 1867.280029 1867.500000 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 1867.510010 1867.599976 L2 8 l' le CLI CLI _ 9 dep _ _ 1867.609985 1867.630005 L2 9 aiment aimer VRB VRB _ 6 dep _ _ 1867.640015 1867.750000 L2 10 bien bien ADV ADV _ 9 dep _ _ 1867.760010 1867.920044 L2 11 leur son DET DET _ 12 spe _ _ 1867.930054 1868.030029 L2 12 pays pays NOM NOM _ 9 dep _ _ 1868.040039 1868.329956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-929 # text = ici je trouve 1 ici ici ADV ADV _ 3 periph _ _ 1868.339966 1868.540039 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1868.550049 1868.579956 L2 3 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 1868.589966 1868.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-930 # text = mais je sais pas ils sont peut-être 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 1870.040039 1870.130005 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 1870.140015 1870.189941 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 6 dm _ _ 1870.199951 1870.349976 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1870.359985 1870.619995 L2 5 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1870.630005 1870.699951 L2 6 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1870.709961 1870.969971 L2 7 peut-être peut-être ADV ADV _ 6 dep _ _ 1872.770020 1873.050049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-931 # text = moins quand même que dans les hautes Alpes les Hautes Alpes ils sont vraiment attachés à leur pays tu vois 1 moins moins ADV ADV _ 20 periph _ _ 1873.060059 1873.250000 L2 2 quand quand CSU CSU _ 1 dep _ _ 1873.260010 1873.489990 L2 3 même même ADV ADV _ 4 morph _ _ 1873.500000 1873.770020 L2 4 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 1873.780029 1873.969971 L2 5 dans dans PRE PRE _ 13 periph _ _ 1873.979980 1874.030029 L2 6 les le DET DET _ 8 spe _ _ 1875.349976 1875.520020 L2 7 hautes haut ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1875.530029 1875.609985 L2 8 Alpes Alpes NOM NOM _ 5 dep _ _ 1875.619995 1875.699951 L2 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 1875.709961 1875.770020 L2 10 Hautes haute NOM NOM _ 8 para _ _ 1875.780029 1876.030029 L2 11 Alpes Alpes NOM NOM _ 10 dep _ _ 1876.040039 1876.119995 L2 12 ils il CLS CLS _ 13 subj _ _ 1876.400024 1876.459961 L2 13 sont être VRB VRB _ 4 dep _ _ 1876.469971 1876.550049 L2 14 vraiment vraiment ADV ADV _ 15 dep _ _ 1876.560059 1876.709961 L2 15 attachés attacher VPP VPP _ 13 dep _ _ 1876.719971 1876.869995 L2 16 à à PRE PRE _ 15 dep _ _ 1876.880005 1876.910034 L2 17 leur son DET DET _ 18 spe _ _ 1876.920044 1877.010010 L2 18 pays pays NOM NOM _ 16 dep _ _ 1877.050049 1877.130005 L2 19 tu tu CLS CLS _ 20 subj _ _ 1877.140015 1877.189941 L2 20 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1877.199951 1877.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-932 # text = ils sont 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1876.180054 1876.239990 L1 2 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1876.250000 1876.300049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-933 # text = ouais ici tu as l'impression 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 1877.339966 1877.390015 L1 2 ici ici ADV ADV _ 4 periph _ _ 1877.400024 1877.500000 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 1877.510010 1877.560059 L1 4 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1877.569946 1877.589966 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 1877.599976 1877.619995 L1 6 impression impression NOM NOM _ 4 dep _ _ 1877.630005 1877.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-934 # text = que peut-être un un peu moins peut -être 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 1880.750000 1881.160034 L1 2 peut-être peut-être ADV ADV _ 6 periph _ _ 1881.290039 1881.430054 L2 3 un un DET DET _ 5 spe _ _ 1881.439941 1881.489990 L2 4 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 1881.500000 1881.829956 L2 5 moins moins ADV ADV _ 6 dep _ _ 1881.839966 1882.030029 L2 6 peut pouvoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1882.079956 1882.150024 L2 7 -être -être ADV ADV _ 6 dep _ _ 1883.719971 1883.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-935 # text = enfin moi je l'ai vu par rapport à ces familles qu'on a pourtant 1 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 1884.939941 1885.359985 L2 2 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 1885.369995 1885.520020 L2 3 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1885.530029 1885.609985 L2 4 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 1885.619995 1885.640015 L2 5 ai avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 1885.650024 1885.839966 L2 6 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 1885.849976 1885.900024 L2 7 par par PRE PRE _ 6 dep _ _ 1885.910034 1886.119995 L2 8 rapport rapport NOM NOM _ 7 dep _ _ 1886.130005 1886.310059 L2 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 1886.319946 1886.770020 L2 10 ces ce DET DET _ 11 spe _ _ 1886.780029 1886.900024 L2 11 familles famille NOM NOM _ 9 dep _ _ 1886.910034 1887.170044 L2 12 qu' que PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 1887.180054 1887.250000 L2 13 on on CLS CLS _ 14 subj _ _ 1887.260010 1887.319946 L2 14 a avoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 1887.329956 1887.400024 L2 15 pourtant pourtant ADV ADV _ 14 dep _ _ 1887.410034 1887.609985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-936 # text = qu'on a la famille là-haut hein 1 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1888.699951 1888.719971 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 1888.869995 1889.040039 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1889.199951 1889.219971 L2 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 1889.229980 1889.369995 L2 5 famille famille NOM NOM _ 3 dep _ _ 1889.380005 1889.630005 L2 6 là-haut là-haut ADV ADV _ 3 periph _ _ 1889.640015 1889.780029 L2 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 1889.790039 1889.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-937 # text = ouais ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1890.109985 1890.390015 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 1890.400024 1890.510010 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 1890.520020 1890.689941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-938 # text = eux ils sont ils ont l'air un peu plus plus attachés 1 eux moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 1891.760010 1891.829956 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1891.839966 1891.949951 L2 3 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1891.959961 1892.219971 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1895.500000 1895.589966 L2 5 ont avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 1895.599976 1895.619995 L2 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 1895.630005 1895.660034 L2 7 air air NOM NOM _ 5 dep _ _ 1895.670044 1895.760010 L2 8 un peu un peu ADV ADV _ 11 dep _ _ 1895.770020 1895.920044 L2 9 plus plus ADV ADV _ 11 dep _ _ 1895.930054 1896.010010 L2 10 plus plus ADN ADN _ 11 dep _ _ 1896.020020 1896.119995 L2 11 attachés attacher VPP VPP _ 7 dep _ _ 1896.130005 1896.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-939 # text = je sais pas c'est c'est peut-être qu'une impression ou c'est c'est pareil 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 1896.510010 1896.619995 L2 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1896.630005 1896.800049 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 1896.810059 1896.890015 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1897.079956 1897.109985 L2 5 est être VRB VRB _ 2 dep _ _ 1897.170044 1897.189941 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 1897.250000 1897.290039 L2 7 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 1897.300049 1897.319946 L2 8 peut-être peut-être ADV ADV _ 7 dep _ _ 1897.369995 1897.650024 L2 9 qu' que CSU CSU _ 8 dep _ _ 1897.660034 1897.680054 L2 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 1897.689941 1897.839966 L2 11 impression impression NOM NOM _ 9 dep _ _ 1897.849976 1898.260010 L2 12 ou ou COO COO _ 14 mark _ _ 1898.270020 1898.510010 L2 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 1898.520020 1898.609985 L2 14 est être VRB VRB _ 7 para _ _ 1898.619995 1898.689941 L2 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 1898.800049 1898.910034 L2 16 est être VRB VRB _ 14 para _ _ 1898.920044 1898.939941 L2 17 pareil pareil ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 1898.949951 1899.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-940 # text = c'est que c'est local quoi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1899.270020 1899.380005 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1899.390015 1899.410034 L2 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 1899.500000 1899.699951 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1900.420044 1900.500000 L2 5 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 1900.510010 1900.530029 L2 6 local local ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 1900.540039 1900.890015 L2 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 1900.900024 1901.010010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-941 # text = c'est pas c'est pas 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1901.020020 1901.079956 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1901.089966 1901.109985 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 1901.170044 1901.380005 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 1901.729980 1901.750000 L2 5 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 1901.760010 1901.780029 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 1901.790039 1901.839966 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-942 # text = tout le monde hum 1 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 0 root _ _ 1901.849976 1902.050049 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1901.599976 1901.670044 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-943 # text = mais enfin c'est peut-être en train de changer là quand même parce que je vois bon l'idée 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1903.180054 1903.270020 L1 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 1903.280029 1903.500000 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1903.510010 1903.550049 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1903.560059 1903.619995 L1 5 peut-être peut-être ADV ADV _ 4 dep _ _ 1903.670044 1903.900024 L1 6 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 1903.910034 1903.969971 L1 7 train train NOM NOM _ 6 dep _ _ 1903.979980 1904.099976 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 1904.109985 1904.209961 L1 9 changer changer VNF VNF _ 8 dep _ _ 1904.219971 1904.500000 L1 10 là là ADV ADV _ 9 dep _ _ 1904.510010 1904.640015 L1 11 quand quand CSU CSU _ 9 dep _ _ 1904.650024 1904.719971 L1 12 même même ADV ADV _ 13 dep _ _ 1904.729980 1904.890015 L1 13 parce que parce que CSU CSU _ 11 dep _ _ 1904.900024 1905.140015 L1 14 je je CLS CLS _ 15 subj _ _ 1905.150024 1905.209961 L1 15 vois voir VRB VRB _ 13 dep _ _ 1905.219971 1905.420044 L1 16 bon bon INT INT _ 15 dm _ _ 1905.430054 1905.750000 L1 17 l' le DET DET _ 18 spe _ _ 1905.760010 1905.790039 L1 18 idée idée NOM NOM _ 15 dep _ _ 1905.800049 1906.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-944 # text = si tu veux des trucs comme l'association des amis des Mées ou tu vois le fait que 1 si si CSU CSU _ 15 periph _ _ 1906.459961 1906.530029 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1906.540039 1906.630005 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1906.640015 1906.739990 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1906.750000 1906.869995 L1 5 trucs truc NOM NOM _ 4 dep _ _ 1906.880005 1907.119995 L1 6 comme comme PRE PRE _ 5 dep _ _ 1907.130005 1907.290039 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 1907.300049 1907.329956 L1 8 association association NOM NOM _ 6 dep _ _ 1907.339966 1907.819946 L1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 1907.829956 1907.969971 L1 10 amis ami NOM NOM _ 9 dep _ _ 1907.979980 1908.150024 L1 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 1908.160034 1908.270020 L1 12 Mées Mées NOM NOM _ 11 dep _ _ 1908.280029 1908.670044 L1 13 ou ou COO COO _ 15 mark _ _ 1908.680054 1908.829956 L1 14 tu tu CLS CLS _ 15 subj _ _ 1908.839966 1908.959961 L1 15 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 1908.969971 1909.170044 L1 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 1909.180054 1909.199951 L1 17 fait fait NOM NOM _ 15 dep _ _ 1909.209961 1909.369995 L1 18 que que CSU CSU _ 17 dep _ _ 1909.510010 1909.640015 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-945 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 1910.410034 1910.739990 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1910.750000 1910.880005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-946 # text = ah ouais au niveau ça ce ce qui est moi ce qui me fait beaucoup de enfin ce qui m'embête 1 ah ah INT INT _ 14 dm _ _ 1911.300049 1911.430054 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 1911.439941 1911.500000 L2 3 au à+le PRE PRE _ 14 periph _ _ 1911.510010 1911.530029 L2 4 niveau niveau NOM NOM _ 3 dep _ _ 1911.540039 1911.770020 L2 5 ça ça PRO PRO _ 14 subj _ _ 1911.780029 1911.930054 L2 6 ce ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 1912.170044 1912.369995 L2 7 ce ce PRO PRO _ 6 para _ _ 1912.380005 1912.510010 L2 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 1912.520020 1912.640015 L2 9 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 1912.650024 1912.760010 L2 10 moi moi PRO PRO _ 14 periph _ _ 1912.849976 1913.099976 L2 11 ce ce PRO PRO _ 14 periph _ _ 1913.109985 1913.189941 L2 12 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 1913.199951 1913.319946 L2 13 me me CLI CLI _ 14 dep _ _ 1913.329956 1913.709961 L2 14 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 1913.939941 1914.050049 L2 15 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 14 dep _ _ 1914.060059 1914.359985 L2 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 1914.369995 1914.910034 L2 17 enfin enfin ADV ADV _ 16 dm _ _ 1915.810059 1915.949951 L2 18 ce ce PRO PRO _ 14 dep _ _ 1916.020020 1916.170044 L2 19 qui qui PRQ PRQ _ 21 subj _ _ 1916.180054 1916.420044 L2 20 m' me CLI CLI _ 21 dep _ _ 1916.430054 1916.489990 L2 21 embête embêter VRB VRB _ 18 dep _ _ 1916.500000 1916.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-947 # text = beaucoup c'est au niveau de la langue tu vois 1 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 3 periph _ _ 1916.750000 1916.969971 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1916.979980 1917.040039 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1917.050049 1917.079956 L2 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 1917.089966 1917.130005 L2 5 niveau niveau NOM NOM _ 4 dep _ _ 1917.140015 1917.310059 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1917.319946 1917.359985 L2 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 1917.369995 1917.459961 L2 8 langue langue NOM NOM _ 6 dep _ _ 1917.469971 1917.709961 L2 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 1917.770020 1917.819946 L2 10 vois voir VRB VRB _ 8 dm _ _ 1917.829956 1917.920044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-948 # text = et au niveau de la langue il y a un problème terrible 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 1918.420044 1918.459961 L2 2 au à+le PRE PRE _ 9 periph _ _ 1918.469971 1918.510010 L2 3 niveau niveau NOM NOM _ 2 dep _ _ 1918.520020 1918.699951 L2 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1918.709961 1918.800049 L2 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1918.810059 1918.930054 L2 6 langue langue NOM NOM _ 4 dep _ _ 1918.939941 1919.050049 L2 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1919.060059 1919.160034 L2 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 1919.170044 1919.219971 L2 9 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1919.229980 1919.250000 L2 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 1919.260010 1919.319946 L2 11 problème problème NOM NOM _ 9 dep _ _ 1919.329956 1919.619995 L2 12 terrible terrible ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 1919.670044 1919.959961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-949 # text = c'est cette ces bagarres qu'il y a ces différents qu'il y a entre les deux graphies tu sais 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1919.969971 1920.099976 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1920.109985 1920.250000 L2 3 cette ce DET DET _ 5 spe _ _ 1920.260010 1920.900024 L2 4 ces ce DET DET _ 3 para _ _ 1921.719971 1921.880005 L2 5 bagarres bagarre NOM NOM _ 2 dep _ _ 1921.890015 1922.310059 L2 6 qu' que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 1922.319946 1922.400024 L2 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 1922.410034 1922.459961 L2 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 1922.469971 1922.510010 L2 9 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 1922.520020 1922.729980 L2 10 ces ce DET DET _ 11 spe _ _ 1922.739990 1922.930054 L2 11 différents différent NOM NOM _ 9 dep _ _ 1922.939941 1923.310059 L2 12 qu' que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 1923.319946 1923.380005 L2 13 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 1923.390015 1923.439941 L2 14 y y CLI CLI _ 15 dep _ _ 1923.449951 1923.479980 L2 15 a avoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 1923.489990 1923.530029 L2 16 entre entre PRE PRE _ 15 dep _ _ 1923.540039 1923.729980 L2 17 les le DET DET _ 19 spe _ _ 1923.739990 1923.810059 L2 18 deux deux NUM NUM _ 19 dep _ _ 1923.819946 1923.930054 L2 19 graphies graphie NOM NOM _ 16 dep _ _ 1923.939941 1924.329956 L2 20 tu tu CLS CLS _ 21 subj _ _ 1924.400024 1924.469971 L2 21 sais savoir VRB VRB _ 19 dm _ _ 1924.479980 1924.579956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-950 # text = là tu es au courant ou tu es pas trop 1 là là ADV ADV _ 3 periph _ _ 1924.589966 1924.650024 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1925.060059 1925.119995 L2 3 es être VRB VRB _ 0 root _ _ 1925.130005 1925.150024 L2 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 1925.160034 1925.199951 L2 5 courant courant NOM NOM _ 4 dep _ _ 1925.209961 1925.439941 L2 6 ou ou COO COO _ 8 mark _ _ 1925.449951 1925.609985 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 1925.619995 1925.670044 L2 8 es être VRB VRB _ 3 para _ _ 1925.680054 1925.699951 L2 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 1925.709961 1925.849976 L2 10 trop trop ADV ADV _ 8 dep _ _ 1925.859985 1925.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-951 # text = il y a quand même des 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1910.900024 1910.900024 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 1910.900024 1910.900024 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1910.900024 1910.900024 L1 4 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 1910.900024 1910.900024 L1 5 même même ADV ADV _ 6 dep _ _ 1910.900024 1910.900024 L1 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1910.900024 1910.900024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-952 # text = non enfin je suis au courant 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 1926.410034 1926.510010 L1 2 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 1926.520020 1926.920044 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 1926.930054 1927.109985 L1 4 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 1927.119995 1927.219971 L1 5 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 1927.229980 1927.250000 L1 6 courant courant NOM NOM _ 5 dep _ _ 1927.260010 1927.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-953 # text = mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 1927.489990 1927.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-954 # text = pas oh c'est abominable 1 pas pas ADN ADN _ 4 periph _ _ 1927.640015 1927.949951 L2 2 oh oh INT INT _ 1 dm _ _ 1928.040039 1928.060059 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 1928.170044 1928.199951 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1928.209961 1928.229980 L2 5 abominable abominable ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 1928.270020 1928.900024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-955 # text = pas vraiment pour 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 1928.969971 1929.170044 L1 2 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 1929.239990 1929.500000 L1 3 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 1929.510010 1929.630005 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-956 # text = le c'est abominable quoi 1 le le DET DET _ 3 periph _ _ 1929.640015 1929.760010 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1929.880005 1929.900024 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1929.910034 1929.930054 L2 4 abominable abominable ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1929.939941 1930.319946 L2 5 quoi quoi INT INT _ 4 dm _ _ 1930.479980 1930.560059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-957 # text = c'est pour le provençal 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1930.569946 1930.699951 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1930.709961 1930.839966 L1 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 1931.380005 1931.469971 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 1931.479980 1931.500000 L1 5 provençal provençal NOM NOM _ 3 dep _ _ 1931.510010 1932.150024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-958 # text = ouais ben il y a tu as deux écoles quoi 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 1932.869995 1932.930054 L2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 1932.939941 1933.060059 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 1933.069946 1933.130005 L2 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 1933.140015 1933.180054 L2 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1933.189941 1933.219971 L2 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 1933.310059 1933.400024 L2 7 as avoir VRB VRB _ 5 para _ _ 1933.410034 1933.449951 L2 8 deux deux NUM NUM _ 9 spe _ _ 1933.459961 1933.640015 L2 9 écoles école NOM NOM _ 7 dep _ _ 1933.650024 1933.939941 L2 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 1933.949951 1934.150024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-959 # text = alors chacun se réclame a-~ 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 1934.800049 1934.920044 L2 2 chacun chacun PRO PRO _ 4 subj _ _ 1934.930054 1935.270020 L2 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 1935.280029 1935.380005 L2 4 réclame réclamer VRB VRB _ 0 root _ _ 1935.390015 1935.699951 L2 5 a-~ a-~ X X _ 4 dep _ _ 1935.709961 1935.819946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-960 # text = alors c'est atroce 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 1935.829956 1935.939941 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1935.949951 1936.050049 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1936.060059 1936.119995 L2 4 atroce atroce ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 1936.439941 1936.780029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-961 # text = hum mais quels sont leurs 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 1934.439941 1934.500000 L1 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 1937.290039 1937.459961 L1 3 quels quel PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 1937.469971 1937.630005 L1 4 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 1937.640015 1937.790039 L1 5 leurs son DET DET _ 4 dep _ _ 1937.800049 1938.540039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-962 # text = eh ben il y a une école mistralienne une école traditionnelle quoi voilà 1 eh ben eh ben INT INT _ 4 dm _ _ 1939.390015 1939.500000 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 1939.510010 1939.589966 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 1939.599976 1939.699951 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1939.709961 1939.729980 L2 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 1939.739990 1939.819946 L2 6 école école NOM NOM _ 4 dep _ _ 1939.829956 1940.079956 L2 7 mistralienne mistralienne ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1940.089966 1940.380005 L2 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 1940.390015 1940.439941 L2 9 école école NOM NOM _ 6 para _ _ 1940.449951 1940.560059 L2 10 traditionnelle traditionnel ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 1941.459961 1942.119995 L2 11 quoi quoi INT INT _ 10 dm _ _ 1942.130005 1942.229980 L2 12 voilà voilà INT INT _ 11 dm _ _ 1942.520020 1942.660034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-963 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1940.930054 1941.250000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-964 # text = alors bon 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 1943.290039 1943.680054 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 1943.689941 1943.859985 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-965 # text = l'école mistralienne d'accord et l'école traditionnelle 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 1943.869995 1943.939941 L1 2 école école NOM NOM _ 0 root _ _ 1943.949951 1944.239990 L1 3 mistralienne mistralienne ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 1944.250000 1944.900024 L1 4 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 1945.209961 1945.229980 L1 5 accord accord NOM NOM _ 4 dep _ _ 1945.359985 1945.619995 L1 6 et et COO COO _ 8 mark _ _ 1945.630005 1945.699951 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 1945.709961 1945.729980 L1 8 école école NOM NOM _ 2 para _ _ 1945.739990 1945.930054 L1 9 traditionnelle traditionnel ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1945.939941 1946.750000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-966 # text = ben ils écrivent pas de la même façon en fait 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 1946.829956 1946.880005 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1946.890015 1946.959961 L2 3 écrivent écrire VRB VRB _ 0 root _ _ 1946.969971 1947.130005 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1947.140015 1947.239990 L2 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1947.250000 1947.270020 L2 6 la le DET DET _ 8 spe _ _ 1947.280029 1947.349976 L2 7 même même ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1947.359985 1947.500000 L2 8 façon façon NOM NOM _ 5 dep _ _ 1947.510010 1947.760010 L2 9 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 1947.770020 1947.790039 L2 10 fait fait NOM NOM _ 9 dep _ _ 1947.859985 1947.959961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-967 # text = ces deux gra-~ ça correspond à deux graphies différentes pour dire la même chose 1 ces ce DET DET _ 3 spe _ _ 1948.739990 1948.859985 L2 2 deux deux NUM NUM _ 3 dep _ _ 1948.869995 1948.979980 L2 3 gra-~ gra-~ NOM NOM _ 5 periph _ _ 1948.989990 1949.160034 L2 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 1949.170044 1949.270020 L2 5 correspond correspondre VRB VRB _ 0 root _ _ 1949.280029 1949.560059 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 1949.569946 1949.630005 L2 7 deux deux NUM NUM _ 8 spe _ _ 1949.640015 1949.699951 L2 8 graphies graphie NOM NOM _ 6 dep _ _ 1949.709961 1949.969971 L2 9 différentes différent ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1949.979980 1950.339966 L2 10 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 1950.660034 1950.770020 L2 11 dire dire VNF VNF _ 10 dep _ _ 1950.780029 1950.900024 L2 12 la le DET DET _ 14 spe _ _ 1950.910034 1950.969971 L2 13 même même ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 1950.979980 1951.130005 L2 14 chose chose NOM NOM _ 11 dep _ _ 1951.140015 1951.390015 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-968 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1952.459961 1952.619995 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1952.630005 1952.790039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-969 # text = parler c'est la même chose hein quand tu prononces 1 parler parler VNF VNF _ 3 periph _ _ 1953.010010 1953.310059 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1953.319946 1953.339966 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1953.349976 1953.489990 L2 4 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1953.500000 1953.560059 L2 5 même même ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1953.569946 1953.689941 L2 6 chose chose NOM NOM _ 3 dep _ _ 1953.699951 1953.910034 L2 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 1953.920044 1953.979980 L2 8 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 1954.089966 1954.199951 L2 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 1954.209961 1954.260010 L2 10 prononces prononcer VRB VRB _ 8 dep _ _ 1954.270020 1954.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-970 # text = c'est exactement la même chose quand tu l'écris c'est pas la même 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 3 exactement exactement ADV ADV _ 2 dep _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 4 la le DET DET _ 6 spe _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 5 même même ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 6 chose chose NOM NOM _ 2 dep _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 7 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 8 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 9 l' le CLI CLI _ 10 dep _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 10 écris écrire VRB VRB _ 7 dep _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 12 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 15 même même ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 1955.310059 1955.310059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-971 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 1954.819946 1954.969971 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 1954.979980 1955.219971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-972 # text = c'est au niveau 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1956.380005 1956.439941 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1956.449951 1956.469971 L1 3 au à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 1956.479980 1956.500000 L1 4 niveau niveau NOM NOM _ 3 dep _ _ 1956.510010 1956.800049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-973 # text = alors ça fait des des 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 1956.920044 1957.030029 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1957.040039 1957.089966 L2 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 1957.099976 1957.329956 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 1957.410034 1957.709961 L2 5 des de PRE PRE _ 4 para _ _ 1958.390015 1958.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-974 # text = c'est ça fait deux deux milieux quoi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 1958.459961 1958.800049 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1958.810059 1959.089966 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 1959.530029 1959.729980 L2 4 fait faire VRB VRB _ 2 dep _ _ 1959.739990 1960.030029 L2 5 deux deux NUM NUM _ 7 spe _ _ 1960.329956 1960.989990 L2 6 deux deux NUM NUM _ 5 para _ _ 1963.260010 1963.500000 L2 7 milieux milieu NOM NOM _ 4 dep _ _ 1963.510010 1963.770020 L2 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 1963.780029 1963.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-975 # text = si tu veux 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 1963.959961 1964.010010 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1964.020020 1964.150024 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1964.510010 1964.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-976 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1964.780029 1964.829956 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 1964.839966 1964.900024 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-977 # text = ils se tirent dedans pour euh 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1965.250000 1965.300049 L2 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 1965.310059 1965.449951 L2 3 tirent tirer VRB VRB _ 0 root _ _ 1965.459961 1965.709961 L2 4 dedans dedans ADV ADV _ 3 dep _ _ 1965.719971 1965.859985 L2 5 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 1965.869995 1965.989990 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 1966.000000 1966.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-978 # text = alors ça moi je trouve que ça fait beaucoup de mal 1 alors alors ADV ADV _ 5 dm _ _ 1966.560059 1966.770020 L2 2 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 1966.780029 1966.900024 L2 3 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 1966.910034 1967.109985 L2 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 1967.119995 1967.160034 L2 5 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 1967.170044 1967.339966 L2 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 1967.349976 1967.369995 L2 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 1967.380005 1967.439941 L2 8 fait faire VRB VRB _ 6 dep _ _ 1967.449951 1967.500000 L2 9 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 8 dep _ _ 1967.510010 1967.699951 L2 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 1967.709961 1967.739990 L2 11 mal mal NOM NOM _ 10 dep _ _ 1967.750000 1967.920044 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-979 # text = la langue ça y fait beaucoup de mal 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 1968.479980 1968.599976 L2 2 langue langue NOM NOM _ 5 periph _ _ 1968.609985 1968.699951 L2 3 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 1968.709961 1968.780029 L2 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 1968.790039 1968.819946 L2 5 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 1968.829956 1968.969971 L2 6 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 5 dep _ _ 1968.979980 1969.130005 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 1969.140015 1969.189941 L2 8 mal mal NOM NOM _ 7 dep _ _ 1969.199951 1969.329956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-980 # text = parce que d'abord ils se e-~ en général en gros 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 1969.859985 1970.420044 L2 2 d' de PRE PRE _ 6 periph _ _ 1970.699951 1970.739990 L2 3 abord abord NOM NOM _ 2 dep _ _ 1970.750000 1971.160034 L2 4 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 1971.170044 1971.500000 L2 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 1971.510010 1972.079956 L2 6 e-~ e-~ VRB VRB _ 1 dep _ _ 1972.699951 1973.219971 L2 7 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 1973.229980 1973.250000 L2 8 général général NOM NOM _ 7 dep _ _ 1973.260010 1973.719971 L2 9 en en PRE PRE _ 7 para _ _ 1973.729980 1973.750000 L2 10 gros gros NOM NOM _ 9 dep _ _ 1973.760010 1974.099976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-981 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 1974.699951 1974.750000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-982 # text = les uns ne peuvent pas voir les autres 1 les uns l'un PRO PRO _ 3 subj _ _ 1974.810059 1974.890015 L2 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 1974.900024 1974.920044 L2 3 peuvent pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1974.930054 1975.089966 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1975.099976 1975.209961 L2 5 voir voir VNF VNF _ 3 dep _ _ 1975.219971 1975.339966 L2 6 les le DET DET _ 7 dep _ _ 1975.349976 1975.459961 L2 7 autres autre ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 1975.469971 1975.660034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-983 # text = donc il suffit que quelqu' un fasse quelque chose pour que l'autre ne le fasse pas 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 1976.530029 1976.780029 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1977.469971 1977.530029 L2 3 suffit suffire VRB VRB _ 0 root _ _ 1977.540039 1977.819946 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1977.829956 1977.900024 L2 5 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 6 subj _ _ 1977.910034 1978.079956 L2 6 fasse faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 1978.089966 1978.270020 L2 7 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 6 dep _ _ 1978.280029 1978.609985 L2 8 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 1978.619995 1978.719971 L2 9 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 1978.729980 1978.780029 L2 10 l' le DET DET _ 11 spe _ _ 1978.790039 1978.839966 L2 11 autre autre NOM NOM _ 14 subj _ _ 1978.849976 1979.010010 L2 12 ne ne CLN CLN _ 14 dep _ _ 1979.020020 1979.079956 L2 13 le le CLI CLI _ 14 dep _ _ 1979.089966 1979.160034 L2 14 fasse faire VRB VRB _ 9 dep _ _ 1979.170044 1979.430054 L2 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 1979.439941 1979.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-984 # text = et alors qu'en fait on devrait défendre la même chose 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 1979.699951 1979.739990 L2 2 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 1980.099976 1980.550049 L2 3 qu' que CSU CSU _ 7 dep _ _ 1980.560059 1980.609985 L2 4 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 1980.619995 1980.680054 L2 5 fait fait NOM NOM _ 4 dep _ _ 1980.689941 1980.969971 L2 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 1981.189941 1981.280029 L2 7 devrait devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1981.290039 1981.449951 L2 8 défendre défendre VNF VNF _ 7 dep _ _ 1981.459961 1981.739990 L2 9 la le DET DET _ 11 spe _ _ 1981.750000 1981.800049 L2 10 même même ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 1981.810059 1981.959961 L2 11 chose chose NOM NOM _ 8 dep _ _ 1981.969971 1982.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-985 # text = donc ça fait que ça va pas hein 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 1982.880005 1983.239990 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 1983.560059 1983.609985 L2 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 1983.619995 1983.750000 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 1983.760010 1983.780029 L2 5 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 1983.790039 1983.920044 L2 6 va aller VRB VRB _ 4 dep _ _ 1983.930054 1984.239990 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 1984.540039 1984.609985 L2 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 1984.619995 1984.650024 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-986 # text = ça c'est 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 1984.880005 1984.930054 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1983.369995 1983.369995 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1983.369995 1983.369995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-987 # text = va pas du tout 1 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 1986.339966 1986.560059 L2 2 pas du tout pas du tout ADN ADN _ 1 dep _ _ 1986.569946 1986.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-988 # text = et ils ont peut-être raison tous les deux hein je sais pas moi 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 1987.800049 1988.170044 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1988.180054 1988.239990 L2 3 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1988.250000 1988.270020 L2 4 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 dep _ _ 1988.280029 1988.739990 L2 5 raison raison NOM NOM _ 3 dep _ _ 1988.750000 1988.949951 L2 6 tous tout ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 1988.959961 1989.060059 L2 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 1989.069946 1989.130005 L2 8 deux deux NUM NUM _ 5 dep _ _ 1989.140015 1989.439941 L2 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 1989.449951 1989.579956 L2 10 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 1989.589966 1989.670044 L2 11 sais savoir VRB VRB _ 8 dm _ _ 1989.680054 1989.880005 L2 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 1989.890015 1990.050049 L2 13 moi moi PRO PRO _ 11 periph _ _ 1990.060059 1990.160034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-989 # text = qui c'est 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 1990.459961 1990.579956 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 1990.589966 1990.660034 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1990.670044 1990.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-990 # text = qui a raison qui c'est qui a tort 1 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 1990.699951 1990.810059 L2 2 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 1990.819946 1990.900024 L2 3 raison raison NOM NOM _ 2 dep _ _ 1990.910034 1991.109985 L2 4 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 1991.119995 1991.199951 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 1991.209961 1991.239990 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 1991.250000 1991.280029 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 1991.290039 1991.359985 L2 8 a avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 1991.369995 1991.410034 L2 9 tort tort NOM NOM _ 8 dep _ _ 1991.420044 1991.619995 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-991 # text = mais ils ont pas tort ni l'un 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 1991.630005 1991.750000 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1992.329956 1992.780029 L2 3 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1992.790039 1992.869995 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 1992.880005 1993.040039 L2 5 tort tort NOM NOM _ 3 dep _ _ 1993.050049 1993.260010 L2 6 ni ni COO COO _ 8 mark _ _ 1993.270020 1993.359985 L2 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 1993.369995 1993.390015 L2 8 un un NOM NOM _ 5 para _ _ 1993.400024 1993.589966 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-992 # text = ils ont tort dans le principe 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 1994.420044 1994.530029 L2 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1994.540039 1994.660034 L2 3 tort tort NOM NOM _ 2 dep _ _ 1994.670044 1994.829956 L2 4 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 1994.839966 1994.930054 L2 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 1994.939941 1995.020020 L2 6 principe principe NOM NOM _ 4 dep _ _ 1995.030029 1995.520020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-993 # text = si tu veux moi je pense 1 si si CSU CSU _ 6 periph _ _ 1995.530029 1995.599976 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 1995.609985 1995.680054 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 1995.689941 1995.739990 L2 4 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 1995.750000 1995.900024 L2 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 1995.910034 1995.930054 L2 6 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 1996.180054 1996.380005 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-994 # text = ou ils ont tort de s'accrocher à une graphie exclusive 1 ou ou COO COO _ 3 mark _ _ 1996.439941 1996.459961 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 1996.469971 1996.520020 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 1996.530029 1996.719971 L1 4 tort tort NOM NOM _ 3 dep _ _ 1996.729980 1996.930054 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 1996.939941 1996.959961 L1 6 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 1996.969971 1997.040039 L1 7 accrocher accrocher VNF VNF _ 5 dep _ _ 1997.050049 1997.900024 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 1998.109985 1998.130005 L1 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 1998.140015 1998.199951 L1 10 graphie graphie NOM NOM _ 8 dep _ _ 1998.209961 1998.420044 L1 11 exclusive exclusif ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 1998.430054 1998.689941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-995 # text = de s'accrocher parce 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 1997.939941 1997.939941 L2 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 1997.939941 1997.939941 L2 3 accrocher accrocher VNF VNF _ 1 dep _ _ 1997.939941 1997.939941 L2 4 parce parce NOM NOM _ 3 dep _ _ 1997.949951 1997.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-996 # text = alors alors alors là là ils font beaucoup de mal 1 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 1998.760010 1999.020020 L2 2 alors alors ADV ADV _ 1 para _ _ 1999.079956 1999.329956 L2 3 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 1999.339966 1999.530029 L2 4 là là ADV ADV _ 7 periph _ _ 1999.540039 1999.780029 L2 5 là là ADV ADV _ 4 para _ _ 2000.290039 2000.810059 L2 6 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 2000.819946 2001.089966 L2 7 font faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2001.589966 2001.750000 L2 8 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 7 dep _ _ 2001.839966 2002.069946 L2 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 2002.079956 2002.119995 L2 10 mal mal NOM NOM _ 9 dep _ _ 2002.130005 2002.569946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-997 # text = moi je trouve beaucoup de mal 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 2003.310059 2003.310059 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2003.310059 2003.310059 L2 3 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 2003.310059 2003.310059 L2 4 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 3 dep _ _ 2003.310059 2003.310059 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2003.310059 2003.310059 L2 6 mal mal NOM NOM _ 5 dep _ _ 2003.310059 2003.310059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-998 # text = parce hum hum 1 parce parce VRB VRB _ 0 root _ _ 2003.310059 2003.310059 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2002.739990 2003.089966 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 2003.099976 2003.170044 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-999 # text = ouais ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2003.959961 2004.010010 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 2004.050049 2004.099976 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 2004.109985 2004.160034 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1000 # text = il y a des gens euh qui sont au provençal qui ont déjà quelques notions de provençal 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2004.270020 2004.400024 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2004.410034 2004.449951 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2004.459961 2004.550049 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 2004.560059 2004.619995 L2 5 gens gens NOM NOM _ 4 dep _ _ 2005.229980 2005.280029 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 2005.380005 2005.420044 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 2005.939941 2006.050049 L2 8 sont être VRB VRB _ 5 dep _ _ 2006.060059 2006.329956 L2 9 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 2006.339966 2006.359985 L2 10 provençal provençal NOM NOM _ 9 dep _ _ 2006.369995 2007.099976 L2 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 2008.890015 2009.010010 L2 12 ont avoir VRB VRB _ 8 para _ _ 2009.020020 2009.040039 L2 13 déjà déjà ADV ADV _ 12 dep _ _ 2009.050049 2009.520020 L2 14 quelques quelque ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 2009.530029 2010.010010 L2 15 notions notion NOM NOM _ 12 dep _ _ 2010.020020 2010.260010 L2 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 2010.270020 2010.410034 L2 17 provençal provençal NOM NOM _ 16 dep _ _ 2010.420044 2010.829956 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1001 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2010.890015 2011.020020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1002 # text = et qui voient euh 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2012.060059 2012.150024 L2 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 2012.160034 2012.300049 L2 3 voient voir VRB VRB _ 0 root _ _ 2012.310059 2012.729980 L2 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 2013.670044 2013.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1003 # text = écrit d'une autre façon 1 écrit écrire VRB VRB _ 0 root _ _ 2013.819946 2014.250000 L2 2 d' de PRE PRE _ 1 dep _ _ 2014.260010 2014.280029 L2 3 une un DET DET _ 5 spe _ _ 2014.290039 2014.380005 L2 4 autre autre ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2014.390015 2014.530029 L2 5 façon façon NOM NOM _ 2 dep _ _ 2014.540039 2014.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1004 # text = ils disent 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2014.780029 2014.829956 L2 2 disent dire VRB VRB _ 0 root _ _ 2014.839966 2014.979980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1005 # text = mais ça nous on l'écrit jamais comme ça 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 2014.989990 2015.069946 L2 2 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 2015.079956 2015.380005 L2 3 nous moi PRO PRO _ 2 para _ _ 2015.390015 2015.510010 L2 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 2015.520020 2015.550049 L2 5 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 2015.560059 2015.589966 L2 6 écrit écrire VRB VRB _ 0 root _ _ 2015.599976 2015.760010 L2 7 jamais jamais ADN ADN _ 6 dep _ _ 2015.770020 2015.969971 L2 8 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 2015.979980 2016.160034 L2 9 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 2016.170044 2016.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1006 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2016.640015 2016.800049 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2016.810059 2017.010010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1007 # text = oh les gens ça les perd ça 1 oh oh INT INT _ 6 dm _ _ 2017.890015 2018.079956 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 2018.089966 2018.209961 L1 3 gens gens NOM NOM _ 6 periph _ _ 2018.219971 2018.339966 L1 4 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 2018.349976 2018.459961 L1 5 les le CLI CLI _ 6 dep _ _ 2018.469971 2018.569946 L1 6 perd perdre VRB VRB _ 0 root _ _ 2018.609985 2018.949951 L1 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 2018.959961 2019.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1008 # text = les les 1 les le DET DET _ 0 root _ _ 2019.060059 2019.160034 L1 2 les le DET DET _ 1 para _ _ 2019.170044 2019.310059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1009 # text = puis c'est stupide parce que ça fait un conflit 1 puis puis COO COO _ 3 mark _ _ 2019.770020 2019.859985 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2019.869995 2019.939941 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2019.949951 2019.989990 L1 4 stupide stupide ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2020.000000 2020.380005 L1 5 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2020.390015 2020.670044 L1 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 2020.680054 2020.810059 L1 7 fait faire VRB VRB _ 5 dep _ _ 2020.819946 2020.949951 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 2020.959961 2020.979980 L1 9 conflit conflit NOM NOM _ 7 dep _ _ 2020.989990 2022.060059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1010 # text = mais c'est pas stupide parce que enfin c'est stupide 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2022.160034 2022.219971 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2022.229980 2022.250000 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2022.260010 2022.369995 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2022.380005 2022.489990 L2 5 stupide stupide ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2022.500000 2022.709961 L2 6 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2022.719971 2023.040039 L2 7 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 2023.079956 2023.170044 L2 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 2023.180054 2023.209961 L2 9 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 2023.219971 2023.449951 L2 10 stupide stupide ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 2023.459961 2023.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1011 # text = c'est pas stupide parce qu'il y a aussi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2023.979980 2024.069946 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2024.079956 2024.119995 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2024.130005 2024.229980 L2 4 stupide stupide ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2024.239990 2024.439941 L2 5 parce qu' parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2024.449951 2024.719971 L2 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 2024.729980 2024.800049 L2 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 2024.810059 2024.829956 L2 8 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 2024.839966 2024.859985 L2 9 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 2024.869995 2025.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1012 # text = dessous c'est politique aussi 1 dessous dessous ADV ADV _ 3 periph _ _ 2025.260010 2025.689941 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2025.869995 2026.000000 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2026.010010 2026.060059 L2 4 politique politique ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2026.069946 2026.489990 L2 5 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 2026.530029 2026.680054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1013 # text = ah bon eh oui 1 ah bon ah bon INT INT _ 0 root _ _ 2027.209961 2027.540039 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 2027.790039 2027.849976 L2 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 2027.859985 2028.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1014 # text = parce que les mistraliens ils sont à droite 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2028.680054 2028.829956 L2 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 2028.839966 2028.949951 L2 3 mistraliens mistraliens NOM NOM _ 5 periph _ _ 2028.959961 2029.369995 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2029.380005 2029.459961 L2 5 sont être VRB VRB _ 1 dep _ _ 2029.469971 2029.650024 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 2029.660034 2029.689941 L2 7 droite droite NOM NOM _ 6 dep _ _ 2029.699951 2030.050049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1015 # text = et les occitans il sont à gauche 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 2030.130005 2030.180054 L2 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 2030.189941 2030.300049 L2 3 occitans occitan NOM NOM _ 5 periph _ _ 2030.310059 2030.510010 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2030.520020 2030.599976 L2 5 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 2030.609985 2030.760010 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 2030.770020 2030.800049 L2 7 gauche gauche NOM NOM _ 6 dep _ _ 2030.810059 2031.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1016 # text = ah d'accord 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 2032.969971 2033.010010 L1 2 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 2033.079956 2033.150024 L1 3 accord accord NOM NOM _ 2 dep _ _ 2033.160034 2033.579956 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1017 # text = alors c'est pas aussi simple que ça 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 2033.709961 2033.900024 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2033.910034 2033.930054 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2033.939941 2033.959961 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2033.969971 2034.020020 L2 5 aussi aussi ADV ADV _ 6 dep _ _ 2034.030029 2034.109985 L2 6 simple simple ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2034.119995 2034.229980 L2 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 2034.239990 2034.260010 L2 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 2034.270020 2034.319946 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1018 # text = ah ah ah hum hum 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 2034.540039 2034.579956 L1 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 2034.660034 2034.699951 L1 3 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 2034.739990 2034.810059 L1 4 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 2034.819946 2035.280029 L1 5 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 2035.489990 2035.920044 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1019 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 2036.680054 2036.910034 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1020 # text = ah ça je savais pas 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 2037.540039 2037.560059 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 2037.640015 2037.739990 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2037.750000 2038.030029 L1 4 savais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2038.040039 2038.319946 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2038.329956 2038.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1021 # text = ah pétard 1 ah ah INT INT _ 2 dm _ _ 2038.890015 2038.910034 L2 2 pétard pétard NOM NOM _ 0 root _ _ 2039.069946 2039.609985 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1022 # text = alors et nous tu vois au niveau du toulousain du tout 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 2041.500000 2041.619995 L2 2 et et COO COO _ 5 mark _ _ 2041.630005 2041.719971 L2 3 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 2041.729980 2041.969971 L2 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2041.979980 2042.069946 L2 5 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 2042.130005 2042.380005 L2 6 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 2042.390015 2042.459961 L2 7 niveau niveau NOM NOM _ 6 dep _ _ 2042.469971 2042.689941 L2 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 2042.699951 2042.829956 L2 9 toulousain toulousain ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 2042.839966 2043.800049 L2 10 du de+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 2043.810059 2043.890015 L2 11 tout tout PRO PRO _ 10 dep _ _ 2043.900024 2044.099976 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1023 # text = comme ça ça joue moins parce que la graphie 1 comme comme PRE PRE _ 4 periph _ _ 2044.109985 2044.219971 L2 2 ça ça PRO PRO _ 1 dep _ _ 2044.229980 2044.449951 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 2044.459961 2044.569946 L2 4 joue jouer VRB VRB _ 0 root _ _ 2044.579956 2044.719971 L2 5 moins moins ADV ADV _ 4 dep _ _ 2044.729980 2044.910034 L2 6 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2045.219971 2045.449951 L2 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 2045.459961 2045.540039 L2 8 graphie graphie NOM NOM _ 6 dep _ _ 2045.550049 2045.930054 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1024 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2045.020020 2045.020020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1025 # text = eh elle est beaucoup plus proche 1 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 2047.219971 2047.510010 L2 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2047.900024 2048.010010 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2048.020020 2048.070068 L2 4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 2048.080078 2048.300049 L2 5 plus plus ADV ADV _ 6 dep _ _ 2048.310059 2048.439941 L2 6 proche proche ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2048.449951 2048.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1026 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2049.209961 2049.389893 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2049.399902 2049.570068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1027 # text = eh ils peuvent s'accommoder plus facilement des deux 1 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 2049.889893 2050.129883 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2050.139893 2050.270020 L2 3 peuvent pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2050.280029 2050.429932 L2 4 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 2050.439941 2050.489990 L2 5 accommoder accommoder VNF VNF _ 3 dep _ _ 2050.500000 2050.879883 L2 6 plus plus ADV ADV _ 7 dep _ _ 2050.889893 2050.989990 L2 7 facilement facilement ADV ADV _ 5 dep _ _ 2051.000000 2051.320068 L2 8 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2051.330078 2051.429932 L2 9 deux deux NUM NUM _ 8 dep _ _ 2051.439941 2051.530029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1028 # text = mais nous ici 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2051.540039 2051.679932 L2 2 nous moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 2051.689941 2051.889893 L2 3 ici ici ADV ADV _ 0 root _ _ 2051.899902 2052.139893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1029 # text = mais il y a vraiment il y a beaucoup de différences 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2052.550049 2052.600098 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2052.610107 2052.659912 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2052.669922 2052.689941 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2052.699951 2052.739990 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 2052.750000 2052.969971 L1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 2053.590088 2053.639893 L1 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 2053.649902 2053.669922 L1 8 a avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 2053.679932 2053.699951 L1 9 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 8 dep _ _ 2053.709961 2054.000000 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 2054.010010 2054.060059 L1 11 différences différence NOM NOM _ 10 dep _ _ 2054.070068 2054.370117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1030 # text = c'est beaucoup de 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2053.110107 2053.110107 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2053.110107 2053.110107 L2 3 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 2 dep _ _ 2053.110107 2053.110107 L2 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 2053.120117 2053.120117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1031 # text = ah ouais il y a beaucoup de différences 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 2054.459961 2054.479980 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2054.489990 2054.540039 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2054.610107 2054.659912 L2 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 2054.699951 2054.719971 L2 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2054.729980 2054.750000 L2 6 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 5 dep _ _ 2054.800049 2054.909912 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2054.919922 2054.969971 L2 8 différences différence NOM NOM _ 7 dep _ _ 2054.979980 2055.320068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1032 # text = parce que il y en a une la mistralienne c'est à peu près phonétique 1 parce que parce que CSU CSU _ 10 periph _ _ 2057.179932 2057.439941 L2 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2057.449951 2057.510010 L2 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 2057.520020 2057.540039 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 2057.550049 2057.570068 L2 5 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2057.580078 2057.649902 L2 6 une un DET DET _ 8 spe _ _ 2057.659912 2057.860107 L2 7 la le DET DET _ 6 para _ _ 2057.870117 2057.969971 L2 8 mistralienne mistralienne NOM NOM _ 5 dep _ _ 2057.979980 2058.399902 L2 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 2058.409912 2058.469971 L2 10 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2058.479980 2058.500000 L2 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 2058.510010 2058.530029 L2 12 peu peu ADV ADV _ 13 dep _ _ 2058.540039 2058.620117 L2 13 près près ADV ADV _ 14 dep _ _ 2058.659912 2058.739990 L2 14 phonétique phonétique ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 2058.750000 2059.199951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1033 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2059.560059 2059.780029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1034 # text = tandis que l'autre bon ben c'est une graphie plus élaborée 1 tandis que tandis que CSU CSU _ 0 root _ _ 2060.020020 2060.239990 L2 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 2060.250000 2060.270020 L2 3 autre autre NOM NOM _ 6 periph _ _ 2060.280029 2060.520020 L2 4 bon ben bon ben INT INT _ 3 dm _ _ 2060.530029 2060.780029 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2060.820068 2060.979980 L2 6 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 2060.989990 2061.080078 L2 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 2061.090088 2061.500000 L2 8 graphie graphie NOM NOM _ 6 dep _ _ 2061.510010 2061.830078 L2 9 plus plus ADN ADN _ 10 dep _ _ 2061.919922 2062.120117 L2 10 élaborée élaboré ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 2062.129883 2062.580078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1035 # text = si tu veux eh plus traditionnelle 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2062.590088 2062.639893 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2062.649902 2062.739990 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2062.750000 2063.080078 L2 4 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 2064.070068 2064.090088 L2 5 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 2064.159912 2064.310059 L2 6 traditionnelle traditionnel ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2064.320068 2064.870117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1036 # text = et qui se réfère au vieux provençal 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 2064.879883 2065.040039 L2 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 2065.050049 2065.100098 L2 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 2065.110107 2065.239990 L2 4 réfère réfère VNF VNF _ 0 root _ _ 2065.250000 2065.489990 L2 5 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 2065.500000 2065.520020 L2 6 vieux vieux NOM NOM _ 5 dep _ _ 2066.419922 2066.570068 L2 7 provençal provençal ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2066.580078 2066.939941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1037 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2065.860107 2066.340088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1038 # text = ouais j'allais te dire d'où vient au départ les différences 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2067.120117 2067.179932 L1 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2067.189941 2067.209961 L1 3 allais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 2067.219971 2067.560059 L1 4 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 2067.570068 2067.659912 L1 5 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 2067.669922 2068.239990 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2068.639893 2068.659912 L1 7 où où PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 2068.669922 2068.689941 L1 8 vient venir VRB VRB _ 6 dep _ _ 2068.699951 2068.949951 L1 9 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 2068.959961 2069.050049 L1 10 départ départ NOM NOM _ 9 dep _ _ 2069.060059 2069.379883 L1 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 2069.570068 2069.620117 L1 12 différences différence NOM NOM _ 8 dep _ _ 2069.629883 2070.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1039 # text = comment on est arrivé à à deux graphies différentes 1 comment comment PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 2070.629883 2070.840088 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 2070.850098 2070.879883 L1 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 2070.889893 2070.909912 L1 4 arrivé arriver VPP VPP _ 0 root _ _ 2070.919922 2071.060059 L1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 2071.070068 2071.090088 L1 6 à à PRE PRE _ 5 para _ _ 2071.979980 2072.399902 L1 7 deux deux NUM NUM _ 8 spe _ _ 2072.409912 2072.550049 L1 8 graphies graphie NOM NOM _ 6 dep _ _ 2072.560059 2072.820068 L1 9 différentes différent ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 2072.860107 2073.330078 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1040 # text = ah ouais il y en av-~ 1 ah ah INT INT _ 6 dm _ _ 2068.310059 2068.340088 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2068.429932 2068.550049 L2 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 2071.110107 2071.110107 L2 4 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 2071.110107 2071.110107 L2 5 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 2071.110107 2071.110107 L2 6 av-~ av-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 2071.110107 2071.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1041 # text = il y en a il y en a 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 8 a avoir VRB VRB _ 4 para _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1042 # text = il y en a il y en 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 2071.120117 2071.120117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1043 # text = la graphie mistralienne qui a fait école enfin qui que Mistral a a monté 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 2073.389893 2073.719971 L2 2 graphie graphie NOM NOM _ 6 subj _ _ 2073.860107 2074.229980 L2 3 mistralienne mistralienne ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2074.350098 2074.939941 L2 4 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 2074.949951 2075.229980 L2 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 2075.379883 2075.409912 L2 6 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 2075.419922 2075.600098 L2 7 école école NOM NOM _ 6 dep _ _ 2075.610107 2076.070068 L2 8 enfin enfin ADV ADV _ 7 dm _ _ 2077.020020 2077.179932 L2 9 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 2077.189941 2077.489990 L2 10 que que PRQ PRQ _ 9 para _ _ 2077.600098 2077.659912 L2 11 Mistral mistral NOM NOM _ 14 subj _ _ 2077.729980 2078.100098 L2 12 a avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 2078.110107 2078.459961 L2 13 a avoir VRB VRB _ 12 para _ _ 2078.949951 2079.000000 L2 14 monté monter VPP VPP _ 7 dep _ _ 2079.010010 2079.179932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1044 # text = quand ils ont monté le le Filibrige 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 2079.250000 2079.320068 L1 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2079.330078 2079.379883 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 2079.389893 2079.429932 L1 4 monté monter VPP VPP _ 1 dep _ _ 2079.439941 2079.659912 L1 5 le le DET DET _ 7 spe _ _ 2079.669922 2079.790039 L1 6 le le DET DET _ 5 para _ _ 2079.800049 2079.899902 L1 7 Filibrige Filibrige NOM NOM _ 4 dep _ _ 2079.909912 2080.239990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1045 # text = le Filibrige 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 2080.300049 2080.320068 L2 2 Filibrige Filibrige NOM NOM _ 0 root _ _ 2080.330078 2080.639893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1046 # text = tout ça voilà a~ 1 tout tout ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2080.649902 2080.699951 L2 2 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 2080.709961 2080.760010 L2 3 voilà voilà INT INT _ 2 dm _ _ 2080.770020 2080.929932 L2 4 a~ a~ X X _ 3 disflink _ _ 2081.870117 2081.929932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1047 # text = et qui a fait qui a pris une graphie euh p-~ pratiquement phonétique 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 2082.280029 2082.360107 L2 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 2082.370117 2082.540039 L2 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 2082.550049 2082.590088 L2 4 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 2082.600098 2082.860107 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 2083.100098 2083.219971 L2 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 2083.229980 2083.260010 L2 7 pris - VPP VPP _ 4 para _ _ 2083.330078 2083.459961 L2 8 une un DET DET _ 9 spe _ _ 2083.469971 2083.600098 L2 9 graphie graphie NOM NOM _ 7 dep _ _ 2083.610107 2084.110107 L2 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 2084.120117 2084.679932 L2 11 p-~ p-~ NOM NOM _ 9 para _ _ 2084.909912 2085.350098 L2 12 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 13 dep _ _ 2085.649902 2086.060059 L2 13 phonétique phonétique ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 2086.070068 2086.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1048 # text = si tu veux 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2086.469971 2086.540039 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2086.550049 2086.629883 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2086.639893 2086.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1049 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2081.010010 2081.209961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1050 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2087.419922 2087.500000 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2087.510010 2087.629883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1051 # text = mais française 1 mais mais COO COO _ 2 mark _ _ 2088.120117 2088.239990 L2 2 française français ADJ ADJ _ 0 root _ _ 2088.250000 2088.750000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1052 # text = ouais ouais d'accord 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2089.040039 2089.219971 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 2089.229980 2089.370117 L1 3 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 2089.689941 2089.709961 L1 4 accord accord NOM NOM _ 3 dep _ _ 2089.719971 2090.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1053 # text = française euh à part quelques différences sinon é-~ écrit comme en français 1 française français ADJ ADJ _ 9 periph _ _ 2090.350098 2091.479980 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 2091.489990 2091.530029 L2 3 à à PRE PRE _ 9 periph _ _ 2091.540039 2091.649902 L2 4 part part NOM NOM _ 3 dep _ _ 2091.689941 2091.879883 L2 5 quelques quelque ADJ ADJ _ 6 spe _ _ 2091.889893 2092.090088 L2 6 différences différence NOM NOM _ 3 dep _ _ 2092.100098 2092.729980 L2 7 sinon sinon ADV ADV _ 9 periph _ _ 2093.010010 2093.199951 L2 8 é-~ é-~ X X _ 9 dep _ _ 2093.409912 2093.639893 L2 9 écrit écrire VPP VPP _ 0 root _ _ 2093.649902 2093.840088 L2 10 comme comme PRE PRE _ 9 dep _ _ 2093.850098 2093.949951 L2 11 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 2093.959961 2094.010010 L2 12 français français NOM NOM _ 11 dep _ _ 2094.020020 2094.350098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1054 # text = et so~ tandis que l'autre il serait i~ ils se veulent une graphie authentique 1 et et COO COO _ 11 mark _ _ 2094.360107 2094.530029 L2 2 so~ so~ X X _ 1 disflink _ _ 2094.540039 2094.719971 L2 3 tandis que tandis que CSU CSU _ 11 periph _ _ 2095.340088 2095.689941 L2 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 2095.699951 2095.750000 L2 5 autre autre NOM NOM _ 7 periph _ _ 2095.760010 2096.050049 L2 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 2096.320068 2096.399902 L2 7 serait être VRB VRB _ 3 dep _ _ 2096.409912 2097.060059 L2 8 i~ i~ X X _ 11 disflink _ _ 2097.070068 2097.209961 L2 9 ils il CLS CLS _ 11 subj _ _ 2097.409912 2097.510010 L2 10 se se CLI CLI _ 11 dep _ _ 2097.520020 2097.699951 L2 11 veulent vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2097.709961 2097.879883 L2 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 2097.889893 2098.050049 L2 13 graphie graphie NOM NOM _ 11 dep _ _ 2098.060059 2098.280029 L2 14 authentique authentique ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 2098.290039 2098.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1055 # text = qui est peut être vraie qui est qui est certainement vraie qui est plus historique qui est plus réelle parce que si tu prends des textes anciens du du quinzième ou du quinzième siècle ils sont écrits comme ça 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 2099.270020 2099.379883 L2 2 est être VRB VRB _ 3 aux _ _ 2099.389893 2099.419922 L2 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2099.429932 2099.570068 L2 4 être être VNF VNF _ 3 dep _ _ 2099.580078 2099.790039 L2 5 vraie vrai ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2099.800049 2100.110107 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 2100.780029 2100.989990 L2 7 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 2101.000000 2101.020020 L2 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 2101.030029 2101.129883 L2 9 est être VRB VRB _ 7 para _ _ 2101.139893 2101.159912 L2 10 certainement certainement ADV ADV _ 9 dep _ _ 2101.169922 2101.729980 L2 11 vraie vrai ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 2101.739990 2102.000000 L2 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 subj _ _ 2102.159912 2102.280029 L2 13 est être VRB VRB _ 9 para _ _ 2102.290039 2102.649902 L2 14 plus plus ADN ADN _ 15 dep _ _ 2102.719971 2102.919922 L2 15 historique historique ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 2102.929932 2103.300049 L2 16 qui qui PRQ PRQ _ 17 subj _ _ 2103.310059 2103.330078 L2 17 est être VRB VRB _ 13 para _ _ 2103.340088 2103.379883 L2 18 plus plus ADN ADN _ 19 dep _ _ 2103.389893 2103.560059 L2 19 réelle réel ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 2103.570068 2103.959961 L2 20 parce que parce que CSU CSU _ 17 dep _ _ 2104.090088 2104.409912 L2 21 si si CSU CSU _ 36 periph _ _ 2104.419922 2104.510010 L2 22 tu tu CLS CLS _ 23 subj _ _ 2104.520020 2104.590088 L2 23 prends prendre VRB VRB _ 21 dep _ _ 2104.600098 2104.719971 L2 24 des de PRE PRE _ 23 dep _ _ 2104.729980 2104.810059 L2 25 textes texte NOM NOM _ 24 dep _ _ 2104.820068 2105.239990 L2 26 anciens ancien NOM NOM _ 25 dep _ _ 2105.250000 2105.520020 L2 27 du de+le PRE PRE _ 24 para _ _ 2105.530029 2105.729980 L2 28 du de+le PRE PRE _ 27 para _ _ 2106.169922 2106.280029 L2 29 quinzième quinzième NOM NOM _ 28 dep _ _ 2106.290039 2106.810059 L2 30 ou ou COO COO _ 31 mark _ _ 2106.820068 2106.840088 L2 31 du de+le PRE PRE _ 28 para _ _ 2106.850098 2107.000000 L2 32 quinzième quinzième ADJ ADJ _ 33 dep _ _ 2107.010010 2107.469971 L2 33 siècle siècle NOM NOM _ 31 dep _ _ 2107.699951 2107.879883 L2 34 ils il CLS CLS _ 36 subj _ _ 2107.959961 2108.040039 L2 35 sont être VRB VRB _ 36 aux _ _ 2108.179932 2108.250000 L2 36 écrits écrire VPP VPP _ 20 dep _ _ 2108.260010 2108.429932 L2 37 comme comme PRE PRE _ 36 dep _ _ 2108.439941 2108.610107 L2 38 ça ça PRO PRO _ 37 dep _ _ 2108.620117 2108.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1056 # text = hum ouais 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2092.879883 2092.879883 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2098.760010 2098.810059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1057 # text = ouais hum hum 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2108.860107 2108.929932 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2108.939941 2109.100098 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 2109.189941 2109.300049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1058 # text = mais où il faut i~ i-~ c'est beaucoup plus dur enfin 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2110.479980 2111.000000 L2 2 où où PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 2111.010010 2111.570068 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2111.580078 2111.629883 L2 4 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 2111.639893 2111.850098 L2 5 i~ i~ X X _ 4 disflink _ _ 2113.070068 2113.580078 L2 6 i-~ i-~ X X _ 5 disflink _ _ 2113.659912 2113.810059 L2 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 2113.820068 2113.939941 L2 8 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 2113.949951 2114.000000 L2 9 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 10 dep _ _ 2114.010010 2114.219971 L2 10 plus plus ADV ADV _ 11 dep _ _ 2114.229980 2114.379883 L2 11 dur dur ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 2114.389893 2114.610107 L2 12 enfin enfin ADV ADV _ 8 dm _ _ 2114.620117 2114.709961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1059 # text = c'est pas plus dur 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2115.330078 2115.360107 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2115.370117 2115.540039 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2115.590088 2115.719971 L2 4 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 2115.729980 2115.870117 L2 5 dur dur ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2115.879883 2116.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1060 # text = c'est pareil quand tu la sais 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2116.250000 2116.409912 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2116.419922 2116.439941 L2 3 pareil pareil ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2116.540039 2116.879883 L2 4 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 2116.889893 2116.939941 L2 5 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 2116.949951 2117.100098 L2 6 la le CLI CLI _ 7 dep _ _ 2117.110107 2117.250000 L2 7 sais savoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 2117.260010 2117.590088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1061 # text = mais p-~ pour quelqu' un qui a p-~ qui a pas qui a fait du français c'est plus dur 1 mais mais COO COO _ 17 mark _ _ 2117.959961 2118.679932 L2 2 p-~ p-~ X X _ 1 disflink _ _ 2118.719971 2119.110107 L2 3 pour pour PRE PRE _ 17 periph _ _ 2119.120117 2119.260010 L2 4 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 3 dep _ _ 2119.270020 2119.679932 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 2119.689941 2119.739990 L2 6 a avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 2119.750000 2119.800049 L2 7 p-~ p-~ X X _ 6 disflink _ _ 2119.810059 2119.860107 L2 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 2119.870117 2119.939941 L2 9 a avoir VRB VRB _ 6 para _ _ 2119.949951 2119.979980 L2 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 2120.030029 2120.270020 L2 11 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 2120.320068 2120.409912 L2 12 a avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 2120.419922 2120.439941 L2 13 fait faire VPP VPP _ 9 para _ _ 2120.449951 2120.629883 L2 14 du de+le PRE PRE _ 13 dep _ _ 2120.639893 2120.709961 L2 15 français français NOM NOM _ 14 dep _ _ 2120.719971 2121.260010 L2 16 c' ce CLS CLS _ 17 subj _ _ 2121.270020 2121.290039 L2 17 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2121.300049 2121.330078 L2 18 plus plus ADN ADN _ 19 dep _ _ 2121.340088 2121.459961 L2 19 dur dur ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 2121.469971 2121.649902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1062 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2121.989990 2122.169922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1063 # text = parce que tu as des mots des sons ou mots qui se dit ou par exemple tu vois 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2122.399902 2122.870117 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2122.879883 2123.030029 L2 3 as avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2123.040039 2123.060059 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 2123.120117 2123.179932 L2 5 mots mot NOM NOM _ 4 dep _ _ 2123.189941 2123.270020 L2 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2123.280029 2123.429932 L2 7 sons son NOM NOM _ 6 dep _ _ 2123.439941 2123.600098 L2 8 ou ou COO COO _ 9 mark _ _ 2123.610107 2123.629883 L2 9 mots mot NOM NOM _ 7 para _ _ 2123.639893 2123.840088 L2 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 2123.850098 2123.979980 L2 11 se se CLI CLI _ 12 dep _ _ 2123.989990 2124.010010 L2 12 dit dire VRB VRB _ 9 dep _ _ 2124.020020 2124.330078 L2 13 ou ou COO COO _ 17 mark _ _ 2124.340088 2124.360107 L2 14 par par PRE PRE _ 17 periph _ _ 2124.419922 2124.500000 L2 15 exemple exemple NOM NOM _ 14 dep _ _ 2124.510010 2124.840088 L2 16 tu tu CLS CLS _ 17 subj _ _ 2124.850098 2124.899902 L2 17 vois voir VRB VRB _ 12 dep _ _ 2124.909912 2125.020020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1064 # text = des sons des sons 1 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 2125.179932 2125.300049 L1 2 sons son NOM NOM _ 1 dep _ _ 2125.310059 2125.689941 L1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2125.699951 2125.860107 L1 4 sons son NOM NOM _ 3 dep _ _ 2125.870117 2126.350098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1065 # text = ouais hum 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2126.780029 2126.939941 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2126.979980 2127.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1066 # text = euh il est écrit u par exemple 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 2127.469971 2127.860107 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2128.979980 2129.060059 L1 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 2129.070068 2129.300049 L1 4 écrit écrire VPP VPP _ 5 aux _ _ 2129.310059 2129.679932 L1 5 u u VPP VPP _ 0 root _ _ 2129.689941 2129.719971 L1 6 par par PRE PRE _ 5 dep _ _ 2129.729980 2129.870117 L1 7 exemple exemple NOM NOM _ 6 dep _ _ 2129.879883 2130.229980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1067 # text = non non le o le o il se dit 1 non non INT INT _ 9 dm _ _ 2130.239990 2130.389893 L2 2 non non INT INT _ 1 para _ _ 2130.959961 2131.250000 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 2131.260010 2131.310059 L2 4 o o NOM NOM _ 9 periph _ _ 2131.320068 2131.669922 L2 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 2131.679932 2132.290039 L2 6 o o NOM NOM _ 4 para _ _ 2132.770020 2133.139893 L2 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 2133.149902 2133.209961 L2 8 se se CLI CLI _ 9 dep _ _ 2133.219971 2133.280029 L2 9 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 2133.330078 2133.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1068 # text = ou enfin moi je je sais pas quoi encore hein 1 ou ou COO COO _ 6 mark _ _ 2133.489990 2133.729980 L2 2 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 2134.530029 2134.739990 L2 3 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 2134.800049 2134.879883 L2 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2134.889893 2135.120117 L2 5 je je CLS CLS _ 4 para _ _ 2136.110107 2136.169922 L2 6 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2136.179932 2136.320068 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 2136.330078 2136.439941 L2 8 quoi quoi PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 2136.449951 2136.550049 L2 9 encore encore ADV ADV _ 6 dep _ _ 2136.560059 2136.810059 L2 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 2136.820068 2136.899902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1069 # text = moi 1 moi moi PRO PRO _ 0 root _ _ 2137.590088 2137.719971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1070 # text = quand je le lis 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 2137.729980 2137.820068 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2137.830078 2138.110107 L2 3 le le CLI CLI _ 4 dep _ _ 2138.120117 2138.169922 L2 4 lis lire VRB VRB _ 1 dep _ _ 2138.179932 2138.469971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1071 # text = hum hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2134.100098 2134.169922 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2137.149902 2137.360107 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 2137.370117 2137.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1072 # text = moi j'arrive assez bien à faire les les deux parce que j'ai appris beaucoup les deux 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 2138.929932 2139.080078 L2 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2139.090088 2139.139893 L2 3 arrive arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 2139.149902 2139.330078 L2 4 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 2139.340088 2139.540039 L2 5 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 2139.550049 2139.739990 L2 6 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 2139.750000 2139.770020 L2 7 faire faire VNF VNF _ 6 dep _ _ 2139.780029 2140.030029 L2 8 les le DET DET _ 10 spe _ _ 2140.040039 2140.219971 L2 9 les le DET DET _ 8 para _ _ 2140.489990 2140.729980 L2 10 deux deux NUM NUM _ 7 dep _ _ 2140.739990 2140.810059 L2 11 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2140.820068 2141.000000 L2 12 j' je CLS CLS _ 14 subj _ _ 2141.010010 2141.110107 L2 13 ai avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 2141.120117 2141.139893 L2 14 appris apprendre VPP VPP _ 11 dep _ _ 2141.149902 2141.300049 L2 15 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 14 dep _ _ 2141.310059 2141.510010 L2 16 les le DET DET _ 17 spe _ _ 2141.520020 2141.610107 L2 17 deux deux NUM NUM _ 14 dep _ _ 2141.620117 2141.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1073 # text = ça me dérange pas trop moi hein 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 2142.530029 2142.580078 L2 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 2142.590088 2142.610107 L2 3 dérange déranger VRB VRB _ 0 root _ _ 2142.620117 2142.780029 L2 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2143.350098 2143.479980 L2 5 trop trop ADV ADV _ 3 dep _ _ 2143.489990 2143.709961 L2 6 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 2143.719971 2143.879883 L2 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 2143.889893 2144.010010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1074 # text = j'ai un peu plus de facilité avec la mi~ avec la mistralienne parce que c'est plus simple pour moi 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2144.149902 2144.239990 L2 2 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2144.250000 2144.300049 L2 3 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 2144.310059 2144.419922 L2 4 plus plus ADV ADV _ 2 dep _ _ 2144.429932 2144.669922 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2144.679932 2144.699951 L2 6 facilité facilité NOM NOM _ 5 dep _ _ 2144.709961 2145.310059 L2 7 avec avec PRE PRE _ 2 dep _ _ 2145.320068 2145.570068 L2 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 2145.580078 2145.669922 L2 9 mi~ mi~ NOM NOM _ 7 dep _ _ 2145.679932 2145.850098 L2 10 avec avec PRE PRE _ 7 para _ _ 2145.919922 2146.060059 L2 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 2146.070068 2146.350098 L2 12 mistralienne mistralienne NOM NOM _ 10 dep _ _ 2146.510010 2146.919922 L2 13 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2146.929932 2147.070068 L2 14 c' ce CLS CLS _ 15 subj _ _ 2147.149902 2147.199951 L2 15 est être VRB VRB _ 13 dep _ _ 2147.209961 2147.229980 L2 16 plus plus ADN ADN _ 17 dep _ _ 2147.280029 2147.389893 L2 17 simple simple ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 2147.399902 2147.679932 L2 18 pour pour PRE PRE _ 15 dep _ _ 2147.689941 2147.790039 L2 19 moi moi PRO PRO _ 18 dep _ _ 2147.800049 2147.899902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1075 # text = parce que moi je trouve c'est plus simple 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2148.239990 2148.610107 L2 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2148.620117 2148.810059 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2148.820068 2148.870117 L2 4 trouve trouver VRB VRB _ 1 dep _ _ 2148.879883 2149.040039 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2149.050049 2149.120117 L2 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 2149.129883 2149.169922 L2 7 plus plus ADN ADN _ 8 dep _ _ 2149.209961 2149.310059 L2 8 simple simple ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2149.320068 2149.580078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1076 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2142.199951 2142.260010 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2142.370117 2142.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1077 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2149.790039 2149.879883 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2149.889893 2150.189941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1078 # text = et puis j'ai appris un peu plus tôt comme ça 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 2151.620117 2152.629883 L2 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2152.679932 2152.790039 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 2152.800049 2152.820068 L2 4 appris apprendre VPP VPP _ 0 root _ _ 2152.830078 2153.100098 L2 5 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 2153.110107 2153.219971 L2 6 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 2153.229980 2153.320068 L2 7 tôt tôt ADV ADV _ 4 dep _ _ 2153.330078 2153.500000 L2 8 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 2153.510010 2153.649902 L2 9 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 2153.659912 2153.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1079 # text = le premier texte que j'ai fait 1 le le DET DET _ 3 spe _ _ 2154.110107 2154.360107 L2 2 premier premier ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2154.370117 2154.639893 L2 3 texte texte NOM NOM _ 0 root _ _ 2154.649902 2154.919922 L2 4 que que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 2154.929932 2154.949951 L2 5 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 2154.959961 2155.060059 L2 6 ai avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 2155.070068 2155.100098 L2 7 fait faire VPP VPP _ 3 dep _ _ 2155.110107 2155.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1080 # text = moi je l'ai appris comme ça 1 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 2155.290039 2155.399902 L2 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 2155.409912 2155.520020 L2 3 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 2155.659912 2155.699951 L2 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 2155.709961 2155.760010 L2 5 appris apprendre VPP VPP _ 0 root _ _ 2155.770020 2156.020020 L2 6 comme comme PRE PRE _ 5 dep _ _ 2156.030029 2156.179932 L2 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 2156.189941 2156.520020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1081 # text = alors j'ai un peu plus de facilité 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 2157.080078 2157.219971 L2 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2157.229980 2157.340088 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2157.350098 2157.389893 L2 4 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 2157.399902 2157.510010 L2 5 plus plus ADV ADV _ 3 dep _ _ 2157.520020 2157.620117 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2157.629883 2157.649902 L2 7 facilité facilité NOM NOM _ 6 dep _ _ 2157.659912 2158.169922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1082 # text = mais ça me dérangerait pas la limite 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2159.060059 2159.110107 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 2159.120117 2159.169922 L2 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 2159.179932 2159.270020 L2 4 dérangerait déranger VRB VRB _ 0 root _ _ 2159.280029 2159.729980 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2159.739990 2159.860107 L2 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 2159.870117 2159.929932 L2 7 limite limite NOM NOM _ 4 dep _ _ 2159.939941 2160.149902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1083 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2158.389893 2158.629883 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2158.860107 2158.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1084 # text = et p-~ puis surtout il y en a qui le re-~ enfin les 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 2161.300049 2161.489990 L2 2 p-~ p-~ X X _ 1 disflink _ _ 2161.500000 2161.689941 L2 3 puis puis COO COO _ 1 para _ _ 2161.699951 2161.820068 L2 4 surtout surtout ADV ADV _ 8 periph _ _ 2161.830078 2162.139893 L2 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 2162.149902 2162.209961 L2 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 2162.219971 2162.260010 L2 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 2162.270020 2162.290039 L2 8 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2162.300049 2162.379883 L2 9 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 2162.389893 2162.469971 L2 10 le le CLI CLI _ 11 dep _ _ 2162.479980 2162.540039 L2 11 re-~ re-~ VRB VRB _ 8 dep _ _ 2162.550049 2162.969971 L2 12 enfin enfin ADV ADV _ 11 dm _ _ 2162.979980 2163.120117 L2 13 les le DET DET _ 12 disflink _ _ 2163.129883 2163.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1085 # text = c'est des querelles aussi de linguistes parce que alors que là c'est difficile de faire de la linguistique sur des les langues ont pas été écrite pendant des siècles 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2163.719971 2163.860107 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2163.870117 2163.899902 L2 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2163.909912 2164.050049 L2 4 querelles querelle NOM NOM _ 3 dep _ _ 2164.060059 2164.320068 L2 5 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 2164.330078 2164.540039 L2 6 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2164.550049 2164.709961 L2 7 linguistes linguiste NOM NOM _ 6 dep _ _ 2164.719971 2165.129883 L2 8 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2165.139893 2165.449951 L2 9 alors alors ADV ADV _ 10 morph _ _ 2166.560059 2166.889893 L2 10 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 2166.899902 2166.919922 L2 11 là là ADV ADV _ 13 periph _ _ 2166.929932 2167.300049 L2 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 2167.419922 2167.520020 L2 13 est être VRB VRB _ 10 dep _ _ 2167.530029 2167.560059 L2 14 difficile difficile ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 2167.570068 2168.179932 L2 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 2168.189941 2168.209961 L2 16 faire faire VNF VNF _ 15 dep _ _ 2168.219971 2168.429932 L2 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 2168.439941 2168.459961 L2 18 la le DET DET _ 19 spe _ _ 2168.469971 2168.520020 L2 19 linguistique linguistique NOM NOM _ 17 dep _ _ 2168.530029 2168.929932 L2 20 sur sur PRE PRE _ 16 dep _ _ 2168.939941 2169.090088 L2 21 des de PRE PRE _ 20 dep _ _ 2169.100098 2169.250000 L2 22 les le DET DET _ 23 spe _ _ 2169.649902 2169.709961 L2 23 langues langue NOM NOM _ 21 dep _ _ 2169.790039 2169.899902 L2 24 ont avoir VRB VRB _ 27 aux _ _ 2169.909912 2169.929932 L2 25 pas pas ADN ADN _ 27 dep _ _ 2169.939941 2169.989990 L2 26 été être VPP VPP _ 27 aux _ _ 2170.000000 2170.229980 L2 27 écrite écrire VPP VPP _ 23 dep _ _ 2170.239990 2170.419922 L2 28 pendant pendant PRE PRE _ 27 dep _ _ 2170.540039 2170.669922 L2 29 des de PRE PRE _ 28 dep _ _ 2170.729980 2170.810059 L2 30 siècles siècle NOM NOM _ 29 dep _ _ 2170.820068 2171.199951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1086 # text = ouais c'est sûr 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2169.500000 2169.590088 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2171.280029 2171.389893 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2171.399902 2171.419922 L1 4 sûr sûr ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2171.429932 2171.590088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1087 # text = bon il s leur nt reproche que le mistralien c'est pas une langue parce que tu ne mets pas d's au pluriel 1 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 2172.209961 2172.260010 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2172.590088 2172.739990 L2 3 s s VRB VRB _ 0 root _ _ 2172.739990 2172.739990 L2 4 leur son DET DET _ 6 spe _ _ 2172.750000 2172.939941 L2 5 nt nt DET DET _ 4 para _ _ 2172.939941 2172.939941 L2 6 reproche reproche NOM NOM _ 3 dep _ _ 2172.949951 2173.389893 L2 7 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2173.699951 2173.830078 L2 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 2173.840088 2173.939941 L2 9 mistralien mistralien NOM NOM _ 11 periph _ _ 2173.949951 2174.360107 L2 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 2174.370117 2174.439941 L2 11 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 2174.449951 2174.500000 L2 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 2174.510010 2174.620117 L2 13 une un DET DET _ 14 spe _ _ 2174.629883 2174.719971 L2 14 langue langue NOM NOM _ 11 dep _ _ 2174.729980 2175.010010 L2 15 parce que parce que CSU CSU _ 11 dep _ _ 2175.020020 2175.169922 L2 16 tu tu CLS CLS _ 18 subj _ _ 2175.179932 2175.229980 L2 17 ne ne CLN CLN _ 18 dep _ _ 2175.290039 2175.310059 L2 18 mets mettre VRB VRB _ 15 dep _ _ 2175.320068 2175.419922 L2 19 pas pas ADN ADN _ 18 dep _ _ 2175.429932 2175.550049 L2 20 d' de PRE PRE _ 18 dep _ _ 2175.560059 2175.580078 L2 21 s s NOM NOM _ 20 dep _ _ 2175.590088 2175.709961 L2 22 au à+le PRE PRE _ 18 dep _ _ 2175.719971 2175.770020 L2 23 pluriel pluriel NOM NOM _ 22 dep _ _ 2175.780029 2176.189941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1088 # text = tu mets pas si tu mets pas la tu vois 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2176.199951 2176.310059 L2 2 mets mettre VRB VRB _ 0 root _ _ 2176.320068 2176.439941 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2176.449951 2176.550049 L2 4 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 2176.560059 2176.820068 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 2176.830078 2176.919922 L2 6 mets mettre VRB VRB _ 4 dep _ _ 2176.929932 2177.020020 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 2177.030029 2177.129883 L2 8 la le DET DET _ 6 dep _ _ 2177.139893 2177.389893 L2 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 2177.760010 2177.840088 L2 10 vois voir VRB VRB _ 4 dep _ _ 2177.850098 2177.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1089 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2179.060059 2179.389893 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1090 # text = alors ç-~ ça va très loin bon ben a~ a~ 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 2179.629883 2180.000000 L2 2 ç-~ ç-~ X X _ 4 disflink _ _ 2180.010010 2180.270020 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 2180.280029 2180.300049 L2 4 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 2180.310059 2180.439941 L2 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 2180.449951 2180.570068 L2 6 loin loin ADV ADV _ 4 dep _ _ 2180.580078 2180.820068 L2 7 bon ben bon ben INT INT _ 6 dm _ _ 2180.830078 2181.139893 L2 8 a~ a~ X X _ 7 disflink _ _ 2181.149902 2181.189941 L2 9 a~ a~ X X _ 8 disflink _ _ 2181.250000 2181.330078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1091 # text = alors que moi moi ça me choque pas moi la limite moi de toute façon 1 alors alors ADV ADV _ 2 dm _ _ 2181.699951 2182.000000 L2 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 2182.010010 2182.030029 L2 3 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 2182.040039 2182.270020 L2 4 moi moi PRO PRO _ 3 para _ _ 2182.280029 2182.439941 L2 5 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 2182.449951 2182.540039 L2 6 me me CLI CLI _ 7 dep _ _ 2182.550049 2182.620117 L2 7 choque choquer VRB VRB _ 2 dep _ _ 2182.629883 2182.770020 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 2182.780029 2182.889893 L2 9 moi moi PRO PRO _ 7 dep _ _ 2182.899902 2183.040039 L2 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 2183.050049 2183.110107 L2 11 limite limite NOM NOM _ 7 dep _ _ 2183.120117 2183.389893 L2 12 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 2183.399902 2183.500000 L2 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 2183.510010 2183.540039 L2 14 toute tout ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 2183.550049 2183.629883 L2 15 façon façon NOM NOM _ 13 dep _ _ 2183.639893 2183.939941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1092 # text = maintenant j'ai pris mon parti de pratiquement écrire comme j~ euh 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 periph _ _ 2184.370117 2184.649902 L2 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2184.659912 2184.750000 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 2184.760010 2184.790039 L2 4 pris - VPP VPP _ 0 root _ _ 2184.800049 2184.879883 L2 5 mon son DET DET _ 6 spe _ _ 2184.889893 2184.989990 L2 6 parti parti NOM NOM _ 4 dep _ _ 2185.000000 2185.229980 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2185.239990 2185.320068 L2 8 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 9 dep _ _ 2185.330078 2185.679932 L2 9 écrire écrire VNF VNF _ 7 dep _ _ 2185.689941 2185.929932 L2 10 comme comme PRE PRE _ 9 dep _ _ 2185.939941 2186.100098 L2 11 j~ j~ CLI CLI _ 10 disflink _ _ 2186.110107 2186.389893 L2 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 2186.520020 2186.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1093 # text = comme je phonétiquement 1 comme comme CSU CSU _ 0 root _ _ 2187.000000 2187.290039 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2187.300049 2187.610107 L2 3 phonétiquement phonétiquement ADV ADV _ 1 dep _ _ 2188.209961 2188.580078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1094 # text = comme tu 1 comme comme CSU CSU _ 0 root _ _ 2188.669922 2188.760010 L1 2 tu tu CLS CLS _ 1 disflink _ _ 2188.770020 2188.820068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1095 # text = comme tu parles 1 comme comme CSU CSU _ 0 root _ _ 2188.929932 2189.120117 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2189.129883 2189.189941 L1 3 parles parler VRB VRB _ 1 dep _ _ 2189.199951 2189.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1096 # text = et de 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 2190.080078 2190.429932 L2 2 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2190.439941 2190.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1097 # text = pas se parce que les histoires d'école ça m'énerve 1 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2190.530029 2190.770020 L2 2 se se CLI CLI _ 1 disflink _ _ 2190.780029 2191.280029 L2 3 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2191.840088 2192.310059 L2 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 2192.320068 2192.489990 L2 5 histoires histoire NOM NOM _ 10 periph _ _ 2192.500000 2192.709961 L2 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2192.719971 2192.739990 L2 7 école école NOM NOM _ 6 dep _ _ 2192.750000 2192.969971 L2 8 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 2192.979980 2193.100098 L2 9 m' me CLI CLI _ 10 dep _ _ 2193.110107 2193.169922 L2 10 énerve énerver VRB VRB _ 3 dep _ _ 2193.179932 2193.379883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1098 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2193.520020 2193.699951 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2193.709961 2193.840088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1099 # text = alors je l'écris à peu près essentiellement phonétiquement 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 2194.600098 2194.820068 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2194.830078 2194.979980 L2 3 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 2194.989990 2195.010010 L2 4 écris écrire VRB VRB _ 0 root _ _ 2195.020020 2195.439941 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 2195.449951 2195.520020 L2 6 peu peu ADV ADV _ 7 dep _ _ 2195.530029 2195.629883 L2 7 près près ADV ADV _ 5 dep _ _ 2195.639893 2195.850098 L2 8 essentiellement essentiellement ADV ADV _ 9 dep _ _ 2195.860107 2196.770020 L2 9 phonétiquement phonétiquement ADV ADV _ 4 dep _ _ 2196.780029 2197.300049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1100 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2197.419922 2197.530029 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2197.540039 2197.610107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1101 # text = comme ça c-~ c~ 1 comme comme PRE PRE _ 3 periph _ _ 2198.419922 2198.530029 L2 2 ça ça PRO PRO _ 1 dep _ _ 2198.540039 2198.939941 L2 3 c-~ c-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 2200.530029 2200.899902 L2 4 c~ c~ X X _ 3 disflink _ _ 2200.909912 2201.030029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1102 # text = mais il y a les au-~ moi 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2201.860107 2202.189941 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2202.199951 2202.250000 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2202.260010 2202.280029 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2202.290039 2202.310059 L2 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 2202.320068 2202.489990 L2 6 au-~ au-~ PRE PRE _ 4 dep _ _ 2202.500000 2202.860107 L2 7 moi moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 2202.949951 2203.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1103 # text = enfin je connais parce que là à Digne on on était un petit groupe là 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 2203.070068 2203.250000 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2203.320068 2203.370117 L2 3 connais connaître VRB VRB _ 0 root _ _ 2203.449951 2203.870117 L2 4 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2203.879883 2204.330078 L2 5 là là ADV ADV _ 10 periph _ _ 2204.340088 2204.479980 L2 6 à à PRE PRE _ 10 periph _ _ 2204.879883 2204.899902 L2 7 Digne Digne NOM NOM _ 6 dep _ _ 2205.290039 2205.689941 L2 8 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 2205.840088 2206.070068 L2 9 on on CLS CLS _ 8 para _ _ 2206.080078 2206.280029 L2 10 était être VRB VRB _ 4 dep _ _ 2206.500000 2206.739990 L2 11 un un DET DET _ 13 spe _ _ 2206.780029 2206.800049 L2 12 petit petit ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 2206.810059 2206.909912 L2 13 groupe groupe NOM NOM _ 10 dep _ _ 2206.919922 2207.159912 L2 14 là là ADV ADV _ 10 dep _ _ 2207.169922 2207.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1104 # text = moi j'y vais moins maintenant parce que ça m'énerve un peu justement 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2207.709961 2207.860107 L2 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2207.870117 2207.889893 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2207.899902 2207.919922 L2 4 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 2207.929932 2207.979980 L2 5 moins moins ADV ADV _ 4 dep _ _ 2207.989990 2208.070068 L2 6 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 dep _ _ 2208.110107 2208.250000 L2 7 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2208.340088 2208.489990 L2 8 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 2208.500000 2208.550049 L2 9 m' me CLI CLI _ 10 dep _ _ 2208.560059 2208.580078 L2 10 énerve énerver VRB VRB _ 7 dep _ _ 2208.590088 2208.770020 L2 11 un peu un peu ADV ADV _ 10 dep _ _ 2208.780029 2209.050049 L2 12 justement justement ADV ADV _ 10 dep _ _ 2209.100098 2209.350098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1105 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2207.350098 2207.510010 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2207.550049 2207.610107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1106 # text = et il y a beaucoup d'instits là-dedans 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 2210.429932 2210.919922 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2211.100098 2211.149902 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2211.159912 2211.250000 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2211.260010 2211.320068 L2 5 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 4 dep _ _ 2211.330078 2211.560059 L2 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2211.570068 2211.590088 L2 7 instits instit NOM NOM _ 6 dep _ _ 2211.600098 2211.870117 L2 8 là-dedans là-dedans ADV ADV _ 4 dep _ _ 2211.879883 2212.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1107 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 2212.790039 2212.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1108 # text = eux 1 eux moi PRO PRO _ 0 root _ _ 2212.820068 2213.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1109 # text = que ça soit pas normalisé que tu mettes pas d's que tu écrives pas toujours pareil 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 2213.070068 2213.169922 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 2213.179932 2213.290039 L2 3 soit être VRB VRB _ 1 dep _ _ 2213.300049 2213.449951 L2 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2213.459961 2213.550049 L2 5 normalisé normaliser VPP VPP _ 3 dep _ _ 2213.560059 2214.169922 L2 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 2214.179932 2214.250000 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 2214.260010 2214.340088 L2 8 mettes mettre VRB VRB _ 6 dep _ _ 2214.350098 2214.560059 L2 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 2214.570068 2214.689941 L2 10 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 2214.699951 2214.719971 L2 11 s s NOM NOM _ 10 dep _ _ 2214.729980 2214.989990 L2 12 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 2215.030029 2215.139893 L2 13 tu tu CLS CLS _ 14 subj _ _ 2215.149902 2215.229980 L2 14 écrives écrire VRB VRB _ 12 dep _ _ 2215.239990 2215.580078 L2 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 2215.590088 2215.969971 L2 16 toujours toujours ADV ADV _ 17 dep _ _ 2215.979980 2216.189941 L2 17 pareil pareil ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 2216.199951 2216.409912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1110 # text = ça leur plaît pas 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 2216.419922 2217.080078 L2 2 leur lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 2217.090088 2217.179932 L2 3 plaît plaire VRB VRB _ 0 root _ _ 2217.189941 2217.290039 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2217.300049 2217.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1111 # text = c'est pas possible 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2217.459961 2217.659912 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2217.669922 2217.689941 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2217.699951 2217.820068 L2 4 possible possible ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2217.830078 2218.040039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1112 # text = tu peux pas écrire comme quelque chose comme ça 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2218.639893 2218.689941 L2 2 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2218.699951 2218.750000 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2218.760010 2218.810059 L2 4 écrire écrire VNF VNF _ 2 dep _ _ 2218.820068 2218.979980 L2 5 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 2218.989990 2219.110107 L2 6 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 5 dep _ _ 2219.239990 2219.560059 L2 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 2219.570068 2219.699951 L2 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 2219.709961 2219.840088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1113 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2218.120117 2218.449951 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2218.459961 2218.580078 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1114 # text = quoi alors tu te buttes là-dessus 1 quoi quoi INT INT _ 5 dm _ _ 2220.870117 2220.979980 L2 2 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 2220.989990 2221.229980 L2 3 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2221.239990 2221.290039 L2 4 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 2221.300049 2221.320068 L2 5 buttes butter VRB VRB _ 0 root _ _ 2221.330078 2221.449951 L2 6 là-dessus là-dessus ADV ADV _ 5 dep _ _ 2221.459961 2222.129883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1115 # text = et voilà tu en sors pas alors que c'est pas ça le fond du problème le fond du problème 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 2222.139893 2222.290039 L2 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 2222.449951 2222.659912 L2 3 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2222.820068 2222.870117 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 2222.879883 2222.929932 L2 5 sors sortir VRB VRB _ 0 root _ _ 2222.939941 2223.050049 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2223.290039 2223.340088 L2 7 alors alors ADV ADV _ 8 morph _ _ 2223.570068 2223.719971 L2 8 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 2223.729980 2223.770020 L2 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 2223.780029 2223.830078 L2 10 est être VRB VRB _ 8 dep _ _ 2223.840088 2223.899902 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 2223.909912 2224.000000 L2 12 ça ça PRO PRO _ 10 dep _ _ 2224.010010 2224.139893 L2 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 2224.149902 2224.250000 L2 14 fond fond NOM NOM _ 10 dep _ _ 2224.260010 2224.330078 L2 15 du de+le PRE PRE _ 14 dep _ _ 2224.340088 2224.409912 L2 16 problème problème NOM NOM _ 15 dep _ _ 2224.419922 2224.669922 L2 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 2224.679932 2224.750000 L2 18 fond fond NOM NOM _ 10 dep _ _ 2224.760010 2224.860107 L2 19 du de+le PRE PRE _ 18 dep _ _ 2224.870117 2224.989990 L2 20 problème problème NOM NOM _ 19 dep _ _ 2225.000000 2225.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1116 # text = c'est de maintenir 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2225.290039 2225.379883 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2225.389893 2225.409912 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2225.419922 2225.489990 L2 4 maintenir maintenir VNF VNF _ 3 dep _ _ 2225.500000 2225.909912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1117 # text = quelque chose 1 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 0 root _ _ 2225.919922 2226.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1118 # text = bien sûr 1 bien bien ADV ADV _ 0 root _ _ 2226.610107 2226.689941 L1 2 sûr sûr ADJ ADJ _ 1 morph _ _ 2226.899902 2227.209961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1119 # text = c'est de maintenir quelque chose qui qui existe par tous les moyens 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2227.610107 2227.709961 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2227.719971 2227.739990 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2227.750000 2227.810059 L2 4 maintenir maintenir VNF VNF _ 3 dep _ _ 2227.820068 2228.159912 L2 5 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 4 dep _ _ 2228.169922 2228.550049 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 2228.560059 2228.810059 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 6 para _ _ 2228.820068 2228.979980 L2 8 existe exister VRB VRB _ 5 dep _ _ 2228.989990 2229.310059 L2 9 par par PRE PRE _ 8 dep _ _ 2229.550049 2229.699951 L2 10 tous tout ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 2229.709961 2229.770020 L2 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 2229.780029 2229.830078 L2 12 moyens moyen NOM NOM _ 9 dep _ _ 2229.840088 2230.149902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1120 # text = mais là au au on le maintient pas on l'escagasse alors 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 2230.459961 2230.600098 L2 2 là là ADV ADV _ 7 periph _ _ 2230.610107 2231.070068 L2 3 au à+le PRE PRE _ 2 disflink _ _ 2231.149902 2231.169922 L2 4 au à+le PRE PRE _ 7 periph _ _ 2231.310059 2231.439941 L2 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 2231.449951 2231.820068 L2 6 le le CLI CLI _ 7 dep _ _ 2231.909912 2232.000000 L2 7 maintient maintenir VRB VRB _ 0 root _ _ 2232.129883 2232.409912 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 2232.419922 2232.510010 L2 9 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 2232.520020 2232.590088 L2 10 l' le CLI CLI _ 11 dep _ _ 2232.600098 2232.629883 L2 11 escagasse escagasse VRB VRB _ 7 para _ _ 2232.639893 2233.110107 L2 12 alors alors ADV ADV _ 11 dep _ _ 2233.120117 2233.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1121 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2233.419922 2233.600098 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2233.610107 2233.729980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1122 # text = ah moi je savais pas qu'il y avait 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 2235.129883 2235.260010 L1 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2235.270020 2235.360107 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2235.370117 2235.439941 L1 4 savais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2235.449951 2235.719971 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2235.729980 2235.870117 L1 6 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2235.879883 2235.899902 L1 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 2235.909912 2235.969971 L1 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 2235.979980 2236.000000 L1 9 avait avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 2236.010010 2236.129883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1123 # text = ce enfin 1 ce ce DET DET _ 0 root _ _ 2236.139893 2236.580078 L1 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 2236.590088 2236.870117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1124 # text = je veux dire 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2236.879883 2237.010010 L1 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2237.020020 2237.070068 L1 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 2237.080078 2237.219971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1125 # text = je s-~ je savais vaguement cette histoire du provençal de Mistral qui était pas 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2237.229980 2237.260010 L1 2 s-~ s-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 2237.270020 2237.419922 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2237.429932 2237.600098 L1 4 savais savoir VRB VRB _ 2 para _ _ 2237.969971 2238.320068 L1 5 vaguement vaguement ADV ADV _ 4 dep _ _ 2238.330078 2238.850098 L1 6 cette ce DET DET _ 7 spe _ _ 2238.860107 2239.010010 L1 7 histoire histoire NOM NOM _ 4 dep _ _ 2239.020020 2239.310059 L1 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 2239.320068 2239.370117 L1 9 provençal provençal NOM NOM _ 8 dep _ _ 2239.449951 2239.969971 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 2239.979980 2240.000000 L1 11 Mistral mistral NOM NOM _ 10 dep _ _ 2240.010010 2240.469971 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 2240.520020 2240.570068 L1 13 était être VRB VRB _ 7 dep _ _ 2240.580078 2240.699951 L1 14 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 2240.709961 2240.899902 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1126 # text = je savais pas qu' 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2241.810059 2242.250000 L1 2 savais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2242.260010 2242.780029 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2242.790039 2242.919922 L1 4 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2242.929932 2243.040039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1127 # text = à eh ouais non c'est sûr qu'il a pas fait que des bonnes 1 à à PRE PRE _ 6 periph _ _ 2243.050049 2243.209961 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 2240.919922 2240.919922 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 2240.919922 2240.919922 L2 4 non non INT INT _ 6 dm _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 7 sûr sûr ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 8 qu' que CSU CSU _ 7 dep _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 9 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 10 a avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 11 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 12 fait faire VPP VPP _ 8 dep _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 13 que que ADN ADN _ 12 dep _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 14 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 15 bonnes bon ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 2240.929932 2240.929932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1128 # text = c'est sûr que c'est pas une bonne chose 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2243.629883 2243.709961 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2243.719971 2243.750000 L2 3 sûr sûr ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2243.760010 2243.919922 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2243.929932 2244.020020 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2244.030029 2244.090088 L2 6 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 2244.100098 2244.159912 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 2244.169922 2244.270020 L2 8 une un DET DET _ 10 spe _ _ 2244.280029 2244.330078 L2 9 bonne bon ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 2244.340088 2244.439941 L2 10 chose chose NOM NOM _ 6 dep _ _ 2244.449951 2244.629883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1129 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2244.780029 2244.870117 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2245.060059 2245.110107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1130 # text = enfin ça c'est à discuter puis de toute façon 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 2245.560059 2245.689941 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 2245.699951 2245.830078 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2245.840088 2245.959961 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2245.969971 2246.060059 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 2246.070068 2246.090088 L2 6 discuter discuter VNF VNF _ 5 dep _ _ 2246.100098 2246.449951 L2 7 puis puis COO COO _ 8 mark _ _ 2246.459961 2246.729980 L2 8 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 2246.739990 2246.760010 L2 9 toute tout ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 2246.830078 2246.949951 L2 10 façon façon NOM NOM _ 8 dep _ _ 2246.959961 2247.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1131 # text = il y aura personne a la même idée là-dessus 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2247.229980 2247.280029 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2247.290039 2247.310059 L2 3 aura avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2247.320068 2247.739990 L2 4 personne personne PRO PRO _ 5 subj _ _ 2247.750000 2248.120117 L2 5 a avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 2248.129883 2248.179932 L2 6 la le DET DET _ 8 spe _ _ 2248.189941 2248.239990 L2 7 même même ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 2248.250000 2248.399902 L2 8 idée idée NOM NOM _ 5 dep _ _ 2248.409912 2248.520020 L2 9 là-dessus là-dessus ADV ADV _ 5 dep _ _ 2248.530029 2249.070068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1132 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2249.260010 2249.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1133 # text = moi je trouve que c'est pas forcément une bonne ou mauvaise idée parce que ça mettait le provençal à la portée des gens qui avaient le français 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 2249.669922 2249.830078 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2249.840088 2249.979980 L2 3 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 2249.989990 2250.350098 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2250.360107 2250.379883 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2250.389893 2250.550049 L2 6 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 2250.560059 2250.580078 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 2250.629883 2250.739990 L2 8 forcément forcément ADV ADV _ 6 dep _ _ 2250.750000 2251.090088 L2 9 une un DET DET _ 13 spe _ _ 2251.100098 2251.169922 L2 10 bonne bon ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 2251.179932 2251.350098 L2 11 ou ou COO COO _ 12 mark _ _ 2251.360107 2251.379883 L2 12 mauvaise mauvais ADJ ADJ _ 10 para _ _ 2251.389893 2251.610107 L2 13 idée idée NOM NOM _ 6 dep _ _ 2251.620117 2251.760010 L2 14 parce que parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 2251.770020 2252.050049 L2 15 ça ça PRO PRO _ 16 subj _ _ 2252.350098 2252.500000 L2 16 mettait mettre VRB VRB _ 14 dep _ _ 2252.510010 2252.760010 L2 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 2252.770020 2252.830078 L2 18 provençal provençal NOM NOM _ 16 dep _ _ 2252.840088 2253.300049 L2 19 à à PRE PRE _ 16 dep _ _ 2254.370117 2254.419922 L2 20 la le DET DET _ 21 spe _ _ 2254.429932 2254.540039 L2 21 portée portée NOM NOM _ 19 dep _ _ 2254.550049 2254.770020 L2 22 des de PRE PRE _ 21 dep _ _ 2254.780029 2254.860107 L2 23 gens gens NOM NOM _ 22 dep _ _ 2254.870117 2254.989990 L2 24 qui qui PRQ PRQ _ 25 dep _ _ 2255.040039 2255.110107 L2 25 avaient avoir VRB VRB _ 23 dep _ _ 2255.120117 2255.199951 L2 26 le le DET DET _ 27 spe _ _ 2255.209961 2255.239990 L2 27 français français NOM NOM _ 25 dep _ _ 2255.250000 2255.570068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1134 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2256.060059 2256.199951 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2256.209961 2256.379883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1135 # text = bon je sais pas si c'est pour les autres 1 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 2256.620117 2256.669922 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2256.780029 2256.830078 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2256.840088 2256.959961 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2256.969971 2257.100098 L2 5 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 2257.110107 2257.270020 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2257.280029 2257.379883 L2 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 2257.389893 2257.530029 L2 8 pour pour PRE PRE _ 7 dep _ _ 2257.919922 2258.000000 L2 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 2258.010010 2258.060059 L2 10 autres autres NOM NOM _ 8 dep _ _ 2258.070068 2258.149902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1136 # text = c'est pas c'est pas normal 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2258.159912 2258.179932 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2258.189941 2258.209961 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2258.219971 2258.419922 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2258.429932 2258.500000 L2 5 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 2258.510010 2258.530029 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2258.540039 2258.649902 L2 7 normal normal ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2258.659912 2258.870117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1137 # text = c'est pas possible puisque justement le provençal c'est pas le français 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2258.879883 2258.929932 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2258.939941 2258.959961 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2258.969971 2259.080078 L2 4 possible possible ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2259.090088 2259.479980 L2 5 puisque puisque CSU CSU _ 2 periph _ _ 2259.489990 2259.840088 L2 6 justement justement ADV ADV _ 10 periph _ _ 2259.850098 2260.239990 L2 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 2260.250000 2260.389893 L2 8 provençal provençal NOM NOM _ 10 periph _ _ 2260.649902 2261.090088 L2 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 2261.100098 2261.159912 L2 10 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 2261.169922 2261.199951 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 2261.209961 2261.300049 L2 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 2261.310059 2261.360107 L2 13 français français NOM NOM _ 10 dep _ _ 2261.370117 2261.879883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1138 # text = donc il y a pas moyen de mélanger les deux le provençal 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 2262.229980 2262.699951 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2262.750000 2262.800049 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2262.810059 2262.840088 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2262.850098 2262.879883 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2262.889893 2262.979980 L2 6 moyen moyen ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2262.989990 2263.310059 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2263.320068 2263.340088 L2 8 mélanger mélanger VNF VNF _ 7 dep _ _ 2263.350098 2263.659912 L2 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 2263.669922 2263.739990 L2 10 deux deux NUM NUM _ 8 dep _ _ 2263.750000 2263.929932 L2 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 2263.939941 2263.959961 L2 12 provençal provençal NOM NOM _ 8 dep _ _ 2264.320068 2264.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1139 # text = c'est le provençal français c'est le français 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2264.800049 2264.820068 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2264.830078 2264.850098 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 2264.860107 2264.929932 L2 4 provençal provençal NOM NOM _ 2 dep _ _ 2264.939941 2265.310059 L2 5 français français ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2265.320068 2265.520020 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2265.530029 2265.560059 L2 7 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 2265.570068 2265.610107 L2 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 2265.620117 2265.719971 L2 9 français français NOM NOM _ 7 dep _ _ 2265.729980 2266.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1140 # text = bon ouais 1 bon bon INT INT _ 0 root _ _ 2266.739990 2266.790039 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2257.729980 2257.840088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1141 # text = hum hum c'est compliqué quand même 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 2266.429932 2266.510010 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2266.590088 2266.679932 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2268.199951 2268.239990 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2268.250000 2268.290039 L1 5 compliqué compliqué ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2268.300049 2268.760010 L1 6 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 2268.770020 2268.840088 L1 7 même même ADV ADV _ 6 morph _ _ 2268.850098 2269.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1142 # text = eh ouais non c'est-à-d~ si tu veux 1 eh eh INT INT _ 5 dm _ _ 2269.120117 2269.169922 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2269.209961 2269.320068 L2 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 2269.330078 2269.409912 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2269.419922 2269.439941 L2 5 est-à-d~ est-à-d~ VRB VRB _ 0 root _ _ 2269.449951 2269.929932 L2 6 si si CSU CSU _ 5 dep _ _ 2270.120117 2270.250000 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 2270.260010 2270.340088 L2 8 veux vouloir VRB VRB _ 6 dep _ _ 2270.350098 2270.530029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1143 # text = c'est pour ça qu'ils ont tous raison 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2270.540039 2270.600098 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2270.610107 2270.649902 L2 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 2270.659912 2270.750000 L2 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 2270.760010 2270.909912 L2 5 qu' que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 2270.919922 2270.939941 L2 6 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 2270.949951 2271.149902 L2 7 ont avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 2271.159912 2271.189941 L2 8 tous tout ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 2271.199951 2271.379883 L2 9 raison raison NOM NOM _ 7 dep _ _ 2271.389893 2271.679932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1144 # text = si tu veux si tu écoutes un type un occitan a-~ de la graphie euh je sais pas occitane il appelle ça qui t'en parle 1 si si CSU CSU _ 21 periph _ _ 2271.689941 2271.810059 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2271.820068 2271.899902 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2271.909912 2272.050049 L2 4 si si CSU CSU _ 1 para _ _ 2272.739990 2272.879883 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 2272.889893 2272.989990 L2 6 écoutes écouter VRB VRB _ 4 dep _ _ 2273.000000 2273.270020 L2 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 2273.280029 2273.379883 L2 8 type type NOM NOM _ 6 dep _ _ 2273.389893 2273.639893 L2 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 2274.000000 2274.179932 L2 10 occitan occitan NOM NOM _ 8 para _ _ 2274.189941 2274.530029 L2 11 a-~ a-~ X X _ 10 disflink _ _ 2274.540039 2275.090088 L2 12 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 2275.139893 2275.590088 L2 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 2275.699951 2275.810059 L2 14 graphie graphie NOM NOM _ 12 dep _ _ 2275.820068 2276.330078 L2 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 2276.340088 2276.360107 L2 16 je je CLS CLS _ 17 subj _ _ 2276.370117 2276.469971 L2 17 sais savoir VRB VRB _ 4 para _ _ 2276.520020 2276.610107 L2 18 pas pas ADN ADN _ 17 dep _ _ 2277.360107 2277.419922 L2 19 occitane occitan ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 2277.429932 2277.830078 L2 20 il il CLS CLS _ 21 subj _ _ 2277.840088 2277.899902 L2 21 appelle appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 2277.909912 2278.129883 L2 22 ça ça PRO PRO _ 21 dep _ _ 2278.139893 2278.199951 L2 23 qui qui PRQ PRQ _ 26 subj _ _ 2278.719971 2278.840088 L2 24 t' te CLI CLI _ 26 dep _ _ 2278.850098 2278.919922 L2 25 en en CLI CLI _ 26 dep _ _ 2278.929932 2279.090088 L2 26 parle parler VRB VRB _ 22 dep _ _ 2279.100098 2279.419922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1145 # text = il a pas tort 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2279.689941 2280.320068 L2 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2280.330078 2280.429932 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2280.439941 2280.560059 L2 4 tort tort NOM NOM _ 2 dep _ _ 2280.570068 2280.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1146 # text = si tu veux parce que bon il se ils ont des références historiques euh 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2280.810059 2280.889893 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2280.899902 2281.020020 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2281.030029 2281.199951 L2 4 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2281.209961 2281.649902 L2 5 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 2281.659912 2281.800049 L2 6 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 2281.810059 2281.860107 L2 7 se se CLI CLI _ 6 disflink _ _ 2281.870117 2282.100098 L2 8 ils il CLS CLS _ 6 para _ _ 2282.110107 2282.229980 L2 9 ont avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 2282.239990 2282.260010 L2 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 2282.270020 2282.399902 L2 11 références référence NOM NOM _ 10 dep _ _ 2282.409912 2282.810059 L2 12 historiques historique ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 2282.820068 2283.479980 L2 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 2283.489990 2283.510010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1147 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2272.360107 2272.409912 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2272.449951 2272.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1148 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2278.280029 2278.330078 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1149 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2285.300049 2285.350098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1150 # text = ils ont raison moi hein 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2285.530029 2285.820068 L2 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2285.830078 2285.919922 L2 3 raison raison NOM NOM _ 2 dep _ _ 2285.929932 2286.409912 L2 4 moi moi PRO PRO _ 2 periph _ _ 2286.469971 2286.750000 L2 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 2286.790039 2286.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1151 # text = et puis d'un autre côté tu as un argument de simplification qui peut aider à la bon à la diffusion du provençal 1 et puis et puis COO COO _ 7 mark _ _ 2287.399902 2287.889893 L1 2 d' de PRE PRE _ 7 periph _ _ 2287.899902 2287.929932 L1 3 un un DET DET _ 5 spe _ _ 2287.939941 2287.979980 L1 4 autre autre ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2287.989990 2288.080078 L1 5 côté côté NOM NOM _ 2 dep _ _ 2288.090088 2288.310059 L1 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 2288.320068 2288.439941 L1 7 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2288.449951 2288.590088 L1 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 2288.600098 2288.750000 L1 9 argument argument NOM NOM _ 7 dep _ _ 2288.760010 2289.030029 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 2289.040039 2289.060059 L1 11 simplification simplification NOM NOM _ 10 dep _ _ 2289.070068 2289.800049 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 subj _ _ 2290.100098 2290.159912 L1 13 peut pouvoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 2290.169922 2290.229980 L1 14 aider aider VNF VNF _ 13 dep _ _ 2290.239990 2290.399902 L1 15 à à PRE PRE _ 14 dep _ _ 2290.409912 2290.439941 L1 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 2290.449951 2290.860107 L1 17 bon bon ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 2291.449951 2291.500000 L1 18 à à PRE PRE _ 17 dep _ _ 2291.510010 2291.530029 L1 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 2291.540039 2291.649902 L1 20 diffusion diffusion NOM NOM _ 18 dep _ _ 2291.659912 2292.080078 L1 21 du de+le PRE PRE _ 20 dep _ _ 2292.090088 2292.159912 L1 22 provençal provençal NOM NOM _ 21 dep _ _ 2292.169922 2292.459961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1152 # text = et c'est 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2292.469971 2292.489990 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2292.500000 2292.560059 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2292.570068 2292.590088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1153 # text = mais voilà 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 2289.860107 2289.860107 L2 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 2289.860107 2289.860107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1154 # text = moi je 1 moi moi PRO PRO _ 0 root _ _ 2290.979980 2291.149902 L2 2 je je CLS CLS _ 1 disflink _ _ 2291.159912 2291.209961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1155 # text = ah ouais moi je vois papa papa i~ p~ bon l'occitan 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 2292.699951 2292.729980 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2292.739990 2292.810059 L2 3 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 2292.820068 2292.919922 L2 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 2292.929932 2292.969971 L2 5 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 2292.979980 2293.120117 L2 6 papa papa NOM NOM _ 5 dep _ _ 2293.129883 2293.300049 L2 7 papa papa NOM NOM _ 6 dep _ _ 2293.310059 2293.780029 L2 8 i~ i~ X X _ 7 disflink _ _ 2293.919922 2294.189941 L2 9 p~ p~ X X _ 8 disflink _ _ 2294.280029 2294.399902 L2 10 bon bon INT INT _ 9 dm _ _ 2294.550049 2294.750000 L2 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 2294.760010 2294.790039 L2 12 occitan occitan NOM NOM _ 7 para _ _ 2294.800049 2295.080078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1156 # text = il est pas question qu'il le lise 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2295.090088 2295.169922 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2295.179932 2295.199951 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2295.209961 2295.270020 L2 4 question question NOM NOM _ 2 dep _ _ 2295.280029 2295.500000 L2 5 qu' que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 2295.510010 2295.530029 L2 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 2295.540039 2295.620117 L2 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 2295.629883 2295.679932 L2 8 lise lire VRB VRB _ 4 dep _ _ 2295.689941 2295.850098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1157 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 2295.860107 2296.010010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1158 # text = qu'il lit très bien le mistralien 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 2296.020020 2296.060059 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2296.070068 2296.149902 L2 3 lit lire VRB VRB _ 1 dep _ _ 2296.159912 2296.209961 L2 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 2296.219971 2296.360107 L2 5 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 2296.370117 2296.469971 L2 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 2296.479980 2296.500000 L2 7 mistralien mistralien NOM NOM _ 3 dep _ _ 2296.510010 2296.840088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1159 # text = oh oui oui d'accord 1 oh oh INT INT _ 4 dm _ _ 2297.840088 2297.899902 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 2297.909912 2297.979980 L1 3 oui oui INT INT _ 2 para _ _ 2297.989990 2298.070068 L1 4 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 2298.080078 2298.100098 L1 5 accord accord NOM NOM _ 4 dep _ _ 2298.149902 2298.290039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1160 # text = et lui il dit ça c'est pas notre pro-~ 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 2298.469971 2298.709961 L2 2 lui moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2298.719971 2299.060059 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2299.070068 2299.149902 L2 4 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 2299.159912 2299.209961 L2 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 2299.219971 2299.370117 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2299.379883 2299.449951 L2 7 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 2299.459961 2299.500000 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 2299.510010 2299.620117 L2 9 notre son DET DET _ 10 spe _ _ 2299.629883 2299.810059 L2 10 pro-~ pro-~ NOM NOM _ 7 dep _ _ 2299.820068 2300.159912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1161 # text = il fait que ouvrir le livre 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2300.169922 2300.330078 L2 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2300.340088 2300.479980 L2 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2300.489990 2300.550049 L2 4 ouvrir ouvrir VNF VNF _ 3 dep _ _ 2300.560059 2300.850098 L2 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 2300.860107 2300.949951 L2 6 livre livre NOM NOM _ 4 dep _ _ 2300.959961 2301.169922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1162 # text = moi j'en ai eu prêté des fois 1 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 2301.179932 2301.310059 L2 2 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2301.320068 2301.350098 L2 3 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 2301.360107 2301.379883 L2 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 2301.389893 2301.409912 L2 5 eu avoir VPP VPP _ 6 aux _ _ 2301.419922 2301.439941 L2 6 prêté prêter VPP VPP _ 0 root _ _ 2301.830078 2302.120117 L2 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2302.129883 2302.199951 L2 8 fois foi NOM NOM _ 7 dep _ _ 2302.209961 2302.350098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1163 # text = il fait qu'ouvrir 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2302.689941 2302.790039 L2 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2302.800049 2302.889893 L2 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2302.899902 2302.979980 L2 4 ouvrir ouvrir VNF VNF _ 3 dep _ _ 2302.989990 2303.350098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1164 # text = pourtant c'est quelqu' un qui aime bien le provençal qui aime bien le lire 1 pourtant pourtant ADV ADV _ 3 periph _ _ 2303.550049 2303.750000 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2303.760010 2303.800049 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2303.810059 2303.879883 L2 4 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 3 dep _ _ 2303.889893 2304.120117 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 2304.129883 2304.199951 L2 6 aime aimer VRB VRB _ 4 dep _ _ 2304.209961 2304.290039 L2 7 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 2304.300049 2304.449951 L2 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 2304.459961 2304.479980 L2 9 provençal provençal NOM NOM _ 6 dep _ _ 2304.489990 2304.989990 L2 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 2305.000000 2305.100098 L2 11 aime aimer VRB VRB _ 9 dep _ _ 2305.110107 2305.229980 L2 12 bien bien ADV ADV _ 11 dep _ _ 2305.239990 2305.399902 L2 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 2305.409912 2305.530029 L2 14 lire lire NOM NOM _ 11 dep _ _ 2305.540039 2305.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1165 # text = mais il dit 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2306.419922 2306.489990 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2306.500000 2306.560059 L2 3 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 2306.570068 2306.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1166 # text = mais ça c'est pas notre provençal ça 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2306.709961 2306.909912 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 2307.000000 2307.189941 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2307.199951 2307.280029 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2307.290039 2307.310059 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2307.320068 2307.439941 L2 6 notre son DET DET _ 7 spe _ _ 2307.449951 2307.590088 L2 7 provençal provençal NOM NOM _ 4 dep _ _ 2307.600098 2307.969971 L2 8 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 2307.979980 2308.129883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1167 # text = et je savais même pas 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2308.629883 2308.810059 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2308.860107 2309.260010 L2 3 savais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2309.270020 2309.429932 L2 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 2309.439941 2309.649902 L2 5 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2309.760010 2309.850098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1168 # text = et c'est vrai que si tu as l'habitude de lire un peu du mistralien tu peux pas lire ça quoi hé hein 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2309.860107 2309.959961 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2309.969971 2310.070068 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2310.080078 2310.139893 L2 4 vrai vrai ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2310.149902 2310.340088 L2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2310.350098 2310.449951 L2 6 si si CSU CSU _ 17 periph _ _ 2310.459961 2310.590088 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 2310.600098 2310.689941 L2 8 as avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 2310.699951 2310.719971 L2 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 2310.729980 2310.750000 L2 10 habitude habitude NOM NOM _ 8 dep _ _ 2310.760010 2311.120117 L2 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 2311.129883 2311.209961 L2 12 lire lire VNF VNF _ 11 dep _ _ 2311.219971 2311.419922 L2 13 un peu un peu ADV ADV _ 12 dep _ _ 2311.429932 2311.810059 L2 14 du de+le PRE PRE _ 12 dep _ _ 2311.820068 2311.889893 L2 15 mistralien mistralien NOM NOM _ 14 dep _ _ 2311.899902 2312.300049 L2 16 tu tu CLS CLS _ 17 subj _ _ 2312.310059 2312.449951 L2 17 peux pouvoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 2312.459961 2312.560059 L2 18 pas pas ADN ADN _ 17 dep _ _ 2312.570068 2312.729980 L2 19 lire lire VNF VNF _ 17 dep _ _ 2312.739990 2312.909912 L2 20 ça ça PRO PRO _ 19 dep _ _ 2312.919922 2313.129883 L2 21 quoi quoi INT INT _ 20 dm _ _ 2313.139893 2313.360107 L2 22 hé hé INT INT _ 21 dm _ _ 2313.370117 2313.510010 L2 23 hein hein INT INT _ 22 dm _ _ 2313.550049 2313.659912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1169 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2313.729980 2313.790039 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2313.879883 2313.949951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1170 # text = ou alors il faut l'avoir appris quoi parce que c'est c'est plus compliqué 1 ou ou COO COO _ 4 mark _ _ 2314.379883 2314.399902 L2 2 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 2314.409912 2314.520020 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2314.530029 2314.580078 L2 4 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 2314.590088 2314.639893 L2 5 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 2314.649902 2314.669922 L2 6 avoir avoir VNF VNF _ 4 dep _ _ 2314.679932 2314.820068 L2 7 appris apprendre VPP VPP _ 6 dep _ _ 2314.830078 2315.000000 L2 8 quoi quoi INT INT _ 7 dm _ _ 2315.010010 2315.110107 L2 9 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2315.120117 2316.610107 L2 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 2316.620117 2316.729980 L2 11 est être VRB VRB _ 9 dep _ _ 2316.739990 2316.860107 L2 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 2316.870117 2316.969971 L2 13 est être VRB VRB _ 11 para _ _ 2316.979980 2317.020020 L2 14 plus plus ADN ADN _ 15 dep _ _ 2317.060059 2317.159912 L2 15 compliqué compliqué ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 2317.169922 2317.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1171 # text = non je savais pas qu'il y avait pas cette tant de tant de différences oui 1 non non INT INT _ 3 dm _ _ 2319.560059 2319.649902 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2319.659912 2319.729980 L1 3 savais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2319.739990 2319.929932 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2319.939941 2320.110107 L1 5 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2320.120117 2320.189941 L1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 2320.199951 2320.280029 L1 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 2320.290039 2320.310059 L1 8 avait avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 2320.320068 2320.419922 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 2320.429932 2320.479980 L1 10 cette ce DET DET _ 11 spe _ _ 2320.489990 2320.850098 L1 11 tant tant ADV ADV _ 8 dep _ _ 2320.929932 2321.189941 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 2321.199951 2321.469971 L1 13 tant tant ADV ADV _ 11 para _ _ 2321.479980 2321.620117 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 2321.629883 2321.719971 L1 15 différences différence NOM NOM _ 14 dep _ _ 2321.729980 2322.189941 L1 16 oui oui INT INT _ 15 dm _ _ 2322.199951 2322.320068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1172 # text = là c'est un peu dommage quand même 1 là là ADV ADV _ 3 periph _ _ 2322.330078 2322.459961 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2322.469971 2322.530029 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2322.540039 2322.620117 L1 4 un peu un peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 2322.629883 2322.770020 L1 5 dommage dommage NOM NOM _ 3 dep _ _ 2322.780029 2323.120117 L1 6 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 2323.310059 2323.439941 L1 7 même même ADV ADV _ 6 dep _ _ 2323.449951 2323.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1173 # text = ah ouais là moi je trouve ça vraiment ça me fait 1 ah ah INT INT _ 6 dm _ _ 2323.590088 2323.610107 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2323.620117 2323.669922 L2 3 là là ADV ADV _ 6 periph _ _ 2323.679932 2323.750000 L2 4 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 2323.760010 2323.919922 L2 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2323.929932 2324.129883 L2 6 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 2324.139893 2324.379883 L2 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 2324.389893 2324.540039 L2 8 vraiment vraiment ADV ADV _ 6 dep _ _ 2324.550049 2324.820068 L2 9 ça ça PRO PRO _ 11 subj _ _ 2324.830078 2324.929932 L2 10 me me CLI CLI _ 11 dep _ _ 2324.939941 2325.010010 L2 11 fait faire VRB VRB _ 6 dep _ _ 2325.020020 2325.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1174 # text = c'est dommage ça 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2325.250000 2325.270020 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2325.280029 2325.300049 L2 3 dommage dommage NOM NOM _ 2 dep _ _ 2325.449951 2325.699951 L2 4 ça ça PRO PRO _ 2 periph _ _ 2326.379883 2326.510010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1175 # text = c'est ça c'est ça 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2326.520020 2326.629883 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2326.639893 2327.129883 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 2328.409912 2328.459961 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2328.469971 2328.500000 L1 5 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 2328.510010 2328.530029 L1 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 2328.540039 2328.629883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1176 # text = oh ouais c'est pour ça que nous à notre niveau il font 1 oh oh INT INT _ 4 dm _ _ 2328.709961 2328.729980 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2328.739990 2328.790039 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2328.800049 2328.820068 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2328.830078 2328.850098 L2 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 2328.860107 2328.949951 L2 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 2328.959961 2329.010010 L2 7 que que PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 2329.020020 2329.379883 L2 8 nous moi PRO PRO _ 13 periph _ _ 2329.389893 2329.510010 L2 9 à à PRE PRE _ 13 periph _ _ 2329.520020 2329.540039 L2 10 notre son DET DET _ 11 spe _ _ 2329.550049 2329.689941 L2 11 niveau niveau NOM NOM _ 9 dep _ _ 2329.729980 2330.020020 L2 12 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 2330.030029 2330.080078 L2 13 font faire VRB VRB _ 5 dep _ _ 2330.090088 2330.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1177 # text = moi je trouve qu'ils font beaucoup de 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 2330.679932 2330.810059 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2330.820068 2330.879883 L2 3 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 2330.889893 2331.040039 L2 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2331.050049 2331.070068 L2 5 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 2331.080078 2331.129883 L2 6 font faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 2331.139893 2331.209961 L2 7 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 6 dep _ _ 2331.219971 2331.429932 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 2331.439941 2331.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1178 # text = mal à hum 1 mal mal NOM NOM _ 0 root _ _ 2331.510010 2331.719971 L1 2 à à PRE PRE _ 1 dep _ _ 2331.729980 2331.899902 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 2332.129883 2332.340088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1179 # text = oui non non c'est sûr que tu peux pas enfin faire rentrer dans des querelles d'école quelque chose qui est déjà fragile 1 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 2333.030029 2333.209961 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 2333.219971 2333.340088 L1 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 2333.350098 2333.489990 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2333.500000 2333.610107 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2333.620117 2333.639893 L1 6 sûr sûr ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2333.649902 2333.820068 L1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 2333.870117 2333.939941 L1 8 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 2333.949951 2334.070068 L1 9 peux pouvoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 2334.080078 2334.189941 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 2334.199951 2334.489990 L1 11 enfin enfin ADV ADV _ 9 dep _ _ 2334.500000 2334.610107 L1 12 faire faire VNF VNF _ 9 dep _ _ 2335.209961 2335.360107 L1 13 rentrer rentrer VNF VNF _ 12 dep _ _ 2335.370117 2335.590088 L1 14 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 2335.600098 2335.649902 L1 15 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 2336.229980 2336.290039 L1 16 querelles querelle NOM NOM _ 15 dep _ _ 2336.600098 2337.169922 L1 17 d' de PRE PRE _ 16 dep _ _ 2337.179932 2337.209961 L1 18 école école NOM NOM _ 17 dep _ _ 2337.219971 2337.479980 L1 19 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 13 dep _ _ 2337.489990 2337.790039 L1 20 qui qui PRQ PRQ _ 21 dep _ _ 2338.570068 2338.620117 L1 21 est être VRB VRB _ 19 dep _ _ 2338.629883 2338.669922 L1 22 déjà déjà ADV ADV _ 23 dep _ _ 2338.679932 2339.080078 L1 23 fragile fragile ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 2339.219971 2339.689941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1180 # text = est en train de disparaître 1 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2339.699951 2339.719971 L1 2 en en PRE PRE _ 1 dep _ _ 2339.729980 2339.750000 L1 3 train train NOM NOM _ 2 dep _ _ 2339.760010 2339.840088 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 2339.850098 2339.899902 L1 5 disparaître disparaître VNF VNF _ 4 dep _ _ 2339.909912 2340.239990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1181 # text = et qu'on essaie de remettre 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 2340.870117 2340.939941 L1 2 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 2340.949951 2340.969971 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 2340.979980 2341.110107 L1 4 essaie essayer VRB VRB _ 2 dep _ _ 2341.120117 2341.340088 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2341.350098 2341.419922 L1 6 remettre remettre VNF VNF _ 5 dep _ _ 2341.429932 2341.729980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1182 # text = de eh ouais 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2341.739990 2341.760010 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 2337.870117 2337.979980 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 2337.989990 2338.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1183 # text = eh ouais 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 2340.330078 2340.439941 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2340.520020 2340.679932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1184 # text = voilà alors tu peux pas eh parce que il suffit euh 1 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 2341.949951 2342.310059 L2 2 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 2342.510010 2342.620117 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 2342.629883 2342.719971 L2 4 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2342.860107 2342.919922 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2342.969971 2343.169922 L2 6 eh eh INT INT _ 5 dm _ _ 2343.179932 2343.270020 L2 7 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2343.280029 2343.590088 L2 8 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 2343.879883 2343.959961 L2 9 suffit suffire VRB VRB _ 7 dep _ _ 2343.969971 2344.510010 L2 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 2344.520020 2345.090088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1185 # text = il y en a qui font pas euh 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2345.560059 2345.649902 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2345.659912 2345.679932 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 2345.689941 2345.760010 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2345.770020 2345.860107 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 2345.870117 2345.939941 L2 6 font faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 2345.949951 2346.169922 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 2346.179932 2346.449951 L2 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 2347.419922 2347.639893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1186 # text = il y en a parai-~ hum à Digne il faudrait des cours provençals 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2347.649902 2347.750000 L2 2 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 2347.760010 2347.790039 L2 3 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 2347.800049 2347.879883 L2 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 2347.889893 2348.010010 L2 5 parai-~ parai-~ VPP VPP _ 10 periph _ _ 2348.020020 2348.179932 L2 6 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 2348.189941 2348.530029 L2 7 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 2349.199951 2349.310059 L2 8 Digne Digne NOM NOM _ 7 dep _ _ 2349.320068 2349.520020 L2 9 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 2349.530029 2349.580078 L2 10 faudrait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2349.590088 2349.770020 L2 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 2349.780029 2349.860107 L2 12 cours cour NOM NOM _ 11 dep _ _ 2349.870117 2350.110107 L2 13 provençals provençals ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 2350.120117 2350.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1187 # text = mais il y en a qui veulent pas parce que parce que il y a si parce que il y a la 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 2351.060059 2351.110107 L2 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2351.120117 2351.189941 L2 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 2351.199951 2351.219971 L2 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 2351.229980 2351.250000 L2 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2351.260010 2351.280029 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 2351.290039 2351.340088 L2 7 veulent vouloir VRB VRB _ 5 para _ _ 2351.350098 2351.459961 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 2351.469971 2351.520020 L2 9 parce que parce que CSU CSU _ 7 dep _ _ 2351.830078 2352.580078 L2 10 parce que parce que CSU CSU _ 9 dep _ _ 2352.590088 2352.820068 L2 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 2352.830078 2352.879883 L2 12 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 2352.889893 2352.979980 L2 13 a avoir VRB VRB _ 10 dep _ _ 2352.989990 2353.010010 L2 14 si si CSU CSU _ 9 para _ _ 2353.020020 2353.219971 L2 15 parce que parce que CSU CSU _ 14 dep _ _ 2353.229980 2353.429932 L2 16 il il CLS CLS _ 18 subj _ _ 2353.439941 2353.500000 L2 17 y y CLI CLI _ 18 dep _ _ 2353.510010 2353.550049 L2 18 a avoir VRB VRB _ 15 dep _ _ 2353.560059 2353.580078 L2 19 la le DET DET _ 18 dep _ _ 2353.590088 2353.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1188 # text = c'est pas la bonne école et 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2353.800049 2353.860107 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2353.870117 2353.909912 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2353.919922 2354.010010 L2 4 la le DET DET _ 6 spe _ _ 2354.020020 2354.070068 L2 5 bonne bon ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2354.080078 2354.219971 L2 6 école école NOM NOM _ 2 dep _ _ 2354.229980 2354.500000 L2 7 et et COO COO _ 6 disflink _ _ 2354.510010 2354.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1189 # text = si hum ouais eh alors plutôt que de faire pas ce que n-~ l'autre veut on fait rien du tout quoi alors 1 si si CSU CSU _ 17 periph _ _ 2354.560059 2354.729980 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2350.790039 2350.959961 L1 3 ouais ouais INT INT _ 17 dm _ _ 2354.969971 2355.050049 L1 4 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 2355.060059 2355.080078 L1 5 alors alors ADV ADV _ 17 periph _ _ 2355.090088 2355.370117 L1 6 plutôt que plutôt que ADV ADV _ 17 periph _ _ 2355.379883 2355.729980 L1 7 de de PRE PRE _ 17 periph _ _ 2355.739990 2355.899902 L1 8 faire faire VNF VNF _ 7 dep _ _ 2355.909912 2356.050049 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 2356.679932 2356.739990 L1 10 ce ce PRO PRO _ 8 dep _ _ 2356.750000 2356.989990 L1 11 que que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 2357.000000 2357.050049 L1 12 n-~ n-~ X X _ 11 disflink _ _ 2357.120117 2357.719971 L1 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 2357.780029 2357.860107 L1 14 autre autre NOM NOM _ 15 subj _ _ 2357.870117 2358.040039 L1 15 veut vouloir VRB VRB _ 10 dep _ _ 2358.050049 2358.100098 L1 16 on on CLS CLS _ 17 subj _ _ 2358.110107 2358.129883 L1 17 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2358.139893 2358.219971 L1 18 rien rien PRO PRO _ 17 dep _ _ 2358.229980 2358.439941 L1 19 du de+le PRE PRE _ 18 dep _ _ 2358.449951 2358.510010 L1 20 tout tout PRO PRO _ 19 dep _ _ 2358.520020 2358.610107 L1 21 quoi quoi PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 2358.620117 2358.729980 L1 22 alors alors ADV ADV _ 17 periph _ _ 2358.739990 2358.820068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1190 # text = voilà on fait rien 1 voilà voilà INT INT _ 3 dm _ _ 2356.139893 2356.570068 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 2358.879883 2358.899902 L2 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2358.909912 2359.100098 L2 4 rien rien PRO PRO _ 3 dep _ _ 2359.110107 2359.209961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1191 # text = on fait rien 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 2359.510010 2359.600098 L2 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2359.610107 2359.729980 L2 3 rien rien PRO PRO _ 2 dep _ _ 2359.739990 2359.879883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1192 # text = et ça meurt 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2359.889893 2359.989990 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 2360.000000 2360.120117 L2 3 meurt mourir VRB VRB _ 0 root _ _ 2360.239990 2360.320068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1193 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2361.320068 2361.409912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1194 # text = et au contraire souvent il y en a même qui des fois essayent de démonter les autres 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 2361.469971 2361.580078 L2 2 au à+le PRE PRE _ 8 periph _ _ 2361.590088 2361.620117 L2 3 contraire contraire NOM NOM _ 2 dep _ _ 2361.629883 2362.169922 L2 4 souvent souvent ADV ADV _ 8 periph _ _ 2362.699951 2363.250000 L2 5 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 2363.260010 2363.340088 L2 6 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 2363.350098 2363.389893 L2 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 2363.399902 2363.449951 L2 8 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2363.459961 2363.500000 L2 9 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 2363.510010 2363.969971 L2 10 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 2363.979980 2364.110107 L2 11 des de PRE PRE _ 13 subj _ _ 2364.120117 2364.239990 L2 12 fois foi NOM NOM _ 11 dep _ _ 2364.250000 2364.459961 L2 13 essayent essayer VRB VRB _ 8 dep _ _ 2364.469971 2364.800049 L2 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 2364.810059 2364.860107 L2 15 démonter démonter VNF VNF _ 14 dep _ _ 2364.870117 2365.110107 L2 16 les le DET DET _ 17 dep _ _ 2365.120117 2365.250000 L2 17 autres autre ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 2365.260010 2365.409912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1195 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2365.760010 2365.810059 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2365.820068 2365.870117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1196 # text = alors voilà alors ça avance pas au contraire 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 2366.389893 2366.520020 L2 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 2366.629883 2366.780029 L2 3 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 2367.500000 2367.620117 L2 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 2367.629883 2367.709961 L2 5 avance avancer VRB VRB _ 0 root _ _ 2367.719971 2367.870117 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2367.879883 2368.070068 L2 7 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 2368.080078 2368.110107 L2 8 contraire contraire NOM NOM _ 7 dep _ _ 2368.120117 2368.439941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1197 # text = on se f-~ on s'enterre mutuellement ils 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 2368.449951 2368.540039 L2 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 2368.840088 2368.969971 L2 3 f-~ f-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 2368.979980 2369.100098 L2 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 2369.110107 2369.199951 L2 5 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 2369.209961 2369.270020 L2 6 enterre enterrer VRB VRB _ 3 para _ _ 2369.280029 2369.570068 L2 7 mutuellement mutuellement ADV ADV _ 6 dep _ _ 2369.580078 2370.250000 L2 8 ils il CLS CLS _ 7 disflink _ _ 2370.530029 2370.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1198 # text = ah 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 2367.189941 2367.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1199 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2370.350098 2370.409912 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2370.419922 2370.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1200 # text = s'enterrent tous les deux quoi 1 s' se CLI CLI _ 2 dep _ _ 2372.439941 2372.459961 L2 2 enterrent enterrer VRB VRB _ 0 root _ _ 2372.870117 2373.020020 L2 3 tous tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2373.030029 2373.169922 L2 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 2373.179932 2373.350098 L2 5 deux deux NUM NUM _ 2 dep _ _ 2373.360107 2373.500000 L2 6 quoi quoi INT INT _ 5 dm _ _ 2373.510010 2373.649902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1201 # text = et ça c'est dommage 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 2373.659912 2373.679932 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 2373.689941 2373.739990 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2373.860107 2373.879883 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2374.120117 2374.139893 L2 5 dommage dommage NOM NOM _ 4 dep _ _ 2374.149902 2374.370117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1202 # text = ah oui ça ça c'est vraiment lamentable parce que 1 ah ah INT INT _ 6 dm _ _ 2374.429932 2374.500000 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 2374.510010 2374.560059 L1 3 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 2374.570068 2374.669922 L1 4 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 2374.679932 2374.840088 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2374.850098 2374.909912 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2374.919922 2374.979980 L1 7 vraiment vraiment ADV ADV _ 8 dep _ _ 2374.989990 2375.199951 L1 8 lamentable lamentable ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2375.209961 2375.750000 L1 9 parce que parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 2375.760010 2376.229980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1203 # text = c-~ mais c'est marrant hein 1 c-~ c-~ NOM NOM _ 4 periph _ _ 2377.379883 2377.570068 L1 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2377.580078 2378.169922 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2378.179932 2378.250000 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2378.260010 2378.300049 L1 5 marrant marrant ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2378.310059 2378.570068 L1 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 2378.580078 2378.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1204 # text = c-~ c 1 c-~ c-~ X X _ 2 dep _ _ 2378.770020 2379.179932 L1 2 c c X X _ 0 root _ _ 2379.189941 2379.389893 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1205 # text = il y a quelques endroits où ils arrivent un peu à s'entendre 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2379.449951 2379.500000 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2379.510010 2379.530029 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2379.540039 2379.560059 L2 4 quelques quelque ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2379.570068 2379.739990 L2 5 endroits endroit NOM NOM _ 3 dep _ _ 2379.750000 2380.040039 L2 6 où où PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 2380.050049 2380.159912 L2 7 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 2380.169922 2380.250000 L2 8 arrivent arriver VRB VRB _ 5 dep _ _ 2380.260010 2380.439941 L2 9 un peu un peu ADV ADV _ 8 dep _ _ 2380.449951 2380.590088 L2 10 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 2380.600098 2380.649902 L2 11 s' se CLI CLI _ 12 dep _ _ 2380.659912 2380.729980 L2 12 entendre entendre VNF VNF _ 10 dep _ _ 2380.739990 2381.010010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1206 # text = mais c'est dur parce que il faut vraiment 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2381.020020 2381.110107 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2381.120117 2381.199951 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2381.209961 2381.250000 L2 4 dur dur ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2381.260010 2381.479980 L2 5 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2381.540039 2381.719971 L2 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 2381.729980 2381.780029 L2 7 faut faillir VRB VRB _ 5 dep _ _ 2381.790039 2381.919922 L2 8 vraiment vraiment ADV ADV _ 7 dep _ _ 2381.929932 2382.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1207 # text = il faut vraiment avoir 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2382.270020 2382.320068 L2 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 2383.110107 2383.280029 L2 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 dep _ _ 2383.290039 2383.620117 L2 4 avoir avoir VNF VNF _ 2 dep _ _ 2383.629883 2383.989990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1208 # text = c'est vraiment couillon 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2387.489990 2387.520020 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2387.530029 2387.600098 L1 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 dep _ _ 2387.610107 2387.929932 L1 4 couillon couillon NOM NOM _ 2 dep _ _ 2387.939941 2388.290039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1209 # text = parce que i-~ peut-être il y a quelque d~ 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2388.300049 2388.610107 L2 2 i-~ i-~ NOM NOM _ 6 periph _ _ 2388.669922 2389.040039 L2 3 peut-être peut-être ADV ADV _ 6 periph _ _ 2389.050049 2389.399902 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 2389.409912 2389.459961 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 2389.469971 2389.489990 L2 6 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2389.500000 2389.540039 L2 7 quelque quelque ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2389.550049 2390.090088 L2 8 d~ d~ X X _ 7 disflink _ _ 2390.100098 2390.340088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1210 # text = maintenant il y a peut-être un peu plus 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 periph _ _ 2390.510010 2390.909912 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2390.919922 2390.989990 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2391.000000 2391.030029 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2391.040039 2391.060059 L2 5 peut-être peut-être ADV ADV _ 4 dep _ _ 2391.070068 2391.250000 L2 6 un peu un peu ADV ADV _ 7 dep _ _ 2391.360107 2391.620117 L2 7 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 2391.629883 2391.820068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1211 # text = qui sont ouverts qui arrivent un peu mieux à s'entendre mais 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 2391.830078 2391.909912 L2 2 sont être VRB VRB _ 3 aux _ _ 2391.919922 2392.159912 L2 3 ouverts ouvrir VPP VPP _ 0 root _ _ 2392.169922 2392.429932 L2 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 2392.639893 2392.689941 L2 5 arrivent arriver VRB VRB _ 3 dep _ _ 2392.699951 2392.959961 L2 6 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 2392.969971 2393.159912 L2 7 mieux mieux ADV ADV _ 5 dep _ _ 2393.169922 2393.300049 L2 8 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 2393.310059 2393.330078 L2 9 s' se CLI CLI _ 10 dep _ _ 2393.340088 2393.409912 L2 10 entendre entendre VNF VNF _ 8 dep _ _ 2393.419922 2393.639893 L2 11 mais mais COO COO _ 10 disflink _ _ 2393.699951 2393.750000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1212 # text = mais c'est c'est c'est vraiment hum stupide ces trucs i-~ il y a exactement le même problème en catalan 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2395.479980 2395.530029 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2395.540039 2395.600098 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2395.610107 2395.699951 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2395.709961 2395.739990 L1 5 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 2395.750000 2395.889893 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2396.060059 2396.080078 L1 7 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 2396.090088 2396.550049 L1 8 vraiment vraiment ADV ADV _ 7 dep _ _ 2396.560059 2397.030029 L1 9 hum hum INT INT _ 8 dm _ _ 2397.040039 2397.500000 L1 10 stupide stupide ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 2398.060059 2398.370117 L1 11 ces ce DET DET _ 12 spe _ _ 2398.379883 2398.489990 L1 12 trucs truc NOM NOM _ 7 dep _ _ 2398.500000 2398.679932 L1 13 i-~ i-~ PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 2399.000000 2399.370117 L1 14 il il CLS CLS _ 16 subj _ _ 2399.379883 2399.469971 L1 15 y y CLI CLI _ 16 dep _ _ 2399.479980 2399.520020 L1 16 a avoir VRB VRB _ 12 dep _ _ 2399.530029 2399.570068 L1 17 exactement exactement ADV ADV _ 16 dep _ _ 2399.580078 2399.979980 L1 18 le le DET DET _ 20 spe _ _ 2399.989990 2400.050049 L1 19 même même ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 2400.060059 2400.270020 L1 20 problème problème NOM NOM _ 16 dep _ _ 2400.280029 2400.620117 L1 21 en en PRE PRE _ 20 dep _ _ 2400.629883 2400.729980 L1 22 catalan catalan NOM NOM _ 21 dep _ _ 2400.739990 2401.219971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1213 # text = tu sais parce qu'il y avait plusieurs catalans pareils 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2401.919922 2401.969971 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2401.979980 2402.070068 L1 3 parce qu' parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2402.080078 2402.239990 L1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 2402.250000 2402.310059 L1 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 2402.320068 2402.360107 L1 6 avait avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 2402.370117 2402.500000 L1 7 plusieurs plusieurs DET DET _ 8 spe _ _ 2402.510010 2403.330078 L1 8 catalans catalan NOM NOM _ 6 dep _ _ 2403.399902 2403.760010 L1 9 pareils pareil ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 2403.770020 2404.060059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1214 # text = ils ont voulu absolument le normaliser dire que l'autre c'était pas bon du coup les gens 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2404.070068 2404.179932 L1 2 ont avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 2404.189941 2404.250000 L1 3 voulu se vouloir VPP VPP _ 0 root _ _ 2404.260010 2404.459961 L1 4 absolument absolument ADV ADV _ 3 dep _ _ 2404.469971 2404.860107 L1 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 2404.870117 2404.959961 L1 6 normaliser normaliser VNF VNF _ 3 dep _ _ 2404.969971 2405.510010 L1 7 dire dire VNF VNF _ 6 dep _ _ 2405.520020 2405.669922 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 2405.750000 2405.800049 L1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 2405.810059 2405.830078 L1 10 autre autre NOM NOM _ 12 periph _ _ 2405.840088 2405.929932 L1 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 2405.939941 2406.080078 L1 12 était être VRB VRB _ 8 dep _ _ 2406.090088 2406.290039 L1 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 2406.300049 2406.419922 L1 14 bon bon INT INT _ 13 dm _ _ 2406.459961 2406.699951 L1 15 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 2406.709961 2406.780029 L1 16 coup coup NOM NOM _ 15 dep _ _ 2406.790039 2406.919922 L1 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 2406.929932 2407.000000 L1 18 gens gens NOM NOM _ 7 dep _ _ 2407.010010 2407.169922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1215 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2401.709961 2401.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1216 # text = eh ouais voilà 1 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 2407.229980 2407.270020 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2407.280029 2407.350098 L2 3 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 2407.360107 2407.929932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1217 # text = en ont ras le bol euh 1 en en CLI CLI _ 2 dep _ _ 2408.689941 2408.709961 L1 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2408.770020 2408.810059 L1 3 ras ras NOM NOM _ 2 dep _ _ 2408.820068 2408.919922 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 2408.929932 2408.949951 L1 5 bol bol NOM NOM _ 3 para _ _ 2408.959961 2409.040039 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 2409.050049 2409.070068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1218 # text = il y a le même problème en basque 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2409.080078 2409.129883 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2409.139893 2409.159912 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2409.169922 2409.189941 L1 4 le le DET DET _ 6 spe _ _ 2409.199951 2409.219971 L1 5 même même ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2409.229980 2409.379883 L1 6 problème problème NOM NOM _ 3 dep _ _ 2409.389893 2409.719971 L1 7 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 2409.729980 2409.810059 L1 8 basque basque NOM NOM _ 7 dep _ _ 2409.820068 2410.110107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1219 # text = eh ouais 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 2410.320068 2410.510010 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2410.520020 2410.600098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1220 # text = et puis ça ça il faut il faut arriver à 1 et puis et puis COO COO _ 5 mark _ _ 2411.500000 2411.850098 L2 2 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 2411.889893 2411.939941 L2 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 2411.949951 2412.189941 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2412.280029 2412.389893 L2 5 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 2412.399902 2412.530029 L2 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 2412.540039 2412.699951 L2 7 faut faillir VRB VRB _ 5 para _ _ 2412.709961 2412.810059 L2 8 arriver arriver VNF VNF _ 7 dep _ _ 2412.820068 2413.179932 L2 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 2413.239990 2413.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1221 # text = c'est à c'est c'est simple 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2413.270020 2413.370117 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2413.379883 2413.669922 L2 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 2413.679932 2413.699951 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2413.709961 2413.739990 L2 5 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 2413.750000 2413.870117 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2413.879883 2414.149902 L2 7 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 2414.159912 2414.280029 L2 8 simple simple ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 2414.290039 2414.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1222 # text = et c'est pas simple 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2414.810059 2414.850098 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2414.860107 2414.919922 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2414.929932 2414.979980 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2414.989990 2415.090088 L2 5 simple simple ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2415.100098 2415.379883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1223 # text = c'est quand même fou euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2410.879883 2410.899902 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2410.909912 2410.929932 L1 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 2410.939941 2410.989990 L1 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 2411.000000 2411.090088 L1 5 fou fou ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2411.100098 2411.149902 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 2411.159912 2411.189941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1224 # text = je trouve 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2411.199951 2411.219971 L1 2 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 2411.229980 2411.340088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1225 # text = comme il faudrait arriver à à ce que chacun prenne sa culture pour lui et telle qu'elle est puis 1 comme comme CSU CSU _ 0 root _ _ 2411.350098 2411.439941 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2415.699951 2415.780029 L2 3 faudrait falloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2415.790039 2415.979980 L2 4 arriver arriver VNF VNF _ 3 dep _ _ 2415.989990 2416.600098 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 2416.610107 2416.790039 L2 6 à à PRE PRE _ 5 para _ _ 2417.709961 2418.100098 L2 7 ce ce PRO PRO _ 6 dep _ _ 2418.770020 2418.929932 L2 8 que que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 2418.939941 2419.010010 L2 9 chacun chacun PRO PRO _ 10 subj _ _ 2419.020020 2419.620117 L2 10 prenne prendre VRB VRB _ 7 dep _ _ 2420.189941 2420.489990 L2 11 sa son DET DET _ 12 spe _ _ 2420.500000 2420.649902 L2 12 culture culture NOM NOM _ 10 dep _ _ 2420.689941 2421.219971 L2 13 pour pour PRE PRE _ 12 dep _ _ 2421.229980 2421.479980 L2 14 lui moi PRO PRO _ 13 dep _ _ 2421.489990 2421.610107 L2 15 et et COO COO _ 16 mark _ _ 2421.620117 2421.810059 L2 16 telle tel PRO PRO _ 12 para _ _ 2421.820068 2422.040039 L2 17 qu' que PRQ PRQ _ 19 dep _ _ 2422.050049 2422.129883 L2 18 elle il CLS CLS _ 19 subj _ _ 2422.139893 2422.209961 L2 19 est être VRB VRB _ 16 dep _ _ 2422.219971 2422.500000 L2 20 puis puis COO COO _ 19 disflink _ _ 2422.510010 2422.669922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1226 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2423.209961 2423.260010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1227 # text = et qu'il qu'il la compare pas aux autres quoi je veux qu'il ait 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 2423.689941 2423.709961 L2 2 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 2423.929932 2423.949951 L2 3 il il CLS CLS _ 2 disflink _ _ 2424.199951 2424.310059 L2 4 qu' que CSU CSU _ 2 para _ _ 2424.320068 2424.389893 L2 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 2424.399902 2424.560059 L2 6 la le CLI CLI _ 7 dep _ _ 2424.570068 2424.629883 L2 7 compare comparer VRB VRB _ 4 dep _ _ 2424.639893 2425.020020 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 2425.030029 2425.120117 L2 9 aux à+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 2425.129883 2425.340088 L2 10 autres autre PRO PRO _ 9 dep _ _ 2425.350098 2425.500000 L2 11 quoi quoi PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 2425.510010 2425.590088 L2 12 je je CLS CLS _ 13 subj _ _ 2425.600098 2425.770020 L2 13 veux vouloir VRB VRB _ 4 dep _ _ 2425.780029 2425.969971 L2 14 qu' que CSU CSU _ 13 dep _ _ 2425.979980 2426.060059 L2 15 il il CLS CLS _ 16 subj _ _ 2426.070068 2426.370117 L2 16 ait avoir VRB VRB _ 14 dep _ _ 2428.129883 2428.610107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1228 # text = il a suffisamment avec la sienne ouais 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2428.620117 2428.669922 L2 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2428.679932 2428.699951 L2 3 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 2 dep _ _ 2428.709961 2429.330078 L2 4 avec avec PRE PRE _ 2 dep _ _ 2429.340088 2429.659912 L2 5 la sienne le mien PRO PRO _ 4 dep _ _ 2429.669922 2430.050049 L2 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 2430.149902 2430.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1229 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2431.270020 2431.399902 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1230 # text = il voit les similitudes 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2431.469971 2431.530029 L2 2 voit voir VRB VRB _ 0 root _ _ 2431.540039 2431.679932 L2 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 2431.689941 2431.860107 L2 4 similitudes similitude NOM NOM _ 2 dep _ _ 2431.870117 2432.370117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1231 # text = c'est sûr 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2432.379883 2432.419922 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2432.429932 2432.469971 L2 3 sûr sûr ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2432.479980 2432.610107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1232 # text = il y a beaucoup de similitudes quand même quand on parle provençal 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2432.620117 2432.669922 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2432.679932 2432.699951 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2432.709961 2432.729980 L2 4 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 3 dep _ _ 2432.739990 2432.889893 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2432.899902 2432.919922 L2 6 similitudes similitude NOM NOM _ 5 dep _ _ 2432.929932 2433.699951 L2 7 quand quand PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 2433.709961 2433.770020 L2 8 même même ADV ADV _ 7 morph _ _ 2433.870117 2433.949951 L2 9 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 2433.959961 2434.030029 L2 10 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 2434.040039 2434.060059 L2 11 parle parler VRB VRB _ 9 dep _ _ 2434.110107 2434.379883 L2 12 provençal provençal ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 2434.389893 2434.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1233 # text = on se comprend quand 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 2435.179932 2435.209961 L2 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 2435.219971 2435.340088 L2 3 comprend comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 2435.350098 2435.620117 L2 4 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 2435.629883 2435.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1234 # text = même de Barcelonnette à Marseille 1 même même ADV ADV _ 0 root _ _ 2435.699951 2435.840088 L2 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 2435.850098 2435.919922 L2 3 Barcelonnette Barcelonnette NOM NOM _ 2 dep _ _ 2435.929932 2436.409912 L2 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 2436.419922 2436.449951 L2 5 Marseille Marseille NOM NOM _ 4 dep _ _ 2436.459961 2436.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1235 # text = sans problème 1 sans sans PRE PRE _ 0 root _ _ 2436.800049 2436.850098 L2 2 problème problème NOM NOM _ 1 dep _ _ 2436.860107 2437.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1236 # text = ouais ouais ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2437.120117 2437.260010 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 2437.270020 2437.429932 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 2438.139893 2438.479980 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 2438.489990 2438.659912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1237 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2439.389893 2439.439941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1238 # text = ça il y a pas de problème bon avec des variantes 1 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 2438.719971 2438.770020 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2438.780029 2438.830078 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2438.840088 2438.860107 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2438.870117 2438.889893 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2438.899902 2438.949951 L2 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2438.959961 2438.989990 L2 7 problème problème NOM NOM _ 6 dep _ _ 2439.000000 2439.270020 L2 8 bon bon INT INT _ 7 dm _ _ 2439.590088 2439.649902 L2 9 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 2439.659912 2439.840088 L2 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 2439.850098 2439.929932 L2 11 variantes variante NOM NOM _ 10 dep _ _ 2439.939941 2440.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1239 # text = mais quand même pas de s problème hein 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 2440.340088 2440.449951 L2 2 quand quand CSU CSU _ 5 periph _ _ 2441.030029 2441.110107 L2 3 même même ADV ADV _ 4 dep _ _ 2441.120117 2441.199951 L2 4 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2441.209961 2441.340088 L2 5 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2441.350098 2441.370117 L2 6 s s NOM NOM _ 5 dep _ _ 2441.370117 2441.370117 L2 7 problème problème NOM NOM _ 6 dep _ _ 2441.379883 2441.770020 L2 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 2441.780029 2441.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1240 # text = c'est plus des fois des différences d'accents quoi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2442.899902 2443.050049 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2443.060059 2443.250000 L2 3 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 2443.330078 2443.500000 L2 4 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2443.510010 2443.669922 L2 5 fois foi NOM NOM _ 4 dep _ _ 2443.679932 2443.780029 L2 6 des de PRE PRE _ 4 para _ _ 2443.790039 2443.899902 L2 7 différences différence NOM NOM _ 6 dep _ _ 2443.909912 2444.330078 L2 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 2444.370117 2444.409912 L2 9 accents accent NOM NOM _ 8 dep _ _ 2444.419922 2444.750000 L2 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 2444.760010 2444.889893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1241 # text = si tu veux hein 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2444.899902 2444.949951 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2444.959961 2445.040039 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2445.050049 2445.229980 L2 4 hein hein INT INT _ 3 dm _ _ 2445.239990 2445.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1242 # text = ou de de mots 1 ou ou COO COO _ 2 mark _ _ 2445.639893 2445.750000 L1 2 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2445.760010 2445.870117 L1 3 de de PRE PRE _ 2 para _ _ 2445.949951 2446.129883 L1 4 mots mot NOM NOM _ 3 dep _ _ 2446.139893 2446.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1243 # text = pour certains objets 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 2446.510010 2446.669922 L1 2 certains certain DET DET _ 3 spe _ _ 2446.679932 2446.939941 L1 3 objets objet NOM NOM _ 1 dep _ _ 2446.949951 2447.090088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1244 # text = mais ça va pas être 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2447.100098 2447.260010 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 2447.270020 2447.320068 L1 3 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 2447.330078 2447.399902 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2447.409912 2447.459961 L1 5 être être VNF VNF _ 3 dep _ _ 2447.469971 2447.669922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1245 # text = ou de mots ouais 1 ou ou COO COO _ 2 mark _ _ 2447.760010 2447.780029 L2 2 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2447.790039 2447.810059 L2 3 mots mot NOM NOM _ 2 dep _ _ 2447.820068 2447.870117 L2 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2447.879883 2447.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1246 # text = voilà 1 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 2447.959961 2448.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1247 # text = euh ça doit pas être énorme 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 2448.719971 2448.739990 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 2448.750000 2448.800049 L1 3 doit devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2448.810059 2448.889893 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2448.899902 2448.949951 L1 5 être être VNF VNF _ 3 dep _ _ 2448.959961 2449.080078 L1 6 énorme énorme ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2449.090088 2449.229980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1248 # text = mais c'est pas énorme 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2449.310059 2449.360107 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2449.370117 2449.439941 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2449.449951 2449.469971 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2449.479980 2449.570068 L2 5 énorme énorme ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2449.580078 2449.840088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1249 # text = il y a jamais eu de problème 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2449.850098 2449.909912 L2 2 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 2449.919922 2450.030029 L2 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 2450.040039 2450.060059 L2 4 jamais jamais ADN ADN _ 5 dep _ _ 2450.070068 2450.300049 L2 5 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 2450.310059 2450.330078 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2450.340088 2450.360107 L2 7 problème problème NOM NOM _ 6 dep _ _ 2450.370117 2450.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1250 # text = il y a jamais eu de problème en communication 1 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2450.780029 2450.840088 L2 2 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 2450.850098 2450.870117 L2 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 2450.879883 2450.899902 L2 4 jamais jamais ADN ADN _ 5 dep _ _ 2450.909912 2451.040039 L2 5 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 2451.050049 2451.070068 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2451.080078 2451.100098 L2 7 problème problème NOM NOM _ 6 dep _ _ 2451.110107 2451.389893 L2 8 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 2451.399902 2451.419922 L2 9 communication communication NOM NOM _ 8 dep _ _ 2451.429932 2451.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1251 # text = quand même hein il y avait des les marseillais ils se moquaient quand même de des Gaveaux quoi 1 quand quand CSU CSU _ 12 periph _ _ 2451.959961 2452.020020 L2 2 même même ADV ADV _ 6 periph _ _ 2452.080078 2452.179932 L2 3 hein hein INT INT _ 2 dm _ _ 2452.189941 2452.260010 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 2452.850098 2452.919922 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 2452.929932 2453.209961 L2 6 avait avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2453.439941 2453.520020 L2 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2453.530029 2453.649902 L2 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 2453.659912 2453.739990 L2 9 marseillais marseillais NOM NOM _ 7 dep _ _ 2453.750000 2454.120117 L2 10 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 2454.129883 2454.189941 L2 11 se se CLI CLI _ 12 dep _ _ 2454.199951 2454.280029 L2 12 moquaient moquer VRB VRB _ 0 root _ _ 2454.290039 2454.550049 L2 13 quand quand CSU CSU _ 12 dep _ _ 2454.560059 2454.659912 L2 14 même même ADV ADV _ 15 dep _ _ 2454.669922 2454.959961 L2 15 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 2454.969971 2455.629883 L2 16 des de PRE PRE _ 15 para _ _ 2456.260010 2456.409912 L2 17 Gaveaux Gaveaux NOM NOM _ 16 dep _ _ 2456.419922 2456.810059 L2 18 quoi quoi INT INT _ 17 dm _ _ 2456.820068 2456.929932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1252 # text = parce que bon c'est un accent je veux dire c'est pareil c'est comme euh le parisien 1 parce que parce que CSU CSU _ 14 periph _ _ 2457.570068 2458.199951 L2 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 2458.209961 2458.260010 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2458.270020 2458.600098 L2 4 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 2458.610107 2458.699951 L2 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 2458.709961 2458.729980 L2 6 accent accent NOM NOM _ 4 dep _ _ 2458.739990 2459.080078 L2 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 2459.379883 2459.489990 L2 8 veux vouloir VRB VRB _ 4 para _ _ 2459.550049 2459.620117 L2 9 dire dire VNF VNF _ 8 dep _ _ 2459.629883 2459.840088 L2 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 2459.919922 2460.030029 L2 11 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 2460.100098 2460.290039 L2 12 pareil pareil ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 2460.330078 2460.610107 L2 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 2460.620117 2460.639893 L2 14 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2460.649902 2460.719971 L2 15 comme comme PRE PRE _ 14 dep _ _ 2460.729980 2460.929932 L2 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 2460.939941 2460.989990 L2 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 2461.510010 2462.010010 L2 18 parisien parisien NOM NOM _ 15 dep _ _ 2462.020020 2462.310059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1253 # text = il se moquait du provençal avec l'accent 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2462.320068 2462.449951 L2 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 2462.459961 2462.479980 L2 3 moquait moquer VRB VRB _ 0 root _ _ 2462.489990 2462.719971 L2 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 2462.729980 2462.909912 L2 5 provençal provençal NOM NOM _ 4 dep _ _ 2462.919922 2463.169922 L2 6 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 2463.179932 2463.290039 L2 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 2463.300049 2463.320068 L2 8 accent accent NOM NOM _ 6 dep _ _ 2463.330078 2463.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1254 # text = maintenant 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 0 root _ _ 2463.469971 2463.639893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1255 # text = même s'il parle en français parce que il parle pas la même façon tout à fait que toi 1 même même ADV ADV _ 2 dep _ _ 2463.870117 2463.989990 L2 2 s' si CSU CSU _ 0 root _ _ 2464.000000 2464.020020 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2464.030029 2464.229980 L2 4 parle parler VRB VRB _ 2 dep _ _ 2464.239990 2464.360107 L2 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 2464.370117 2464.389893 L2 6 français français NOM NOM _ 5 dep _ _ 2464.399902 2465.199951 L2 7 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2466.100098 2466.689941 L2 8 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 2466.699951 2466.840088 L2 9 parle parler VRB VRB _ 7 dep _ _ 2466.850098 2467.040039 L2 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 2467.050049 2467.159912 L2 11 la le DET DET _ 13 spe _ _ 2467.169922 2467.229980 L2 12 même même ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 2467.239990 2467.389893 L2 13 façon façon NOM NOM _ 9 dep _ _ 2467.399902 2467.699951 L2 14 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 9 dep _ _ 2467.709961 2468.010010 L2 15 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 2468.020020 2468.110107 L2 16 toi moi PRO PRO _ 15 dep _ _ 2468.120117 2468.300049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1256 # text = hum hum ouais 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2452.729980 2452.790039 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2457.080078 2457.080078 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 2457.090088 2457.090088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1257 # text = hein 1 hein hein INT INT _ 0 root _ _ 2463.709961 2463.770020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1258 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2468.570068 2468.870117 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2468.879883 2468.949951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1259 # text = mais sinon c'est pareil 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2469.169922 2469.219971 L2 2 sinon sinon ADV ADV _ 4 periph _ _ 2469.229980 2469.449951 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2469.899902 2470.060059 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2470.070068 2470.090088 L2 5 pareil pareil ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2470.100098 2470.360107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1260 # text = il y avait aucun problème de de compréhension 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2471.439941 2471.510010 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2471.520020 2471.550049 L2 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2471.560059 2471.639893 L2 4 aucun aucun PRO PRO _ 5 spe _ _ 2471.649902 2471.909912 L2 5 problème problème NOM NOM _ 3 dep _ _ 2471.919922 2472.239990 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2472.250000 2472.379883 L2 7 de de PRE PRE _ 6 para _ _ 2472.389893 2472.500000 L2 8 compréhension compréhension NOM NOM _ 7 dep _ _ 2472.510010 2473.010010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1261 # text = quand même 1 quand quand PRQ PRQ _ 0 root _ _ 2473.020020 2473.070068 L2 2 même même ADV ADV _ 1 morph _ _ 2473.080078 2473.179932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1262 # text = à part quelques mots 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 2473.189941 2473.280029 L2 2 part part NOM NOM _ 1 dep _ _ 2473.290039 2473.439941 L2 3 quelques quelque ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2473.449951 2473.659912 L2 4 mots mot NOM NOM _ 1 dep _ _ 2473.669922 2473.879883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1263 # text = mais c'était tout à fait euh léger 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2473.889893 2473.939941 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2474.729980 2474.959961 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 2474.969971 2475.070068 L2 4 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 3 dep _ _ 2475.129883 2475.800049 L2 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 2475.879883 2476.040039 L2 6 léger léger ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2476.219971 2476.489990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1264 # text = oui tandis que là ça pose un problème plus grave 1 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 2478.360107 2478.459961 L1 2 tandis que tandis que CSU CSU _ 0 root _ _ 2478.520020 2478.850098 L1 3 là là ADV ADV _ 5 periph _ _ 2478.860107 2478.979980 L1 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 2478.989990 2479.040039 L1 5 pose poser VRB VRB _ 2 dep _ _ 2479.050049 2479.169922 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 2479.219971 2479.429932 L1 7 problème problème NOM NOM _ 5 dep _ _ 2479.439941 2479.800049 L1 8 plus plus ADN ADN _ 9 dep _ _ 2479.810059 2479.939941 L1 9 grave grave ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 2479.949951 2480.189941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1265 # text = eh ouais 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 2480.350098 2480.399902 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2480.449951 2480.669922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1266 # text = cette histoire de de graphie eh 1 cette ce DET DET _ 2 spe _ _ 2480.729980 2481.290039 L1 2 histoire histoire NOM NOM _ 0 root _ _ 2481.300049 2481.649902 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2481.659912 2481.850098 L1 4 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 2482.090088 2482.110107 L1 5 graphie graphie NOM NOM _ 4 dep _ _ 2482.120117 2482.340088 L1 6 eh eh INT INT _ 5 dm _ _ 2481.909912 2481.909912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1267 # text = puis c'est surtout au moment où ça se perd 1 puis puis COO COO _ 3 mark _ _ 2483.449951 2483.780029 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2483.790039 2483.830078 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2483.840088 2484.260010 L2 4 surtout surtout ADV ADV _ 3 dep _ _ 2484.330078 2484.550049 L2 5 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 2484.560059 2484.590088 L2 6 moment moment NOM NOM _ 5 dep _ _ 2484.600098 2484.840088 L2 7 où où PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 2484.850098 2484.879883 L2 8 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 2484.889893 2484.939941 L2 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 2484.949951 2484.969971 L2 10 perd perdre VRB VRB _ 6 dep _ _ 2485.020020 2485.399902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1268 # text = ouais je vois pas comment on peut le le résoudre hein 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2486.330078 2486.389893 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2486.750000 2486.800049 L1 3 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 2486.810059 2487.050049 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2487.060059 2487.250000 L1 5 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 2487.260010 2487.500000 L1 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 2487.510010 2487.540039 L1 7 peut pouvoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 2487.550049 2487.639893 L1 8 le le DET DET _ 10 dep _ _ 2487.649902 2488.110107 L1 9 le le CLI CLI _ 10 dep _ _ 2488.120117 2488.179932 L1 10 résoudre résoudre VNF VNF _ 7 dep _ _ 2488.189941 2489.020020 L1 11 hein hein INT INT _ 10 dm _ _ 2489.320068 2489.340088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1269 # text = oh je sais pas comment on peut faire 1 oh oh INT INT _ 3 dm _ _ 2490.399902 2490.429932 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2490.580078 2490.610107 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2490.659912 2490.770020 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2490.780029 2490.830078 L2 5 comment comment PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 2490.840088 2490.959961 L2 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 2490.969971 2491.050049 L2 7 peut pouvoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 2491.159912 2491.219971 L2 8 faire faire VNF VNF _ 7 dep _ _ 2491.229980 2491.560059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1270 # text = allo 1 allo allo INT INT _ 0 root _ _ 2492.179932 2492.270020 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1271 # text = parce que là c'est dur hein 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2492.409912 2493.139893 L2 2 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 2493.149902 2493.199951 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2493.209961 2493.270020 L2 4 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 2493.280029 2493.320068 L2 5 dur dur ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2493.330078 2493.510010 L2 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 2493.520020 2493.620117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1272 # text = comment tu 1 comment comment PRQ PRQ _ 0 root _ _ 2493.870117 2494.060059 L1 2 tu tu CLS CLS _ 1 disflink _ _ 2494.070068 2494.580078 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1273 # text = à moins qu'ils acceptent 1 à moins qu' à moins que CSU CSU _ 0 root _ _ 2496.179932 2496.510010 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2496.520020 2496.649902 L1 3 acceptent accepter VRB VRB _ 1 dep _ _ 2496.659912 2497.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1274 # text = seulement ils si tu veux le le diffuser il faut pouvoir l'apprendre aussi 1 seulement seulement ADV ADV _ 3 periph _ _ 2497.040039 2497.459961 L1 2 ils il CLS CLS _ 1 disflink _ _ 2497.469971 2497.649902 L1 3 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2497.860107 2498.020020 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2498.030029 2498.120117 L1 5 veux vouloir VRB VRB _ 3 dep _ _ 2498.129883 2498.260010 L1 6 le le DET DET _ 8 spe _ _ 2498.270020 2498.389893 L1 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 2498.399902 2498.729980 L1 8 diffuser diffuser VNF VNF _ 5 dep _ _ 2498.739990 2499.110107 L1 9 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 2499.120117 2499.169922 L1 10 faut faillir VRB VRB _ 3 dep _ _ 2499.179932 2499.280029 L1 11 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 10 dep _ _ 2499.290039 2499.550049 L1 12 l' le CLI CLI _ 13 dep _ _ 2499.560059 2499.580078 L1 13 apprendre apprendre VNF VNF _ 11 dep _ _ 2499.590088 2500.090088 L1 14 aussi aussi ADV ADV _ 13 dep _ _ 2500.520020 2500.719971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1275 # text = eh ouais c'est ça 1 eh eh INT INT _ 4 dm _ _ 2500.780029 2500.800049 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2500.810059 2500.870117 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2500.879883 2500.899902 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2500.909912 2500.929932 L2 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 2500.939941 2500.989990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1276 # text = donc d'un côté apprendre 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 2502.239990 2502.620117 L1 2 d' de PRE PRE _ 5 periph _ _ 2502.629883 2502.649902 L1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 2502.659912 2503.090088 L1 4 côté côté NOM NOM _ 2 dep _ _ 2503.129883 2503.550049 L1 5 apprendre apprendre VNF VNF _ 0 root _ _ 2503.560059 2504.250000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1277 # text = le euh je sais 1 le le DET DET _ 4 periph _ _ 2504.419922 2504.649902 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 2504.659912 2504.750000 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2504.760010 2504.780029 L1 4 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2505.100098 2505.320068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1278 # text = pas eh ouais moi 1 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2505.330078 2505.429932 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 2505.870117 2505.929932 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 2505.939941 2506.070068 L2 4 moi moi PRO PRO _ 0 root _ _ 2506.080078 2506.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1279 # text = je s- 1 je je CLS CLS _ 0 root _ _ 2506.340088 2506.439941 L2 2 s- s- CLI CLI _ 1 disflink _ _ 2506.449951 2506.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1280 # text = apprendre les deux 1 apprendre apprendre VNF VNF _ 0 root _ _ 2506.870117 2507.060059 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 2507.070068 2507.169922 L1 3 deux deux NUM NUM _ 1 dep _ _ 2507.620117 2507.669922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1281 # text = ah c'est vachement compliqué 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 2507.899902 2507.919922 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2507.929932 2507.959961 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2507.969971 2508.100098 L1 4 vachement vachement ADV ADV _ 5 dep _ _ 2508.110107 2508.280029 L1 5 compliqué compliqué ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2508.290039 2508.550049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1282 # text = et l'idéal il est l'idéal pff c'est c'est pas c' est-à-dire que c'est pas très compliqué 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 2508.610107 2508.629883 L2 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 2508.639893 2508.689941 L2 3 idéal idéal NOM NOM _ 5 periph _ _ 2508.699951 2508.929932 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2509.030029 2509.149902 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2509.159912 2509.199951 L2 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 2509.209961 2509.239990 L2 7 idéal idéal NOM NOM _ 5 dep _ _ 2509.250000 2509.969971 L2 8 pff pff INT INT _ 7 dm _ _ 2509.979980 2510.120117 L2 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 2510.379883 2510.500000 L2 10 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 2510.510010 2510.540039 L2 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 2510.550049 2510.659912 L2 12 est être VRB VRB _ 10 para _ _ 2510.669922 2510.750000 L2 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 2510.760010 2511.020020 L2 14 c' est-à-dire que c'est-à-dire que CSU CSU _ 12 dep _ _ 2511.030029 2511.560059 L2 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 2511.570068 2511.620117 L2 16 est être VRB VRB _ 14 dep _ _ 2511.629883 2511.659912 L2 17 pas pas ADN ADN _ 16 dep _ _ 2511.669922 2511.810059 L2 18 très très ADV ADV _ 19 dep _ _ 2511.820068 2511.929932 L2 19 compliqué compliqué ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 2511.939941 2512.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1283 # text = il y en a beaucoup enfin ceux qui sont un peu branchés 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2512.260010 2512.310059 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2512.320068 2512.399902 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 2512.409912 2512.439941 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2512.449951 2512.469971 L2 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 2512.479980 2512.870117 L2 6 enfin enfin ADV ADV _ 5 dm _ _ 2512.949951 2513.100098 L2 7 ceux celui PRO PRO _ 4 dep _ _ 2513.110107 2513.270020 L2 8 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 2513.280029 2513.379883 L2 9 sont être VRB VRB _ 11 aux _ _ 2513.389893 2513.500000 L2 10 un peu un peu ADV ADV _ 11 dep _ _ 2513.510010 2513.679932 L2 11 branchés brancher VPP VPP _ 7 dep _ _ 2513.689941 2513.929932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1284 # text = là-dessus ils arrivent assez facilement à faire les 1 là-dessus là-dessus ADV ADV _ 3 periph _ _ 2513.939941 2514.250000 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2514.260010 2514.320068 L2 3 arrivent arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 2514.330078 2514.540039 L2 4 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 2514.550049 2514.780029 L2 5 facilement facilement ADV ADV _ 3 dep _ _ 2514.790039 2515.409912 L2 6 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 2515.469971 2515.580078 L2 7 faire faire VNF VNF _ 6 dep _ _ 2515.639893 2515.750000 L2 8 les le DET DET _ 7 dep _ _ 2515.760010 2515.909912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1285 # text = deux à faire les deux 1 deux deux NUM NUM _ 0 root _ _ 2515.919922 2516.080078 L1 2 à à PRE PRE _ 1 dep _ _ 2516.139893 2516.159912 L1 3 faire faire VNF VNF _ 2 dep _ _ 2516.169922 2516.370117 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 2516.379883 2516.449951 L1 5 deux deux NUM NUM _ 3 dep _ _ 2516.459961 2516.540039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1286 # text = ouais on peut éventuellement apprendre les deux graphies 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2516.550049 2516.629883 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 2516.639893 2516.659912 L1 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2516.669922 2516.719971 L1 4 éventuellement éventuellement ADV ADV _ 3 dep _ _ 2516.729980 2517.060059 L1 5 apprendre apprendre VNF VNF _ 3 dep _ _ 2517.070068 2517.419922 L1 6 les le DET DET _ 8 spe _ _ 2517.429932 2517.580078 L1 7 deux deux NUM NUM _ 8 dep _ _ 2517.590088 2517.639893 L1 8 graphies graphie NOM NOM _ 5 dep _ _ 2517.649902 2517.810059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1287 # text = non mais c'est pas un problème dans la mesure où tu te verses dedans 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 2517.870117 2517.919922 L2 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2517.929932 2517.979980 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2517.989990 2518.010010 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2518.020020 2518.090088 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2518.100098 2518.149902 L2 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 2518.159912 2518.239990 L2 7 problème problème NOM NOM _ 4 dep _ _ 2518.250000 2518.620117 L2 8 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 2518.629883 2518.719971 L2 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 2518.729980 2518.780029 L2 10 mesure mesure NOM NOM _ 8 dep _ _ 2518.790039 2518.929932 L2 11 où où PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 2518.939941 2519.070068 L2 12 tu tu CLS CLS _ 14 subj _ _ 2519.080078 2519.149902 L2 13 te te CLI CLI _ 14 dep _ _ 2519.159912 2519.270020 L2 14 verses verse NOM NOM _ 10 dep _ _ 2519.280029 2519.540039 L2 15 dedans dedans ADV ADV _ 14 dep _ _ 2519.550049 2519.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1288 # text = le mec qui étudie 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 2520.479980 2520.590088 L2 2 mec mec NOM NOM _ 4 subj _ _ 2520.600098 2520.820068 L2 3 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 2520.830078 2520.919922 L2 4 étudie étudier VRB VRB _ 0 root _ _ 2520.929932 2521.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1289 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2521.510010 2521.719971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1290 # text = c'est pas un problème à faire les deux parce que c'est pas très compliqué 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2522.129883 2522.229980 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2522.239990 2522.310059 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2522.320068 2522.429932 L2 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 2522.439941 2522.459961 L2 5 problème problème NOM NOM _ 2 dep _ _ 2522.469971 2522.699951 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 2522.709961 2522.820068 L2 7 faire faire VNF VNF _ 6 dep _ _ 2522.830078 2523.010010 L2 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 2523.020020 2523.100098 L2 9 deux deux NUM NUM _ 7 dep _ _ 2523.110107 2523.250000 L2 10 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2523.260010 2523.409912 L2 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 2523.419922 2523.439941 L2 12 est être VRB VRB _ 10 dep _ _ 2523.449951 2523.489990 L2 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 2523.530029 2523.639893 L2 14 très très ADV ADV _ 15 dep _ _ 2523.649902 2523.820068 L2 15 compliqué compliqué ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 2523.830078 2524.189941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1291 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2524.489990 2524.620117 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2524.629883 2524.780029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1292 # text = mais c'est un problème au niveau de ceux qui ont qui ont que 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2524.889893 2524.939941 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2524.949951 2524.969971 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2524.979980 2525.000000 L2 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 2525.010010 2525.030029 L2 5 problème problème NOM NOM _ 3 dep _ _ 2525.040039 2525.479980 L2 6 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 2525.540039 2525.620117 L2 7 niveau niveau NOM NOM _ 6 dep _ _ 2525.629883 2525.919922 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 2526.250000 2526.409912 L2 9 ceux celui PRO PRO _ 8 dep _ _ 2526.419922 2526.629883 L2 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 2526.639893 2526.939941 L2 11 ont avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 2526.949951 2527.110107 L2 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 2527.320068 2527.459961 L2 13 ont avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 2527.469971 2527.679932 L2 14 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2528.110107 2528.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1293 # text = le mistralien 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 2528.250000 2528.270020 L2 2 mistralien mistralien NOM NOM _ 0 root _ _ 2528.280029 2528.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1294 # text = quoi je veux dire moi je trouve 1 quoi quoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 2528.750000 2528.870117 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2528.879883 2528.959961 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 7 dm _ _ 2528.969971 2529.020020 L2 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 2529.030029 2529.179932 L2 5 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 2529.419922 2529.520020 L2 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 2529.530029 2529.600098 L2 7 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 2529.610107 2529.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1295 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2530.370117 2530.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1296 # text = qui ont des restes comme papa quoi 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 subj _ _ 2530.879883 2531.040039 L2 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2531.050049 2531.179932 L2 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2531.189941 2531.300049 L2 4 restes reste NOM NOM _ 3 dep _ _ 2531.310059 2531.760010 L2 5 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 2531.939941 2532.260010 L2 6 papa papa NOM NOM _ 5 dep _ _ 2532.320068 2532.689941 L2 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 2532.729980 2532.830078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1297 # text = qui ont que 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 subj _ _ 2533.340088 2533.449951 L2 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2533.459961 2533.520020 L2 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2533.610107 2533.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1298 # text = des restes de de provençal mistralien qui ont déjà vu parce que ça fait quand 1 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 2533.770020 2533.840088 L2 2 restes reste NOM NOM _ 1 dep _ _ 2533.850098 2534.360107 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2534.909912 2535.870117 L2 4 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 2535.879883 2536.020020 L2 5 provençal provençal NOM NOM _ 4 dep _ _ 2536.030029 2536.530029 L2 6 mistralien mistralien ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2536.540039 2537.270020 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 2537.280029 2537.389893 L2 8 ont avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 2537.399902 2537.439941 L2 9 déjà déjà ADV ADV _ 10 dep _ _ 2537.449951 2537.709961 L2 10 vu voir VPP VPP _ 5 dep _ _ 2537.719971 2537.909912 L2 11 parce que parce que CSU CSU _ 10 dep _ _ 2537.919922 2538.909912 L2 12 ça ça PRO PRO _ 13 subj _ _ 2539.169922 2539.280029 L2 13 fait faire VRB VRB _ 11 dep _ _ 2539.290039 2539.389893 L2 14 quand quand CSU CSU _ 13 dep _ _ 2539.399902 2539.540039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1299 # text = même euh 1 même même ADV ADV _ 0 root _ _ 2539.550049 2540.110107 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 2540.120117 2540.139893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1300 # text = cent ans qu'on l'écrit quand même celui-là 1 cent cent NUM NUM _ 2 spe _ _ 2542.229980 2542.439941 L2 2 ans an NOM NOM _ 0 root _ _ 2542.570068 2542.659912 L2 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2542.669922 2542.689941 L2 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 2542.699951 2542.780029 L2 5 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 2542.790039 2542.820068 L2 6 écrit écrire VRB VRB _ 3 dep _ _ 2542.830078 2543.070068 L2 7 quand quand CSU CSU _ 6 dep _ _ 2543.080078 2543.159912 L2 8 même même ADV ADV _ 7 morph _ _ 2543.169922 2543.360107 L2 9 celui-là celui-là PRO PRO _ 2 para _ _ 2544.139893 2544.139893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1301 # text = de hum 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2544.139893 2544.139893 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2543.449951 2543.850098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1302 # text = ah oui il a quand même déjà cent ans 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 2544.350098 2544.459961 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 2544.500000 2544.649902 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2544.659912 2544.679932 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2544.689941 2544.739990 L1 5 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 2544.750000 2544.889893 L1 6 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 2544.949951 2545.030029 L1 7 déjà déjà ADV ADV _ 8 dep _ _ 2545.040039 2545.250000 L1 8 cent cent NUM NUM _ 9 spe _ _ 2545.260010 2545.550049 L1 9 ans an NOM NOM _ 5 dep _ _ 2545.739990 2545.840088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1303 # text = ouais hum hum ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2546.409912 2546.510010 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2546.520020 2546.600098 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 2546.610107 2546.760010 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2546.770020 2546.860107 L1 5 ouais ouais INT INT _ 4 para _ _ 2546.870117 2546.919922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1304 # text = eh ouais Mistral ça fait cent ans qu'on l'écrit bon 1 eh eh INT INT _ 5 dm _ _ 2545.899902 2545.949951 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2545.959961 2546.010010 L2 3 Mistral mistral NOM NOM _ 5 periph _ _ 2546.020020 2546.330078 L2 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 2547.149902 2547.370117 L2 5 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2547.379883 2547.590088 L2 6 cent cent NUM NUM _ 7 spe _ _ 2547.600098 2547.840088 L2 7 ans an NOM NOM _ 5 dep _ _ 2547.850098 2547.989990 L2 8 qu' que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 2548.040039 2548.090088 L2 9 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 2548.100098 2548.120117 L2 10 l' le CLI CLI _ 11 dep _ _ 2548.129883 2548.169922 L2 11 écrit écrire VRB VRB _ 7 dep _ _ 2548.179932 2548.500000 L2 12 bon bon INT INT _ 11 dm _ _ 2548.510010 2548.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1305 # text = donc il y a des gens 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 2548.770020 2548.899902 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2548.909912 2548.959961 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2548.969971 2548.989990 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2549.000000 2549.030029 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2549.040039 2549.100098 L2 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 2549.110107 2549.320068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1306 # text = même si on l'écrivait pas beaucoup si dans les milieux ici on ne lisait pas beaucoup tu vois comme Isabelle elle te dit moi je sais pas le lire 1 même même ADV ADV _ 2 dep _ _ 2549.969971 2550.179932 L2 2 si si CSU CSU _ 24 periph _ _ 2550.189941 2550.300049 L2 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 2550.310059 2550.370117 L2 4 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 2550.379883 2550.409912 L2 5 écrivait écrire VRB VRB _ 2 dep _ _ 2550.419922 2550.709961 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2550.719971 2550.810059 L2 7 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 2550.820068 2551.159912 L2 8 si si CSU CSU _ 2 para _ _ 2551.169922 2551.300049 L2 9 dans dans PRE PRE _ 15 periph _ _ 2551.310059 2551.399902 L2 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 2551.409912 2551.489990 L2 11 milieux milieu NOM NOM _ 9 dep _ _ 2551.500000 2551.770020 L2 12 ici ici ADV ADV _ 15 periph _ _ 2551.780029 2551.989990 L2 13 on on CLS CLS _ 15 subj _ _ 2552.000000 2552.060059 L2 14 ne ne CLN CLN _ 15 dep _ _ 2552.070068 2552.129883 L2 15 lisait lire VRB VRB _ 8 dep _ _ 2552.139893 2552.330078 L2 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 2552.340088 2552.459961 L2 17 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 15 dep _ _ 2552.469971 2552.860107 L2 18 tu tu CLS CLS _ 19 subj _ _ 2552.870117 2552.929932 L2 19 vois voir VRB VRB _ 8 dep _ _ 2552.939941 2553.149902 L2 20 comme comme PRE PRE _ 19 dep _ _ 2553.199951 2553.350098 L2 21 Isabelle Isabelle NOM NOM _ 20 dep _ _ 2553.360107 2553.709961 L2 22 elle il CLS CLS _ 24 subj _ _ 2553.719971 2553.879883 L2 23 te te CLI CLI _ 24 dep _ _ 2553.889893 2554.000000 L2 24 dit dire VRB VRB _ 0 root _ _ 2554.010010 2554.110107 L2 25 moi moi PRO PRO _ 27 periph _ _ 2554.120117 2554.250000 L2 26 je je CLS CLS _ 27 subj _ _ 2554.260010 2554.300049 L2 27 sais savoir VRB VRB _ 24 dep _ _ 2554.310059 2554.429932 L2 28 pas pas ADN ADN _ 27 dep _ _ 2554.439941 2554.540039 L2 29 le le CLI CLI _ 30 dep _ _ 2554.550049 2554.649902 L2 30 lire lire VNF VNF _ 27 dep _ _ 2554.659912 2554.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1307 # text = bon 1 bon bon INT INT _ 0 root _ _ 2555.570068 2555.620117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1308 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 2555.629883 2555.649902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1309 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 2555.659912 2555.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1310 # text = qu'elle est capable 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 2555.780029 2555.800049 L2 2 elle il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2555.810059 2555.879883 L2 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 2555.889893 2555.909912 L2 4 capable capable ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2555.919922 2556.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1311 # text = il y en a énormément qui sont capables de très bien le parler mais qui savent pas du tout le lire 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2556.270020 2556.320068 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2556.330078 2556.360107 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 2556.370117 2556.389893 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2556.399902 2556.479980 L2 5 énormément énormément ADV ADV _ 4 dep _ _ 2556.489990 2556.850098 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 2556.860107 2556.909912 L2 7 sont être VRB VRB _ 4 dep _ _ 2556.919922 2556.969971 L2 8 capables capable ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 2556.979980 2557.310059 L2 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 2557.320068 2557.340088 L2 10 très très ADV ADV _ 11 dep _ _ 2557.350098 2557.459961 L2 11 bien bien ADV ADV _ 13 dep _ _ 2557.469971 2557.659912 L2 12 le le CLI CLI _ 13 dep _ _ 2557.669922 2557.689941 L2 13 parler parler VNF VNF _ 9 dep _ _ 2557.699951 2557.989990 L2 14 mais mais COO COO _ 16 mark _ _ 2558.340088 2558.389893 L2 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 2558.399902 2558.449951 L2 16 savent savoir VRB VRB _ 7 para _ _ 2558.459961 2558.540039 L2 17 pas du tout pas du tout ADN ADN _ 16 dep _ _ 2558.550049 2558.860107 L2 18 le le CLI CLI _ 19 dep _ _ 2558.870117 2558.939941 L2 19 lire lire VNF VNF _ 16 dep _ _ 2558.949951 2559.120117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1312 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2555.100098 2555.189941 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2555.330078 2555.510010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1313 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2558.100098 2558.280029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1314 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2559.310059 2559.370117 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2559.510010 2559.580078 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1315 # text = parce que ils ont jamais eu l'occasion de le lire puis parce que c'est pas très dur 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2560.399902 2560.939941 L2 2 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2560.949951 2561.070068 L2 3 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 2561.080078 2561.139893 L2 4 jamais jamais ADN ADN _ 5 dep _ _ 2561.149902 2561.669922 L2 5 eu avoir VPP VPP _ 1 dep _ _ 2561.679932 2561.719971 L2 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 2561.729980 2561.790039 L2 7 occasion occasion NOM NOM _ 5 dep _ _ 2561.800049 2562.120117 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 2562.129883 2562.270020 L2 9 le le CLI CLI _ 10 dep _ _ 2562.280029 2562.330078 L2 10 lire lire VNF VNF _ 8 dep _ _ 2562.340088 2562.520020 L2 11 puis puis COO COO _ 12 mark _ _ 2562.600098 2562.699951 L2 12 parce que parce que CSU CSU _ 1 para _ _ 2562.860107 2563.110107 L2 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 2563.120117 2563.179932 L2 14 est être VRB VRB _ 12 dep _ _ 2563.189941 2563.229980 L2 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 2563.239990 2563.340088 L2 16 très très ADV ADV _ 17 dep _ _ 2563.350098 2563.489990 L2 17 dur dur ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 2563.500000 2563.649902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1316 # text = enfin non mais ils ont pas l'occasion 1 enfin enfin ADV ADV _ 5 dm _ _ 2563.659912 2563.860107 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 2563.870117 2563.969971 L2 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 2565.000000 2565.330078 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2565.340088 2565.590088 L2 5 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2565.600098 2565.639893 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2565.649902 2565.770020 L2 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 2565.780029 2565.820068 L2 8 occasion occasion NOM NOM _ 5 dep _ _ 2565.830078 2566.169922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1317 # text = et ils savent pas le lire 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2566.659912 2566.679932 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2567.120117 2567.250000 L2 3 savent savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2567.260010 2567.489990 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2567.500000 2567.580078 L2 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 2567.590088 2567.699951 L2 6 lire lire VNF VNF _ 3 dep _ _ 2567.709961 2567.899902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1318 # text = mais ce que je ce qu'il y a c'est que ces gens-là ceux qui ont un peu de de culture provençale mistralienne ben s'ils voient l'autre ils disent 1 mais mais COO COO _ 11 mark _ _ 2568.219971 2568.530029 L2 2 ce ce PRO PRO _ 11 periph _ _ 2569.840088 2570.010010 L2 3 que que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 2570.020020 2570.320068 L2 4 je je CLS CLS _ 3 disflink _ _ 2570.330078 2570.570068 L2 5 ce ce PRO PRO _ 4 disflink _ _ 2570.580078 2570.629883 L2 6 qu' que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 2570.639893 2570.669922 L2 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 2570.679932 2570.729980 L2 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 2570.739990 2570.770020 L2 9 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 2570.780029 2570.939941 L2 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 2570.949951 2571.060059 L2 11 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2571.070068 2571.209961 L2 12 que que CSU CSU _ 11 dep _ _ 2571.219971 2571.330078 L2 13 ces ce DET DET _ 14 spe _ _ 2572.060059 2572.219971 L2 14 gens-là gens-là NOM NOM _ 31 periph _ _ 2572.229980 2572.570068 L2 15 ceux celui PRO PRO _ 31 periph _ _ 2572.580078 2572.699951 L2 16 qui qui PRQ PRQ _ 17 subj _ _ 2572.709961 2572.820068 L2 17 ont avoir VRB VRB _ 15 dep _ _ 2572.830078 2572.949951 L2 18 un peu un peu ADV ADV _ 17 dep _ _ 2572.959961 2573.459961 L2 19 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 2573.820068 2573.840088 L2 20 de de PRE PRE _ 19 para _ _ 2573.919922 2574.169922 L2 21 culture culture NOM NOM _ 20 dep _ _ 2574.179932 2574.590088 L2 22 provençale provençal ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 2574.600098 2575.340088 L2 23 mistralienne mistralienne NOM NOM _ 22 dep _ _ 2575.419922 2575.840088 L2 24 ben ben INT INT _ 23 dm _ _ 2576.159912 2576.290039 L2 25 s' si CSU CSU _ 31 periph _ _ 2576.300049 2576.320068 L2 26 ils il CLS CLS _ 27 subj _ _ 2576.330078 2576.540039 L2 27 voient voir VRB VRB _ 25 dep _ _ 2576.550049 2576.689941 L2 28 l' le DET DET _ 29 spe _ _ 2576.699951 2576.770020 L2 29 autre autre NOM NOM _ 27 dep _ _ 2576.780029 2576.879883 L2 30 ils il CLS CLS _ 31 subj _ _ 2576.889893 2576.939941 L2 31 disent dire VRB VRB _ 12 dep _ _ 2576.949951 2577.080078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1319 # text = mais hé ils comprennent plus rien 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2577.090088 2577.179932 L2 2 hé hé INT INT _ 1 dm _ _ 2577.189941 2577.419922 L2 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2577.510010 2577.649902 L2 4 comprennent comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 2577.659912 2577.969971 L2 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 2577.979980 2578.080078 L2 6 rien rien PRO PRO _ 4 dep _ _ 2578.090088 2578.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1320 # text = tu comprends 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2578.260010 2578.350098 L2 2 comprends comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 2578.360107 2578.540039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1321 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2578.899902 2578.979980 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2578.989990 2579.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1322 # text = ah ils ont ils ont du mal à passer 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 2579.340088 2579.479980 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2579.489990 2579.610107 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2579.620117 2579.719971 L1 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2579.770020 2579.959961 L1 5 ont avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 2579.969971 2580.050049 L1 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 2580.060059 2580.149902 L1 7 mal mal NOM NOM _ 6 dep _ _ 2580.159912 2580.409912 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 2580.469971 2580.560059 L1 9 passer passer VNF VNF _ 8 dep _ _ 2581.060059 2581.260010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1323 # text = ah ben ils peuvent pas ceux-là 1 ah ben ah ben INT INT _ 3 dm _ _ 2581.360107 2581.699951 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2581.709961 2581.760010 L2 3 peuvent pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2581.770020 2581.969971 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2581.979980 2582.030029 L2 5 ceux-là celui-là PRO PRO _ 3 periph _ _ 2582.320068 2583.070068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1324 # text = ça fait moi je te dis tu prends papa 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 2583.110107 2583.189941 L2 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2583.199951 2583.250000 L2 3 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 2583.909912 2583.989990 L2 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2584.000000 2584.020020 L2 5 te te CLI CLI _ 6 dep _ _ 2584.030029 2584.050049 L2 6 dis dire VRB VRB _ 2 dep _ _ 2584.060059 2584.110107 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 2584.120117 2584.169922 L2 8 prends prendre VRB VRB _ 6 dep _ _ 2584.179932 2584.290039 L2 9 papa papa NOM NOM _ 8 dep _ _ 2584.330078 2584.570068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1325 # text = il peut pas il peut pas du tout 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2584.580078 2584.629883 L2 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2584.639893 2584.830078 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2584.899902 2585.110107 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2585.120117 2585.199951 L2 5 peut pouvoir VRB VRB _ 2 para _ _ 2585.209961 2585.260010 L2 6 pas du tout pas du tout ADN ADN _ 5 dep _ _ 2585.270020 2585.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1326 # text = ah ouais il peut 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 2585.709961 2585.790039 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2585.800049 2585.899902 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2585.909912 2585.959961 L2 4 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2585.969971 2586.070068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1327 # text = pas ceux-là là tu peux pas tu peux passer du tradition-~ de la graphie tradiationi 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2586.080078 2586.250000 L1 2 ceux-là celui-là PRO PRO _ 5 periph _ _ 2583.270020 2583.270020 L1 3 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 5 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 8 peux pouvoir VRB VRB _ 5 para _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 9 passer passer VNF VNF _ 8 dep _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 10 du de+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 11 tradition-~ tradition-~ NOM NOM _ 10 dep _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 14 graphie graphie NOM NOM _ 12 dep _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 15 tradiationi tradiationi ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 2583.280029 2583.280029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1328 # text = traditionaliste à la graphie de de Mistral 1 traditionaliste traditionaliste NOM NOM _ 0 root _ _ 2586.540039 2587.040039 L1 2 à à PRE PRE _ 1 dep _ _ 2587.050049 2587.080078 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 2587.090088 2587.139893 L1 4 graphie graphie NOM NOM _ 2 dep _ _ 2587.199951 2587.520020 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2587.530029 2588.000000 L1 6 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 2589.290039 2589.500000 L1 7 Mistral mistral NOM NOM _ 6 dep _ _ 2589.510010 2589.899902 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1329 # text = mais tu pas faire l'inverse 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2589.909912 2590.000000 L1 2 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 2590.010010 2590.169922 L1 3 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2590.209961 2590.350098 L1 4 faire faire VNF VNF _ 0 root _ _ 2590.360107 2590.479980 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 2590.489990 2590.510010 L1 6 inverse inverse NOM NOM _ 4 dep _ _ 2590.520020 2590.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1330 # text = si tu as que des notions de mistralienne ça te coûte beaucoup 1 si si CSU CSU _ 11 periph _ _ 2591.159912 2591.280029 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2591.290039 2591.399902 L1 3 as avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2591.409912 2591.459961 L1 4 que que ADN ADN _ 3 dep _ _ 2591.469971 2591.590088 L1 5 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 2591.600098 2591.699951 L1 6 notions notion NOM NOM _ 5 dep _ _ 2591.709961 2592.370117 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2592.379883 2592.590088 L1 8 mistralienne mistralienne NOM NOM _ 7 dep _ _ 2592.600098 2593.270020 L1 9 ça ça PRO PRO _ 11 subj _ _ 2594.040039 2594.090088 L1 10 te te CLI CLI _ 11 dep _ _ 2594.100098 2594.120117 L1 11 coûte coûter VRB VRB _ 0 root _ _ 2594.129883 2594.520020 L1 12 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 11 dep _ _ 2594.530029 2594.719971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1331 # text = de 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2594.729980 2594.750000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1332 # text = au rest-~ 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 2593.409912 2593.449951 L2 2 rest-~ rest-~ NOM NOM _ 1 dep _ _ 2593.530029 2593.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1333 # text = ah ouais c' est-à-dire que 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 2595.320068 2595.479980 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2595.489990 2595.639893 L2 3 c' est-à-dire que c'est-à-dire que CSU CSU _ 0 root _ _ 2595.830078 2596.379883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1334 # text = si tu sais l'occitan ça veut dire que tu tu l'a appris 1 si si CSU CSU _ 7 periph _ _ 2596.389893 2596.620117 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2596.629883 2596.729980 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2596.739990 2596.860107 L2 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 2596.870117 2596.889893 L2 5 occitan occitan NOM NOM _ 3 dep _ _ 2596.899902 2597.330078 L2 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 2597.649902 2597.800049 L2 7 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2597.810059 2597.870117 L2 8 dire dire VNF VNF _ 7 dep _ _ 2597.879883 2598.149902 L2 9 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 2598.159912 2598.179932 L2 10 tu tu CLS CLS _ 14 subj _ _ 2598.189941 2598.429932 L2 11 tu tu CLS CLS _ 14 subj _ _ 2598.659912 2598.770020 L2 12 l' le CLI CLI _ 14 dep _ _ 2598.780029 2598.840088 L2 13 a avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 2598.850098 2599.000000 L2 14 appris apprendre VPP VPP _ 9 dep _ _ 2599.010010 2599.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1335 # text = tu comprends tu l'as appris 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2599.610107 2599.679932 L2 2 comprends comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 2599.689941 2600.250000 L2 3 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 2600.659912 2600.899902 L2 4 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 2600.909912 2600.959961 L2 5 as avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 2601.570068 2601.770020 L2 6 appris apprendre VPP VPP _ 2 para _ _ 2601.780029 2601.899902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1336 # text = et tu es presque un linguiste 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2601.909912 2601.929932 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2601.939941 2602.050049 L2 3 es être VRB VRB _ 0 root _ _ 2602.060059 2602.100098 L2 4 presque presque ADV ADV _ 3 dep _ _ 2602.110107 2602.340088 L2 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 2602.350098 2602.370117 L2 6 linguiste linguiste NOM NOM _ 3 dep _ _ 2602.379883 2602.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1337 # text = je veux dire 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2602.810059 2602.889893 L2 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2602.899902 2602.969971 L2 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 2602.979980 2603.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1338 # text = tu as parce que tu l'as pas apprise spontanément tandis que le mistralien à la limite 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2603.729980 2603.780029 L2 2 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2603.790039 2603.889893 L2 3 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2603.899902 2604.250000 L2 4 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 2604.469971 2604.570068 L2 5 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 2604.580078 2604.620117 L2 6 as avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 2604.629883 2604.669922 L2 7 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 2604.709961 2604.879883 L2 8 apprise apprendre VPP VPP _ 3 dep _ _ 2604.889893 2605.030029 L2 9 spontanément spontanément ADV ADV _ 8 dep _ _ 2605.040039 2605.550049 L2 10 tandis que tandis que CSU CSU _ 8 dep _ _ 2605.560059 2605.790039 L2 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 2605.800049 2605.860107 L2 12 mistralien mistralien NOM NOM _ 10 dep _ _ 2605.870117 2606.260010 L2 13 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 2606.270020 2606.290039 L2 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 2606.300049 2606.350098 L2 15 limite limite NOM NOM _ 13 dep _ _ 2606.360107 2606.580078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1339 # text = tu peux l'avoir appris spontanément 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2606.590088 2606.610107 L2 2 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2606.649902 2606.719971 L2 3 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 2606.729980 2606.760010 L2 4 avoir avoir VNF VNF _ 5 aux _ _ 2606.770020 2606.959961 L2 5 appris apprendre VPP VPP _ 2 dep _ _ 2606.969971 2607.120117 L2 6 spontanément spontanément ADV ADV _ 5 dep _ _ 2607.129883 2607.540039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1340 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2600.429932 2600.560059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1341 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2603.429932 2603.479980 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2603.489990 2603.550049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1342 # text = comme ça 1 comme comme PRE PRE _ 0 root _ _ 2607.600098 2607.679932 L1 2 ça ça PRO PRO _ 1 dep _ _ 2607.689941 2607.780029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1343 # text = oui d'accord 1 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 2608.060059 2608.179932 L1 2 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 2608.270020 2608.290039 L1 3 accord accord NOM NOM _ 2 dep _ _ 2608.360107 2608.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1344 # text = juste par par approche 1 juste juste ADV ADV _ 2 dep _ _ 2608.590088 2608.889893 L2 2 par par PRE PRE _ 0 root _ _ 2608.899902 2609.080078 L2 3 par par PRE PRE _ 2 para _ _ 2609.090088 2609.370117 L2 4 approche approche NOM NOM _ 3 dep _ _ 2609.379883 2609.659912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1345 # text = parce que c'est presque c'est presque du phonétique 1 parce que parce que CSU CSU _ 6 periph _ _ 2609.669922 2609.919922 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2609.929932 2610.020020 L2 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 2610.030029 2610.100098 L2 4 presque presque ADV ADV _ 3 dep _ _ 2610.110107 2610.469971 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2610.750000 2610.840088 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2610.850098 2610.870117 L2 7 presque presque ADV ADV _ 6 dep _ _ 2610.919922 2611.139893 L2 8 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 2611.149902 2611.219971 L2 9 phonétique phonétique NOM NOM _ 8 dep _ _ 2611.229980 2611.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1346 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2612.070068 2612.179932 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2612.189941 2612.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1347 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 2612.449951 2612.580078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1348 # text = si tu si tu es un peu penché sur 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2612.590088 2612.639893 L2 2 tu tu CLS CLS _ 1 disflink _ _ 2612.649902 2612.709961 L2 3 si si CSU CSU _ 1 para _ _ 2612.719971 2612.770020 L2 4 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 2612.780029 2612.830078 L2 5 es être VRB VRB _ 7 aux _ _ 2612.840088 2612.860107 L2 6 un peu un peu ADV ADV _ 7 dep _ _ 2612.870117 2612.949951 L2 7 penché pencher VPP VPP _ 3 dep _ _ 2612.959961 2613.100098 L2 8 sur sur PRE PRE _ 7 dep _ _ 2613.310059 2613.310059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1349 # text = un oui oui tu repères 1 un un DET DET _ 5 periph _ _ 2613.310059 2613.310059 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 2613.159912 2613.229980 L1 3 oui oui INT INT _ 2 para _ _ 2613.239990 2613.290039 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2613.620117 2613.669922 L1 5 repères repérer VRB VRB _ 0 root _ _ 2613.679932 2614.979980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1350 # text = si tu t'es penché un peu sur le texte que tu sais quelques mots tu te retrouves tandis que l'autre c'est plus dur 1 si si CSU CSU _ 17 periph _ _ 2615.050049 2615.100098 L2 2 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2615.110107 2615.189941 L2 3 t' te CLI CLI _ 5 dep _ _ 2615.199951 2615.219971 L2 4 es être VRB VRB _ 5 aux _ _ 2615.229980 2615.260010 L2 5 penché pencher VPP VPP _ 1 dep _ _ 2615.270020 2615.379883 L2 6 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 2615.389893 2615.510010 L2 7 sur sur PRE PRE _ 5 dep _ _ 2615.520020 2615.600098 L2 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 2615.610107 2615.629883 L2 9 texte texte NOM NOM _ 7 dep _ _ 2615.639893 2615.780029 L2 10 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 2615.790039 2615.860107 L2 11 tu tu CLS CLS _ 12 subj _ _ 2615.870117 2615.939941 L2 12 sais savoir VRB VRB _ 10 dep _ _ 2615.949951 2616.000000 L2 13 quelques quelque ADJ ADJ _ 14 spe _ _ 2616.010010 2616.129883 L2 14 mots mot NOM NOM _ 12 dep _ _ 2616.139893 2616.189941 L2 15 tu tu CLS CLS _ 17 subj _ _ 2616.370117 2616.459961 L2 16 te te CLI CLI _ 17 dep _ _ 2616.469971 2616.530029 L2 17 retrouves retrouver VRB VRB _ 0 root _ _ 2616.540039 2616.949951 L2 18 tandis que tandis que CSU CSU _ 17 dep _ _ 2617.100098 2617.399902 L2 19 l' le DET DET _ 20 spe _ _ 2617.409912 2617.449951 L2 20 autre autre NOM NOM _ 22 periph _ _ 2617.459961 2617.610107 L2 21 c' ce CLS CLS _ 22 subj _ _ 2617.620117 2617.739990 L2 22 est être VRB VRB _ 18 dep _ _ 2617.750000 2617.770020 L2 23 plus plus ADN ADN _ 24 dep _ _ 2617.780029 2617.879883 L2 24 dur dur ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 2617.889893 2618.020020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1351 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2618.290039 2618.540039 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2618.550049 2618.610107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1352 # text = à mon avis 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 2620.469971 2620.560059 L2 2 mon son DET DET _ 3 spe _ _ 2620.570068 2620.709961 L2 3 avis avis NOM NOM _ 1 dep _ _ 2620.719971 2620.889893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1353 # text = moi 1 moi moi PRO PRO _ 0 root _ _ 2620.899902 2621.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1354 # text = pour moi hein 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 2621.120117 2621.280029 L2 2 moi moi PRO PRO _ 1 dep _ _ 2621.290039 2621.449951 L2 3 hein hein INT INT _ 2 dm _ _ 2621.459961 2621.709961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1355 # text = moi c'est moi 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 2622.090088 2622.209961 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2622.219971 2622.290039 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2622.300049 2622.320068 L2 4 moi moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 2622.850098 2622.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1356 # text = c'ah 1 c' ce CLS CLS _ 0 root _ _ 2623.020020 2623.040039 L1 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 2622.419922 2622.439941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1357 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2622.449951 2622.639893 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1358 # text = est l'impression que ça m'a fait 1 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2625.770020 2625.790039 L2 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 2626.020020 2626.040039 L2 3 impression impression NOM NOM _ 1 dep _ _ 2626.050049 2626.260010 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2626.560059 2626.580078 L2 5 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 2626.689941 2626.739990 L2 6 m' me CLI CLI _ 8 dep _ _ 2626.750000 2626.770020 L2 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 2626.780029 2626.800049 L2 8 fait faire VPP VPP _ 4 dep _ _ 2627.159912 2627.320068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1359 # text = oui donc en fait pour l'enseigner 1 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 2628.189941 2628.300049 L1 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 2628.310059 2628.489990 L1 3 en en PRE PRE _ 4 periph _ _ 2628.500000 2628.550049 L1 4 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 2628.560059 2628.800049 L1 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 2628.810059 2628.909912 L1 6 l' le CLI CLI _ 7 dep _ _ 2628.919922 2628.949951 L1 7 enseigner enseigner VNF VNF _ 5 dep _ _ 2628.959961 2629.340088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1360 # text = il faudrait quand même en~ enseigner systématiquement les 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2629.350098 2629.469971 L1 2 faudrait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2629.479980 2629.719971 L1 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 2629.729980 2629.790039 L1 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 2629.800049 2630.020020 L1 5 en~ en~ ADV ADV _ 3 dep _ _ 2630.030029 2630.290039 L1 6 enseigner enseigner VNF VNF _ 2 dep _ _ 2630.449951 2630.820068 L1 7 systématiquement systématiquement ADV ADV _ 6 dep _ _ 2630.830078 2631.500000 L1 8 les le DET DET _ 6 dep _ _ 2631.510010 2631.610107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1361 # text = deux il faudrait 1 deux deux NUM NUM _ 3 dep _ _ 2631.649902 2632.100098 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2633.919922 2634.080078 L2 3 faudrait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2634.090088 2634.379883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1362 # text = mais justement principe c'est pas ce qui arrive 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2634.389893 2634.550049 L2 2 justement justement ADV ADV _ 3 dep _ _ 2634.699951 2635.000000 L2 3 principe principe NOM NOM _ 5 periph _ _ 2635.010010 2635.179932 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2635.189941 2635.209961 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2635.219971 2635.270020 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2635.280029 2635.330078 L2 7 ce ce PRO PRO _ 5 dep _ _ 2635.340088 2635.360107 L2 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 2635.370117 2635.419922 L2 9 arrive arriver VRB VRB _ 7 dep _ _ 2635.429932 2635.610107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1363 # text = les deux graphies oui 1 les le DET DET _ 3 spe _ _ 2635.679932 2635.729980 L1 2 deux deux NUM NUM _ 3 dep _ _ 2635.739990 2635.790039 L1 3 graphies graphie NOM NOM _ 0 root _ _ 2635.800049 2635.939941 L1 4 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 2635.949951 2636.020020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1364 # text = mais il faudait que les gens ils soient 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2636.030029 2636.090088 L1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2636.100098 2636.159912 L1 3 faudait faudait VRB VRB _ 0 root _ _ 2636.169922 2636.389893 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2636.399902 2636.419922 L1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 2636.429932 2636.580078 L1 6 gens gens NOM NOM _ 8 periph _ _ 2636.590088 2636.639893 L1 7 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 2636.699951 2636.770020 L1 8 soient être VRB VRB _ 4 dep _ _ 2636.780029 2637.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1365 # text = c'est pas 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2638.290039 2638.399902 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2638.409912 2638.489990 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2638.500000 2638.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1366 # text = c'est il faudrait que les gens soient d'accord quoi sur l'intérêt de ne 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2638.770020 2638.790039 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2638.800049 2639.100098 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2639.639893 2639.699951 L1 4 faudrait falloir VRB VRB _ 2 para _ _ 2639.780029 2640.000000 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2640.010010 2640.030029 L1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 2640.040039 2640.169922 L1 7 gens gens NOM NOM _ 8 subj _ _ 2640.179932 2640.360107 L1 8 soient être VRB VRB _ 5 dep _ _ 2640.370117 2640.449951 L1 9 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 2640.459961 2640.489990 L1 10 accord accord NOM NOM _ 9 dep _ _ 2640.500000 2640.879883 L1 11 quoi quoi INT INT _ 10 dm _ _ 2640.889893 2641.090088 L1 12 sur sur PRE PRE _ 8 dep _ _ 2641.100098 2641.340088 L1 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 2641.350098 2641.379883 L1 14 intérêt intérêt NOM NOM _ 12 dep _ _ 2641.389893 2641.840088 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 2641.850098 2641.959961 L1 16 ne ne CLN CLN _ 15 disflink _ _ 2641.969971 2642.189941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1367 # text = enfin je veux dire 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 2642.199951 2642.320068 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2642.330078 2642.379883 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2642.389893 2642.449951 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 2642.459961 2642.649902 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1368 # text = ce qui compte 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 2643.060059 2643.080078 L1 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 2643.090088 2643.139893 L1 3 compte compte NOM NOM _ 1 dep _ _ 2643.149902 2643.229980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1369 # text = c'est eh ouais 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2643.239990 2643.320068 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2643.330078 2643.469971 L2 3 eh eh INT INT _ 2 dm _ _ 2642.750000 2642.820068 L2 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2642.830078 2642.959961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1370 # text = mais là de toute façon j~ je pense pas que ce soit soluble euh à l'époque actuelle parce que il y a personne qui cédera 1 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 2643.659912 2643.709961 L2 2 là là ADV ADV _ 8 periph _ _ 2643.719971 2643.860107 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2643.870117 2643.889893 L2 4 toute tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2644.090088 2644.659912 L2 5 façon façon NOM NOM _ 3 dep _ _ 2644.669922 2644.969971 L2 6 j~ j~ CLI CLI _ 8 dep _ _ 2644.979980 2645.219971 L2 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 2645.290039 2645.310059 L2 8 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 2645.360107 2645.540039 L2 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 2645.550049 2645.679932 L2 10 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 2645.689941 2645.739990 L2 11 ce ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 2645.750000 2645.899902 L2 12 soit être VRB VRB _ 10 dep _ _ 2645.909912 2646.040039 L2 13 soluble soluble ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 2646.050049 2646.729980 L2 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 2646.739990 2646.760010 L2 15 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 2647.080078 2647.169922 L2 16 l' le DET DET _ 17 spe _ _ 2647.179932 2647.199951 L2 17 époque époque NOM NOM _ 15 dep _ _ 2647.209961 2647.419922 L2 18 actuelle actuel ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 2647.429932 2647.770020 L2 19 parce que parce que CSU CSU _ 12 dep _ _ 2647.780029 2648.229980 L2 20 il il CLS CLS _ 22 subj _ _ 2648.449951 2648.550049 L2 21 y y CLI CLI _ 22 dep _ _ 2648.560059 2648.580078 L2 22 a avoir VRB VRB _ 19 dep _ _ 2648.590088 2648.629883 L2 23 personne personne PRO PRO _ 22 dep _ _ 2648.639893 2648.929932 L2 24 qui qui PRQ PRQ _ 25 dep _ _ 2648.939941 2649.010010 L2 25 cédera céder VRB VRB _ 23 dep _ _ 2649.020020 2649.419922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1371 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2650.129883 2650.199951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1372 # text = il y a personne qui dira bon pour sauver on fait qu'une graphie 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2650.679932 2650.729980 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2650.739990 2650.760010 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2650.770020 2650.790039 L2 4 personne personne PRO PRO _ 3 dep _ _ 2650.800049 2651.110107 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 2651.120117 2651.189941 L2 6 dira dire VRB VRB _ 4 dep _ _ 2651.199951 2651.540039 L2 7 bon bon INT INT _ 11 dm _ _ 2652.530029 2652.909912 L2 8 pour pour PRE PRE _ 11 periph _ _ 2653.070068 2653.260010 L2 9 sauver sauver VNF VNF _ 8 dep _ _ 2653.270020 2653.810059 L2 10 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 2654.020020 2654.100098 L2 11 fait faire VRB VRB _ 6 dep _ _ 2654.110107 2654.270020 L2 12 qu' que CSU CSU _ 11 dep _ _ 2654.280029 2654.360107 L2 13 une un DET DET _ 14 spe _ _ 2654.370117 2654.459961 L2 14 graphie graphie NOM NOM _ 12 dep _ _ 2654.469971 2654.780029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1373 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2655.459961 2655.510010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1374 # text = et on essaie tous de se mettre là-dedans 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 2656.120117 2656.360107 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 2656.370117 2656.580078 L2 3 essaie essayer VRB VRB _ 0 root _ _ 2656.739990 2656.969971 L2 4 tous tout PRO PRO _ 3 dep _ _ 2656.979980 2657.100098 L2 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 2657.110107 2657.239990 L2 6 se se CLI CLI _ 7 dep _ _ 2657.250000 2657.330078 L2 7 mettre mettre VNF VNF _ 5 dep _ _ 2657.340088 2657.629883 L2 8 là-dedans là-dedans ADV ADV _ 7 dep _ _ 2657.639893 2657.929932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1375 # text = ça je crois pas que ça se fera parce que bon il y a le Félibrige qui est très fort 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 2658.729980 2658.879883 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2658.889893 2658.979980 L2 3 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 2658.989990 2659.100098 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2659.110107 2659.260010 L2 5 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2659.270020 2659.290039 L2 6 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 2659.300049 2659.399902 L2 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 2659.409912 2659.500000 L2 8 fera faire VRB VRB _ 5 dep _ _ 2659.560059 2659.770020 L2 9 parce que parce que CSU CSU _ 8 dep _ _ 2659.780029 2660.389893 L2 10 bon bon INT INT _ 9 dm _ _ 2660.899902 2661.060059 L2 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 2661.070068 2661.120117 L2 12 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 2661.129883 2661.169922 L2 13 a avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 2661.179932 2661.219971 L2 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 2661.229980 2661.260010 L2 15 Félibrige félibrige NOM NOM _ 13 dep _ _ 2661.270020 2661.709961 L2 16 qui qui PRQ PRQ _ 17 subj _ _ 2661.719971 2661.780029 L2 17 est être VRB VRB _ 15 dep _ _ 2661.790039 2661.810059 L2 18 très très ADV ADV _ 19 dep _ _ 2661.820068 2661.959961 L2 19 fort fort ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 2661.969971 2662.189941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1376 # text = lui il veut absolument qui est puissant quand même 1 lui moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 2662.199951 2662.370117 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2662.379883 2662.399902 L2 3 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2662.409912 2662.570068 L2 4 absolument absolument ADV ADV _ 3 dep _ _ 2662.580078 2663.050049 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 2663.409912 2663.540039 L2 6 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 2663.550049 2663.810059 L2 7 puissant puissant ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2663.850098 2664.149902 L2 8 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 2664.159912 2664.219971 L2 9 même même ADV ADV _ 8 morph _ _ 2664.229980 2664.360107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1377 # text = il veut absolument garder la sienne 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2664.949951 2665.000000 L2 2 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2665.010010 2665.060059 L2 3 absolument absolument ADV ADV _ 4 dep _ _ 2665.070068 2665.300049 L2 4 garder garder VNF VNF _ 2 dep _ _ 2665.310059 2665.459961 L2 5 la sienne le mien PRO PRO _ 4 dep _ _ 2665.469971 2665.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1378 # text = il y a aucun problème 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2665.750000 2665.800049 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2665.810059 2665.830078 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2665.840088 2665.860107 L2 4 aucun aucun PRO PRO _ 5 spe _ _ 2665.870117 2666.030029 L2 5 problème problème NOM NOM _ 3 dep _ _ 2666.110107 2666.399902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1379 # text = et les occitans ils ont pas envie de se mélanger au Filibrige 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 2667.340088 2667.360107 L2 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 2667.370117 2667.570068 L2 3 occitans occitan NOM NOM _ 5 periph _ _ 2667.580078 2668.100098 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2668.260010 2668.399902 L2 5 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2668.409912 2668.439941 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2668.500000 2668.580078 L2 7 envie envie NOM NOM _ 5 dep _ _ 2668.590088 2668.709961 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 2668.719971 2668.760010 L2 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 2668.770020 2668.860107 L2 10 mélanger mélanger VNF VNF _ 8 dep _ _ 2668.870117 2669.149902 L2 11 au à+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 2669.159912 2669.179932 L2 12 Filibrige Filibrige NOM NOM _ 11 dep _ _ 2669.189941 2669.679932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1380 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2664.629883 2664.679932 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2664.840088 2664.889893 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1381 # text = bon ils méprisent ils ont pas envie 1 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 2670.870117 2671.139893 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2671.149902 2671.540039 L2 3 méprisent mépriser VRB VRB _ 0 root _ _ 2671.550049 2672.169922 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2672.179932 2672.280029 L2 5 ont avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 2672.290039 2672.340088 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2672.350098 2672.540039 L2 7 envie envie NOM NOM _ 5 dep _ _ 2672.550049 2672.629883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1382 # text = de 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2672.639893 2672.879883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1383 # text = oui si 1 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 2673.330078 2673.500000 L1 2 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2673.510010 2673.659912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1384 # text = en plus 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 2673.669922 2673.739990 L1 2 plus plus ADN ADN _ 1 dep _ _ 2673.780029 2674.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1385 # text = là-dessus se greffe une histoire de ah ben 1 là-dessus là-dessus ADV ADV _ 3 periph _ _ 2674.010010 2674.399902 L1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 2674.409912 2674.560059 L1 3 greffe greffe NOM NOM _ 0 root _ _ 2674.570068 2674.840088 L1 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 2674.850098 2674.929932 L1 5 histoire histoire NOM NOM _ 3 para _ _ 2674.939941 2675.110107 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2675.120117 2675.280029 L2 7 ah ben ah ben INT INT _ 6 dep _ _ 2675.340088 2675.540039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1386 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 2675.550049 2675.830078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1387 # text = en plus 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 2675.840088 2675.860107 L2 2 plus plus ADN ADN _ 1 dep _ _ 2675.939941 2676.439941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1388 # text = c'est de force politique 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2676.550049 2676.590088 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2676.780029 2676.919922 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2676.939941 2676.939941 L1 4 force force NOM NOM _ 3 dep _ _ 2676.939941 2676.939941 L1 5 politique politique ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2676.939941 2676.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1389 # text = et c-~ c'est insoluble ce 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 2676.939941 2676.939941 L1 2 c-~ c-~ X X _ 1 disflink _ _ 2676.939941 2676.939941 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2676.949951 2676.949951 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2676.949951 2676.949951 L1 5 insoluble insoluble ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2676.949951 2676.949951 L1 6 ce ce DET DET _ 4 dep _ _ 2676.949951 2676.949951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1390 # text = ah c'est politique c'est tout-à-fait politique le Félibrige de toute façon 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 2677.689941 2677.709961 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2677.719971 2677.760010 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2677.770020 2677.939941 L2 4 politique politique ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2678.030029 2678.419922 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2678.429932 2678.459961 L2 6 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 2678.469971 2678.520020 L2 7 tout-à-fait tout-à-fait ADV ADV _ 6 dep _ _ 2678.600098 2678.870117 L2 8 politique politique ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2678.909912 2679.199951 L2 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 2679.350098 2679.370117 L2 10 Félibrige félibrige NOM NOM _ 6 dep _ _ 2679.439941 2679.889893 L2 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 2679.899902 2679.919922 L2 12 toute tout ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 2679.929932 2680.010010 L2 13 façon façon NOM NOM _ 11 dep _ _ 2680.020020 2680.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1391 # text = c'est de mecs de gauche 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2680.489990 2680.510010 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2680.570068 2680.590088 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2680.629883 2680.739990 L2 4 mecs mec NOM NOM _ 3 dep _ _ 2680.750000 2680.879883 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2680.889893 2680.959961 L2 6 gauche gauche NOM NOM _ 5 dep _ _ 2680.969971 2681.129883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1392 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2681.520020 2681.610107 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2681.620117 2681.679932 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1393 # text = et et l'autre ça ça fait même bien leur affaire parce que ça fait des milieux différents 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 2683.919922 2684.389893 L2 2 et et COO COO _ 1 para _ _ 2685.340088 2685.510010 L2 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 2685.520020 2685.570068 L2 4 autre autre NOM NOM _ 7 periph _ _ 2685.580078 2685.729980 L2 5 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 2685.739990 2686.189941 L2 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 2686.419922 2686.550049 L2 7 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2686.560059 2686.649902 L2 8 même même ADV ADV _ 9 dep _ _ 2686.659912 2686.850098 L2 9 bien bien ADV ADV _ 7 dep _ _ 2686.860107 2686.969971 L2 10 leur son DET DET _ 11 spe _ _ 2686.979980 2687.090088 L2 11 affaire affaire NOM NOM _ 7 dep _ _ 2687.100098 2687.399902 L2 12 parce que parce que CSU CSU _ 7 dep _ _ 2687.409912 2687.870117 L2 13 ça ça PRO PRO _ 14 subj _ _ 2687.879883 2687.979980 L2 14 fait faire VRB VRB _ 12 dep _ _ 2687.989990 2688.120117 L2 15 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 2688.129883 2688.199951 L2 16 milieux milieu NOM NOM _ 15 dep _ _ 2688.209961 2688.419922 L2 17 différents différent ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 2688.429932 2688.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1394 # text = et hum hum 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 2688.979980 2689.000000 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2689.290039 2689.429932 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 2689.439941 2689.639893 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1395 # text = puis c'est pas tout à fait c'est pas général 1 puis puis COO COO _ 3 mark _ _ 2691.929932 2692.040039 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2692.050049 2692.090088 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2692.100098 2692.169922 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2692.179932 2692.350098 L2 5 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 3 dep _ _ 2692.360107 2692.659912 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2692.669922 2692.709961 L2 7 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 2692.719971 2692.800049 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 2692.810059 2692.909912 L2 9 général général ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 2692.919922 2693.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1396 # text = c'est c'est pas 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2693.280029 2693.370117 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2693.379883 2693.570068 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2694.020020 2694.110107 L2 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 2694.120117 2694.199951 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2694.209961 2694.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1397 # text = il y a des détails qui ont partout 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2694.820068 2694.909912 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2694.919922 2694.939941 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2694.949951 2694.979980 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 2694.989990 2695.090088 L2 5 détails détail NOM NOM _ 4 dep _ _ 2695.100098 2695.399902 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 2695.409912 2695.510010 L2 7 ont avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 2695.629883 2695.899902 L2 8 partout partout ADV ADV _ 7 dep _ _ 2695.909912 2696.300049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1398 # text = mais mais en gros je pense en gros 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 2696.310059 2696.360107 L2 2 mais mais COO COO _ 1 para _ _ 2696.870117 2697.050049 L2 3 en en PRE PRE _ 6 periph _ _ 2697.060059 2697.080078 L2 4 gros gros NOM NOM _ 3 dep _ _ 2697.090088 2697.179932 L2 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2697.189941 2697.270020 L2 6 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 2697.389893 2697.570068 L2 7 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 2697.889893 2697.909912 L2 8 gros gros NOM NOM _ 7 dep _ _ 2697.919922 2698.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1399 # text = c'est comme ça 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2698.010010 2698.090088 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2698.100098 2698.120117 L2 3 comme comme PRE PRE _ 2 dep _ _ 2698.199951 2698.280029 L2 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 2698.320068 2698.379883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1400 # text = moi je sens comme ça 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 2698.389893 2698.520020 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2698.530029 2698.679932 L2 3 sens sens NOM NOM _ 0 root _ _ 2698.689941 2698.840088 L2 4 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 2698.850098 2698.959961 L2 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 2698.969971 2699.080078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1401 # text = hum oui oui 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2696.439941 2696.489990 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 2696.500000 2696.550049 L1 3 oui oui INT INT _ 2 para _ _ 2696.560059 2696.610107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1402 # text = ah ouais mais c'est un phénomène que je que je connaissais pas du tout ça 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 2701.639893 2701.699951 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2701.709961 2702.040039 L1 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 2702.050049 2702.149902 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2702.159912 2702.199951 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2702.290039 2702.340088 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 2702.350098 2702.370117 L1 7 phénomène phénomène NOM NOM _ 5 dep _ _ 2702.379883 2702.840088 L1 8 que que PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 2702.850098 2702.929932 L1 9 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 2702.939941 2703.000000 L1 10 que que CSU CSU _ 9 morph _ _ 2703.010010 2703.110107 L1 11 je je CLS CLS _ 9 para _ _ 2703.120117 2703.219971 L1 12 connaissais connaître VRB VRB _ 7 dep _ _ 2703.659912 2703.830078 L1 13 pas du tout pas du tout ADN ADN _ 12 dep _ _ 2704.000000 2704.419922 L1 14 ça ça PRO PRO _ 12 periph _ _ 2704.550049 2704.600098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1403 # text = c'est 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2704.870117 2704.989990 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2705.000000 2705.020020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1404 # text = mais il y en a encore des 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 2705.739990 2705.840088 L1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2705.850098 2705.939941 L1 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 2705.949951 2705.979980 L1 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 2705.989990 2706.070068 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2706.080078 2706.100098 L1 6 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 2706.110107 2706.389893 L1 7 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2706.399902 2706.719971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1405 # text = parce que moi par exemple j'ai l'impression qu'au lycée du temps où j'y étais moi tu pouvais éventuellement 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2706.729980 2706.919922 L1 2 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 2706.929932 2707.100098 L1 3 par par PRE PRE _ 6 periph _ _ 2707.110107 2707.229980 L1 4 exemple exemple NOM NOM _ 3 dep _ _ 2707.239990 2707.429932 L1 5 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2707.439941 2707.459961 L1 6 ai avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2707.469971 2707.489990 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 2707.500000 2707.520020 L1 8 impression impression NOM NOM _ 6 dep _ _ 2707.530029 2707.830078 L1 9 qu' que PRQ PRQ _ 20 dep _ _ 2707.840088 2707.909912 L1 10 au à+le PRE PRE _ 20 periph _ _ 2707.919922 2707.949951 L1 11 lycée lycée NOM NOM _ 10 dep _ _ 2707.959961 2708.429932 L1 12 du de+le PRE PRE _ 10 para _ _ 2708.659912 2708.800049 L1 13 temps temps NOM NOM _ 12 dep _ _ 2708.810059 2708.959961 L1 14 où où PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 2708.969971 2708.989990 L1 15 j' je CLS CLS _ 17 subj _ _ 2709.000000 2709.090088 L1 16 y y CLI CLI _ 17 dep _ _ 2709.100098 2709.129883 L1 17 étais être VRB VRB _ 13 dep _ _ 2709.139893 2709.379883 L1 18 moi moi PRO PRO _ 20 periph _ _ 2709.389893 2709.530029 L1 19 tu tu CLS CLS _ 20 subj _ _ 2709.540039 2709.639893 L1 20 pouvais pouvoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 2709.649902 2709.919922 L1 21 éventuellement éventuellement ADV ADV _ 20 dep _ _ 2709.929932 2710.439941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1406 # text = si tu voulais suivre un cours de provençal 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2710.449951 2710.540039 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2710.550049 2710.600098 L1 3 voulais vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2710.610107 2710.949951 L1 4 suivre suivre VNF VNF _ 3 dep _ _ 2710.959961 2711.169922 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 2711.179932 2711.260010 L1 6 cours cour NOM NOM _ 4 dep _ _ 2711.270020 2711.399902 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2711.409912 2711.469971 L1 8 provençal provençal NOM NOM _ 7 dep _ _ 2711.479980 2711.959961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1407 # text = ouais je crois pas 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2712.189941 2712.239990 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2712.250000 2712.330078 L2 3 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 2712.340088 2712.469971 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2712.479980 2712.639893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1408 # text = ben ça y ait pas beaucoup 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 2713.510010 2713.659912 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 2713.669922 2713.810059 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2713.820068 2713.850098 L2 4 ait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2713.860107 2713.969971 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2714.159912 2714.260010 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 2714.270020 2714.510010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1409 # text = mais je crois NNAAMMEE elle va essayer de le faire l'an prochain pour le 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2714.520020 2714.639893 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2714.649902 2714.719971 L2 3 crois croire VRB VRB _ 6 parenth _ _ 2714.729980 2714.899902 L2 4 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 3 dep _ _ 2714.909912 2715.129883 L2 5 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 2715.139893 2715.189941 L2 6 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 2715.199951 2715.250000 L2 7 essayer essayer VNF VNF _ 6 dep _ _ 2715.260010 2715.409912 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 2715.419922 2715.439941 L2 9 le le CLI CLI _ 10 dep _ _ 2715.449951 2715.469971 L2 10 faire faire VNF VNF _ 8 dep _ _ 2715.479980 2715.560059 L2 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 2715.570068 2715.590088 L2 12 an an NOM NOM _ 10 dep _ _ 2715.600098 2715.620117 L2 13 prochain prochain ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 2715.629883 2715.770020 L2 14 pour pour PRE PRE _ 10 dep _ _ 2716.679932 2716.770020 L2 15 le le DET DET _ 14 dep _ _ 2716.780029 2716.919922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1410 # text = justement ça y ait pas beaucoup à Digne 1 justement justement ADV ADV _ 4 periph _ _ 2717.620117 2717.909912 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 2717.919922 2718.000000 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2718.010010 2718.030029 L2 4 ait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2718.040039 2718.090088 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2718.100098 2718.179932 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 2718.189941 2718.409912 L2 7 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 2718.419922 2718.489990 L2 8 Digne Digne NOM NOM _ 7 dep _ _ 2718.500000 2718.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1411 # text = c'est j'ai l'impression que ça y ait 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2718.770020 2718.989990 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2719.000000 2719.169922 L1 3 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2712.679932 2712.679932 L1 4 ai avoir VRB VRB _ 2 para _ _ 2712.679932 2712.679932 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 2712.679932 2712.679932 L1 6 impression impression NOM NOM _ 4 dep _ _ 2712.679932 2712.679932 L1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 2712.679932 2712.679932 L1 8 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 2712.679932 2712.679932 L1 9 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 2712.679932 2712.679932 L1 10 ait avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 2712.679932 2712.679932 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1412 # text = ça y est encore 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 2715.860107 2715.909912 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2715.919922 2715.939941 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2715.949951 2715.969971 L1 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 2715.979980 2716.179932 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1413 # text = c'est c'est pas 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2719.610107 2719.760010 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2719.770020 2720.280029 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2720.290039 2720.419922 L2 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 2720.429932 2720.610107 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2720.620117 2720.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1414 # text = po~ c'est pas normal quoi hein 1 po~ po~ INT INT _ 3 dm _ _ 2720.739990 2720.949951 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2721.169922 2721.300049 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2721.310059 2721.370117 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2721.379883 2721.479980 L2 5 normal normal ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2721.489990 2721.739990 L2 6 quoi quoi INT INT _ 5 dm _ _ 2721.750000 2722.060059 L2 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 2722.070068 2722.310059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1415 # text = justement 1 justement justement ADV ADV _ 0 root _ _ 2722.550049 2722.719971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1416 # text = à cause de ces histoires d'école de différents 1 à cause de à cause de PRE PRE _ 0 root _ _ 2722.729980 2723.000000 L2 2 ces ce DET DET _ 3 spe _ _ 2723.010010 2723.199951 L2 3 histoires histoire NOM NOM _ 1 dep _ _ 2723.209961 2723.770020 L2 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 2723.780029 2723.800049 L2 5 école école NOM NOM _ 4 dep _ _ 2723.810059 2724.219971 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2724.229980 2724.350098 L2 7 différents différent NOM NOM _ 6 dep _ _ 2724.360107 2724.659912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1417 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2722.419922 2722.419922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1418 # text = o-~ o~ bon il y a un petit groupe de provençal 1 o-~ o-~ INT INT _ 6 dm _ _ 2725.370117 2725.620117 L2 2 o~ o~ X X _ 6 periph _ _ 2725.870117 2725.909912 L2 3 bon bon INT INT _ 2 dm _ _ 2726.010010 2726.270020 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 2726.280029 2726.350098 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 2726.360107 2726.409912 L2 6 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2726.419922 2726.469971 L2 7 un un DET DET _ 9 spe _ _ 2726.479980 2726.750000 L2 8 petit petit ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 2726.760010 2726.989990 L2 9 groupe groupe NOM NOM _ 6 dep _ _ 2727.000000 2727.250000 L2 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 2727.260010 2727.280029 L2 11 provençal provençal NOM NOM _ 10 dep _ _ 2727.290039 2727.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1419 # text = moi je suis allé pendant des années 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2727.699951 2727.810059 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2727.820068 2727.870117 L2 3 suis être VRB VRB _ 4 aux _ _ 2727.949951 2728.040039 L2 4 allé aller VPP VPP _ 0 root _ _ 2728.050049 2728.209961 L2 5 pendant pendant PRE PRE _ 4 dep _ _ 2728.280029 2728.389893 L2 6 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 2728.820068 2729.010010 L2 7 années année NOM NOM _ 6 dep _ _ 2729.020020 2729.370117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1420 # text = il y a que l'an passé que je suis p~ pas allé 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2730.050049 2730.129883 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2730.139893 2730.179932 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2730.189941 2730.209961 L2 4 que que ADN ADN _ 3 dep _ _ 2730.219971 2730.290039 L2 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 2730.300049 2730.340088 L2 6 an an NOM NOM _ 3 dep _ _ 2730.350098 2730.419922 L2 7 passé passer VPP VPP _ 6 dep _ _ 2730.429932 2730.709961 L2 8 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2730.719971 2730.750000 L2 9 je je CLS CLS _ 13 subj _ _ 2730.760010 2730.870117 L2 10 suis être VRB VRB _ 13 aux _ _ 2730.879883 2730.959961 L2 11 p~ p~ X X _ 13 aux _ _ 2731.169922 2731.250000 L2 12 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 2731.580078 2731.689941 L2 13 allé aller VPP VPP _ 8 dep _ _ 2731.699951 2731.840088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1421 # text = je suis paru quelquefois 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2731.850098 2731.909912 L2 2 suis être VRB VRB _ 3 aux _ _ 2731.919922 2732.010010 L2 3 paru paraître VPP VPP _ 0 root _ _ 2732.060059 2732.290039 L2 4 quelquefois quelquefois ADV ADV _ 3 dep _ _ 2732.300049 2732.679932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1422 # text = mais d'abord on travaille pas assez 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 2732.689941 2732.810059 L2 2 d' de PRE PRE _ 5 periph _ _ 2733.739990 2733.760010 L2 3 abord abord NOM NOM _ 2 dep _ _ 2733.860107 2734.120117 L2 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 2734.129883 2734.239990 L2 5 travaille travailler VRB VRB _ 0 root _ _ 2734.280029 2734.500000 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2734.510010 2734.689941 L2 7 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 2734.699951 2734.899902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1423 # text = c'est pas 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2735.610107 2735.629883 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2736.260010 2736.280029 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2736.399902 2736.560059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1424 # text = je sais 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2736.699951 2736.820068 L2 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2736.879883 2737.040039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1425 # text = pas hum hum 1 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 2737.270020 2737.959961 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2735.189941 2735.340088 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 2735.399902 2735.449951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1426 # text = comment il faut faire 1 comment comment PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 2739.600098 2739.919922 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2740.840088 2741.000000 L2 3 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 2741.010010 2741.149902 L2 4 faire faire VNF VNF _ 3 dep _ _ 2741.159912 2741.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1427 # text = mais o- 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 2742.899902 2743.129883 L2 2 o- o- INT INT _ 1 dm _ _ 2744.560059 2745.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1428 # text = bon on est je sais pas dix 1 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 2747.270020 2747.489990 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 2747.780029 2748.179932 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2748.479980 2749.110107 L2 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 2749.120117 2749.639893 L2 5 sais savoir VRB VRB _ 3 dm _ _ 2749.649902 2749.729980 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2749.739990 2749.929932 L2 7 dix dix NUM NUM _ 5 dep _ _ 2749.969971 2750.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1429 # text = pas 1 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 2750.500000 2750.870117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1430 # text = plus oh ouais 1 plus plus ADN ADN _ 0 root _ _ 2750.879883 2751.360107 L2 2 oh oh INT INT _ 1 dm _ _ 2751.770020 2751.790039 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 2751.800049 2751.850098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1431 # text = à tout casser 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 2751.860107 2751.879883 L2 2 tout tout PRO PRO _ 3 dep _ _ 2751.889893 2751.939941 L2 3 casser casser VNF VNF _ 1 dep _ _ 2751.949951 2752.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1432 # text = alors c'est pas normal sur une ville comme Digne euh 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 2752.070068 2752.179932 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2752.189941 2752.209961 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2752.219971 2752.239990 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2752.250000 2752.300049 L2 5 normal normal ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2752.310059 2752.489990 L2 6 sur sur PRE PRE _ 3 dep _ _ 2752.500000 2752.639893 L2 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 2752.649902 2752.699951 L2 8 ville ville NOM NOM _ 6 dep _ _ 2752.709961 2752.790039 L2 9 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 2752.800049 2752.899902 L2 10 Digne Digne NOM NOM _ 9 dep _ _ 2752.909912 2752.989990 L2 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 2753.000000 2753.020020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1433 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2753.479980 2753.949951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1434 # text = dix personnes à s'intéresser au provençal 1 dix dix NUM NUM _ 2 spe _ _ 2756.520020 2756.600098 L2 2 personnes personne NOM NOM _ 0 root _ _ 2756.610107 2757.169922 L2 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 2757.179932 2757.209961 L2 4 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 2757.310059 2757.419922 L2 5 intéresser intéresser VNF VNF _ 3 dep _ _ 2757.429932 2758.000000 L2 6 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 2758.010010 2758.040039 L2 7 provençal provençal NOM NOM _ 6 dep _ _ 2758.050049 2758.560059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1435 # text = un peu bon il y en a qui es-~ qui s'intéresse pas au provençal bon bon c-~ c~ 1 un peu un peu ADV ADV _ 6 periph _ _ 2758.610107 2759.050049 L2 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 2759.060059 2759.120117 L2 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 2759.199951 2759.250000 L2 4 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 2759.260010 2759.439941 L2 5 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 2759.449951 2760.080078 L2 6 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2760.090088 2760.310059 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 2761.070068 2761.340088 L2 8 es-~ es-~ VRB VRB _ 6 dep _ _ 2761.350098 2761.750000 L2 9 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 2761.760010 2761.810059 L2 10 s' se CLI CLI _ 11 dep _ _ 2761.820068 2761.850098 L2 11 intéresse intéresser VRB VRB _ 8 para _ _ 2761.860107 2762.639893 L2 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 2762.649902 2763.969971 L2 13 au à+le PRE PRE _ 11 dep _ _ 2764.080078 2764.110107 L2 14 provençal provençal NOM NOM _ 13 dep _ _ 2764.760010 2765.429932 L2 15 bon bon INT INT _ 14 dm _ _ 2765.510010 2765.709961 L2 16 bon bon INT INT _ 15 dm _ _ 2765.719971 2765.899902 L2 17 c-~ c-~ X X _ 16 disflink _ _ 2765.909912 2766.120117 L2 18 c~ c~ X X _ 17 disflink _ _ 2766.129883 2766.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1436 # text = c'est pas possible 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2766.409912 2766.429932 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2766.439941 2766.810059 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2766.889893 2767.010010 L2 4 possible possible ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2767.169922 2767.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1437 # text = j'aurais pensé 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2770.270020 2770.310059 L1 2 aurais avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 2770.320068 2770.409912 L1 3 pensé penser VPP VPP _ 0 root _ _ 2770.419922 2770.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1438 # text = quand même j~ je te dis j'av-~ j'avais le sentiment que 1 quand quand CSU CSU _ 8 periph _ _ 2773.669922 2773.719971 L1 2 même même ADV ADV _ 1 morph _ _ 2773.729980 2773.810059 L1 3 j~ j~ CLI CLI _ 6 dep _ _ 2774.270020 2774.320068 L1 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2774.469971 2774.489990 L1 5 te te CLI CLI _ 6 dep _ _ 2774.500000 2774.520020 L1 6 dis dire VRB VRB _ 1 dep _ _ 2776.510010 2776.560059 L1 7 j' je CLS CLS _ 8 subj _ _ 2776.570068 2776.590088 L1 8 av-~ av-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 2776.600098 2777.120117 L1 9 j' je CLS CLS _ 10 subj _ _ 2777.129883 2777.149902 L1 10 avais avoir VRB VRB _ 8 para _ _ 2777.159912 2777.330078 L1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 2777.750000 2777.770020 L1 12 sentiment sentiment NOM NOM _ 10 dep _ _ 2778.810059 2779.250000 L1 13 que que CSU CSU _ 12 dep _ _ 2779.260010 2779.449951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1439 # text = justement maintenant des gens entre trente et quarante 1 justement justement ADV ADV _ 0 root _ _ 2779.459961 2779.639893 L1 2 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 dep _ _ 2779.649902 2779.820068 L1 3 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 2779.830078 2779.879883 L1 4 gens gens NOM NOM _ 3 dep _ _ 2779.889893 2779.989990 L1 5 entre entre PRE PRE _ 4 dep _ _ 2780.000000 2780.100098 L1 6 trente trente NUM NUM _ 5 dep _ _ 2780.110107 2780.310059 L1 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 2780.320068 2780.340088 L1 8 quarante quarante NUM NUM _ 6 para _ _ 2780.350098 2780.520020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1440 # text = et quel si tu veux au contraire essayaient de retrouver des trucs 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 2780.530029 2780.550049 L1 2 quel quel PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 2780.780029 2780.889893 L1 3 si si CSU CSU _ 8 periph _ _ 2780.899902 2780.979980 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2780.989990 2781.050049 L1 5 veux vouloir VRB VRB _ 3 dep _ _ 2781.060059 2781.110107 L1 6 au à+le PRE PRE _ 8 periph _ _ 2781.389893 2781.389893 L1 7 contraire contraire NOM NOM _ 6 dep _ _ 2781.389893 2781.389893 L1 8 essayaient essayer VRB VRB _ 0 root _ _ 2781.389893 2781.389893 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 2781.389893 2781.389893 L1 10 retrouver retrouver VNF VNF _ 9 dep _ _ 2781.389893 2781.389893 L1 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 2781.389893 2781.389893 L1 12 trucs truc NOM NOM _ 11 dep _ _ 2781.389893 2781.389893 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1441 # text = si é 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2781.850098 2781.850098 L1 2 é é X X _ 1 disflink _ _ 2781.850098 2781.850098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1442 # text = hum non non à NNAAMMEE c'est très moi aussi 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 2781.219971 2781.360107 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 2781.620117 2781.620117 L2 3 non non INT INT _ 2 para _ _ 2781.620117 2781.620117 L2 4 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 2781.620117 2781.620117 L2 5 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 4 dep _ _ 2781.620117 2781.620117 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2781.620117 2781.620117 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2781.620117 2781.620117 L2 8 très très ADV ADV _ 9 dep _ _ 2781.620117 2781.620117 L2 9 moi moi PRO PRO _ 7 dep _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 10 aussi aussi ADV ADV _ 9 dep _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1443 # text = moi je c'est pour ça que je m'intéresse moi 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 3 c' ce CLS CLS _ 2 para _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 7 que que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 8 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 9 m' me CLI CLI _ 10 dep _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 10 intéresse intéresser VRB VRB _ 5 dep _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 11 moi moi PRO PRO _ 10 dep _ _ 2781.629883 2781.629883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1444 # text = je je à NNAAMMEE je crois pas qu'on puisse faire quelque chose 1 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2782.030029 2782.550049 L2 2 je je CLS CLS _ 1 para _ _ 2783.060059 2783.280029 L2 3 à à PRE PRE _ 6 periph _ _ 2783.340088 2783.370117 L2 4 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 3 dep _ _ 2783.379883 2783.909912 L2 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2783.919922 2784.020020 L2 6 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 2784.030029 2784.159912 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 2784.169922 2784.290039 L2 8 qu' que CSU CSU _ 6 dep _ _ 2784.300049 2784.320068 L2 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 2784.330078 2784.469971 L2 10 puisse pouvoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 2784.479980 2784.639893 L2 11 faire faire VNF VNF _ 10 dep _ _ 2784.649902 2785.000000 L2 12 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 11 dep _ _ 2785.010010 2785.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1445 # text = a~ il y a rien surtout dans dans le milieu où je suis parce que 1 a~ a~ X X _ 4 disflink _ _ 2785.389893 2785.500000 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2785.550049 2785.600098 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2785.929932 2785.969971 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2785.979980 2786.040039 L2 5 rien rien PRO PRO _ 4 dep _ _ 2786.050049 2786.300049 L2 6 surtout surtout ADV ADV _ 4 dep _ _ 2786.310059 2786.620117 L2 7 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 2786.629883 2786.830078 L2 8 dans dans PRE PRE _ 7 para _ _ 2787.310059 2787.399902 L2 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 2787.409912 2787.459961 L2 10 milieu milieu NOM NOM _ 8 dep _ _ 2787.469971 2787.679932 L2 11 où où PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 2787.689941 2787.790039 L2 12 je je CLS CLS _ 13 subj _ _ 2787.800049 2787.870117 L2 13 suis être VRB VRB _ 10 dep _ _ 2787.879883 2787.979980 L2 14 parce que parce que CSU CSU _ 13 dep _ _ 2787.989990 2788.570068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1446 # text = dans le milieu 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 2788.580078 2788.689941 L2 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 2788.699951 2788.739990 L2 3 milieu milieu NOM NOM _ 1 dep _ _ 2788.750000 2789.070068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1447 # text = où 1 où où PRQ PRQ _ 0 root _ _ 2789.080078 2789.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1448 # text = moi 1 moi moi PRO PRO _ 0 root _ _ 2789.790039 2789.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1449 # text = je qu'on côtoie là tu vois 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2789.979980 2790.260010 L2 2 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 2790.689941 2790.780029 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 2790.790039 2790.919922 L2 4 côtoie côtoyer VRB VRB _ 2 dep _ _ 2790.929932 2791.260010 L2 5 là là ADV ADV _ 4 dep _ _ 2791.270020 2791.340088 L2 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 2791.350098 2791.399902 L2 7 vois voir VRB VRB _ 4 para _ _ 2791.409912 2791.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1450 # text = moi je ça c'est passé bon ben 1 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 2791.510010 2791.590088 L2 2 je je CLS CLS _ 1 disflink _ _ 2791.600098 2791.620117 L2 3 ça ça PRO PRO _ 6 periph _ _ 2792.199951 2792.330078 L2 4 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2792.340088 2792.429932 L2 5 est être VRB VRB _ 6 aux _ _ 2792.439941 2792.489990 L2 6 passé passer VPP VPP _ 0 root _ _ 2792.500000 2792.879883 L2 7 bon ben bon ben INT INT _ 6 dm _ _ 2792.889893 2793.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1451 # text = mais nous 1 mais mais COO COO _ 2 mark _ _ 2793.120117 2793.250000 L2 2 nous moi PRO PRO _ 0 root _ _ 2793.260010 2793.709961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1452 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2791.709961 2791.800049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1453 # text = au début 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 2794.760010 2794.830078 L2 2 début début NOM NOM _ 1 dep _ _ 2794.840088 2795.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1454 # text = moi quand j'y suis allé c'était c'était des cours plutôt mistralien tu vois 1 moi moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 2795.070068 2795.199951 L2 2 quand quand CSU CSU _ 8 periph _ _ 2795.209961 2795.310059 L2 3 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 2795.320068 2795.389893 L2 4 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 2795.399902 2795.419922 L2 5 suis être VRB VRB _ 6 aux _ _ 2795.429932 2795.530029 L2 6 allé aller VPP VPP _ 2 dep _ _ 2795.540039 2795.669922 L2 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 2795.679932 2795.739990 L2 8 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 2795.750000 2795.870117 L2 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 2796.320068 2796.459961 L2 10 était être VRB VRB _ 8 para _ _ 2796.469971 2796.639893 L2 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 2796.649902 2796.780029 L2 12 cours cour NOM NOM _ 11 dep _ _ 2796.790039 2796.939941 L2 13 plutôt plutôt ADV ADV _ 14 dep _ _ 2796.949951 2797.169922 L2 14 mistralien mistralien ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 2797.179932 2797.600098 L2 15 tu tu CLS CLS _ 16 subj _ _ 2797.610107 2797.699951 L2 16 vois voir VRB VRB _ 14 dm _ _ 2797.959961 2798.100098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1455 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2798.159912 2798.209961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1456 # text = bon après le gars qui les faisait il était obligé de de plus venir 1 bon bon INT INT _ 9 dm _ _ 2799.070068 2799.260010 L2 2 après après PRE PRE _ 9 periph _ _ 2799.270020 2799.510010 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 2799.520020 2799.790039 L2 4 gars gars NOM NOM _ 2 dep _ _ 2799.800049 2799.919922 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 2799.929932 2800.030029 L2 6 les le CLI CLI _ 7 dep _ _ 2800.040039 2800.100098 L2 7 faisait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 2800.110107 2800.330078 L2 8 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 2800.340088 2800.399902 L2 9 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 2800.409912 2800.560059 L2 10 obligé obliger VPP VPP _ 9 dep _ _ 2800.570068 2800.810059 L2 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 2800.820068 2801.110107 L2 12 de de PRE PRE _ 11 para _ _ 2801.290039 2801.310059 L2 13 plus plus ADN ADN _ 12 dep _ _ 2801.439941 2801.540039 L2 14 venir venir VNF VNF _ 12 dep _ _ 2801.550049 2801.899902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1457 # text = il pouvait plus venir 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2802.330078 2802.379883 L2 2 pouvait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2802.479980 2802.659912 L2 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 2802.669922 2802.750000 L2 4 venir venir VNF VNF _ 2 dep _ _ 2802.760010 2803.080078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1458 # text = bon nous nous on remarque moi je m'en foutais 1 bon bon INT INT _ 5 dm _ _ 2804.330078 2804.469971 L2 2 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 2804.479980 2804.600098 L2 3 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 2804.610107 2804.689941 L2 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 2804.699951 2805.070068 L2 5 remarque remarquer VRB VRB _ 0 root _ _ 2805.340088 2805.550049 L2 6 moi moi PRO PRO _ 10 periph _ _ 2805.600098 2805.729980 L2 7 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 2805.739990 2805.790039 L2 8 m' me CLI CLI _ 10 dep _ _ 2805.800049 2805.860107 L2 9 en en CLI CLI _ 10 dep _ _ 2805.870117 2805.979980 L2 10 foutais foutre VRB VRB _ 5 dep _ _ 2805.989990 2806.179932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1459 # text = moi j'ai dit de toute façon pas euh 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2806.189941 2806.310059 L2 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2806.320068 2806.370117 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 2806.379883 2806.399902 L2 4 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 2806.409912 2806.510010 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2806.520020 2806.540039 L2 6 toute tout ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 2806.550049 2806.639893 L2 7 façon façon NOM NOM _ 5 dep _ _ 2806.649902 2806.919922 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 2806.929932 2807.229980 L2 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 2807.750000 2807.780029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1460 # text = je m~ 1 je je CLS CLS _ 0 root _ _ 2807.790039 2808.139893 L2 2 m~ m~ X X _ 1 disflink _ _ 2808.989990 2809.120117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1461 # text = on on s'intègre à l'autre groupe quoi 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 2809.290039 2809.510010 L2 2 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 2809.520020 2809.879883 L2 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 2809.889893 2809.989990 L2 4 intègre intégrer VRB VRB _ 0 root _ _ 2810.000000 2810.300049 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 2810.310059 2810.379883 L2 6 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 2810.389893 2810.409912 L2 7 autre autre ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 2810.419922 2810.590088 L2 8 groupe groupe NOM NOM _ 5 dep _ _ 2810.600098 2810.800049 L2 9 quoi quoi INT INT _ 8 dm _ _ 2810.810059 2810.939941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1462 # text = il y avait il y avait deux écoles à peu près 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2810.949951 2811.000000 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2811.010010 2811.030029 L2 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2811.040039 2811.320068 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 2811.449951 2811.500000 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 2811.510010 2811.580078 L2 6 avait avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 2811.590088 2811.709961 L2 7 deux deux NUM NUM _ 8 spe _ _ 2811.719971 2811.889893 L2 8 écoles école NOM NOM _ 6 dep _ _ 2811.899902 2812.209961 L2 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 2812.219971 2812.260010 L2 10 peu peu ADV ADV _ 11 dep _ _ 2812.270020 2812.370117 L2 11 près près ADV ADV _ 9 dep _ _ 2812.379883 2812.570068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1463 # text = il y av~ 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2812.580078 2812.629883 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2812.639893 2812.659912 L2 3 av~ av~ VRB VRB _ 0 root _ _ 2812.669922 2812.750000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1464 # text = bon il y a quelques-uns qui ne sont pas venus 1 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 2813.300049 2813.350098 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 2813.719971 2813.879883 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2813.889893 2813.919922 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2813.929932 2813.949951 L2 5 quelques-uns quelques-uns PRO PRO _ 4 dep _ _ 2813.959961 2814.350098 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 2814.360107 2814.560059 L2 7 ne ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 2814.570068 2814.639893 L2 8 sont être VRB VRB _ 10 aux _ _ 2814.649902 2814.780029 L2 9 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 2814.790039 2814.949951 L2 10 venus venir VPP VPP _ 5 dep _ _ 2814.959961 2815.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1465 # text = moi je suis allé dans le cours occitan hein 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2815.610107 2815.719971 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2815.729980 2815.780029 L2 3 suis être VRB VRB _ 4 aux _ _ 2815.790039 2815.909912 L2 4 allé aller VPP VPP _ 0 root _ _ 2815.919922 2816.260010 L2 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 2816.270020 2816.340088 L2 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 2816.350098 2816.389893 L2 7 cours cour NOM NOM _ 5 dep _ _ 2816.459961 2816.639893 L2 8 occitan occitan NOM NOM _ 7 dep _ _ 2816.649902 2817.000000 L2 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 2817.010010 2817.030029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1466 # text = moi ça me dérange du tout 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2817.060059 2817.060059 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 2817.060059 2817.060059 L2 3 me me CLI CLI _ 4 dep _ _ 2817.060059 2817.060059 L2 4 dérange dérange NOM NOM _ 0 root _ _ 2817.060059 2817.060059 L2 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 2817.850098 2817.909912 L2 6 tout tout PRO PRO _ 5 dep _ _ 2817.919922 2818.040039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1467 # text = moi puisqu'on écrivait pratiquement pas on faisait que parler 1 moi moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 2818.050049 2818.209961 L2 2 puisqu' puisque CSU CSU _ 8 periph _ _ 2818.739990 2818.979980 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 2818.989990 2819.110107 L2 4 écrivait écrire VRB VRB _ 2 dep _ _ 2819.120117 2819.389893 L2 5 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 6 dep _ _ 2819.399902 2819.820068 L2 6 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2819.909912 2820.209961 L2 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 2820.909912 2821.050049 L2 8 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2821.129883 2821.290039 L2 9 que que ADN ADN _ 8 dep _ _ 2821.469971 2821.489990 L2 10 parler parler VNF VNF _ 8 dep _ _ 2821.590088 2821.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1468 # text = alors là il y a aucune différence 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 2821.739990 2821.850098 L2 2 là là ADV ADV _ 5 periph _ _ 2821.860107 2821.909912 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2821.919922 2822.010010 L2 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 2822.020020 2822.040039 L2 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2822.050049 2822.070068 L2 6 aucune aucun DET DET _ 7 spe _ _ 2822.080078 2822.209961 L2 7 différence différence NOM NOM _ 5 dep _ _ 2822.219971 2822.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1469 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2817.300049 2817.459961 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2817.469971 2817.620117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1470 # text = ouais ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2818.409912 2818.570068 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 2820.580078 2820.750000 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 2822.919922 2823.090088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1471 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 2824.649902 2825.149902 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1472 # text = mais hé que ce soit d'un côté ou de l'autre ils s'acceptent pas mutuellement 1 mais mais COO COO _ 15 mark _ _ 2825.209961 2825.270020 L2 2 hé hé INT INT _ 1 dm _ _ 2825.280029 2825.300049 L2 3 que que CSU CSU _ 15 periph _ _ 2825.310059 2825.399902 L2 4 ce ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2825.409912 2825.439941 L2 5 soit être VRB VRB _ 3 dep _ _ 2825.510010 2825.659912 L2 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2825.669922 2825.709961 L2 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 2825.719971 2825.810059 L2 8 côté côté NOM NOM _ 6 dep _ _ 2825.820068 2825.969971 L2 9 ou ou COO COO _ 10 mark _ _ 2825.979980 2826.000000 L2 10 de de PRE PRE _ 6 para _ _ 2826.010010 2826.030029 L2 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 2826.040039 2826.060059 L2 12 autre autre NOM NOM _ 10 dep _ _ 2826.070068 2826.669922 L2 13 ils il CLS CLS _ 15 subj _ _ 2827.500000 2827.570068 L2 14 s' se CLI CLI _ 15 dep _ _ 2827.580078 2827.649902 L2 15 acceptent accepter VRB VRB _ 0 root _ _ 2827.659912 2827.989990 L2 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 2828.000000 2828.110107 L2 17 mutuellement mutuellement ADV ADV _ 15 dep _ _ 2828.120117 2828.560059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1473 # text = bon ça c'est pas normal 1 bon bon INT INT _ 4 dm _ _ 2829.139893 2829.250000 L2 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 2829.260010 2829.570068 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2829.580078 2829.669922 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2829.679932 2829.699951 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2829.709961 2829.800049 L2 6 normal normal ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 2829.810059 2830.090088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1474 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2832.939941 2833.000000 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2833.010010 2833.280029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1475 # text = ah mais ça c'est grave quand même 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 2835.489990 2835.560059 L1 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 2835.570068 2835.709961 L1 3 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 2835.719971 2835.820068 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2835.870117 2835.889893 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2835.899902 2835.929932 L1 6 grave grave ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2835.939941 2836.270020 L1 7 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 2836.280029 2836.340088 L1 8 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 2836.350098 2836.550049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1476 # text = ah ouais puis alors ça fait des rivalités puis ça peut pas être si tu veux c'est pas constructif quoi 1 ah ah INT INT _ 6 dm _ _ 2836.620117 2836.689941 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2836.699951 2836.830078 L2 3 puis puis COO COO _ 6 mark _ _ 2836.840088 2836.919922 L2 4 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 2836.929932 2837.139893 L2 5 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 2837.149902 2837.209961 L2 6 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2837.219971 2837.510010 L2 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2837.520020 2837.600098 L2 8 rivalités rivalité NOM NOM _ 7 dep _ _ 2837.610107 2838.110107 L2 9 puis puis COO COO _ 11 mark _ _ 2838.159912 2838.260010 L2 10 ça ça PRO PRO _ 11 subj _ _ 2838.270020 2838.449951 L2 11 peut pouvoir VRB VRB _ 6 para _ _ 2838.459961 2838.540039 L2 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 2838.580078 2838.699951 L2 13 être être VNF VNF _ 11 dep _ _ 2838.709961 2838.790039 L2 14 si si CSU CSU _ 13 dep _ _ 2838.800049 2838.850098 L2 15 tu tu CLS CLS _ 16 subj _ _ 2838.860107 2838.909912 L2 16 veux vouloir VRB VRB _ 14 dep _ _ 2838.919922 2838.969971 L2 17 c' ce CLS CLS _ 18 subj _ _ 2838.979980 2839.000000 L2 18 est être VRB VRB _ 14 dep _ _ 2839.010010 2839.040039 L2 19 pas pas ADN ADN _ 18 dep _ _ 2839.050049 2839.159912 L2 20 constructif constructif ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 2839.169922 2839.649902 L2 21 quoi quoi INT INT _ 20 dm _ _ 2839.659912 2839.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1477 # text = c'est c'est comme ça 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2841.500000 2841.620117 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2841.629883 2841.870117 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2841.949951 2841.979980 L2 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 2841.989990 2842.040039 L2 5 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 2842.100098 2842.250000 L2 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 2842.260010 2842.360107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1478 # text = tu peux rien construire hein 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2842.370117 2842.459961 L2 2 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2842.469971 2842.550049 L2 3 rien rien PRO PRO _ 4 dep _ _ 2842.560059 2842.689941 L2 4 construire construire VNF VNF _ 2 dep _ _ 2842.699951 2843.020020 L2 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 2843.030029 2843.080078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1479 # text = tu fais que démolir euh 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2843.909912 2843.979980 L2 2 fais faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2843.989990 2844.080078 L2 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2844.090088 2844.169922 L2 4 démolir démolir VNF VNF _ 3 dep _ _ 2844.179932 2844.770020 L2 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 2844.780029 2844.850098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1480 # text = eh bon hein 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 2846.810059 2846.989990 L2 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 2847.189941 2847.389893 L2 3 hein hein INT INT _ 2 dm _ _ 2847.399902 2847.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1481 # text = ouais non mais je vois même là toi 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 2848.330078 2848.479980 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 2848.520020 2848.629883 L1 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 2848.639893 2848.729980 L1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 2848.739990 2848.840088 L1 5 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 2848.850098 2848.959961 L1 6 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 2848.969971 2849.169922 L1 7 là là ADV ADV _ 5 dep _ _ 2849.179932 2849.340088 L1 8 toi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 2849.350098 2849.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1482 # text = tu as 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 2849.489990 2849.580078 L1 2 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2849.590088 2849.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1483 # text = enfin je veux dire toi ta réaction déjà de quelqu' un qui s'intéresse est vachement décourageant 1 enfin enfin ADV ADV _ 14 dm _ _ 2849.770020 2849.929932 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 2849.939941 2850.000000 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dm _ _ 2850.010010 2850.060059 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 2850.070068 2850.219971 L1 5 toi moi PRO PRO _ 14 periph _ _ 2850.229980 2850.310059 L1 6 ta son DET DET _ 7 spe _ _ 2850.320068 2850.379883 L1 7 réaction réaction NOM NOM _ 14 subj _ _ 2850.389893 2850.830078 L1 8 déjà déjà ADV ADV _ 9 dep _ _ 2850.840088 2851.050049 L1 9 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 2851.060059 2851.080078 L1 10 quelqu' un quelqu'un PRO PRO _ 9 dep _ _ 2851.090088 2851.270020 L1 11 qui qui PRQ PRQ _ 13 subj _ _ 2851.280029 2851.330078 L1 12 s' se CLI CLI _ 13 dep _ _ 2851.340088 2851.360107 L1 13 intéresse intéresser VRB VRB _ 10 dep _ _ 2851.370117 2851.570068 L1 14 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2851.580078 2851.600098 L1 15 vachement vachement ADV ADV _ 16 dep _ _ 2851.610107 2851.750000 L1 16 décourageant décourageant ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 2851.760010 2852.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1484 # text = ah non mais moi j'y vais plus 1 ah ah INT INT _ 7 dm _ _ 2852.199951 2852.280029 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 2852.290039 2852.429932 L2 3 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 2852.439941 2852.600098 L2 4 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 2852.639893 2852.780029 L2 5 j' je CLS CLS _ 7 subj _ _ 2852.790039 2852.860107 L2 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 2852.870117 2852.889893 L2 7 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 2852.899902 2853.020020 L2 8 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 2853.030029 2853.209961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1485 # text = moi j'y vais plus hein 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2853.219971 2853.659912 L2 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2853.760010 2853.889893 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 2853.899902 2853.939941 L2 4 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 2853.949951 2854.060059 L2 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 2854.070068 2854.219971 L2 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 2854.229980 2854.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1486 # text = ouais parce que de toute façon 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 2854.260010 2854.360107 L2 2 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2854.370117 2854.620117 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2854.629883 2854.649902 L2 4 toute tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2854.659912 2854.750000 L2 5 façon façon NOM NOM _ 3 dep _ _ 2854.760010 2855.139893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1487 # text = ça te donne envie de baisser les bras 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 2857.850098 2857.949951 L1 2 te te CLI CLI _ 3 dep _ _ 2857.959961 2858.090088 L1 3 donne donner VRB VRB _ 0 root _ _ 2858.100098 2858.250000 L1 4 envie envie NOM NOM _ 3 dep _ _ 2858.260010 2858.489990 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2858.500000 2858.610107 L1 6 baisser baisser VNF VNF _ 5 dep _ _ 2858.620117 2858.860107 L1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 2858.870117 2858.959961 L1 8 bras bras NOM NOM _ 6 dep _ _ 2858.969971 2859.110107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1488 # text = quoi c'est sûr 1 quoi quoi INT INT _ 3 dm _ _ 2859.120117 2859.199951 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2859.270020 2859.290039 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2859.300049 2859.320068 L2 4 sûr sûr ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 2859.330078 2859.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1489 # text = je trouve pas 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2860.510010 2860.600098 L2 2 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 2860.610107 2860.850098 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2860.860107 2861.310059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1490 # text = je trouve pas que ce soit 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2863.760010 2863.780029 L2 2 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 2863.850098 2864.080078 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2864.090088 2864.219971 L2 4 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2864.229980 2864.409912 L2 5 ce ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2864.419922 2865.010010 L2 6 soit être VRB VRB _ 4 dep _ _ 2865.919922 2866.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1491 # text = c'est pas tellement positif quoi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2866.010010 2866.100098 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2866.110107 2866.179932 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 2866.189941 2866.340088 L2 4 tellement tellement ADV ADV _ 5 dep _ _ 2866.350098 2866.649902 L2 5 positif positif ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2866.659912 2867.020020 L2 6 quoi quoi INT INT _ 5 dm _ _ 2867.070068 2867.149902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1492 # text = moi j'ai pas trouvé 1 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 2867.159912 2867.310059 L2 2 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 2867.320068 2867.389893 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 2867.399902 2867.429932 L2 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2867.439941 2867.560059 L2 5 trouvé se trouver VPP VPP _ 0 root _ _ 2867.570068 2867.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1493 # text = ça tellement positif 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 2867.750000 2867.879883 L2 2 tellement tellement ADV ADV _ 3 dep _ _ 2867.889893 2868.199951 L2 3 positif positif ADJ ADJ _ 0 root _ _ 2868.209961 2868.540039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1494 # text = peut-être il faudrait que je m'investisse plus aussi 1 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 periph _ _ 2869.080078 2869.270020 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2869.280029 2869.350098 L2 3 faudrait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2869.360107 2869.590088 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2869.600098 2869.620117 L2 5 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 2869.629883 2869.709961 L2 6 m' me CLI CLI _ 7 dep _ _ 2869.719971 2869.770020 L2 7 investisse investir VRB VRB _ 4 dep _ _ 2869.780029 2870.169922 L2 8 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 2870.179932 2870.379883 L2 9 aussi aussi ADV ADV _ 7 dep _ _ 2870.389893 2870.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1495 # text = ça il faudrait prendre un peu 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 2870.939941 2871.250000 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2872.219971 2872.270020 L2 3 faudrait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2872.399902 2872.629883 L2 4 prendre prendre VNF VNF _ 3 dep _ _ 2872.639893 2872.810059 L2 5 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 2872.820068 2873.580078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1496 # text = bon hum 1 bon bon INT INT _ 0 root _ _ 2873.979980 2874.179932 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2873.870117 2873.919922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1497 # text = c'est pareil 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2874.399902 2874.500000 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2874.510010 2874.530029 L2 3 pareil pareil ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2874.780029 2874.959961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1498 # text = oui mais enfin bon déjà dire que tu t'investis dans un truc 1 oui oui INT INT _ 6 dm _ _ 2875.590088 2875.719971 L1 2 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 2875.729980 2875.820068 L1 3 enfin enfin ADV ADV _ 2 dm _ _ 2875.830078 2876.060059 L1 4 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 2876.070068 2876.139893 L1 5 déjà déjà ADV ADV _ 6 dep _ _ 2876.149902 2876.560059 L1 6 dire dire VNF VNF _ 0 root _ _ 2876.870117 2877.060059 L1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 2877.070068 2877.090088 L1 8 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 2877.100098 2877.149902 L1 9 t' te CLI CLI _ 10 dep _ _ 2877.159912 2877.219971 L1 10 investis investir VPP VPP _ 7 dep _ _ 2877.229980 2877.540039 L1 11 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 2877.550049 2877.679932 L1 12 un un DET DET _ 13 spe _ _ 2877.750000 2877.840088 L1 13 truc truc NOM NOM _ 11 dep _ _ 2877.850098 2878.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1499 # text = parce que bon tu veux 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 2878.090088 2878.360107 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 2878.370117 2878.560059 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 2878.570068 2878.699951 L1 4 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2878.709961 2879.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1500 # text = tu t'intéresses au provençal 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2879.040039 2879.159912 L1 2 t' te CLI CLI _ 3 dep _ _ 2879.169922 2879.219971 L1 3 intéresses intéresser VRB VRB _ 0 root _ _ 2879.229980 2879.560059 L1 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 2879.570068 2879.590088 L1 5 provençal provençal NOM NOM _ 4 dep _ _ 2879.600098 2880.120117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1501 # text = si en plus il faut que tu te battes contre un une espèce de bêtise euh 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2880.439941 2880.580078 L1 2 en en PRE PRE _ 5 periph _ _ 2880.590088 2880.610107 L1 3 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 2880.620117 2880.800049 L1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2880.810059 2880.860107 L1 5 faut faillir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2880.870117 2880.979980 L1 6 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 2880.989990 2881.010010 L1 7 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 2881.020020 2881.110107 L1 8 te te CLI CLI _ 9 dep _ _ 2881.120117 2881.290039 L1 9 battes battre VRB VRB _ 6 dep _ _ 2881.300049 2881.629883 L1 10 contre contre PRE PRE _ 9 dep _ _ 2881.669922 2881.939941 L1 11 un un DET DET _ 13 spe _ _ 2881.949951 2882.030029 L1 12 une un DET DET _ 11 para _ _ 2882.040039 2882.120117 L1 13 espèce espèce NOM NOM _ 10 dep _ _ 2882.129883 2882.429932 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 2882.439941 2882.540039 L1 15 bêtise bêtise NOM NOM _ 14 dep _ _ 2882.550049 2883.459961 L1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 2883.469971 2883.489990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1502 # text = eh ouais 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 2883.860107 2884.060059 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2884.620117 2884.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1503 # text = moi ça 1 moi moi PRO PRO _ 0 root _ _ 2885.659912 2885.800049 L2 2 ça ça PRO PRO _ 1 dep _ _ 2885.810059 2885.959961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1504 # text = pour euh pour le défendre ben je suppose que tu cherches à à le faire d'une autre manière 1 pour pour PRE PRE _ 8 periph _ _ 2884.800049 2884.969971 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 2884.979980 2885.040039 L1 3 pour pour PRE PRE _ 1 para _ _ 2886.750000 2886.889893 L1 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 2886.899902 2886.979980 L1 5 défendre défendre VNF VNF _ 3 dep _ _ 2886.989990 2887.350098 L1 6 ben ben INT INT _ 5 dm _ _ 2887.360107 2887.570068 L1 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 2887.580078 2887.689941 L1 8 suppose supposer VRB VRB _ 0 root _ _ 2887.699951 2888.010010 L1 9 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 2888.020020 2888.090088 L1 10 tu tu CLS CLS _ 11 subj _ _ 2888.100098 2888.229980 L1 11 cherches chercher VRB VRB _ 9 dep _ _ 2888.239990 2888.520020 L1 12 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 2888.530029 2889.050049 L1 13 à à PRE PRE _ 12 para _ _ 2889.159912 2889.219971 L1 14 le le CLI CLI _ 15 dep _ _ 2889.229980 2889.310059 L1 15 faire faire VNF VNF _ 13 dep _ _ 2889.320068 2889.530029 L1 16 d' de PRE PRE _ 15 dep _ _ 2889.540039 2889.560059 L1 17 une un DET DET _ 19 spe _ _ 2889.570068 2889.699951 L1 18 autre autre ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 2889.709961 2889.840088 L1 19 manière manière NOM NOM _ 16 dep _ _ 2889.850098 2890.409912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1505 # text = c'est un peu décourageant 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2890.800049 2890.820068 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2890.830078 2890.860107 L1 3 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 2890.870117 2890.959961 L1 4 décourageant décourageant ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2890.969971 2891.250000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1506 # text = je veux dire 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2891.260010 2891.330078 L1 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2891.340088 2891.409912 L1 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 2891.750000 2891.979980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1507 # text = eh ouais 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 2890.479980 2890.500000 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2890.600098 2890.709961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1508 # text = ça fait ça fait mesq-~ ça fait mesquinerie 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 2893.389893 2893.469971 L1 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2893.479980 2893.909912 L1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 2893.919922 2894.050049 L1 4 fait faire VRB VRB _ 2 para _ _ 2894.060059 2894.189941 L1 5 mesq-~ mesq-~ NOM NOM _ 4 dep _ _ 2894.199951 2894.520020 L1 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 2894.530029 2894.709961 L1 7 fait faire VRB VRB _ 2 para _ _ 2894.719971 2894.830078 L1 8 mesquinerie mesquinerie NOM NOM _ 7 dep _ _ 2894.840088 2895.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1509 # text = ça fait querelles 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 2895.510010 2895.560059 L1 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2895.570068 2895.620117 L1 3 querelles querelle NOM NOM _ 2 dep _ _ 2896.020020 2896.469971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1510 # text = de 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2896.479980 2896.580078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1511 # text = ah ouais ouais tout à fait moi c'est c~ moi je vois pas l'intérêt de se battre là-dessus parce que au contraire je trouve 1 ah ah INT INT _ 7 dm _ _ 2895.689941 2895.709961 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2895.719971 2895.790039 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 2895.800049 2895.939941 L2 4 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 7 periph _ _ 2896.639893 2896.800049 L2 5 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 2896.850098 2897.000000 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2897.110107 2897.139893 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2897.280029 2897.300049 L2 8 c~ c~ X X _ 7 disflink _ _ 2897.310059 2897.360107 L2 9 moi moi PRO PRO _ 11 periph _ _ 2897.689941 2897.820068 L2 10 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 2897.830078 2897.870117 L2 11 vois voir VRB VRB _ 7 para _ _ 2897.879883 2898.030029 L2 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 2898.040039 2898.179932 L2 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 2898.189941 2898.209961 L2 14 intérêt intérêt NOM NOM _ 11 dep _ _ 2898.219971 2898.500000 L2 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 2898.510010 2898.560059 L2 16 se se CLI CLI _ 17 dep _ _ 2898.570068 2898.659912 L2 17 battre battre VNF VNF _ 15 dep _ _ 2898.669922 2898.820068 L2 18 là-dessus là-dessus ADV ADV _ 17 dep _ _ 2898.830078 2899.149902 L2 19 parce que parce que CSU CSU _ 11 dep _ _ 2899.159912 2899.419922 L2 20 au à+le PRE PRE _ 23 periph _ _ 2899.429932 2899.449951 L2 21 contraire contraire NOM NOM _ 20 dep _ _ 2899.459961 2899.830078 L2 22 je je CLS CLS _ 23 subj _ _ 2899.899902 2899.919922 L2 23 trouve trouver VRB VRB _ 19 dep _ _ 2899.929932 2900.139893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1512 # text = mais tu en as discuté un peu avec des des gens des gens plus âgés ou même les autres 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 2902.959961 2903.100098 L1 2 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2903.110107 2903.159912 L1 3 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 2903.169922 2903.189941 L1 4 as avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 2903.199951 2903.360107 L1 5 discuté discuter VPP VPP _ 0 root _ _ 2903.370117 2903.889893 L1 6 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 2903.899902 2904.020020 L1 7 avec avec PRE PRE _ 5 dep _ _ 2904.030029 2904.209961 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 2904.219971 2904.530029 L1 9 des de PRE PRE _ 8 para _ _ 2904.540039 2904.729980 L1 10 gens gens NOM NOM _ 9 dep _ _ 2904.739990 2905.270020 L1 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 2905.280029 2905.330078 L1 12 gens gens NOM NOM _ 11 dep _ _ 2905.340088 2905.540039 L1 13 plus plus ADN ADN _ 14 dep _ _ 2905.550049 2905.739990 L1 14 âgés âgé ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 2905.750000 2906.239990 L1 15 ou ou COO COO _ 18 mark _ _ 2906.250000 2906.870117 L1 16 même même ADV ADV _ 18 dep _ _ 2907.209961 2907.489990 L1 17 les le DET DET _ 18 dep _ _ 2907.500000 2907.639893 L1 18 autres autre ADJ ADJ _ 14 para _ _ 2907.649902 2907.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1513 # text = ah ouais ouais ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 2908.030029 2908.219971 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 2908.229980 2908.500000 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 2908.510010 2908.580078 L2 4 ouais ouais INT INT _ 3 para _ _ 2908.590088 2908.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1514 # text = oh pétard on a eu des discussions abominables là-dessus 1 oh oh INT INT _ 5 dm _ _ 2908.739990 2908.780029 L2 2 pétard pétard NOM NOM _ 5 periph _ _ 2908.790039 2909.040039 L2 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 2909.050049 2909.139893 L2 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 2909.149902 2909.169922 L2 5 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 2909.179932 2909.320068 L2 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 2909.330078 2909.469971 L2 7 discussions discussion NOM NOM _ 6 dep _ _ 2909.479980 2909.790039 L2 8 abominables abominable ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 2909.800049 2910.179932 L2 9 là-dessus là-dessus ADV ADV _ 5 dep _ _ 2910.189941 2910.510010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1515 # text = mais personne en démord hein 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2910.520020 2910.610107 L2 2 personne personne PRO PRO _ 4 subj _ _ 2910.919922 2911.169922 L2 3 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 2911.179932 2911.219971 L2 4 démord démordre VRB VRB _ 0 root _ _ 2911.229980 2911.610107 L2 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 2911.620117 2911.639893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1516 # text = tu en sors pas là hein 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2911.959961 2912.209961 L2 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 2912.219971 2912.280029 L2 3 sors sortir VRB VRB _ 0 root _ _ 2912.290039 2912.439941 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2912.449951 2912.610107 L2 5 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 2912.620117 2912.820068 L2 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 2912.959961 2913.040039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1517 # text = tu en sors pas là là 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2913.399902 2913.479980 L2 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 2913.489990 2913.510010 L2 3 sors sortir VRB VRB _ 0 root _ _ 2913.520020 2913.600098 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 2913.610107 2913.699951 L2 5 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 2913.709961 2913.820068 L2 6 là là ADV ADV _ 5 para _ _ 2914.260010 2914.340088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1518 # text = tu tu c'est c'est insoluble hein 1 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 2914.350098 2914.550049 L2 2 tu tu CLS CLS _ 1 para _ _ 2914.560059 2914.800049 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2914.810059 2914.909912 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2914.919922 2915.000000 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2915.010010 2915.110107 L2 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 2915.120117 2915.199951 L2 7 insoluble insoluble ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2915.209961 2915.580078 L2 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 2915.590088 2915.659912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1519 # text = moi euh 1 moi moi PRO PRO _ 0 root _ _ 2916.520020 2916.610107 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 2916.620117 2916.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1520 # text = chacun euh 1 chacun chacun PRO PRO _ 0 root _ _ 2913.100098 2913.280029 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 2913.290039 2913.310059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1521 # text = pétard combien de fois c'est insoluble 1 pétard pétard NOM NOM _ 6 periph _ _ 2917.379883 2917.719971 L2 2 combien combien PRQ PRQ _ 1 dep _ _ 2917.729980 2918.000000 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 2918.010010 2918.030029 L2 4 fois foi NOM NOM _ 3 dep _ _ 2918.040039 2918.280029 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2919.250000 2919.370117 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2919.379883 2919.489990 L2 7 insoluble insoluble ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2919.500000 2919.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1522 # text = moi je c'est pour ça que moi j'avais pris le parti d'écrire phonétiquement au moins ma foi 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 2919.959961 2920.120117 L2 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2920.129883 2920.340088 L2 3 c' ce CLS CLS _ 2 para _ _ 2921.080078 2921.100098 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2921.699951 2921.719971 L2 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 2921.729980 2921.850098 L2 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 2921.860107 2921.949951 L2 7 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2921.959961 2922.030029 L2 8 moi moi PRO PRO _ 11 periph _ _ 2922.040039 2922.159912 L2 9 j' je CLS CLS _ 11 subj _ _ 2922.169922 2922.189941 L2 10 avais avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 2922.199951 2922.340088 L2 11 pris - VPP VPP _ 7 dep _ _ 2922.350098 2922.449951 L2 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 2922.459961 2922.540039 L2 13 parti parti NOM NOM _ 11 dep _ _ 2922.550049 2922.800049 L2 14 d' de PRE PRE _ 13 dep _ _ 2922.810059 2922.840088 L2 15 écrire écrire VNF VNF _ 14 dep _ _ 2922.850098 2923.070068 L2 16 phonétiquement phonétiquement ADV ADV _ 15 dep _ _ 2923.080078 2923.639893 L2 17 au à+le PRE PRE _ 15 dep _ _ 2923.649902 2923.669922 L2 18 moins moins ADV ADV _ 17 dep _ _ 2923.679932 2923.780029 L2 19 ma son DET DET _ 20 spe _ _ 2923.790039 2923.889893 L2 20 foi foi NOM NOM _ 15 dep _ _ 2923.899902 2924.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1523 # text = j'étais neutre à la limite 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2924.969971 2925.050049 L2 2 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 2925.060059 2925.209961 L2 3 neutre neutre ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2925.219971 2925.389893 L2 4 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 2925.399902 2925.419922 L2 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 2925.429932 2925.479980 L2 6 limite limite NOM NOM _ 4 dep _ _ 2925.489990 2925.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1524 # text = non mais tu peux pas pren-~ 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 2926.429932 2926.919922 L2 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 2926.969971 2927.280029 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 2927.320068 2927.409912 L2 4 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2927.419922 2927.520020 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 2927.530029 2928.149902 L2 6 pren-~ pren-~ ADV ADV _ 4 dep _ _ 2928.159912 2928.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1525 # text = moi je je me sens pas ni plus proche d'un ni que 1 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 2928.250000 2928.449951 L2 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 2928.459961 2928.919922 L2 3 je je CLS CLS _ 2 para _ _ 2929.699951 2929.860107 L2 4 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 2929.870117 2930.060059 L2 5 sens sentir VRB VRB _ 0 root _ _ 2930.120117 2930.370117 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 2930.379883 2930.889893 L2 7 ni ni COO COO _ 9 mark _ _ 2931.000000 2931.239990 L2 8 plus plus ADN ADN _ 9 dep _ _ 2931.250000 2931.389893 L2 9 proche proche ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2931.399902 2931.629883 L2 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 2931.669922 2931.719971 L2 11 un un DET DET _ 10 dep _ _ 2931.729980 2931.780029 L2 12 ni ni COO COO _ 13 mark _ _ 2931.790039 2931.899902 L2 13 que que CSU CSU _ 11 para _ _ 2931.909912 2932.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1526 # text = de l'autre tu vois 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 2932.010010 2932.070068 L2 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 2932.080078 2932.100098 L2 3 autre autre NOM NOM _ 1 dep _ _ 2932.110107 2932.300049 L2 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 2932.310059 2932.389893 L2 5 vois voir VRB VRB _ 3 dm _ _ 2932.399902 2932.659912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1527 # text = ouais tu étais 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 2925.760010 2925.860107 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 2925.870117 2926.209961 L1 3 étais être VRB VRB _ 0 root _ _ 2926.219971 2926.350098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1528 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 2933.870117 2933.919922 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2933.929932 2933.979980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1529 # text = moi bon moi le tout c'est de de de continuer à parler la langue de parl~ 1 moi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 2934.070068 2934.340088 L2 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 2934.350098 2935.080078 L2 3 moi moi PRO PRO _ 1 para _ _ 2935.330078 2935.439941 L2 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 2935.449951 2935.510010 L2 5 tout tout ADJ ADJ _ 7 periph _ _ 2935.550049 2935.699951 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 2935.709961 2935.790039 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2935.800049 2935.879883 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 2935.889893 2936.030029 L2 9 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 2936.040039 2936.340088 L2 10 de de PRE PRE _ 9 para _ _ 2936.350098 2936.419922 L2 11 continuer continuer VNF VNF _ 10 dep _ _ 2936.429932 2936.760010 L2 12 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 2936.770020 2936.840088 L2 13 parler parler VNF VNF _ 12 dep _ _ 2936.850098 2937.169922 L2 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 2937.699951 2937.909912 L2 15 langue langue NOM NOM _ 13 dep _ _ 2937.919922 2938.090088 L2 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 2938.100098 2938.239990 L2 17 parl~ parl~ NOM NOM _ 16 dep _ _ 2938.250000 2938.429932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1530 # text = mais n'importe comment qu'on le fasse 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2938.969971 2939.370117 L2 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 2940.070068 2940.350098 L2 3 importe importer VRB VRB _ 0 root _ _ 2940.360107 2940.689941 L2 4 comment comment PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 2940.699951 2940.919922 L2 5 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2940.929932 2940.949951 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 2940.959961 2941.010010 L2 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 2941.020020 2941.080078 L2 8 fasse faire VRB VRB _ 5 dep _ _ 2941.090088 2941.489990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1531 # text = seulement si on le fait en se tapant dessus o-~-~ on fait rien de 1 seulement seulement ADV ADV _ 12 periph _ _ 2942.209961 2942.510010 L2 2 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 2942.520020 2942.639893 L2 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 2942.649902 2942.669922 L2 4 le le CLI CLI _ 5 dep _ _ 2942.679932 2942.770020 L2 5 fait faire VRB VRB _ 2 dep _ _ 2942.780029 2942.919922 L2 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 2942.929932 2942.949951 L2 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 2942.959961 2943.010010 L2 8 tapant se taper VPR VPR _ 6 dep _ _ 2943.020020 2943.219971 L2 9 dessus dessus ADV ADV _ 8 dep _ _ 2943.229980 2943.600098 L2 10 o-~-~ o-~-~ VRB VRB _ 12 dm _ _ 2943.610107 2944.129883 L2 11 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 2944.139893 2944.270020 L2 12 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2944.280029 2944.429932 L2 13 rien rien PRO PRO _ 12 dep _ _ 2944.439941 2944.580078 L2 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 2944.590088 2944.639893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1532 # text = bien hum hum oui d'autant 1 bien bien NOM NOM _ 0 root _ _ 2944.649902 2944.830078 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 2945.070068 2945.360107 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 2945.770020 2945.820068 L1 4 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 2945.830078 2945.919922 L1 5 d' de PRE PRE _ 1 dep _ _ 2945.929932 2945.949951 L1 6 autant autant ADV ADV _ 5 dep _ _ 2945.959961 2946.060059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1533 # text = plus quand c'est c'est démolissant on fait rien hein 1 plus plus ADV ADV _ 9 periph _ _ 2946.070068 2946.149902 L2 2 quand quand CSU CSU _ 9 periph _ _ 2946.209961 2946.260010 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 2946.270020 2946.290039 L2 4 est être VRB VRB _ 2 dep _ _ 2946.300049 2946.439941 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 2946.449951 2946.469971 L2 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 2946.479980 2946.580078 L2 7 démolissant démolir VPR VPR _ 6 dep _ _ 2946.659912 2947.209961 L2 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 2947.219971 2947.520020 L2 9 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2947.570068 2947.719971 L2 10 rien rien PRO PRO _ 9 dep _ _ 2947.729980 2947.959961 L2 11 hein hein INT INT _ 10 dm _ _ 2947.969971 2947.989990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1534 # text = pff c'est en-~ 1 pff pff INT INT _ 3 dm _ _ 2948.459961 2948.760010 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 2948.770020 2948.949951 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2948.959961 2949.189941 L1 4 en-~ en-~ ADV ADV _ 3 dep _ _ 2949.199951 2949.290039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1535 # text = regarde le problème un peu en en linguiste 1 regarde regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 2949.300049 2949.610107 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 2949.620117 2949.639893 L1 3 problème problème NOM NOM _ 1 dep _ _ 2949.649902 2950.090088 L1 4 un peu un peu ADV ADV _ 1 dep _ _ 2950.100098 2951.159912 L1 5 en en PRE PRE _ 1 dep _ _ 2951.169922 2951.360107 L1 6 en en PRE PRE _ 5 para _ _ 2951.639893 2951.679932 L1 7 linguiste linguiste NOM NOM _ 6 dep _ _ 2951.689941 2952.219971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1536 # text = justement bon pour la parler euh pas obligatoire de de de l'écrire enfin 1 justement justement ADV ADV _ 8 periph _ _ 2952.229980 2952.780029 L1 2 bon bon INT INT _ 1 dm _ _ 2952.790039 2953.070068 L1 3 pour pour PRE PRE _ 8 periph _ _ 2953.080078 2953.270020 L1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 2953.280029 2953.389893 L1 5 parler parler NOM NOM _ 3 dep _ _ 2953.429932 2953.939941 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 2954.530029 2954.580078 L1 7 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 2955.000000 2955.110107 L1 8 obligatoire obligatoire ADJ ADJ _ 0 root _ _ 2955.120117 2955.679932 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 2955.689941 2956.139893 L1 10 de de PRE PRE _ 9 para _ _ 2956.149902 2956.169922 L1 11 de de PRE PRE _ 10 para _ _ 2956.560059 2956.639893 L1 12 l' le CLI CLI _ 13 dep _ _ 2956.649902 2956.709961 L1 13 écrire écrire VNF VNF _ 11 dep _ _ 2956.719971 2957.060059 L1 14 enfin enfin ADV ADV _ 13 dm _ _ 2957.070068 2957.199951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1537 # text = je veux dire 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 2957.209961 2957.250000 L1 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2957.260010 2957.310059 L1 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 2957.320068 2957.570068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1538 # text = ça devient vachement 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 2958.110107 2958.179932 L1 2 devient devenir VRB VRB _ 0 root _ _ 2958.189941 2958.649902 L1 3 vachement vachement ADV ADV _ 2 dep _ _ 2958.659912 2958.989990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1539 # text = eh non à la limite à la 1 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 2957.610107 2957.610107 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 2957.610107 2957.610107 L2 3 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 2957.610107 2957.610107 L2 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 2957.610107 2957.610107 L2 5 limite limite NOM NOM _ 3 dep _ _ 2957.610107 2957.610107 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 2957.620117 2957.620117 L2 7 la le DET DET _ 6 dep _ _ 2957.620117 2957.620117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1540 # text = on pourrait s'entendre si on l'écrivait plus plus personne l'écrit 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 2959.520020 2959.870117 L2 2 pourrait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2959.879883 2960.040039 L2 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 2960.050049 2960.120117 L2 4 entendre entendre VNF VNF _ 2 dep _ _ 2960.129883 2960.500000 L2 5 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 2960.620117 2960.729980 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 2960.739990 2960.760010 L2 7 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 2960.770020 2960.810059 L2 8 écrivait écrire VRB VRB _ 5 dep _ _ 2960.820068 2961.159912 L2 9 plus plus ADN ADN _ 8 dep _ _ 2961.169922 2961.340088 L2 10 plus plus ADN ADN _ 11 dep _ _ 2962.199951 2962.280029 L2 11 personne personne PRO PRO _ 8 dep _ _ 2962.290039 2962.570068 L2 12 l' le DET DET _ 13 spe _ _ 2962.580078 2962.600098 L2 13 écrit écrit NOM NOM _ 8 dep _ _ 2962.610107 2963.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1541 # text = on fait que parler 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 2963.070068 2963.129883 L2 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 2963.139893 2963.270020 L2 3 que que ADN ADN _ 2 dep _ _ 2963.280029 2963.379883 L2 4 parler parler VNF VNF _ 2 dep _ _ 2963.389893 2963.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1542 # text = alors là tout le monde sera d'accord parce que au point de vue parler on parle tous le même 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 2963.750000 2963.919922 L2 2 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 2963.929932 2964.020020 L2 3 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 4 subj _ _ 2964.030029 2964.290039 L2 4 sera être VRB VRB _ 0 root _ _ 2964.300049 2964.449951 L2 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 2964.459961 2964.489990 L2 6 accord accord NOM NOM _ 5 dep _ _ 2964.500000 2964.790039 L2 7 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 2964.800049 2965.429932 L2 8 au à+le PRE PRE _ 14 periph _ _ 2965.679932 2965.750000 L2 9 point point NOM NOM _ 8 dep _ _ 2965.760010 2965.889893 L2 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 2965.899902 2965.929932 L2 11 vue vue NOM NOM _ 10 dep _ _ 2965.939941 2966.060059 L2 12 parler parler VNF VNF _ 11 dep _ _ 2966.070068 2966.379883 L2 13 on on CLS CLS _ 14 subj _ _ 2966.389893 2966.459961 L2 14 parle parler VRB VRB _ 7 dep _ _ 2966.469971 2966.629883 L2 15 tous tout ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 2966.639893 2966.860107 L2 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 2966.870117 2967.000000 L2 17 même même ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 2967.010010 2967.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1543 # text = il y a aucune différence tandis que quand on met sur le papier on est pas le même 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2967.679932 2967.729980 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 2967.739990 2967.760010 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2967.770020 2967.790039 L2 4 aucune aucun DET DET _ 5 spe _ _ 2967.800049 2967.909912 L2 5 différence différence NOM NOM _ 3 dep _ _ 2967.919922 2968.219971 L2 6 tandis que tandis que CSU CSU _ 3 dep _ _ 2968.399902 2968.810059 L2 7 quand quand CSU CSU _ 14 periph _ _ 2968.820068 2968.909912 L2 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 2968.919922 2968.939941 L2 9 met mettre VRB VRB _ 7 dep _ _ 2968.949951 2969.030029 L2 10 sur sur PRE PRE _ 9 dep _ _ 2969.040039 2969.159912 L2 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 2969.169922 2969.189941 L2 12 papier papier NOM NOM _ 10 dep _ _ 2969.199951 2969.479980 L2 13 on on CLS CLS _ 14 subj _ _ 2969.560059 2969.739990 L2 14 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 2969.750000 2969.790039 L2 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 2969.800049 2969.879883 L2 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 2969.889893 2969.969971 L2 17 même même ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 2969.979980 2970.129883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1544 # text = alors là ça va 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 2970.310059 2970.530029 L2 2 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 2970.540039 2970.679932 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 2970.689941 2970.780029 L2 4 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 2970.790039 2970.889893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1545 # text = plus voilà il y a ouais 1 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 2970.899902 2971.060059 L1 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 2961.669922 2962.129883 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 2967.560059 2967.560059 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 2967.560059 2967.560059 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2967.560059 2967.560059 L1 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 2975.689941 2975.860107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1546 # text = ça 1 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 2976.149902 2976.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1547 # text = c'est 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2976.290039 2976.389893 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2976.449951 2976.590088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1548 # text = oui mais d'un autre côté est-ce que euh 1 oui oui INT INT _ 7 dm _ _ 2979.639893 2979.709961 L1 2 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 2979.770020 2979.969971 L1 3 d' de PRE PRE _ 7 periph _ _ 2979.979980 2980.000000 L1 4 un un DET DET _ 6 spe _ _ 2980.010010 2980.060059 L1 5 autre autre ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 2980.070068 2980.169922 L1 6 côté côté NOM NOM _ 3 dep _ _ 2980.179932 2980.379883 L1 7 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 2980.389893 2980.530029 L1 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 2980.540039 2980.889893 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 2980.899902 2980.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1549 # text = est -ce que 1 est -ce que est-ce-que CSU CSU _ 0 root _ _ 2980.949951 2981.919922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1550 # text = si enfin je veux dire si on cesse complètement de l'écrire 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 2981.929932 2982.129883 L1 2 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 2982.139893 2982.439941 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 2982.449951 2982.469971 L1 4 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2982.479980 2982.560059 L1 5 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 2982.570068 2982.729980 L1 6 si si CSU CSU _ 5 dep _ _ 2982.739990 2982.830078 L1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 2982.840088 2982.929932 L1 8 cesse cesser VRB VRB _ 6 dep _ _ 2982.939941 2983.510010 L1 9 complètement complètement ADV ADV _ 8 dep _ _ 2983.560059 2984.080078 L1 10 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 2984.090088 2984.159912 L1 11 l' le CLI CLI _ 12 dep _ _ 2984.169922 2984.209961 L1 12 écrire écrire VNF VNF _ 10 dep _ _ 2984.219971 2984.439941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1551 # text = parce que eh non non non ça c'est sûr que il faut quand même l'écrire 1 parce que parce que CSU CSU _ 8 periph _ _ 2984.449951 2984.659912 L2 2 eh eh INT INT _ 1 dm _ _ 2984.760010 2984.790039 L2 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 2984.800049 2985.020020 L2 4 non non INT INT _ 3 para _ _ 2985.030029 2985.100098 L2 5 non non INT INT _ 4 para _ _ 2985.110107 2985.760010 L2 6 ça ça PRO PRO _ 8 periph _ _ 2985.770020 2985.969971 L2 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 2985.979980 2986.070068 L2 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2986.080078 2986.120117 L2 9 sûr sûr ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 2986.129883 2986.360107 L2 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 2986.370117 2986.429932 L2 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 2986.439941 2986.520020 L2 12 faut faillir VRB VRB _ 10 dep _ _ 2986.530029 2986.689941 L2 13 quand quand CSU CSU _ 12 dep _ _ 2986.699951 2986.800049 L2 14 même même ADV ADV _ 16 dep _ _ 2986.810059 2986.949951 L2 15 l' le CLI CLI _ 16 dep _ _ 2986.959961 2987.000000 L2 16 écrire écrire VNF VNF _ 13 dep _ _ 2987.010010 2987.159912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1552 # text = c'est malheureux 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 2987.169922 2987.219971 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 2987.229980 2987.260010 L2 3 malheureux malheureux ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 2987.270020 2987.520020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1553 # text = mais il faut l'écrire parce que sinon rien ne reste 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 2987.530029 2987.590088 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 2987.600098 2987.649902 L2 3 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 2987.659912 2987.739990 L2 4 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 2987.750000 2987.770020 L2 5 écrire écrire VNF VNF _ 3 dep _ _ 2987.780029 2988.070068 L2 6 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 2988.290039 2988.689941 L2 7 sinon sinon ADV ADV _ 10 periph _ _ 2988.699951 2988.979980 L2 8 rien rien PRO PRO _ 10 subj _ _ 2989.500000 2989.580078 L2 9 ne ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 2989.590088 2989.610107 L2 10 reste rester VRB VRB _ 6 dep _ _ 2989.679932 2989.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1554 # text = si voilà sinon ça a ça ça va se perdre euh 1 si si CSU CSU _ 8 periph _ _ 2989.080078 2989.159912 L1 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 2989.850098 2989.989990 L1 3 sinon sinon ADV ADV _ 5 periph _ _ 2990.139893 2990.469971 L1 4 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 2990.479980 2990.600098 L1 5 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 2990.639893 2990.659912 L1 6 ça ça PRO PRO _ 8 periph _ _ 2991.159912 2991.280029 L1 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 2991.350098 2991.500000 L1 8 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 2991.919922 2991.969971 L1 9 se se CLI CLI _ 10 dep _ _ 2991.979980 2992.010010 L1 10 perdre perdre VNF VNF _ 8 dep _ _ 2992.020020 2992.239990 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 2992.250000 2992.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1555 # text = rien ne reste c 1 rien rien PRO PRO _ 3 subj _ _ 2990.719971 2990.850098 L2 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 2990.860107 2990.879883 L2 3 reste rester VRB VRB _ 0 root _ _ 2990.889893 2991.000000 L2 4 c c NOM NOM _ 3 dep _ _ 2991.010010 2991.100098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1556 # text = il faudrait que ce soit beaucoup plus fort qu'elle soit que tout le monde puisse le parler 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 2992.340088 2992.389893 L2 2 faudrait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 2992.399902 2992.590088 L2 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 2992.600098 2992.620117 L2 4 ce ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 2992.629883 2992.679932 L2 5 soit être VRB VRB _ 3 dep _ _ 2992.689941 2992.739990 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 7 dep _ _ 2992.750000 2992.860107 L2 7 plus plus ADV ADV _ 8 dep _ _ 2992.870117 2992.959961 L2 8 fort fort ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 2992.969971 2993.250000 L2 9 qu' que CSU CSU _ 3 para _ _ 2993.260010 2993.350098 L2 10 elle il CLS CLS _ 11 subj _ _ 2993.360107 2993.500000 L2 11 soit être VRB VRB _ 9 dep _ _ 2993.510010 2993.889893 L2 12 que que CSU CSU _ 11 dep _ _ 2994.129883 2994.219971 L2 13 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 14 subj _ _ 2994.260010 2994.629883 L2 14 puisse pouvoir VRB VRB _ 12 dep _ _ 2994.639893 2994.919922 L2 15 le le CLI CLI _ 16 dep _ _ 2994.929932 2994.949951 L2 16 parler parler VNF VNF _ 14 dep _ _ 2994.959961 2995.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1557 # text = si tout le monde le parlait à la limite on pourrait ne pas l'écrire parce que au moins tout le monde serait capable 1 si si CSU CSU _ 9 periph _ _ 2995.270020 2995.379883 L2 2 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 4 subj _ _ 2995.389893 2995.739990 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 2995.750000 2995.820068 L2 4 parlait parler VRB VRB _ 1 dep _ _ 2995.830078 2996.050049 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 2996.060059 2996.080078 L2 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 2996.090088 2996.179932 L2 7 limite limite NOM NOM _ 5 dep _ _ 2996.189941 2996.489990 L2 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 2996.500000 2996.639893 L2 9 pourrait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 2996.649902 2996.889893 L2 10 ne ne CLN CLN _ 13 dep _ _ 2996.899902 2996.979980 L2 11 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 2996.989990 2997.080078 L2 12 l' le CLI CLI _ 13 dep _ _ 2997.090088 2997.129883 L2 13 écrire écrire VNF VNF _ 9 dep _ _ 2997.139893 2997.429932 L2 14 parce que parce que CSU CSU _ 13 dep _ _ 2997.439941 2997.919922 L2 15 au à+le PRE PRE _ 18 periph _ _ 2998.179932 2998.229980 L2 16 moins moins ADV ADV _ 15 dep _ _ 2998.239990 2998.429932 L2 17 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 18 subj _ _ 2998.439941 2999.189941 L2 18 serait être VRB VRB _ 14 dep _ _ 2999.199951 2999.360107 L2 19 capable capable ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 2999.370117 2999.620117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1558 # text = mais si déjà il y en a très peu qui le parle si tu l'écris pas 1 mais mais COO COO _ 12 mark _ _ 2999.899902 2999.949951 L2 2 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 2999.959961 3000.149902 L2 3 déjà déjà ADV ADV _ 7 periph _ _ 3000.159912 3000.370117 L2 4 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 3000.379883 3000.439941 L2 5 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 3000.449951 3000.469971 L2 6 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 3000.479980 3000.500000 L2 7 a avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 3000.510010 3000.530029 L2 8 très très ADV ADV _ 9 dep _ _ 3000.540039 3000.679932 L2 9 peu peu ADV ADV _ 7 dep _ _ 3000.689941 3000.810059 L2 10 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 3000.820068 3000.909912 L2 11 le le CLI CLI _ 12 dep _ _ 3000.919922 3001.020020 L2 12 parle parler VRB VRB _ 0 root _ _ 3001.030029 3001.239990 L2 13 si si CSU CSU _ 12 dep _ _ 3001.540039 3001.629883 L2 14 tu tu CLS CLS _ 16 subj _ _ 3001.639893 3001.729980 L2 15 l' le CLI CLI _ 16 dep _ _ 3001.739990 3001.760010 L2 16 écris écrire VRB VRB _ 13 dep _ _ 3001.770020 3001.969971 L2 17 pas pas ADN ADN _ 16 dep _ _ 3001.979980 3002.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1559 # text = il reste jamais rien hein 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 3002.120117 3002.179932 L2 2 reste rester VRB VRB _ 0 root _ _ 3002.189941 3002.370117 L2 3 jamais jamais ADN ADN _ 2 dep _ _ 3002.379883 3002.600098 L2 4 rien rien PRO PRO _ 2 dep _ _ 3002.610107 3002.780029 L2 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 3002.790039 3002.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1560 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3003.090088 3003.159912 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3003.169922 3003.379883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1561 # text = ouais sauf que 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 3008.199951 3008.459961 L1 2 sauf sauf COO COO _ 3 mark _ _ 3008.469971 3008.689941 L1 3 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 3008.699951 3008.800049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1562 # text = mais alors là c'est c'est c'est encore plus compliqué à 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3008.810059 3008.879883 L1 2 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 3008.889893 3009.090088 L1 3 là là ADV ADV _ 5 periph _ _ 3009.100098 3009.229980 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 3009.239990 3009.330078 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3009.340088 3009.399902 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3009.409912 3009.489990 L1 7 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 3009.500000 3009.669922 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 3009.830078 3009.899902 L1 9 est être VRB VRB _ 7 para _ _ 3009.909912 3010.159912 L1 10 encore encore ADV ADV _ 11 dep _ _ 3010.270020 3010.429932 L1 11 plus plus ADN ADN _ 12 dep _ _ 3010.439941 3010.570068 L1 12 compliqué compliqué ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 3010.580078 3011.020020 L1 13 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 3011.030029 3011.129883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1563 # text = enfin c'est c'est c'est pas facile à organiser si tu veux 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 3011.139893 3011.229980 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3011.989990 3012.020020 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3012.030029 3012.149902 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 3012.159912 3012.179932 L1 5 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 3012.189941 3012.320068 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3012.330078 3012.409912 L1 7 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 3012.419922 3012.520020 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3012.689941 3012.840088 L1 9 facile facile ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 3012.850098 3013.100098 L1 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 3013.110107 3013.199951 L1 11 organiser organiser VNF VNF _ 10 dep _ _ 3013.209961 3013.629883 L1 12 si si CSU CSU _ 11 dep _ _ 3013.639893 3013.739990 L1 13 tu tu CLS CLS _ 14 subj _ _ 3013.750000 3013.850098 L1 14 veux vouloir VRB VRB _ 12 dep _ _ 3013.860107 3013.949951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1564 # text = mais on vit tellement dans le monde du document oral que on pourrait se dire que même si on écrit plus on peut le garder 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 3014.379883 3014.639893 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 3014.649902 3015.030029 L1 3 vit vivre VRB VRB _ 0 root _ _ 3015.040039 3015.209961 L1 4 tellement tellement ADV ADV _ 3 dep _ _ 3015.219971 3015.540039 L1 5 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 3015.550049 3015.659912 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 3015.669922 3015.790039 L1 7 monde monde NOM NOM _ 5 dep _ _ 3015.800049 3016.030029 L1 8 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 3016.040039 3016.070068 L1 9 document document NOM NOM _ 8 dep _ _ 3016.080078 3016.459961 L1 10 oral oral ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 3016.469971 3016.889893 L1 11 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 3017.050049 3017.300049 L1 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 3017.310059 3017.429932 L1 13 pourrait pouvoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 3017.439941 3017.610107 L1 14 se se CLI CLI _ 15 dep _ _ 3017.620117 3017.750000 L1 15 dire dire VNF VNF _ 13 dep _ _ 3017.760010 3017.969971 L1 16 que que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 3017.979980 3018.060059 L1 17 même même ADV ADV _ 18 dep _ _ 3018.070068 3018.239990 L1 18 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 3018.250000 3018.370117 L1 19 on on CLS CLS _ 20 subj _ _ 3018.379883 3018.469971 L1 20 écrit écrire VRB VRB _ 18 dep _ _ 3018.479980 3018.699951 L1 21 plus plus ADN ADN _ 20 dep _ _ 3018.709961 3019.070068 L1 22 on on CLS CLS _ 23 subj _ _ 3019.080078 3019.189941 L1 23 peut pouvoir VRB VRB _ 18 dep _ _ 3019.199951 3019.290039 L1 24 le le CLI CLI _ 25 dep _ _ 3019.300049 3019.389893 L1 25 garder garder VNF VNF _ 23 dep _ _ 3019.399902 3019.669922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1565 # text = aujourd' hui on pourrait à la limite le faire 1 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 3 periph _ _ 3020.129883 3020.659912 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 3020.669922 3020.790039 L2 3 pourrait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3020.800049 3020.959961 L2 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 3020.969971 3020.989990 L2 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 3021.000000 3021.050049 L2 6 limite limite NOM NOM _ 4 dep _ _ 3021.060059 3021.340088 L2 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 3021.350098 3021.409912 L2 8 faire faire VNF VNF _ 4 dep _ _ 3021.419922 3021.610107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1566 # text = on pourrait effectivement avec des 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3021.620117 3021.709961 L2 2 pourrait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3021.719971 3021.909912 L2 3 effectivement effectivement ADV ADV _ 2 dep _ _ 3021.919922 3022.540039 L2 4 avec avec PRE PRE _ 2 dep _ _ 3022.550049 3022.850098 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3022.860107 3023.129883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1567 # text = c-~ 1 c-~ c-~ NOM NOM _ 0 root _ _ 3023.189941 3024.699951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1568 # text = des suffisamment audiovisuel tout ça on pourrait éventuellement faire que de 1 des de PRE PRE _ 7 periph _ _ 3024.790039 3024.840088 L2 2 suffisamment suffisamment ADV ADV _ 3 dep _ _ 3024.850098 3025.080078 L2 3 audiovisuel audiovisuel ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 3025.129883 3025.560059 L2 4 tout tout ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 3025.570068 3025.620117 L2 5 ça ça PRO PRO _ 7 periph _ _ 3025.629883 3025.679932 L2 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 3025.689941 3025.709961 L2 7 pourrait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3025.719971 3025.840088 L2 8 éventuellement éventuellement ADV ADV _ 7 dep _ _ 3025.850098 3026.139893 L2 9 faire faire VNF VNF _ 7 dep _ _ 3026.149902 3026.229980 L2 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 3026.850098 3026.879883 L2 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 3026.889893 3026.909912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1569 # text = mais mais le livre c'est quand même un bon support quoi la la l'écrit c'est quand même un bon support 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 3026.919922 3027.120117 L2 2 mais mais COO COO _ 1 para _ _ 3027.129883 3027.189941 L2 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 3027.199951 3027.250000 L2 4 livre livre NOM NOM _ 6 periph _ _ 3027.260010 3027.340088 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 3027.820068 3027.840088 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3028.379883 3028.570068 L2 7 quand quand CSU CSU _ 6 dep _ _ 3028.580078 3028.669922 L2 8 même même ADV ADV _ 18 periph _ _ 3028.679932 3028.790039 L2 9 un un DET DET _ 11 spe _ _ 3028.800049 3028.830078 L2 10 bon bon ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 3028.840088 3028.889893 L2 11 support support NOM NOM _ 18 periph _ _ 3028.899902 3029.219971 L2 12 quoi quoi INT INT _ 11 dm _ _ 3029.229980 3029.340088 L2 13 la le DET DET _ 16 spe _ _ 3029.350098 3029.399902 L2 14 la le DET DET _ 13 para _ _ 3029.409912 3029.459961 L2 15 l' le DET DET _ 14 para _ _ 3029.469971 3029.489990 L2 16 écrit écrit NOM NOM _ 18 periph _ _ 3029.500000 3029.750000 L2 17 c' ce CLS CLS _ 18 subj _ _ 3029.760010 3029.780029 L2 18 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 3029.790039 3029.810059 L2 19 quand quand CSU CSU _ 18 dep _ _ 3029.820068 3029.909912 L2 20 même même ADV ADV _ 23 periph _ _ 3029.919922 3030.000000 L2 21 un un DET DET _ 23 spe _ _ 3030.010010 3030.070068 L2 22 bon bon ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 3030.080078 3030.129883 L2 23 support support NOM NOM _ 19 dep _ _ 3030.139893 3030.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1570 # text = ouais mais non c'est sûr ouais oui non 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 3030.449951 3031.000000 L1 2 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3031.010010 3031.219971 L1 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 3031.229980 3031.280029 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 3031.290039 3031.330078 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3031.340088 3031.409912 L1 6 sûr sûr ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 3031.600098 3032.040039 L1 7 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 3032.530029 3032.629883 L1 8 oui oui INT INT _ 7 dm _ _ 3032.639893 3032.719971 L1 9 non non INT INT _ 8 dm _ _ 3032.729980 3032.830078 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1571 # text = mais c'est pas un support comme dans d-~ 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 3032.840088 3032.899902 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3032.909912 3032.989990 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3033.000000 3033.020020 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3033.030029 3033.129883 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 3033.139893 3033.219971 L1 6 support support NOM NOM _ 3 dep _ _ 3033.229980 3033.570068 L1 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 3033.580078 3033.780029 L1 8 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 3033.790039 3033.939941 L1 9 d-~ d-~ NOM NOM _ 8 dep _ _ 3033.949951 3034.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1572 # text = on peut pas complètement complètement s'en passer 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3034.060059 3034.290039 L1 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3034.300049 3034.379883 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3034.389893 3034.560059 L1 4 complètement complètement ADV ADV _ 5 dep _ _ 3034.639893 3035.179932 L1 5 complètement complètement ADV ADV _ 8 dep _ _ 3035.189941 3035.840088 L1 6 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 3035.929932 3035.959961 L1 7 en en CLI CLI _ 8 dep _ _ 3035.969971 3035.989990 L1 8 passer passer VNF VNF _ 2 dep _ _ 3036.000000 3036.379883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1573 # text = on peut pas s'en passer quand même je crois pas 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3036.469971 3036.540039 L2 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3036.550049 3036.689941 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3036.699951 3036.879883 L2 4 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 3037.340088 3037.370117 L2 5 en en CLI CLI _ 6 dep _ _ 3037.379883 3037.409912 L2 6 passer passer VNF VNF _ 2 dep _ _ 3037.419922 3037.639893 L2 7 quand quand CSU CSU _ 6 dep _ _ 3037.719971 3037.780029 L2 8 même même ADV ADV _ 7 morph _ _ 3037.790039 3037.889893 L2 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 3038.290039 3038.399902 L2 10 crois croire VRB VRB _ 7 dep _ _ 3038.409912 3038.729980 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 3038.739990 3038.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1574 # text = puis ça reste 1 puis puis COO COO _ 3 mark _ _ 3039.179932 3039.270020 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 3039.280029 3039.360107 L2 3 reste rester VRB VRB _ 0 root _ _ 3039.370117 3039.709961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1575 # text = c'est ouais 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3039.719971 3039.739990 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3040.399902 3040.489990 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 3038.010010 3038.060059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1576 # text = c'est accessible facilement 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3041.590088 3041.989990 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3042.000000 3042.060059 L2 3 accessible accessible ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 3042.070068 3042.550049 L2 4 facilement facilement ADV ADV _ 2 dep _ _ 3042.560059 3043.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1577 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 3043.280029 3043.330078 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1578 # text = hum hum c'est sûr 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 3044.379883 3044.449951 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3044.459961 3044.729980 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 3044.790039 3044.820068 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3044.830078 3044.879883 L1 5 sûr sûr ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 3044.889893 3045.120117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1579 # text = tout le monde peut à la limite tout le monde peut le faire 1 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 2 subj _ _ 3046.889893 3047.459961 L2 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3047.469971 3047.889893 L2 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 3047.899902 3047.919922 L2 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 3047.929932 3047.979980 L2 5 limite limite NOM NOM _ 3 dep _ _ 3048.399902 3048.699951 L2 6 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 7 subj _ _ 3048.709961 3049.080078 L2 7 peut pouvoir VRB VRB _ 2 para _ _ 3049.090088 3049.189941 L2 8 le le CLI CLI _ 9 dep _ _ 3049.199951 3049.260010 L2 9 faire faire VNF VNF _ 7 dep _ _ 3049.270020 3049.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1580 # text = tout le monde peut 1 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 2 subj _ _ 3049.709961 3050.100098 L2 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3050.110107 3050.699951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1581 # text = mais il y a des gens qui écrivent qui écrivent actuellement des oeuvres récentes quoi 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 3051.959961 3052.020020 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3052.030029 3052.100098 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3052.110107 3052.260010 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3052.270020 3052.300049 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3052.310059 3052.429932 L1 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 3052.439941 3052.639893 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 3052.689941 3052.760010 L1 8 écrivent écrire VRB VRB _ 6 dep _ _ 3052.770020 3053.459961 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 3054.080078 3054.320068 L1 10 écrivent écrire VRB VRB _ 8 para _ _ 3054.330078 3054.550049 L1 11 actuellement actuellement ADV ADV _ 10 dep _ _ 3054.560059 3055.080078 L1 12 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 3055.090088 3055.270020 L1 13 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 12 dep _ _ 3055.280029 3056.000000 L1 14 récentes récent ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 3056.489990 3056.969971 L1 15 quoi quoi INT INT _ 14 dm _ _ 3057.020020 3057.189941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1582 # text = enfin je veux dire il y a des gens qui font encore des oeuvres en en provençal 1 enfin enfin ADV ADV _ 7 dm _ _ 3057.449951 3057.659912 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 3057.669922 3057.719971 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dm _ _ 3057.729980 3057.780029 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 3057.790039 3057.939941 L1 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 3057.949951 3058.000000 L1 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 3058.010010 3058.030029 L1 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3058.040039 3058.070068 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 3058.080078 3058.139893 L1 9 gens gens NOM NOM _ 8 dep _ _ 3058.149902 3058.320068 L1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 3058.330078 3058.439941 L1 11 font faire VRB VRB _ 9 dep _ _ 3058.449951 3058.580078 L1 12 encore encore ADV ADV _ 11 dep _ _ 3058.590088 3058.889893 L1 13 des de PRE PRE _ 11 dep _ _ 3058.899902 3059.050049 L1 14 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 13 dep _ _ 3059.060059 3059.250000 L1 15 en en PRE PRE _ 14 dep _ _ 3059.260010 3059.489990 L1 16 en en PRE PRE _ 15 para _ _ 3060.320068 3060.520020 L1 17 provençal provençal NOM NOM _ 16 dep _ _ 3060.719971 3061.199951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1583 # text = en provençal 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 3059.669922 3059.760010 L2 2 provençal provençal NOM NOM _ 1 dep _ _ 3060.030029 3060.260010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1584 # text = ah bien sûr eh ouais si 1 ah ah INT INT _ 6 dm _ _ 3061.379883 3061.409912 L2 2 bien bien ADV ADV _ 1 dm _ _ 3061.600098 3061.689941 L2 3 sûr sûr ADJ ADJ _ 2 morph _ _ 3062.110107 3062.219971 L2 4 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 3062.229980 3062.340088 L2 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 3062.389893 3062.669922 L2 6 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 3062.679932 3062.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1585 # text = pas euh pas au niveau de du Félibrige 1 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3062.889893 3063.060059 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 3063.070068 3063.310059 L2 3 pas pas ADN ADN _ 1 para _ _ 3063.320068 3063.370117 L2 4 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 3063.379883 3063.419922 L2 5 niveau niveau NOM NOM _ 4 dep _ _ 3063.429932 3063.790039 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3063.800049 3064.300049 L2 7 du de+le PRE PRE _ 6 para _ _ 3064.729980 3064.790039 L2 8 Félibrige félibrige NOM NOM _ 7 dep _ _ 3064.800049 3065.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1586 # text = il y a quand même des légendes qui sont écrits en provençal 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3065.260010 3065.330078 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3065.340088 3065.360107 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3065.370117 3065.389893 L2 4 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 3065.399902 3065.449951 L2 5 même même ADV ADV _ 6 dep _ _ 3065.459961 3065.540039 L2 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3065.550049 3065.600098 L2 7 légendes légende NOM NOM _ 6 dep _ _ 3065.610107 3065.770020 L2 8 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 3065.780029 3065.850098 L2 9 sont être VRB VRB _ 10 aux _ _ 3065.860107 3066.030029 L2 10 écrits écrire VPP VPP _ 7 dep _ _ 3066.040039 3066.310059 L2 11 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 3066.320068 3066.340088 L2 12 provençal provençal NOM NOM _ 11 dep _ _ 3066.350098 3066.689941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1587 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3066.840088 3066.989990 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3067.040039 3067.169922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1588 # text = je sais pas moi 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 3069.389893 3069.489990 L2 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3069.500000 3069.629883 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3069.639893 3070.000000 L2 4 moi moi PRO PRO _ 2 periph _ _ 3070.010010 3070.129883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1589 # text = je moi j'ai pas lu de 1 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 3070.340088 3070.360107 L2 2 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 3070.370117 3070.500000 L2 3 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 3070.510010 3070.770020 L2 4 ai avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 3070.780029 3070.850098 L2 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 3070.860107 3070.969971 L2 6 lu lire VPP VPP _ 0 root _ _ 3070.979980 3071.209961 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 3071.219971 3071.340088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1590 # text = je suis pas bien ce genre 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 3072.449951 3072.510010 L2 2 suis être VRB VRB _ 0 root _ _ 3072.629883 3072.739990 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3072.820068 3072.939941 L2 4 bien bien ADV ADV _ 2 dep _ _ 3072.949951 3073.159912 L2 5 ce ce DET DET _ 6 spe _ _ 3073.169922 3073.189941 L2 6 genre genre NOM NOM _ 2 dep _ _ 3073.199951 3073.909912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1591 # text = enfin je lis un peu de petits livres comme ça 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 dm _ _ 3073.919922 3074.129883 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 3074.139893 3074.199951 L2 3 lis lire VRB VRB _ 0 root _ _ 3074.310059 3074.379883 L2 4 un peu un peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 3074.389893 3074.530029 L2 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 3074.580078 3074.659912 L2 6 petits petit ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 3074.669922 3074.879883 L2 7 livres livre NOM NOM _ 5 dep _ _ 3074.889893 3075.090088 L2 8 comme comme PRE PRE _ 7 dep _ _ 3075.100098 3075.270020 L2 9 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 3075.280029 3075.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1592 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3075.590088 3075.709961 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3075.719971 3075.770020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1593 # text = pas des grosses oeuvres 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3075.919922 3076.070068 L2 2 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 3076.080078 3076.159912 L2 3 grosses gros ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 3076.169922 3076.489990 L2 4 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 2 dep _ _ 3076.500000 3076.899902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1594 # text = mais il y a quand même des écrivains provençaux 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 3077.250000 3077.300049 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3077.310059 3077.360107 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3077.370117 3077.389893 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3077.399902 3077.419922 L2 5 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 3077.429932 3077.479980 L2 6 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 3077.489990 3077.570068 L2 7 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3077.580078 3077.659912 L2 8 écrivains écrivain NOM NOM _ 7 dep _ _ 3077.669922 3077.810059 L2 9 provençaux provençal ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 3077.820068 3078.020020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1595 # text = ouais il y a encore des écrivains 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 3077.120117 3077.169922 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3078.080078 3078.159912 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3078.169922 3078.189941 L1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3078.199951 3078.219971 L1 5 encore encore ADV ADV _ 4 dep _ _ 3078.229980 3078.419922 L1 6 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3078.429932 3078.570068 L1 7 écrivains écrivain NOM NOM _ 6 dep _ _ 3078.580078 3078.860107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1596 # text = qui 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 3078.870117 3078.919922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1597 # text = ah ouais même pas qu' 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 3079.000000 3079.020020 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3079.100098 3079.320068 L2 3 même même ADV ADV _ 4 dep _ _ 3079.540039 3079.739990 L2 4 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 3079.750000 3079.889893 L2 5 qu' qu' ADN ADN _ 4 dep _ _ 3079.899902 3079.959961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1598 # text = au niveau Félibrige 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 3079.969971 3080.000000 L2 2 niveau niveau NOM NOM _ 1 dep _ _ 3080.010010 3080.300049 L2 3 Félibrige félibrige NOM NOM _ 2 dep _ _ 3080.310059 3080.810059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1599 # text = au niveau occitan aussi 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 3080.820068 3080.860107 L2 2 niveau niveau NOM NOM _ 1 dep _ _ 3080.870117 3081.209961 L2 3 occitan occitan NOM NOM _ 2 dep _ _ 3081.219971 3081.560059 L2 4 aussi aussi ADV ADV _ 1 periph _ _ 3081.570068 3081.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1600 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3081.969971 3082.020020 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3082.080078 3082.129883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1601 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3082.370117 3082.419922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1602 # text = oh moi je pensais que les 1 oh oh INT INT _ 4 dm _ _ 3083.469971 3083.540039 L1 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 3083.550049 3083.649902 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 3083.659912 3083.750000 L1 4 pensais penser VRB VRB _ 0 root _ _ 3083.760010 3084.050049 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 3084.149902 3084.699951 L1 6 les le DET DET _ 5 disflink _ _ 3084.709961 3084.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1603 # text = enfin je veux dire que les gens pouvaient éventuellement s'en servir euh dans des dans des romans si tu veux comme comme présence comme euh 1 enfin enfin ADV ADV _ 3 periph _ _ 3085.649902 3085.969971 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 3085.979980 3086.090088 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 3086.100098 3086.149902 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 3086.159912 3086.350098 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 3086.360107 3086.379883 L1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 3086.389893 3086.500000 L1 7 gens gens NOM NOM _ 8 subj _ _ 3086.510010 3086.840088 L1 8 pouvaient pouvoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 3086.850098 3087.100098 L1 9 éventuellement éventuellement ADV ADV _ 8 dep _ _ 3087.110107 3087.699951 L1 10 s' se CLI CLI _ 12 dep _ _ 3087.709961 3087.780029 L1 11 en en CLI CLI _ 12 dep _ _ 3087.790039 3087.870117 L1 12 servir servir VNF VNF _ 8 dep _ _ 3087.879883 3088.360107 L1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 3088.370117 3088.550049 L1 14 dans dans PRE PRE _ 12 dep _ _ 3089.110107 3089.260010 L1 15 des de PRE PRE _ 14 para _ _ 3089.270020 3089.580078 L1 16 dans dans PRE PRE _ 14 para _ _ 3089.590088 3089.729980 L1 17 des de PRE PRE _ 16 dep _ _ 3089.739990 3089.870117 L1 18 romans roman NOM NOM _ 17 dep _ _ 3089.879883 3090.199951 L1 19 si si CSU CSU _ 12 dep _ _ 3090.209961 3090.320068 L1 20 tu tu CLS CLS _ 21 subj _ _ 3090.330078 3090.489990 L1 21 veux vouloir VRB VRB _ 19 dep _ _ 3090.500000 3090.620117 L1 22 comme comme PRE PRE _ 21 dep _ _ 3090.629883 3090.979980 L1 23 comme comme PRE PRE _ 22 para _ _ 3090.989990 3091.280029 L1 24 présence présence NOM NOM _ 23 dep _ _ 3091.290039 3091.830078 L1 25 comme comme PRE PRE _ 23 para _ _ 3091.870117 3092.080078 L1 26 euh euh INT INT _ 25 dm _ _ 3092.689941 3093.060059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1604 # text = mais mais 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 3093.070068 3093.379883 L1 2 mais mais COO COO _ 1 para _ _ 3094.379883 3094.510010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1605 # text = qui s'écrivaient plus plus en plus en français euh 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 3094.520020 3094.629883 L1 2 s' se CLI CLI _ 3 dep _ _ 3094.639893 3094.719971 L1 3 écrivaient écrire VRB VRB _ 0 root _ _ 3094.729980 3095.100098 L1 4 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 3095.110107 3095.360107 L1 5 plus plus ADN ADN _ 4 para _ _ 3095.429932 3095.649902 L1 6 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 3095.659912 3096.010010 L1 7 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 3096.020020 3096.340088 L1 8 en en PRE PRE _ 6 para _ _ 3096.350098 3096.669922 L1 9 français français NOM NOM _ 8 dep _ _ 3096.679932 3097.300049 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 3097.340088 3097.679932 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1606 # text = provençalisé si tu veux 1 provençalisé provençaliser VPP VPP _ 0 root _ _ 3097.939941 3098.719971 L1 2 si si CSU CSU _ 1 dep _ _ 3098.729980 3098.870117 L1 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 3098.879883 3099.100098 L1 4 veux vouloir VRB VRB _ 2 dep _ _ 3099.110107 3099.280029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1607 # text = hum non non il y a des oeuvres euh 1 hum hum INT INT _ 6 dm _ _ 3099.370117 3099.620117 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 3099.629883 3099.689941 L2 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 3099.699951 3099.800049 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 3099.810059 3099.870117 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 3099.879883 3099.899902 L2 6 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3099.909912 3099.929932 L2 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 3099.939941 3100.169922 L2 8 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 7 dep _ _ 3100.179932 3100.449951 L2 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 3100.459961 3100.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1608 # text = il y a des oeuvres complètement en provençal même aujourd' hui hein 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3100.719971 3100.770020 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3100.939941 3100.969971 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3101.010010 3101.030029 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 3101.040039 3101.179932 L2 5 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 4 dep _ _ 3101.600098 3101.750000 L2 6 complètement complètement ADV ADV _ 3 dep _ _ 3101.760010 3102.260010 L2 7 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 3102.320068 3102.340088 L2 8 provençal provençal NOM NOM _ 7 dep _ _ 3102.379883 3102.739990 L2 9 même même ADV ADV _ 10 dep _ _ 3104.479980 3104.639893 L2 10 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 3 dep _ _ 3104.649902 3105.179932 L2 11 hein hein INT INT _ 10 dm _ _ 3105.189941 3105.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1609 # text = hum hum oui mais non c'est couillon 1 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 3106.889893 3106.969971 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3106.979980 3107.030029 L1 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 3107.040039 3107.090088 L1 4 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 3107.100098 3107.159912 L1 5 non non INT INT _ 4 dm _ _ 3107.169922 3107.280029 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3109.209961 3109.250000 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3109.260010 3109.280029 L1 8 couillon couillon NOM NOM _ 7 dep _ _ 3109.290039 3109.399902 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1610 # text = leur euh 1 leur son DET DET _ 0 root _ _ 3109.409912 3109.510010 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 3109.520020 3109.580078 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1611 # text = c'est couillon 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3109.590088 3109.610107 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3109.620117 3109.760010 L1 3 couillon couillon NOM NOM _ 2 dep _ _ 3109.770020 3110.540039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1612 # text = il y a des gens là qui sait 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3111.260010 3111.310059 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3111.320068 3111.340088 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3111.350098 3111.370117 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 3111.379883 3111.469971 L2 5 gens gens NOM NOM _ 4 dep _ _ 3111.479980 3111.629883 L2 6 là là ADV ADV _ 5 dep _ _ 3111.639893 3111.929932 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 3111.939941 3112.129883 L2 8 sait savoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 3112.139893 3112.489990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1613 # text = ils doivent je sais pas qui écrivent volontiers provençal 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 3112.500000 3112.629883 L2 2 doivent devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3112.639893 3112.810059 L2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 3112.820068 3112.929932 L2 4 sais savoir VRB VRB _ 2 para _ _ 3113.000000 3113.050049 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3113.520020 3113.570068 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 3113.719971 3113.850098 L2 7 écrivent écrire VRB VRB _ 4 para _ _ 3113.860107 3114.120117 L2 8 volontiers volontiers ADV ADV _ 7 dep _ _ 3114.129883 3114.449951 L2 9 provençal provençal ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 3114.459961 3114.879883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1614 # text = ou 1 ou ou COO COO _ 0 root _ _ 3116.169922 3116.199951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1615 # text = en occitan 1 en en PRE PRE _ 0 root _ _ 3116.209961 3116.290039 L2 2 occitan occitan NOM NOM _ 1 dep _ _ 3116.300049 3116.669922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1616 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3117.030029 3117.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1617 # text = mais tu as l'impression qu'il y a beaucoup de gens quand même de ta génération qui qui s'y intéressent pas quoi 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 3121.689941 3121.750000 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3125.679932 3125.729980 L1 3 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3125.739990 3125.860107 L1 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 3125.870117 3125.889893 L1 5 impression impression NOM NOM _ 3 dep _ _ 3125.899902 3126.239990 L1 6 qu' que PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 3126.250000 3126.270020 L1 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 3126.280029 3126.330078 L1 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 3126.340088 3126.379883 L1 9 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 3126.389893 3126.439941 L1 10 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 9 dep _ _ 3126.449951 3126.649902 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 3126.659912 3126.729980 L1 12 gens gens NOM NOM _ 11 dep _ _ 3126.739990 3126.969971 L1 13 quand quand PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 3126.979980 3127.070068 L1 14 même même ADV ADV _ 15 dep _ _ 3127.080078 3127.330078 L1 15 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 3127.340088 3127.360107 L1 16 ta son DET DET _ 17 spe _ _ 3127.370117 3127.459961 L1 17 génération génération NOM NOM _ 15 dep _ _ 3127.469971 3128.050049 L1 18 qui qui PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 3128.060059 3128.570068 L1 19 qui qui PRQ PRQ _ 22 subj _ _ 3129.429932 3129.560059 L1 20 s' se CLI CLI _ 22 dep _ _ 3129.570068 3129.629883 L1 21 y y CLI CLI _ 22 dep _ _ 3129.639893 3129.719971 L1 22 intéressent intéresser VRB VRB _ 5 dep _ _ 3129.729980 3130.080078 L1 23 pas pas ADN ADN _ 22 dep _ _ 3130.129883 3130.300049 L1 24 quoi quoi PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 3130.310059 3130.520020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1618 # text = même si ils sont nés ici même si ils s'intéressent à la région du côté de la langue c'est pas 1 même même ADV ADV _ 2 morph _ _ 3130.570068 3130.719971 L1 2 si si CSU CSU _ 21 periph _ _ 3130.729980 3130.879883 L1 3 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 3130.889893 3130.909912 L1 4 sont être VRB VRB _ 5 aux _ _ 3130.919922 3131.050049 L1 5 nés naître VPP VPP _ 2 dep _ _ 3131.060059 3131.149902 L1 6 ici ici ADV ADV _ 5 dep _ _ 3131.159912 3131.439941 L1 7 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 3131.449951 3131.610107 L1 8 si si CSU CSU _ 2 para _ _ 3131.620117 3131.719971 L1 9 ils il CLS CLS _ 11 subj _ _ 3131.729980 3131.750000 L1 10 s' se CLI CLI _ 11 dep _ _ 3131.760010 3131.840088 L1 11 intéressent intéresser VRB VRB _ 8 dep _ _ 3131.850098 3132.179932 L1 12 à à PRE PRE _ 11 dep _ _ 3132.189941 3132.250000 L1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 3132.260010 3132.330078 L1 14 région région NOM NOM _ 12 dep _ _ 3132.340088 3132.699951 L1 15 du de+le PRE PRE _ 14 dep _ _ 3132.709961 3132.760010 L1 16 côté côté NOM NOM _ 15 dep _ _ 3133.469971 3133.659912 L1 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 3133.669922 3133.780029 L1 18 la le DET DET _ 19 spe _ _ 3133.790039 3133.929932 L1 19 langue langue NOM NOM _ 17 dep _ _ 3133.939941 3134.229980 L1 20 c' ce CLS CLS _ 21 subj _ _ 3134.239990 3134.320068 L1 21 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3134.330078 3134.419922 L1 22 pas pas ADN ADN _ 21 dep _ _ 3134.429932 3134.560059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1619 # text = leur euh 1 leur son DET DET _ 0 root _ _ 3134.570068 3134.830078 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 3134.840088 3134.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1620 # text = ah oh moi je crois ouais moi 1 ah ah INT INT _ 5 dm _ _ 3135.689941 3136.110107 L2 2 oh oh INT INT _ 1 dm _ _ 3136.120117 3136.370117 L2 3 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 3136.379883 3136.540039 L2 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 3136.550049 3136.629883 L2 5 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 3136.639893 3136.750000 L2 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 3136.800049 3136.919922 L2 7 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 3136.929932 3137.010010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1621 # text = je trouve qui une rien qu'à voir il y a pas 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 3137.520020 3137.649902 L2 2 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 3137.659912 3137.949951 L2 3 qui qui PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 3137.959961 3138.350098 L2 4 une un DET DET _ 2 dep _ _ 3140.479980 3140.850098 L2 5 rien rien PRO PRO _ 4 para _ _ 3140.860107 3141.530029 L2 6 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 3141.540039 3141.620117 L2 7 à à PRE PRE _ 11 periph _ _ 3141.629883 3141.659912 L2 8 voir voir VNF VNF _ 7 dep _ _ 3141.669922 3142.080078 L2 9 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 3142.090088 3142.149902 L2 10 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 3142.159912 3142.179932 L2 11 a avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 3142.189941 3142.229980 L2 12 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 3142.239990 3142.469971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1622 # text = je pense que si on fait les statistiques sur les cours fréquentés il y a pas tellement de jeunes qui les fréquentent 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 3142.639893 3142.760010 L2 2 pense penser VRB VRB _ 0 root _ _ 3142.770020 3143.080078 L2 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 3143.090088 3143.209961 L2 4 si si CSU CSU _ 15 periph _ _ 3143.219971 3143.330078 L2 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 3143.340088 3143.389893 L2 6 fait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 3143.399902 3143.550049 L2 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 3143.560059 3143.610107 L2 8 statistiques statistique NOM NOM _ 6 dep _ _ 3143.620117 3144.080078 L2 9 sur sur PRE PRE _ 6 dep _ _ 3144.129883 3144.239990 L2 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 3144.250000 3144.360107 L2 11 cours cour NOM NOM _ 9 dep _ _ 3144.370117 3144.600098 L2 12 fréquentés fréquenté ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 3144.610107 3144.949951 L2 13 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 3145.030029 3145.120117 L2 14 y y CLI CLI _ 15 dep _ _ 3145.129883 3145.149902 L2 15 a avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 3145.159912 3145.179932 L2 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 3145.189941 3145.290039 L2 17 tellement tellement ADV ADV _ 15 dep _ _ 3145.300049 3145.489990 L2 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 3145.500000 3145.610107 L2 19 jeunes jeune NOM NOM _ 18 dep _ _ 3145.620117 3145.810059 L2 20 qui qui PRQ PRQ _ 22 subj _ _ 3145.820068 3145.889893 L2 21 les le CLI CLI _ 22 dep _ _ 3145.899902 3145.959961 L2 22 fréquentent fréquenter VRB VRB _ 15 para _ _ 3146.120117 3146.439941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1623 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3146.760010 3146.889893 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3146.899902 3147.169922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1624 # text = sur 1 sur sur PRE PRE _ 0 root _ _ 3147.530029 3147.610107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1625 # text = les enfin 1 les le DET DET _ 0 root _ _ 3147.620117 3147.959961 L2 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 3148.060059 3148.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1626 # text = même pas les même pas on appelle ça des cours parce que on sait pas comment les appeler 1 même même ADV ADV _ 2 dep _ _ 3148.250000 3148.459961 L2 2 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3148.520020 3148.649902 L2 3 les le DET DET _ 7 spe _ _ 3148.659912 3148.879883 L2 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 3148.919922 3149.100098 L2 5 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3149.110107 3149.290039 L2 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 3149.300049 3149.320068 L2 7 appelle appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 3149.330078 3149.510010 L2 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 3149.520020 3149.629883 L2 9 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 3149.639893 3149.739990 L2 10 cours cour NOM NOM _ 9 dep _ _ 3149.750000 3149.909912 L2 11 parce que parce que CSU CSU _ 7 dep _ _ 3149.919922 3150.139893 L2 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 3150.179932 3150.199951 L2 13 sait savoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 3150.209961 3150.310059 L2 14 pas pas ADN ADN _ 13 dep _ _ 3150.320068 3150.409912 L2 15 comment comment PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 3150.419922 3150.550049 L2 16 les le CLI CLI _ 17 dep _ _ 3150.560059 3150.669922 L2 17 appeler appeler VNF VNF _ 13 dep _ _ 3150.679932 3150.929932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1627 # text = mais nous on faisait pas tellement de cours 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 3150.939941 3151.080078 L2 2 nous moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 3151.629883 3151.689941 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3151.699951 3151.770020 L2 4 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3151.780029 3151.979980 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3151.989990 3152.139893 L2 6 tellement tellement ADV ADV _ 4 dep _ _ 3152.149902 3152.360107 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 3152.370117 3152.469971 L2 8 cours cour NOM NOM _ 7 dep _ _ 3152.479980 3152.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1628 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3152.899902 3152.969971 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3153.030029 3153.179932 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1629 # text = on discutait on faisait des petites euh 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3153.239990 3153.260010 L2 2 discutait discuter VRB VRB _ 0 root _ _ 3153.489990 3154.090088 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3154.100098 3154.179932 L2 4 faisait faire VRB VRB _ 2 para _ _ 3154.189941 3154.419922 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3154.429932 3154.500000 L2 6 petites petit ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 3154.669922 3155.260010 L2 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 3155.270020 3155.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1630 # text = oh c'était plus le plaisir de le parler aussi parce que c'est une occasion 1 oh oh INT INT _ 3 dm _ _ 3156.070068 3156.169922 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3156.179932 3156.199951 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3156.209961 3156.290039 L1 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 3156.300049 3156.379883 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 3156.389893 3156.409912 L1 6 plaisir plaisir NOM NOM _ 3 dep _ _ 3156.419922 3156.590088 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 3156.600098 3156.620117 L1 8 le le CLI CLI _ 9 dep _ _ 3156.629883 3156.649902 L1 9 parler parler VNF VNF _ 7 dep _ _ 3156.659912 3156.800049 L1 10 aussi aussi ADV ADV _ 9 dep _ _ 3156.810059 3156.949951 L1 11 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 3156.959961 3157.129883 L1 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 3157.139893 3157.159912 L1 13 est être VRB VRB _ 11 dep _ _ 3157.169922 3157.189941 L1 14 une un DET DET _ 15 spe _ _ 3157.199951 3157.250000 L1 15 occasion occasion NOM NOM _ 13 dep _ _ 3157.260010 3157.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1631 # text = ouais voilà c'est ça 1 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 3157.820068 3157.959961 L2 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 3157.969971 3158.260010 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 3158.270020 3158.290039 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3158.300049 3158.469971 L2 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 3158.600098 3158.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1632 # text = non mais c'est ça 1 non non INT INT _ 4 dm _ _ 3158.739990 3159.080078 L2 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 3159.129883 3159.280029 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 3159.290039 3159.310059 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3159.320068 3159.360107 L2 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 3159.370117 3159.629883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1633 # text = non non mais c'est ça nous 1 non non INT INT _ 5 dm _ _ 3159.639893 3159.820068 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 3159.830078 3159.889893 L2 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3159.899902 3159.989990 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 3160.000000 3160.100098 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3160.110107 3160.209961 L2 6 ça ça PRO PRO _ 5 dep _ _ 3160.320068 3160.459961 L2 7 nous nous CLI CLI _ 6 disflink _ _ 3160.469971 3160.520020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1634 # text = hum hum non parce que c'était très il y avait pas de nous on se débrouillait entre nous 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 3161.090088 3161.139893 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3161.149902 3161.199951 L2 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 3161.739990 3161.850098 L2 4 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3161.860107 3162.129883 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 3162.139893 3162.189941 L2 6 était être VRB VRB _ 4 dep _ _ 3162.199951 3162.379883 L2 7 très très ADV ADV _ 10 periph _ _ 3162.389893 3162.689941 L2 8 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 3162.699951 3162.760010 L2 9 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 3162.770020 3162.800049 L2 10 avait avoir VRB VRB _ 6 para _ _ 3162.810059 3162.909912 L2 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 3163.090088 3163.300049 L2 12 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 3163.310059 3163.580078 L2 13 nous moi PRO PRO _ 12 dep _ _ 3164.520020 3164.620117 L2 14 on on CLS CLS _ 16 subj _ _ 3164.629883 3164.649902 L2 15 se se CLI CLI _ 16 dep _ _ 3164.659912 3164.760010 L2 16 débrouillait débrouiller VRB VRB _ 10 para _ _ 3164.770020 3165.120117 L2 17 entre entre PRE PRE _ 16 dep _ _ 3165.129883 3165.300049 L2 18 nous moi PRO PRO _ 17 dep _ _ 3165.310059 3165.469971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1635 # text = quoi je veux dire 1 quoi quoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 3165.479980 3165.590088 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 3165.600098 3165.629883 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 3165.639893 3165.699951 L2 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 3165.709961 3165.879883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1636 # text = il y avait pas de de maître 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3166.350098 3166.409912 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3166.419922 3166.439941 L2 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3166.449951 3166.600098 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3166.610107 3166.659912 L2 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 3166.899902 3166.949951 L2 6 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 3167.000000 3167.070068 L2 7 maître maître NOM NOM _ 6 dep _ _ 3167.080078 3167.340088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1637 # text = c'est pour ça 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3167.419922 3167.510010 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3167.520020 3167.669922 L2 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 3167.679932 3167.810059 L2 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 3167.820068 3167.929932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1638 # text = on faisait pas des cours d'un autre côté 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3167.939941 3167.979980 L2 2 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3167.989990 3168.169922 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3168.179932 3168.280029 L2 4 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 3168.290039 3168.360107 L2 5 cours cour NOM NOM _ 4 dep _ _ 3168.370117 3168.520020 L2 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3168.860107 3168.919922 L2 7 un un DET DET _ 9 spe _ _ 3168.929932 3168.959961 L2 8 autre autre ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 3168.969971 3169.159912 L2 9 côté côté NOM NOM _ 6 dep _ _ 3169.169922 3169.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1639 # text = on on progressait pas trop non plus si tu veux 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 3169.459961 3169.570068 L2 2 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 3169.580078 3169.760010 L2 3 progressait progresser VRB VRB _ 0 root _ _ 3169.770020 3170.139893 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3170.149902 3170.239990 L2 5 trop trop ADV ADV _ 6 dep _ _ 3170.250000 3170.429932 L2 6 non plus non plus ADV ADV _ 3 dep _ _ 3170.439941 3170.699951 L2 7 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 3170.709961 3170.800049 L2 8 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 3170.810059 3170.919922 L2 9 veux vouloir VRB VRB _ 7 dep _ _ 3170.929932 3170.989990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1640 # text = c'est l'occasion de le 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3160.580078 3160.600098 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3160.610107 3160.629883 L1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 3160.639893 3160.659912 L1 4 occasion occasion NOM NOM _ 2 dep _ _ 3160.669922 3160.850098 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3160.860107 3161.000000 L1 6 le le DET DET _ 5 dep _ _ 3161.010010 3161.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1641 # text = hum ouais il faut un peu les 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 3165.979980 3166.239990 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3171.870117 3172.000000 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3172.010010 3172.060059 L1 4 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 3172.070068 3172.179932 L1 5 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 3172.189941 3172.370117 L1 6 les le DET DET _ 4 dep _ _ 3172.379883 3172.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1642 # text = c'est bien c'est d'avoir les deux dans ce cas-là 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3172.510010 3172.530029 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3172.540039 3172.750000 L1 3 bien bien ADV ADV _ 2 dep _ _ 3172.760010 3172.840088 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 3172.850098 3172.870117 L1 5 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 3172.879883 3172.899902 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3172.909912 3172.929932 L1 7 avoir avoir VNF VNF _ 6 dep _ _ 3172.939941 3173.120117 L1 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 3173.129883 3173.260010 L1 9 deux deux NUM NUM _ 7 dep _ _ 3173.270020 3173.389893 L1 10 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 3173.399902 3173.489990 L1 11 ce ce DET DET _ 12 spe _ _ 3173.500000 3173.620117 L1 12 cas-là cas-là NOM NOM _ 10 dep _ _ 3173.629883 3173.820068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1643 # text = il faut un peu les deux 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 3173.949951 3174.000000 L2 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 3174.010010 3174.070068 L2 3 un peu un peu ADV ADV _ 2 dep _ _ 3174.080078 3174.159912 L2 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 3174.169922 3174.219971 L2 5 deux deux NUM NUM _ 2 dep _ _ 3174.229980 3174.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1644 # text = il faut un peu les deux ou il faudrait ou il aurait fallu euh 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 3174.290039 3174.350098 L2 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 3174.360107 3174.409912 L2 3 un peu un peu ADV ADV _ 2 dep _ _ 3174.419922 3174.500000 L2 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 3174.510010 3174.560059 L2 5 deux deux NUM NUM _ 2 dep _ _ 3174.570068 3174.620117 L2 6 ou ou COO COO _ 8 mark _ _ 3174.629883 3174.659912 L2 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 3174.669922 3174.729980 L2 8 faudrait falloir VRB VRB _ 2 para _ _ 3174.739990 3175.229980 L2 9 ou ou COO COO _ 12 mark _ _ 3175.239990 3175.270020 L2 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 3175.280029 3175.360107 L2 11 aurait avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 3175.370117 3175.500000 L2 12 fallu falloir VPP VPP _ 8 para _ _ 3175.510010 3175.810059 L2 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 3175.870117 3176.080078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1645 # text = et puis on n'était pas assez assidu nous enfin pas assidu au point de vue travail 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 3177.229980 3177.449951 L2 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3177.459961 3177.699951 L2 3 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 3177.699951 3177.699951 L2 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3177.780029 3177.979980 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3177.989990 3178.110107 L2 6 assez assez ADV ADV _ 7 dep _ _ 3178.120117 3178.250000 L2 7 assidu assidu ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 3178.260010 3178.590088 L2 8 nous moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 3178.600098 3178.689941 L2 9 enfin enfin ADV ADV _ 8 dm _ _ 3179.300049 3179.580078 L2 10 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 3179.590088 3179.719971 L2 11 assidu assidu ADJ ADJ _ 7 para _ _ 3179.729980 3180.270020 L2 12 au à+le PRE PRE _ 11 dep _ _ 3180.280029 3180.429932 L2 13 point point NOM NOM _ 12 dep _ _ 3182.340088 3182.479980 L2 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 3182.489990 3183.179932 L2 15 vue vue NOM NOM _ 14 dep _ _ 3183.189941 3183.300049 L2 16 travail travail NOM NOM _ 15 dep _ _ 3183.340088 3184.199951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1646 # text = on était pas assez capable de se tenir un travail précis tu vois du travail de création 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3184.209961 3184.229980 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3184.239990 3184.479980 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3184.489990 3184.649902 L2 4 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 3184.659912 3184.800049 L2 5 capable capable ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 3184.810059 3185.310059 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3185.320068 3185.520020 L2 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 3185.530029 3185.889893 L2 8 tenir (se) tenir VNF VNF _ 6 dep _ _ 3186.419922 3186.699951 L2 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 3186.709961 3186.820068 L2 10 travail travail NOM NOM _ 8 dep _ _ 3186.830078 3187.159912 L2 11 précis précis ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 3187.239990 3187.560059 L2 12 tu tu CLS CLS _ 13 subj _ _ 3188.209961 3188.260010 L2 13 vois voir VRB VRB _ 5 dm _ _ 3188.270020 3188.350098 L2 14 du de+le PRE PRE _ 13 dep _ _ 3188.360107 3188.409912 L2 15 travail travail NOM NOM _ 14 dep _ _ 3188.419922 3188.610107 L2 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 3188.620117 3188.639893 L2 17 création création NOM NOM _ 16 dep _ _ 3188.649902 3189.139893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1647 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3187.620117 3187.669922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1648 # text = alors là c'est non c'est dommage 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 3190.639893 3190.820068 L2 2 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 3190.830078 3190.989990 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 3191.000000 3191.080078 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3191.090088 3191.149902 L2 5 non non INT INT _ 4 dm _ _ 3191.159912 3191.320068 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3192.110107 3192.129883 L2 7 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 3192.139893 3192.189941 L2 8 dommage dommage NOM NOM _ 7 dep _ _ 3193.100098 3193.409912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1649 # text = hum oui mais c'est vrai que c'est pas facile 1 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 3193.840088 3194.070068 L1 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 3194.300049 3194.389893 L1 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3194.399902 3194.540039 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 3194.550049 3194.570068 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3194.580078 3194.639893 L1 6 vrai vrai ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 3194.649902 3194.800049 L1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 3194.810059 3194.840088 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 3194.850098 3194.889893 L1 9 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 3194.899902 3194.959961 L1 10 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 3194.969971 3195.100098 L1 11 facile facile ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 3195.110107 3195.449951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1650 # text = n-~ 1 n-~ n-~ X X _ 0 root _ _ 3195.600098 3195.770020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1651 # text = non plus 1 non plus non plus ADV ADV _ 0 root _ _ 3195.780029 3196.030029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1652 # text = de gérer soi-même un très gros travail 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 3196.040039 3196.129883 L1 2 gérer gérer VNF VNF _ 1 dep _ _ 3196.139893 3196.479980 L1 3 soi-même moi-même PRO PRO _ 2 dep _ _ 3196.489990 3197.280029 L1 4 un un DET DET _ 7 spe _ _ 3197.639893 3197.639893 L1 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 3197.639893 3197.639893 L1 6 gros gros ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 3197.639893 3197.639893 L1 7 travail travail NOM NOM _ 2 dep _ _ 3197.639893 3197.639893 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1653 # text = comme ouais ouais hum hum hum hum non voilà parce que c'était c'est pas des cours institués 1 comme comme PRE PRE _ 14 periph _ _ 3197.649902 3197.649902 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3197.389893 3197.439941 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 3197.449951 3197.500000 L2 4 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 3197.510010 3197.560059 L2 5 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 3197.570068 3197.620117 L2 6 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 3198.060059 3198.199951 L2 7 hum hum INT INT _ 6 dm _ _ 3198.209961 3198.300049 L2 8 non non INT INT _ 7 dm _ _ 3198.310059 3198.399902 L2 9 voilà voilà INT INT _ 8 dm _ _ 3198.409912 3198.639893 L2 10 parce que parce que CSU CSU _ 14 periph _ _ 3198.649902 3198.959961 L2 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 3198.969971 3199.000000 L2 12 était être VRB VRB _ 10 dep _ _ 3199.010010 3199.169922 L2 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 3199.449951 3199.500000 L2 14 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3199.510010 3199.540039 L2 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 3199.550049 3199.679932 L2 16 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 3199.689941 3199.810059 L2 17 cours cour NOM NOM _ 16 dep _ _ 3199.820068 3200.010010 L2 18 institués instituer VPP VPP _ 17 dep _ _ 3200.020020 3200.530029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1654 # text = si tu veux 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 3200.540039 3200.590088 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3200.600098 3200.709961 L2 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 3200.719971 3200.830078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1655 # text = bon puis en plus il y avait plusieurs niveaux 1 bon bon INT INT _ 7 dm _ _ 3201.709961 3201.870117 L2 2 puis puis COO COO _ 7 mark _ _ 3201.929932 3202.070068 L2 3 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 3202.080078 3202.139893 L2 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 3202.149902 3202.320068 L2 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 3202.330078 3202.389893 L2 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 3202.399902 3202.419922 L2 7 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3202.429932 3202.510010 L2 8 plusieurs plusieurs DET DET _ 9 spe _ _ 3202.520020 3202.729980 L2 9 niveaux niveau NOM NOM _ 7 dep _ _ 3202.739990 3202.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1656 # text = nous on était une dizaine 1 nous moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 3203.469971 3203.600098 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 3203.610107 3203.659912 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3203.669922 3203.909912 L2 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 3203.919922 3203.969971 L2 5 dizaine dizaine NOM NOM _ 3 dep _ _ 3203.979980 3204.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1657 # text = on était une dizaine 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3204.610107 3204.699951 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3204.709961 3204.870117 L2 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 3204.879883 3204.929932 L2 4 dizaine dizaine NOM NOM _ 2 dep _ _ 3204.939941 3205.300049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1658 # text = il y en avait qui avaient qui venaient là justement parce que soit c'était des gens 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3205.310059 3205.389893 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3205.399902 3205.449951 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 3205.459961 3205.479980 L2 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3205.489990 3205.669922 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 3205.679932 3205.780029 L2 6 avaient avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 3205.790039 3206.129883 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 3206.270020 3206.399902 L2 8 venaient venir VRB VRB _ 6 para _ _ 3206.409912 3206.590088 L2 9 là là ADV ADV _ 8 dep _ _ 3206.600098 3206.870117 L2 10 justement justement ADV ADV _ 8 dep _ _ 3207.050049 3207.370117 L2 11 parce que parce que CSU CSU _ 8 dep _ _ 3207.379883 3207.750000 L2 12 soit soit COO COO _ 14 mark _ _ 3208.260010 3208.510010 L2 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 3208.520020 3208.600098 L2 14 était être VRB VRB _ 8 para _ _ 3208.610107 3208.739990 L2 15 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 3208.750000 3208.820068 L2 16 gens gens NOM NOM _ 15 dep _ _ 3208.830078 3209.050049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1659 # text = qui qui avaient envie de connaître le le parler local 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 3209.090088 3209.649902 L2 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 3210.060059 3210.149902 L2 3 avaient avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 3210.159912 3210.310059 L2 4 envie envie NOM NOM _ 3 dep _ _ 3210.320068 3210.449951 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3210.459961 3210.550049 L2 6 connaître connaître VNF VNF _ 5 dep _ _ 3210.560059 3210.840088 L2 7 le le DET DET _ 9 spe _ _ 3210.850098 3211.159912 L2 8 le le DET DET _ 7 para _ _ 3211.169922 3211.250000 L2 9 parler parler NOM NOM _ 6 dep _ _ 3211.290039 3211.479980 L2 10 local local ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 3211.489990 3211.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1660 # text = mais qui avaient des fois aucune notion dans 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 3212.459961 3212.669922 L2 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 3212.679932 3212.790039 L2 3 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3212.800049 3212.929932 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 3212.939941 3213.000000 L2 5 fois foi NOM NOM _ 4 dep _ _ 3213.010010 3213.139893 L2 6 aucune aucun ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 3213.149902 3213.340088 L2 7 notion notion NOM NOM _ 3 dep _ _ 3213.350098 3213.560059 L2 8 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 3213.570068 3213.639893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1661 # text = alors ceux-là il fallait leur apprendre à zéro 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 3213.649902 3214.149902 L2 2 ceux-là celui-là PRO PRO _ 4 periph _ _ 3214.159912 3214.389893 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3214.399902 3214.449951 L2 4 fallait falloir VRB VRB _ 0 root _ _ 3214.459961 3214.689941 L2 5 leur lui CLI CLI _ 6 dep _ _ 3214.699951 3214.830078 L2 6 apprendre apprendre VNF VNF _ 4 dep _ _ 3214.840088 3215.080078 L2 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 3215.090088 3215.120117 L2 8 zéro zéro NOM NOM _ 7 dep _ _ 3215.129883 3215.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1662 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3200.889893 3201.090088 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3201.280029 3201.610107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1663 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3211.899902 3212.010010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1664 # text = oh mais tu peux pas 1 oh oh INT INT _ 4 dm _ _ 3216.310059 3216.330078 L2 2 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 3216.669922 3216.760010 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 3218.010010 3218.560059 L2 4 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3218.790039 3218.879883 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3219.060059 3219.360107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1665 # text = hé puis tu as des gens qui sont mieux puis des gens qui sont plus forts 1 hé hé INT INT _ 4 dm _ _ 3219.370117 3219.479980 L2 2 puis puis COO COO _ 4 mark _ _ 3219.489990 3219.600098 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 3219.610107 3219.659912 L2 4 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3219.669922 3219.719971 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3219.729980 3219.790039 L2 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 3219.800049 3219.919922 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 3219.929932 3219.989990 L2 8 sont être VRB VRB _ 6 dep _ _ 3220.000000 3220.149902 L2 9 mieux mieux ADV ADV _ 8 dep _ _ 3220.159912 3220.330078 L2 10 puis puis COO COO _ 11 mark _ _ 3220.340088 3220.439941 L2 11 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 3220.449951 3220.510010 L2 12 gens gens NOM NOM _ 11 dep _ _ 3220.520020 3220.639893 L2 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 3220.649902 3220.699951 L2 14 sont être VRB VRB _ 12 dep _ _ 3220.709961 3220.860107 L2 15 plus plus ADN ADN _ 16 dep _ _ 3220.870117 3220.949951 L2 16 forts fort ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 3220.959961 3221.080078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1666 # text = alors tu avais tu av-~ 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 3221.090088 3221.199951 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3221.209961 3221.280029 L2 3 avais avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3221.290039 3221.479980 L2 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 3221.969971 3222.080078 L2 5 av-~ av-~ VRB VRB _ 3 para _ _ 3222.090088 3222.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1667 # text = il y avait il y avait pratiquement trois niveaux 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3222.290039 3222.500000 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3222.510010 3222.530029 L2 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3222.540039 3222.719971 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 3222.729980 3222.800049 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 3222.810059 3222.840088 L2 6 avait avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 3222.850098 3222.949951 L2 7 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 6 dep _ _ 3222.959961 3223.389893 L2 8 trois trois NUM NUM _ 9 spe _ _ 3223.399902 3223.540039 L2 9 niveaux niveau NOM NOM _ 6 dep _ _ 3223.550049 3223.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1668 # text = alors euh sur dix personnes euh c'est difficile 1 alors alors ADV ADV _ 8 periph _ _ 3224.310059 3224.580078 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 3224.590088 3224.620117 L2 3 sur sur PRE PRE _ 8 periph _ _ 3224.629883 3224.810059 L2 4 dix dix NUM NUM _ 5 spe _ _ 3224.820068 3224.979980 L2 5 personnes personne NOM NOM _ 3 dep _ _ 3224.989990 3225.760010 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 3225.810059 3225.830078 L2 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 3226.120117 3226.250000 L2 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3226.260010 3226.280029 L2 9 difficile difficile ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 3226.290039 3226.850098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1669 # text = à hum hum 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 3226.860107 3226.949951 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3223.949951 3224.020020 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 3224.030029 3224.100098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1670 # text = ouais c'est pas facile ouais c'est sûr 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 3227.689941 3227.790039 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3227.800049 3227.840088 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3227.949951 3228.040039 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3228.050049 3228.219971 L1 5 facile facile ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3228.229980 3228.379883 L1 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 3228.389893 3228.439941 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 3228.449951 3228.469971 L1 8 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 3228.479980 3228.500000 L1 9 sûr sûr ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 3228.510010 3228.620117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1671 # text = tu te trouvait à deux ou trois faire quelque chose euh 1 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3228.679932 3228.770020 L2 2 te te CLI CLI _ 3 dep _ _ 3228.780029 3228.830078 L2 3 trouvait trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 3228.840088 3229.000000 L2 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 3229.010010 3229.040039 L2 5 deux deux NUM NUM _ 4 dep _ _ 3229.530029 3229.649902 L2 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 3229.659912 3229.679932 L2 7 trois trois NUM NUM _ 5 para _ _ 3229.689941 3229.860107 L2 8 faire faire VNF VNF _ 4 dep _ _ 3229.870117 3230.100098 L2 9 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 8 dep _ _ 3230.110107 3231.129883 L2 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 3231.649902 3231.679932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1672 # text = chacun se trouvais à deux ou trois 1 chacun chacun PRO PRO _ 3 subj _ _ 3231.729980 3232.050049 L2 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 3232.060059 3232.080078 L2 3 trouvais trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 3232.090088 3232.260010 L2 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 3232.270020 3232.290039 L2 5 deux deux NUM NUM _ 4 dep _ _ 3232.300049 3232.370117 L2 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 3232.379883 3232.489990 L2 7 trois trois NUM NUM _ 5 para _ _ 3232.500000 3232.620117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1673 # text = hum hum et qui c'est qui les organisait au départ ces cours 1 hum hum INT INT _ 6 dm _ _ 3232.800049 3232.929932 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3233.050049 3233.110107 L1 3 et et COO COO _ 6 mark _ _ 3233.550049 3233.610107 L1 4 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 3233.620117 3233.729980 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 3233.739990 3233.780029 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3233.790039 3233.879883 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 3233.889893 3233.939941 L1 8 les le CLI CLI _ 9 dep _ _ 3233.949951 3234.120117 L1 9 organisait organiser VRB VRB _ 6 dep _ _ 3234.129883 3234.489990 L1 10 au à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 3234.500000 3234.540039 L1 11 départ départ NOM NOM _ 10 dep _ _ 3234.550049 3234.810059 L1 12 ces ce DET DET _ 13 spe _ _ 3234.820068 3234.939941 L1 13 cours cour NOM NOM _ 9 dep _ _ 3234.949951 3235.090088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1674 # text = qui c'est qui s'en était 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 3235.830078 3235.889893 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3235.899902 3235.959961 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3235.969971 3236.070068 L1 4 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 3236.080078 3236.280029 L1 5 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 3236.290039 3236.350098 L1 6 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 3236.360107 3236.469971 L1 7 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 3236.479980 3236.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1675 # text = eh ben je sais 1 eh ben eh ben INT INT _ 3 dm _ _ 3237.689941 3238.360107 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 3239.120117 3239.270020 L2 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3239.280029 3239.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1676 # text = pas c'était organisé par qui en gros 1 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3239.469971 3239.540039 L1 2 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 3238.439941 3238.459961 L1 3 était être VRB VRB _ 4 aux _ _ 3238.469971 3238.560059 L1 4 organisé organiser VPP VPP _ 0 root _ _ 3238.570068 3238.810059 L1 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 3238.820068 3238.899902 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 3238.909912 3238.959961 L1 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 3239.600098 3239.830078 L1 8 gros gros NOM NOM _ 7 dep _ _ 3239.840088 3239.919922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1677 # text = tu sais pas ouais 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3239.929932 3239.979980 L1 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3239.989990 3240.040039 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3240.120117 3240.260010 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 3240.389893 3240.949951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1678 # text = ouais ben au début c'était il y avait donc moi quand j'y suis allé 1 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 3241.010010 3241.100098 L2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 3241.110107 3241.159912 L2 3 au à+le PRE PRE _ 6 periph _ _ 3241.169922 3241.189941 L2 4 début début NOM NOM _ 3 dep _ _ 3241.199951 3241.370117 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 3241.379883 3241.409912 L2 6 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3241.419922 3241.590088 L2 7 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 3241.979980 3242.030029 L2 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 3242.040039 3242.060059 L2 9 avait avoir VRB VRB _ 6 para _ _ 3242.070068 3242.419922 L2 10 donc donc ADV ADV _ 9 dep _ _ 3242.429932 3242.649902 L2 11 moi moi PRO PRO _ 9 periph _ _ 3242.729980 3242.860107 L2 12 quand quand CSU CSU _ 9 dep _ _ 3242.870117 3242.979980 L2 13 j' je CLS CLS _ 16 subj _ _ 3242.989990 3243.020020 L2 14 y y CLI CLI _ 16 dep _ _ 3243.030029 3243.070068 L2 15 suis être VRB VRB _ 16 aux _ _ 3243.080078 3243.199951 L2 16 allé aller VPP VPP _ 12 dep _ _ 3243.209961 3243.340088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1679 # text = c'était NNAAMMEE NNAAMMEE de Sisteron qui faisait les cours 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3243.350098 3243.429932 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3243.469971 3244.090088 L2 3 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 2 dep _ _ 3244.100098 3244.679932 L2 4 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 3 dep _ _ 3244.729980 3245.300049 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3245.310059 3245.330078 L2 6 Sisteron Sisteron NOM NOM _ 5 dep _ _ 3245.340088 3245.739990 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 3245.790039 3245.870117 L2 8 faisait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 3245.879883 3246.070068 L2 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 3246.080078 3246.159912 L2 10 cours cour NOM NOM _ 8 dep _ _ 3246.239990 3246.389893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1680 # text = le le le NNAAMMEE 1 le le DET DET _ 4 spe _ _ 3246.550049 3246.719971 L1 2 le le DET DET _ 1 para _ _ 3247.110107 3247.179932 L1 3 le le DET DET _ 2 para _ _ 3247.239990 3247.350098 L1 4 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 0 root _ _ 3247.360107 3247.800049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1681 # text = le un instit là 1 le le DET DET _ 3 spe _ _ 3247.810059 3247.889893 L2 2 un un DET DET _ 1 para _ _ 3248.330078 3248.379883 L2 3 instit instit NOM NOM _ 0 root _ _ 3248.389893 3248.629883 L2 4 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 3248.750000 3248.850098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1682 # text = pas le Pierre non 1 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3249.989990 3250.070068 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 3250.080078 3250.179932 L1 3 Pierre Pierre NOM NOM _ 0 root _ _ 3250.189941 3250.409912 L1 4 non non INT INT _ 3 dm _ _ 3251.229980 3251.449951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1683 # text = pas le 1 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 3251.459961 3251.620117 L1 2 le le DET DET _ 1 disflink _ _ 3251.629883 3252.100098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1684 # text = le non non 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 3252.110107 3252.620117 L2 2 non non INT INT _ 0 root _ _ 3250.770020 3250.899902 L2 3 non non INT INT _ 2 para _ _ 3250.909912 3251.080078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1685 # text = non c'est un instit de Sisteron 1 non non INT INT _ 3 dm _ _ 3252.760010 3252.810059 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3252.820068 3252.840088 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3252.850098 3252.870117 L2 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 3252.879883 3252.929932 L2 5 instit instit NOM NOM _ 3 dep _ _ 3252.939941 3253.070068 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3253.080078 3253.100098 L2 7 Sisteron Sisteron NOM NOM _ 6 dep _ _ 3253.110107 3253.379883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1686 # text = là il faisait ça là je sais pas comment comme ça 1 là là ADV ADV _ 3 periph _ _ 3253.389893 3253.439941 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3253.449951 3253.500000 L2 3 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3253.989990 3254.219971 L2 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 3254.229980 3254.500000 L2 5 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 3254.510010 3254.899902 L2 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 3254.939941 3254.959961 L2 7 sais savoir VRB VRB _ 5 dm _ _ 3255.030029 3255.149902 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3255.159912 3255.260010 L2 9 comment comment PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 3255.270020 3255.600098 L2 10 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 3257.540039 3257.870117 L2 11 ça ça PRO PRO _ 10 dep _ _ 3257.879883 3258.090088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1687 # text = c'était 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3258.100098 3258.129883 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3258.139893 3258.370117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1688 # text = et puis il y avait à côté aussi euh 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 3259.129883 3259.350098 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3259.360107 3259.379883 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3259.389893 3259.409912 L2 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3259.419922 3259.659912 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 3259.699951 3259.719971 L2 6 côté côté NOM NOM _ 5 dep _ _ 3259.729980 3260.050049 L2 7 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 3260.060059 3260.320068 L2 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 3260.330078 3260.979980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1689 # text = qui faisait les cours a~ en Occitan 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 3261.060059 3261.159912 L2 2 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3261.350098 3261.570068 L2 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 3261.580078 3261.669922 L2 4 cours cour NOM NOM _ 2 dep _ _ 3261.750000 3262.030029 L2 5 a~ a~ X X _ 4 disflink _ _ 3262.040039 3262.399902 L2 6 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 3262.600098 3262.629883 L2 7 Occitan occitan NOM NOM _ 6 dep _ _ 3262.639893 3262.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1690 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3258.429932 3258.530029 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3258.540039 3258.689941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1691 # text = là c'était un peu avec la F O L là je crois 1 là là ADV ADV _ 3 periph _ _ 3265.590088 3265.949951 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3265.959961 3265.979980 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3265.989990 3266.159912 L2 4 un peu un peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 3266.169922 3266.419922 L2 5 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 3266.429932 3266.570068 L2 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 3266.580078 3266.639893 L2 7 F F NOM NOM _ 5 dep _ _ 3266.649902 3266.800049 L2 8 O O NOM NOM _ 7 dep _ _ 3266.810059 3266.899902 L2 9 L L NOM NOM _ 8 dep _ _ 3266.909912 3267.010010 L2 10 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 3267.020020 3267.040039 L2 11 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 3267.050049 3267.159912 L2 12 crois croire VRB VRB _ 10 dm _ _ 3267.219971 3267.409912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1692 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3267.850098 3268.040039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1693 # text = et après alors et après on s'est on a NNAAMMEE 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 3268.800049 3268.909912 L2 2 après après PRE PRE _ 8 periph _ _ 3268.919922 3269.310059 L2 3 alors alors ADV ADV _ 8 periph _ _ 3269.320068 3269.729980 L2 4 et et COO COO _ 8 mark _ _ 3269.739990 3269.760010 L2 5 après après PRE PRE _ 8 periph _ _ 3269.770020 3270.040039 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 3270.050049 3270.070068 L2 7 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 3270.080078 3270.169922 L2 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3270.179932 3270.419922 L2 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 3270.429932 3270.530029 L2 10 a avoir VRB VRB _ 8 para _ _ 3270.540039 3270.639893 L2 11 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 10 dep _ _ 3271.010010 3271.469971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1694 # text = et après on a fait une association là 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 3271.479980 3271.500000 L2 2 après après PRE PRE _ 5 periph _ _ 3271.510010 3271.739990 L2 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 3271.750000 3271.770020 L2 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 3271.780029 3271.830078 L2 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 3271.840088 3271.969971 L2 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 3271.979980 3272.060059 L2 7 association association NOM NOM _ 5 dep _ _ 3272.070068 3272.679932 L2 8 là là ADV ADV _ 7 dep _ _ 3272.689941 3272.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1695 # text = NNAAMMEE Gavotte là NNAAMMEE euh on est pas trop nombreux 1 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 7 periph _ _ 3274.020020 3274.469971 L2 2 Gavotte gavotte NOM NOM _ 1 dep _ _ 3274.479980 3274.889893 L2 3 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 3274.899902 3274.959961 L2 4 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 2 para _ _ 3274.969971 3275.350098 L2 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 3275.360107 3275.409912 L2 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 3276.250000 3276.280029 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3276.360107 3276.379883 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3277.239990 3277.300049 L2 9 trop trop ADV ADV _ 10 dep _ _ 3277.370117 3277.489990 L2 10 nombreux nombreux ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 3277.500000 3277.830078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1696 # text = là il y a pas beaucoup de monde 1 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 3278.129883 3278.270020 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3278.590088 3278.639893 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3278.649902 3278.669922 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3278.679932 3278.699951 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3278.709961 3278.780029 L2 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 3278.790039 3278.979980 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 3279.070068 3279.090088 L2 8 monde monde NOM NOM _ 7 dep _ _ 3279.100098 3279.209961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1697 # text = tout compris 1 tout tout ADV ADV _ 2 dep _ _ 3279.250000 3279.300049 L2 2 compris comprendre VPP VPP _ 0 root _ _ 3279.310059 3279.510010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1698 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3278.350098 3278.439941 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3278.449951 3278.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1699 # text = on était une trentaine dans cette association 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3281.239990 3281.360107 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3281.370117 3281.449951 L2 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 3281.459961 3281.590088 L2 4 trentaine trentaine NOM NOM _ 2 dep _ _ 3281.600098 3281.879883 L2 5 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 3281.889893 3282.070068 L2 6 cette ce DET DET _ 7 spe _ _ 3282.080078 3282.370117 L2 7 association association NOM NOM _ 5 dep _ _ 3282.459961 3283.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1700 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 3283.360107 3283.429932 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1701 # text = pour essayer 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 3285.600098 3285.879883 L2 2 essayer essayer VNF VNF _ 1 dep _ _ 3285.889893 3286.310059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1702 # text = de 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 3286.320068 3286.669922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1703 # text = en fait il y a plus de dynamisme quand il s'agit de faire un truc pour un patrimoine plus plus concret 1 en en PRE PRE _ 5 periph _ _ 3288.360107 3288.479980 L1 2 fait fait NOM NOM _ 1 dep _ _ 3288.489990 3288.909912 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 3288.969971 3289.409912 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 3289.419922 3289.879883 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3290.360107 3290.689941 L1 6 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 3290.699951 3290.810059 L1 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3291.189941 3291.239990 L1 8 dynamisme dynamisme NOM NOM _ 7 dep _ _ 3291.250000 3291.820068 L1 9 quand quand CSU CSU _ 5 dep _ _ 3291.830078 3291.879883 L1 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 3291.889893 3291.979980 L1 11 s' se CLI CLI _ 12 dep _ _ 3291.989990 3292.129883 L1 12 agit agir VRB VRB _ 9 dep _ _ 3292.139893 3292.320068 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 3292.330078 3292.409912 L1 14 faire faire VNF VNF _ 13 dep _ _ 3292.419922 3292.639893 L1 15 un un DET DET _ 16 spe _ _ 3292.679932 3292.820068 L1 16 truc truc NOM NOM _ 14 dep _ _ 3292.830078 3293.060059 L1 17 pour pour PRE PRE _ 14 dep _ _ 3293.120117 3293.260010 L1 18 un un DET DET _ 19 spe _ _ 3293.270020 3293.379883 L1 19 patrimoine patrimoine NOM NOM _ 17 dep _ _ 3293.389893 3293.919922 L1 20 plus plus ADN ADN _ 22 dep _ _ 3293.929932 3294.219971 L1 21 plus plus ADN ADN _ 20 para _ _ 3294.330078 3294.449951 L1 22 concret concret ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 3294.459961 3294.689941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1704 # text = parce que je pense à l'association des Amis des Mées 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3294.810059 3295.010010 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 3295.020020 3295.040039 L1 3 pense penser VRB VRB _ 1 dep _ _ 3295.050049 3295.179932 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 3295.189941 3295.209961 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 3295.219971 3295.239990 L1 6 association association NOM NOM _ 4 dep _ _ 3295.250000 3295.620117 L1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 3295.629883 3295.679932 L1 8 Amis ami NOM NOM _ 7 dep _ _ 3295.689941 3295.800049 L1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 3295.810059 3295.899902 L1 10 Mées Mées NOM NOM _ 9 dep _ _ 3295.909912 3295.979980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1705 # text = ben oui mais mais là moi enfin je sais 1 ben ben INT INT _ 9 dm _ _ 3296.040039 3296.090088 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 3296.100098 3296.149902 L2 3 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 3296.159912 3296.330078 L2 4 mais mais COO COO _ 3 para _ _ 3296.340088 3296.570068 L2 5 là là ADV ADV _ 9 periph _ _ 3296.580078 3296.870117 L2 6 moi moi PRO PRO _ 9 periph _ _ 3296.879883 3297.000000 L2 7 enfin enfin ADV ADV _ 6 dm _ _ 3297.010010 3297.090088 L2 8 je je CLS CLS _ 9 subj _ _ 3297.100098 3297.120117 L2 9 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3297.129883 3297.179932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1706 # text = des petits camps tu vois 1 des de PRE PRE _ 5 periph _ _ 3297.300049 3297.350098 L1 2 petits petit ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3297.360107 3297.489990 L1 3 camps camp NOM NOM _ 1 dep _ _ 3297.500000 3297.550049 L1 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 3297.560059 3297.610107 L1 5 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 3297.620117 3297.699951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1707 # text = il y a il y a un gros moi nous parce que on en a discuté des fois eh oh la moitié du temps aussi 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3297.760010 3297.810059 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3297.820068 3297.860107 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3297.870117 3298.219971 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 3298.310059 3298.520020 L2 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 3298.530029 3298.600098 L2 6 a avoir VRB VRB _ 3 para _ _ 3298.610107 3298.659912 L2 7 un un DET DET _ 9 spe _ _ 3298.669922 3298.709961 L2 8 gros gros ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 3298.719971 3299.030029 L2 9 moi moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 3299.040039 3299.370117 L2 10 nous moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 3299.379883 3299.620117 L2 11 parce que parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 3299.629883 3299.969971 L2 12 on on CLS CLS _ 15 subj _ _ 3300.040039 3300.060059 L2 13 en en CLI CLI _ 15 dep _ _ 3300.070068 3300.090088 L2 14 a avoir VRB VRB _ 15 aux _ _ 3300.129883 3300.149902 L2 15 discuté discuter VPP VPP _ 11 dep _ _ 3300.159912 3300.800049 L2 16 des de PRE PRE _ 15 dep _ _ 3300.810059 3300.870117 L2 17 fois foi NOM NOM _ 16 dep _ _ 3300.879883 3301.120117 L2 18 eh eh INT INT _ 17 dm _ _ 3301.129883 3301.360107 L2 19 oh la oh là INT INT _ 18 dm _ _ 3301.550049 3301.800049 L2 20 moitié moitié NOM NOM _ 15 dep _ _ 3301.810059 3302.030029 L2 21 du de+le PRE PRE _ 20 dep _ _ 3302.040039 3302.120117 L2 22 temps temps NOM NOM _ 21 dep _ _ 3302.129883 3302.290039 L2 23 aussi aussi ADV ADV _ 15 dep _ _ 3302.300049 3302.449951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1708 # text = on faisait que discuter de graphie ou de problèmes 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3302.459961 3302.479980 L2 2 faisait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3302.489990 3302.669922 L2 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 3302.679932 3302.699951 L2 4 discuter discuter VNF VNF _ 3 dep _ _ 3302.709961 3303.300049 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3303.360107 3303.429932 L2 6 graphie graphie NOM NOM _ 5 dep _ _ 3303.489990 3303.840088 L2 7 ou ou COO COO _ 8 mark _ _ 3303.850098 3303.989990 L2 8 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 3304.000000 3304.260010 L2 9 problèmes problème NOM NOM _ 8 dep _ _ 3304.270020 3304.560059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1709 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3304.879883 3305.040039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1710 # text = bon c'était gonflant parce que on travaillait pas 1 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 3305.590088 3305.639893 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3305.649902 3305.669922 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3305.679932 3305.780029 L2 4 gonflant gonflant ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3305.790039 3306.169922 L2 5 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 3306.179932 3306.600098 L2 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 3306.610107 3306.729980 L2 7 travaillait travailler VRB VRB _ 5 dep _ _ 3306.790039 3307.110107 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3307.120117 3307.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1711 # text = quoi hum hum 1 quoi quoi INT INT _ 0 root _ _ 3307.250000 3307.370117 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3307.739990 3307.899902 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 3307.909912 3307.979980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1712 # text = et ah et là-dessus tu peux tu peux pas travailler quand tu es comme ça quand tout butte 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 3308.729980 3308.989990 L2 2 ah ah INT INT _ 1 dm _ _ 3309.199951 3309.379883 L2 3 et et COO COO _ 1 para _ _ 3309.449951 3309.949951 L2 4 là-dessus là-dessus ADV ADV _ 6 periph _ _ 3309.959961 3310.350098 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 3310.360107 3310.459961 L2 6 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3310.469971 3310.719971 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 3310.729980 3310.820068 L2 8 peux pouvoir VRB VRB _ 6 para _ _ 3310.830078 3310.899902 L2 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 3310.909912 3311.040039 L2 10 travailler travailler VNF VNF _ 8 dep _ _ 3311.050049 3311.409912 L2 11 quand quand CSU CSU _ 10 dep _ _ 3311.419922 3311.520020 L2 12 tu tu CLS CLS _ 13 subj _ _ 3311.530029 3311.639893 L2 13 es être VRB VRB _ 11 dep _ _ 3311.649902 3311.669922 L2 14 comme comme PRE PRE _ 13 dep _ _ 3311.679932 3311.830078 L2 15 ça ça PRO PRO _ 14 dep _ _ 3311.840088 3312.000000 L2 16 quand quand CSU CSU _ 13 dep _ _ 3312.939941 3312.989990 L2 17 tout tout ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 3313.000000 3313.100098 L2 18 butte butte NOM NOM _ 16 dep _ _ 3313.110107 3313.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1713 # text = hum c'est sûr 1 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 3312.290039 3312.350098 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3313.750000 3313.830078 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3313.840088 3313.879883 L1 4 sûr sûr ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3313.889893 3313.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1714 # text = ouais voilà parce que euh c'est pas possible 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 3314.790039 3314.840088 L2 2 voilà voilà INT INT _ 1 dm _ _ 3314.850098 3315.149902 L2 3 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3315.159912 3315.989990 L2 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 3316.090088 3316.120117 L2 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 3316.550049 3316.870117 L2 6 est être VRB VRB _ 3 dep _ _ 3316.879883 3316.899902 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 3316.909912 3317.030029 L2 8 possible possible ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 3317.040039 3317.389893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1715 # text = tu peux pas avancer à la limite euh 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3317.399902 3317.479980 L2 2 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3317.489990 3317.540039 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3317.550049 3317.649902 L2 4 avancer avancer VNF VNF _ 2 dep _ _ 3317.659912 3318.020020 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 3318.030029 3318.050049 L2 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 3318.060059 3318.149902 L2 7 limite limite NOM NOM _ 5 dep _ _ 3318.159912 3318.580078 L2 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 3319.040039 3319.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1716 # text = nous euh on était dans dans cette structure bon 1 nous moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 3320.889893 3321.270020 L2 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 3321.280029 3321.459961 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3322.750000 3322.939941 L2 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3322.949951 3323.169922 L2 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 3323.179932 3323.560059 L2 6 dans dans PRE PRE _ 5 para _ _ 3323.570068 3323.739990 L2 7 cette ce DET DET _ 8 spe _ _ 3323.750000 3323.899902 L2 8 structure structure NOM NOM _ 6 dep _ _ 3323.909912 3324.239990 L2 9 bon bon INT INT _ 8 dm _ _ 3324.250000 3324.560059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1717 # text = euh celui qui dirige celui qui dirigeait enfin qui avait un peu le qui était un peu responsable 1 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 3325.280029 3325.379883 L2 2 celui celui PRO PRO _ 0 root _ _ 3325.489990 3325.699951 L2 3 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 3325.709961 3325.820068 L2 4 dirige diriger VRB VRB _ 2 dep _ _ 3325.830078 3326.290039 L2 5 celui celui PRO PRO _ 4 dep _ _ 3326.300049 3326.459961 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 3326.469971 3326.590088 L2 7 dirigeait diriger VRB VRB _ 5 dep _ _ 3326.600098 3327.000000 L2 8 enfin enfin ADV ADV _ 7 dm _ _ 3327.010010 3327.199951 L2 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 3327.209961 3327.290039 L2 10 avait avoir VRB VRB _ 7 para _ _ 3327.300049 3327.419922 L2 11 un peu un peu ADV ADV _ 10 dep _ _ 3327.429932 3327.679932 L2 12 le le DET DET _ 10 dep _ _ 3327.689941 3327.909912 L2 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 3328.489990 3328.560059 L2 14 était être VRB VRB _ 10 para _ _ 3328.570068 3328.659912 L2 15 un peu un peu ADV ADV _ 16 dep _ _ 3328.669922 3328.810059 L2 16 responsable responsable ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 3328.820068 3329.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1718 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 3329.489990 3329.639893 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 3329.679932 3329.820068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1719 # text = il y en avait un c'était le NNAAMMEE 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3330.080078 3330.129883 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3330.139893 3330.159912 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 3330.169922 3330.189941 L2 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3330.199951 3330.290039 L2 5 un un DET DET _ 4 dep _ _ 3330.300049 3330.320068 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3330.330078 3330.350098 L2 7 était être VRB VRB _ 4 para _ _ 3330.360107 3330.439941 L2 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 3330.449951 3330.469971 L2 9 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 7 dep _ _ 3330.479980 3331.020020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1720 # text = lui il était plutôt il était occitaniste à fond 1 lui moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 3331.149902 3331.300049 L2 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3331.310059 3331.330078 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3331.340088 3331.449951 L2 4 plutôt plutôt ADV ADV _ 3 dep _ _ 3331.459961 3331.729980 L2 5 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 3331.770020 3331.860107 L2 6 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 3331.870117 3332.100098 L2 7 occitaniste occitaniste ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 3332.110107 3332.639893 L2 8 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 3332.649902 3332.669922 L2 9 fond fond NOM NOM _ 8 dep _ _ 3332.679932 3332.860107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1721 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3333.250000 3333.409912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1722 # text = il aimait pas publier quelque chose à 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 3334.709961 3334.780029 L2 2 aimait aimer VRB VRB _ 0 root _ _ 3334.790039 3335.040039 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3335.050049 3335.219971 L2 4 publier publier VNF VNF _ 2 dep _ _ 3335.229980 3335.510010 L2 5 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 4 dep _ _ 3335.520020 3335.969971 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 3335.979980 3336.439941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1723 # text = il aimait pas écrire quelque chose à en mistralien 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 3336.449951 3336.530029 L2 2 aimait aimer VRB VRB _ 0 root _ _ 3336.540039 3336.669922 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3336.729980 3336.889893 L2 4 écrire écrire VNF VNF _ 2 dep _ _ 3336.899902 3337.149902 L2 5 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 4 dep _ _ 3337.159912 3337.709961 L2 6 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 3337.820068 3338.030029 L2 7 en en PRE PRE _ 6 para _ _ 3338.040039 3338.060059 L2 8 mistralien mistralien NOM NOM _ 7 dep _ _ 3338.070068 3338.540039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1724 # text = ouais hum hum 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 3338.770020 3338.939941 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3338.949951 3339.139893 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 3339.149902 3339.310059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1725 # text = alors si nous on était quelques-uns à écrire plutôt du mistralien bon ben ça passait pas volontiers hein 1 alors alors ADV ADV _ 14 periph _ _ 3339.379883 3339.489990 L2 2 si si CSU CSU _ 14 periph _ _ 3339.500000 3339.550049 L2 3 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 3339.560059 3339.610107 L2 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 3339.620117 3339.639893 L2 5 était être VRB VRB _ 2 dep _ _ 3339.649902 3339.780029 L2 6 quelques-uns quelques-uns PRO PRO _ 5 dep _ _ 3339.790039 3340.260010 L2 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 3340.270020 3340.290039 L2 8 écrire écrire VNF VNF _ 7 dep _ _ 3340.300049 3340.469971 L2 9 plutôt plutôt ADV ADV _ 8 dep _ _ 3340.479980 3340.699951 L2 10 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 3340.709961 3340.800049 L2 11 mistralien mistralien NOM NOM _ 10 dep _ _ 3340.810059 3341.250000 L2 12 bon ben bon ben INT INT _ 14 dm _ _ 3341.820068 3343.110107 L2 13 ça ça PRO PRO _ 14 subj _ _ 3343.120117 3343.250000 L2 14 passait passer VRB VRB _ 0 root _ _ 3343.260010 3343.489990 L2 15 pas pas ADN ADN _ 14 dep _ _ 3343.500000 3343.620117 L2 16 volontiers volontiers ADV ADV _ 14 dep _ _ 3343.629883 3344.149902 L2 17 hein hein INT INT _ 16 dm _ _ 3344.159912 3344.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1726 # text = hum hum oui mais non c'est pas des bonnes ambiances de boulot euh 1 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 3345.330078 3345.379883 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3345.610107 3345.659912 L1 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 3345.669922 3345.780029 L1 4 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 3345.790039 3345.899902 L1 5 non non INT INT _ 4 dm _ _ 3345.909912 3346.090088 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3346.100098 3346.179932 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3346.189941 3346.250000 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3346.260010 3346.370117 L1 9 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 3346.379883 3346.540039 L1 10 bonnes bon ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 3346.550049 3346.850098 L1 11 ambiances ambiance NOM NOM _ 9 dep _ _ 3346.860107 3347.189941 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 3347.199951 3347.340088 L1 13 boulot boulot NOM NOM _ 12 dep _ _ 3347.379883 3347.629883 L1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 3347.639893 3347.659912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1727 # text = c'est pas le problème hein 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3347.820068 3347.840088 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3347.850098 3348.060059 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3348.070068 3348.139893 L2 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 3348.149902 3348.179932 L2 5 problème problème NOM NOM _ 2 dep _ _ 3348.189941 3348.560059 L2 6 hein hein INT INT _ 5 dm _ _ 3348.570068 3348.610107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1728 # text = il y a 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3349.310059 3349.360107 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3349.370117 3349.389893 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3349.399902 3349.419922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1729 # text = pas ouais 1 pas pas ADN ADN _ 0 root _ _ 3349.429932 3349.479980 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3348.889893 3348.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1730 # text = ouais alors que tu as pas du tout eu ce problème autour par exemple d'un projet 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 3349.709961 3349.820068 L1 2 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 3349.830078 3350.080078 L1 3 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 3350.090088 3350.110107 L1 4 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 3350.120117 3350.199951 L1 5 as avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 3350.209961 3350.239990 L1 6 pas du tout pas du tout ADN ADN _ 7 dep _ _ 3350.250000 3350.719971 L1 7 eu avoir VPP VPP _ 3 dep _ _ 3350.729980 3350.760010 L1 8 ce ce DET DET _ 9 spe _ _ 3350.770020 3350.899902 L1 9 problème problème NOM NOM _ 7 dep _ _ 3350.909912 3351.350098 L1 10 autour autour ADV ADV _ 7 dep _ _ 3351.360107 3351.649902 L1 11 par par PRE PRE _ 7 dep _ _ 3351.659912 3351.840088 L1 12 exemple exemple NOM NOM _ 11 dep _ _ 3351.850098 3352.189941 L1 13 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 3352.199951 3352.250000 L1 14 un un DET DET _ 15 spe _ _ 3352.260010 3352.399902 L1 15 projet projet NOM NOM _ 13 dep _ _ 3352.409912 3352.709961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1731 # text = qui 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 3352.719971 3352.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1732 # text = ah non aux Mées ah ouais 1 ah ah INT INT _ 3 dm _ _ 3352.979980 3353.000000 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 3353.010010 3353.219971 L2 3 aux à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 3353.229980 3353.250000 L2 4 Mées Mées NOM NOM _ 3 dep _ _ 3353.260010 3353.399902 L2 5 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 3353.409912 3353.479980 L2 6 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 3353.600098 3353.659912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1733 # text = non 1 non non INT INT _ 0 root _ _ 3353.669922 3353.879883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1734 # text = au Mées 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 3353.889893 3353.909912 L2 2 Mées Mées NOM NOM _ 1 dep _ _ 3353.919922 3353.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1735 # text = la restauration des 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 3354.030029 3354.100098 L1 2 restauration restauration NOM NOM _ 0 root _ _ 3354.110107 3354.449951 L1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 3354.459961 3354.540039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1736 # text = c'est pour ça ça rien à voir 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3354.600098 3354.620117 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3354.629883 3354.649902 L2 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 3354.659912 3354.750000 L2 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 3354.969971 3355.080078 L2 5 ça ça PRO PRO _ 2 dep _ _ 3355.090088 3355.209961 L2 6 rien rien PRO PRO _ 5 para _ _ 3355.219971 3355.379883 L2 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 3355.389893 3355.409912 L2 8 voir voir VNF VNF _ 7 dep _ _ 3355.419922 3355.679932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1737 # text = tu vois parce que là tu as tu as un problème euh 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3355.739990 3355.790039 L2 2 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 3355.800049 3356.060059 L2 3 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 3356.149902 3356.370117 L2 4 là là ADV ADV _ 6 periph _ _ 3356.379883 3356.530029 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 3357.610107 3357.739990 L2 6 as avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 3357.750000 3357.909912 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 3358.360107 3358.500000 L2 8 as avoir VRB VRB _ 6 para _ _ 3358.510010 3358.530029 L2 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 3358.540039 3358.600098 L2 10 problème problème NOM NOM _ 8 dep _ _ 3358.610107 3358.899902 L2 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 3358.909912 3359.820068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1738 # text = tu as un problème de mo-~ de fond quand même qui est vachement important hein 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3359.830078 3359.959961 L2 2 as avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3359.969971 3359.989990 L2 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 3360.000000 3360.040039 L2 4 problème problème NOM NOM _ 2 dep _ _ 3360.050049 3360.379883 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3360.389893 3360.449951 L2 6 mo-~ mo-~ NOM NOM _ 5 dep _ _ 3360.459961 3360.669922 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 3360.679932 3361.149902 L2 8 fond fond NOM NOM _ 7 dep _ _ 3361.669922 3361.959961 L2 9 quand quand PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 3361.969971 3362.030029 L2 10 même même ADV ADV _ 12 periph _ _ 3362.040039 3362.139893 L2 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 3362.149902 3362.229980 L2 12 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 3362.239990 3362.260010 L2 13 vachement vachement ADV ADV _ 14 dep _ _ 3362.270020 3362.479980 L2 14 important important ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 3362.649902 3362.850098 L2 15 hein hein INT INT _ 14 dm _ _ 3362.860107 3362.989990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1739 # text = parce que les types ils veulent faire que leur que leur point de vue il y a que 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3363.000000 3363.600098 L2 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 3363.639893 3363.750000 L2 3 types type NOM NOM _ 5 periph _ _ 3363.760010 3364.100098 L2 4 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 3364.110107 3364.330078 L2 5 veulent vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 3364.340088 3364.550049 L2 6 faire faire VNF VNF _ 5 dep _ _ 3364.729980 3364.899902 L2 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 3365.060059 3365.199951 L2 8 leur son DET DET _ 11 spe _ _ 3365.209961 3365.500000 L2 9 que que CSU CSU _ 11 dep _ _ 3365.510010 3365.969971 L2 10 leur son DET DET _ 11 spe _ _ 3365.979980 3366.620117 L2 11 point point NOM NOM _ 16 periph _ _ 3366.629883 3366.770020 L2 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 3366.780029 3366.870117 L2 13 vue vue NOM NOM _ 12 dep _ _ 3366.879883 3367.020020 L2 14 il il CLS CLS _ 16 subj _ _ 3367.030029 3367.080078 L2 15 y y CLI CLI _ 16 dep _ _ 3367.540039 3367.600098 L2 16 a avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 3367.610107 3367.649902 L2 17 que que ADN ADN _ 16 dep _ _ 3367.659912 3367.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1740 # text = leur 1 leur son DET DET _ 0 root _ _ 3367.800049 3368.050049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1741 # text = il y a qu'eux qui ont raison 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3368.060059 3368.219971 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3368.229980 3368.260010 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3368.270020 3368.290039 L2 4 qu' qu' ADN ADN _ 3 dep _ _ 3368.300049 3368.429932 L2 5 eux moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 3368.439941 3368.500000 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 3368.510010 3368.590088 L2 7 ont avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 3368.600098 3368.669922 L2 8 raison raison NOM NOM _ 7 dep _ _ 3368.679932 3368.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1742 # text = hum hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3362.540039 3362.590088 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3369.020020 3369.100098 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 3369.110107 3369.199951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1743 # text = alors là là tu c'est pas constructif 1 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 3370.159912 3370.629883 L2 2 là là ADV ADV _ 6 periph _ _ 3370.639893 3371.050049 L2 3 là là ADV ADV _ 2 para _ _ 3371.060059 3371.189941 L2 4 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 3371.199951 3371.489990 L2 5 c' ce CLS CLS _ 4 para _ _ 3371.649902 3371.820068 L2 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3371.830078 3371.870117 L2 7 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 3371.879883 3372.000000 L2 8 constructif constructif ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 3372.010010 3372.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1744 # text = c'est pour ça 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3372.469971 3372.520020 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3372.530029 3372.560059 L2 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 3372.570068 3372.669922 L2 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 3372.679932 3372.830078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1745 # text = ce que je te dis c'est pas constructif 1 ce ce PRO PRO _ 7 periph _ _ 3373.260010 3373.350098 L2 2 que que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 3373.360107 3373.409912 L2 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 3373.419922 3373.459961 L2 4 te te CLI CLI _ 5 dep _ _ 3373.469971 3373.489990 L2 5 dis dire VRB VRB _ 1 dep _ _ 3373.500000 3373.550049 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3373.560059 3373.580078 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3373.590088 3373.610107 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3373.620117 3373.669922 L2 9 constructif constructif ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 3373.679932 3374.020020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1746 # text = alors que 1 alors alors ADV ADV _ 2 periph _ _ 3374.060059 3374.379883 L2 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 3374.389893 3374.409912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1747 # text = quand tu d-~ 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 3374.879883 3374.929932 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3374.939941 3374.989990 L2 3 d-~ d-~ VRB VRB _ 1 dep _ _ 3375.000000 3375.060059 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1748 # text = nous si on a au Mées 1 nous moi PRO PRO _ 2 periph _ _ 3375.070068 3375.199951 L2 2 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 3375.209961 3375.320068 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3375.330078 3375.510010 L2 4 a avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 3375.520020 3375.879883 L2 5 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 3376.040039 3376.129883 L2 6 Mées Mées NOM NOM _ 5 dep _ _ 3376.139893 3376.320068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1749 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 3372.929932 3373.159912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1750 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 3374.510010 3374.659912 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 3374.669922 3374.790039 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1751 # text = on décide de faire Saint Roch 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3376.459961 3376.510010 L2 2 décide décider VRB VRB _ 0 root _ _ 3376.520020 3376.879883 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 3376.889893 3376.979980 L2 4 faire faire VNF VNF _ 3 dep _ _ 3376.989990 3377.429932 L2 5 Saint saint NOM NOM _ 4 dep _ _ 3377.439941 3377.560059 L2 6 Roch Roch NOM NOM _ 5 dep _ _ 3377.570068 3377.780029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1752 # text = bon ben tout le monde est là 1 bon ben bon ben INT INT _ 3 dm _ _ 3378.139893 3378.370117 L2 2 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 3 subj _ _ 3378.540039 3378.909912 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3378.919922 3378.969971 L2 4 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 3378.979980 3379.179932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1753 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3379.409912 3379.610107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1754 # text = et il y a des gens de gauche et des gens de droite 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 3380.040039 3380.280029 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3380.290039 3380.360107 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3380.370117 3380.389893 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3380.399902 3380.419922 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3380.429932 3380.520020 L2 6 gens gens NOM NOM _ 5 dep _ _ 3380.530029 3380.669922 L2 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 3380.679932 3380.770020 L2 8 gauche gauche NOM NOM _ 7 dep _ _ 3380.780029 3380.989990 L2 9 et et COO COO _ 10 mark _ _ 3381.000000 3381.030029 L2 10 des de PRE PRE _ 7 para _ _ 3381.040039 3381.090088 L2 11 gens gens NOM NOM _ 10 dep _ _ 3381.100098 3381.189941 L2 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 3381.199951 3381.320068 L2 13 droite droite NOM NOM _ 12 dep _ _ 3381.330078 3381.530029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1755 # text = ouais ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 3381.649902 3381.840088 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 3382.739990 3382.870117 L1 3 ouais ouais INT INT _ 2 para _ _ 3383.199951 3383.320068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1756 # text = il y a 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3382.169922 3382.169922 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3382.169922 3382.169922 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3382.169922 3382.169922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1757 # text = aucun 1 aucun aucun PRO PRO _ 0 root _ _ 3382.169922 3382.169922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1758 # text = parce que on a le même projet 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3383.439941 3383.580078 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 3383.590088 3383.610107 L2 3 a avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 3383.620117 3383.659912 L2 4 le le DET DET _ 6 spe _ _ 3383.669922 3383.699951 L2 5 même même ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 3383.709961 3383.929932 L2 6 projet projet NOM NOM _ 3 dep _ _ 3383.939941 3384.239990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1759 # text = on a on a envie de le refaire 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3385.899902 3386.060059 L2 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3386.370117 3386.409912 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3386.419922 3386.689941 L2 4 a avoir VRB VRB _ 2 para _ _ 3386.699951 3386.729980 L2 5 envie envie NOM NOM _ 4 dep _ _ 3386.739990 3386.919922 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3386.929932 3386.949951 L2 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 3386.959961 3387.050049 L2 8 refaire refaire VNF VNF _ 6 dep _ _ 3387.060059 3387.389893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1760 # text = mais parce que 1 mais mais COO COO _ 2 mark _ _ 3387.610107 3387.979980 L2 2 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3387.989990 3388.199951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1761 # text = et pour porter une pierre tout le monde est capable de le faire pour mettre un 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 3388.250000 3388.620117 L2 2 pour pour PRE PRE _ 7 periph _ _ 3388.629883 3388.770020 L2 3 porter porter VNF VNF _ 2 dep _ _ 3388.780029 3389.060059 L2 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 3389.070068 3389.169922 L2 5 pierre pierre NOM NOM _ 3 dep _ _ 3389.179932 3389.959961 L2 6 tout le monde tout le monde PRO PRO _ 7 subj _ _ 3389.969971 3390.260010 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3390.270020 3390.330078 L2 8 capable capable ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 3390.340088 3390.600098 L2 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 3390.610107 3390.629883 L2 10 le le CLI CLI _ 11 dep _ _ 3390.639893 3390.729980 L2 11 faire faire VNF VNF _ 9 dep _ _ 3390.739990 3391.159912 L2 12 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 3391.169922 3391.280029 L2 13 mettre mettre VNF VNF _ 12 dep _ _ 3391.290039 3391.489990 L2 14 un un DET DET _ 13 disflink _ _ 3391.500000 3391.620117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1762 # text = c'est pas là 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3392.270020 3392.379883 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3392.389893 3392.409912 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3392.469971 3392.860107 L2 4 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 3392.870117 3393.149902 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1763 # text = là il y a aucun problème là 1 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 3393.600098 3393.679932 L2 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3393.689941 3393.739990 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3393.750000 3393.770020 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3393.780029 3393.800049 L2 5 aucun aucun PRO PRO _ 6 spe _ _ 3393.810059 3394.000000 L2 6 problème problème NOM NOM _ 4 dep _ _ 3394.010010 3394.350098 L2 7 là là ADV ADV _ 6 dep _ _ 3394.360107 3394.439941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1764 # text = là c'est pourtant 1 là là ADV ADV _ 3 periph _ _ 3395.000000 3395.050049 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3395.060059 3395.080078 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3395.090088 3395.159912 L2 4 pourtant pourtant ADV ADV _ 3 dep _ _ 3395.620117 3395.820068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1765 # text = il y a des g-~ des gens au Mées qui sont franchement différents 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3395.830078 3395.879883 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3395.889893 3395.909912 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3395.919922 3395.939941 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 3395.949951 3396.010010 L2 5 g-~ g-~ NOM NOM _ 4 dep _ _ 3396.020020 3396.270020 L2 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3396.280029 3396.350098 L2 7 gens gens NOM NOM _ 6 dep _ _ 3396.360107 3396.649902 L2 8 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 3396.729980 3396.810059 L2 9 Mées Mées NOM NOM _ 8 dep _ _ 3396.959961 3397.129883 L2 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 3397.189941 3397.280029 L2 11 sont être VRB VRB _ 9 dep _ _ 3397.290039 3397.469971 L2 12 franchement franchement ADV ADV _ 13 dep _ _ 3397.479980 3397.820068 L2 13 différents différent ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 3397.830078 3398.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1766 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3394.709961 3394.760010 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3394.770020 3394.840088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1767 # text = eh mais là pour faire ce genre de choses c'est exactement comme si tu faisais que le parler si tu faisais que le parler si tu faisais que le parler sans dire euh parce que 1 eh eh INT INT _ 11 dm _ _ 3399.929932 3400.110107 L2 2 mais mais COO COO _ 11 mark _ _ 3402.090088 3402.169922 L2 3 là là ADV ADV _ 11 periph _ _ 3402.179932 3402.310059 L2 4 pour pour PRE PRE _ 11 periph _ _ 3402.320068 3402.439941 L2 5 faire faire VNF VNF _ 4 dep _ _ 3402.449951 3402.610107 L2 6 ce ce DET DET _ 7 spe _ _ 3402.620117 3402.699951 L2 7 genre genre NOM NOM _ 5 dep _ _ 3402.709961 3402.929932 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 3402.939941 3402.959961 L2 9 choses chose NOM NOM _ 8 dep _ _ 3402.969971 3403.350098 L2 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 3403.830078 3403.850098 L2 11 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3404.159912 3404.459961 L2 12 exactement exactement ADV ADV _ 11 dep _ _ 3404.469971 3404.929932 L2 13 comme comme PRE PRE _ 11 dep _ _ 3404.939941 3405.090088 L2 14 si si CSU CSU _ 13 dep _ _ 3405.100098 3405.179932 L2 15 tu tu CLS CLS _ 16 subj _ _ 3405.189941 3405.270020 L2 16 faisais faire VRB VRB _ 14 dep _ _ 3405.280029 3405.429932 L2 17 que que CSU CSU _ 16 dep _ _ 3405.439941 3405.510010 L2 18 le le CLI CLI _ 19 dep _ _ 3405.520020 3405.649902 L2 19 parler parler VNF VNF _ 17 dep _ _ 3405.659912 3406.030029 L2 20 si si CSU CSU _ 14 para _ _ 3406.260010 3406.360107 L2 21 tu tu CLS CLS _ 22 subj _ _ 3406.370117 3406.479980 L2 22 faisais faire VRB VRB _ 20 dep _ _ 3406.489990 3406.629883 L2 23 que que CSU CSU _ 22 dep _ _ 3406.639893 3406.659912 L2 24 le le CLI CLI _ 25 dep _ _ 3406.669922 3406.689941 L2 25 parler parler VNF VNF _ 23 dep _ _ 3406.699951 3407.030029 L2 26 si si CSU CSU _ 20 para _ _ 3407.110107 3407.250000 L2 27 tu tu CLS CLS _ 28 subj _ _ 3407.260010 3407.310059 L2 28 faisais faire VRB VRB _ 26 dep _ _ 3407.870117 3408.050049 L2 29 que que CSU CSU _ 28 dep _ _ 3408.060059 3408.080078 L2 30 le le CLI CLI _ 31 dep _ _ 3408.090088 3408.110107 L2 31 parler parler VNF VNF _ 29 dep _ _ 3408.120117 3408.340088 L2 32 sans sans PRE PRE _ 31 dep _ _ 3408.350098 3408.629883 L2 33 dire dire VNF VNF _ 32 dep _ _ 3408.639893 3408.719971 L2 34 euh euh INT INT _ 33 dm _ _ 3408.899902 3408.919922 L2 35 parce que parce que CSU CSU _ 28 dep _ _ 3409.070068 3409.320068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1768 # text = le fait de le de l'écrire 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 3409.330078 3409.429932 L2 2 fait fait NOM NOM _ 0 root _ _ 3409.439941 3409.600098 L2 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 3409.610107 3409.709961 L2 4 le le DET DET _ 3 disflink _ _ 3409.719971 3409.929932 L2 5 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 3409.939941 3409.959961 L2 6 l' le CLI CLI _ 7 dep _ _ 3409.969971 3410.000000 L2 7 écrire écrire VNF VNF _ 5 dep _ _ 3410.010010 3410.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1769 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3407.050049 3407.050049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1770 # text = ça veut dire déjà que tu es pas du même du même idée 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 3411.030029 3411.189941 L2 2 veut vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 3411.199951 3411.260010 L2 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 3411.270020 3411.439941 L2 4 déjà déjà ADV ADV _ 3 dep _ _ 3411.449951 3411.639893 L2 5 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 3411.649902 3411.739990 L2 6 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 3411.750000 3411.860107 L2 7 es être VRB VRB _ 5 dep _ _ 3411.870117 3411.929932 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3411.939941 3412.090088 L2 9 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 3412.100098 3412.149902 L2 10 même même NOM NOM _ 9 dep _ _ 3412.159912 3412.520020 L2 11 du de+le PRE PRE _ 9 para _ _ 3412.600098 3412.669922 L2 12 même même ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 3412.679932 3412.879883 L2 13 idée idée NOM NOM _ 11 dep _ _ 3412.889893 3413.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1771 # text = tu comprends si tu l'écris d'une certaine façon 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3413.120117 3413.179932 L2 2 comprends comprendre VRB VRB _ 0 root _ _ 3413.189941 3413.439941 L2 3 si si CSU CSU _ 2 dep _ _ 3414.399902 3414.449951 L2 4 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 3414.459961 3414.510010 L2 5 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 3414.520020 3414.540039 L2 6 écris écrire VRB VRB _ 3 dep _ _ 3414.550049 3414.659912 L2 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 3414.669922 3414.689941 L2 8 une un DET DET _ 10 spe _ _ 3414.750000 3414.800049 L2 9 certaine certain ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 3414.810059 3415.080078 L2 10 façon façon NOM NOM _ 7 dep _ _ 3415.659912 3415.850098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1772 # text = alors d-~ de suite tu es catalogué 1 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 3415.860107 3415.969971 L2 2 d-~ d-~ X X _ 1 disflink _ _ 3416.159912 3416.479980 L2 3 de de PRE PRE _ 7 periph _ _ 3416.489990 3416.629883 L2 4 suite suite NOM NOM _ 3 dep _ _ 3416.639893 3416.919922 L2 5 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 3416.929932 3417.000000 L2 6 es être VRB VRB _ 7 aux _ _ 3417.010010 3417.030029 L2 7 catalogué cataloguer VPP VPP _ 0 root _ _ 3417.040039 3417.550049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1773 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3414.050049 3414.189941 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3414.199951 3414.300049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1774 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3418.409912 3418.600098 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3418.610107 3418.699951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1775 # text = alors que quand 1 alors alors ADV ADV _ 2 periph _ _ 3419.280029 3419.669922 L2 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 3419.679932 3419.860107 L2 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 3419.870117 3420.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1776 # text = si tu faisais que le parler 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 3420.120117 3420.239990 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3420.250000 3420.360107 L2 3 faisais faire VRB VRB _ 1 dep _ _ 3420.370117 3420.540039 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 3420.550049 3420.600098 L2 5 le le CLI CLI _ 6 dep _ _ 3420.610107 3420.679932 L2 6 parler parler VNF VNF _ 4 dep _ _ 3420.689941 3421.070068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1777 # text = les gens s'en rendraient 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 3421.679932 3421.909912 L1 2 gens gens NOM NOM _ 5 subj _ _ 3421.919922 3422.040039 L1 3 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 3422.050049 3422.110107 L1 4 en en CLI CLI _ 5 dep _ _ 3422.120117 3422.260010 L1 5 rendraient rendre VRB VRB _ 0 root _ _ 3422.270020 3422.649902 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1778 # text = ils s'en rendent pas compte 1 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3422.709961 3422.760010 L2 2 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 3422.770020 3422.790039 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 3422.800049 3422.830078 L2 4 rendent rendre VRB VRB _ 0 root _ _ 3422.840088 3422.959961 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3422.969971 3423.100098 L2 6 compte compte NOM NOM _ 4 dep _ _ 3423.110107 3423.320068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1779 # text = il s'en rendent pas 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3423.330078 3423.389893 L2 2 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 3423.699951 3423.780029 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 3423.790039 3423.830078 L2 4 rendent rendre VRB VRB _ 0 root _ _ 3423.840088 3423.939941 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3423.949951 3424.280029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1780 # text = compte tu peux pas faire la différence 1 compte compte NOM NOM _ 3 periph _ _ 3424.330078 3424.409912 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3424.429932 3424.429932 L1 3 peux pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3424.429932 3424.429932 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3424.429932 3424.429932 L1 5 faire faire VNF VNF _ 3 dep _ _ 3424.429932 3424.429932 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 3424.429932 3424.429932 L1 7 différence différence NOM NOM _ 5 dep _ _ 3424.429932 3424.429932 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1781 # text = en tu fais pas 1 en en PRE PRE _ 3 periph _ _ 3424.429932 3424.429932 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3424.969971 3424.969971 L2 3 fais faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3424.969971 3424.969971 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3424.969971 3424.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1782 # text = la ouais 1 la le DET DET _ 0 root _ _ 3424.969971 3424.969971 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3426.169922 3426.239990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1783 # text = au niveau parlé parlé 1 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 3426.250000 3426.270020 L1 2 niveau niveau NOM NOM _ 4 subj _ _ 3426.280029 3426.590088 L1 3 parlé parler VPP VPP _ 4 aux _ _ 3426.600098 3427.110107 L1 4 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 3427.120117 3427.629883 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1784 # text = hum hum c'est ça qui est là 1 hum hum INT INT _ 4 dm _ _ 3429.439941 3429.590088 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3429.600098 3429.659912 L2 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 3429.669922 3429.689941 L2 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3429.699951 3429.860107 L2 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 3430.899902 3430.949951 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 3430.989990 3431.040039 L2 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 3431.050049 3431.100098 L2 8 là là ADV ADV _ 7 dep _ _ 3431.110107 3431.290039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1785 # text = c'est pour ça là 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3431.300049 3431.379883 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3431.389893 3431.649902 L2 3 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 3431.659912 3431.800049 L2 4 ça ça PRO PRO _ 3 dep _ _ 3431.810059 3432.060059 L2 5 là là ADV ADV _ 2 dep _ _ 3432.110107 3432.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1786 # text = moi je trouve que ça fait un vrai problème 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 3432.340088 3432.610107 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 3432.620117 3432.679932 L2 3 trouve trouver VRB VRB _ 0 root _ _ 3432.689941 3432.840088 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 3432.850098 3432.870117 L2 5 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 3432.879883 3432.969971 L2 6 fait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 3432.979980 3433.080078 L2 7 un un DET DET _ 9 spe _ _ 3433.090088 3433.110107 L2 8 vrai vrai ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 3433.120117 3433.270020 L2 9 problème problème NOM NOM _ 6 dep _ _ 3433.280029 3433.729980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1787 # text = et ça fait barrage ça fera 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 3434.429932 3434.449951 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 3434.459961 3434.600098 L2 3 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3434.610107 3434.810059 L2 4 barrage barrage NOM NOM _ 3 dep _ _ 3434.820068 3435.310059 L2 5 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 3435.320068 3435.449951 L2 6 fera faire VRB VRB _ 3 dep _ _ 3435.459961 3435.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1788 # text = et si ça s'arrange pas ça le détruira que plus vite hein 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 3436.590088 3436.850098 L2 2 si si CSU CSU _ 9 periph _ _ 3436.860107 3437.100098 L2 3 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 3437.110107 3437.209961 L2 4 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 3437.219971 3437.340088 L2 5 arrange arranger VRB VRB _ 2 dep _ _ 3437.350098 3437.639893 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 3437.649902 3438.100098 L2 7 ça ça PRO PRO _ 9 subj _ _ 3439.060059 3439.300049 L2 8 le le CLI CLI _ 9 dep _ _ 3439.310059 3439.330078 L2 9 détruira détruire VRB VRB _ 0 root _ _ 3439.340088 3439.719971 L2 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 3439.729980 3439.820068 L2 11 plus plus ADN ADN _ 12 dep _ _ 3439.830078 3439.959961 L2 12 vite vite ADV ADV _ 10 dep _ _ 3439.969971 3440.560059 L2 13 hein hein INT INT _ 12 dm _ _ 3440.570068 3440.620117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1789 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3433.800049 3433.850098 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3433.860107 3433.909912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1790 # text = hum hum oui mais non c'est dommage parce qu'il y a ce système de de 1 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 3442.479980 3442.570068 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3442.580078 3442.689941 L1 3 oui oui INT INT _ 2 dm _ _ 3442.699951 3442.780029 L1 4 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 3442.790039 3442.870117 L1 5 non non INT INT _ 4 dm _ _ 3442.879883 3442.929932 L1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3442.939941 3442.959961 L1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3442.969971 3443.000000 L1 8 dommage dommage NOM NOM _ 7 dep _ _ 3443.010010 3443.320068 L1 9 parce qu' parce que CSU CSU _ 7 dep _ _ 3443.330078 3443.489990 L1 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 3443.500000 3443.550049 L1 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 3443.560059 3443.600098 L1 12 a avoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 3443.610107 3443.629883 L1 13 ce ce DET DET _ 14 spe _ _ 3443.639893 3443.770020 L1 14 système système NOM NOM _ 12 dep _ _ 3443.780029 3444.290039 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 3444.300049 3444.350098 L1 16 de de PRE PRE _ 15 para _ _ 3444.360107 3444.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1791 # text = bon ça pourrait être un système un peu 1 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 3444.570068 3444.620117 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 3444.709961 3444.790039 L1 3 pourrait pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3445.030029 3445.570068 L1 4 être être VNF VNF _ 3 dep _ _ 3445.580078 3445.629883 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 3445.669922 3445.689941 L1 6 système système NOM NOM _ 4 dep _ _ 3445.699951 3446.129883 L1 7 un peu un peu ADV ADV _ 4 dep _ _ 3446.139893 3446.530029 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1792 # text = tertulia tu sais comme en en Espagne où les gens se se retrouvent pour parler de tout et de rien 1 tertulia tertulia PRO PRO _ 3 periph _ _ 3446.540039 3447.080078 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3447.090088 3447.179932 L1 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3447.189941 3447.340088 L1 4 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 3447.350098 3447.530029 L1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 3447.540039 3447.889893 L1 6 en en PRE PRE _ 5 para _ _ 3447.899902 3447.949951 L1 7 Espagne Espagne NOM NOM _ 6 dep _ _ 3447.959961 3448.290039 L1 8 où où PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 3448.300049 3448.399902 L1 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 3448.409912 3448.479980 L1 10 gens gens NOM NOM _ 13 subj _ _ 3448.489990 3448.699951 L1 11 se se CLI CLI _ 13 dep _ _ 3448.709961 3449.100098 L1 12 se se CLI CLI _ 11 para _ _ 3449.649902 3449.800049 L1 13 retrouvent retrouver VRB VRB _ 7 dep _ _ 3449.810059 3450.219971 L1 14 pour pour PRE PRE _ 13 dep _ _ 3450.229980 3450.350098 L1 15 parler parler VNF VNF _ 14 dep _ _ 3450.360107 3450.709961 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 3450.719971 3450.760010 L1 17 tout tout PRO PRO _ 16 dep _ _ 3450.770020 3450.860107 L1 18 et et COO COO _ 19 mark _ _ 3450.870117 3450.909912 L1 19 de de PRE PRE _ 4 para _ _ 3450.919922 3450.939941 L1 20 rien rien PRO PRO _ 19 dep _ _ 3450.949951 3451.120117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1793 # text = tu vois entre style de la veillée 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3451.129883 3451.239990 L1 2 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 3451.250000 3451.330078 L1 3 entre entre PRE PRE _ 2 dep _ _ 3451.750000 3452.080078 L1 4 style style NOM NOM _ 3 dep _ _ 3452.090088 3452.429932 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3452.439941 3452.510010 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 3452.520020 3452.610107 L1 7 veillée veillée NOM NOM _ 5 dep _ _ 3452.620117 3452.939941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1794 # text = si tu veux les gens se rencontraient 1 si si CSU CSU _ 7 periph _ _ 3452.949951 3453.070068 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3453.080078 3453.389893 L1 3 veux vouloir VRB VRB _ 1 dep _ _ 3453.399902 3453.479980 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 3453.840088 3453.840088 L1 5 gens gens NOM NOM _ 7 subj _ _ 3453.840088 3453.840088 L1 6 se se CLI CLI _ 7 dep _ _ 3453.850098 3453.850098 L1 7 rencontraient rencontrer VRB VRB _ 0 root _ _ 3453.850098 3453.850098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1795 # text = pour et ouais 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 3453.850098 3453.850098 L2 2 et et COO COO _ 3 mark _ _ 3451.389893 3451.409912 L2 3 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3451.419922 3451.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1796 # text = hum hum non mais nous c'est ce qu'on faisait un peu si tu veux 1 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 3453.560059 3453.679932 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3453.750000 3453.800049 L2 3 non non INT INT _ 2 dm _ _ 3454.179932 3454.229980 L2 4 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 3454.239990 3454.409912 L2 5 nous moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 3454.540039 3454.780029 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3454.790039 3454.820068 L2 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3454.830078 3454.860107 L2 8 ce ce PRO PRO _ 7 dep _ _ 3454.870117 3454.969971 L2 9 qu' que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 3455.030029 3455.070068 L2 10 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 3455.080078 3455.159912 L2 11 faisait faire VRB VRB _ 8 dep _ _ 3455.169922 3455.429932 L2 12 un peu un peu ADV ADV _ 11 dep _ _ 3455.439941 3455.659912 L2 13 si si CSU CSU _ 7 dep _ _ 3455.669922 3455.719971 L2 14 tu tu CLS CLS _ 15 subj _ _ 3455.729980 3455.780029 L2 15 veux vouloir VRB VRB _ 13 dep _ _ 3455.790039 3456.189941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1797 # text = pour des histoires pour des 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 3456.290039 3456.379883 L1 2 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 3456.389893 3456.439941 L1 3 histoires histoire NOM NOM _ 2 dep _ _ 3456.449951 3456.639893 L1 4 pour pour PRE PRE _ 1 para _ _ 3456.649902 3456.729980 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3456.820068 3456.870117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1798 # text = c'est ce qu'on faisait à la limite 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3457.290039 3457.399902 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3457.409912 3457.429932 L2 3 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 3457.439941 3457.550049 L2 4 qu' que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 3457.560059 3457.639893 L2 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 3457.649902 3457.739990 L2 6 faisait faire VRB VRB _ 3 dep _ _ 3457.750000 3458.149902 L2 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 3458.159912 3458.209961 L2 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 3458.219971 3458.300049 L2 9 limite limite NOM NOM _ 7 dep _ _ 3458.310059 3458.610107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1799 # text = nous parce que nous quand on faisait le provençal ah on n'était pas bon on n'était pas une structure on n'avait pas un prof 1 nous nous CLS CLS _ 2 disflink _ _ 3458.620117 3459.010010 L2 2 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3459.020020 3459.250000 L2 3 nous nous CLS CLS _ 2 disflink _ _ 3459.260010 3459.709961 L2 4 quand quand CSU CSU _ 12 periph _ _ 3459.719971 3459.929932 L2 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 3459.939941 3460.000000 L2 6 faisait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 3460.010010 3460.199951 L2 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 3460.209961 3460.260010 L2 8 provençal provençal NOM NOM _ 6 dep _ _ 3460.270020 3460.669922 L2 9 ah ah INT INT _ 8 dm _ _ 3460.679932 3460.889893 L2 10 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 3460.899902 3461.139893 L2 11 n' ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 3461.139893 3461.139893 L2 12 était être VRB VRB _ 2 dep _ _ 3461.149902 3461.310059 L2 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 3461.320068 3461.689941 L2 14 bon bon INT INT _ 13 dm _ _ 3461.739990 3461.899902 L2 15 on on CLS CLS _ 17 subj _ _ 3461.909912 3462.010010 L2 16 n' ne CLN CLN _ 17 dep _ _ 3462.010010 3462.010010 L2 17 était être VRB VRB _ 2 dep _ _ 3462.020020 3462.330078 L2 18 pas pas ADN ADN _ 17 dep _ _ 3462.409912 3462.530029 L2 19 une un DET DET _ 20 spe _ _ 3462.540039 3462.590088 L2 20 structure structure NOM NOM _ 17 dep _ _ 3462.629883 3462.919922 L2 21 on on CLS CLS _ 23 subj _ _ 3462.929932 3463.030029 L2 22 n' ne CLN CLN _ 23 dep _ _ 3463.030029 3463.030029 L2 23 avait avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 3463.040039 3463.219971 L2 24 pas pas ADN ADN _ 23 dep _ _ 3463.290039 3463.979980 L2 25 un un DET DET _ 26 spe _ _ 3463.989990 3464.149902 L2 26 prof prof NOM NOM _ 23 dep _ _ 3464.159912 3464.370117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1800 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3464.530029 3464.719971 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3464.729980 3464.909912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1801 # text = nous on a~ on discutait là 1 nous moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 3465.129883 3465.179932 L2 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 3465.189941 3465.209961 L2 3 a~ a~ VRB VRB _ 0 root _ _ 3465.219971 3465.239990 L2 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 3465.310059 3465.330078 L2 5 discutait discuter VRB VRB _ 3 para _ _ 3465.340088 3465.739990 L2 6 là là ADV ADV _ 5 dep _ _ 3465.750000 3465.860107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1802 # text = on était entre nous 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 3466.679932 3466.699951 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3466.709961 3466.790039 L2 3 entre entre PRE PRE _ 2 dep _ _ 3466.800049 3466.879883 L2 4 nous moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 3466.889893 3467.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1803 # text = oui vous étiez entre vous 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 3465.989990 3466.040039 L1 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 3466.080078 3466.169922 L1 3 étiez être VRB VRB _ 0 root _ _ 3466.179932 3466.290039 L1 4 entre entre PRE PRE _ 3 dep _ _ 3466.300049 3466.419922 L1 5 vous moi PRO PRO _ 4 dep _ _ 3466.429932 3466.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1804 # text = quoi 1 quoi quoi INT INT _ 0 root _ _ 3466.489990 3466.580078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1805 # text = et même euh nous quand on a au niveau de notre si tu veux on était quatre ou cinq euh 1 et et COO COO _ 16 mark _ _ 3467.610107 3468.010010 L2 2 même même ADV ADV _ 16 periph _ _ 3468.020020 3468.560059 L2 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 3468.969971 3469.000000 L2 4 nous moi PRO PRO _ 16 periph _ _ 3469.010010 3469.270020 L2 5 quand quand CSU CSU _ 16 periph _ _ 3469.280029 3469.419922 L2 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 3469.429932 3469.540039 L2 7 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 3469.550049 3469.780029 L2 8 au à+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 3469.919922 3470.149902 L2 9 niveau niveau NOM NOM _ 8 dep _ _ 3470.290039 3470.530029 L2 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 3470.540039 3470.580078 L2 11 notre son DET DET _ 10 dep _ _ 3470.590088 3471.159912 L2 12 si si CSU CSU _ 16 periph _ _ 3471.169922 3471.219971 L2 13 tu tu CLS CLS _ 14 subj _ _ 3471.229980 3471.360107 L2 14 veux vouloir VRB VRB _ 12 dep _ _ 3471.370117 3471.469971 L2 15 on on CLS CLS _ 16 subj _ _ 3471.479980 3471.570068 L2 16 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3471.580078 3471.719971 L2 17 quatre quatre NUM NUM _ 16 dep _ _ 3471.729980 3471.949951 L2 18 ou ou COO COO _ 19 mark _ _ 3471.989990 3472.040039 L2 19 cinq cinq NUM NUM _ 17 para _ _ 3472.050049 3472.350098 L2 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 3472.360107 3472.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1806 # text = notre structure il y avait aucun problème 1 notre son DET DET _ 2 spe _ _ 3472.489990 3472.689941 L2 2 structure structure NOM NOM _ 5 periph _ _ 3472.699951 3473.149902 L2 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 3473.429932 3473.479980 L2 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 3473.489990 3473.510010 L2 5 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3473.520020 3473.600098 L2 6 aucun aucun PRO PRO _ 7 spe _ _ 3473.610107 3473.689941 L2 7 problème problème NOM NOM _ 5 dep _ _ 3473.699951 3473.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1807 # text = parce que si on avait des choix noter ceux qui voulaient le noter en occitan le notait en occitan ceux qui voulaient le noter en mistralien le notaient en mistralien il y avait aucun problème 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3473.959961 3474.100098 L2 2 si si CSU CSU _ 32 periph _ _ 3474.850098 3475.010010 L2 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3475.020020 3475.090088 L2 4 avait avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 3475.100098 3475.219971 L2 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3475.229980 3475.290039 L2 6 choix choix NOM NOM _ 5 dep _ _ 3475.300049 3475.510010 L2 7 noter noter VNF VNF _ 4 dep _ _ 3475.520020 3475.840088 L2 8 ceux celui PRO PRO _ 32 periph _ _ 3476.330078 3476.479980 L2 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 3476.489990 3476.620117 L2 10 voulaient vouloir VRB VRB _ 8 dep _ _ 3476.629883 3476.850098 L2 11 le le CLI CLI _ 12 dep _ _ 3476.860107 3476.879883 L2 12 noter noter VNF VNF _ 10 dep _ _ 3477.030029 3477.199951 L2 13 en en PRE PRE _ 12 dep _ _ 3477.209961 3477.290039 L2 14 occitan occitan NOM NOM _ 13 dep _ _ 3477.300049 3477.600098 L2 15 le le DET DET _ 16 spe _ _ 3477.610107 3477.629883 L2 16 notait notait NOM NOM _ 12 dep _ _ 3477.639893 3477.850098 L2 17 en en PRE PRE _ 16 dep _ _ 3477.860107 3477.879883 L2 18 occitan occitan NOM NOM _ 17 dep _ _ 3477.919922 3478.239990 L2 19 ceux celui PRO PRO _ 8 para _ _ 3478.250000 3478.320068 L2 20 qui qui PRQ PRQ _ 21 subj _ _ 3478.389893 3478.439941 L2 21 voulaient vouloir VRB VRB _ 19 dep _ _ 3478.449951 3478.570068 L2 22 le le CLI CLI _ 23 dep _ _ 3478.580078 3478.600098 L2 23 noter noter VNF VNF _ 21 dep _ _ 3478.610107 3478.770020 L2 24 en en PRE PRE _ 23 dep _ _ 3478.780029 3478.800049 L2 25 mistralien mistralien NOM NOM _ 24 dep _ _ 3478.810059 3479.080078 L2 26 le le DET DET _ 27 spe _ _ 3479.090088 3479.110107 L2 27 notaient notaient NOM NOM _ 23 dep _ _ 3479.120117 3479.270020 L2 28 en en PRE PRE _ 23 dep _ _ 3479.280029 3479.300049 L2 29 mistralien mistralien NOM NOM _ 28 dep _ _ 3479.310059 3479.709961 L2 30 il il CLS CLS _ 32 subj _ _ 3480.060059 3480.169922 L2 31 y y CLI CLI _ 32 dep _ _ 3480.209961 3480.229980 L2 32 avait avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 3480.239990 3480.370117 L2 33 aucun aucun PRO PRO _ 34 spe _ _ 3480.379883 3480.520020 L2 34 problème problème NOM NOM _ 32 dep _ _ 3480.530029 3480.739990 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1808 # text = mais c'était au niveau si tu veux si on sortait quelque chose 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 3481.399902 3481.510010 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3481.520020 3481.560059 L2 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3481.570068 3481.729980 L2 4 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 3481.739990 3481.760010 L2 5 niveau niveau NOM NOM _ 4 dep _ _ 3481.770020 3482.020020 L2 6 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 3482.030029 3482.100098 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 3482.110107 3482.179932 L2 8 veux vouloir VRB VRB _ 6 dep _ _ 3482.189941 3482.310059 L2 9 si si CSU CSU _ 6 para _ _ 3482.909912 3483.020020 L2 10 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 3483.030029 3483.139893 L2 11 sortait sortir VRB VRB _ 9 dep _ _ 3483.189941 3483.479980 L2 12 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 11 dep _ _ 3484.459961 3484.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1809 # text = eh hum hum 1 eh eh INT INT _ 0 root _ _ 3484.770020 3484.879883 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3474.260010 3474.320068 L1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 3474.330078 3474.459961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1810 # text = ouais c'était 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 3479.810059 3479.879883 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3479.889893 3479.909912 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3479.919922 3480.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1811 # text = ben on a fait quelque chose on a fait un petit livre sur Digne là ben 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 3485.560059 3485.709961 L2 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3485.719971 3486.090088 L2 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 3486.100098 3486.120117 L2 4 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 3486.129883 3486.280029 L2 5 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 4 dep _ _ 3486.290039 3486.620117 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 3486.629883 3486.649902 L2 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 3486.659912 3486.679932 L2 8 fait faire VPP VPP _ 4 para _ _ 3486.689941 3487.000000 L2 9 un un DET DET _ 11 spe _ _ 3487.010010 3487.159912 L2 10 petit petit ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 3487.169922 3487.270020 L2 11 livre livre NOM NOM _ 8 dep _ _ 3487.280029 3487.479980 L2 12 sur sur PRE PRE _ 8 dep _ _ 3487.489990 3487.649902 L2 13 Digne Digne NOM NOM _ 12 dep _ _ 3487.699951 3487.959961 L2 14 là là ADV ADV _ 13 dep _ _ 3487.969971 3488.080078 L2 15 ben ben INT INT _ 14 dm _ _ 3488.090088 3488.209961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1812 # text = ça 1 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 3489.669922 3489.810059 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1813 # text = mal ça passait pas qu'on le sorte en mistralien 1 mal mal ADV ADV _ 3 periph _ _ 3489.820068 3490.270020 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 3490.969971 3491.090088 L2 3 passait passer VRB VRB _ 0 root _ _ 3491.100098 3491.290039 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3491.300049 3491.350098 L2 5 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 3491.360107 3491.379883 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 3491.389893 3491.409912 L2 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 3491.419922 3491.439941 L2 8 sorte sortir VRB VRB _ 5 dep _ _ 3491.449951 3491.600098 L2 9 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 3491.610107 3491.639893 L2 10 mistralien mistralien NOM NOM _ 9 dep _ _ 3491.649902 3492.040039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1814 # text = ouais non si à chaque fois vous devez faire un esprit de truc quasiment pas bilingue 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 3492.320068 3492.459961 L1 2 non non INT INT _ 0 root _ _ 3492.469971 3492.590088 L1 3 si si CSU CSU _ 2 disflink _ _ 3492.600098 3492.729980 L1 4 à à PRE PRE _ 8 periph _ _ 3492.739990 3492.760010 L1 5 chaque chaque DET DET _ 6 spe _ _ 3492.770020 3492.979980 L1 6 fois foi NOM NOM _ 4 dep _ _ 3492.989990 3493.080078 L1 7 vous vous CLS CLS _ 8 subj _ _ 3493.090088 3493.199951 L1 8 devez devoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 3493.209961 3493.340088 L1 9 faire faire VNF VNF _ 8 dep _ _ 3493.350098 3493.620117 L1 10 un un DET DET _ 11 spe _ _ 3493.629883 3493.649902 L1 11 esprit esprit NOM NOM _ 9 dep _ _ 3493.659912 3493.909912 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 3493.919922 3493.949951 L1 13 truc truc NOM NOM _ 12 dep _ _ 3493.959961 3494.139893 L1 14 quasiment quasiment ADV ADV _ 13 dep _ _ 3494.179932 3494.590088 L1 15 pas pas ADN ADN _ 16 dep _ _ 3494.600098 3494.750000 L1 16 bilingue bilingue ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 3494.760010 3495.219971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1815 # text = mais bi euh bi-graphique euh 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 3495.229980 3495.399902 L1 2 bi bi INT INT _ 1 dm _ _ 3495.409912 3495.469971 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 3495.479980 3495.500000 L1 4 bi-graphique bi-graphique ADJ ADJ _ 0 root _ _ 3495.510010 3496.139893 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 3496.149902 3496.169922 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1816 # text = mais on l'avait fait on l'avait fait 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3496.300049 3496.350098 L2 2 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 3496.360107 3496.379883 L2 3 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 3496.389893 3496.409912 L2 4 avait avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 3496.419922 3496.629883 L2 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 3496.639893 3496.719971 L2 6 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 3496.790039 3496.870117 L2 7 l' le CLI CLI _ 9 dep _ _ 3496.879883 3496.919922 L2 8 avait avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 3496.959961 3497.050049 L2 9 fait faire VPP VPP _ 5 para _ _ 3497.060059 3497.139893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1817 # text = c'est ce qui s'est passé 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3497.899902 3497.949951 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3497.959961 3497.979980 L2 3 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 3497.989990 3498.060059 L2 4 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 3498.070068 3498.169922 L2 5 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 3498.179932 3498.219971 L2 6 est être VRB VRB _ 7 aux _ _ 3498.229980 3498.280029 L2 7 passé passer VPP VPP _ 3 dep _ _ 3498.290039 3498.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1818 # text = c'est c'est quand 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3498.889893 3498.909912 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3498.919922 3498.939941 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 3499.070068 3499.090088 L1 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 3499.100098 3499.139893 L1 5 quand quand CSU CSU _ 4 dep _ _ 3499.310059 3499.360107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1819 # text = même euh 1 même même ADV ADV _ 0 root _ _ 3499.370117 3499.689941 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 3499.909912 3499.949951 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1820 # text = on l'avait fait on avait fait un truc sur les rues de Digne 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3500.040039 3500.060059 L2 2 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 3500.070068 3500.120117 L2 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 3500.129883 3500.209961 L2 4 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 3500.219971 3500.270020 L2 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 3500.280029 3500.300049 L2 6 avait avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 3500.310059 3500.389893 L2 7 fait faire VPP VPP _ 4 para _ _ 3500.399902 3500.449951 L2 8 un un DET DET _ 9 spe _ _ 3500.459961 3500.479980 L2 9 truc truc NOM NOM _ 7 dep _ _ 3500.489990 3500.600098 L2 10 sur sur PRE PRE _ 9 dep _ _ 3500.610107 3500.739990 L2 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 3500.750000 3500.800049 L2 12 rues rue NOM NOM _ 10 dep _ _ 3500.810059 3500.899902 L2 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 3500.909912 3500.969971 L2 14 Digne Digne NOM NOM _ 13 dep _ _ 3500.979980 3501.030029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1821 # text = bon ben ouais 1 bon ben bon ben INT INT _ 0 root _ _ 3501.040039 3501.149902 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3501.629883 3501.860107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1822 # text = nous c'est nous qui l'avons fait 1 nous moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 3502.790039 3503.070068 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3503.080078 3503.100098 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3503.110107 3503.139893 L2 4 nous moi PRO PRO _ 3 dep _ _ 3503.149902 3503.250000 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 3503.260010 3503.340088 L2 6 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 3503.350098 3503.370117 L2 7 avons avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 3503.379883 3503.459961 L2 8 fait faire VPP VPP _ 4 dep _ _ 3503.469971 3503.520020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1823 # text = moi j'y avais beaucoup travaillé ben 1 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 3504.050049 3504.169922 L2 2 j' je CLS CLS _ 6 subj _ _ 3504.179932 3504.199951 L2 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3504.209961 3504.229980 L2 4 avais avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 3504.239990 3504.590088 L2 5 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 6 dep _ _ 3504.600098 3504.709961 L2 6 travaillé travailler VPP VPP _ 0 root _ _ 3505.530029 3506.010010 L2 7 ben ben INT INT _ 6 dm _ _ 3506.020020 3506.120117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1824 # text = moi je l-~ c'est moi qui l'avait fait 1 moi moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 3506.449951 3506.580078 L2 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 3506.590088 3506.840088 L2 3 l-~ l-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 3506.850098 3507.040039 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 3507.050049 3507.120117 L2 5 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 3507.129883 3507.149902 L2 6 moi moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 3507.189941 3507.310059 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 3507.320068 3507.389893 L2 8 l' le CLI CLI _ 10 dep _ _ 3507.399902 3507.419922 L2 9 avait avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 3507.429932 3507.659912 L2 10 fait faire VPP VPP _ 6 dep _ _ 3507.669922 3507.750000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1825 # text = je m'étais beaucoup investi dedans hein 1 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 3507.879883 3507.969971 L2 2 m' me CLI CLI _ 5 dep _ _ 3507.979980 3508.070068 L2 3 étais être VRB VRB _ 5 aux _ _ 3508.080078 3508.179932 L2 4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 5 dep _ _ 3508.189941 3508.379883 L2 5 investi investir VPP VPP _ 0 root _ _ 3508.389893 3508.659912 L2 6 dedans dedans ADV ADV _ 5 dep _ _ 3508.669922 3508.750000 L2 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 3508.760010 3508.860107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1826 # text = c'était pas énorme 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3509.649902 3509.669922 L2 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3509.679932 3509.760010 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3509.770020 3510.090088 L2 4 énorme énorme ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 3510.100098 3510.330078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1827 # text = mais je l'avais fait tout en mistralien enfin à peu près quoi 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3510.340088 3510.370117 L2 2 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 3510.949951 3511.050049 L2 3 l' le CLI CLI _ 5 dep _ _ 3511.060059 3511.120117 L2 4 avais avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 3511.129883 3511.340088 L2 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 3511.350098 3511.409912 L2 6 tout tout ADV ADV _ 5 dep _ _ 3511.449951 3511.500000 L2 7 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 3511.510010 3511.540039 L2 8 mistralien mistralien NOM NOM _ 7 dep _ _ 3511.550049 3511.949951 L2 9 enfin enfin ADV ADV _ 8 dm _ _ 3512.260010 3512.370117 L2 10 à à PRE PRE _ 7 para _ _ 3512.469971 3512.540039 L2 11 peu peu ADV ADV _ 12 dep _ _ 3512.550049 3512.669922 L2 12 près près ADV ADV _ 10 dep _ _ 3512.679932 3512.919922 L2 13 quoi quoi INT INT _ 12 dm _ _ 3512.959961 3513.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1828 # text = graphie eh ben après il a fallu le retraduire 1 graphie graphie NOM NOM _ 6 periph _ _ 3513.540039 3513.800049 L2 2 eh ben eh ben INT INT _ 1 dm _ _ 3514.040039 3514.600098 L2 3 après après ADV ADV _ 6 periph _ _ 3514.610107 3514.899902 L2 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 3514.909912 3514.959961 L2 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 3514.969971 3514.989990 L2 6 fallu falloir VPP VPP _ 0 root _ _ 3515.000000 3515.209961 L2 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 3515.219971 3515.260010 L2 8 retraduire retraduire VNF VNF _ 6 dep _ _ 3515.270020 3515.770020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1829 # text = hum ouais 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3509.560059 3509.560059 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3513.209961 3513.479980 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1830 # text = et ouais 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 3517.439941 3517.590088 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3518.399902 3518.939941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1831 # text = ouais c'est sûr que ça fait pas un enfin 1 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 3522.550049 3522.689941 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3522.699951 3522.729980 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3525.270020 3525.310059 L1 4 sûr sûr ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3525.580078 3525.840088 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 3526.300049 3526.540039 L1 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 3527.229980 3527.310059 L1 7 fait faire VRB VRB _ 5 dep _ _ 3527.399902 3527.770020 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3528.889893 3528.959961 L1 9 un un DET DET _ 7 dep _ _ 3529.010010 3529.110107 L1 10 enfin enfin ADV ADV _ 9 dm _ _ 3529.120117 3529.659912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1832 # text = ça fait pas beaucoup euh 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 3529.669922 3529.830078 L1 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3529.949951 3530.090088 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3530.100098 3530.179932 L1 4 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 2 dep _ _ 3530.189941 3530.770020 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 3531.209961 3531.350098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1833 # text = et non ça fait pas avancer les choses 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 3531.429932 3531.449951 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 3531.459961 3531.510010 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 3531.570068 3531.629883 L2 4 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3531.639893 3531.729980 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3531.739990 3531.879883 L2 6 avancer avancer VNF VNF _ 4 dep _ _ 3531.889893 3532.030029 L2 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 3532.040039 3532.100098 L2 8 choses chose NOM NOM _ 6 dep _ _ 3532.110107 3532.320068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1834 # text = ça fait pas avancer le choses 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 3532.500000 3532.580078 L1 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3532.590088 3532.689941 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3532.699951 3532.929932 L1 4 avancer avancer VNF VNF _ 2 dep _ _ 3532.979980 3534.189941 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 3534.199951 3534.219971 L1 6 choses chose NOM NOM _ 4 dep _ _ 3534.560059 3534.639893 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1835 # text = ça même la paniqueje te dis c'est marrant parce que c'est vraiment ces langues 1 ça ça PRO PRO _ 8 periph _ _ 3535.070068 3535.120117 L1 2 même même ADV ADV _ 8 periph _ _ 3535.129883 3535.209961 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 3535.219971 3535.280029 L1 4 paniqueje paniqueje NOM NOM _ 6 subj _ _ 3535.290039 3535.709961 L1 5 te te CLI CLI _ 6 dep _ _ 3535.719971 3535.770020 L1 6 dis dire VRB VRB _ 2 dm _ _ 3535.780029 3536.070068 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 3536.080078 3536.100098 L1 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3536.110107 3536.129883 L1 9 marrant marrant ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 3536.139893 3536.429932 L1 10 parce que parce que CSU CSU _ 8 dep _ _ 3536.439941 3536.689941 L1 11 c' ce CLS CLS _ 12 subj _ _ 3536.699951 3536.760010 L1 12 est être VRB VRB _ 10 dep _ _ 3536.770020 3536.810059 L1 13 vraiment vraiment ADV ADV _ 12 dep _ _ 3536.820068 3537.110107 L1 14 ces ce DET DET _ 15 spe _ _ 3537.120117 3537.280029 L1 15 langues langue NOM NOM _ 12 dep _ _ 3537.290039 3537.600098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1836 # text = c'est quand même stupide depuis le temps qu'on qu'on discute là-dessus que ces langues minoritaires soient deviennent encore plus minoritaires pour un problème de de de normes qui bon qu'on pourrait essayer de résoudre pour par plus de tolérance tu vois en se disant qu'il y a deux manières possibles de l'écrire et puis basta 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3538.189941 3538.419922 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3538.429932 3538.449951 L1 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 3538.459961 3538.580078 L1 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 3538.590088 3538.860107 L1 5 stupide stupide ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3538.870117 3539.399902 L1 6 depuis depuis PRE PRE _ 2 dep _ _ 3539.409912 3539.510010 L1 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 3539.520020 3539.550049 L1 8 temps temps NOM NOM _ 6 dep _ _ 3539.560059 3539.689941 L1 9 qu' que PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 3539.699951 3539.719971 L1 10 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 3539.729980 3540.040039 L1 11 qu' que PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 3540.209961 3540.340088 L1 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 3540.610107 3540.659912 L1 13 discute discuter VRB VRB _ 8 dep _ _ 3540.669922 3540.909912 L1 14 là-dessus là-dessus ADV ADV _ 13 dep _ _ 3540.919922 3541.399902 L1 15 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 3541.409912 3541.439941 L1 16 ces ce DET DET _ 17 spe _ _ 3541.500000 3541.629883 L1 17 langues langue NOM NOM _ 19 subj _ _ 3541.800049 3541.969971 L1 18 minoritaires minoritaire ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 3541.979980 3542.550049 L1 19 soient être VRB VRB _ 15 dep _ _ 3542.649902 3542.939941 L1 20 deviennent deviennent ADV ADV _ 19 dep _ _ 3543.659912 3543.870117 L1 21 encore encore ADV ADV _ 22 dep _ _ 3543.879883 3544.100098 L1 22 plus plus ADN ADN _ 23 dep _ _ 3544.110107 3544.260010 L1 23 minoritaires minoritaire ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 3544.330078 3544.840088 L1 24 pour pour PRE PRE _ 19 dep _ _ 3544.919922 3545.000000 L1 25 un un DET DET _ 26 spe _ _ 3545.010010 3545.100098 L1 26 problème problème NOM NOM _ 24 dep _ _ 3545.149902 3545.489990 L1 27 de de PRE PRE _ 26 dep _ _ 3545.500000 3545.679932 L1 28 de de PRE PRE _ 27 para _ _ 3545.689941 3545.899902 L1 29 de de PRE PRE _ 28 para _ _ 3546.350098 3546.479980 L1 30 normes norme NOM NOM _ 29 dep _ _ 3546.489990 3546.959961 L1 31 qui qui PRQ PRQ _ 45 dep _ _ 3546.969971 3547.070068 L1 32 bon bon INT INT _ 31 dm _ _ 3547.709961 3548.020020 L1 33 qu' que CSU CSU _ 31 para _ _ 3548.030029 3548.050049 L1 34 on on CLS CLS _ 35 subj _ _ 3548.060059 3548.189941 L1 35 pourrait pouvoir VRB VRB _ 33 dep _ _ 3548.199951 3548.409912 L1 36 essayer essayer VNF VNF _ 35 dep _ _ 3548.419922 3548.780029 L1 37 de de PRE PRE _ 36 dep _ _ 3548.790039 3548.860107 L1 38 résoudre résoudre VNF VNF _ 37 dep _ _ 3549.030029 3549.219971 L1 39 pour pour PRE PRE _ 38 dep _ _ 3549.229980 3549.310059 L1 40 par par PRE PRE _ 39 para _ _ 3549.709961 3549.860107 L1 41 plus plus NOM NOM _ 40 dep _ _ 3549.929932 3550.020020 L1 42 de de PRE PRE _ 41 dep _ _ 3550.030029 3550.169922 L1 43 tolérance tolérance NOM NOM _ 42 dep _ _ 3550.179932 3550.780029 L1 44 tu tu CLS CLS _ 45 subj _ _ 3550.790039 3550.879883 L1 45 vois voir VRB VRB _ 30 dep _ _ 3550.889893 3551.000000 L1 46 en en PRE PRE _ 45 dep _ _ 3551.010010 3551.260010 L1 47 se se CLI CLI _ 48 dep _ _ 3551.270020 3551.469971 L1 48 disant dire VPR VPR _ 46 dep _ _ 3551.479980 3551.629883 L1 49 qu' que CSU CSU _ 48 dep _ _ 3552.090088 3552.110107 L1 50 il il CLS CLS _ 52 subj _ _ 3552.120117 3552.169922 L1 51 y y CLI CLI _ 52 dep _ _ 3552.179932 3552.199951 L1 52 a avoir VRB VRB _ 49 dep _ _ 3552.260010 3552.280029 L1 53 deux deux NUM NUM _ 54 spe _ _ 3552.290039 3552.340088 L1 54 manières manière NOM NOM _ 52 dep _ _ 3552.350098 3552.550049 L1 55 possibles possible ADJ ADJ _ 54 dep _ _ 3552.560059 3552.760010 L1 56 de de PRE PRE _ 54 dep _ _ 3552.770020 3552.790039 L1 57 l' le CLI CLI _ 58 dep _ _ 3552.800049 3552.820068 L1 58 écrire écrire VNF VNF _ 56 dep _ _ 3552.830078 3553.300049 L1 59 et puis et puis COO COO _ 60 mark _ _ 3553.310059 3553.580078 L1 60 basta basta INT INT _ 49 para _ _ 3553.590088 3553.850098 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1837 # text = quoi 1 quoi quoi INT INT _ 0 root _ _ 3553.860107 3554.000000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1838 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 3545.969971 3546.080078 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3546.090088 3546.139893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1839 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 3551.709961 3551.750000 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3551.790039 3551.909912 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1840 # text = et ouais mais c'est c'est ça 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 3554.810059 3554.870117 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3554.879883 3555.030029 L2 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3555.040039 3555.129883 L2 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 3555.179932 3555.320068 L2 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3555.330078 3555.570068 L2 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 3555.610107 3555.850098 L2 7 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 3555.860107 3555.889893 L2 8 ça ça PRO PRO _ 7 dep _ _ 3555.899902 3555.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1841 # text = ça il y a eu il y a eu quelques il y a quelque chose qui sont passées 1 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 3555.959961 3556.250000 L2 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 3556.260010 3556.310059 L2 3 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 3556.320068 3556.360107 L2 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 3556.370117 3556.389893 L2 5 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 3556.399902 3556.739990 L2 6 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 3558.530029 3558.770020 L2 7 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 3558.780029 3558.840088 L2 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 3558.850098 3558.879883 L2 9 eu avoir VPP VPP _ 5 para _ _ 3558.889893 3558.959961 L2 10 quelques quelque ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 3558.969971 3559.409912 L2 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 3559.419922 3559.659912 L2 12 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 3559.669922 3559.739990 L2 13 a avoir VRB VRB _ 9 para _ _ 3559.750000 3559.800049 L2 14 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 13 dep _ _ 3559.810059 3560.870117 L2 15 qui qui PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 3561.280029 3561.350098 L2 16 sont être VRB VRB _ 17 aux _ _ 3561.459961 3561.520020 L2 17 passées passer VPP VPP _ 14 dep _ _ 3561.850098 3562.250000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1842 # text = je crois deux graphies écrites en deux graphies 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 3562.429932 3562.449951 L2 2 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 3562.459961 3562.810059 L2 3 deux deux NUM NUM _ 4 spe _ _ 3563.000000 3563.110107 L2 4 graphies graphie NOM NOM _ 2 dep _ _ 3563.120117 3564.000000 L2 5 écrites écrire VPP VPP _ 4 dep _ _ 3564.010010 3564.280029 L2 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 3564.290039 3564.310059 L2 7 deux deux NUM NUM _ 8 spe _ _ 3564.379883 3564.479980 L2 8 graphies graphie NOM NOM _ 6 dep _ _ 3564.489990 3564.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1843 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3566.090088 3567.219971 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3567.669922 3568.489990 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1844 # text = il y a peut-être peut-être on y viendra 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3569.169922 3569.219971 L2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 3569.280029 3569.300049 L2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3569.310059 3569.330078 L2 4 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 dep _ _ 3569.340088 3569.520020 L2 5 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 dep _ _ 3569.530029 3569.669922 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 3569.679932 3569.699951 L2 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 3569.709961 3569.729980 L2 8 viendra venir VRB VRB _ 3 para _ _ 3569.790039 3569.969971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1845 # text = je crois qu'il faudra qu'on y vienne de toute façon 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 3569.979980 3570.000000 L2 2 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 3570.010010 3570.120117 L2 3 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 3570.239990 3570.260010 L2 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 3570.270020 3570.320068 L2 5 faudra falloir VRB VRB _ 3 dep _ _ 3570.330078 3570.639893 L2 6 qu' que CSU CSU _ 5 dep _ _ 3570.649902 3570.679932 L2 7 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 3570.739990 3570.760010 L2 8 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 3570.770020 3570.790039 L2 9 vienne venir VRB VRB _ 6 dep _ _ 3570.800049 3570.909912 L2 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 3570.919922 3570.939941 L2 11 toute tout ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 3570.949951 3571.030029 L2 12 façon façon NOM NOM _ 10 dep _ _ 3571.090088 3571.570068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1846 # text = ça sera long en attendant 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 3571.580078 3571.629883 L2 2 sera être VRB VRB _ 0 root _ _ 3571.800049 3571.889893 L2 3 long long ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 3571.899902 3572.080078 L2 4 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 3572.169922 3572.189941 L2 5 attendant attendre VPR VPR _ 4 dep _ _ 3572.199951 3572.360107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1847 # text = il y en a beaucoup qui seront morts 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3572.370117 3572.429932 L2 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 3572.439941 3572.459961 L2 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 3572.469971 3572.500000 L2 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3572.510010 3572.530029 L2 5 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 4 dep _ _ 3572.540039 3572.719971 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 3572.729980 3572.800049 L2 7 seront être VRB VRB _ 5 dep _ _ 3572.810059 3573.030029 L2 8 morts mort ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 3573.040039 3573.219971 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1848 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 3573.360107 3573.560059 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 3573.570068 3573.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1849 # text = je veux dire des qui seront morts qui seront perdus 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 3573.820068 3573.840088 L2 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 3573.850098 3573.939941 L2 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 3574.010010 3574.090088 L2 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 3574.100098 3574.149902 L2 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 3574.159912 3574.209961 L2 6 seront être VRB VRB _ 4 dep _ _ 3574.219971 3574.360107 L2 7 morts mort ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 3574.370117 3574.510010 L2 8 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 3574.520020 3574.570068 L2 9 seront être VRB VRB _ 10 aux _ _ 3574.669922 3574.820068 L2 10 perdus perdre VPP VPP _ 6 dep _ _ 3574.879883 3575.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1850 # text = c'est dommage 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3575.219971 3575.270020 L2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3575.949951 3575.969971 L2 3 dommage dommage NOM NOM _ 2 dep _ _ 3576.040039 3576.229980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1851 # text = mais tu 1 mais mais COO COO _ 2 mark _ _ 3576.649902 3577.229980 L3 2 tu tu CLS CLS _ 0 root _ _ 3577.419922 3577.909912 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1852 # text = parce que ils pourront ou ce sera mort 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3579.169922 3579.459961 L2 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3579.760010 3579.810059 L2 3 pourront pouvoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 3579.959961 3580.879883 L2 4 ou ou COO COO _ 6 mark _ _ 3581.260010 3581.429932 L2 5 ce ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 3581.439941 3581.780029 L2 6 sera être VRB VRB _ 3 para _ _ 3581.840088 3582.179932 L2 7 mort mourir VPP VPP _ 6 dep _ _ 3582.189941 3582.330078 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1853 # text = ou ça va mourir ou il faudra trouver une solution 1 ou ou COO COO _ 3 mark _ _ 3582.340088 3582.419922 L2 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 3582.860107 3583.000000 L2 3 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 3583.010010 3583.070068 L2 4 mourir mourir VNF VNF _ 3 dep _ _ 3583.080078 3583.429932 L2 5 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 3583.439941 3583.600098 L2 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 3583.659912 3583.719971 L2 7 faudra falloir VRB VRB _ 3 para _ _ 3583.790039 3583.969971 L2 8 trouver se trouver VNF VNF _ 7 dep _ _ 3584.070068 3584.219971 L2 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 3584.229980 3584.280029 L2 10 solution solution NOM NOM _ 8 dep _ _ 3584.290039 3584.760010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1854 # text = cette réflexion que toi tu te fais 1 cette ce DET DET _ 2 spe _ _ 3586.689941 3586.800049 L1 2 réflexion réflexion NOM NOM _ 0 root _ _ 3586.810059 3587.370117 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 3587.429932 3587.600098 L1 4 toi moi PRO PRO _ 7 periph _ _ 3587.610107 3587.689941 L1 5 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 3587.760010 3588.020020 L1 6 te te CLI CLI _ 7 dep _ _ 3588.030029 3588.050049 L1 7 fais faire VRB VRB _ 3 dep _ _ 3588.060059 3588.340088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1855 # text = tu es quand même pas tout seul 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3588.350098 3588.399902 L1 2 es être VRB VRB _ 0 root _ _ 3588.409912 3588.439941 L1 3 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 3588.449951 3588.620117 L1 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 3588.629883 3588.810059 L1 5 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3588.909912 3588.969971 L1 6 tout tout ADV ADV _ 7 dep _ _ 3589.149902 3589.219971 L1 7 seul seul ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3589.320068 3589.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1856 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 3589.510010 3589.649902 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1857 # text = à à la faire enfin l'idée de de que si on cette cette querelle elle elle fait plus de mal que 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 3589.659912 3589.679932 L1 2 à à PRE PRE _ 1 para _ _ 3591.270020 3591.330078 L1 3 la le CLI CLI _ 4 dep _ _ 3591.340088 3591.429932 L1 4 faire faire VNF VNF _ 2 dep _ _ 3591.439941 3592.060059 L1 5 enfin enfin ADV ADV _ 4 dm _ _ 3592.070068 3592.189941 L1 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 3592.199951 3592.250000 L1 7 idée idée NOM NOM _ 4 dep _ _ 3592.260010 3592.649902 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 3592.659912 3593.030029 L1 9 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 3593.040039 3593.120117 L1 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 3593.750000 3593.879883 L1 11 si si CSU CSU _ 18 periph _ _ 3593.889893 3594.120117 L1 12 on on CLS CLS _ 18 subj _ _ 3594.129883 3594.560059 L1 13 cette ce DET DET _ 15 spe _ _ 3595.429932 3595.600098 L1 14 cette ce DET DET _ 13 para _ _ 3595.709961 3595.969971 L1 15 querelle querelle NOM NOM _ 18 periph _ _ 3595.979980 3596.340088 L1 16 elle il CLS CLS _ 18 subj _ _ 3596.350098 3596.679932 L1 17 elle il CLS CLS _ 16 para _ _ 3596.719971 3596.850098 L1 18 fait faire VRB VRB _ 10 dep _ _ 3596.860107 3597.010010 L1 19 plus plus ADN ADN _ 18 dep _ _ 3597.149902 3597.270020 L1 20 de de PRE PRE _ 18 dep _ _ 3597.340088 3597.360107 L1 21 mal mal NOM NOM _ 20 dep _ _ 3597.429932 3597.790039 L1 22 que que CSU CSU _ 18 dep _ _ 3597.800049 3597.820068 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1858 # text = de 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 3597.830078 3598.100098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1859 # text = ben moi ouais non je crois qu'il y en a 1 ben ben INT INT _ 4 dm _ _ 3594.750000 3595.000000 L2 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 3595.070068 3595.199951 L2 3 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 3598.459961 3598.679932 L2 4 non non INT INT _ 0 root _ _ 3598.689941 3598.820068 L2 5 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 3598.830078 3598.899902 L2 6 crois croire VRB VRB _ 4 dm _ _ 3598.949951 3599.100098 L2 7 qu' que CSU CSU _ 6 dep _ _ 3599.110107 3599.139893 L2 8 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 3599.149902 3599.209961 L2 9 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 3599.219971 3599.239990 L2 10 en en CLI CLI _ 11 dep _ _ 3599.250000 3599.270020 L2 11 a avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 3599.280029 3599.320068 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1860 # text = moi j'ai vu qu'il y en a plusieurs qui se la posent qui se la posent 1 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 3599.330078 3599.530029 L2 2 j' je CLS CLS _ 4 subj _ _ 3599.949951 3600.050049 L2 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 3600.060059 3600.090088 L2 4 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 3600.100098 3600.290039 L2 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 3600.360107 3600.379883 L2 6 il il CLS CLS _ 9 subj _ _ 3600.510010 3600.580078 L2 7 y y CLI CLI _ 9 dep _ _ 3600.590088 3600.610107 L2 8 en en CLI CLI _ 9 dep _ _ 3600.620117 3600.639893 L2 9 a avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 3600.649902 3600.669922 L2 10 plusieurs plusieurs PRO PRO _ 9 dep _ _ 3600.729980 3600.959961 L2 11 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 3600.969971 3601.020020 L2 12 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 3601.030029 3601.050049 L2 13 la le CLI CLI _ 14 dep _ _ 3601.060059 3601.129883 L2 14 posent poser VRB VRB _ 10 dep _ _ 3601.139893 3601.520020 L2 15 qui qui PRQ PRQ _ 18 subj _ _ 3601.530029 3601.629883 L2 16 se se CLI CLI _ 18 dep _ _ 3601.639893 3601.719971 L2 17 la le CLI CLI _ 18 dep _ _ 3601.729980 3601.810059 L2 18 posent poser VRB VRB _ 14 para _ _ 3601.820068 3602.030029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1861 # text = mais ouais mais bon si tu te la poses si tu es capable de la surmonter c'est que tu as déjà un certain niveau 1 mais mais COO COO _ 18 mark _ _ 3602.929932 3603.199951 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3603.580078 3603.820068 L2 3 mais mais COO COO _ 1 para _ _ 3604.399902 3604.560059 L2 4 bon bon INT INT _ 3 dm _ _ 3604.610107 3604.830078 L2 5 si si CSU CSU _ 18 periph _ _ 3604.840088 3604.919922 L2 6 tu tu CLS CLS _ 9 subj _ _ 3604.979980 3605.030029 L2 7 te te CLI CLI _ 9 dep _ _ 3605.040039 3605.080078 L2 8 la le CLI CLI _ 9 dep _ _ 3605.090088 3605.189941 L2 9 poses poser VRB VRB _ 5 dep _ _ 3605.199951 3605.580078 L2 10 si si CSU CSU _ 5 para _ _ 3606.360107 3606.540039 L2 11 tu tu CLS CLS _ 12 subj _ _ 3606.550049 3606.600098 L2 12 es être VRB VRB _ 10 dep _ _ 3606.610107 3606.659912 L2 13 capable capable ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 3606.669922 3607.010010 L2 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 3607.020020 3607.040039 L2 15 la le CLI CLI _ 16 dep _ _ 3607.050049 3607.139893 L2 16 surmonter surmonter VNF VNF _ 14 dep _ _ 3607.149902 3607.570068 L2 17 c' ce CLS CLS _ 18 subj _ _ 3607.580078 3607.659912 L2 18 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3607.739990 3607.760010 L2 19 que que CSU CSU _ 18 dep _ _ 3607.770020 3607.790039 L2 20 tu tu CLS CLS _ 21 subj _ _ 3607.800049 3607.889893 L2 21 as avoir VRB VRB _ 19 dep _ _ 3607.899902 3607.919922 L2 22 déjà déjà ADV ADV _ 21 dep _ _ 3607.929932 3608.070068 L2 23 un un DET DET _ 25 spe _ _ 3608.080078 3608.100098 L2 24 certain certain ADJ ADJ _ 25 dep _ _ 3608.159912 3608.320068 L2 25 niveau niveau NOM NOM _ 21 dep _ _ 3608.489990 3608.679932 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1862 # text = je veux dire que tu es arrivé 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 3608.689941 3608.709961 L2 2 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 3608.719971 3608.929932 L2 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 3608.939941 3609.120117 L2 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 3609.129883 3609.189941 L2 5 tu tu CLS CLS _ 7 subj _ _ 3609.199951 3609.250000 L2 6 es être VRB VRB _ 7 aux _ _ 3609.260010 3609.280029 L2 7 arrivé arriver VPP VPP _ 4 dep _ _ 3609.290039 3609.639893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1863 # text = oui tu prends un peu de distance ouais 1 oui oui INT INT _ 3 dm _ _ 3609.699951 3609.750000 L1 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3610.120117 3610.189941 L1 3 prends prendre VRB VRB _ 0 root _ _ 3610.199951 3610.370117 L1 4 un peu un peu ADV ADV _ 3 dep _ _ 3610.379883 3610.879883 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 3610.889893 3610.929932 L1 6 distance distance NOM NOM _ 5 dep _ _ 3611.010010 3611.439941 L1 7 ouais ouais INT INT _ 6 dm _ _ 3611.449951 3611.500000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1864 # text = tu sais déjà faire les deux graphies que tu as 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3611.580078 3611.629883 L2 2 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3611.639893 3611.689941 L2 3 déjà déjà ADV ADV _ 2 dep _ _ 3611.699951 3611.810059 L2 4 faire faire VNF VNF _ 2 dep _ _ 3611.820068 3612.060059 L2 5 les le DET DET _ 7 spe _ _ 3612.070068 3612.120117 L2 6 deux deux NUM NUM _ 7 dep _ _ 3612.129883 3612.179932 L2 7 graphies graphie NOM NOM _ 4 dep _ _ 3612.189941 3612.340088 L2 8 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 3612.350098 3612.370117 L2 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 3612.379883 3612.429932 L2 10 as avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 3612.439941 3612.459961 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1865 # text = fais que tu es capable de faire les deux que tu es capable de 1 fais faire VRB VRB _ 0 root _ _ 3612.469971 3612.540039 L2 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 3612.550049 3612.570068 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 3612.580078 3612.689941 L2 4 es être VRB VRB _ 2 dep _ _ 3612.699951 3612.729980 L2 5 capable capable ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 3612.739990 3613.149902 L2 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 3613.159912 3613.179932 L2 7 faire faire VNF VNF _ 6 dep _ _ 3613.189941 3613.360107 L2 8 les le DET DET _ 9 spe _ _ 3613.370117 3613.469971 L2 9 deux deux NUM NUM _ 7 dep _ _ 3613.479980 3613.699951 L2 10 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 3613.709961 3613.729980 L2 11 tu tu CLS CLS _ 12 subj _ _ 3613.850098 3613.939941 L2 12 es être VRB VRB _ 10 dep _ _ 3613.949951 3613.969971 L2 13 capable capable ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 3614.129883 3614.379883 L2 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 3615.239990 3615.270020 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1866 # text = et mais si tu es pas capable bon ben tu abandonnes tu laisses tomber 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 3615.280029 3615.580078 L2 2 mais mais COO COO _ 1 para _ _ 3615.979980 3616.419922 L2 3 si si CSU CSU _ 10 periph _ _ 3616.659912 3616.899902 L2 4 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 3616.909912 3617.000000 L2 5 es être VRB VRB _ 3 dep _ _ 3617.010010 3617.070068 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 3617.080078 3617.189941 L2 7 capable capable ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 3617.239990 3617.510010 L2 8 bon ben bon ben INT INT _ 7 dm _ _ 3617.520020 3617.780029 L2 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 3617.790039 3617.860107 L2 10 abandonnes abandonner VRB VRB _ 0 root _ _ 3617.870117 3618.290039 L2 11 tu tu CLS CLS _ 12 subj _ _ 3618.300049 3618.409912 L2 12 laisses laisser VRB VRB _ 10 para _ _ 3618.419922 3618.520020 L2 13 tomber tomber VNF VNF _ 12 dep _ _ 3618.530029 3618.750000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1867 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3619.550049 3619.620117 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3619.629883 3619.800049 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1868 # text = si tu arrives pas surmonter ou soit que tu as plus que les textes occitans que tu veux pas lire tu veux pas dire il y a d'autre chose à faire ça 1 si si CSU CSU _ 27 periph _ _ 3620.010010 3620.090088 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3620.100098 3620.189941 L2 3 arrives arriver VRB VRB _ 1 dep _ _ 3620.199951 3620.479980 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3620.489990 3620.639893 L2 5 surmonter surmonter VNF VNF _ 3 dep _ _ 3620.649902 3621.149902 L2 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 3621.159912 3621.530029 L2 7 soit soit COO COO _ 8 mark _ _ 3621.540039 3621.699951 L2 8 que que CSU CSU _ 3 para _ _ 3621.709961 3622.159912 L2 9 tu tu CLS CLS _ 10 subj _ _ 3622.340088 3622.419922 L2 10 as avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 3622.429932 3622.479980 L2 11 plus plus ADN ADN _ 10 dep _ _ 3622.520020 3622.600098 L2 12 que que CSU CSU _ 11 dep _ _ 3622.669922 3622.729980 L2 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 3622.739990 3622.830078 L2 14 textes texte NOM NOM _ 22 periph _ _ 3622.840088 3623.040039 L2 15 occitans occitan ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 3623.050049 3623.379883 L2 16 que que CSU CSU _ 15 dep _ _ 3623.389893 3623.409912 L2 17 tu tu CLS CLS _ 18 subj _ _ 3624.290039 3624.340088 L2 18 veux vouloir VRB VRB _ 16 dep _ _ 3624.350098 3624.510010 L2 19 pas pas ADN ADN _ 18 dep _ _ 3624.520020 3624.610107 L2 20 lire lire VNF VNF _ 18 dep _ _ 3624.620117 3624.860107 L2 21 tu tu CLS CLS _ 22 subj _ _ 3624.939941 3625.040039 L2 22 veux vouloir VRB VRB _ 12 dep _ _ 3625.139893 3625.260010 L2 23 pas pas ADN ADN _ 22 dep _ _ 3625.270020 3625.350098 L2 24 dire dire VNF VNF _ 22 dep _ _ 3625.360107 3626.010010 L2 25 il il CLS CLS _ 27 subj _ _ 3626.020020 3626.120117 L2 26 y y CLI CLI _ 27 dep _ _ 3626.169922 3626.409912 L2 27 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3626.449951 3626.500000 L2 28 d' de PRE PRE _ 27 dep _ _ 3626.649902 3626.669922 L2 29 autre autre ADJ ADJ _ 30 dep _ _ 3626.679932 3627.500000 L2 30 chose chose NOM NOM _ 28 dep _ _ 3628.090088 3628.260010 L2 31 à à PRE PRE _ 27 dep _ _ 3628.270020 3628.320068 L2 32 faire faire VNF VNF _ 31 dep _ _ 3628.330078 3628.810059 L2 33 ça ça PRO PRO _ 32 dep _ _ 3628.820068 3628.949951 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1869 # text = j'en parle plus mistralien 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 3628.959961 3629.050049 L2 2 en en CLI CLI _ 3 dep _ _ 3629.169922 3629.300049 L2 3 parle parler VRB VRB _ 0 root _ _ 3630.000000 3630.159912 L2 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 3630.209961 3630.290039 L2 5 mistralien mistralien ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3630.330078 3630.780029 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1870 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3631.479980 3631.550049 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3631.560059 3631.610107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1871 # text = ça 1 ça ça PRO PRO _ 0 root _ _ 3632.770020 3632.840088 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1872 # text = c'est c'est pas facile 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3633.030029 3633.080078 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3633.560059 3634.159912 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 3639.879883 3639.899902 L1 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 3640.179932 3640.260010 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3640.270020 3640.370117 L1 6 facile facile ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 3640.459961 3640.760010 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1873 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3641.070068 3641.139893 L2 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3641.149902 3641.379883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1874 # text = c'est marrant quand même qu'on arrive à rapprocher les gens autour d'un truc très très concret et puis que à partir du moment où ça touche un truc finalement 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3646.610107 3646.649902 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3646.659912 3646.699951 L1 3 marrant marrant ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 3646.709961 3646.989990 L1 4 quand quand CSU CSU _ 2 dep _ _ 3647.000000 3647.110107 L1 5 même même ADV ADV _ 6 dep _ _ 3647.120117 3647.320068 L1 6 qu' que CSU CSU _ 4 para _ _ 3647.330078 3647.350098 L1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 3647.360107 3647.459961 L1 8 arrive arriver VRB VRB _ 6 dep _ _ 3647.469971 3647.800049 L1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 3648.060059 3648.080078 L1 10 rapprocher rapprocher VNF VNF _ 9 dep _ _ 3648.090088 3648.560059 L1 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 3648.570068 3648.659912 L1 12 gens gens NOM NOM _ 10 dep _ _ 3648.669922 3648.899902 L1 13 autour autour ADV ADV _ 10 dep _ _ 3648.989990 3649.189941 L1 14 d' de PRE PRE _ 13 dep _ _ 3649.199951 3649.229980 L1 15 un un DET DET _ 16 spe _ _ 3649.239990 3649.280029 L1 16 truc truc NOM NOM _ 14 dep _ _ 3649.290039 3649.429932 L1 17 très très ADV ADV _ 19 dep _ _ 3650.050049 3650.229980 L1 18 très très ADV ADV _ 17 para _ _ 3650.239990 3650.389893 L1 19 concret concret ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 3650.399902 3650.629883 L1 20 et puis et puis COO COO _ 21 mark _ _ 3650.750000 3651.239990 L1 21 que que CSU CSU _ 6 para _ _ 3651.250000 3651.510010 L1 22 à à PRE PRE _ 21 dep _ _ 3651.639893 3651.659912 L1 23 partir partir VNF VNF _ 22 dep _ _ 3652.389893 3652.649902 L1 24 du de+le PRE PRE _ 23 dep _ _ 3652.659912 3652.709961 L1 25 moment moment NOM NOM _ 24 dep _ _ 3652.719971 3653.050049 L1 26 où où PRQ PRQ _ 28 dep _ _ 3653.060059 3653.209961 L1 27 ça ça CLS CLS _ 28 subj _ _ 3653.219971 3653.350098 L1 28 touche toucher VRB VRB _ 25 dep _ _ 3653.469971 3653.629883 L1 29 un un DET DET _ 30 spe _ _ 3653.679932 3653.770020 L1 30 truc truc NOM NOM _ 28 dep _ _ 3653.899902 3654.070068 L1 31 finalement finalement ADV ADV _ 30 dep _ _ 3654.250000 3654.889893 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1875 # text = eh ouais ça devrait pourtant pas faire de problème normalement 1 eh eh INT INT _ 4 dm _ _ 3657.820068 3657.870117 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3657.879883 3657.939941 L2 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 3658.860107 3658.909912 L2 4 devrait devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3659.639893 3660.060059 L2 5 pourtant pourtant ADV ADV _ 7 periph _ _ 3660.070068 3660.209961 L2 6 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3660.219971 3660.290039 L2 7 faire faire VNF VNF _ 4 dep _ _ 3660.300049 3660.449951 L2 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 3660.459961 3660.479980 L2 9 problème problème NOM NOM _ 8 dep _ _ 3660.489990 3660.959961 L2 10 normalement normalement ADV ADV _ 7 dep _ _ 3660.969971 3661.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1876 # text = ben ouais mais je sais pas c'est 1 ben ben INT INT _ 5 dm _ _ 3661.540039 3661.590088 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3661.600098 3661.659912 L1 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3661.669922 3661.750000 L1 4 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 3661.760010 3661.840088 L1 5 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3661.850098 3662.050049 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 3662.060059 3662.199951 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 3662.280029 3662.300049 L1 8 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 3662.310059 3662.370117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1877 # text = c'est tu peux pas téléphoner au bureau pendant que tu c'est marrant 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3662.449951 3662.489990 L3 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3662.500000 3662.580078 L3 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 3662.729980 3662.800049 L3 4 peux pouvoir VRB VRB _ 2 para _ _ 3662.810059 3662.919922 L3 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3662.929932 3662.979980 L3 6 téléphoner téléphoner VNF VNF _ 4 dep _ _ 3662.989990 3663.350098 L3 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 3663.360107 3663.379883 L3 8 bureau bureau NOM NOM _ 7 dep _ _ 3663.600098 3663.719971 L3 9 pendant pendant PRE PRE _ 6 dep _ _ 3663.729980 3663.840088 L3 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 3663.989990 3664.149902 L3 11 tu tu CLS CLS _ 13 periph _ _ 3664.219971 3664.300049 L3 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 3664.649902 3664.669922 L1 13 est être VRB VRB _ 10 dep _ _ 3664.679932 3664.719971 L1 14 marrant marrant ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 3664.729980 3665.000000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1878 # text = quand même on pourrait se dire que des gens soient pas d'accord pour restaurer l'église si tu vois 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 3667.189941 3667.370117 L1 2 même même ADV ADV _ 4 periph _ _ 3667.689941 3668.300049 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3669.330078 3669.580078 L1 4 pourrait pouvoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 3669.679932 3670.260010 L1 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 3670.270020 3670.360107 L1 6 dire dire VNF VNF _ 4 dep _ _ 3670.370117 3670.570068 L1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 3670.629883 3670.699951 L1 8 des de PRE PRE _ 10 periph _ _ 3670.709961 3670.800049 L1 9 gens gens NOM NOM _ 8 dep _ _ 3670.810059 3671.070068 L1 10 soient être VRB VRB _ 7 dep _ _ 3671.110107 3671.199951 L1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 3671.209961 3671.330078 L1 12 d' de PRE PRE _ 10 dep _ _ 3671.340088 3671.370117 L1 13 accord accord NOM NOM _ 12 dep _ _ 3671.379883 3671.689941 L1 14 pour pour PRE PRE _ 10 dep _ _ 3671.699951 3671.850098 L1 15 restaurer restaurer VNF VNF _ 14 dep _ _ 3671.860107 3672.209961 L1 16 l' le DET DET _ 17 spe _ _ 3672.219971 3672.260010 L1 17 église église NOM NOM _ 15 dep _ _ 3672.270020 3672.729980 L1 18 si si CSU CSU _ 4 dep _ _ 3672.739990 3672.860107 L1 19 tu tu CLS CLS _ 20 subj _ _ 3672.959961 3673.030029 L1 20 vois voir VRB VRB _ 18 dep _ _ 3673.040039 3673.120117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1879 # text = s'ils sont pas si ça correspond pas à leur croyance 1 s' si CSU CSU _ 0 root _ _ 3674.000000 3674.020020 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 3674.399902 3674.659912 L1 3 sont être VRB VRB _ 1 dep _ _ 3674.969971 3675.020020 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3675.030029 3675.110107 L1 5 si si CSU CSU _ 1 para _ _ 3675.120117 3675.179932 L1 6 ça ça PRO PRO _ 7 subj _ _ 3675.219971 3675.679932 L1 7 correspond correspondre VRB VRB _ 5 dep _ _ 3675.689941 3676.310059 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3676.320068 3676.429932 L1 9 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 3676.909912 3676.929932 L1 10 leur son DET DET _ 11 spe _ _ 3676.979980 3677.060059 L1 11 croyance croyance NOM NOM _ 9 dep _ _ 3677.070068 3677.409912 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1880 # text = eh ouais voilà 1 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 3673.199951 3673.219971 L2 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3673.229980 3673.290039 L2 3 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 3673.300049 3673.620117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1881 # text = ben c'est-à-dire eh ouais 1 ben ben INT INT _ 3 dm _ _ 3676.489990 3676.590088 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3676.600098 3676.620117 L2 3 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 3676.629883 3676.850098 L2 4 eh eh INT INT _ 3 dm _ _ 3677.600098 3677.750000 L2 5 ouais ouais INT INT _ 4 dm _ _ 3677.850098 3678.010010 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1882 # text = sinon là les gens c' est à dire que à la limite ça peut se trouver 1 sinon sinon ADV ADV _ 5 periph _ _ 3678.669922 3679.010010 L1 2 là là ADV ADV _ 5 periph _ _ 3679.020020 3679.149902 L1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 3679.270020 3679.489990 L1 4 gens gens NOM NOM _ 5 subj _ _ 3679.500000 3679.550049 L1 5 c' est à dire que c' est à dire que VRB VRB _ 0 root _ _ 3679.679932 3681.709961 L2 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 3681.719971 3681.800049 L2 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 3681.810059 3681.929932 L2 8 limite limite NOM NOM _ 6 dep _ _ 3681.939941 3682.270020 L2 9 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 3683.020020 3683.110107 L2 10 peut pouvoir VRB VRB _ 5 para _ _ 3683.120117 3683.280029 L2 11 se se CLI CLI _ 12 dep _ _ 3683.290039 3683.310059 L2 12 trouver se trouver VNF VNF _ 10 dep _ _ 3683.530029 3683.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1883 # text = mais en général même ceux qui sont pas d'accord ils sont quand même d'accord pour restaurer le monument 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3684.149902 3684.399902 L2 2 en en PRE PRE _ 5 periph _ _ 3684.580078 3684.679932 L2 3 général général NOM NOM _ 2 dep _ _ 3684.689941 3685.020020 L2 4 même même ADV ADV _ 5 dep _ _ 3685.149902 3685.399902 L2 5 ceux celui PRO PRO _ 12 periph _ _ 3685.409912 3685.550049 L2 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 3685.560059 3685.689941 L2 7 sont être VRB VRB _ 5 dep _ _ 3685.699951 3685.780029 L2 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 3685.790039 3685.909912 L2 9 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 3685.919922 3686.020020 L2 10 accord accord NOM NOM _ 9 dep _ _ 3686.100098 3686.280029 L2 11 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 3686.290039 3686.340088 L2 12 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 3686.350098 3686.429932 L2 13 quand quand CSU CSU _ 12 dep _ _ 3686.439941 3686.550049 L2 14 même même ADV ADV _ 13 morph _ _ 3686.560059 3686.699951 L2 15 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 3686.739990 3686.780029 L2 16 accord accord NOM NOM _ 15 dep _ _ 3686.790039 3686.979980 L2 17 pour pour PRE PRE _ 12 dep _ _ 3687.040039 3687.149902 L2 18 restaurer restaurer VNF VNF _ 17 dep _ _ 3687.159912 3687.379883 L2 19 le le DET DET _ 20 spe _ _ 3687.389893 3687.419922 L2 20 monument monument NOM NOM _ 18 dep _ _ 3687.429932 3687.919922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1884 # text = ouais parce qu'ils voient ça comme monument avec quelques hum 1 ouais ouais INT INT _ 2 dm _ _ 3688.610107 3688.739990 L1 2 parce qu' parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 3688.750000 3688.899902 L1 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3688.909912 3688.959961 L1 4 voient voir VRB VRB _ 2 dep _ _ 3688.969971 3689.110107 L1 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 3689.120117 3689.300049 L1 6 comme comme PRE PRE _ 4 dep _ _ 3689.340088 3689.719971 L1 7 monument monument NOM NOM _ 6 dep _ _ 3689.729980 3690.100098 L1 8 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 3690.689941 3690.949951 L1 9 quelques quelque ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 3690.959961 3691.510010 L1 10 hum hum INT INT _ 9 dm _ _ 3691.620117 3691.969971 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1885 # text = comme comme une oeuvre tu vois alors à la limite 1 comme comme PRE PRE _ 6 periph _ _ 3690.120117 3690.120117 L2 2 comme comme PRE PRE _ 1 para _ _ 3692.320068 3692.399902 L2 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 3692.409912 3692.469971 L2 4 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 2 dep _ _ 3692.479980 3692.580078 L2 5 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 3692.709961 3692.790039 L2 6 vois voir VRB VRB _ 0 root _ _ 3693.110107 3693.219971 L2 7 alors alors ADV ADV _ 6 dep _ _ 3693.229980 3693.310059 L2 8 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 3693.320068 3693.340088 L2 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 3693.350098 3693.399902 L2 10 limite limite NOM NOM _ 8 dep _ _ 3693.409912 3693.620117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1886 # text = ça passerait encore 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 3693.629883 3693.780029 L2 2 passerait passer VRB VRB _ 0 root _ _ 3693.840088 3694.209961 L2 3 encore encore ADV ADV _ 2 dep _ _ 3694.300049 3694.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1887 # text = ah ouais 1 ah ah INT INT _ 0 root _ _ 3694.669922 3694.959961 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 dm _ _ 3695.120117 3695.250000 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1888 # text = mais c'est sûr que 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 3695.350098 3695.479980 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3695.489990 3695.510010 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3695.520020 3695.600098 L2 4 sûr sûr ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3695.610107 3695.709961 L2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 3695.719971 3695.879883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1889 # text = si tu c' est-à-dire que peut-être nous 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 3696.500000 3696.580078 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3696.590088 3696.800049 L2 3 c' est-à-dire que c' est-à-dire que VRB VRB _ 1 dep _ _ 3696.860107 3697.459961 L2 4 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 dep _ _ 3697.860107 3698.209961 L2 5 nous moi PRO PRO _ 3 periph _ _ 3698.219971 3698.360107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1890 # text = ça ce serait produit si on avait restauré pour restaurer pour une église 1 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 3698.370117 3698.459961 L2 2 ce ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 3698.469971 3698.580078 L2 3 serait être VRB VRB _ 4 aux _ _ 3698.639893 3698.810059 L2 4 produit produire VPP VPP _ 0 root _ _ 3698.820068 3699.100098 L2 5 si si CSU CSU _ 4 dep _ _ 3699.110107 3699.239990 L2 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 3699.250000 3699.270020 L2 7 avait avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 3699.280029 3699.409912 L2 8 restauré restaurer VPP VPP _ 5 dep _ _ 3699.419922 3700.030029 L2 9 pour pour PRE PRE _ 8 dep _ _ 3700.040039 3700.330078 L2 10 restaurer restaurer VNF VNF _ 9 dep _ _ 3700.340088 3700.659912 L2 11 pour pour PRE PRE _ 10 dep _ _ 3700.669922 3700.760010 L2 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 3700.770020 3700.840088 L2 13 église église NOM NOM _ 11 dep _ _ 3700.850098 3701.110107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1891 # text = hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3701.459961 3701.590088 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1892 # text = ça suffit 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 3701.879883 3702.090088 L4 2 suffit suffire VRB VRB _ 0 root _ _ 3702.139893 3702.300049 L4 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1893 # text = une 1 une un DET DET _ 0 root _ _ 3702.310059 3703.179932 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1894 # text = là tu as pas acheté du gros 1 là là ADV ADV _ 5 periph _ _ 3704.659912 3704.659912 L3 2 tu tu CLS CLS _ 5 subj _ _ 3704.659912 3704.659912 L3 3 as avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 3704.659912 3704.659912 L3 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 3704.669922 3704.669922 L3 5 acheté acheter VPP VPP _ 0 root _ _ 3704.669922 3704.669922 L3 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 3704.669922 3704.669922 L3 7 gros gros NOM NOM _ 6 dep _ _ 3704.669922 3704.669922 L3 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1895 # text = mais non on la restaure pas pour l'église 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 4 la le CLI CLI _ 5 dep _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 5 restaure restaurer VRB VRB _ 0 root _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 7 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 9 église église NOM NOM _ 7 dep _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1896 # text = on l'a restaurée 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 3704.790039 3704.790039 L2 2 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 3704.800049 3704.800049 L2 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 3704.800049 3704.800049 L2 4 restaurée restaurer VPP VPP _ 0 root _ _ 3704.800049 3704.800049 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1897 # text = comme comme euh comme un monument 1 comme comme PRE PRE _ 0 root _ _ 3704.800049 3704.800049 L1 2 comme comme CSU CSU _ 1 dep _ _ 3706.070068 3706.250000 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 3706.260010 3706.280029 L1 4 comme comme PRE PRE _ 2 dep _ _ 3706.290039 3706.429932 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 3706.439941 3706.570068 L1 6 monument monument NOM NOM _ 4 dep _ _ 3706.580078 3706.870117 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1898 # text = comme peut-être plus jamais la messe euh c'était aussi ça 1 comme comme PRE PRE _ 8 periph _ _ 3707.000000 3707.310059 L2 2 peut-être peut-être ADV ADV _ 1 dep _ _ 3707.750000 3707.979980 L2 3 plus jamais plus jamais ADN ADN _ 8 dm _ _ 3707.989990 3708.229980 L2 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 3708.239990 3708.290039 L2 5 messe messe NOM NOM _ 8 periph _ _ 3708.300049 3708.570068 L2 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 3708.679932 3708.709961 L2 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 3709.709961 3709.820068 L2 8 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 3709.899902 3710.030029 L2 9 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 3710.040039 3710.260010 L2 10 ça ça PRO PRO _ 8 dep _ _ 3710.270020 3710.439941 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1899 # text = hum hum 1 hum hum INT INT _ 0 root _ _ 3708.959961 3709.129883 L1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 3709.139893 3709.189941 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1900 # text = ouais ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 3710.709961 3710.760010 L1 2 ouais ouais INT INT _ 1 para _ _ 3711.030029 3711.110107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1901 # text = même déjà au niveau de la mairie ça serait pas été pareil non plus hein 1 même même ADV ADV _ 2 dep _ _ 3711.199951 3711.310059 L2 2 déjà déjà ADV ADV _ 11 periph _ _ 3711.320068 3711.459961 L2 3 au à+le PRE PRE _ 11 periph _ _ 3711.469971 3711.489990 L2 4 niveau niveau NOM NOM _ 3 dep _ _ 3711.500000 3711.659912 L2 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 3711.669922 3711.719971 L2 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 3711.729980 3711.800049 L2 7 mairie mairie NOM NOM _ 5 dep _ _ 3711.810059 3712.000000 L2 8 ça ça PRO PRO _ 11 subj _ _ 3712.010010 3712.100098 L2 9 serait être VRB VRB _ 11 aux _ _ 3712.209961 3712.449951 L2 10 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 3712.459961 3712.510010 L2 11 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 3712.520020 3712.639893 L2 12 pareil pareil ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 3712.649902 3712.850098 L2 13 non plus non plus ADV ADV _ 11 dep _ _ 3712.889893 3713.189941 L2 14 hein hein INT INT _ 13 dm _ _ 3713.629883 3713.669922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1902 # text = ça c'est sûr que tu le retrouves aussi ça 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 3713.679932 3713.860107 L2 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 3713.870117 3713.939941 L2 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3713.949951 3713.979980 L2 4 sûr sûr ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 3713.989990 3714.100098 L2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 3714.110107 3714.149902 L2 6 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 3714.159912 3714.209961 L2 7 le le CLI CLI _ 8 dep _ _ 3714.219971 3714.239990 L2 8 retrouves retrouver VRB VRB _ 5 dep _ _ 3714.250000 3714.659912 L2 9 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 3714.669922 3714.879883 L2 10 ça ça PRO PRO _ 8 periph _ _ 3715.080078 3715.129883 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1903 # text = si tu vas par là si tu veux bruits}si 1 si si CSU CSU _ 0 root _ _ 3715.330078 3715.389893 L2 2 tu tu CLS CLS _ 3 subj _ _ 3715.399902 3715.510010 L2 3 vas aller VRB VRB _ 1 dep _ _ 3715.520020 3715.709961 L2 4 par par PRE PRE _ 3 dep _ _ 3715.719971 3715.840088 L2 5 là là ADV ADV _ 4 dep _ _ 3715.850098 3715.989990 L2 6 si si CSU CSU _ 1 para _ _ 3716.120117 3716.169922 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 3716.179932 3716.260010 L2 8 veux vouloir VRB VRB _ 6 dep _ _ 3716.270020 3716.399902 L2 9 bruits}si bruits}si ADV ADV _ 8 dep _ _ 3716.409912 3716.639893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1904 # text = tu si tu es très ciblé tu es comme 1 tu tu CLS CLS _ 8 periph _ _ 3716.709961 3716.770020 L2 2 si si CSU CSU _ 8 periph _ _ 3716.969971 3717.090088 L2 3 tu tu CLS CLS _ 6 subj _ _ 3717.149902 3717.239990 L2 4 es être VRB VRB _ 6 aux _ _ 3717.600098 3717.669922 L2 5 très très ADV ADV _ 6 dep _ _ 3717.679932 3717.969971 L2 6 ciblé cibler VPP VPP _ 2 dep _ _ 3717.979980 3718.330078 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 3718.340088 3718.409912 L2 8 es être VRB VRB _ 0 root _ _ 3718.419922 3718.459961 L2 9 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 3718.469971 3718.919922 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1905 # text = tu a~ la b-~ à ceux qui sont pas d'accord avec toi hein 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3719.129883 3719.409912 L2 2 a~ a~ X X _ 0 root _ _ 3719.520020 3719.550049 L2 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 3719.600098 3719.649902 L2 4 b-~ b-~ NOM NOM _ 2 para _ _ 3719.709961 3719.959961 L2 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 3720.179932 3720.199951 L2 6 ceux celui PRO PRO _ 5 dep _ _ 3720.699951 3720.750000 L2 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 3720.889893 3720.939941 L2 8 sont être VRB VRB _ 6 dep _ _ 3721.800049 3722.060059 L2 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 3722.070068 3722.139893 L2 10 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 3722.149902 3722.209961 L2 11 accord accord NOM NOM _ 10 dep _ _ 3722.219971 3722.469971 L2 12 avec avec PRE PRE _ 8 dep _ _ 3722.479980 3722.610107 L2 13 toi moi PRO PRO _ 12 dep _ _ 3722.620117 3722.800049 L2 14 hein hein INT INT _ 13 dm _ _ 3722.810059 3722.870117 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1906 # text = c'est sûr ouais 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 3723.060059 3723.129883 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3724.239990 3724.260010 L1 3 sûr sûr ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 3724.449951 3724.530029 L1 4 ouais ouais INT INT _ 3 dm _ _ 3724.540039 3724.610107 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1907 # text = enfin nous tu devrais pas normalement tu devrais pas dans la mesure où tu mets une valeur culturelle ou une valeur architecturale 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 dm _ _ 3725.350098 3725.719971 L2 2 nous moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 3725.729980 3725.750000 L2 3 tu tu CLS CLS _ 4 subj _ _ 3725.760010 3725.840088 L2 4 devrais devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3725.850098 3726.100098 L2 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 3726.110107 3726.229980 L2 6 normalement normalement ADV ADV _ 8 periph _ _ 3726.239990 3726.570068 L2 7 tu tu CLS CLS _ 8 subj _ _ 3726.580078 3726.629883 L2 8 devrais devoir VRB VRB _ 4 para _ _ 3726.639893 3726.790039 L2 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 3726.800049 3727.310059 L2 10 dans dans PRE PRE _ 8 dep _ _ 3727.320068 3727.449951 L2 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 3727.459961 3727.520020 L2 12 mesure mesure NOM NOM _ 10 dep _ _ 3727.639893 3728.010010 L2 13 où où PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 3728.020020 3728.040039 L2 14 tu tu CLS CLS _ 15 subj _ _ 3728.050049 3728.120117 L2 15 mets mettre VRB VRB _ 12 dep _ _ 3728.129883 3728.239990 L2 16 une un DET DET _ 17 spe _ _ 3728.469971 3728.669922 L2 17 valeur valeur NOM NOM _ 15 dep _ _ 3728.959961 3729.300049 L2 18 culturelle culturel ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 3729.310059 3729.699951 L2 19 ou ou COO COO _ 21 mark _ _ 3729.790039 3730.010010 L2 20 une un DET DET _ 21 spe _ _ 3730.290039 3730.340088 L2 21 valeur valeur NOM NOM _ 17 para _ _ 3730.850098 3731.110107 L2 22 architecturale architectural ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 3731.120117 3731.479980 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1908 # text = tu dois passer au-dessus de ce 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3731.540039 3731.590088 L1 2 dois devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3731.790039 3731.870117 L1 3 passer passer VNF VNF _ 2 dep _ _ 3731.879883 3731.989990 L1 4 au-dessus au-dessus ADV ADV _ 3 dep _ _ 3732.000000 3732.209961 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 3732.219971 3732.239990 L1 6 ce ce DET DET _ 5 dep _ _ 3732.250000 3732.270020 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1909 # text = ça devrait pas se trouver 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 3732.699951 3732.750000 L2 2 devrait devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3732.979980 3733.199951 L2 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 3733.209961 3733.260010 L2 4 se se CLI CLI _ 5 dep _ _ 3733.270020 3733.310059 L2 5 trouver se trouver VNF VNF _ 2 dep _ _ 3734.550049 3734.889893 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1910 # text = tu devrais arriver à tout faire hein 1 tu tu CLS CLS _ 2 subj _ _ 3734.899902 3734.949951 L2 2 devrais devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 3735.649902 3736.040039 L2 3 arriver arriver VNF VNF _ 2 dep _ _ 3736.050049 3736.280029 L2 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 3736.290039 3736.340088 L2 5 tout tout PRO PRO _ 6 dep _ _ 3736.350098 3736.429932 L2 6 faire faire VNF VNF _ 4 dep _ _ 3736.500000 3736.659912 L2 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 3736.770020 3736.790039 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1911 # text = moi si il fallait restaurer une mosquée hein j'irais restaurer une mosquée 1 moi moi PRO PRO _ 10 periph _ _ 3737.629883 3737.739990 L2 2 si si CSU CSU _ 10 periph _ _ 3737.750000 3737.879883 L2 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 3737.889893 3737.909912 L2 4 fallait falloir VRB VRB _ 2 dep _ _ 3737.919922 3738.030029 L2 5 restaurer restaurer VNF VNF _ 4 dep _ _ 3738.040039 3738.340088 L2 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 3738.350098 3738.419922 L2 7 mosquée mosquée NOM NOM _ 5 dep _ _ 3738.429932 3738.659912 L2 8 hein hein INT INT _ 7 dm _ _ 3738.669922 3738.689941 L2 9 j' je CLS CLS _ 10 subj _ _ 3738.699951 3738.739990 L2 10 irais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 3738.750000 3738.840088 L2 11 restaurer restaurer VNF VNF _ 10 dep _ _ 3738.850098 3739.080078 L2 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 3739.090088 3739.209961 L2 13 mosquée mosquée NOM NOM _ 11 dep _ _ 3739.219971 3739.610107 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1912 # text = ouais non mais c'est sûr hum hum 1 ouais ouais INT INT _ 5 dm _ _ 3740.000000 3740.100098 L1 2 non non INT INT _ 1 dm _ _ 3740.110107 3740.209961 L1 3 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 3740.219971 3740.270020 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 3740.280029 3740.320068 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 3740.330078 3740.360107 L1 6 sûr sûr ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 3740.370117 3740.469971 L1 7 hum hum INT INT _ 6 dm _ _ 3741.100098 3741.149902 L1 8 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 3741.159912 3741.209961 L1 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1913 # text = ça me dérangerait pas 1 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 3740.500000 3740.500000 L2 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 3740.500000 3740.500000 L2 3 dérangerait déranger VRB VRB _ 0 root _ _ 3740.500000 3740.500000 L2 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 3740.500000 3740.500000 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1914 # text = et n' importe quoi ou une tente ou n' importe quoi ça me gênerait 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 3741.530029 3741.899902 L2 2 n' importe quoi n'importe quoi PRO PRO _ 10 periph _ _ 3742.689941 3743.139893 L2 3 ou ou COO COO _ 5 mark _ _ 3743.149902 3743.290039 L2 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 3743.300049 3743.389893 L2 5 tente tente NOM NOM _ 2 para _ _ 3743.399902 3743.820068 L2 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 3744.050049 3744.110107 L2 7 n' importe quoi n'importe quoi PRO PRO _ 5 para _ _ 3744.199951 3744.659912 L2 8 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 3746.159912 3746.209961 L2 9 me me CLI CLI _ 10 dep _ _ 3746.669922 3746.919922 L2 10 gênerait gêner VRB VRB _ 0 root _ _ 3746.929932 3747.600098 L2 # sent_id = cefc-tcof-Prov_pin_89-1915 # text = pas ah la la 1 pas pas ADN ADN _ 0 dep _ _ 3747.689941 3747.860107 L1 2 ah ah INT INT _ 0 dm _ _ 3749.530029 3749.629883 L1 3 la le DET DET _ 0 spe _ _ 3749.639893 3750.090088 L1 4 la le DET DET _ 3 para _ _ 3750.760010 3750.909912 L1