# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-1 1 ECONOMIE économie NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 - - PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 VIVENDI VIVENDI ADV+V _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 : : PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-2 1 UNE un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 NOUVELLE NOUVELLE ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 PLAINTE PLAINTE NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 DÉPOSÉE DÉPOSÉE VPP _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 PAR PAR PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 DES DES DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ACTIONNAIRES ACTIONNAIRES NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-3 1 Messier messier NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 dans dans PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 le le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 collimateur collimateur NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 la le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 justice justice NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 américaine américain ADJ _ _ 7 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-4 1 L' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 ancien ancien ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 Pdg Pdg NOM _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 Vivendi Vivendi NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Universal Universal NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Universal Universal NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 ( ( PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 9 VU VU NOM _ _ 5 parenth _ _ _ _ _ 10 ) ) PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 12 Jean-Marie Jean-Marie NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 Messier Messier NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 15 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 16 depuis depuis PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 hier hier ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 dans dans PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 collimateur collimateur NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 la le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 justice justice NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 américaine américain ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 suite suite NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 une un DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 plainte plainte NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 déposée déposer VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 par par PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 des un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 actionnaires actionnaire NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 américains américain ADJ _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 VU VU NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 l' le CLI _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 40 accusant accuser VPR _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 41 de de PRE _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 les le CLI _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 43 avoir avoir VNF _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 induits induire VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 en en PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 erreur erreur NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 47 sur sur PRE _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 48 la le DET _ _ 49 spe _ _ _ _ _ 49 situation situation NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 financière financier ADJ _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 du de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 groupe groupe NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-5 1 VU VU NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 2 s' s' CLI _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 refusé refuser VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 tout tout DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 commentaire commentaire NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 suite suite NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 cette ce DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 offensive offensive NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 judiciaire judiciaire ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 s' s' CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 ajoute ajouter VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 19 aux à PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 plaintes plainte NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 déposées déposer VPP _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 France France NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 par par PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 25 l' le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 Association Association NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 défense défense NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 des de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 actionnaires actionnaire NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 minoritaires minoritaire ADJ _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ( ( PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 ADAM ADAM NOM _ _ 26 parenth _ _ _ _ _ 34 ) ) PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 36 Colette Colette NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 Neuville Neuville NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 et et COO _ _ 39 mark _ _ _ _ _ 39 à à PRE _ _ 35 para _ _ _ _ _ 40 celle celui PRQ _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 que que PRQ _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 42 se se CLI _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 43 prépare préparer VRB _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 à à PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 déposer déposer VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 Deminor Deminor NOM _ _ 45 subj _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 48 une un DET _ _ 50 spe _ _ _ _ _ 49 autre autre ADJ _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 association association NOM _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 51 d' de PRE _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 52 actionnaires actionnaire NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 présidée présider VPP _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 54 par par PRE _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 Fabrice Fabrice NOM _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 Remon Remon NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-6 1 M. monsieur NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 2 Remon Remon NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 4 cependant cependant ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 affirmé affirmer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 attendre attendre VNF _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 conclusions conclusion NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 définitives définitif ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 audit audit NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 sur sur PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 situation situation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 groupe groupe NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 commandé commander VPP _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 par par PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 nouveau nouveau ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 Pdg Pdg NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 VU VU NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 26 Jean-René Jean-René NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 Fourtou Fourtou NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 29 et et COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 30 qui qui PRQ _ _ 31 subj _ _ _ _ _ 31 devrait devoir VRB _ _ 23 para _ _ _ _ _ 32 être être VNF _ _ 33 aux _ _ _ _ _ 33 terminé terminer VPP _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 34 en en PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 septembre septembre NUM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-7 1 « « PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 2 Nous Nous CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 ne ne ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 ferons faire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 rien rien PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 avant avant de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 d' avant de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 en le CLI _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 9 avoir avoir VNF _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 pris prendre VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 connaissance connaissance NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 » » PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 -t-il -t-il CLS _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 indiqué indiquer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-8 1 VU vu NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 par par ailleurs PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ailleurs par ailleurs ADV _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 sous sous le coup de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 le sous le coup de DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 coup sous le coup de NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 d' sous le coup de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 une un DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 enquête enquête NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 Commission Commission NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 opérations opération NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 bourse bourse NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 qualité qualité NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 son son DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 information information NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 financière financier ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 depuis depuis PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 début début NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 janvier janvier 2001 NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 2001 2001 NUM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-9 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 actionnaires actionnaire NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 américains américain ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 ont avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 intenté intenter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 une un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 action action NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 à à PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 la le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 fois fois NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 contre contre PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 VU VU NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 et et COO _ _ 14 mark _ _ _ _ _ 14 M. monsieur NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 15 Messier Messier NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 17 dans dans PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 18 un un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 contexte contexte NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 défiance défiance NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 à à l'égard de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' à l'égard de DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 égard à l'égard de DET _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 des à l'égard de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 grands grand ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 27 groupes groupe NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 aux à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 Etats-Unis Etats-Unis NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-10 1 PAS pas NOM _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 EXONERE EXONERE VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 DE DE DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 POURSUITES POURSUITES NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 PENALES PENALES ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-11 1 Selon selon PRE _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 2 un un DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 cabinet cabinet NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 juridique juridique ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 américain américain ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 plaintes plainte NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 ont avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 été être VPP _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 déposées déposer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 auprès auprès de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 d' auprès de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 tribunal tribunal NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 fédéral fédéral ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 à à PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 New New NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 York York NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 par par PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 actionnaires actionnaire NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 estimant estimer VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 avoir avoir VNF _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 été être VPP _ _ 26 aux _ _ _ _ _ 26 trompés tromper VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 par par PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 des un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 commentaires commentaire NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 boursiers boursier ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 erronés erroné ADJ _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 qui qui PRQ _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 ont avoir VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 gonflé gonfler VPP _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 35 le le DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 cours cours NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 des de PRE _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 actions action NOM _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 de de PRE _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 Vivendi Vivendi NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 41 Universal Universal NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-12 1 Les le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 plaignants plaignant NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 reprochent reprocher VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 par par ailleurs PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 ailleurs par ailleurs ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 M. monsieur NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Messier Messier NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 d' de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 avoir avoir VNF _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 dissimulé dissimuler VPP _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 gravité gravité NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 des de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 problèmes problème NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 trésorerie trésorerie NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 du de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 groupe groupe NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 21 induits induire VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 22 notamment notamment ADV _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 par par PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 des un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 acquisitions acquisition NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 27 se se CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 28 sont être VRB _ _ 29 aux _ _ _ _ _ 29 traduites traduire VPP _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 par par PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 endettement endettement NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 18 18 NUM _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 milliards 18 milliards NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 de de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 dollars dollar NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-13 1 Vivendi Vivendi NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 Universal Universal NOM _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 3 étant être VPR _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 domicilié domicilier VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 Paris Paris NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 plaintes plainte NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 10 américaines américain ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 pourraient pouvoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 être être VNF _ _ 13 aux _ _ _ _ _ 13 renvoyées renvoyer VPP _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 sur sur PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 des un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 tribunaux tribunal NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 français français ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_F_200702-14 1 Par par ailleurs PRE _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 2 ailleurs par ailleurs ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 contrairement contrairement ADV _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 5 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 informations information NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 9 avaient avoir VRB _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 couru courir VPP _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 peu peu ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 avant avant PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 le le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 limogeage limogeage NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 M. monsieur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 Messier Messier NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 3 3 NUM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 juillet 3 juillet NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ 22 le le DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 conseil conseil NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 24 d' de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 administration administration NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 VU VU NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 n' ne ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 a avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 30 pas pas ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 le le DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 pouvoir pouvoir NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 33 de de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 l' le CLI _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 35 exonérer exonérer VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 36 d' un DET _ _ 38 spe _ _ _ _ _ 37 éventuelles éventuel ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 38 poursuites poursuite NOM _ _ 35 subj _ _ _ _ _ 39 pénales pénal ADJ _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 . . PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _