# sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-1 # text = mais enfin dans ce livre de nouvelles j'ai appris une une une chose très intéressante 1 mais mais COO COO _ 10 mark _ _ 0.340000 0.390000 Bloch 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 0.440000 0.950000 Bloch 3 dans dans PRE PRE _ 10 periph _ _ 1.240000 1.370000 Bloch 4 ce ce DET DET _ 5 spe _ _ 1.430000 1.560000 Bloch 5 livre livre NOM NOM _ 3 dep _ _ 1.570000 1.960000 Bloch 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 1.970000 2.030000 Bloch 7 nouvelles nouveau NOM NOM _ 6 dep _ _ 2.040000 2.530000 Bloch 8 j' je CLS CLS _ 10 subj _ _ 2.540000 2.640000 Bloch 9 ai avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 2.650000 2.700000 Bloch 10 appris apprendre VPP VPP _ 0 root _ _ 2.710000 3.060000 Bloch 11 une un DET DET _ 14 spe _ _ 3.070000 3.320000 Bloch 12 une un DET DET _ 11 para _ _ 3.460000 3.690000 Bloch 13 une un DET DET _ 12 para _ _ 3.740000 3.880000 Bloch 14 chose chose NOM NOM _ 10 dep _ _ 3.890000 4.090000 Bloch 15 très très ADV ADV _ 16 dep _ _ 4.100000 4.330000 Bloch 16 intéressante intéressant ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 4.340000 4.960000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-2 # text = que j'ignorais qu'à l'époque de la Renaissance un marchand originaire de Tours aurait voulu peut 1 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 6.710000 6.800000 Bloch 2 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 6.810000 6.960000 Bloch 3 ignorais ignorer VRB VRB _ 0 root _ _ 6.970000 7.400000 Bloch 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 8.610000 8.680000 Bloch 5 à à PRE PRE _ 17 periph _ _ 8.690000 8.720000 Bloch 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 8.730000 8.750000 Bloch 7 époque époque NOM NOM _ 5 dep _ _ 8.850000 9.220000 Bloch 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 9.230000 9.310000 Bloch 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 9.320000 9.460000 Bloch 10 Renaissance renaissance NOM NOM _ 8 dep _ _ 9.470000 10.430000 Bloch 11 un un DET DET _ 12 spe _ _ 12.400000 12.970000 Bloch 12 marchand marchand NOM NOM _ 17 subj _ _ 13.170000 13.640000 Bloch 13 originaire originaire ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 13.650000 14.100000 Bloch 14 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 14.110000 14.350000 Bloch 15 Tours Tours NOM NOM _ 14 dep _ _ 14.360000 14.920000 Bloch 16 aurait avoir VRB VRB _ 17 aux _ _ 18.590000 18.950001 Bloch 17 voulu se vouloir VPP VPP _ 4 dep _ _ 18.959999 19.200001 Bloch 18 peut pouvoir VRB VRB _ 17 dep _ _ 19.320000 19.719999 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-3 # text = -être que vous vous en avez entendu parler 1 -être -être ADV ADV _ 2 dep _ _ 20.990000 21.370001 Bloch 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 21.379999 21.469999 Bloch 3 vous vous CLS CLS _ 7 subj _ _ 21.620001 21.840000 Bloch 4 vous moi PRO PRO _ 7 subj _ _ 21.850000 21.969999 Bloch 5 en en CLI CLI _ 7 dep _ _ 21.980000 22.059999 Bloch 6 avez avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 22.070000 22.219999 Bloch 7 entendu entendre VPP VPP _ 2 dep _ _ 22.230000 22.600000 Bloch 8 parler parler VNF VNF _ 7 dep _ _ 22.610001 23.090000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-4 # text = j'ai oublié son nom mais cet homme voulait 1 j' je CLS CLS _ 3 subj _ _ 23.100000 23.219999 Bloch 2 ai avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 23.230000 23.270000 Bloch 3 oublié oublier VPP VPP _ 0 root _ _ 23.280001 23.600000 Bloch 4 son son DET DET _ 5 spe _ _ 23.610001 23.900000 Bloch 5 nom nom NOM NOM _ 3 dep _ _ 23.910000 24.200001 Bloch 6 mais mais COO COO _ 9 mark _ _ 24.209999 24.370001 Bloch 7 cet ce DET DET _ 8 spe _ _ 25.030001 25.430000 Bloch 8 homme homme NOM NOM _ 9 subj _ _ 25.639999 25.879999 Bloch 9 voulait vouloir VRB VRB _ 5 dep _ _ 25.920000 26.690001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-5 # text = parce que l'époque de la Renaissance manteau doublé de zibeline hein 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 27.809999 28.410000 Bloch 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 28.760000 28.780001 Bloch 3 époque époque NOM NOM _ 8 periph _ _ 29.280001 29.590000 Bloch 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 29.600000 29.670000 Bloch 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 29.680000 29.770000 Bloch 6 Renaissance renaissance NOM NOM _ 4 dep _ _ 29.780001 30.650000 Bloch 7 manteau manteau NOM NOM _ 8 subj _ _ 30.780001 31.230000 Bloch 8 doublé doubler VPP VPP _ 1 dep _ _ 31.240000 32.009998 Bloch 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 32.020000 32.040001 Bloch 10 zibeline zibeline NOM NOM _ 9 dep _ _ 32.049999 32.750000 Bloch 11 hein hein INT INT _ 10 dm _ _ 33.700001 34.040001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-6 # text = mmm oui château de Blois il y a qu'à les voir peints le bonheur du peintre 1 mmm mmm INT INT _ 8 dm _ _ 34.500000 34.750000 Bloch 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 35.209999 35.779999 Bloch 3 château château NOM NOM _ 8 periph _ _ 36.279999 36.720001 Bloch 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 36.730000 36.770000 Bloch 5 Blois Blois NOM NOM _ 4 dep _ _ 36.779999 37.610001 Bloch 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 37.759998 37.849998 Bloch 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 37.860001 37.880001 Bloch 8 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 37.889999 37.919998 Bloch 9 qu' qu' ADN ADN _ 8 dep _ _ 37.930000 38.029999 Bloch 10 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 38.040001 38.080002 Bloch 11 les le CLI CLI _ 12 dep _ _ 38.090000 38.209999 Bloch 12 voir voir VNF VNF _ 10 dep _ _ 38.220001 38.830002 Bloch 13 peints peindre ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 38.939999 39.349998 Bloch 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 40.450001 40.619999 Bloch 15 bonheur bonheur NOM NOM _ 12 dep _ _ 40.630001 41.020000 Bloch 16 du de+le PRE PRE _ 15 dep _ _ 41.029999 41.160000 Bloch 17 peintre peintre NOM NOM _ 16 dep _ _ 41.169998 41.790001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-7 # text = l'argenté de la zibeline 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 43.770000 43.799999 Bloch 2 argenté argenté NOM NOM _ 0 root _ _ 43.810001 44.610001 Bloch 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 44.619999 44.660000 Bloch 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 44.669998 44.810001 Bloch 5 zibeline zibeline NOM NOM _ 3 dep _ _ 44.820000 45.459999 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-8 # text = mais seulement on n'arrêtait pas de faire des manteaux doublés de zibeline au col au cou aux manches enfin et partout de la zibeline de la zibeline de la zibeline 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 45.810001 45.930000 Bloch 2 seulement seulement ADV ADV _ 5 periph _ _ 45.939999 46.299999 Bloch 3 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 46.310001 46.330002 Bloch 4 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 46.340000 46.369999 Bloch 5 arrêtait arrêter VRB VRB _ 0 root _ _ 46.380001 46.660000 Bloch 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 46.669998 46.790001 Bloch 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 46.799999 46.820000 Bloch 8 faire faire VNF VNF _ 7 dep _ _ 46.830002 47.020000 Bloch 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 47.029999 47.080002 Bloch 10 manteaux manteau NOM NOM _ 9 dep _ _ 47.090000 47.450001 Bloch 11 doublés doubler VPP VPP _ 10 dep _ _ 47.459999 47.759998 Bloch 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 47.770000 47.810001 Bloch 13 zibeline zibeline NOM NOM _ 12 dep _ _ 47.820000 48.320000 Bloch 14 au à+le PRE PRE _ 11 dep _ _ 48.330002 48.439999 Bloch 15 col col NOM NOM _ 14 dep _ _ 48.450001 48.689999 Bloch 16 au à+le PRE PRE _ 11 dep _ _ 48.700001 48.790001 Bloch 17 cou cou NOM NOM _ 16 dep _ _ 48.849998 48.959999 Bloch 18 aux à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 49.090000 49.180000 Bloch 19 manches manche NOM NOM _ 18 dep _ _ 49.189999 49.560001 Bloch 20 enfin enfin ADV ADV _ 19 dm _ _ 49.570000 49.860001 Bloch 21 et et COO COO _ 23 mark _ _ 49.869999 49.889999 Bloch 22 partout partout ADV ADV _ 23 dep _ _ 49.900002 50.200001 Bloch 23 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 50.209999 50.230000 Bloch 24 la le DET DET _ 25 spe _ _ 50.240002 50.320000 Bloch 25 zibeline zibeline NOM NOM _ 23 dep _ _ 50.330002 50.630001 Bloch 26 de de PRE PRE _ 25 dep _ _ 50.639999 50.660000 Bloch 27 la le DET DET _ 28 spe _ _ 50.669998 50.730000 Bloch 28 zibeline zibeline NOM NOM _ 26 dep _ _ 50.740002 51.009998 Bloch 29 de de PRE PRE _ 28 dep _ _ 51.020000 51.040001 Bloch 30 la le DET DET _ 31 spe _ _ 51.049999 51.110001 Bloch 31 zibeline zibeline NOM NOM _ 29 dep _ _ 51.119999 51.430000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-9 # text = il y en avait plus pénurie de zibeline 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 51.439999 51.520000 Bloch 2 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 51.529999 51.779999 Bloch 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 51.790001 51.810001 Bloch 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 51.820000 52.029999 Bloch 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 52.119999 52.250000 Bloch 6 pénurie pénurie NOM NOM _ 4 dep _ _ 53.169998 53.669998 Bloch 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 53.680000 53.700001 Bloch 8 zibeline zibeline NOM NOM _ 7 dep _ _ 53.779999 54.560001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-10 # text = alors les couturiers étaient affolés les cours de France d'Europe d'Italie oui toutes réclamaient zibeline comme la zibeline 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 55.049999 55.279999 Bloch 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 55.290001 55.369999 Bloch 3 couturiers couturier NOM NOM _ 5 subj _ _ 55.380001 56.150002 Bloch 4 étaient être VRB VRB _ 5 aux _ _ 56.160000 56.290001 Bloch 5 affolés affoler VPP VPP _ 0 root _ _ 56.299999 57.110001 Bloch 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 57.330002 57.520000 Bloch 7 cours cour NOM NOM _ 5 dep _ _ 57.529999 57.680000 Bloch 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 57.689999 57.799999 Bloch 9 France France NOM NOM _ 8 dep _ _ 57.810001 58.299999 Bloch 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 58.310001 58.400002 Bloch 11 Europe Europe NOM NOM _ 10 dep _ _ 58.410000 58.849998 Bloch 12 d' de PRE PRE _ 11 dep _ _ 58.860001 58.880001 Bloch 13 Italie Italie NOM NOM _ 12 dep _ _ 58.889999 59.500000 Bloch 14 oui oui INT INT _ 13 dm _ _ 59.830002 60.410000 Bloch 15 toutes tout ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 60.419998 60.790001 Bloch 16 réclamaient réclamer VRB VRB _ 13 dep _ _ 60.799999 61.549999 Bloch 17 zibeline zibeline NOM NOM _ 16 dep _ _ 61.560001 62.750000 Bloch 18 comme comme PRE PRE _ 5 dep _ _ 64.750000 65.019997 Bloch 19 la le DET DET _ 20 spe _ _ 65.029999 65.120003 Bloch 20 zibeline zibeline NOM NOM _ 18 dep _ _ 65.129997 65.500000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-11 # text = venait à manquer 1 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 65.510002 65.769997 Bloch 2 à à PRE PRE _ 1 dep _ _ 65.779999 65.839996 Bloch 3 manquer manquer VNF VNF _ 2 dep _ _ 65.849998 66.360001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-12 # text = ce fut un marchand originaire de Tours qui eut le culot de se rendre en Russie pour négocier de la fourrure de zibeline 1 ce ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 67.370003 67.599998 Bloch 2 fut être VRB VRB _ 0 root _ _ 67.610001 67.900002 Bloch 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 67.910004 68.059998 Bloch 4 marchand marchand NOM NOM _ 2 dep _ _ 68.070000 68.870003 Bloch 5 originaire originaire ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 68.879997 69.489998 Bloch 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 69.500000 69.709999 Bloch 7 Tours Tours NOM NOM _ 6 dep _ _ 69.720001 70.529999 Bloch 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 71.589996 71.839996 Bloch 9 eut avoir VRB VRB _ 4 dep _ _ 71.849998 71.900002 Bloch 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 71.989998 72.199997 Bloch 11 culot culot NOM NOM _ 9 dep _ _ 72.209999 73.019997 Bloch 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 74.209999 74.389999 Bloch 13 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 74.480003 74.529999 Bloch 14 rendre rendre VNF VNF _ 12 dep _ _ 74.739998 75.160004 Bloch 15 en en PRE PRE _ 14 dep _ _ 75.559998 75.599998 Bloch 16 Russie Russie NOM NOM _ 15 dep _ _ 75.930000 76.650002 Bloch 17 pour pour PRE PRE _ 9 dep _ _ 77.180000 77.570000 Bloch 18 négocier négocier VNF VNF _ 17 dep _ _ 77.580002 78.139999 Bloch 19 de de PRE PRE _ 18 dep _ _ 78.150002 78.169998 Bloch 20 la le DET DET _ 21 spe _ _ 78.180000 78.379997 Bloch 21 fourrure fourrure NOM NOM _ 19 dep _ _ 78.389999 78.599998 Bloch 22 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 78.610001 78.720001 Bloch 23 zibeline zibeline NOM NOM _ 22 dep _ _ 78.730003 79.040001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-13 # text = alors là je vais un peu vite en besogne parce qu'au moment où cet homme a entrepris le voyage il a mis un certain temps 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 79.459999 79.639999 Bloch 2 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 79.650002 79.739998 Bloch 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 79.750000 79.860001 Bloch 4 vais aller VRB VRB _ 0 root _ _ 79.870003 79.930000 Bloch 5 un peu un peu ADV ADV _ 6 dep _ _ 79.940002 80.180000 Bloch 6 vite vite ADV ADV _ 4 dep _ _ 80.190002 80.370003 Bloch 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 80.379997 80.470001 Bloch 8 besogne besogne NOM NOM _ 7 dep _ _ 80.480003 80.919998 Bloch 9 parce qu' parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 80.930000 81.260002 Bloch 10 au à+le PRE PRE _ 21 periph _ _ 81.269997 81.309998 Bloch 11 moment moment NOM NOM _ 10 dep _ _ 81.320000 81.629997 Bloch 12 où où PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 81.639999 81.760002 Bloch 13 cet ce DET DET _ 14 spe _ _ 81.769997 82.099998 Bloch 14 homme homme NOM NOM _ 16 subj _ _ 82.110001 82.250000 Bloch 15 a avoir VRB VRB _ 16 aux _ _ 82.260002 82.279999 Bloch 16 entrepris entreprendre VPP VPP _ 11 dep _ _ 82.290001 82.760002 Bloch 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 82.769997 82.820000 Bloch 18 voyage voyage NOM NOM _ 16 dep _ _ 82.830002 83.400002 Bloch 19 il il CLS CLS _ 21 subj _ _ 83.879997 84.019997 Bloch 20 a avoir VRB VRB _ 21 aux _ _ 84.029999 84.059998 Bloch 21 mis mettre VPP VPP _ 9 dep _ _ 84.070000 84.220001 Bloch 22 un un DET DET _ 24 spe _ _ 84.230003 84.250000 Bloch 23 certain certain ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 84.260002 84.800003 Bloch 24 temps temps NOM NOM _ 21 dep _ _ 84.809998 84.989998 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-14 # text = mais c'est surtout qu'avant d'arriver en Russie il a dû passer par la Pologne 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 87.050003 87.190002 Bloch 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 87.199997 87.220001 Bloch 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 87.230003 87.279999 Bloch 4 surtout surtout ADV ADV _ 3 dep _ _ 87.290001 87.510002 Bloch 5 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 87.519997 87.540001 Bloch 6 avant avant NOM NOM _ 13 periph _ _ 87.550003 87.699997 Bloch 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 87.709999 87.730003 Bloch 8 arriver arriver VNF VNF _ 7 dep _ _ 87.739998 88.070000 Bloch 9 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 88.080002 88.239998 Bloch 10 Russie Russie NOM NOM _ 9 dep _ _ 88.250000 88.849998 Bloch 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 88.860001 88.889999 Bloch 12 a avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 88.900002 88.949997 Bloch 13 dû devoir VPP VPP _ 5 dep _ _ 88.959999 89.059998 Bloch 14 passer passer VNF VNF _ 13 dep _ _ 89.070000 89.320000 Bloch 15 par par PRE PRE _ 14 dep _ _ 89.330002 89.440002 Bloch 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 89.449997 89.550003 Bloch 17 Pologne Pologne NOM NOM _ 15 dep _ _ 89.589996 90.220001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-15 # text = or la Pologne était en guerre avec la Russie 1 or or COO COO _ 4 mark _ _ 92.940002 93.150002 Bloch 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 93.309998 93.550003 Bloch 3 Pologne Pologne NOM NOM _ 4 subj _ _ 93.559998 94.220001 Bloch 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 94.230003 94.500000 Bloch 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 94.510002 94.639999 Bloch 6 guerre guerre NOM NOM _ 5 dep _ _ 94.650002 95.139999 Bloch 7 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 95.250000 95.500000 Bloch 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 95.510002 95.589996 Bloch 9 Russie Russie NOM NOM _ 7 dep _ _ 95.599998 95.989998 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-16 # text = c'était la fameuse euh guerre russo-polonaise pour une question de frontière la Moskova non non 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 96.000000 96.070000 Bloch 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 96.080002 96.230003 Bloch 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 96.239998 96.320000 Bloch 4 fameuse fameuse NOM NOM _ 2 dep _ _ 96.330002 97.199997 Bloch 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 97.209999 97.360001 Bloch 6 guerre guerre NOM NOM _ 4 para _ _ 97.370003 97.930000 Bloch 7 russo-polonaise russo-polonaise VPP VPP _ 6 dep _ _ 98.099998 99.269997 Bloch 8 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 100.209999 100.330002 Bloch 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 100.339996 100.410004 Bloch 10 question question NOM NOM _ 8 dep _ _ 100.419998 100.720001 Bloch 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 100.730003 100.750000 Bloch 12 frontière frontière NOM NOM _ 11 dep _ _ 100.760002 101.349998 Bloch 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 101.519997 101.660004 Bloch 14 Moskova Moskova NOM NOM _ 10 para _ _ 101.669998 102.419998 Bloch 15 non non INT INT _ 14 dm _ _ 102.860001 103.449997 Bloch 16 non non INT INT _ 15 dm _ _ 103.459999 103.589996 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-17 # text = ça vous parce que lui le marchand originaire de Tours il avait tout suivi et arrivé en Pologne il avait des intermédiaires des interprètes polonais 1 ça ça PRO PRO _ 19 periph _ _ 103.599998 103.720001 Bloch 2 vous moi PRO PRO _ 1 para _ _ 103.730003 104.010002 Bloch 3 parce que parce que CSU CSU _ 19 periph _ _ 105.169998 105.660004 Bloch 4 lui moi PRO PRO _ 13 periph _ _ 105.669998 105.750000 Bloch 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 105.760002 105.830002 Bloch 6 marchand marchand NOM NOM _ 13 periph _ _ 105.839996 106.150002 Bloch 7 originaire originaire ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 106.160004 106.610001 Bloch 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 106.620003 106.739998 Bloch 9 Tours Tours NOM NOM _ 8 dep _ _ 106.750000 107.029999 Bloch 10 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 107.040001 107.160004 Bloch 11 avait avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 107.169998 107.349998 Bloch 12 tout tout ADV ADV _ 13 dep _ _ 107.440002 107.589996 Bloch 13 suivi suivre VPP VPP _ 3 dep _ _ 107.639999 108.300003 Bloch 14 et et COO COO _ 15 mark _ _ 108.820000 108.849998 Bloch 15 arrivé arriver VPP VPP _ 13 para _ _ 108.860001 109.190002 Bloch 16 en en PRE PRE _ 15 dep _ _ 109.199997 109.379997 Bloch 17 Pologne Pologne NOM NOM _ 16 dep _ _ 109.389999 109.860001 Bloch 18 il il CLS CLS _ 19 subj _ _ 109.870003 109.959999 Bloch 19 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 109.970001 110.120003 Bloch 20 des de PRE PRE _ 19 dep _ _ 110.129997 110.339996 Bloch 21 intermédiaires intermédiaire NOM NOM _ 20 dep _ _ 110.349998 111.099998 Bloch 22 des de PRE PRE _ 21 dep _ _ 111.110001 111.320000 Bloch 23 interprètes interprète NOM NOM _ 22 dep _ _ 111.330002 111.940002 Bloch 24 polonais polonais ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 112.050003 112.349998 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-18 # text = et alors les interprètes polonais l'avaient prévenu nous sommes en guerre avec les Russes 1 et et COO COO _ 10 mark _ _ 113.260002 113.440002 Bloch 2 alors alors ADV ADV _ 10 periph _ _ 113.449997 113.559998 Bloch 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 113.570000 113.779999 Bloch 4 interprètes interprète NOM NOM _ 10 periph _ _ 113.790001 114.330002 Bloch 5 polonais polonais ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 114.339996 115.019997 Bloch 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 116.690002 116.709999 Bloch 7 avaient avaient NOM NOM _ 10 periph _ _ 116.750000 116.940002 Bloch 8 prévenu prévenir VPP VPP _ 7 dep _ _ 116.949997 117.470001 Bloch 9 nous nous CLS CLS _ 10 subj _ _ 119.510002 119.660004 Bloch 10 sommes être VRB VRB _ 0 root _ _ 119.669998 119.919998 Bloch 11 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 119.930000 120.029999 Bloch 12 guerre guerre NOM NOM _ 11 dep _ _ 120.040001 120.290001 Bloch 13 avec avec PRE PRE _ 10 dep _ _ 120.300003 120.459999 Bloch 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 120.470001 120.669998 Bloch 15 Russes russe NOM NOM _ 13 dep _ _ 120.680000 121.290001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-19 # text = comment leur donner rendez-vous 1 comment comment PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 122.870003 123.120003 Bloch 2 leur lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 123.180000 123.370003 Bloch 3 donner donner VNF VNF _ 0 root _ _ 123.379997 123.610001 Bloch 4 rendez-vous rendez-vous NOM NOM _ 3 dep _ _ 123.620003 124.320000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-20 # text = status quo la frontière la Moskova 1 status status ADV ADV _ 4 periph _ _ 125.989998 126.610001 Bloch 2 quo quo INT INT _ 1 dm _ _ 126.620003 126.980003 Bloch 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 127.940002 128.199997 Bloch 4 frontière frontière NOM NOM _ 0 root _ _ 128.210007 128.789993 Bloch 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 129.679993 129.820007 Bloch 6 Moskova Moskova NOM NOM _ 4 para _ _ 129.830002 130.500000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-21 # text = hmm ça avait pris un certain temps pour convaincre les marchands russes de se rendre à un certain endroit de la Moskova juste à la frontière russo-polonaise 1 hmm hmm INT INT _ 4 dm _ _ 131.759995 132.080002 Bloch 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 134.229996 134.380005 Bloch 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 134.440002 134.630005 Bloch 4 pris - VPP VPP _ 0 root _ _ 134.639999 134.789993 Bloch 5 un un DET DET _ 7 spe _ _ 134.800003 134.899994 Bloch 6 certain certain ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 134.910004 135.669998 Bloch 7 temps temps NOM NOM _ 4 dep _ _ 135.679993 135.880005 Bloch 8 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 135.889999 136.100006 Bloch 9 convaincre convaincre VNF VNF _ 8 dep _ _ 136.110001 136.770004 Bloch 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 136.779999 136.880005 Bloch 11 marchands marchand NOM NOM _ 9 dep _ _ 136.889999 137.479996 Bloch 12 russes russe NOM NOM _ 11 dep _ _ 137.490005 137.889999 Bloch 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 137.899994 137.990005 Bloch 14 se se CLI CLI _ 15 dep _ _ 138.000000 138.220001 Bloch 15 rendre rendre VNF VNF _ 13 dep _ _ 138.229996 138.460007 Bloch 16 à à PRE PRE _ 15 dep _ _ 138.470001 138.500000 Bloch 17 un un DET DET _ 19 spe _ _ 138.509995 138.580002 Bloch 18 certain certain ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 138.589996 139.320007 Bloch 19 endroit endroit NOM NOM _ 16 dep _ _ 139.330002 139.699997 Bloch 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 139.710007 139.729996 Bloch 21 la le DET DET _ 22 spe _ _ 139.740005 139.800003 Bloch 22 Moskova Moskova NOM NOM _ 20 dep _ _ 139.809998 140.199997 Bloch 23 juste juste ADV ADV _ 15 dep _ _ 140.210007 140.539993 Bloch 24 à à PRE PRE _ 15 dep _ _ 140.550003 140.580002 Bloch 25 la le DET DET _ 26 spe _ _ 140.589996 140.639999 Bloch 26 frontière frontière NOM NOM _ 24 dep _ _ 140.649994 141.130005 Bloch 27 russo-polonaise russo-polonaise NOM NOM _ 26 dep _ _ 141.139999 141.750000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-22 # text = mais ils étaient venus avec un chargement de zibeline impressionnant et le marchand originaire de Tours 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 141.979996 142.240005 Bloch 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 142.250000 142.380005 Bloch 3 étaient être VRB VRB _ 4 aux _ _ 142.389999 142.539993 Bloch 4 venus venir VPP VPP _ 0 root _ _ 142.550003 142.729996 Bloch 5 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 142.740005 142.929993 Bloch 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 142.940002 143.029999 Bloch 7 chargement chargement NOM NOM _ 5 dep _ _ 143.119995 143.639999 Bloch 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 143.699997 143.720001 Bloch 9 zibeline zibeline NOM NOM _ 8 dep _ _ 143.729996 144.119995 Bloch 10 impressionnant impressionnant ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 144.130005 144.729996 Bloch 11 et et COO COO _ 13 mark _ _ 144.910004 144.990005 Bloch 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 145.000000 145.119995 Bloch 13 marchand marchand NOM NOM _ 7 para _ _ 145.169998 145.500000 Bloch 14 originaire originaire ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 145.509995 145.910004 Bloch 15 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 145.919998 146.050003 Bloch 16 Tours Tours NOM NOM _ 15 dep _ _ 146.059998 146.250000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-23 # text = disait aux Polonais combien demandez-leur combien seulement 1 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 146.259995 146.429993 Bloch 2 aux à+le PRE PRE _ 1 dep _ _ 146.440002 146.479996 Bloch 3 Polonais polonais NOM NOM _ 2 dep _ _ 146.520004 146.809998 Bloch 4 combien combien PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 147.160004 147.639999 Bloch 5 demandez-leur demandez-leur NOM NOM _ 1 dep _ _ 147.850006 148.339996 Bloch 6 combien combien PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 148.350006 149.029999 Bloch 7 seulement seulement ADV ADV _ 5 dep _ _ 149.389999 149.589996 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-24 # text = rien à voir avec la Loire la Moskova une largeur impressionnante elle vient tout de même après le Mississippi 1 rien rien PRO PRO _ 13 periph _ _ 151.369995 151.820007 Bloch 2 à à PRE PRE _ 1 dep _ _ 151.830002 151.899994 Bloch 3 voir voir VNF VNF _ 2 dep _ _ 151.910004 152.100006 Bloch 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 152.110001 152.330002 Bloch 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 152.339996 152.460007 Bloch 6 Loire Loire NOM NOM _ 4 dep _ _ 152.470001 153.100006 Bloch 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 153.110001 153.220001 Bloch 8 Moskova Moskova NOM NOM _ 6 para _ _ 153.259995 153.979996 Bloch 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 156.429993 156.649994 Bloch 10 largeur largeur NOM NOM _ 8 para _ _ 156.660004 157.050003 Bloch 11 impressionnante impressionnant ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 157.059998 158.539993 Bloch 12 elle il CLS CLS _ 13 subj _ _ 160.520004 160.660004 Bloch 13 vient venir VRB VRB _ 0 root _ _ 160.669998 160.809998 Bloch 14 tout tout PRO PRO _ 13 dep _ _ 160.820007 160.929993 Bloch 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 160.940002 161.000000 Bloch 16 même même NOM NOM _ 15 dep _ _ 161.009995 161.119995 Bloch 17 après après PRE PRE _ 13 dep _ _ 161.130005 161.440002 Bloch 18 le le DET DET _ 19 spe _ _ 161.449997 161.490005 Bloch 19 Mississippi Mississippi-Missouri NOM NOM _ 17 dep _ _ 161.500000 162.300003 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-25 # text = après l'Amazone 1 après après PRE PRE _ 0 root _ _ 163.000000 163.279999 Bloch 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 163.289993 163.330002 Bloch 3 Amazone Amazone NOM NOM _ 1 dep _ _ 163.339996 164.000000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-26 # text = mais enfin la largeur de la Moskova d'autant que les Russes méfiants n'étaient pas au bord même ils étaient à une largeur égale à la largeur de la Moskova 1 mais mais COO COO _ 21 mark _ _ 166.570007 166.630005 Bloch 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 166.639999 166.759995 Bloch 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 166.770004 166.820007 Bloch 4 largeur largeur NOM NOM _ 21 periph _ _ 166.830002 167.009995 Bloch 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 167.020004 167.039993 Bloch 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 167.050003 167.100006 Bloch 7 Moskova Moskova NOM NOM _ 5 dep _ _ 167.110001 167.550003 Bloch 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 167.559998 167.600006 Bloch 9 autant autant ADV ADV _ 8 dep _ _ 167.610001 167.919998 Bloch 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 167.929993 167.960007 Bloch 11 les le DET DET _ 12 spe _ _ 167.970001 168.179993 Bloch 12 Russes russe NOM NOM _ 15 subj _ _ 168.190002 168.539993 Bloch 13 méfiants méfiant ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 168.550003 169.050003 Bloch 14 n' ne CLN CLN _ 15 dep _ _ 169.059998 169.080002 Bloch 15 étaient être VRB VRB _ 10 dep _ _ 169.089996 169.270004 Bloch 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 169.279999 169.490005 Bloch 17 au à+le PRE PRE _ 15 dep _ _ 169.500000 169.529999 Bloch 18 bord bord NOM NOM _ 17 dep _ _ 169.539993 170.190002 Bloch 19 même même ADV ADV _ 21 periph _ _ 170.199997 170.630005 Bloch 20 ils il CLS CLS _ 21 subj _ _ 171.880005 171.949997 Bloch 21 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 171.960007 172.259995 Bloch 22 à à PRE PRE _ 21 dep _ _ 172.309998 172.509995 Bloch 23 une un DET DET _ 24 spe _ _ 172.580002 172.809998 Bloch 24 largeur largeur NOM NOM _ 22 dep _ _ 172.820007 173.460007 Bloch 25 égale égal ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 173.520004 173.789993 Bloch 26 à à PRE PRE _ 22 para _ _ 173.800003 173.869995 Bloch 27 la le DET DET _ 28 spe _ _ 173.880005 173.979996 Bloch 28 largeur largeur NOM NOM _ 26 dep _ _ 173.990005 174.559998 Bloch 29 de de PRE PRE _ 28 dep _ _ 174.630005 174.649994 Bloch 30 la le DET DET _ 31 spe _ _ 174.660004 174.779999 Bloch 31 Moskova Moskova NOM NOM _ 29 dep _ _ 174.789993 175.259995 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-27 # text = c'est dire qu'ils étaient loin 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 175.309998 175.330002 Bloch 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 175.389999 175.500000 Bloch 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 175.509995 175.679993 Bloch 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 175.690002 175.729996 Bloch 5 ils il CLS CLS _ 6 subj _ _ 175.740005 175.940002 Bloch 6 étaient être VRB VRB _ 4 dep _ _ 175.949997 176.220001 Bloch 7 loin loin ADV ADV _ 6 dep _ _ 176.229996 176.720001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-28 # text = et je ne sais pas si vous avez senti le froid au moment de cette négociation 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 177.929993 177.960007 Bloch 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 179.979996 180.119995 Bloch 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 180.130005 180.199997 Bloch 4 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 180.210007 180.339996 Bloch 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 180.350006 180.419998 Bloch 6 si si CSU CSU _ 4 dep _ _ 180.429993 180.570007 Bloch 7 vous vous CLS CLS _ 9 subj _ _ 180.580002 180.729996 Bloch 8 avez avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 180.740005 180.990005 Bloch 9 senti sentir VPP VPP _ 6 dep _ _ 181.000000 181.309998 Bloch 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 181.320007 181.419998 Bloch 11 froid froid NOM NOM _ 9 dep _ _ 181.429993 182.179993 Bloch 12 au à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 182.910004 182.990005 Bloch 13 moment moment NOM NOM _ 12 dep _ _ 183.000000 183.220001 Bloch 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 183.229996 183.250000 Bloch 15 cette ce DET DET _ 16 spe _ _ 183.259995 183.470001 Bloch 16 négociation négociation NOM NOM _ 14 dep _ _ 183.479996 184.210007 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-29 # text = c'était le plein hiver 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 184.220001 184.309998 Bloch 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 184.320007 184.470001 Bloch 3 le le DET DET _ 5 spe _ _ 184.479996 184.619995 Bloch 4 plein plein ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 184.630005 184.960007 Bloch 5 hiver hiver NOM NOM _ 2 dep _ _ 184.970001 185.250000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-30 # text = donc la Moskova était gelée dure comme marbre 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 185.259995 185.380005 Bloch 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 185.389999 185.479996 Bloch 3 Moskova Moskova NOM NOM _ 5 subj _ _ 185.490005 185.839996 Bloch 4 était être VRB VRB _ 5 aux _ _ 185.850006 186.020004 Bloch 5 gelée geler VPP VPP _ 0 root _ _ 186.029999 186.520004 Bloch 6 dure dure NOM NOM _ 5 dep _ _ 186.529999 186.899994 Bloch 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 186.910004 187.240005 Bloch 8 marbre marbre NOM NOM _ 7 dep _ _ 187.250000 187.789993 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-31 # text = la question était la suivante comment se faire entendre 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 191.479996 191.539993 Bloch 2 question question NOM NOM _ 3 subj _ _ 191.619995 192.100006 Bloch 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 192.110001 192.339996 Bloch 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 192.350006 192.449997 Bloch 5 suivante suivant NOM NOM _ 3 dep _ _ 192.460007 193.009995 Bloch 6 comment comment PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 193.059998 193.679993 Bloch 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 194.029999 194.229996 Bloch 8 faire faire VNF VNF _ 5 dep _ _ 194.240005 194.470001 Bloch 9 entendre entendre VNF VNF _ 8 dep _ _ 194.479996 195.240005 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-32 # text = comment demander aux marchands russes de l'autre côté le prix pour la fourrure de zibeline 1 comment comment PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 196.259995 197.050003 Bloch 2 demander demander VNF VNF _ 0 root _ _ 197.059998 197.899994 Bloch 3 aux à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 197.910004 197.929993 Bloch 4 marchands marchand NOM NOM _ 3 dep _ _ 197.940002 198.550003 Bloch 5 russes russe NOM NOM _ 4 dep _ _ 198.559998 199.029999 Bloch 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 199.039993 199.149994 Bloch 7 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 199.160004 199.210007 Bloch 8 autre autre ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 199.220001 199.580002 Bloch 9 côté côté NOM NOM _ 6 dep _ _ 199.589996 199.929993 Bloch 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 199.940002 200.089996 Bloch 11 prix prix NOM NOM _ 5 para _ _ 200.100006 200.630005 Bloch 12 pour pour PRE PRE _ 11 dep _ _ 200.759995 200.850006 Bloch 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 200.860001 200.979996 Bloch 14 fourrure fourrure NOM NOM _ 12 dep _ _ 200.990005 201.339996 Bloch 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 201.350006 201.460007 Bloch 16 zibeline zibeline NOM NOM _ 15 dep _ _ 201.470001 202.029999 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-33 # text = les Polonais ont un bel organe leur voix porte par grand froid 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 204.820007 205.380005 Bloch 2 Polonais polonais NOM NOM _ 3 subj _ _ 205.389999 206.210007 Bloch 3 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 206.220001 206.509995 Bloch 4 un un DET DET _ 6 spe _ _ 206.520004 206.660004 Bloch 5 bel beau ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 206.669998 206.860001 Bloch 6 organe organe NOM NOM _ 3 dep _ _ 206.869995 207.389999 Bloch 7 leur son DET DET _ 8 spe _ _ 208.889999 209.080002 Bloch 8 voix voix NOM NOM _ 6 para _ _ 209.309998 209.639999 Bloch 9 porte porte NOM NOM _ 8 dep _ _ 209.699997 210.279999 Bloch 10 par par PRE PRE _ 8 dep _ _ 210.360001 210.589996 Bloch 11 grand grand ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 210.600006 210.940002 Bloch 12 froid froid NOM NOM _ 10 dep _ _ 210.949997 211.570007 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-34 # text = le problème c'était la réponse des Russes parce que le temps que la question arrive la réponse est arrêtée au beau milieu du fleuve les mots se sont gelés le prix exigé pour les fourrures de zibeline sont restés là suspendus en l'air au-dessus du fleuve 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 213.589996 213.669998 Bloch 2 problème problème NOM NOM _ 4 periph _ _ 213.679993 214.139999 Bloch 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 214.149994 214.199997 Bloch 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 214.210007 214.509995 Bloch 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 214.520004 214.750000 Bloch 6 réponse réponse NOM NOM _ 4 dep _ _ 214.759995 215.320007 Bloch 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 215.330002 215.490005 Bloch 8 Russes russe NOM NOM _ 7 dep _ _ 215.500000 216.039993 Bloch 9 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 217.470001 217.770004 Bloch 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 217.779999 218.089996 Bloch 11 temps temps NOM NOM _ 19 periph _ _ 218.100006 218.389999 Bloch 12 que que CSU CSU _ 11 dep _ _ 218.399994 218.419998 Bloch 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 218.429993 218.589996 Bloch 14 question question NOM NOM _ 15 subj _ _ 218.600006 219.070007 Bloch 15 arrive arriver VRB VRB _ 12 dep _ _ 219.080002 219.740005 Bloch 16 la le DET DET _ 17 spe _ _ 220.490005 221.020004 Bloch 17 réponse réponse NOM NOM _ 19 subj _ _ 221.029999 221.630005 Bloch 18 est être VRB VRB _ 19 aux _ _ 221.639999 221.839996 Bloch 19 arrêtée arrêter VPP VPP _ 9 dep _ _ 221.850006 222.690002 Bloch 20 au beau milieu du au beau milieu de PRE PRE _ 19 dep _ _ 222.699997 223.630005 Bloch 21 fleuve fleuve NOM NOM _ 20 dep _ _ 223.639999 224.009995 Bloch 22 les le DET DET _ 23 spe _ _ 224.020004 224.190002 Bloch 23 mots mot NOM NOM _ 19 dep _ _ 224.199997 224.630005 Bloch 24 se se CLI CLI _ 26 dep _ _ 224.639999 224.839996 Bloch 25 sont être VRB VRB _ 26 aux _ _ 224.850006 225.199997 Bloch 26 gelés geler VPP VPP _ 19 para _ _ 225.210007 225.960007 Bloch 27 le le DET DET _ 28 spe _ _ 227.160004 227.470001 Bloch 28 prix prix NOM NOM _ 26 dep _ _ 227.479996 227.690002 Bloch 29 exigé exiger VPP VPP _ 28 dep _ _ 227.699997 228.559998 Bloch 30 pour pour PRE PRE _ 29 dep _ _ 228.570007 228.690002 Bloch 31 les le DET DET _ 32 spe _ _ 228.699997 228.770004 Bloch 32 fourrures fourrure NOM NOM _ 30 dep _ _ 228.880005 229.210007 Bloch 33 de de PRE PRE _ 32 dep _ _ 229.220001 229.309998 Bloch 34 zibeline zibeline NOM NOM _ 33 dep _ _ 229.320007 229.679993 Bloch 35 sont être VRB VRB _ 36 aux _ _ 229.690002 229.880005 Bloch 36 restés rester VPP VPP _ 19 para _ _ 229.889999 230.210007 Bloch 37 là là ADV ADV _ 36 dep _ _ 230.220001 230.350006 Bloch 38 suspendus suspendre VPP VPP _ 36 para _ _ 230.360001 231.130005 Bloch 39 en en PRE PRE _ 38 dep _ _ 231.139999 231.279999 Bloch 40 l' le DET DET _ 41 spe _ _ 231.289993 231.380005 Bloch 41 air air NOM NOM _ 39 dep _ _ 231.389999 231.589996 Bloch 42 au-dessus au-dessus ADV ADV _ 38 dep _ _ 231.600006 231.889999 Bloch 43 du de+le PRE PRE _ 38 dep _ _ 231.899994 232.009995 Bloch 44 fleuve fleuve NOM NOM _ 43 dep _ _ 232.020004 232.289993 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-35 # text = imaginez l'impatience du marchand originaire de Tours des mois de voyage de l'attente de la patience 1 imaginez imaginer VRB VRB _ 0 root _ _ 236.020004 236.490005 Bloch 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 236.500000 236.520004 Bloch 3 impatience impatience NOM NOM _ 1 dep _ _ 236.529999 237.199997 Bloch 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 237.210007 237.300003 Bloch 5 marchand marchand NOM NOM _ 4 dep _ _ 237.309998 237.899994 Bloch 6 originaire originaire ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 237.910004 238.500000 Bloch 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 238.509995 238.649994 Bloch 8 Tours Tours NOM NOM _ 7 dep _ _ 238.660004 239.100006 Bloch 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 239.770004 239.960007 Bloch 10 mois moi NOM NOM _ 9 dep _ _ 239.970001 240.270004 Bloch 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 240.279999 240.380005 Bloch 12 voyage voyage NOM NOM _ 11 dep _ _ 240.389999 240.899994 Bloch 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 240.910004 241.009995 Bloch 14 l' le DET DET _ 15 spe _ _ 241.020004 241.080002 Bloch 15 attente attente NOM NOM _ 13 dep _ _ 241.089996 241.839996 Bloch 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 242.050003 242.139999 Bloch 17 la le DET DET _ 18 spe _ _ 242.149994 242.279999 Bloch 18 patience patience NOM NOM _ 16 dep _ _ 242.289993 243.259995 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-36 # text = il était sur le point de l'aboutir 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 243.619995 243.699997 Bloch 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 243.860001 244.270004 Bloch 3 sur sur PRE PRE _ 2 dep _ _ 244.279999 244.399994 Bloch 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 244.490005 244.559998 Bloch 5 point point NOM NOM _ 3 dep _ _ 244.570007 244.699997 Bloch 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 244.710007 244.729996 Bloch 7 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 244.740005 244.779999 Bloch 8 aboutir aboutir VNF VNF _ 6 dep _ _ 244.789993 245.539993 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-37 # text = et le prix était gelé les Polonais 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 245.550003 245.710007 Bloch 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 245.720001 245.899994 Bloch 3 prix prix NOM NOM _ 5 subj _ _ 245.910004 246.330002 Bloch 4 était être VRB VRB _ 5 aux _ _ 246.339996 246.630005 Bloch 5 gelé geler VPP VPP _ 0 root _ _ 246.639999 247.360001 Bloch 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 253.860001 254.059998 Bloch 7 Polonais polonais NOM NOM _ 5 dep _ _ 254.070007 254.740005 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-38 # text = eux se réchauffaient avec euh vodka polonaise et pour calmer le marchand originaire de Tours 1 eux moi PRO PRO _ 3 subj _ _ 254.750000 254.889999 Bloch 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 254.899994 255.279999 Bloch 3 réchauffaient réchauffer VRB VRB _ 0 root _ _ 255.289993 256.179993 Bloch 4 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 256.299988 256.720001 Bloch 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 257.070007 257.089996 Bloch 6 vodka vodka NOM NOM _ 4 dep _ _ 257.519989 258.079987 Bloch 7 polonaise polonais ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 258.089996 258.769989 Bloch 8 et et COO COO _ 9 mark _ _ 259.359985 259.420013 Bloch 9 pour pour PRE PRE _ 4 para _ _ 259.429993 259.670013 Bloch 10 calmer calmer VNF VNF _ 9 dep _ _ 259.679993 260.049988 Bloch 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 260.059998 260.149994 Bloch 12 marchand marchand NOM NOM _ 10 dep _ _ 260.160004 260.589996 Bloch 13 originaire originaire ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 260.600006 260.989990 Bloch 14 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 261.000000 261.380005 Bloch 15 Tours Tours NOM NOM _ 14 dep _ _ 261.390015 261.750000 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-39 # text = ils lui dirent que la chose était simple 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 262.010010 262.119995 Bloch 2 lui lui CLI CLI _ 3 dep _ _ 262.130005 262.179993 Bloch 3 dirent dire VRB VRB _ 0 root _ _ 262.190002 262.410004 Bloch 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 262.420013 262.440002 Bloch 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 262.450012 262.519989 Bloch 6 chose chose NOM NOM _ 7 subj _ _ 262.529999 262.769989 Bloch 7 était être VRB VRB _ 4 dep _ _ 262.779999 262.970001 Bloch 8 simple simple ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 262.980011 263.390015 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-40 # text = il suffisait de réchauffer ses paroles en faisant un feu sur la Moskova qui était gelée 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 263.399994 263.450012 Bloch 2 suffisait suffire VRB VRB _ 0 root _ _ 263.459991 263.829987 Bloch 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 263.839996 263.940002 Bloch 4 réchauffer réchauffer VNF VNF _ 3 dep _ _ 263.950012 264.399994 Bloch 5 ses son DET DET _ 6 spe _ _ 264.410004 264.559998 Bloch 6 paroles parole NOM NOM _ 4 dep _ _ 264.570007 264.989990 Bloch 7 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 265.000000 265.059998 Bloch 8 faisant faire VPR VPR _ 7 dep _ _ 265.140015 265.410004 Bloch 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 265.420013 265.540009 Bloch 10 feu feu NOM NOM _ 8 dep _ _ 265.720001 266.059998 Bloch 11 sur sur PRE PRE _ 8 dep _ _ 266.220001 266.429993 Bloch 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 266.440002 266.570007 Bloch 13 Moskova Moskova NOM NOM _ 11 dep _ _ 266.579987 267.079987 Bloch 14 qui qui PRQ PRQ _ 16 subj _ _ 267.089996 267.160004 Bloch 15 était être VRB VRB _ 16 aux _ _ 267.170013 267.309998 Bloch 16 gelée geler VPP VPP _ 13 dep _ _ 267.320007 268.079987 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-41 # text = on attendit que 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 271.250000 271.420013 Bloch 2 attendit attendre VRB VRB _ 0 root _ _ 271.429993 271.850006 Bloch 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 271.859985 271.929993 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-42 # text = le clocher de l'église 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 271.940002 272.040009 Bloch 2 clocher clocher NOM NOM _ 0 root _ _ 272.049988 272.429993 Bloch 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 272.440002 272.459991 Bloch 4 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 272.470001 272.489990 Bloch 5 église église NOM NOM _ 3 dep _ _ 272.500000 273.059998 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-43 # text = juste à la frontière 1 juste juste ADV ADV _ 2 dep _ _ 273.459991 273.869995 Bloch 2 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 273.880005 273.929993 Bloch 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 274.309998 274.730011 Bloch 4 frontière frontière NOM NOM _ 2 dep _ _ 274.739990 275.519989 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-44 # text = indique exactement le moment pour allumer le feu 1 indique indiquer VRB VRB _ 0 root _ _ 276.549988 277.100006 Bloch 2 exactement exactement ADV ADV _ 1 dep _ _ 277.109985 277.880005 Bloch 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 277.890015 278.029999 Bloch 4 moment moment NOM NOM _ 1 dep _ _ 278.040009 278.549988 Bloch 5 pour pour PRE PRE _ 1 dep _ _ 278.559998 278.700012 Bloch 6 allumer allumer VNF VNF _ 5 dep _ _ 278.709991 279.059998 Bloch 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 279.070007 279.109985 Bloch 8 feu feu NOM NOM _ 6 dep _ _ 279.119995 279.600006 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-45 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 282.130005 282.179993 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-46 # text = ce 1 ce ce PRO PRO _ 0 root _ _ 282.190002 282.630005 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-47 # text = qui fut fait fut fait les mots se réchauffèrent aux flammes 1 qui qui PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 282.640015 282.890015 Bloch 2 fut être VRB VRB _ 3 aux _ _ 282.940002 283.459991 Bloch 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 283.609985 283.790009 Bloch 4 fut être VRB VRB _ 5 aux _ _ 284.649994 284.890015 Bloch 5 fait faire VPP VPP _ 3 para _ _ 284.980011 285.260010 Bloch 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 286.440002 286.720001 Bloch 7 mots mot NOM NOM _ 5 dep _ _ 286.730011 287.049988 Bloch 8 se se CLI CLI _ 9 dep _ _ 287.100006 287.160004 Bloch 9 réchauffèrent réchauffer VRB VRB _ 5 dep _ _ 287.170013 288.170013 Bloch 10 aux à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 288.179993 288.250000 Bloch 11 flammes flamme NOM NOM _ 10 dep _ _ 288.260010 288.690002 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-48 # text = un peu 1 un peu un peu ADV ADV _ 0 root _ _ 290.549988 290.869995 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-49 # text = comme la neige sur les montagnes au printemps ces paroles gelées qui indiquaient le prix des zibelines arrivèrent enfin chaudes réchauffées jusqu'aux oreilles des interprètes polonais 1 comme comme PRE PRE _ 13 periph _ _ 290.880005 291.100006 Bloch 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 291.109985 291.230011 Bloch 3 neige neige NOM NOM _ 1 dep _ _ 291.239990 291.739990 Bloch 4 sur sur PRE PRE _ 13 periph _ _ 291.750000 291.989990 Bloch 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 292.000000 292.059998 Bloch 6 montagnes montagne NOM NOM _ 4 dep _ _ 292.070007 292.880005 Bloch 7 au à+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 293.140015 293.160004 Bloch 8 printemps printemps NOM NOM _ 7 dep _ _ 293.209991 293.799988 Bloch 9 ces ce DET DET _ 10 spe _ _ 295.600006 295.709991 Bloch 10 paroles parole NOM NOM _ 13 subj _ _ 295.720001 296.100006 Bloch 11 gelées gelé ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 296.109985 296.470001 Bloch 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 296.480011 296.619995 Bloch 13 indiquaient indiquer VRB VRB _ 0 root _ _ 296.630005 297.000000 Bloch 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 297.010010 297.089996 Bloch 15 prix prix NOM NOM _ 13 dep _ _ 297.100006 297.250000 Bloch 16 des de PRE PRE _ 15 dep _ _ 297.260010 297.510010 Bloch 17 zibelines zibeline NOM NOM _ 16 dep _ _ 297.519989 297.790009 Bloch 18 arrivèrent arriver VRB VRB _ 15 dep _ _ 297.799988 298.100006 Bloch 19 enfin enfin ADV ADV _ 20 dep _ _ 298.459991 299.119995 Bloch 20 chaudes chaud ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 299.179993 299.739990 Bloch 21 réchauffées réchauffer VPP VPP _ 18 dep _ _ 300.440002 301.089996 Bloch 22 jusqu' jusque PRE PRE _ 21 dep _ _ 301.100006 301.440002 Bloch 23 aux à+le PRE PRE _ 22 dep _ _ 301.450012 301.549988 Bloch 24 oreilles oreille NOM NOM _ 23 dep _ _ 301.619995 301.899994 Bloch 25 des de PRE PRE _ 24 dep _ _ 301.910004 302.089996 Bloch 26 interprètes interprète NOM NOM _ 25 dep _ _ 302.100006 302.630005 Bloch 27 polonais polonais ADJ ADJ _ 26 dep _ _ 302.679993 303.160004 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-50 # text = mais lorsque le marchand originaire de Tours apprit le prix demandé par les Russes c'était au-delà de ce qu'il voulait mettre 1 mais mais COO COO _ 2 mark _ _ 305.019989 305.079987 Bloch 2 lorsque lorsque CSU CSU _ 16 periph _ _ 305.089996 305.250000 Bloch 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 305.260010 305.279999 Bloch 4 marchand marchand NOM NOM _ 8 subj _ _ 305.290009 305.820007 Bloch 5 originaire originaire ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 305.829987 306.619995 Bloch 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 306.630005 306.769989 Bloch 7 Tours Tours NOM NOM _ 6 dep _ _ 306.779999 307.269989 Bloch 8 apprit apprendre VRB VRB _ 2 dep _ _ 307.279999 307.579987 Bloch 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 307.589996 307.769989 Bloch 10 prix prix NOM NOM _ 8 dep _ _ 307.829987 308.109985 Bloch 11 demandé demander VPP VPP _ 10 dep _ _ 308.510010 309.369995 Bloch 12 par par PRE PRE _ 11 dep _ _ 309.380005 309.820007 Bloch 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 309.829987 310.010010 Bloch 14 Russes russe NOM NOM _ 12 dep _ _ 311.579987 311.910004 Bloch 15 c' ce CLS CLS _ 16 subj _ _ 312.059998 312.100006 Bloch 16 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 312.109985 312.410004 Bloch 17 au-delà au-delà ADV ADV _ 16 dep _ _ 312.420013 312.859985 Bloch 18 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 312.869995 312.890015 Bloch 19 ce ce PRO PRO _ 18 dep _ _ 312.899994 312.970001 Bloch 20 qu' que PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 313.029999 313.059998 Bloch 21 il il CLS CLS _ 22 subj _ _ 313.070007 313.130005 Bloch 22 voulait vouloir VRB VRB _ 19 dep _ _ 313.140015 313.329987 Bloch 23 mettre mettre VNF VNF _ 22 dep _ _ 313.339996 313.549988 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-51 # text = il n'était pas d'accord du tout 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 313.559998 313.609985 Bloch 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 313.619995 313.660004 Bloch 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 313.670013 313.920013 Bloch 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 313.929993 314.089996 Bloch 5 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 314.100006 314.119995 Bloch 6 accord accord NOM NOM _ 5 dep _ _ 314.130005 314.489990 Bloch 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 314.500000 314.570007 Bloch 8 tout tout PRO PRO _ 7 dep _ _ 314.579987 314.700012 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-52 # text = mais de toute façon les Russes étaient repartis avec les zibelines trop tard trop long trop froid 1 mais mais COO COO _ 8 mark _ _ 314.709991 314.779999 Bloch 2 de de PRE PRE _ 8 periph _ _ 314.790009 314.899994 Bloch 3 toute tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 314.910004 315.049988 Bloch 4 façon façon NOM NOM _ 2 dep _ _ 315.059998 315.309998 Bloch 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 315.320007 315.440002 Bloch 6 Russes russe NOM NOM _ 8 subj _ _ 315.450012 315.619995 Bloch 7 étaient être VRB VRB _ 8 aux _ _ 315.630005 315.779999 Bloch 8 repartis repartir VPP VPP _ 0 root _ _ 315.790009 316.299988 Bloch 9 avec avec PRE PRE _ 8 dep _ _ 316.309998 316.470001 Bloch 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 316.480011 316.589996 Bloch 11 zibelines zibeline NOM NOM _ 9 dep _ _ 316.600006 316.880005 Bloch 12 trop trop ADV ADV _ 13 dep _ _ 317.269989 317.529999 Bloch 13 tard tard ADV ADV _ 15 dep _ _ 317.630005 318.010010 Bloch 14 trop trop ADV ADV _ 15 dep _ _ 318.019989 318.200012 Bloch 15 long long ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 318.209991 318.390015 Bloch 16 trop trop ADV ADV _ 17 dep _ _ 318.510010 318.709991 Bloch 17 froid froid NOM NOM _ 15 dep _ _ 318.720001 319.380005 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-53 # text = et ce que je vous raconte là c'est c'est le récit d'un échec commercial une Europe là qui était sur le point de se faire et qui n'a pu se faire 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 320.200012 320.220001 Bloch 2 ce ce PRO PRO _ 9 periph _ _ 320.230011 320.459991 Bloch 3 que que PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 320.470001 320.570007 Bloch 4 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 320.579987 320.750000 Bloch 5 vous vous CLI CLI _ 6 dep _ _ 320.760010 320.859985 Bloch 6 raconte raconter VRB VRB _ 2 dep _ _ 320.869995 321.170013 Bloch 7 là là ADV ADV _ 6 dep _ _ 321.179993 321.309998 Bloch 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 321.359985 321.420013 Bloch 9 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 321.429993 321.649994 Bloch 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 322.890015 323.450012 Bloch 11 est être VRB VRB _ 9 para _ _ 323.459991 323.529999 Bloch 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 323.540009 323.630005 Bloch 13 récit récit NOM NOM _ 11 dep _ _ 323.640015 324.049988 Bloch 14 d' de PRE PRE _ 13 dep _ _ 324.059998 324.100006 Bloch 15 un un DET DET _ 16 spe _ _ 324.109985 324.260010 Bloch 16 échec échec NOM NOM _ 14 dep _ _ 324.269989 324.959991 Bloch 17 commercial commercial ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 325.079987 326.059998 Bloch 18 une un DET DET _ 19 spe _ _ 326.859985 326.950012 Bloch 19 Europe Europe NOM NOM _ 13 para _ _ 326.959991 327.600006 Bloch 20 là là ADV ADV _ 19 dep _ _ 327.609985 327.820007 Bloch 21 qui qui PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 327.829987 327.910004 Bloch 22 était être VRB VRB _ 19 dep _ _ 327.920013 328.070007 Bloch 23 sur sur PRE PRE _ 22 dep _ _ 328.079987 328.260010 Bloch 24 le le DET DET _ 25 spe _ _ 328.269989 328.380005 Bloch 25 point point NOM NOM _ 23 dep _ _ 328.390015 328.529999 Bloch 26 de de PRE PRE _ 25 dep _ _ 328.540009 328.559998 Bloch 27 se se CLI CLI _ 28 dep _ _ 328.570007 328.720001 Bloch 28 faire faire VNF VNF _ 26 dep _ _ 328.730011 328.950012 Bloch 29 et et COO COO _ 33 mark _ _ 328.959991 329.059998 Bloch 30 qui qui PRQ PRQ _ 33 subj _ _ 329.070007 329.170013 Bloch 31 n' ne CLN CLN _ 33 dep _ _ 329.179993 329.309998 Bloch 32 a avoir VRB VRB _ 33 aux _ _ 329.320007 329.380005 Bloch 33 pu pouvoir VPP VPP _ 22 para _ _ 329.390015 329.609985 Bloch 34 se se CLI CLI _ 35 dep _ _ 329.660004 329.839996 Bloch 35 faire faire VNF VNF _ 33 dep _ _ 330.269989 330.470001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-54 # text = et l'abandon de la zibeline 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 332.250000 332.269989 Bloch 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 332.369995 332.420013 Bloch 3 abandon abandon NOM NOM _ 0 root _ _ 332.429993 333.089996 Bloch 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 333.100006 333.549988 Bloch 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 333.600006 333.809998 Bloch 6 zibeline zibeline NOM NOM _ 4 dep _ _ 333.820007 334.640015 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-55 # text = dans les cours européennes la mode 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 335.339996 335.510010 Bloch 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 335.519989 335.649994 Bloch 3 cours cour NOM NOM _ 1 dep _ _ 335.709991 336.250000 Bloch 4 européennes européen ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 336.260010 337.079987 Bloch 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 338.540009 339.109985 Bloch 6 mode mode NOM NOM _ 1 dep _ _ 339.119995 339.220001 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-56 # text = changeait par nécessité 1 changeait changer VRB VRB _ 0 root _ _ 339.230011 340.070007 Bloch 2 par par PRE PRE _ 1 dep _ _ 340.079987 340.250000 Bloch 3 nécessité nécessité NOM NOM _ 2 dep _ _ 340.260010 341.200012 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-57 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 345.049988 345.100006 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-58 # text = tout ça cause d'un marchand originaire de Tours 1 tout tout ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 345.109985 345.269989 Bloch 2 ça ça PRO PRO _ 3 spe _ _ 345.279999 345.589996 Bloch 3 cause cause NOM NOM _ 0 root _ _ 345.600006 345.839996 Bloch 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 345.850006 345.899994 Bloch 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 345.910004 346.000000 Bloch 6 marchand marchand NOM NOM _ 4 dep _ _ 346.010010 346.809998 Bloch 7 originaire originaire ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 346.820007 347.500000 Bloch 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 347.559998 347.700012 Bloch 9 Tours Tours NOM NOM _ 8 dep _ _ 347.709991 348.459991 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-59 # text = maintenant vous savez pourquoi 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 3 periph _ _ 351.959991 352.489990 Bloch 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 352.500000 352.679993 Bloch 3 savez savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 352.690002 353.190002 Bloch 4 pourquoi pourquoi PRQ PRQ _ 3 dep _ _ 353.309998 354.010010 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-60 # text = vous ne verrez plus de zibeline 1 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 354.510010 354.640015 Bloch 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 354.649994 354.670013 Bloch 3 verrez voir VRB VRB _ 0 root _ _ 354.679993 355.489990 Bloch 4 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 355.500000 355.690002 Bloch 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 355.700012 355.720001 Bloch 6 zibeline zibeline NOM NOM _ 5 dep _ _ 355.730011 356.529999 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-61 # text = pendant une longue période 1 pendant pendant PRE PRE _ 0 root _ _ 357.929993 358.190002 Bloch 2 une un DET DET _ 4 spe _ _ 358.200012 358.339996 Bloch 3 longue long ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 358.350006 358.859985 Bloch 4 période période NOM NOM _ 1 dep _ _ 358.970001 359.429993 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-62 # text = dans l'histoire de la peinture 1 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 359.489990 359.619995 Bloch 2 l' le DET DET _ 3 spe _ _ 359.630005 359.670013 Bloch 3 histoire histoire NOM NOM _ 1 dep _ _ 359.679993 360.089996 Bloch 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 360.100006 360.119995 Bloch 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 360.130005 360.209991 Bloch 6 peinture peinture NOM NOM _ 4 dep _ _ 360.220001 360.799988 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-63 # text = aujourd' hui le trafic a repris 1 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 5 periph _ _ 364.190002 364.579987 Bloch 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 364.589996 364.609985 Bloch 3 trafic trafic NOM NOM _ 5 subj _ _ 364.619995 365.040009 Bloch 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 365.049988 365.100006 Bloch 5 repris reprendre VPP VPP _ 0 root _ _ 365.109985 365.519989 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-64 # text = la zibeline se porte bien 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 366.640015 366.739990 Bloch 2 zibeline zibeline NOM NOM _ 4 subj _ _ 366.750000 367.179993 Bloch 3 se se CLI CLI _ 4 dep _ _ 367.190002 367.440002 Bloch 4 porte porter VRB VRB _ 0 root _ _ 367.450012 367.809998 Bloch 5 bien bien ADV ADV _ 4 dep _ _ 367.820007 368.149994 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-65 # text = euh les collections d'hiver tous les soirs à la télévision les voit ce sont des vraies hein des vraies argentées 1 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 370.850006 371.290009 Bloch 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 371.390015 371.559998 Bloch 3 collections collection NOM NOM _ 13 periph _ _ 371.570007 371.989990 Bloch 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 372.000000 372.059998 Bloch 5 hiver hiver NOM NOM _ 4 dep _ _ 372.070007 372.540009 Bloch 6 tous tout ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 373.910004 374.019989 Bloch 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 374.029999 374.160004 Bloch 8 soirs soir NOM NOM _ 13 subj _ _ 374.170013 374.390015 Bloch 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 374.399994 374.500000 Bloch 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 374.510010 374.579987 Bloch 11 télévision télévision NOM NOM _ 9 dep _ _ 374.589996 375.279999 Bloch 12 les le DET DET _ 13 spe _ _ 375.290009 375.390015 Bloch 13 voit voir VRB VRB _ 15 periph _ _ 375.399994 375.660004 Bloch 14 ce ce CLS CLS _ 15 subj _ _ 375.670013 375.820007 Bloch 15 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 375.829987 375.920013 Bloch 16 des de PRE PRE _ 15 dep _ _ 375.929993 376.029999 Bloch 17 vraies vrai ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 376.040009 376.179993 Bloch 18 hein hein INT INT _ 17 dm _ _ 376.390015 376.619995 Bloch 19 des de PRE PRE _ 16 para _ _ 377.429993 377.489990 Bloch 20 vraies vrai ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 377.540009 377.690002 Bloch 21 argentées argentées NOM NOM _ 19 dep _ _ 378.640015 379.820007 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-66 # text = ouais 1 ouais ouais INT INT _ 0 root _ _ 381.709991 382.049988 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-67 # text = au cou aux manches doublées revers zibeline 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 383.890015 384.089996 Bloch 2 cou cou NOM NOM _ 1 dep _ _ 384.100006 384.500000 Bloch 3 aux à+le PRE PRE _ 1 para _ _ 385.720001 385.899994 Bloch 4 manches manche NOM NOM _ 3 dep _ _ 385.910004 386.570007 Bloch 5 doublées doublé ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 387.299988 388.059998 Bloch 6 revers revers NOM NOM _ 4 para _ _ 388.230011 388.859985 Bloch 7 zibeline zibeline NOM NOM _ 6 dep _ _ 390.109985 390.739990 Bloch # sent_id = cefc-frenchoralnarrative-Bloch_052-2_ZIBELINE-68 # text = et c'est tout 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 391.500000 391.540009 Bloch 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 391.549988 391.700012 Bloch 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 391.709991 391.809998 Bloch 4 tout tout ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 391.820007 392.049988 Bloch