# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-1 1 PROSTITUEES prostitué NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-2 1 Elles elles CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 doivent devoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 cotiser cotiser VNF _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 l' le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 Urssaf Urssaf NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-3 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 cour cour NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 appel appel NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 Paris Paris NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 a avoir VRB _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 jugé juger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 que que CSU _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 les le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 prostituées prostitué NOM _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 12 devaient devoir VRB _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 supporter supporter VNF _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 les le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 15 mêmes même ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 cotisations cotisation NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 sociales social ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 que que ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 tout tout ADV _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 20 travailleur travailleur ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 21 indépendant indépendant ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-4 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 perception perception NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 3 des de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 cotisations cotisation NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 Urssaf Urssaf NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 « « PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 9 n' ne ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 rien rien PRQ _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 autre autre ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 que que CSU _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 la le DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 conséquence conséquence NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 légale légal ADJ _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 existence existence NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 une un DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 activité activité NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 rémunérée rémunérer ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 » » PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ 26 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 27 dit dire VRB _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 28 la le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 cour cour NOM _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 30 dans dans PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 arrêt arrêt NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 daté dater VPP _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 du de PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 16 16 NUM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 36 mai 16 mai dernier NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 dernier 16 mai dernier NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-5 1 Cet ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 arrêt arrêt NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 explique expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 qu' que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 il il CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 faut falloir VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 « « PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 8 distinguer distinguer VNF _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 soigneusement soigneusement ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 » » PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 12 simple simple ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 conséquence conséquence NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 cette ce DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 activité activité NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 18 les le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 conditions condition NOM _ _ 16 para _ _ _ _ _ 20 d' de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 exercice exercice NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 celle celui PRQ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 -ci -ci ADJ _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-6 1 « « PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 2 En En PRE _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 3 d' un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 autres autre ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 termes terme NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 7 dit dire VRB _ _ 30 periph _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 arrêt arrêt NOM _ _ 7 subj _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 organismes organisme NOM _ _ 30 subj _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 sécurité sécurité NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 sociale social ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 ou ou COO _ _ 18 mark _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Etat Etat NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 19 qui qui PRQ _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 20 perçoit percevoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 impôt impôt NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 sur sur PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 les le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 revenus revenu NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 la le DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 prostitution prostitution NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 29 ne ne ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 30 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 pas pas ADV _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 des un DET _ _ 33 spe _ _ _ _ _ 33 proxénètes proxénète NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 34 » » PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-7 1 En en PRE _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 2 première premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 instance instance NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 le le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 6 5 5 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 juillet 5 juillet 2001 NOM _ _ 20 periph _ _ _ _ _ 8 2001 2001 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 10 le le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 tribunal tribunal NOM _ _ 20 subj _ _ _ _ _ 12 des de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 affaires affaire NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 sécurité sécurité NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sociale social ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 18 Paris Paris NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 avait avoir VRB _ _ 20 aux _ _ _ _ _ 20 jugé juger VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 21 que que CSU _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 soumettre soumettre VNF _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 23 les le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 prostituées prostitué NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 à à PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 des un DET _ _ 27 spe _ _ _ _ _ 27 cotisations cotisation NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 sociales social ADJ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 serait être VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 30 légaliser légaliser VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 31 un un DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 commerce commerce NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 du de PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 34 corps corps NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 humain humain ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 , , PUNC _ _ 30 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-8 1 « « PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 2 obtenu obtenir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 très très ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 souvent souvent ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 par par PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 des un DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 sévices sévice NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 » » PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-9 1 Et et COO _ _ 4 mark _ _ _ _ _ 2 il il CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 avait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 annulé annuler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 les le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 contraintes contrainte NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 délivrées délivrer VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 par par PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 l' le DET _ _ 10 spe _ _ _ _ _ 10 Urssaf Urssaf NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 de de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 Paris Paris NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 15 environ environ ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 16 7 7 NUM _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 000 000 NUM _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 € € NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 prostituée prostitué NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 qui qui PRQ _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 24 avait avoir VRB _ _ 25 aux _ _ _ _ _ 25 déclaré déclarer VPP _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 officiellement officiellement ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 une un DET _ _ 28 spe _ _ _ _ _ 28 activité activité NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 indépendante indépendant ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 de de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 décoratrice décorateur NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-10 1 Ce ce DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 raisonnement raisonnement NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 qualifié qualifier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 » » PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ 8 amalgame amalgame NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 » » PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 10 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 cour cour NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 d' de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 appel appel NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-11 1 « « PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 activité activité NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 prostitutionnelle prostitutionnel ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 n' ne ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 étant être VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 pas pas ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 elle-même lui-même PRQ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 illicite illicite ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 11 seules seul ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 étant être VPR _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 13 interdites interdire ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 certaines certain ADJ _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 conditions condition NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 exercice exercice NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 » » PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 19 comme comme PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 20 le le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 racolage racolage NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 et et COO _ _ 24 mark _ _ _ _ _ 23 le le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 proxénétisme proxénétisme NOM _ _ 21 para _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_D_N_040603-12 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 arrêt arrêt NOM _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 souligne souligner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 que que CSU _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 « « PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 6 les le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 cotisations cotisation NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 manifestent manifester VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 d' d'ailleurs PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 ailleurs d'ailleurs NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 le le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 caractère caractère NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 solidaire solidaire ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 notre son DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 système système NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 de de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 sécurité sécurité NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 sociale social ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 21 frappent frapper VRB _ _ 8 para _ _ _ _ _ 22 de de surcroît PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 surcroît de surcroît NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 une un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 population population NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 26 elle-même lui-même PRQ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 tout tout particulièrement ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 particulièrement tout particulièrement ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 exposée exposer ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 » » PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ 31 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _