# sent_id = cefc-valibel-styHC1r-1 # text = donc bonjour euh bienvenue au musée de Louvain-la-Neuve 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 1.250000 1.470000 styHC1 2 bonjour bonjour INT INT _ 1 dm _ _ 1.480000 2.170000 styHC1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 2.180000 2.270000 styHC1 4 bienvenue bienvenue NOM NOM _ 0 root _ _ 2.340000 2.680000 styHC1 5 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 2.690000 2.710000 styHC1 6 musée musée NOM NOM _ 5 dep _ _ 2.720000 2.920000 styHC1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 2.930000 2.950000 styHC1 8 Louvain-la-Neuve Louvain-la-Neuve NOM NOM _ 7 dep _ _ 2.960000 3.610000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-2 # text = donc ce musée il date euh bé de la division des universités euh entre euh Leuven francophone et Louv euh Leuven néerlandophone et Leuv-vain-la-Neuve euh francophone 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 4.400000 4.490000 styHC1 2 ce ce DET DET _ 3 spe _ _ 4.500000 4.560000 styHC1 3 musée musée NOM NOM _ 5 periph _ _ 4.570000 5.270000 styHC1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 5.410000 5.610000 styHC1 5 date dater VRB VRB _ 0 root _ _ 5.620000 6.160000 styHC1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 6.170000 6.190000 styHC1 7 bé bé INT INT _ 6 dm _ _ 6.200000 6.570000 styHC1 8 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 6.580000 6.650000 styHC1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 6.660000 6.740000 styHC1 10 division division NOM NOM _ 8 dep _ _ 6.750000 7.120000 styHC1 11 des de PRE PRE _ 10 dep _ _ 7.130000 7.280000 styHC1 12 universités université NOM NOM _ 11 dep _ _ 7.290000 8.070000 styHC1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 8.660000 8.910000 styHC1 14 entre entre PRE PRE _ 10 dep _ _ 8.920000 9.740000 styHC1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 9.750000 9.770000 styHC1 16 Leuven Leuven NOM NOM _ 14 dep _ _ 9.780000 10.390000 styHC1 17 francophone francophone ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 10.400000 11.140000 styHC1 18 et et COO COO _ 19 mark _ _ 11.330000 11.400000 styHC1 19 Louv Louv NOM NOM _ 16 para _ _ 11.410000 11.550000 styHC1 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 11.650000 11.730000 styHC1 21 Leuven Leuven NOM NOM _ 19 para _ _ 11.740000 12.240000 styHC1 22 néerlandophone néerlandophone ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 12.250000 12.820000 styHC1 23 et et COO COO _ 24 mark _ _ 13.100000 13.250000 styHC1 24 Leuv-vain-la-Neuve Leuv-vain-la-Neuve NOM NOM _ 21 para _ _ 13.260000 14.130000 styHC1 25 euh euh INT INT _ 24 dm _ _ 14.240000 14.270000 styHC1 26 francophone francophone ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 14.430000 15.110000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-3 # text = donc dans les années septante en effet l'université de Leuven comportait déjà un musée 1 donc donc ADV ADV _ 12 periph _ _ 15.700000 15.910000 styHC1 2 dans dans PRE PRE _ 12 periph _ _ 15.920000 16.010000 styHC1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 16.020000 16.150000 styHC1 4 années année NOM NOM _ 2 dep _ _ 16.160000 16.340000 styHC1 5 septante septante NOM NOM _ 4 dep _ _ 16.350000 17.129999 styHC1 6 en en PRE PRE _ 12 periph _ _ 17.850000 17.930000 styHC1 7 effet effet NOM NOM _ 6 dep _ _ 17.940001 18.430000 styHC1 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 18.440001 18.490000 styHC1 9 université université NOM NOM _ 12 subj _ _ 18.500000 19.040001 styHC1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 19.049999 19.190001 styHC1 11 Leuven Leuven NOM NOM _ 10 dep _ _ 19.200001 19.510000 styHC1 12 comportait comporter VRB VRB _ 0 root _ _ 19.520000 19.889999 styHC1 13 déjà déjà ADV ADV _ 12 dep _ _ 19.900000 20.040001 styHC1 14 un un DET DET _ 15 spe _ _ 20.049999 20.110001 styHC1 15 musée musée NOM NOM _ 12 dep _ _ 20.120001 20.570000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-4 # text = donc euh lors de la séparation des universités il a bien fallu également diviser euh le contenu de ce musée 1 donc donc ADV ADV _ 11 periph _ _ 21.190001 21.490000 styHC1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 21.629999 21.780001 styHC1 3 lors de lors de PRE PRE _ 11 periph _ _ 21.790001 21.940001 styHC1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 21.950001 22.090000 styHC1 5 séparation séparation NOM NOM _ 3 dep _ _ 22.100000 22.790001 styHC1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 22.799999 22.950001 styHC1 7 universités université NOM NOM _ 6 dep _ _ 22.959999 23.490000 styHC1 8 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 23.500000 23.580000 styHC1 9 a avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 23.590000 23.650000 styHC1 10 bien bien ADV ADV _ 11 dep _ _ 23.660000 23.809999 styHC1 11 fallu falloir VPP VPP _ 0 root _ _ 23.820000 24.090000 styHC1 12 également également ADV ADV _ 11 dep _ _ 24.100000 24.450001 styHC1 13 diviser diviser VNF VNF _ 11 dep _ _ 24.459999 25.010000 styHC1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 25.459999 25.959999 styHC1 15 le le DET DET _ 16 spe _ _ 26.240000 26.340000 styHC1 16 contenu contenu NOM NOM _ 13 dep _ _ 26.350000 26.760000 styHC1 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 26.770000 26.850000 styHC1 18 ce ce DET DET _ 19 spe _ _ 26.860001 26.959999 styHC1 19 musée musée NOM NOM _ 17 dep _ _ 27.000000 27.450001 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-5 # text = euh ça été pas facile euh vu les les tensions linguistiques 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 28.400000 28.610001 styHC1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 28.620001 28.740000 styHC1 3 été être VPP VPP _ 7 aux _ _ 28.750000 28.940001 styHC1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 28.950001 29.090000 styHC1 5 facile facile ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 29.100000 30.209999 styHC1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 30.420000 30.480000 styHC1 7 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 30.490000 30.620001 styHC1 8 les le DET DET _ 10 spe _ _ 30.629999 30.799999 styHC1 9 les le DET DET _ 8 para _ _ 30.809999 30.920000 styHC1 10 tensions tension NOM NOM _ 7 dep _ _ 30.930000 31.270000 styHC1 11 linguistiques linguistique ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 31.280001 31.940001 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-6 # text = mais ça été chose faite 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 32.119999 32.570000 styHC1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 32.810001 32.959999 styHC1 3 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 32.970001 33.169998 styHC1 4 chose chose NOM NOM _ 3 dep _ _ 33.180000 33.490002 styHC1 5 faite faire ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 33.500000 33.709999 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-7 # text = donc ce musée il date de de mille-neuf-cent-septante-neuf 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 33.790001 33.990002 styHC1 2 ce ce DET DET _ 3 spe _ _ 34.000000 34.060001 styHC1 3 musée musée NOM NOM _ 5 periph _ _ 34.070000 34.299999 styHC1 4 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 34.310001 34.360001 styHC1 5 date dater VRB VRB _ 0 root _ _ 34.369999 34.570000 styHC1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 34.580002 34.939999 styHC1 7 de de PRE PRE _ 6 para _ _ 35.000000 35.060001 styHC1 8 mille-neuf-cent-septante-neuf mille-neuf-cent-septante-neuf NUM NUM _ 7 dep _ _ 35.070000 36.240002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-8 # text = et il a bien sûr été enrichi au fil des années par des dons des legs euh et des dépôts d'artistes 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 36.880001 37.009998 styHC1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 37.020000 37.090000 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 37.099998 37.139999 styHC1 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 37.150002 37.270000 styHC1 5 sûr sûr ADJ ADJ _ 4 morph _ _ 37.279999 37.459999 styHC1 6 été être VPP VPP _ 7 aux _ _ 37.470001 37.599998 styHC1 7 enrichi enrichir VPP VPP _ 0 root _ _ 37.610001 38.060001 styHC1 8 au à+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 38.070000 38.090000 styHC1 9 fil fil NOM NOM _ 8 dep _ _ 38.099998 38.270000 styHC1 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 38.279999 38.419998 styHC1 11 années année NOM NOM _ 10 dep _ _ 38.430000 38.669998 styHC1 12 par par PRE PRE _ 8 para _ _ 38.680000 38.990002 styHC1 13 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 39.480000 39.730000 styHC1 14 dons don NOM NOM _ 13 dep _ _ 39.740002 40.330002 styHC1 15 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 40.340000 40.480000 styHC1 16 legs legs NOM NOM _ 15 dep _ _ 40.490002 41.040001 styHC1 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 41.049999 41.299999 styHC1 18 et et COO COO _ 19 mark _ _ 41.490002 41.580002 styHC1 19 des de PRE PRE _ 13 para _ _ 41.590000 41.740002 styHC1 20 dépôts dépôt NOM NOM _ 19 dep _ _ 41.750000 42.099998 styHC1 21 d' de PRE PRE _ 20 dep _ _ 42.110001 42.130001 styHC1 22 artistes artiste NOM NOM _ 21 dep _ _ 42.139999 42.660000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-9 # text = donc aujourd' hui il y a une collection qui est quand-même assez importante les collections 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 42.730000 42.869999 styHC1 2 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 5 periph _ _ 42.880001 43.110001 styHC1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 43.119999 43.139999 styHC1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 43.150002 43.180000 styHC1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 43.189999 43.209999 styHC1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 43.220001 43.290001 styHC1 7 collection collection NOM NOM _ 5 dep _ _ 43.299999 43.730000 styHC1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 43.740002 43.799999 styHC1 9 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 43.810001 43.849998 styHC1 10 quand-même quand-même ADV ADV _ 9 dep _ _ 43.860001 44.119999 styHC1 11 assez assez ADV ADV _ 12 dep _ _ 44.130001 44.520000 styHC1 12 importante important ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 45.020000 45.919998 styHC1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 46.709999 46.880001 styHC1 14 collections collection NOM NOM _ 7 para _ _ 46.889999 47.500000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-10 # text = elles sont pas euh les m les objets ne sont pas tous exposés 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 47.570000 47.970001 styHC1 2 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 47.980000 48.470001 styHC1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 48.480000 48.660000 styHC1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 48.970001 49.000000 styHC1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 49.009998 49.430000 styHC1 6 m m NOM NOM _ 2 periph _ _ 49.439999 49.790001 styHC1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 50.080002 50.290001 styHC1 8 objets objet NOM NOM _ 10 subj _ _ 50.299999 50.450001 styHC1 9 ne ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 50.459999 50.509998 styHC1 10 sont être VRB VRB _ 6 dep _ _ 50.520000 50.590000 styHC1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 50.599998 50.689999 styHC1 12 tous tout ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 50.700001 50.830002 styHC1 13 exposés exposer VPP VPP _ 10 dep _ _ 50.840000 51.509998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-11 # text = il y a une partie qui est en réserve euh hum 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 51.570000 51.619999 styHC1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 51.630001 51.650002 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 51.660000 51.680000 styHC1 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 51.689999 51.740002 styHC1 5 partie partie NOM NOM _ 3 dep _ _ 51.750000 52.070000 styHC1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 52.080002 52.200001 styHC1 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 52.209999 52.230000 styHC1 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 52.240002 52.320000 styHC1 9 réserve réserve NOM NOM _ 8 dep _ _ 52.330002 52.919998 styHC1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 53.549999 53.570000 styHC1 11 hum hum INT INT _ 10 dm _ _ 53.580002 53.980000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-12 # text = et on effectue des roulements ef euh 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 54.150002 54.400002 styHC1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 54.500000 54.599998 styHC1 3 effectue effectuer VRB VRB _ 0 root _ _ 54.610001 54.889999 styHC1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 54.900002 54.980000 styHC1 5 roulements roulement NOM NOM _ 4 dep _ _ 54.990002 55.439999 styHC1 6 ef ef X X _ 5 disflink _ _ 55.450001 55.660000 styHC1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 55.669998 55.779999 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-13 # text = assez euh hum 1 assez assez ADV ADV _ 0 root _ _ 55.880001 56.320000 styHC1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 56.330002 56.439999 styHC1 3 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 56.450001 56.810001 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-14 # text = réguliers de manière à les montrer le plus possible au public 1 réguliers régulier NOM NOM _ 0 root _ _ 57.430000 57.779999 styHC1 2 de manière à de manière à PRE PRE _ 1 dep _ _ 57.790001 58.139999 styHC1 3 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 58.150002 58.200001 styHC1 4 montrer montrer VNF VNF _ 2 dep _ _ 58.209999 58.450001 styHC1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 58.459999 58.480000 styHC1 6 plus plus NOM NOM _ 4 dep _ _ 58.529999 58.680000 styHC1 7 possible possible ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 58.689999 59.180000 styHC1 8 au à+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 59.240002 59.310001 styHC1 9 public public NOM NOM _ 8 dep _ _ 59.320000 59.910000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-15 # text = alors 1 alors alors ADV ADV _ 0 root _ _ 60.770000 60.959999 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-16 # text = une petite anecdote 1 une un DET DET _ 3 spe _ _ 60.970001 61.080002 styHC1 2 petite petit ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 61.090000 61.250000 styHC1 3 anecdote anecdote NOM NOM _ 0 root _ _ 61.259998 61.650002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-17 # text = aussi euh par exemple euh pour les les livres lors de la séparation euh des deux universités c'était tellement difficile que pour euh tout ce qui est euh hum ouvrages euh archives 1 aussi aussi ADV ADV _ 18 periph _ _ 61.660000 62.150002 styHC1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 62.160000 62.650002 styHC1 3 par par PRE PRE _ 6 periph _ _ 62.900002 63.020000 styHC1 4 exemple exemple NOM NOM _ 3 dep _ _ 63.029999 63.820000 styHC1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 64.349998 64.370003 styHC1 6 pour pour PRE PRE _ 18 periph _ _ 64.550003 64.769997 styHC1 7 les le DET DET _ 9 spe _ _ 64.779999 64.910004 styHC1 8 les le DET DET _ 7 para _ _ 64.919998 65.080002 styHC1 9 livres livre NOM NOM _ 6 dep _ _ 65.089996 65.559998 styHC1 10 lors de lors de PRE PRE _ 9 dep _ _ 65.570000 65.790001 styHC1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 65.800003 65.860001 styHC1 12 séparation séparation NOM NOM _ 10 dep _ _ 65.870003 66.849998 styHC1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 66.900002 66.930000 styHC1 14 des de PRE PRE _ 18 periph _ _ 66.940002 67.110001 styHC1 15 deux deux NUM NUM _ 16 spe _ _ 67.120003 67.169998 styHC1 16 universités université NOM NOM _ 14 dep _ _ 67.180000 67.760002 styHC1 17 c' ce CLS CLS _ 18 subj _ _ 69.309998 69.410004 styHC1 18 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 69.419998 69.559998 styHC1 19 tellement tellement ADV ADV _ 20 dep _ _ 69.570000 69.790001 styHC1 20 difficile difficile ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 69.800003 70.230003 styHC1 21 que que CSU CSU _ 20 dep _ _ 70.239998 70.480003 styHC1 22 pour pour PRE PRE _ 20 dep _ _ 70.589996 70.959999 styHC1 23 euh euh INT INT _ 22 dm _ _ 70.970001 70.989998 styHC1 24 tout tout ADJ ADJ _ 25 dep _ _ 71.000000 71.099998 styHC1 25 ce ce PRO PRO _ 22 dep _ _ 71.110001 72.360001 styHC1 26 qui qui PRQ PRQ _ 27 dep _ _ 72.370003 72.419998 styHC1 27 est être VRB VRB _ 25 dep _ _ 72.430000 72.449997 styHC1 28 euh euh INT INT _ 27 dm _ _ 72.459999 72.489998 styHC1 29 hum hum INT INT _ 28 dm _ _ 72.500000 72.599998 styHC1 30 ouvrages ouvrage NOM NOM _ 27 dep _ _ 72.769997 73.629997 styHC1 31 euh euh INT INT _ 30 dm _ _ 73.639999 73.769997 styHC1 32 archives archive NOM NOM _ 30 para _ _ 73.779999 74.559998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-18 # text = et bien il y a eu euh des cas 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 75.309998 75.349998 styHC1 2 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 75.360001 75.800003 styHC1 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 75.919998 76.010002 styHC1 4 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 76.019997 76.680000 styHC1 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 76.690002 76.709999 styHC1 6 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 76.720001 76.910004 styHC1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 76.919998 76.940002 styHC1 8 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 76.949997 77.129997 styHC1 9 cas cas NOM NOM _ 8 dep _ _ 77.209999 77.510002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-19 # text = où Leuven a pris les nombres pairs 1 où où PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 77.620003 77.839996 styHC1 2 Leuven Leuven NOM NOM _ 4 subj _ _ 78.330002 78.760002 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 78.769997 78.849998 styHC1 4 pris - VPP VPP _ 0 root _ _ 78.860001 79.080002 styHC1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 79.089996 79.180000 styHC1 6 nombres nombre NOM NOM _ 4 dep _ _ 79.190002 79.620003 styHC1 7 pairs pair NOM NOM _ 6 dep _ _ 79.629997 79.959999 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-20 # text = et euh Louvain-la-Neuve les nombres impairs ou le contraire 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 80.370003 80.690002 styHC1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 80.699997 80.830002 styHC1 3 Louvain-la-Neuve Louvain-la-Neuve NOM NOM _ 0 root _ _ 80.839996 81.400002 styHC1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 81.410004 81.500000 styHC1 5 nombres nombre NOM NOM _ 3 para _ _ 81.510002 81.849998 styHC1 6 impairs impair NOM NOM _ 5 dep _ _ 81.949997 82.169998 styHC1 7 ou ou COO COO _ 9 mark _ _ 82.269997 82.480003 styHC1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 82.489998 82.589996 styHC1 9 contraire contraire NOM NOM _ 6 para _ _ 82.599998 82.900002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-21 # text = hum voilà un peu un exemple de compromis à la belge 1 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 83.860001 84.320000 styHC1 2 voilà voilà VRB VRB _ 0 root _ _ 84.330002 84.650002 styHC1 3 un peu un peu ADV ADV _ 2 dep _ _ 84.660004 85.230003 styHC1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 85.730003 85.860001 styHC1 5 exemple exemple NOM NOM _ 2 dep _ _ 85.870003 86.620003 styHC1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 86.959999 87.209999 styHC1 7 compromis compromis NOM NOM _ 6 dep _ _ 87.220001 87.809998 styHC1 8 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 87.820000 87.870003 styHC1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 87.879997 87.989998 styHC1 10 belge belge NOM NOM _ 8 dep _ _ 88.000000 88.559998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-22 # text = alors ici on est dans la salle euh d'elsen 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 89.760002 89.910004 styHC1 2 ici ici ADV ADV _ 4 periph _ _ 89.919998 90.129997 styHC1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 90.139999 90.160004 styHC1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 90.169998 90.250000 styHC1 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 90.260002 90.339996 styHC1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 90.349998 90.470001 styHC1 7 salle salle NOM NOM _ 5 dep _ _ 90.480003 91.309998 styHC1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 91.320000 91.370003 styHC1 9 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 91.379997 91.519997 styHC1 10 elsen elsen NOM NOM _ 9 dep _ _ 91.529999 92.070000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-23 # text = c'est une salle qui a été créée euh hum en reprenant des formes arch 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 92.129997 92.180000 styHC1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 92.190002 92.209999 styHC1 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 92.220001 92.370003 styHC1 4 salle salle NOM NOM _ 2 dep _ _ 92.379997 92.660004 styHC1 5 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 92.669998 92.790001 styHC1 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 92.800003 92.820000 styHC1 7 été être VPP VPP _ 8 aux _ _ 92.830002 93.180000 styHC1 8 créée créer VPP VPP _ 4 dep _ _ 93.190002 93.730003 styHC1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 93.739998 93.940002 styHC1 10 hum hum INT INT _ 9 dm _ _ 94.400002 94.589996 styHC1 11 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 94.599998 95.059998 styHC1 12 reprenant reprendre VPR VPR _ 11 dep _ _ 95.910004 96.400002 styHC1 13 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 96.410004 96.500000 styHC1 14 formes forme NOM NOM _ 13 dep _ _ 96.510002 96.769997 styHC1 15 arch arch ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 96.779999 96.860001 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-24 # text = architecturales issues euh des églises en effet on a une espèce un espèce de long couloir qui peut faire penser à une nef 1 architecturales architectural ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 97.059998 98.050003 styHC1 2 issues issue NOM NOM _ 9 periph _ _ 98.059998 98.739998 styHC1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 98.750000 99.220001 styHC1 4 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 99.279999 99.580002 styHC1 5 églises église NOM NOM _ 4 dep _ _ 99.589996 100.000000 styHC1 6 en en PRE PRE _ 2 dep _ _ 100.080002 100.160004 styHC1 7 effet effet NOM NOM _ 6 dep _ _ 100.169998 100.410004 styHC1 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 100.419998 100.540001 styHC1 9 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 100.550003 100.639999 styHC1 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 100.650002 100.760002 styHC1 11 espèce espèce NOM NOM _ 9 dep _ _ 100.769997 101.209999 styHC1 12 un un DET DET _ 13 spe _ _ 101.730003 101.809998 styHC1 13 espèce espèce NOM NOM _ 9 dep _ _ 101.820000 102.010002 styHC1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 102.019997 102.080002 styHC1 15 long long ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 102.089996 102.269997 styHC1 16 couloir couloir NOM NOM _ 14 dep _ _ 102.279999 102.849998 styHC1 17 qui qui PRQ PRQ _ 18 subj _ _ 102.860001 102.980003 styHC1 18 peut pouvoir VRB VRB _ 16 dep _ _ 102.989998 103.419998 styHC1 19 faire faire VNF VNF _ 18 dep _ _ 103.430000 103.629997 styHC1 20 penser penser VNF VNF _ 19 dep _ _ 103.639999 103.980003 styHC1 21 à à PRE PRE _ 20 dep _ _ 103.989998 104.010002 styHC1 22 une un DET DET _ 23 spe _ _ 104.019997 104.209999 styHC1 23 nef nef NOM NOM _ 21 dep _ _ 104.220001 104.500000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-25 # text = et sur les côtés des euh petites euh loges qui peuvent rappeler les différentes chapelles 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 105.050003 105.169998 styHC1 2 sur sur PRE PRE _ 5 periph _ _ 105.180000 105.290001 styHC1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 105.300003 105.400002 styHC1 4 côtés côté NOM NOM _ 2 dep _ _ 105.410004 106.080002 styHC1 5 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 106.190002 106.620003 styHC1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 106.690002 107.080002 styHC1 7 petites petit ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 107.180000 108.190002 styHC1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 108.199997 108.260002 styHC1 9 loges loge NOM NOM _ 5 dep _ _ 108.779999 109.580002 styHC1 10 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 109.690002 109.820000 styHC1 11 peuvent pouvoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 109.830002 110.099998 styHC1 12 rappeler rappeler VNF VNF _ 11 dep _ _ 110.110001 110.760002 styHC1 13 les le DET DET _ 15 spe _ _ 111.089996 111.169998 styHC1 14 différentes différent ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 111.180000 111.589996 styHC1 15 chapelles chapelle NOM NOM _ 12 dep _ _ 111.599998 112.099998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-26 # text = alors cette salle elle a été conçue spécialement pour ce qu'on appelle la muséologie du dialogue 1 alors alors ADV ADV _ 7 periph _ _ 113.989998 114.260002 styHC1 2 cette ce DET DET _ 3 spe _ _ 114.300003 114.589996 styHC1 3 salle salle NOM NOM _ 7 periph _ _ 114.599998 114.790001 styHC1 4 elle il CLS CLS _ 7 subj _ _ 114.800003 114.870003 styHC1 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 114.879997 114.900002 styHC1 6 été être VPP VPP _ 7 aux _ _ 114.910004 115.059998 styHC1 7 conçue concevoir VPP VPP _ 0 root _ _ 115.070000 115.379997 styHC1 8 spécialement spécialement ADV ADV _ 7 dep _ _ 115.389999 116.019997 styHC1 9 pour pour PRE PRE _ 7 dep _ _ 116.099998 116.389999 styHC1 10 ce ce PRO PRO _ 9 dep _ _ 116.400002 116.449997 styHC1 11 qu' que PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 116.459999 116.489998 styHC1 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 116.500000 116.570000 styHC1 13 appelle appeler VRB VRB _ 10 dep _ _ 116.580002 116.949997 styHC1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 116.959999 116.989998 styHC1 15 muséologie muséologie NOM NOM _ 13 dep _ _ 117.000000 117.519997 styHC1 16 du de+le PRE PRE _ 15 dep _ _ 117.529999 117.610001 styHC1 17 dialogue dialogue NOM NOM _ 16 dep _ _ 117.620003 118.220001 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-27 # text = c'est euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 118.400002 118.519997 styHC1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 118.529999 119.040001 styHC1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 119.050003 119.099998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-28 # text = une un choix muséologique fait par le musée de Louvain-la-Neuve qui est aujourd' hui adopté par d'autres musées 1 une un DET DET _ 3 spe _ _ 120.110001 120.510002 styHC1 2 un un DET DET _ 1 para _ _ 120.519997 120.660004 styHC1 3 choix choix NOM NOM _ 5 subj _ _ 120.669998 120.949997 styHC1 4 muséologique muséologique ADJ ADJ _ 5 aux _ _ 120.959999 121.589996 styHC1 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 121.599998 121.739998 styHC1 6 par par PRE PRE _ 5 dep _ _ 121.750000 121.879997 styHC1 7 le le DET DET _ 8 spe _ _ 121.889999 121.959999 styHC1 8 musée musée NOM NOM _ 6 dep _ _ 121.970001 122.120003 styHC1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 122.129997 122.169998 styHC1 10 Louvain-la-Neuve Louvain-la-Neuve NOM NOM _ 9 dep _ _ 122.180000 122.870003 styHC1 11 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 122.949997 123.139999 styHC1 12 est être VRB VRB _ 14 aux _ _ 123.150002 123.230003 styHC1 13 aujourd' hui aujourd'hui ADV ADV _ 14 dep _ _ 123.239998 123.650002 styHC1 14 adopté adopter VPP VPP _ 8 dep _ _ 123.660004 124.000000 styHC1 15 par par PRE PRE _ 14 dep _ _ 124.010002 124.180000 styHC1 16 d' de PRE PRE _ 15 para _ _ 124.190002 124.220001 styHC1 17 autres autre ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 124.230003 124.440002 styHC1 18 musées musée NOM NOM _ 16 dep _ _ 124.449997 124.790001 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-29 # text = mais c'est vraiment Louvain-la-Neuve qui a été euh pionnier dans ce domaine 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 124.849998 124.919998 styHC1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 124.930000 125.040001 styHC1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 125.050003 125.070000 styHC1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 125.080002 125.379997 styHC1 5 Louvain-la-Neuve Louvain-la-Neuve NOM NOM _ 3 dep _ _ 125.389999 125.739998 styHC1 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 125.750000 125.839996 styHC1 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 125.849998 125.870003 styHC1 8 été être VPP VPP _ 5 dep _ _ 125.879997 126.220001 styHC1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 126.370003 126.389999 styHC1 10 pionnier pionnier NOM NOM _ 8 dep _ _ 127.110001 127.550003 styHC1 11 dans dans PRE PRE _ 8 dep _ _ 127.559998 127.699997 styHC1 12 ce ce DET DET _ 13 spe _ _ 127.709999 127.750000 styHC1 13 domaine domaine NOM NOM _ 11 dep _ _ 127.760002 128.190002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-30 # text = c' est-à-dire que les oeuvres 1 c' est-à-dire que c' est-à-dire que VRB VRB _ 0 root _ _ 128.250000 128.679993 styHC1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 128.690002 128.850006 styHC1 3 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 1 dep _ _ 128.860001 129.000000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-31 # text = ne sont plus classées par thématique 1 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 129.009995 129.059998 styHC1 2 sont être VRB VRB _ 4 aux _ _ 129.070007 129.210007 styHC1 3 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 129.270004 129.389999 styHC1 4 classées classer VPP VPP _ 0 root _ _ 129.399994 129.789993 styHC1 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 129.800003 130.050003 styHC1 6 thématique thématique NOM NOM _ 5 dep _ _ 130.679993 131.339996 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-32 # text = en tout cas plus uniquement 1 en tout cas en tout cas ADV ADV _ 3 periph _ _ 131.470001 131.789993 styHC1 2 plus plus ADV ADV _ 3 dep _ _ 131.800003 132.029999 styHC1 3 uniquement uniquement ADV ADV _ 0 root _ _ 132.039993 132.699997 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-33 # text = ou chronologie ou euh géographie ou d même technique 1 ou ou COO COO _ 2 mark _ _ 133.190002 133.320007 styHC1 2 chronologie chronologie NOM NOM _ 0 root _ _ 133.330002 134.289993 styHC1 3 ou ou COO COO _ 5 mark _ _ 134.509995 134.820007 styHC1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 134.910004 135.179993 styHC1 5 géographie géographie NOM NOM _ 2 para _ _ 135.190002 135.869995 styHC1 6 ou ou COO COO _ 7 mark _ _ 135.929993 135.970001 styHC1 7 d d PRE PRE _ 5 para _ _ 135.979996 136.029999 styHC1 8 même même ADV ADV _ 7 dep _ _ 136.039993 136.179993 styHC1 9 technique technique ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 136.190002 136.789993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-34 # text = et ainsi de suite 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 136.800003 136.830002 styHC1 2 ainsi ainsi ADV ADV _ 3 dep _ _ 136.839996 137.050003 styHC1 3 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 137.100006 137.119995 styHC1 4 suite suite NOM NOM _ 3 dep _ _ 137.130005 137.410004 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-35 # text = mais euh 1 mais mais COO COO _ 0 root _ _ 138.020004 138.449997 styHC1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 138.550003 138.960007 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-36 # text = on les on 1 on on CLS CLS _ 0 root _ _ 139.179993 139.270004 styHC1 2 les le CLI CLI _ 1 disflink _ _ 139.279999 139.699997 styHC1 3 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 139.860001 139.919998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-37 # text = les place de manière 1 les le DET DET _ 2 spe _ _ 139.929993 140.059998 styHC1 2 place place NOM NOM _ 0 root _ _ 140.070007 140.660004 styHC1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 140.729996 140.830002 styHC1 4 manière manière NOM NOM _ 3 dep _ _ 140.839996 141.369995 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-38 # text = plutôt 1 plutôt plutôt ADV ADV _ 0 root _ _ 141.419998 141.669998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-39 # text = à effectuer un dialogue entre les formes 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 141.679993 141.699997 styHC1 2 effectuer effectuer VNF VNF _ 1 dep _ _ 141.710007 142.029999 styHC1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 142.039993 142.169998 styHC1 4 dialogue dialogue NOM NOM _ 2 dep _ _ 142.179993 142.559998 styHC1 5 entre entre PRE PRE _ 2 dep _ _ 142.570007 142.850006 styHC1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 142.860001 142.929993 styHC1 7 formes forme NOM NOM _ 5 dep _ _ 142.940002 143.550003 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-40 # text = euh ça peut être le thème aussi également 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 144.350006 144.940002 styHC1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 144.949997 145.080002 styHC1 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 145.089996 145.220001 styHC1 4 être être VNF VNF _ 3 dep _ _ 145.229996 145.410004 styHC1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 145.419998 145.449997 styHC1 6 thème thème NOM NOM _ 4 dep _ _ 145.520004 145.740005 styHC1 7 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 145.750000 146.110001 styHC1 8 également également ADV ADV _ 4 dep _ _ 146.119995 146.399994 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-41 # text = mais en tous cas il y a vraiment une richesse puisqu'on ne se limite pas à euh hum un seul point commun entre les oeuvres 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 146.410004 146.580002 styHC1 2 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 146.589996 146.699997 styHC1 3 tous tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 147.360001 147.539993 styHC1 4 cas cas NOM NOM _ 2 dep _ _ 147.580002 147.979996 styHC1 5 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 148.279999 148.360001 styHC1 6 y y CLI CLI _ 7 dep _ _ 148.369995 148.410004 styHC1 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 148.419998 148.440002 styHC1 8 vraiment vraiment ADV ADV _ 7 dep _ _ 148.449997 148.770004 styHC1 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 148.779999 148.839996 styHC1 10 richesse richesse NOM NOM _ 7 dep _ _ 148.850006 149.509995 styHC1 11 puisqu' puisque CSU CSU _ 7 periph _ _ 149.720001 150.070007 styHC1 12 on on CLS CLS _ 15 subj _ _ 150.080002 150.149994 styHC1 13 ne ne CLN CLN _ 15 dep _ _ 150.160004 150.199997 styHC1 14 se se CLI CLI _ 15 dep _ _ 150.210007 150.320007 styHC1 15 limite limite NOM NOM _ 11 dep _ _ 150.330002 150.520004 styHC1 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 150.589996 150.910004 styHC1 17 à à PRE PRE _ 15 dep _ _ 150.949997 151.179993 styHC1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 152.039993 152.059998 styHC1 19 hum hum INT INT _ 18 dm _ _ 152.070007 152.610001 styHC1 20 un un DET DET _ 22 spe _ _ 152.690002 152.809998 styHC1 21 seul seul ADJ ADJ _ 22 dep _ _ 152.860001 153.020004 styHC1 22 point point NOM NOM _ 15 para _ _ 153.029999 153.220001 styHC1 23 commun commun NOM NOM _ 22 dep _ _ 153.229996 153.460007 styHC1 24 entre entre PRE PRE _ 22 dep _ _ 153.470001 153.589996 styHC1 25 les le DET DET _ 26 spe _ _ 153.600006 153.809998 styHC1 26 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 24 dep _ _ 153.820007 154.160004 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-42 # text = donc par exemple euh si on se tourne ici on on a deux oeuvres qui dialoguent par leurs formes euh 1 donc donc ADV ADV _ 12 periph _ _ 155.389999 155.529999 styHC1 2 par par PRE PRE _ 12 periph _ _ 155.539993 155.699997 styHC1 3 exemple exemple NOM NOM _ 2 dep _ _ 155.710007 157.039993 styHC1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 157.050003 157.100006 styHC1 5 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 157.110001 157.289993 styHC1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 157.300003 157.380005 styHC1 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 157.389999 157.500000 styHC1 8 tourne tourner VRB VRB _ 5 dep _ _ 157.509995 157.770004 styHC1 9 ici ici ADV ADV _ 8 dep _ _ 157.779999 158.339996 styHC1 10 on on CLS CLS _ 12 subj _ _ 158.399994 158.830002 styHC1 11 on on CLS CLS _ 10 para _ _ 158.839996 158.889999 styHC1 12 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 158.899994 159.000000 styHC1 13 deux deux NUM NUM _ 14 spe _ _ 159.050003 159.240005 styHC1 14 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 12 dep _ _ 159.320007 159.690002 styHC1 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 159.759995 159.889999 styHC1 16 dialoguent dialoguer VRB VRB _ 14 dep _ _ 159.899994 160.309998 styHC1 17 par par PRE PRE _ 16 dep _ _ 161.029999 161.210007 styHC1 18 leurs son DET DET _ 19 spe _ _ 161.220001 161.419998 styHC1 19 formes forme NOM NOM _ 17 dep _ _ 161.429993 161.970001 styHC1 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 162.029999 162.380005 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-43 # text = c'est assez clair 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 162.440002 162.539993 styHC1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 162.550003 162.589996 styHC1 3 assez assez ADV ADV _ 4 dep _ _ 162.600006 162.850006 styHC1 4 clair clair ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 162.860001 163.330002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-44 # text = donc on a un tambour euh océanien en bois euh qui est plutôt de l'art euh 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 163.839996 163.990005 styHC1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 164.000000 164.110001 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 164.119995 164.139999 styHC1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 164.149994 164.270004 styHC1 5 tambour tambour NOM NOM _ 3 dep _ _ 164.279999 164.919998 styHC1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 165.009995 165.240005 styHC1 7 océanien océanien NOM NOM _ 5 dep _ _ 165.250000 165.880005 styHC1 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 165.889999 166.169998 styHC1 9 bois bois NOM NOM _ 8 dep _ _ 166.179993 166.559998 styHC1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 167.380005 167.800003 styHC1 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 167.809998 167.929993 styHC1 12 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 167.940002 167.979996 styHC1 13 plutôt plutôt ADV ADV _ 12 dep _ _ 167.990005 168.289993 styHC1 14 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 168.300003 168.330002 styHC1 15 l' le DET DET _ 16 spe _ _ 168.339996 168.419998 styHC1 16 art art NOM NOM _ 14 dep _ _ 168.500000 168.820007 styHC1 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 168.830002 169.339996 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-45 # text = on va dire euh primitif avec des guillemets euh et à côté 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 169.350006 169.399994 styHC1 2 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 169.410004 169.509995 styHC1 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 169.520004 170.020004 styHC1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 170.080002 170.100006 styHC1 5 primitif primitif ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 171.429993 172.059998 styHC1 6 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 172.070007 172.259995 styHC1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 172.270004 172.389999 styHC1 8 guillemets guillemet NOM NOM _ 7 dep _ _ 172.399994 172.789993 styHC1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 173.809998 174.000000 styHC1 10 et et COO COO _ 11 mark _ _ 174.009995 174.240005 styHC1 11 à à PRE PRE _ 7 para _ _ 174.250000 174.270004 styHC1 12 côté côté NOM NOM _ 11 dep _ _ 174.279999 174.979996 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-46 # text = une oeuvre plus contemporaine donc deux choses 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 175.289993 175.410004 styHC1 2 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 0 root _ _ 175.419998 175.539993 styHC1 3 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 175.550003 175.649994 styHC1 4 contemporaine contemporain ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 175.660004 176.350006 styHC1 5 donc donc ADV ADV _ 6 dep _ _ 176.410004 176.550003 styHC1 6 deux deux NUM NUM _ 7 spe _ _ 176.559998 176.720001 styHC1 7 choses chose NOM NOM _ 2 para _ _ 176.729996 177.039993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-47 # text = qui de manière euh 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 177.050003 177.270004 styHC1 2 de de PRE PRE _ 1 dep _ _ 177.660004 177.809998 styHC1 3 manière manière NOM NOM _ 2 dep _ _ 177.820007 178.800003 styHC1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 178.809998 178.839996 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-48 # text = d enfin à priori n'ont rien à voir en commun 1 d d PRE PRE _ 5 periph _ _ 179.550003 179.639999 styHC1 2 enfin enfin ADV ADV _ 5 dm _ _ 179.649994 179.839996 styHC1 3 à priori à priori ADV ADV _ 5 periph _ _ 180.619995 181.199997 styHC1 4 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 181.210007 181.250000 styHC1 5 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 181.259995 181.389999 styHC1 6 rien rien PRO PRO _ 5 dep _ _ 181.399994 181.639999 styHC1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 181.649994 181.679993 styHC1 8 voir voir VNF VNF _ 7 dep _ _ 181.690002 181.850006 styHC1 9 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 181.860001 181.899994 styHC1 10 commun commun NOM NOM _ 9 dep _ _ 181.910004 182.410004 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-49 # text = mais si on prend le temps de les observer il y a des choses qui ressortent comme euh le traitement des formes qui est simplifié les yeux par exemple qui sont de simples disques très grands et qui donnent un aspect très expressif au visage le nez également qui divise le visage en deux parties qui part du haut des sourcils et qui descend de manière bien verticale 1 mais mais COO COO _ 12 mark _ _ 182.850006 183.240005 styHC1 2 si si CSU CSU _ 12 periph _ _ 183.250000 183.630005 styHC1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 183.639999 183.720001 styHC1 4 prend prendre VRB VRB _ 2 dep _ _ 183.729996 183.889999 styHC1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 183.899994 183.940002 styHC1 6 temps temps NOM NOM _ 4 dep _ _ 183.949997 184.070007 styHC1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 184.080002 184.100006 styHC1 8 les le CLI CLI _ 9 dep _ _ 184.110001 184.240005 styHC1 9 observer observer VNF VNF _ 7 dep _ _ 184.250000 184.990005 styHC1 10 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 185.699997 185.820007 styHC1 11 y y CLI CLI _ 12 dep _ _ 185.830002 186.000000 styHC1 12 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 186.009995 186.039993 styHC1 13 des de PRE PRE _ 12 dep _ _ 186.050003 186.119995 styHC1 14 choses chose NOM NOM _ 13 dep _ _ 186.130005 186.350006 styHC1 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 186.360001 186.460007 styHC1 16 ressortent ressortir VRB VRB _ 14 dep _ _ 186.470001 187.000000 styHC1 17 comme comme PRE PRE _ 16 dep _ _ 187.009995 187.869995 styHC1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 187.880005 187.899994 styHC1 19 le le DET DET _ 20 spe _ _ 187.970001 188.190002 styHC1 20 traitement traitement NOM NOM _ 17 dep _ _ 188.199997 188.639999 styHC1 21 des de PRE PRE _ 20 dep _ _ 188.649994 188.710007 styHC1 22 formes forme NOM NOM _ 21 dep _ _ 188.720001 189.130005 styHC1 23 qui qui PRQ PRQ _ 25 subj _ _ 189.139999 189.220001 styHC1 24 est être VRB VRB _ 25 aux _ _ 189.229996 189.259995 styHC1 25 simplifié simplifier VPP VPP _ 20 dep _ _ 189.270004 190.070007 styHC1 26 les le DET DET _ 27 spe _ _ 190.630005 190.960007 styHC1 27 yeux oeil NOM NOM _ 25 dep _ _ 190.970001 191.330002 styHC1 28 par par PRE PRE _ 25 dep _ _ 191.440002 191.580002 styHC1 29 exemple exemple NOM NOM _ 28 dep _ _ 191.589996 191.979996 styHC1 30 qui qui PRQ PRQ _ 31 subj _ _ 191.990005 192.110001 styHC1 31 sont être VRB VRB _ 25 dep _ _ 192.119995 192.399994 styHC1 32 de de PRE PRE _ 31 dep _ _ 192.410004 192.509995 styHC1 33 simples simple ADJ ADJ _ 34 dep _ _ 192.520004 192.880005 styHC1 34 disques disque NOM NOM _ 32 dep _ _ 192.889999 193.389999 styHC1 35 très très ADV ADV _ 36 dep _ _ 193.800003 194.009995 styHC1 36 grands grand ADJ ADJ _ 34 dep _ _ 194.020004 194.330002 styHC1 37 et et COO COO _ 39 mark _ _ 194.479996 194.570007 styHC1 38 qui qui PRQ PRQ _ 39 subj _ _ 194.580002 194.660004 styHC1 39 donnent donner VRB VRB _ 31 para _ _ 194.669998 194.820007 styHC1 40 un un DET DET _ 41 spe _ _ 194.830002 194.929993 styHC1 41 aspect aspect NOM NOM _ 39 dep _ _ 194.940002 195.160004 styHC1 42 très très ADV ADV _ 43 dep _ _ 195.169998 195.360001 styHC1 43 expressif expressif ADJ ADJ _ 41 dep _ _ 195.369995 195.759995 styHC1 44 au à+le PRE PRE _ 41 dep _ _ 195.770004 195.800003 styHC1 45 visage visage NOM NOM _ 44 dep _ _ 195.809998 196.360001 styHC1 46 le le DET DET _ 47 spe _ _ 197.889999 198.020004 styHC1 47 nez nez NOM NOM _ 20 para _ _ 198.029999 198.309998 styHC1 48 également également ADV ADV _ 47 dm _ _ 198.320007 198.850006 styHC1 49 qui qui PRQ PRQ _ 50 dep _ _ 198.860001 199.100006 styHC1 50 divise divis ADJ ADJ _ 47 dep _ _ 199.110001 199.869995 styHC1 51 le le DET DET _ 52 spe _ _ 199.880005 199.960007 styHC1 52 visage visage NOM NOM _ 47 para _ _ 199.970001 200.429993 styHC1 53 en en PRE PRE _ 52 dep _ _ 200.440002 200.529999 styHC1 54 deux deux NUM NUM _ 55 spe _ _ 200.539993 200.630005 styHC1 55 parties partie NOM NOM _ 53 dep _ _ 200.639999 201.130005 styHC1 56 qui qui PRQ PRQ _ 57 dep _ _ 201.190002 201.250000 styHC1 57 part partir VRB VRB _ 55 dep _ _ 201.309998 201.529999 styHC1 58 du de+le PRE PRE _ 57 dep _ _ 201.539993 201.710007 styHC1 59 haut haut NOM NOM _ 58 dep _ _ 201.720001 201.830002 styHC1 60 des de PRE PRE _ 59 dep _ _ 201.839996 201.929993 styHC1 61 sourcils sourcil NOM NOM _ 60 dep _ _ 201.940002 202.460007 styHC1 62 et et COO COO _ 64 mark _ _ 202.699997 202.800003 styHC1 63 qui qui PRQ PRQ _ 64 dep _ _ 202.809998 202.960007 styHC1 64 descend descendre VRB VRB _ 57 para _ _ 202.970001 203.389999 styHC1 65 de de PRE PRE _ 64 dep _ _ 204.080002 204.179993 styHC1 66 manière manière NOM NOM _ 65 dep _ _ 204.190002 204.449997 styHC1 67 bien bien ADV ADV _ 68 dep _ _ 204.460007 204.649994 styHC1 68 verticale vertical ADJ ADJ _ 66 dep _ _ 204.660004 205.240005 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-50 # text = ça aussi ça donne un caractère particulier à ces deux visages 1 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 205.600006 205.770004 styHC1 2 aussi aussi ADV ADV _ 1 dep _ _ 205.779999 206.100006 styHC1 3 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 206.110001 206.369995 styHC1 4 donne donner VRB VRB _ 0 root _ _ 206.380005 206.509995 styHC1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 206.520004 206.580002 styHC1 6 caractère caractère NOM NOM _ 4 dep _ _ 206.589996 207.039993 styHC1 7 particulier particulier ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 207.050003 207.759995 styHC1 8 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 207.770004 207.830002 styHC1 9 ces ce DET DET _ 11 spe _ _ 207.839996 207.960007 styHC1 10 deux deux NUM NUM _ 11 dep _ _ 207.970001 208.070007 styHC1 11 visages visage NOM NOM _ 8 dep _ _ 208.080002 208.570007 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-51 # text = euh hum vous voyez hein dans une même logette 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 209.839996 209.860001 styHC1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 209.869995 210.270004 styHC1 3 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 210.669998 210.740005 styHC1 4 voyez voir VRB VRB _ 0 root _ _ 210.750000 211.100006 styHC1 5 hein hein INT INT _ 4 dm _ _ 211.110001 211.220001 styHC1 6 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 211.229996 211.419998 styHC1 7 une un DET DET _ 9 spe _ _ 211.429993 211.720001 styHC1 8 même même ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 211.729996 211.929993 styHC1 9 logette logette NOM NOM _ 6 dep _ _ 211.940002 212.529999 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-52 # text = on a du bois euh une technique au fusain 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 212.940002 213.190002 styHC1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 213.199997 213.419998 styHC1 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 213.880005 214.190002 styHC1 4 bois bois NOM NOM _ 3 dep _ _ 214.199997 214.860001 styHC1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 214.960007 215.919998 styHC1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 216.410004 216.550003 styHC1 7 technique technique NOM NOM _ 2 dep _ _ 216.559998 217.029999 styHC1 8 au à+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 217.039993 217.089996 styHC1 9 fusain fusain NOM NOM _ 8 dep _ _ 217.100006 218.039993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-53 # text = on a une sculpture 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 218.669998 218.809998 styHC1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 218.820007 218.990005 styHC1 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 219.000000 219.119995 styHC1 4 sculpture sculpture NOM NOM _ 2 dep _ _ 219.130005 219.979996 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-54 # text = on a autant un picasso qu'un sonville euh qu' 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 221.600006 221.850006 styHC1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 221.860001 222.050003 styHC1 3 autant autant ADV ADV _ 2 dep _ _ 222.059998 222.490005 styHC1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 222.500000 222.820007 styHC1 5 picasso picasso NOM NOM _ 2 dep _ _ 222.830002 223.460007 styHC1 6 qu' que PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 223.470001 223.539993 styHC1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 223.550003 223.660004 styHC1 8 sonville sonville NOM NOM _ 5 para _ _ 223.669998 224.580002 styHC1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 224.589996 224.649994 styHC1 10 qu' que CSU CSU _ 8 dep _ _ 224.660004 224.720001 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-55 # text = une sculpture océanienne 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 224.729996 224.789993 styHC1 2 sculpture sculpture NOM NOM _ 0 root _ _ 224.800003 225.210007 styHC1 3 océanienne océanien NOM NOM _ 2 dep _ _ 225.220001 225.789993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-56 # text = mais pourtant ces oeuvres se répondent 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 226.330002 226.570007 styHC1 2 pourtant pourtant ADV ADV _ 6 periph _ _ 226.580002 227.309998 styHC1 3 ces ce DET DET _ 4 spe _ _ 227.320007 227.649994 styHC1 4 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 6 subj _ _ 227.660004 227.910004 styHC1 5 se se CLI CLI _ 6 dep _ _ 227.919998 228.029999 styHC1 6 répondent répondre VRB VRB _ 0 root _ _ 228.039993 228.520004 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-57 # text = ça c'est vraiment le dialogue 1 ça ça PRO PRO _ 3 periph _ _ 228.639999 228.750000 styHC1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 228.759995 228.820007 styHC1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 228.830002 228.850006 styHC1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 228.860001 229.289993 styHC1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 229.880005 230.009995 styHC1 6 dialogue dialogue NOM NOM _ 3 dep _ _ 230.020004 230.559998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-58 # text = alors d de la où on se trouve on peut voir euh hum trois ou quatre oeuvres vraiment les plus importantes 1 alors alors ADV ADV _ 10 periph _ _ 231.199997 231.490005 styHC1 2 d d NOM NOM _ 10 periph _ _ 233.429993 233.610001 styHC1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 233.990005 234.110001 styHC1 4 la le DET DET _ 3 dep _ _ 234.119995 234.240005 styHC1 5 où où PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 234.250000 234.270004 styHC1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 234.279999 234.470001 styHC1 7 se se CLI CLI _ 8 dep _ _ 234.479996 234.570007 styHC1 8 trouve trouver VRB VRB _ 4 dep _ _ 234.580002 234.759995 styHC1 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 234.770004 235.020004 styHC1 10 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 235.029999 235.179993 styHC1 11 voir voir VNF VNF _ 10 dep _ _ 235.190002 235.789993 styHC1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 235.800003 235.869995 styHC1 13 hum hum INT INT _ 12 dm _ _ 235.880005 236.300003 styHC1 14 trois trois NUM NUM _ 17 spe _ _ 237.179993 237.479996 styHC1 15 ou ou COO COO _ 16 mark _ _ 237.490005 237.589996 styHC1 16 quatre quatre NUM NUM _ 14 para _ _ 237.600006 237.830002 styHC1 17 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 11 dep _ _ 237.839996 238.009995 styHC1 18 vraiment vraiment ADV ADV _ 21 dep _ _ 238.020004 238.460007 styHC1 19 les le DET DET _ 21 spe _ _ 238.470001 238.610001 styHC1 20 plus plus ADN ADN _ 21 dep _ _ 238.619995 238.779999 styHC1 21 importantes important ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 238.789993 239.380005 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-59 # text = peut-être pas d'un point de vue euh 1 peut-être peut-être ADV ADV _ 2 dep _ _ 240.839996 241.039993 styHC1 2 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 241.050003 241.160004 styHC1 3 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 241.169998 241.190002 styHC1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 241.199997 241.350006 styHC1 5 point point NOM NOM _ 3 dep _ _ 241.360001 241.610001 styHC1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 241.619995 241.639999 styHC1 7 vue vue NOM NOM _ 6 dep _ _ 241.649994 242.009995 styHC1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 242.020004 242.250000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-60 # text = m allez purement objectif 1 m m CLS CLS _ 2 subj _ _ 242.259995 242.410004 styHC1 2 allez aller VRB VRB _ 0 root _ _ 243.690002 243.889999 styHC1 3 purement purement ADV ADV _ 4 dep _ _ 243.899994 244.149994 styHC1 4 objectif objectif ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 244.160004 244.550003 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-61 # text = mais en tous cas les plus importantes aux yeux du public puisqu'il s'agit d'artistes connus euh comme Delvaux euh Picasso et Sonville 1 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 244.610001 244.660004 styHC1 2 en en PRE PRE _ 7 periph _ _ 244.669998 244.720001 styHC1 3 tous tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 244.729996 244.850006 styHC1 4 cas cas NOM NOM _ 2 dep _ _ 244.860001 245.119995 styHC1 5 les le DET DET _ 7 spe _ _ 245.130005 245.220001 styHC1 6 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 245.229996 245.369995 styHC1 7 importantes important ADJ ADJ _ 0 root _ _ 245.380005 245.750000 styHC1 8 aux à+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 245.759995 245.830002 styHC1 9 yeux oeil NOM NOM _ 8 dep _ _ 245.839996 245.929993 styHC1 10 du de+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 245.940002 246.070007 styHC1 11 public public NOM NOM _ 10 dep _ _ 246.080002 246.440002 styHC1 12 puisqu' puisque CSU CSU _ 7 periph _ _ 246.449997 246.720001 styHC1 13 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 246.729996 246.800003 styHC1 14 s' se CLI CLI _ 15 dep _ _ 246.809998 246.889999 styHC1 15 agit agir VRB VRB _ 12 dep _ _ 246.899994 247.020004 styHC1 16 d' de PRE PRE _ 15 dep _ _ 247.029999 247.080002 styHC1 17 artistes artiste NOM NOM _ 16 dep _ _ 247.089996 247.479996 styHC1 18 connus connu NOM NOM _ 17 dep _ _ 247.490005 247.960007 styHC1 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 248.779999 248.910004 styHC1 20 comme comme PRE PRE _ 17 dep _ _ 248.919998 249.119995 styHC1 21 Delvaux Delvaux NOM NOM _ 20 dep _ _ 249.130005 250.160004 styHC1 22 euh euh INT INT _ 21 dm _ _ 250.259995 250.539993 styHC1 23 Picasso Picasso NOM NOM _ 21 para _ _ 250.619995 251.300003 styHC1 24 et et COO COO _ 25 mark _ _ 251.309998 251.440002 styHC1 25 Sonville Sonville NOM NOM _ 23 para _ _ 251.449997 252.050003 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-62 # text = ce qui est intéressant c'est que Delvaux et Sonville sont aussi représentés dans la ville de Louvain-la-Neuve 1 ce ce PRO PRO _ 6 periph _ _ 253.160004 253.210007 styHC1 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 253.220001 253.289993 styHC1 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 253.300003 253.320007 styHC1 4 intéressant intéressant ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 253.330002 253.919998 styHC1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 253.929993 254.039993 styHC1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 254.050003 254.139999 styHC1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 254.190002 254.679993 styHC1 8 Delvaux Delvaux NOM NOM _ 13 subj _ _ 254.750000 255.380005 styHC1 9 et et COO COO _ 10 mark _ _ 255.479996 255.770004 styHC1 10 Sonville Sonville NOM NOM _ 8 para _ _ 255.779999 256.279999 styHC1 11 sont être VRB VRB _ 13 aux _ _ 256.290009 256.399994 styHC1 12 aussi aussi ADV ADV _ 13 dep _ _ 256.410004 256.640015 styHC1 13 représentés représenter VPP VPP _ 7 dep _ _ 256.649994 257.089996 styHC1 14 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 257.100006 257.200012 styHC1 15 la le DET DET _ 16 spe _ _ 257.209991 257.320007 styHC1 16 ville ville NOM NOM _ 14 dep _ _ 257.329987 257.630005 styHC1 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 257.640015 257.700012 styHC1 18 Louvain-la-Neuve Louvain-la-Neuve NOM NOM _ 17 dep _ _ 257.709991 258.260010 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-63 # text = donc Sonville c'est un artiste qui a également réalisé une peinture murale euh hum près de la la rue de des Wallons 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 258.510010 258.880005 styHC1 2 Sonville Sonville NOM NOM _ 4 periph _ _ 259.640015 260.190002 styHC1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 260.200012 260.369995 styHC1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 260.380005 260.519989 styHC1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 260.529999 260.589996 styHC1 6 artiste artiste NOM NOM _ 4 dep _ _ 260.600006 260.890015 styHC1 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 260.899994 260.959991 styHC1 8 a avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 260.970001 260.989990 styHC1 9 également également ADV ADV _ 10 dep _ _ 261.000000 261.220001 styHC1 10 réalisé réaliser VPP VPP _ 6 dep _ _ 261.230011 261.730011 styHC1 11 une un DET DET _ 12 spe _ _ 262.320007 262.440002 styHC1 12 peinture peinture NOM NOM _ 6 para _ _ 262.450012 262.859985 styHC1 13 murale mural ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 262.869995 263.369995 styHC1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 263.750000 264.019989 styHC1 15 hum hum INT INT _ 14 dm _ _ 264.029999 264.369995 styHC1 16 près près ADV ADV _ 12 dep _ _ 264.380005 264.850006 styHC1 17 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 264.929993 265.109985 styHC1 18 la le DET DET _ 20 spe _ _ 265.119995 265.399994 styHC1 19 la le DET DET _ 18 para _ _ 265.410004 265.529999 styHC1 20 rue rue NOM NOM _ 17 dep _ _ 265.540009 265.679993 styHC1 21 de de PRE PRE _ 20 dep _ _ 265.690002 265.739990 styHC1 22 des de PRE PRE _ 21 para _ _ 265.750000 266.179993 styHC1 23 Wallons wallon NOM NOM _ 22 dep _ _ 266.190002 266.579987 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-64 # text = et on reconnait vraiment dans les formes si on prend la peine de la voir euh également 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 267.529999 267.859985 styHC1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 267.869995 267.950012 styHC1 3 reconnait reconnait VRB VRB _ 0 root _ _ 267.959991 268.390015 styHC1 4 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 268.399994 269.019989 styHC1 5 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 269.459991 269.950012 styHC1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 269.959991 270.100006 styHC1 7 formes forme NOM NOM _ 5 dep _ _ 270.109985 270.459991 styHC1 8 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 270.470001 270.589996 styHC1 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 270.600006 270.649994 styHC1 10 prend prendre VRB VRB _ 8 dep _ _ 270.660004 270.769989 styHC1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 270.779999 270.869995 styHC1 12 peine peine NOM NOM _ 10 dep _ _ 270.880005 271.040009 styHC1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 271.049988 271.070007 styHC1 14 la le CLI CLI _ 15 dep _ _ 271.079987 271.190002 styHC1 15 voir voir VNF VNF _ 13 dep _ _ 271.200012 271.700012 styHC1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 271.869995 272.239990 styHC1 17 également également ADV ADV _ 15 dep _ _ 272.540009 273.109985 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-65 # text = une bonhomie dans le visage et les gens qui passent devant cette peinture murale et qui viennent au musée reconnaissent directement 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 273.839996 273.970001 styHC1 2 bonhomie bonhomie NOM NOM _ 20 periph _ _ 273.980011 274.510010 styHC1 3 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 274.519989 274.570007 styHC1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 274.579987 274.600006 styHC1 5 visage visage NOM NOM _ 3 dep _ _ 274.609985 275.760010 styHC1 6 et et COO COO _ 8 mark _ _ 275.829987 275.950012 styHC1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 275.959991 276.070007 styHC1 8 gens gens NOM NOM _ 20 subj _ _ 276.079987 276.420013 styHC1 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 276.429993 276.540009 styHC1 10 passent passer VRB VRB _ 8 dep _ _ 276.549988 276.790009 styHC1 11 devant devant PRE PRE _ 10 dep _ _ 276.799988 277.160004 styHC1 12 cette ce DET DET _ 13 spe _ _ 277.170013 277.290009 styHC1 13 peinture peinture NOM NOM _ 11 dep _ _ 277.299988 277.609985 styHC1 14 murale mural ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 277.619995 277.829987 styHC1 15 et et COO COO _ 17 mark _ _ 277.890015 277.910004 styHC1 16 qui qui PRQ PRQ _ 17 subj _ _ 277.920013 277.970001 styHC1 17 viennent venir VRB VRB _ 10 para _ _ 277.980011 278.109985 styHC1 18 au à+le PRE PRE _ 17 dep _ _ 278.119995 278.140015 styHC1 19 musée musée NOM NOM _ 18 dep _ _ 278.149994 278.540009 styHC1 20 reconnaissent reconnaître VRB VRB _ 0 root _ _ 278.600006 278.920013 styHC1 21 directement directement ADV ADV _ 20 dep _ _ 278.929993 279.529999 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-66 # text = la ressemblance c'est aussi un artiste qui a réalisé la fresque dans euh la fresque 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 280.179993 280.570007 styHC1 2 ressemblance ressemblance NOM NOM _ 4 periph _ _ 280.579987 281.130005 styHC1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 281.250000 281.359985 styHC1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 281.369995 281.390015 styHC1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 281.399994 281.589996 styHC1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 281.600006 281.670013 styHC1 7 artiste artiste NOM NOM _ 4 dep _ _ 281.679993 281.989990 styHC1 8 qui qui PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 282.000000 282.079987 styHC1 9 a avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 282.089996 282.109985 styHC1 10 réalisé réaliser VPP VPP _ 7 dep _ _ 282.119995 282.540009 styHC1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 282.549988 282.660004 styHC1 12 fresque fresque NOM NOM _ 10 dep _ _ 282.670013 283.140015 styHC1 13 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 283.149994 283.500000 styHC1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 284.170013 284.519989 styHC1 15 la le DET DET _ 16 spe _ _ 284.529999 284.640015 styHC1 16 fresque fresque NOM NOM _ 7 para _ _ 284.649994 284.920013 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-67 # text = je me trompe c'est une peinture murale c'est pas une fresque dans le la station de métro hankar à Bruxelles 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 284.929993 285.010010 styHC1 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 285.019989 285.059998 styHC1 3 trompe tromper VRB VRB _ 5 parenth _ _ 285.109985 285.420013 styHC1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 285.429993 285.489990 styHC1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 285.500000 285.549988 styHC1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 285.559998 285.609985 styHC1 7 peinture peinture NOM NOM _ 5 dep _ _ 285.619995 285.950012 styHC1 8 murale mural ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 285.959991 286.230011 styHC1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 286.239990 286.279999 styHC1 10 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 286.290009 286.309998 styHC1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 286.320007 286.390015 styHC1 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 286.399994 286.450012 styHC1 13 fresque fresque NOM NOM _ 10 dep _ _ 286.459991 286.760010 styHC1 14 dans dans PRE PRE _ 10 dep _ _ 286.820007 287.209991 styHC1 15 le le DET DET _ 17 spe _ _ 287.260010 287.500000 styHC1 16 la le DET DET _ 15 para _ _ 287.510010 287.619995 styHC1 17 station station NOM NOM _ 14 dep _ _ 287.630005 287.910004 styHC1 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 287.920013 287.940002 styHC1 19 métro métro NOM NOM _ 18 dep _ _ 287.950012 288.260010 styHC1 20 hankar hankar NOM NOM _ 19 dep _ _ 288.269989 288.730011 styHC1 21 à à PRE PRE _ 20 dep _ _ 288.739990 288.769989 styHC1 22 Bruxelles Bruxelles NOM NOM _ 21 dep _ _ 288.779999 289.320007 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-68 # text = euh ça c'est aussi une image qu'on a qu'on a bien en tête Delvaux quant à lui 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 290.410004 290.519989 styHC1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 290.529999 290.670013 styHC1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 290.679993 290.779999 styHC1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 290.790009 290.839996 styHC1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 290.850006 291.010010 styHC1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 291.019989 291.089996 styHC1 7 image image NOM NOM _ 4 dep _ _ 291.100006 291.339996 styHC1 8 qu' que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 291.350006 291.399994 styHC1 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 291.410004 291.519989 styHC1 10 a avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 291.529999 291.750000 styHC1 11 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 291.760010 291.790009 styHC1 12 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 291.799988 291.859985 styHC1 13 a avoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 291.869995 291.929993 styHC1 14 bien bien ADV ADV _ 13 dep _ _ 291.940002 292.119995 styHC1 15 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 292.130005 292.209991 styHC1 16 tête tête NOM NOM _ 15 dep _ _ 292.220001 292.670013 styHC1 17 Delvaux Delvaux NOM NOM _ 13 dep _ _ 293.049988 293.540009 styHC1 18 quant à quant à PRE PRE _ 17 dep _ _ 293.549988 293.760010 styHC1 19 lui moi PRO PRO _ 18 dep _ _ 293.769989 294.140015 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-69 # text = il n'a pas vraiment réalisé d'oeuvre pour la ville 1 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 294.149994 294.170013 styHC1 2 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 294.179993 294.320007 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 294.329987 294.399994 styHC1 4 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 294.410004 294.730011 styHC1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 6 dep _ _ 294.739990 295.079987 styHC1 6 réalisé réaliser VPP VPP _ 0 root _ _ 295.089996 295.570007 styHC1 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 295.579987 295.649994 styHC1 8 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 7 dep _ _ 295.660004 295.959991 styHC1 9 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 295.970001 296.200012 styHC1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 296.209991 296.350006 styHC1 11 ville ville NOM NOM _ 9 dep _ _ 296.359985 296.649994 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-70 # text = mais il y a des des reproductions de de ses oeuvres dans le la gare de Louvain-la-Neuve 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 296.739990 296.899994 styHC1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 296.910004 296.970001 styHC1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 296.980011 297.029999 styHC1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 297.040009 297.070007 styHC1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 297.079987 297.390015 styHC1 6 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 297.600006 297.779999 styHC1 7 reproductions reproduction NOM NOM _ 6 dep _ _ 297.790009 298.649994 styHC1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 298.660004 298.970001 styHC1 9 de de PRE PRE _ 8 para _ _ 299.709991 299.829987 styHC1 10 ses son DET DET _ 11 spe _ _ 299.839996 300.149994 styHC1 11 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 9 dep _ _ 300.160004 300.649994 styHC1 12 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 300.980011 301.329987 styHC1 13 le le DET DET _ 15 spe _ _ 301.339996 301.679993 styHC1 14 la le DET DET _ 13 para _ _ 301.690002 301.809998 styHC1 15 gare gare NOM NOM _ 12 dep _ _ 301.820007 302.299988 styHC1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 302.309998 302.420013 styHC1 17 Louvain-la-Neuve Louvain-la-Neuve NOM NOM _ 16 dep _ _ 302.429993 303.070007 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-71 # text = et il a été d'ailleurs euh nommé chef honoraire euh de la gare 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 304.209991 304.260010 styHC1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 304.269989 304.420013 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 304.429993 304.450012 styHC1 4 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 304.459991 304.700012 styHC1 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 304.709991 304.730011 styHC1 6 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 5 morph _ _ 304.739990 305.329987 styHC1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 305.339996 305.500000 styHC1 8 nommé nommer ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 305.510010 306.040009 styHC1 9 chef chef NOM NOM _ 8 dep _ _ 306.049988 306.410004 styHC1 10 honoraire honoraire ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 306.420013 307.119995 styHC1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 307.329987 307.359985 styHC1 12 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 307.440002 307.600006 styHC1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 307.609985 307.700012 styHC1 14 gare gare NOM NOM _ 12 dep _ _ 307.709991 308.000000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-72 # text = donc i euh il a reçu euh hum ce titre honorifique à l'occasion d'une d'une s d'une d'une fête donnée en son honneur à à la gare 1 donc donc ADV ADV _ 6 periph _ _ 308.380005 308.630005 styHC1 2 i i NOM NOM _ 6 periph _ _ 308.640015 308.760010 styHC1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 308.820007 308.839996 styHC1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 309.600006 309.709991 styHC1 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 309.720001 309.750000 styHC1 6 reçu recevoir VPP VPP _ 0 root _ _ 309.760010 310.209991 styHC1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 310.220001 310.269989 styHC1 8 hum hum INT INT _ 7 dm _ _ 310.279999 310.660004 styHC1 9 ce ce DET DET _ 10 spe _ _ 311.429993 311.559998 styHC1 10 titre titre NOM NOM _ 6 dep _ _ 311.570007 311.820007 styHC1 11 honorifique honorifique ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 311.829987 312.510010 styHC1 12 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 312.519989 312.589996 styHC1 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 312.600006 312.640015 styHC1 14 occasion occasion NOM NOM _ 12 dep _ _ 312.649994 313.019989 styHC1 15 d' de PRE PRE _ 14 dep _ _ 313.029999 313.100006 styHC1 16 une un DET DET _ 15 dep _ _ 313.109985 313.489990 styHC1 17 d' de PRE PRE _ 15 para _ _ 314.459991 314.619995 styHC1 18 une un DET DET _ 19 spe _ _ 314.630005 314.739990 styHC1 19 s s NOM NOM _ 17 dep _ _ 314.750000 314.809998 styHC1 20 d' de PRE PRE _ 19 dep _ _ 314.869995 315.000000 styHC1 21 une un DET DET _ 20 dep _ _ 315.010010 315.519989 styHC1 22 d' de PRE PRE _ 20 para _ _ 315.529999 315.570007 styHC1 23 une un DET DET _ 24 spe _ _ 315.579987 315.679993 styHC1 24 fête fête NOM NOM _ 22 dep _ _ 315.690002 316.170013 styHC1 25 donnée donner VPP VPP _ 24 dep _ _ 316.179993 316.369995 styHC1 26 en en PRE PRE _ 25 dep _ _ 316.380005 316.459991 styHC1 27 son son DET DET _ 28 spe _ _ 316.470001 316.619995 styHC1 28 honneur honneur NOM NOM _ 26 dep _ _ 316.630005 317.149994 styHC1 29 à à PRE PRE _ 25 dep _ _ 317.239990 317.269989 styHC1 30 à à PRE PRE _ 29 para _ _ 317.489990 317.519989 styHC1 31 la le DET DET _ 32 spe _ _ 317.529999 317.619995 styHC1 32 gare gare NOM NOM _ 30 dep _ _ 317.630005 317.859985 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-73 # text = des reproductions qui ne sont d'ailleurs pas très bien placées puisqu'elles sont dans un endroit où peu de gens passent 1 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 319.109985 319.200012 styHC1 2 reproductions reproduction NOM NOM _ 1 dep _ _ 319.209991 319.769989 styHC1 3 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 319.779999 319.880005 styHC1 4 ne ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 319.890015 319.950012 styHC1 5 sont être VRB VRB _ 2 dep _ _ 319.959991 320.049988 styHC1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 320.059998 320.079987 styHC1 7 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 6 dep _ _ 320.089996 320.320007 styHC1 8 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 320.329987 320.429993 styHC1 9 très très ADV ADV _ 10 dep _ _ 320.440002 320.600006 styHC1 10 bien bien ADV ADV _ 11 dep _ _ 320.609985 320.730011 styHC1 11 placées placer VPP VPP _ 5 para _ _ 320.739990 321.179993 styHC1 12 puisqu' puisque CSU CSU _ 11 dep _ _ 321.190002 321.420013 styHC1 13 elles il CLS CLS _ 14 subj _ _ 321.429993 321.500000 styHC1 14 sont être VRB VRB _ 12 dep _ _ 321.510010 321.660004 styHC1 15 dans dans PRE PRE _ 14 dep _ _ 321.670013 321.790009 styHC1 16 un un DET DET _ 17 spe _ _ 321.799988 321.859985 styHC1 17 endroit endroit NOM NOM _ 15 dep _ _ 321.869995 322.309998 styHC1 18 où où PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 322.390015 322.489990 styHC1 19 peu peu ADV ADV _ 22 periph _ _ 323.170013 323.329987 styHC1 20 de de PRE PRE _ 22 subj _ _ 323.339996 323.470001 styHC1 21 gens gens NOM NOM _ 20 dep _ _ 323.480011 323.859985 styHC1 22 passent passer VRB VRB _ 17 dep _ _ 324.429993 324.929993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-74 # text = et un endroit qui a été d'ailleurs euh vandalisé 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 325.980011 326.329987 styHC1 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 326.339996 326.459991 styHC1 3 endroit endroit NOM NOM _ 6 subj _ _ 326.470001 326.709991 styHC1 4 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 326.720001 326.850006 styHC1 5 a avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 326.859985 326.880005 styHC1 6 été être VPP VPP _ 10 aux _ _ 326.890015 326.970001 styHC1 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 326.980011 327.000000 styHC1 8 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 7 morph _ _ 327.010010 327.410004 styHC1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 327.420013 327.519989 styHC1 10 vandalisé vandaliser VPP VPP _ 0 root _ _ 327.529999 328.420013 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-75 # text = c'est assez glauque 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 328.579987 328.670013 styHC1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 328.679993 328.700012 styHC1 3 assez assez ADV ADV _ 4 dep _ _ 328.709991 329.000000 styHC1 4 glauque glauque ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 329.010010 329.690002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-76 # text = et donc ce sont des reproductions qui ne sont pas vraiment mises en valeur 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 330.290009 330.320007 styHC1 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 330.329987 330.500000 styHC1 3 ce ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 330.510010 330.600006 styHC1 4 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 330.609985 330.720001 styHC1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 330.730011 330.799988 styHC1 6 reproductions reproduction NOM NOM _ 5 dep _ _ 330.809998 331.329987 styHC1 7 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 331.339996 331.440002 styHC1 8 ne ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 331.450012 331.480011 styHC1 9 sont être VRB VRB _ 12 aux _ _ 331.489990 331.649994 styHC1 10 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 331.769989 331.940002 styHC1 11 vraiment vraiment ADV ADV _ 12 dep _ _ 331.950012 332.489990 styHC1 12 mises mettre VPP VPP _ 6 dep _ _ 332.549988 332.899994 styHC1 13 en en PRE PRE _ 12 dep _ _ 332.910004 332.980011 styHC1 14 valeur valeur NOM NOM _ 13 dep _ _ 332.989990 333.320007 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-77 # text = dans ce cas-ci on a une oeuvre de Paul Delvaux qui est bien mise en valeur 1 dans dans PRE PRE _ 5 periph _ _ 334.709991 334.869995 styHC1 2 ce ce DET DET _ 3 spe _ _ 334.880005 334.959991 styHC1 3 cas-ci cas-ci NOM NOM _ 1 dep _ _ 334.970001 335.779999 styHC1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 335.980011 336.140015 styHC1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 336.149994 336.250000 styHC1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 336.260010 336.369995 styHC1 7 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 5 dep _ _ 336.380005 336.589996 styHC1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 336.600006 336.619995 styHC1 9 Paul Paul NOM NOM _ 8 dep _ _ 336.630005 336.769989 styHC1 10 Delvaux Delvaux NOM NOM _ 9 dep _ _ 336.779999 337.109985 styHC1 11 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 337.160004 337.380005 styHC1 12 est être VRB VRB _ 14 aux _ _ 337.390015 337.559998 styHC1 13 bien bien ADV ADV _ 14 dep _ _ 337.679993 338.010010 styHC1 14 mise mettre VPP VPP _ 9 dep _ _ 338.019989 338.170013 styHC1 15 en en PRE PRE _ 14 dep _ _ 338.179993 338.239990 styHC1 16 valeur valeur NOM NOM _ 15 dep _ _ 338.250000 338.839996 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-78 # text = ce n'est pas une reproduction c'est un original 1 ce ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 338.970001 339.119995 styHC1 2 n' ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 339.130005 339.190002 styHC1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 339.200012 339.260010 styHC1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 339.269989 339.369995 styHC1 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 339.380005 339.440002 styHC1 6 reproduction reproduction NOM NOM _ 3 dep _ _ 339.450012 340.130005 styHC1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 340.200012 340.220001 styHC1 8 est être VRB VRB _ 3 para _ _ 340.230011 340.250000 styHC1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 340.260010 340.369995 styHC1 10 original original NOM NOM _ 8 dep _ _ 340.380005 340.920013 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-79 # text = et on observe des éléments qui sont dans euh vraiment le caractère le vocabulaire artistique que l'on connait de euh de Delvaux 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 341.549988 341.809998 styHC1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 342.109985 342.260010 styHC1 3 observe observer VRB VRB _ 0 root _ _ 342.269989 342.670013 styHC1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 342.679993 342.839996 styHC1 5 éléments élément NOM NOM _ 4 dep _ _ 342.850006 343.200012 styHC1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 343.209991 343.359985 styHC1 7 sont être VRB VRB _ 5 dep _ _ 343.369995 343.760010 styHC1 8 dans dans PRE PRE _ 7 dep _ _ 344.549988 345.000000 styHC1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 345.279999 345.480011 styHC1 10 vraiment vraiment ADV ADV _ 8 dep _ _ 345.489990 345.980011 styHC1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 346.510010 346.869995 styHC1 12 caractère caractère NOM NOM _ 8 dep _ _ 346.880005 347.529999 styHC1 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 347.540009 347.630005 styHC1 14 vocabulaire vocabulaire NOM NOM _ 12 para _ _ 347.640015 348.170013 styHC1 15 artistique artistique ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 348.220001 348.700012 styHC1 16 que que CSU CSU _ 14 dep _ _ 348.809998 348.929993 styHC1 17 l' le DET DET _ 19 dep _ _ 348.940002 348.989990 styHC1 18 on on CLS CLS _ 19 subj _ _ 349.000000 349.070007 styHC1 19 connait connait VRB VRB _ 16 dep _ _ 349.079987 349.440002 styHC1 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 349.950012 350.209991 styHC1 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 350.220001 350.250000 styHC1 22 de de PRE PRE _ 20 para _ _ 350.260010 350.809998 styHC1 23 Delvaux Delvaux NOM NOM _ 22 dep _ _ 350.970001 351.589996 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-80 # text = c'est-à-dire une présence de femmes des femmes qu'il traite de manière très particulière très personnelle 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 352.619995 352.730011 styHC1 2 est-à-dire est-à-dire VRB VRB _ 0 root _ _ 352.739990 353.410004 styHC1 3 une un DET DET _ 4 spe _ _ 353.480011 353.630005 styHC1 4 présence présence NOM NOM _ 2 dep _ _ 353.640015 354.179993 styHC1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 354.190002 354.279999 styHC1 6 femmes femme NOM NOM _ 5 dep _ _ 354.290009 354.850006 styHC1 7 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 355.940002 356.040009 styHC1 8 femmes femme NOM NOM _ 7 dep _ _ 356.049988 356.339996 styHC1 9 qu' que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 356.350006 356.399994 styHC1 10 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 356.410004 356.609985 styHC1 11 traite traite NOM NOM _ 8 dep _ _ 356.619995 356.809998 styHC1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 356.820007 356.890015 styHC1 13 manière manière NOM NOM _ 12 dep _ _ 356.899994 357.299988 styHC1 14 très très ADV ADV _ 15 dep _ _ 357.399994 357.579987 styHC1 15 particulière particulier ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 357.589996 358.149994 styHC1 16 très très ADV ADV _ 17 dep _ _ 358.209991 358.380005 styHC1 17 personnelle personnel ADJ ADJ _ 15 para _ _ 358.420013 359.119995 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-81 # text = on a souvent dit que la vie personnelle et affective de Delvaux avait influencé sa manière de traiter les femmes 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 359.829987 359.959991 styHC1 2 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 359.970001 359.989990 styHC1 3 souvent souvent ADV ADV _ 4 dep _ _ 360.059998 360.450012 styHC1 4 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 360.459991 360.799988 styHC1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 361.290009 361.630005 styHC1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 361.950012 362.089996 styHC1 7 vie vie NOM NOM _ 14 subj _ _ 362.140015 362.529999 styHC1 8 personnelle personnel ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 362.540009 363.130005 styHC1 9 et et COO COO _ 10 mark _ _ 363.140015 363.209991 styHC1 10 affective affectif NOM NOM _ 7 para _ _ 363.220001 363.790009 styHC1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 363.799988 363.880005 styHC1 12 Delvaux Delvaux NOM NOM _ 11 dep _ _ 363.890015 364.160004 styHC1 13 avait avoir VRB VRB _ 14 aux _ _ 364.170013 364.290009 styHC1 14 influencé influencer VPP VPP _ 5 dep _ _ 364.299988 365.089996 styHC1 15 sa son DET DET _ 16 spe _ _ 365.500000 365.630005 styHC1 16 manière manière NOM NOM _ 14 dep _ _ 365.640015 365.940002 styHC1 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 365.950012 366.010010 styHC1 18 traiter traiter VNF VNF _ 17 dep _ _ 366.019989 366.250000 styHC1 19 les le DET DET _ 20 spe _ _ 366.260010 366.369995 styHC1 20 femmes femme NOM NOM _ 18 dep _ _ 366.380005 366.700012 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-82 # text = alors ça il y a des pour et des contre des gens qui pensent qu'une oeuvre ne doit pas forcément être analysée à la lumière des faits biographiques d'autres qui pensent qu'au contraire c'est nécessaire 1 alors alors ADV ADV _ 5 dm _ _ 366.760010 366.890015 styHC1 2 ça ça PRO PRO _ 5 periph _ _ 367.049988 367.309998 styHC1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 367.320007 367.380005 styHC1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 367.390015 367.429993 styHC1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 367.440002 367.459991 styHC1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 367.470001 367.709991 styHC1 7 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 368.339996 368.820007 styHC1 8 et et COO COO _ 9 mark _ _ 368.829987 368.899994 styHC1 9 des de PRE PRE _ 7 para _ _ 368.910004 369.089996 styHC1 10 contre contre PRE PRE _ 9 para _ _ 369.149994 369.670013 styHC1 11 des de PRE PRE _ 10 para _ _ 369.739990 369.850006 styHC1 12 gens gens NOM NOM _ 11 dep _ _ 369.859985 370.170013 styHC1 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 370.250000 370.500000 styHC1 14 pensent penser VRB VRB _ 12 dep _ _ 370.779999 371.279999 styHC1 15 qu' que CSU CSU _ 14 dep _ _ 371.290009 371.350006 styHC1 16 une un DET DET _ 17 spe _ _ 371.359985 371.559998 styHC1 17 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 19 subj _ _ 371.570007 371.779999 styHC1 18 ne ne CLN CLN _ 19 dep _ _ 371.790009 371.839996 styHC1 19 doit devoir VRB VRB _ 15 dep _ _ 371.850006 371.970001 styHC1 20 pas pas ADN ADN _ 23 dep _ _ 371.980011 372.079987 styHC1 21 forcément forcément ADV ADV _ 23 dep _ _ 372.089996 372.799988 styHC1 22 être être VNF VNF _ 23 aux _ _ 372.859985 373.049988 styHC1 23 analysée analyser VPP VPP _ 19 dep _ _ 373.059998 373.679993 styHC1 24 à à PRE PRE _ 23 dep _ _ 373.690002 373.730011 styHC1 25 la le DET DET _ 26 spe _ _ 373.739990 373.820007 styHC1 26 lumière lumière NOM NOM _ 24 dep _ _ 373.829987 374.579987 styHC1 27 des de PRE PRE _ 26 dep _ _ 375.420013 375.500000 styHC1 28 faits fait NOM NOM _ 27 dep _ _ 375.510010 375.720001 styHC1 29 biographiques biographique ADJ ADJ _ 28 dep _ _ 375.730011 376.369995 styHC1 30 d' de PRE PRE _ 27 para _ _ 376.549988 376.589996 styHC1 31 autres autre ADJ ADJ _ 30 dep _ _ 376.600006 376.890015 styHC1 32 qui qui PRQ PRQ _ 33 dep _ _ 377.299988 377.420013 styHC1 33 pensent penser VRB VRB _ 26 dep _ _ 377.470001 377.790009 styHC1 34 qu' que CSU CSU _ 33 dep _ _ 378.019989 378.070007 styHC1 35 au à+le PRE PRE _ 38 periph _ _ 378.079987 378.119995 styHC1 36 contraire contraire NOM NOM _ 35 dep _ _ 378.130005 378.600006 styHC1 37 c' ce CLS CLS _ 38 subj _ _ 378.750000 378.869995 styHC1 38 est être VRB VRB _ 34 dep _ _ 378.880005 378.940002 styHC1 39 nécessaire nécessaire ADJ ADJ _ 38 dep _ _ 378.950012 379.489990 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-83 # text = ce qui est sûr c'est qu'effectivement les femmes sont toujours assez étranges 1 ce ce PRO PRO _ 6 periph _ _ 380.109985 380.239990 styHC1 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 380.250000 380.480011 styHC1 3 est être VRB VRB _ 1 dep _ _ 380.489990 380.510010 styHC1 4 sûr sûr ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 380.519989 380.799988 styHC1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 380.809998 380.899994 styHC1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 380.910004 380.959991 styHC1 7 qu' que CSU CSU _ 6 dep _ _ 380.970001 381.029999 styHC1 8 effectivement effectivement ADV ADV _ 11 periph _ _ 381.040009 381.670013 styHC1 9 les le DET DET _ 10 spe _ _ 381.989990 382.089996 styHC1 10 femmes femme NOM NOM _ 11 subj _ _ 382.100006 382.420013 styHC1 11 sont être VRB VRB _ 7 dep _ _ 382.480011 382.570007 styHC1 12 toujours toujours ADV ADV _ 11 dep _ _ 382.579987 382.809998 styHC1 13 assez assez ADV ADV _ 14 dep _ _ 382.820007 383.190002 styHC1 14 étranges étrange ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 383.290009 383.850006 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-84 # text = elles ont des yeux euh très présents 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 383.920013 384.149994 styHC1 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 384.160004 384.239990 styHC1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 384.250000 384.589996 styHC1 4 yeux oeil NOM NOM _ 3 dep _ _ 384.600006 384.820007 styHC1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 385.489990 385.700012 styHC1 6 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 385.929993 386.570007 styHC1 7 présents présent ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 386.799988 387.500000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-85 # text = elles ont un sourire parfois mais à peine visible 1 elles il CLS CLS _ 2 subj _ _ 388.329987 389.049988 styHC1 2 ont avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 389.059998 389.200012 styHC1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 389.209991 389.290009 styHC1 4 sourire sourire NOM NOM _ 2 dep _ _ 389.299988 389.980011 styHC1 5 parfois parfois ADV ADV _ 2 dep _ _ 389.989990 390.410004 styHC1 6 mais mais COO COO _ 7 mark _ _ 390.420013 390.690002 styHC1 7 à peine à peine ADV ADV _ 5 para _ _ 390.760010 391.489990 styHC1 8 visible visible ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 391.500000 392.250000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-86 # text = et elles sont toujours presque dans un mouvement qui est arrêté 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 393.920013 394.190002 styHC1 2 elles il CLS CLS _ 3 subj _ _ 394.579987 394.779999 styHC1 3 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 394.790009 395.220001 styHC1 4 toujours toujours ADV ADV _ 3 dep _ _ 395.230011 395.640015 styHC1 5 presque presque ADV ADV _ 3 dep _ _ 395.649994 396.190002 styHC1 6 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 396.200012 396.390015 styHC1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 396.399994 396.450012 styHC1 8 mouvement mouvement NOM NOM _ 6 dep _ _ 396.459991 396.809998 styHC1 9 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 396.820007 396.920013 styHC1 10 est être VRB VRB _ 11 aux _ _ 396.929993 397.119995 styHC1 11 arrêté arrêter VPP VPP _ 8 dep _ _ 397.130005 397.779999 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-87 # text = on a l'impression qu'elles sont presque immobiles 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 398.209991 398.359985 styHC1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 398.369995 398.390015 styHC1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 398.399994 398.420013 styHC1 4 impression impression NOM NOM _ 2 dep _ _ 398.429993 399.079987 styHC1 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 399.829987 399.899994 styHC1 6 elles il CLS CLS _ 7 subj _ _ 399.910004 400.029999 styHC1 7 sont être VRB VRB _ 5 dep _ _ 400.040009 400.390015 styHC1 8 presque presque ADV ADV _ 9 dep _ _ 400.399994 401.160004 styHC1 9 immobiles immobile ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 401.339996 401.799988 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-88 # text = même s'ils semblent faire un mouvement ce mouvement est à peine perceptible à côté de ça 1 même même ADV ADV _ 2 morph _ _ 401.869995 402.130005 styHC1 2 s' si CSU CSU _ 10 periph _ _ 402.140015 402.220001 styHC1 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 402.230011 402.390015 styHC1 4 semblent sembler VRB VRB _ 2 dep _ _ 402.399994 402.579987 styHC1 5 faire faire VNF VNF _ 4 dep _ _ 402.589996 402.760010 styHC1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 402.769989 402.809998 styHC1 7 mouvement mouvement NOM NOM _ 5 dep _ _ 402.820007 403.239990 styHC1 8 ce ce DET DET _ 9 spe _ _ 403.250000 403.329987 styHC1 9 mouvement mouvement NOM NOM _ 10 subj _ _ 403.339996 403.679993 styHC1 10 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 403.690002 403.769989 styHC1 11 à peine à peine ADV ADV _ 12 dep _ _ 404.480011 404.869995 styHC1 12 perceptible perceptible ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 404.880005 405.739990 styHC1 13 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 406.690002 406.790009 styHC1 14 côté côté NOM NOM _ 13 dep _ _ 406.799988 407.070007 styHC1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 407.079987 407.100006 styHC1 16 ça ça PRO PRO _ 15 dep _ _ 407.179993 407.600006 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-89 # text = un élément qu'on retrouve souvent dans son oeuvre c'est la gare le train d'ailleurs 1 un un DET DET _ 2 spe _ _ 408.049988 408.209991 styHC1 2 élément élément NOM NOM _ 11 periph _ _ 408.220001 408.470001 styHC1 3 qu' que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 408.480011 408.529999 styHC1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 408.540009 408.589996 styHC1 5 retrouve retrouver VRB VRB _ 2 dep _ _ 408.600006 408.829987 styHC1 6 souvent souvent ADV ADV _ 5 dep _ _ 408.869995 409.269989 styHC1 7 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 409.279999 409.359985 styHC1 8 son son DET DET _ 9 spe _ _ 409.369995 409.619995 styHC1 9 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 7 dep _ _ 409.630005 409.959991 styHC1 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 409.970001 410.130005 styHC1 11 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 410.140015 410.390015 styHC1 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 410.839996 411.029999 styHC1 13 gare gare NOM NOM _ 11 dep _ _ 411.040009 411.799988 styHC1 14 le le DET DET _ 15 spe _ _ 411.809998 411.940002 styHC1 15 train train NOM NOM _ 13 para _ _ 411.950012 412.279999 styHC1 16 d' de PRE PRE _ 15 dep _ _ 412.709991 412.760010 styHC1 17 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 16 morph _ _ 412.769989 413.149994 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-90 # text = il explique il était vraiment touché par la gare d'Ottignies une gare qui est toute proche d'ici et qu'il a beaucoup représentée dans ce tableau 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 413.160004 413.279999 styHC1 2 explique expliquer VRB VRB _ 0 root _ _ 413.290009 413.630005 styHC1 3 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 413.640015 413.730011 styHC1 4 était être VRB VRB _ 6 aux _ _ 413.739990 413.910004 styHC1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 6 dep _ _ 413.920013 414.500000 styHC1 6 touché toucher VPP VPP _ 2 para _ _ 415.420013 415.790009 styHC1 7 par par PRE PRE _ 6 dep _ _ 415.799988 415.929993 styHC1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 415.940002 416.010010 styHC1 9 gare gare NOM NOM _ 7 dep _ _ 416.019989 416.209991 styHC1 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 416.220001 416.260010 styHC1 11 Ottignies Ottignies NOM NOM _ 10 dep _ _ 416.269989 416.709991 styHC1 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 416.799988 416.910004 styHC1 13 gare gare NOM NOM _ 9 para _ _ 416.920013 417.049988 styHC1 14 qui qui PRQ PRQ _ 15 subj _ _ 417.059998 417.130005 styHC1 15 est être VRB VRB _ 13 dep _ _ 417.140015 417.170013 styHC1 16 toute tout ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 417.179993 417.290009 styHC1 17 proche proche ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 417.299988 417.500000 styHC1 18 d' de PRE PRE _ 17 dep _ _ 417.510010 417.540009 styHC1 19 ici ici ADV ADV _ 18 dep _ _ 417.549988 417.910004 styHC1 20 et et COO COO _ 21 mark _ _ 417.989990 418.049988 styHC1 21 qu' que CSU CSU _ 6 para _ _ 418.059998 418.130005 styHC1 22 il il CLS CLS _ 25 subj _ _ 418.140015 418.279999 styHC1 23 a avoir VRB VRB _ 25 aux _ _ 418.290009 418.350006 styHC1 24 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 25 dep _ _ 418.359985 418.609985 styHC1 25 représentée représenter VPP VPP _ 21 dep _ _ 418.619995 419.339996 styHC1 26 dans dans PRE PRE _ 25 dep _ _ 419.850006 419.980011 styHC1 27 ce ce DET DET _ 28 spe _ _ 419.989990 420.049988 styHC1 28 tableau tableau NOM NOM _ 26 dep _ _ 420.059998 420.299988 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-91 # text = on ne voit pas vraiment de gare ou de train 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 420.309998 420.519989 styHC1 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 420.529999 420.549988 styHC1 3 voit voir VRB VRB _ 0 root _ _ 420.559998 420.709991 styHC1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 420.799988 420.929993 styHC1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 420.940002 421.209991 styHC1 6 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 421.220001 421.309998 styHC1 7 gare gare NOM NOM _ 6 dep _ _ 421.320007 421.739990 styHC1 8 ou ou COO COO _ 9 mark _ _ 422.230011 422.320007 styHC1 9 de de PRE PRE _ 6 para _ _ 422.329987 422.489990 styHC1 10 train train NOM NOM _ 9 dep _ _ 422.500000 422.869995 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-92 # text = néanmoins on peut imaginer que cette longue perspective donne accès à une gare 1 néanmoins néanmoins ADV ADV _ 3 periph _ _ 422.940002 423.170013 styHC1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 423.179993 423.269989 styHC1 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 423.279999 423.369995 styHC1 4 imaginer imaginer VNF VNF _ 3 dep _ _ 423.380005 423.779999 styHC1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 423.790009 423.820007 styHC1 6 cette ce DET DET _ 8 spe _ _ 423.829987 424.109985 styHC1 7 longue long ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 424.119995 424.399994 styHC1 8 perspective perspective NOM NOM _ 9 subj _ _ 424.459991 425.380005 styHC1 9 donne donner VRB VRB _ 5 dep _ _ 426.149994 426.480011 styHC1 10 accès accès NOM NOM _ 9 dep _ _ 426.489990 427.059998 styHC1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 427.170013 427.390015 styHC1 12 une un DET DET _ 13 spe _ _ 427.399994 427.600006 styHC1 13 gare gare NOM NOM _ 11 dep _ _ 427.609985 428.089996 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-93 # text = ou ça rappelle également des rails 1 ou ou COO COO _ 3 mark _ _ 428.489990 428.660004 styHC1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 428.950012 429.079987 styHC1 3 rappelle rappeler VRB VRB _ 0 root _ _ 429.089996 429.350006 styHC1 4 également également ADV ADV _ 3 dep _ _ 429.359985 429.700012 styHC1 5 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 429.709991 429.790009 styHC1 6 rails rail NOM NOM _ 5 dep _ _ 429.799988 430.190002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-94 # text = et enfin on retrouve tout ce côté bé surréaliste par le traitement de la lumière notamment avec une femme à droite qui est très éclairée une ouverture dans le fond qui amène de la lumière un ciel 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 431.380005 431.489990 styHC1 2 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 431.500000 431.760010 styHC1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 431.769989 431.839996 styHC1 4 retrouve retrouver VRB VRB _ 0 root _ _ 431.850006 432.230011 styHC1 5 tout tout ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 432.570007 432.679993 styHC1 6 ce ce DET DET _ 7 spe _ _ 432.690002 432.820007 styHC1 7 côté côté NOM NOM _ 4 dep _ _ 432.829987 433.269989 styHC1 8 bé bé INT INT _ 7 dm _ _ 433.519989 433.720001 styHC1 9 surréaliste surréaliste NOM NOM _ 7 dep _ _ 433.809998 434.670013 styHC1 10 par par PRE PRE _ 9 dep _ _ 434.739990 434.940002 styHC1 11 le le DET DET _ 12 spe _ _ 434.950012 435.010010 styHC1 12 traitement traitement NOM NOM _ 10 dep _ _ 435.019989 435.290009 styHC1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 435.299988 435.320007 styHC1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 435.329987 435.399994 styHC1 15 lumière lumière NOM NOM _ 13 dep _ _ 435.410004 436.010010 styHC1 16 notamment notamment ADV ADV _ 4 dep _ _ 436.019989 436.600006 styHC1 17 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 437.179993 437.369995 styHC1 18 une un DET DET _ 19 spe _ _ 437.380005 437.440002 styHC1 19 femme femme NOM NOM _ 17 dep _ _ 437.450012 437.750000 styHC1 20 à à PRE PRE _ 19 dep _ _ 437.760010 437.820007 styHC1 21 droite droite NOM NOM _ 20 dep _ _ 437.829987 438.089996 styHC1 22 qui qui PRQ PRQ _ 25 dep _ _ 438.130005 438.209991 styHC1 23 est être VRB VRB _ 25 aux _ _ 438.220001 438.269989 styHC1 24 très très ADV ADV _ 25 dep _ _ 438.279999 438.579987 styHC1 25 éclairée éclairer VPP VPP _ 19 dep _ _ 438.589996 439.239990 styHC1 26 une un DET DET _ 27 spe _ _ 439.299988 439.420013 styHC1 27 ouverture ouverture NOM NOM _ 25 dep _ _ 439.429993 439.799988 styHC1 28 dans dans PRE PRE _ 25 dep _ _ 439.809998 439.920013 styHC1 29 le le DET DET _ 30 spe _ _ 439.929993 439.950012 styHC1 30 fond fond NOM NOM _ 28 dep _ _ 439.959991 440.299988 styHC1 31 qui qui PRQ PRQ _ 32 subj _ _ 440.309998 440.440002 styHC1 32 amène amener VRB VRB _ 25 para _ _ 440.450012 440.670013 styHC1 33 de de PRE PRE _ 32 dep _ _ 440.679993 440.700012 styHC1 34 la le DET DET _ 35 spe _ _ 440.709991 440.760010 styHC1 35 lumière lumière NOM NOM _ 33 dep _ _ 440.769989 441.119995 styHC1 36 un un DET DET _ 37 spe _ _ 441.839996 442.000000 styHC1 37 ciel ciel NOM NOM _ 19 para _ _ 442.040009 442.500000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-95 # text = on ne sait pas dire si c'est le jour ou la nuit hein une source lumineuse qui n'est pas du l'ordre du naturel 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 442.510010 442.559998 styHC1 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 442.570007 442.600006 styHC1 3 sait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 442.609985 442.720001 styHC1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 442.730011 442.829987 styHC1 5 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 442.839996 442.929993 styHC1 6 si si CSU CSU _ 5 dep _ _ 442.940002 442.989990 styHC1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 443.049988 443.170013 styHC1 8 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 443.179993 443.230011 styHC1 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 443.239990 443.339996 styHC1 10 jour jour NOM NOM _ 8 dep _ _ 443.350006 443.820007 styHC1 11 ou ou COO COO _ 13 mark _ _ 443.959991 444.089996 styHC1 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 444.100006 444.250000 styHC1 13 nuit nuit NOM NOM _ 10 para _ _ 444.260010 444.760010 styHC1 14 hein hein INT INT _ 13 dm _ _ 445.600006 445.809998 styHC1 15 une un DET DET _ 16 spe _ _ 445.850006 445.980011 styHC1 16 source source NOM NOM _ 13 para _ _ 445.989990 446.459991 styHC1 17 lumineuse lumineux ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 446.589996 446.929993 styHC1 18 qui qui PRQ PRQ _ 20 subj _ _ 446.940002 447.079987 styHC1 19 n' ne CLN CLN _ 20 dep _ _ 447.089996 447.149994 styHC1 20 est être VRB VRB _ 16 dep _ _ 447.160004 447.230011 styHC1 21 pas pas ADN ADN _ 20 dep _ _ 447.239990 447.440002 styHC1 22 du de+le PRE PRE _ 20 dep _ _ 447.450012 447.519989 styHC1 23 l' le DET DET _ 24 spe _ _ 447.529999 447.570007 styHC1 24 ordre ordre NOM NOM _ 22 dep _ _ 447.579987 447.829987 styHC1 25 du de+le PRE PRE _ 24 dep _ _ 447.839996 447.899994 styHC1 26 naturel naturel NOM NOM _ 25 dep _ _ 447.910004 448.440002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-96 # text = on ne sait pas vraiment définir de manière précise le soleil 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 448.500000 448.559998 styHC1 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 448.570007 448.589996 styHC1 3 sait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 448.600006 448.709991 styHC1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 448.720001 448.820007 styHC1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 448.829987 449.130005 styHC1 6 définir définir VNF VNF _ 3 dep _ _ 449.140015 449.880005 styHC1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 449.890015 449.950012 styHC1 8 manière manière NOM NOM _ 7 dep _ _ 449.959991 450.209991 styHC1 9 précise précis ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 450.250000 450.769989 styHC1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 451.290009 451.429993 styHC1 11 soleil soleil NOM NOM _ 6 dep _ _ 451.440002 451.829987 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-97 # text = est là 1 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 451.920013 452.019989 styHC1 2 là là ADV ADV _ 1 dep _ _ 452.029999 452.329987 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-98 # text = ou là on a également un endroit qui n'est ni fermé ni ouvert en effet 1 ou ou COO COO _ 4 mark _ _ 452.459991 452.579987 styHC1 2 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 452.589996 452.720001 styHC1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 453.750000 453.820007 styHC1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 453.829987 453.850006 styHC1 5 également également ADV ADV _ 4 dep _ _ 453.859985 454.350006 styHC1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 454.359985 454.450012 styHC1 7 endroit endroit NOM NOM _ 4 dep _ _ 454.459991 454.709991 styHC1 8 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 454.720001 454.799988 styHC1 9 n' ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 454.809998 454.839996 styHC1 10 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 454.850006 454.890015 styHC1 11 ni ni COO COO _ 12 mark _ _ 454.899994 455.070007 styHC1 12 fermé fermé NOM NOM _ 10 dep _ _ 455.079987 455.600006 styHC1 13 ni ni COO COO _ 14 mark _ _ 455.679993 456.019989 styHC1 14 ouvert ouvert ADJ ADJ _ 12 para _ _ 456.029999 456.540009 styHC1 15 en en PRE PRE _ 10 dep _ _ 456.649994 456.750000 styHC1 16 effet effet NOM NOM _ 15 dep _ _ 456.760010 457.109985 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-99 # text = on a l'impression d'être en dans une pièce de théatre puisque ces deux femmes sont visiblement enfermées 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 457.119995 457.559998 styHC1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 457.570007 457.600006 styHC1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 457.609985 457.630005 styHC1 4 impression impression NOM NOM _ 2 dep _ _ 457.640015 457.929993 styHC1 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 457.940002 457.959991 styHC1 6 être être VNF VNF _ 5 dep _ _ 457.970001 458.130005 styHC1 7 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 458.140015 458.200012 styHC1 8 dans dans PRE PRE _ 7 para _ _ 458.320007 458.480011 styHC1 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 458.489990 458.589996 styHC1 10 pièce pièce NOM NOM _ 8 dep _ _ 458.690002 458.940002 styHC1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 458.950012 458.970001 styHC1 12 théatre théatre NOM NOM _ 11 dep _ _ 458.980011 459.559998 styHC1 13 puisque puisque CSU CSU _ 2 periph _ _ 460.329987 460.869995 styHC1 14 ces ce DET DET _ 16 spe _ _ 460.880005 461.010010 styHC1 15 deux deux NUM NUM _ 16 dep _ _ 461.019989 461.130005 styHC1 16 femmes femme NOM NOM _ 17 subj _ _ 461.140015 461.589996 styHC1 17 sont être VRB VRB _ 13 dep _ _ 461.600006 461.850006 styHC1 18 visiblement visiblement ADV ADV _ 19 dep _ _ 461.859985 462.619995 styHC1 19 enfermées enfermer VPP VPP _ 17 dep _ _ 463.260010 463.720001 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-100 # text = ou dans dans quelque chose qui est de l'ordre d'une pièce 1 ou ou COO COO _ 2 mark _ _ 463.790009 463.920013 styHC1 2 dans dans PRE PRE _ 0 root _ _ 463.929993 464.179993 styHC1 3 dans dans PRE PRE _ 2 para _ _ 464.190002 464.290009 styHC1 4 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 3 dep _ _ 464.299988 464.769989 styHC1 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 464.779999 464.850006 styHC1 6 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 464.859985 464.959991 styHC1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 464.970001 464.989990 styHC1 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 465.000000 465.019989 styHC1 9 ordre ordre NOM NOM _ 7 dep _ _ 465.029999 465.209991 styHC1 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 465.220001 465.279999 styHC1 11 une un DET DET _ 12 spe _ _ 465.350006 465.489990 styHC1 12 pièce pièce NOM NOM _ 10 dep _ _ 465.500000 466.070007 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-101 # text = mais dont le mur ouvre sur un extérieur euh naturel 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 466.709991 466.820007 styHC1 2 dont dont PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 466.829987 466.989990 styHC1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 467.000000 467.029999 styHC1 4 mur mur NOM NOM _ 5 subj _ _ 467.040009 467.589996 styHC1 5 ouvre ouvrer VRB VRB _ 0 root _ _ 468.079987 468.579987 styHC1 6 sur sur PRE PRE _ 5 dep _ _ 468.589996 468.980011 styHC1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 468.989990 469.170013 styHC1 8 extérieur extérieur NOM NOM _ 6 dep _ _ 469.179993 469.880005 styHC1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 470.010010 470.040009 styHC1 10 naturel naturel ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 470.049988 470.799988 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-102 # text = à nouveau extérieur qui débouche sur un intérieur 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 471.769989 471.850006 styHC1 2 nouveau nouveau ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 471.859985 472.480011 styHC1 3 extérieur extérieur NOM NOM _ 1 dep _ _ 472.519989 473.209991 styHC1 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 473.220001 473.380005 styHC1 5 débouche déboucher VRB VRB _ 3 dep _ _ 473.390015 473.920013 styHC1 6 sur sur PRE PRE _ 5 dep _ _ 473.929993 474.290009 styHC1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 474.299988 474.519989 styHC1 8 intérieur intérieur NOM NOM _ 6 dep _ _ 474.529999 475.470001 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-103 # text = euh on peut peut-être percevoir oui encore euh une une ouverture dans la fenêtre 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 476.230011 476.540009 styHC1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 476.549988 476.720001 styHC1 3 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 476.959991 477.040009 styHC1 4 peut-être peut-être ADV ADV _ 3 dep _ _ 477.049988 477.359985 styHC1 5 percevoir percevoir VNF VNF _ 3 dep _ _ 477.369995 478.089996 styHC1 6 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 478.149994 478.429993 styHC1 7 encore encore ADV ADV _ 5 dep _ _ 478.440002 479.140015 styHC1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 479.149994 479.170013 styHC1 9 une un DET DET _ 11 spe _ _ 479.179993 479.540009 styHC1 10 une un DET DET _ 9 para _ _ 479.820007 480.109985 styHC1 11 ouverture ouverture NOM NOM _ 5 dep _ _ 480.119995 480.679993 styHC1 12 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 480.690002 480.769989 styHC1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 480.779999 480.869995 styHC1 14 fenêtre fenêtre NOM NOM _ 12 dep _ _ 480.880005 481.420013 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-104 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 482.730011 482.959991 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-105 # text = vraiment un jeu successif sur ces ouvertures 1 vraiment vraiment ADV ADV _ 3 dep _ _ 482.970001 483.239990 styHC1 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 483.250000 483.329987 styHC1 3 jeu jeu NOM NOM _ 0 root _ _ 483.339996 483.510010 styHC1 4 successif successif ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 483.519989 484.220001 styHC1 5 sur sur PRE PRE _ 3 dep _ _ 484.549988 484.910004 styHC1 6 ces ce DET DET _ 7 spe _ _ 484.920013 485.089996 styHC1 7 ouvertures ouverture NOM NOM _ 5 dep _ _ 485.100006 485.730011 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-106 # text = et euh j'ai parlé du théâtre 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 486.369995 486.720001 styHC1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 486.730011 486.920013 styHC1 3 j' je CLS CLS _ 5 subj _ _ 486.929993 487.000000 styHC1 4 ai avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 487.010010 487.070007 styHC1 5 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 487.079987 487.279999 styHC1 6 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 487.290009 487.679993 styHC1 7 théâtre théâtre NOM NOM _ 6 dep _ _ 487.690002 488.260010 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-107 # text = effectivement dans les oeuvres surréalistes on a souvent cette impression de mise en scène ou de théâtre 1 effectivement effectivement ADV ADV _ 7 periph _ _ 488.320007 489.089996 styHC1 2 dans dans PRE PRE _ 7 periph _ _ 489.359985 489.500000 styHC1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 489.510010 489.730011 styHC1 4 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 2 dep _ _ 489.739990 489.970001 styHC1 5 surréalistes surréaliste ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 489.980011 490.619995 styHC1 6 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 490.630005 490.730011 styHC1 7 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 490.739990 490.779999 styHC1 8 souvent souvent ADV ADV _ 7 dep _ _ 490.790009 491.190002 styHC1 9 cette ce DET DET _ 10 spe _ _ 491.200012 491.290009 styHC1 10 impression impression NOM NOM _ 7 dep _ _ 491.299988 491.790009 styHC1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 491.799988 491.950012 styHC1 12 mise mise NOM NOM _ 11 dep _ _ 491.959991 492.309998 styHC1 13 en en PRE PRE _ 12 dep _ _ 492.320007 492.359985 styHC1 14 scène scène NOM NOM _ 13 dep _ _ 492.399994 492.859985 styHC1 15 ou ou COO COO _ 16 mark _ _ 493.790009 493.899994 styHC1 16 de de PRE PRE _ 11 para _ _ 493.910004 494.089996 styHC1 17 théâtre théâtre NOM NOM _ 16 dep _ _ 494.100006 494.709991 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-108 # text = il y a une autre oeuvre de de Magritte au musée 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 495.100006 495.190002 styHC1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 495.200012 495.220001 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 495.230011 495.250000 styHC1 4 une un DET DET _ 6 spe _ _ 495.260010 495.320007 styHC1 5 autre autre ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 495.329987 495.549988 styHC1 6 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 3 dep _ _ 495.559998 495.799988 styHC1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 495.809998 496.109985 styHC1 8 de de PRE PRE _ 7 para _ _ 496.119995 496.220001 styHC1 9 Magritte Magritte NOM NOM _ 8 dep _ _ 496.230011 496.649994 styHC1 10 au à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 496.660004 496.690002 styHC1 11 musée musée NOM NOM _ 10 dep _ _ 496.700012 497.179993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-109 # text = euh hum Magritte je ne vous en ai pas encore parlé 1 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 498.089996 498.589996 styHC1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 498.600006 498.739990 styHC1 3 Magritte Magritte NOM NOM _ 11 periph _ _ 498.829987 499.130005 styHC1 4 je je CLS CLS _ 11 subj _ _ 499.140015 499.160004 styHC1 5 ne ne CLN CLN _ 11 dep _ _ 499.170013 499.190002 styHC1 6 vous vous CLI CLI _ 11 dep _ _ 499.200012 499.250000 styHC1 7 en en CLI CLI _ 11 dep _ _ 499.260010 499.329987 styHC1 8 ai avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 499.339996 499.399994 styHC1 9 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 499.410004 499.480011 styHC1 10 encore encore ADV ADV _ 11 dep _ _ 499.489990 499.700012 styHC1 11 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 499.709991 500.299988 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-110 # text = euh c'est également une des oeuvres 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 500.470001 500.779999 styHC1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 500.790009 500.899994 styHC1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 500.910004 501.010010 styHC1 4 également également ADV ADV _ 3 dep _ _ 501.019989 501.440002 styHC1 5 une un PRO PRO _ 3 dep _ _ 501.450012 501.510010 styHC1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 501.559998 501.720001 styHC1 7 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 6 dep _ _ 501.730011 501.920013 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-111 # text = les plus connues du musée puisque un artiste qui est reconnu par euh les le public 1 les le DET DET _ 3 spe _ _ 501.929993 502.029999 styHC1 2 plus plus ADN ADN _ 3 dep _ _ 502.040009 502.200012 styHC1 3 connues connaître ADJ ADJ _ 0 root _ _ 502.209991 502.519989 styHC1 4 du de+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 502.529999 502.609985 styHC1 5 musée musée NOM NOM _ 4 dep _ _ 502.619995 502.959991 styHC1 6 puisque puisque CSU CSU _ 3 periph _ _ 503.049988 503.459991 styHC1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 504.059998 504.220001 styHC1 8 artiste artiste NOM NOM _ 6 dep _ _ 504.230011 504.600006 styHC1 9 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 504.709991 504.869995 styHC1 10 est être VRB VRB _ 11 aux _ _ 504.880005 504.929993 styHC1 11 reconnu reconnaître VPP VPP _ 8 dep _ _ 504.940002 505.510010 styHC1 12 par par PRE PRE _ 11 dep _ _ 506.160004 506.589996 styHC1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 506.600006 507.070007 styHC1 14 les le DET DET _ 16 spe _ _ 507.570007 508.049988 styHC1 15 le le DET DET _ 14 para _ _ 508.130005 508.269989 styHC1 16 public public NOM NOM _ 12 dep _ _ 508.279999 508.829987 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-112 # text = et dans cette oeuvre de Magritte on a aussi cette femme qui est sur un plancher avec des rideaux sur le côté mais qui ouvre à nouveau sur une perspective euh extérieure 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 509.470001 509.549988 styHC1 2 dans dans PRE PRE _ 8 periph _ _ 509.559998 509.859985 styHC1 3 cette ce DET DET _ 4 spe _ _ 509.869995 510.079987 styHC1 4 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 2 dep _ _ 510.089996 510.519989 styHC1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 510.529999 510.619995 styHC1 6 Magritte Magritte NOM NOM _ 5 dep _ _ 510.630005 511.100006 styHC1 7 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 511.179993 511.369995 styHC1 8 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 511.380005 511.510010 styHC1 9 aussi aussi ADV ADV _ 8 dep _ _ 511.519989 511.910004 styHC1 10 cette ce DET DET _ 11 spe _ _ 511.920013 512.090027 styHC1 11 femme femme NOM NOM _ 8 dep _ _ 512.150024 512.549988 styHC1 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 512.690002 512.979980 styHC1 13 est être VRB VRB _ 11 dep _ _ 512.989990 513.200012 styHC1 14 sur sur PRE PRE _ 13 dep _ _ 513.719971 514.270020 styHC1 15 un un DET DET _ 16 spe _ _ 514.330017 514.479980 styHC1 16 plancher plancher NOM NOM _ 14 dep _ _ 514.489990 515.250000 styHC1 17 avec avec PRE PRE _ 13 dep _ _ 515.710022 516.030029 styHC1 18 des de PRE PRE _ 17 dep _ _ 516.179993 516.400024 styHC1 19 rideaux rideau NOM NOM _ 18 dep _ _ 516.409973 516.739990 styHC1 20 sur sur PRE PRE _ 13 dep _ _ 516.750000 516.880005 styHC1 21 le le DET DET _ 22 spe _ _ 516.890015 516.960022 styHC1 22 côté côté NOM NOM _ 20 dep _ _ 516.969971 517.219971 styHC1 23 mais mais COO COO _ 25 mark _ _ 517.309998 517.429993 styHC1 24 qui qui PRQ PRQ _ 25 subj _ _ 517.440002 517.650024 styHC1 25 ouvre ouvrer VRB VRB _ 13 para _ _ 517.659973 517.840027 styHC1 26 à à PRE PRE _ 25 dep _ _ 517.849976 517.880005 styHC1 27 nouveau nouveau ADJ ADJ _ 26 dep _ _ 517.890015 518.219971 styHC1 28 sur sur PRE PRE _ 26 para _ _ 518.469971 518.659973 styHC1 29 une un DET DET _ 30 spe _ _ 518.669983 518.750000 styHC1 30 perspective perspective NOM NOM _ 28 dep _ _ 518.760010 519.369995 styHC1 31 euh euh INT INT _ 30 dm _ _ 519.929993 520.429993 styHC1 32 extérieure extérieur ADJ ADJ _ 30 dep _ _ 520.440002 521.049988 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-113 # text = et donc à nouveau on ne sait pas si c'est c'est une pièce de théâtre 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 521.109985 521.159973 styHC1 2 donc donc ADV ADV _ 7 periph _ _ 521.169983 521.380005 styHC1 3 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 521.609985 521.700012 styHC1 4 nouveau nouveau ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 521.710022 521.969971 styHC1 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 521.979980 522.049988 styHC1 6 ne ne CLN CLN _ 7 dep _ _ 522.059998 522.109985 styHC1 7 sait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 522.119995 522.250000 styHC1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 522.260010 522.419983 styHC1 9 si si CSU CSU _ 7 dep _ _ 522.429993 522.590027 styHC1 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 522.599976 522.679993 styHC1 11 est être VRB VRB _ 9 dep _ _ 522.690002 522.750000 styHC1 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 522.900024 523.070007 styHC1 13 est être VRB VRB _ 11 para _ _ 523.080017 523.229980 styHC1 14 une un DET DET _ 15 spe _ _ 523.239990 523.349976 styHC1 15 pièce pièce NOM NOM _ 13 dep _ _ 523.359985 523.609985 styHC1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 523.619995 523.650024 styHC1 17 théâtre théâtre NOM NOM _ 16 dep _ _ 523.659973 524.200012 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-114 # text = ou ainsi de suite mais au fond euh devant les oeuvres surréalistes il ne faut pas forcément euh définir l'endroit où on se trouve au contraire 1 ou ou COO COO _ 15 mark _ _ 524.260010 524.390015 styHC1 2 ainsi ainsi ADV ADV _ 15 periph _ _ 525.840027 526.059998 styHC1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 526.070007 526.119995 styHC1 4 suite suite NOM NOM _ 3 dep _ _ 526.169983 526.380005 styHC1 5 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 526.900024 526.950012 styHC1 6 au à+le PRE PRE _ 15 periph _ _ 526.960022 527.070007 styHC1 7 fond fond NOM NOM _ 6 dep _ _ 527.080017 527.580017 styHC1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 527.590027 527.609985 styHC1 9 devant devant PRE PRE _ 15 periph _ _ 527.619995 528.030029 styHC1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 528.039978 528.200012 styHC1 11 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 9 dep _ _ 528.210022 528.400024 styHC1 12 surréalistes surréaliste ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 528.409973 529.099976 styHC1 13 il il CLS CLS _ 15 subj _ _ 529.109985 529.190002 styHC1 14 ne ne CLN CLN _ 15 dep _ _ 529.200012 529.219971 styHC1 15 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 529.229980 529.340027 styHC1 16 pas pas ADN ADN _ 15 dep _ _ 529.349976 529.520020 styHC1 17 forcément forcément ADV ADV _ 15 dep _ _ 529.530029 530.289978 styHC1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 530.869995 531.090027 styHC1 19 définir définir VNF VNF _ 15 dep _ _ 531.099976 531.840027 styHC1 20 l' le DET DET _ 21 spe _ _ 531.849976 531.869995 styHC1 21 endroit endroit NOM NOM _ 19 dep _ _ 531.880005 532.130005 styHC1 22 où où PRQ PRQ _ 25 dep _ _ 532.140015 532.159973 styHC1 23 on on CLS CLS _ 25 subj _ _ 532.169983 532.299988 styHC1 24 se se CLI CLI _ 25 dep _ _ 532.309998 532.400024 styHC1 25 trouve trouver VRB VRB _ 21 dep _ _ 532.409973 532.700012 styHC1 26 au à+le PRE PRE _ 25 dep _ _ 532.780029 532.840027 styHC1 27 contraire contraire NOM NOM _ 26 dep _ _ 532.849976 533.369995 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-115 # text = l'ambiguité est là euh hum exprès pour déstabiliser le spectateur et dans les titres de Magritte 1 l' le DET DET _ 2 spe _ _ 534.429993 534.500000 styHC1 2 ambiguité ambiguité NOM NOM _ 3 subj _ _ 534.510010 535.200012 styHC1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 535.210022 535.390015 styHC1 4 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 535.400024 535.710022 styHC1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 535.820007 536.109985 styHC1 6 hum hum INT INT _ 5 dm _ _ 536.119995 536.280029 styHC1 7 exprès exprès ADV ADV _ 3 dep _ _ 536.340027 536.869995 styHC1 8 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 537.570007 537.700012 styHC1 9 déstabiliser déstabiliser VNF VNF _ 8 dep _ _ 537.710022 538.559998 styHC1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 538.900024 539.039978 styHC1 11 spectateur spectateur NOM NOM _ 9 dep _ _ 539.049988 539.820007 styHC1 12 et et COO COO _ 13 mark _ _ 540.000000 540.039978 styHC1 13 dans dans PRE PRE _ 8 para _ _ 540.049988 540.140015 styHC1 14 les le DET DET _ 15 spe _ _ 540.150024 540.280029 styHC1 15 titres titre NOM NOM _ 13 dep _ _ 540.349976 540.719971 styHC1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 540.869995 540.969971 styHC1 17 Magritte Magritte NOM NOM _ 16 dep _ _ 540.979980 541.390015 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-116 # text = on retrouve aussi ce côté qui déstabilise puisque quand on va voir le titre on est encore plus perturbé par exemple une oeuvre qui s'appelle magie-noire 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 541.400024 541.559998 styHC1 2 retrouve retrouver VRB VRB _ 0 root _ _ 541.599976 542.010010 styHC1 3 aussi aussi ADV ADV _ 2 dep _ _ 542.020020 542.320007 styHC1 4 ce ce DET DET _ 5 spe _ _ 542.960022 543.099976 styHC1 5 côté côté NOM NOM _ 2 dep _ _ 543.109985 543.460022 styHC1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 543.469971 543.530029 styHC1 7 déstabilise déstabiliser VRB VRB _ 5 dep _ _ 543.539978 544.210022 styHC1 8 puisque puisque CSU CSU _ 2 periph _ _ 544.349976 544.809998 styHC1 9 quand quand CSU CSU _ 19 periph _ _ 544.820007 544.969971 styHC1 10 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 545.010010 545.080017 styHC1 11 va aller VRB VRB _ 9 dep _ _ 545.090027 545.159973 styHC1 12 voir voir VNF VNF _ 11 dep _ _ 545.169983 545.299988 styHC1 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 545.309998 545.419983 styHC1 14 titre titre NOM NOM _ 12 dep _ _ 545.469971 545.739990 styHC1 15 on on CLS CLS _ 19 subj _ _ 546.030029 546.109985 styHC1 16 est être VRB VRB _ 19 aux _ _ 546.119995 546.140015 styHC1 17 encore encore ADV ADV _ 18 dep _ _ 546.150024 546.380005 styHC1 18 plus plus ADN ADN _ 19 dep _ _ 546.390015 546.500000 styHC1 19 perturbé perturber VPP VPP _ 8 dep _ _ 546.510010 547.099976 styHC1 20 par par PRE PRE _ 19 dep _ _ 547.700012 547.859985 styHC1 21 exemple exemple NOM NOM _ 20 dep _ _ 547.869995 548.229980 styHC1 22 une un DET DET _ 23 spe _ _ 548.239990 548.380005 styHC1 23 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 19 periph _ _ 548.390015 548.690002 styHC1 24 qui qui PRQ PRQ _ 26 subj _ _ 548.700012 548.799988 styHC1 25 s' se CLI CLI _ 26 dep _ _ 548.809998 548.869995 styHC1 26 appelle appeler VRB VRB _ 23 dep _ _ 548.880005 549.219971 styHC1 27 magie-noire magie-noire ADJ ADJ _ 26 dep _ _ 549.229980 549.960022 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-117 # text = va nous montrer une femme nue qui se transforme en statue 1 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 549.969971 550.059998 styHC1 2 nous nous CLI CLI _ 3 dep _ _ 550.070007 550.169983 styHC1 3 montrer montrer VNF VNF _ 1 dep _ _ 550.179993 550.400024 styHC1 4 une un DET DET _ 5 spe _ _ 550.409973 550.479980 styHC1 5 femme femme NOM NOM _ 3 dep _ _ 550.489990 550.780029 styHC1 6 nue nu ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 550.830017 551.159973 styHC1 7 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 551.609985 551.690002 styHC1 8 se se CLI CLI _ 9 dep _ _ 551.700012 551.809998 styHC1 9 transforme transformer VRB VRB _ 5 dep _ _ 551.820007 552.159973 styHC1 10 en en PRE PRE _ 9 dep _ _ 552.169983 552.270020 styHC1 11 statue statue NOM NOM _ 10 dep _ _ 552.280029 552.780029 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-118 # text = donc ça ne nous indique en rien 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 552.840027 552.989990 styHC1 2 ça ça PRO PRO _ 5 subj _ _ 553.299988 553.460022 styHC1 3 ne ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 553.469971 553.619995 styHC1 4 nous nous CLI CLI _ 5 dep _ _ 553.630005 553.760010 styHC1 5 indique indiquer VRB VRB _ 0 root _ _ 553.770020 554.030029 styHC1 6 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 554.039978 554.250000 styHC1 7 rien rien PRO PRO _ 6 dep _ _ 554.260010 554.580017 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-119 # text = euh hum 1 euh euh INT INT _ 0 root _ _ 555.380005 555.659973 styHC1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 555.669983 556.140015 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-120 # text = la nature du tableau 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 556.450012 556.549988 styHC1 2 nature nature NOM NOM _ 0 root _ _ 556.559998 557.070007 styHC1 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 557.080017 557.179993 styHC1 4 tableau tableau NOM NOM _ 3 dep _ _ 557.190002 557.619995 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-121 # text = on a également des oeuvres plus anciennes qui font partie euh de l'art euh souvent à thématique religieuse par exemple 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 559.890015 560.010010 styHC1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 560.020020 560.059998 styHC1 3 également également ADV ADV _ 2 dep _ _ 560.070007 560.409973 styHC1 4 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 560.419983 560.609985 styHC1 5 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 4 dep _ _ 560.619995 560.840027 styHC1 6 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 560.900024 561.130005 styHC1 7 anciennes ancien ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 561.140015 561.789978 styHC1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 562.900024 563.229980 styHC1 9 font faire VRB VRB _ 5 dep _ _ 563.380005 563.640015 styHC1 10 partie partie NOM NOM _ 9 dep _ _ 563.650024 564.309998 styHC1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 564.320007 564.340027 styHC1 12 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 564.349976 565.020020 styHC1 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 565.030029 565.109985 styHC1 14 art art NOM NOM _ 12 dep _ _ 565.119995 565.669983 styHC1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 566.929993 566.950012 styHC1 16 souvent souvent ADV ADV _ 9 dep _ _ 567.320007 567.900024 styHC1 17 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 568.390015 568.489990 styHC1 18 thématique thématique NOM NOM _ 17 dep _ _ 568.500000 568.979980 styHC1 19 religieuse religieux ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 568.989990 570.070007 styHC1 20 par par PRE PRE _ 2 dep _ _ 570.179993 570.260010 styHC1 21 exemple exemple NOM NOM _ 20 dep _ _ 570.400024 571.080017 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-122 # text = ce cet homme qui est intéressant du point de vue de la conservation aussi des oeuvres en effet 1 ce ce DET DET _ 3 spe _ _ 571.969971 572.859985 styHC1 2 cet ce DET DET _ 1 para _ _ 572.960022 573.309998 styHC1 3 homme homme NOM NOM _ 5 periph _ _ 573.320007 573.650024 styHC1 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 573.729980 574.130005 styHC1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 574.289978 574.419983 styHC1 6 intéressant intéressant ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 574.429993 575.200012 styHC1 7 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 575.210022 575.330017 styHC1 8 point point NOM NOM _ 7 dep _ _ 575.340027 575.520020 styHC1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 575.530029 575.549988 styHC1 10 vue vue NOM NOM _ 9 dep _ _ 575.559998 575.619995 styHC1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 575.630005 575.659973 styHC1 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 575.669983 575.729980 styHC1 13 conservation conservation NOM NOM _ 11 dep _ _ 575.739990 576.500000 styHC1 14 aussi aussi ADV ADV _ 5 dep _ _ 576.510010 576.799988 styHC1 15 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 576.809998 577.070007 styHC1 16 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 15 dep _ _ 577.080017 577.349976 styHC1 17 en en PRE PRE _ 16 dep _ _ 577.429993 577.549988 styHC1 18 effet effet NOM NOM _ 17 dep _ _ 577.559998 578.000000 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-123 # text = une 1 une un DET DET _ 0 root _ _ 578.590027 578.729980 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-124 # text = des missions du musée 1 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 578.739990 578.830017 styHC1 2 missions mission NOM NOM _ 1 dep _ _ 578.840027 579.289978 styHC1 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 579.299988 579.369995 styHC1 4 musée musée NOM NOM _ 3 dep _ _ 579.380005 579.929993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-125 # text = c'est non seulement d'étudier de communiquer 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 580.700012 580.729980 styHC1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 580.739990 580.770020 styHC1 3 non non INT INT _ 4 dep _ _ 580.780029 580.890015 styHC1 4 seulement seulement ADV ADV _ 2 dep _ _ 580.900024 581.390015 styHC1 5 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 581.460022 581.500000 styHC1 6 étudier étudier VNF VNF _ 5 dep _ _ 581.510010 582.359985 styHC1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 582.369995 582.609985 styHC1 8 communiquer communiquer VNF VNF _ 7 dep _ _ 582.619995 583.159973 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-126 # text = mais c'est aussi de conserver les oeuvres 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 583.219971 583.280029 styHC1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 583.289978 583.340027 styHC1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 583.349976 583.380005 styHC1 4 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 583.390015 583.559998 styHC1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 583.570007 583.679993 styHC1 6 conserver conserver VNF VNF _ 5 dep _ _ 583.690002 584.150024 styHC1 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 584.159973 584.390015 styHC1 8 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 6 dep _ _ 584.400024 584.799988 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-127 # text = et cet homme est rongé euh de vers à bois en tous cas 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 585.890015 586.030029 styHC1 2 cet ce DET DET _ 3 spe _ _ 586.039978 586.330017 styHC1 3 homme homme NOM NOM _ 5 subj _ _ 586.340027 586.559998 styHC1 4 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 586.599976 586.770020 styHC1 5 rongé ronger VPP VPP _ 0 root _ _ 586.780029 587.799988 styHC1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 587.809998 587.840027 styHC1 7 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 587.849976 588.099976 styHC1 8 vers ver NOM NOM _ 7 dep _ _ 588.109985 588.659973 styHC1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 588.739990 588.809998 styHC1 10 bois bois NOM NOM _ 9 dep _ _ 588.869995 589.119995 styHC1 11 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 589.859985 589.929993 styHC1 12 tous tout ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 589.940002 590.030029 styHC1 13 cas cas NOM NOM _ 11 dep _ _ 590.039978 590.179993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-128 # text = il ne l'est plus maintenant 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 590.190002 590.289978 styHC1 2 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 590.299988 590.380005 styHC1 3 l' le CLI CLI _ 4 dep _ _ 590.390015 590.429993 styHC1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 590.440002 590.559998 styHC1 5 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 590.570007 590.710022 styHC1 6 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 dep _ _ 590.719971 591.099976 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-129 # text = mais il a été en témoignent les nombreux petits trous qui sont en fait autant de portes d'entrée pour les vers et en dessous euh de c de de ces petits trous 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 591.109985 591.239990 styHC1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 591.250000 591.380005 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 591.390015 591.419983 styHC1 4 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 591.429993 591.900024 styHC1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 592.000000 592.080017 styHC1 6 témoignent témoigner VRB VRB _ 5 dep _ _ 592.090027 592.570007 styHC1 7 les le DET DET _ 10 spe _ _ 592.580017 592.690002 styHC1 8 nombreux nombreux ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 592.700012 593.219971 styHC1 9 petits petit ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 593.630005 593.890015 styHC1 10 trous trou NOM NOM _ 6 subj _ _ 594.130005 594.409973 styHC1 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 594.419983 594.479980 styHC1 12 sont être VRB VRB _ 10 dep _ _ 594.489990 594.719971 styHC1 13 en en PRE PRE _ 12 dep _ _ 594.729980 594.750000 styHC1 14 fait faire VRB VRB _ 12 para _ _ 594.760010 594.979980 styHC1 15 autant autant ADV ADV _ 14 dep _ _ 594.989990 595.299988 styHC1 16 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 595.309998 595.429993 styHC1 17 portes porte NOM NOM _ 16 dep _ _ 595.520020 595.780029 styHC1 18 d' de PRE PRE _ 17 dep _ _ 595.789978 595.820007 styHC1 19 entrée entrée NOM NOM _ 18 dep _ _ 595.830017 596.239990 styHC1 20 pour pour PRE PRE _ 14 dep _ _ 596.289978 596.450012 styHC1 21 les le DET DET _ 22 spe _ _ 596.460022 596.570007 styHC1 22 vers ver NOM NOM _ 20 dep _ _ 596.580017 596.960022 styHC1 23 et et COO COO _ 24 mark _ _ 597.020020 597.099976 styHC1 24 en dessous en dessous ADV ADV _ 14 dep _ _ 597.109985 597.570007 styHC1 25 euh euh INT INT _ 24 dm _ _ 598.229980 598.250000 styHC1 26 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 598.409973 598.719971 styHC1 27 c c NOM NOM _ 26 dep _ _ 598.729980 598.890015 styHC1 28 de de PRE PRE _ 27 dep _ _ 598.900024 599.320007 styHC1 29 de de PRE PRE _ 28 para _ _ 599.330017 599.500000 styHC1 30 ces ce DET DET _ 32 spe _ _ 599.510010 599.719971 styHC1 31 petits petit ADJ ADJ _ 32 dep _ _ 599.729980 599.859985 styHC1 32 trous trou NOM NOM _ 29 dep _ _ 599.869995 600.229980 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-130 # text = il y a toute une galerie un véritable labyrinthe euh 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 600.510010 600.590027 styHC1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 600.599976 600.659973 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 600.669983 600.719971 styHC1 4 toute tout ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 600.729980 600.880005 styHC1 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 600.890015 601.030029 styHC1 6 galerie galerie NOM NOM _ 3 dep _ _ 601.039978 601.479980 styHC1 7 un un DET DET _ 9 spe _ _ 601.539978 601.659973 styHC1 8 véritable véritable ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 601.669983 602.080017 styHC1 9 labyrinthe labyrinthe NOM NOM _ 6 para _ _ 602.090027 602.760010 styHC1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 603.880005 603.900024 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-131 # text = la petite maison en fait euh des vers 1 la le DET DET _ 3 spe _ _ 603.909973 603.969971 styHC1 2 petite petit ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 603.979980 604.900024 styHC1 3 maison maison NOM NOM _ 0 root _ _ 604.909973 605.280029 styHC1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 605.289978 605.309998 styHC1 5 fait fait NOM NOM _ 4 dep _ _ 605.320007 605.580017 styHC1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 605.590027 605.669983 styHC1 7 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 605.719971 605.830017 styHC1 8 vers vers PRE PRE _ 7 dep _ _ 605.840027 606.289978 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-132 # text = ça frali 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 607.890015 608.260010 styHC1 2 frali frali VRB VRB _ 0 root _ _ 608.270020 608.669983 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-133 # text = fragilise énormément le bois 1 fragilise fragiliser VRB VRB _ 0 root _ _ 608.679993 609.159973 styHC1 2 énormément énormément ADV ADV _ 1 dep _ _ 609.210022 609.859985 styHC1 3 le le DET DET _ 4 spe _ _ 609.869995 609.940002 styHC1 4 bois bois NOM NOM _ 1 dep _ _ 609.950012 610.289978 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-134 # text = il faut donc veiller à surveiller ce type d'oeuvre 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 610.349976 610.400024 styHC1 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 610.409973 610.559998 styHC1 3 donc donc ADV ADV _ 2 dep _ _ 610.570007 610.869995 styHC1 4 veiller veiller VNF VNF _ 2 dep _ _ 610.880005 611.340027 styHC1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 613.349976 613.590027 styHC1 6 surveiller surveiller VNF VNF _ 5 dep _ _ 613.599976 614.250000 styHC1 7 ce ce DET DET _ 8 spe _ _ 614.260010 614.390015 styHC1 8 type type NOM NOM _ 6 dep _ _ 614.400024 614.559998 styHC1 9 d' de PRE PRE _ 8 dep _ _ 614.570007 614.710022 styHC1 10 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 9 dep _ _ 614.719971 615.289978 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-135 # text = il y a un traitement qui est effectué 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 615.359985 615.440002 styHC1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 615.450012 615.479980 styHC1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 615.489990 615.520020 styHC1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 615.530029 615.559998 styHC1 5 traitement traitement NOM NOM _ 3 dep _ _ 615.570007 616.179993 styHC1 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 616.190002 616.369995 styHC1 7 est être VRB VRB _ 8 aux _ _ 616.380005 616.489990 styHC1 8 effectué effectuer VPP VPP _ 5 dep _ _ 616.500000 617.099976 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-136 # text = on on on injecte dans les trous des des produits spéciaux 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 617.159973 617.270020 styHC1 2 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 617.400024 617.719971 styHC1 3 on on CLS CLS _ 2 para _ _ 617.869995 617.929993 styHC1 4 injecte injecter VRB VRB _ 0 root _ _ 617.940002 618.309998 styHC1 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 618.380005 618.469971 styHC1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 618.479980 618.599976 styHC1 7 trous trou NOM NOM _ 5 dep _ _ 618.609985 618.900024 styHC1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 618.909973 619.229980 styHC1 9 des de PRE PRE _ 8 para _ _ 619.309998 619.400024 styHC1 10 produits produit NOM NOM _ 9 dep _ _ 619.409973 619.780029 styHC1 11 spéciaux spécial ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 619.789978 620.349976 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-137 # text = et qui doivent être calculés pour ne pas abîmer le bois non plus 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 620.950012 621.010010 styHC1 2 qui qui PRQ PRQ _ 3 subj _ _ 621.020020 621.099976 styHC1 3 doivent devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 621.109985 621.219971 styHC1 4 être être VNF VNF _ 5 aux _ _ 621.229980 621.330017 styHC1 5 calculés calculer VPP VPP _ 3 dep _ _ 621.340027 621.750000 styHC1 6 pour pour PRE PRE _ 5 dep _ _ 621.760010 621.900024 styHC1 7 ne ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 621.909973 622.000000 styHC1 8 pas pas ADN ADN _ 9 dep _ _ 622.010010 622.179993 styHC1 9 abîmer abîmer VNF VNF _ 6 dep _ _ 622.359985 622.890015 styHC1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 622.900024 623.000000 styHC1 11 bois bois NOM NOM _ 9 dep _ _ 623.010010 623.169983 styHC1 12 non plus non plus ADV ADV _ 9 dep _ _ 623.179993 623.679993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-138 # text = puis il faut recouvrir le tout de manière à que ça ne se reproduise plus 1 puis puis COO COO _ 3 mark _ _ 623.780029 623.890015 styHC1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 623.900024 623.919983 styHC1 3 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 623.929993 624.020020 styHC1 4 recouvrir recouvrir VNF VNF _ 3 dep _ _ 624.030029 624.770020 styHC1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 625.280029 625.419983 styHC1 6 tout tout NOM NOM _ 4 dep _ _ 625.429993 625.679993 styHC1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 625.690002 625.729980 styHC1 8 manière manière NOM NOM _ 7 dep _ _ 625.739990 626.219971 styHC1 9 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 626.320007 626.369995 styHC1 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 626.969971 627.059998 styHC1 11 ça ça PRO PRO _ 14 subj _ _ 627.070007 627.179993 styHC1 12 ne ne CLN CLN _ 14 dep _ _ 627.190002 627.229980 styHC1 13 se se CLI CLI _ 14 dep _ _ 627.239990 627.289978 styHC1 14 reproduise reproduire VRB VRB _ 10 dep _ _ 627.299988 627.780029 styHC1 15 plus plus ADN ADN _ 14 dep _ _ 627.789978 628.369995 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-139 # text = puis il y a aussi toute la la surveillance des hum de la température du musée euh hum de l'humidité et ainsi de suite qui sont très importants 1 puis puis COO COO _ 4 mark _ _ 628.830017 628.940002 styHC1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 628.950012 628.969971 styHC1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 628.979980 629.000000 styHC1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 629.010010 629.030029 styHC1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 629.039978 629.250000 styHC1 6 toute tout ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 629.260010 629.450012 styHC1 7 la le DET DET _ 9 spe _ _ 629.460022 629.890015 styHC1 8 la le DET DET _ 7 para _ _ 629.900024 630.229980 styHC1 9 surveillance surveillance NOM NOM _ 4 dep _ _ 630.299988 631.049988 styHC1 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 631.059998 631.400024 styHC1 11 hum hum INT INT _ 10 dm _ _ 631.409973 631.710022 styHC1 12 de de PRE PRE _ 10 para _ _ 632.979980 633.000000 styHC1 13 la le DET DET _ 14 spe _ _ 633.010010 633.179993 styHC1 14 température température NOM NOM _ 12 dep _ _ 633.190002 633.830017 styHC1 15 du de+le PRE PRE _ 14 dep _ _ 633.840027 633.909973 styHC1 16 musée musée NOM NOM _ 15 dep _ _ 633.919983 634.650024 styHC1 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 635.409973 635.429993 styHC1 18 hum hum INT INT _ 17 dm _ _ 635.440002 635.510010 styHC1 19 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 635.520020 636.130005 styHC1 20 l' le DET DET _ 21 spe _ _ 636.440002 636.460022 styHC1 21 humidité humidité NOM NOM _ 19 dep _ _ 636.580017 637.690002 styHC1 22 et et COO COO _ 23 mark _ _ 637.830017 637.909973 styHC1 23 ainsi ainsi ADV ADV _ 14 para _ _ 637.919983 638.130005 styHC1 24 de de PRE PRE _ 23 dep _ _ 638.140015 638.159973 styHC1 25 suite suite NOM NOM _ 24 dep _ _ 638.239990 638.409973 styHC1 26 qui qui PRQ PRQ _ 27 subj _ _ 638.460022 638.559998 styHC1 27 sont être VRB VRB _ 25 dep _ _ 638.570007 638.729980 styHC1 28 très très ADV ADV _ 29 dep _ _ 638.739990 638.929993 styHC1 29 importants important ADJ ADJ _ 27 dep _ _ 638.940002 639.409973 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-140 # text = donc il vaut mieux prévenir à ce moment là que guérir 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 639.469971 639.590027 styHC1 2 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 639.599976 639.679993 styHC1 3 vaut valoir VRB VRB _ 0 root _ _ 639.690002 639.799988 styHC1 4 mieux mieux ADV ADV _ 3 dep _ _ 639.809998 639.950012 styHC1 5 prévenir prévenir VNF VNF _ 3 dep _ _ 639.960022 640.630005 styHC1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 640.640015 640.669983 styHC1 7 ce ce DET DET _ 8 spe _ _ 640.679993 640.739990 styHC1 8 moment moment NOM NOM _ 6 dep _ _ 640.750000 640.919983 styHC1 9 là là ADV ADV _ 8 dep _ _ 640.929993 641.109985 styHC1 10 que que CSU CSU _ 5 dep _ _ 641.719971 641.849976 styHC1 11 guérir guérir VNF VNF _ 10 dep _ _ 641.859985 642.489990 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-141 # text = euh hum pour ce qui est de la conservation des oeuvres il y a un laboratoire à Louvain-la-Neuve un laboratoire qui est lié au musée à l'université également et qui s'occupe énormément des primitifs-flamands 1 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 643.479980 643.510010 styHC1 2 hum hum INT INT _ 1 dm _ _ 643.520020 644.200012 styHC1 3 pour pour PRE PRE _ 14 periph _ _ 644.739990 644.969971 styHC1 4 ce ce PRO PRO _ 3 dep _ _ 644.979980 645.099976 styHC1 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 645.109985 645.250000 styHC1 6 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 645.260010 645.440002 styHC1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 645.510010 645.619995 styHC1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 645.630005 645.890015 styHC1 9 conservation conservation NOM NOM _ 7 dep _ _ 645.900024 646.650024 styHC1 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 646.659973 646.880005 styHC1 11 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 10 dep _ _ 646.890015 647.510010 styHC1 12 il il CLS CLS _ 14 subj _ _ 648.109985 648.260010 styHC1 13 y y CLI CLI _ 14 dep _ _ 648.270020 648.400024 styHC1 14 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 648.409973 648.429993 styHC1 15 un un DET DET _ 16 spe _ _ 648.440002 648.869995 styHC1 16 laboratoire laboratoire NOM NOM _ 14 dep _ _ 648.880005 649.650024 styHC1 17 à à PRE PRE _ 16 dep _ _ 649.710022 649.780029 styHC1 18 Louvain-la-Neuve Louvain-la-Neuve NOM NOM _ 17 dep _ _ 649.789978 650.489990 styHC1 19 un un DET DET _ 20 spe _ _ 650.989990 651.030029 styHC1 20 laboratoire laboratoire NOM NOM _ 16 para _ _ 651.039978 651.539978 styHC1 21 qui qui PRQ PRQ _ 23 subj _ _ 651.549988 651.710022 styHC1 22 est être VRB VRB _ 23 aux _ _ 651.719971 651.739990 styHC1 23 lié lier VPP VPP _ 20 dep _ _ 651.750000 652.150024 styHC1 24 au à+le PRE PRE _ 23 dep _ _ 652.919983 653.020020 styHC1 25 musée musée NOM NOM _ 24 dep _ _ 653.030029 653.640015 styHC1 26 à à PRE PRE _ 23 dep _ _ 653.650024 653.679993 styHC1 27 l' le DET DET _ 28 spe _ _ 653.690002 653.710022 styHC1 28 université université NOM NOM _ 26 dep _ _ 653.719971 654.340027 styHC1 29 également également ADV ADV _ 23 dep _ _ 654.349976 654.919983 styHC1 30 et et COO COO _ 33 mark _ _ 654.989990 655.059998 styHC1 31 qui qui PRQ PRQ _ 33 dep _ _ 655.070007 655.150024 styHC1 32 s' se CLI CLI _ 33 dep _ _ 655.159973 655.229980 styHC1 33 occupe occuper VRB VRB _ 23 para _ _ 655.239990 655.479980 styHC1 34 énormément énormément ADV ADV _ 33 dep _ _ 655.489990 655.840027 styHC1 35 des de PRE PRE _ 33 dep _ _ 655.849976 655.940002 styHC1 36 primitifs-flamands primitifs-flamands NOM NOM _ 35 dep _ _ 655.950012 656.739990 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-142 # text = donc il y a tout un matériel qui est lié au laboratoire avec euh hum des appareils permettant de faire des radiographies des ultraviolets et des infrarouges 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 656.869995 656.950012 styHC1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 656.960022 657.010010 styHC1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 657.020020 657.039978 styHC1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 657.049988 657.070007 styHC1 5 tout tout ADV ADV _ 4 dep _ _ 657.080017 657.299988 styHC1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 657.309998 657.890015 styHC1 7 matériel matériel NOM NOM _ 4 dep _ _ 658.780029 659.460022 styHC1 8 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 659.469971 659.609985 styHC1 9 est être VRB VRB _ 10 aux _ _ 659.619995 659.650024 styHC1 10 lié lier VPP VPP _ 7 dep _ _ 659.659973 660.270020 styHC1 11 au à+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 660.280029 660.359985 styHC1 12 laboratoire laboratoire NOM NOM _ 11 dep _ _ 660.369995 661.390015 styHC1 13 avec avec PRE PRE _ 10 dep _ _ 661.510010 661.820007 styHC1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 661.830017 661.890015 styHC1 15 hum hum INT INT _ 14 dm _ _ 661.900024 662.250000 styHC1 16 des de PRE PRE _ 13 dep _ _ 662.330017 662.919983 styHC1 17 appareils appareil NOM NOM _ 16 dep _ _ 662.929993 663.280029 styHC1 18 permettant permettre VPR VPR _ 17 dep _ _ 663.289978 663.710022 styHC1 19 de de PRE PRE _ 18 dep _ _ 663.719971 663.750000 styHC1 20 faire faire VNF VNF _ 19 dep _ _ 663.760010 664.039978 styHC1 21 des de PRE PRE _ 20 dep _ _ 664.049988 664.210022 styHC1 22 radiographies radiographie NOM NOM _ 21 dep _ _ 664.219971 664.960022 styHC1 23 des de PRE PRE _ 21 para _ _ 665.460022 665.590027 styHC1 24 ultraviolets ultraviolet ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 665.599976 666.380005 styHC1 25 et et COO COO _ 26 mark _ _ 667.359985 667.409973 styHC1 26 des de PRE PRE _ 13 para _ _ 667.419983 667.530029 styHC1 27 infrarouges infrarouge ADJ ADJ _ 26 dep _ _ 667.539978 668.210022 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-143 # text = et ça permet d'observer l'oeuvre 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 669.679993 669.780029 styHC1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 669.789978 669.969971 styHC1 3 permet permettre VRB VRB _ 0 root _ _ 669.979980 670.510010 styHC1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 671.099976 671.270020 styHC1 5 observer observer VNF VNF _ 4 dep _ _ 671.280029 671.710022 styHC1 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 671.719971 671.789978 styHC1 7 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 5 dep _ _ 671.799988 672.080017 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-144 # text = et si nécessaire de d'effectuer des 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 672.250000 672.539978 styHC1 2 si si CSU CSU _ 4 periph _ _ 672.609985 672.840027 styHC1 3 nécessaire nécessaire ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 672.849976 673.650024 styHC1 4 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 674.010010 674.760010 styHC1 5 d' de PRE PRE _ 4 para _ _ 674.770020 674.799988 styHC1 6 effectuer effectuer VNF VNF _ 5 dep _ _ 674.809998 675.320007 styHC1 7 des de PRE PRE _ 6 dep _ _ 675.380005 675.690002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-145 # text = hum des campagnes préventives ou curatives 1 hum hum INT INT _ 2 dm _ _ 677.309998 677.780029 styHC1 2 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 677.789978 678.239990 styHC1 3 campagnes campagne NOM NOM _ 2 dep _ _ 678.250000 678.719971 styHC1 4 préventives préventif ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 678.729980 680.039978 styHC1 5 ou ou COO COO _ 6 mark _ _ 680.219971 680.419983 styHC1 6 curatives curatif ADJ ADJ _ 4 para _ _ 680.789978 681.809998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-146 # text = voilà 1 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 683.530029 683.919983 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-147 # text = il y a encore une seconde 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 686.169983 686.280029 styDC2 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 686.289978 686.400024 styDC2 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 686.409973 686.429993 styDC2 4 encore encore ADV ADV _ 3 dep _ _ 686.479980 686.609985 styDC2 5 une un DET DET _ 6 spe _ _ 687.380005 687.429993 styDC2 6 seconde seconde NOM NOM _ 3 dep _ _ 687.539978 687.659973 styDC2 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-148 # text = donc nous voici dans une autre logette qui contient d'autres oeuvres 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 688.049988 688.229980 styHC1 2 nous moi PRO PRO _ 3 subj _ _ 688.239990 688.289978 styHC1 3 voici voici VRB VRB _ 0 root _ _ 688.299988 688.530029 styHC1 4 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 688.539978 688.669983 styHC1 5 une un DET DET _ 7 spe _ _ 688.679993 688.820007 styHC1 6 autre autre ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 688.830017 689.119995 styHC1 7 logette logette NOM NOM _ 4 dep _ _ 689.130005 689.750000 styHC1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 690.099976 690.320007 styHC1 9 contient contenir VRB VRB _ 7 dep _ _ 690.330017 690.820007 styHC1 10 d' de PRE PRE _ 9 dep _ _ 690.830017 690.880005 styHC1 11 autres autre ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 690.890015 691.179993 styHC1 12 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 10 dep _ _ 691.190002 691.400024 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-149 # text = et donc un autre type de dialogue est-ce que vous percevez le dialogue parmi les différentes oeuvres 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 691.409973 691.440002 styHC1 2 donc donc ADV ADV _ 8 periph _ _ 691.450012 691.869995 styHC1 3 un un DET DET _ 5 spe _ _ 691.919983 692.049988 styHC1 4 autre autre ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 692.059998 692.219971 styHC1 5 type type NOM NOM _ 8 periph _ _ 692.229980 692.359985 styHC1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 692.369995 692.429993 styHC1 7 dialogue dialogue NOM NOM _ 6 dep _ _ 692.440002 692.900024 styHC1 8 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 692.960022 693.059998 styHC1 9 que que CSU CSU _ 8 dep _ _ 693.070007 693.190002 styHC1 10 vous vous CLS CLS _ 11 subj _ _ 693.200012 693.289978 styHC1 11 percevez percevoir VRB VRB _ 9 dep _ _ 693.299988 694.000000 styHC1 12 le le DET DET _ 13 spe _ _ 694.229980 694.359985 styHC1 13 dialogue dialogue NOM NOM _ 11 dep _ _ 694.369995 694.780029 styHC1 14 parmi parmi PRE PRE _ 11 dep _ _ 694.789978 695.159973 styHC1 15 les le DET DET _ 17 spe _ _ 695.929993 696.010010 styHC1 16 différentes différent ADJ ADJ _ 17 dep _ _ 696.020020 696.530029 styHC1 17 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 14 dep _ _ 696.539978 696.869995 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-150 # text = alors vous pouvez vous tourner 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 696.969971 697.140015 styHC1 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 697.150024 697.219971 styHC1 3 pouvez pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 697.229980 697.429993 styHC1 4 vous vous CLI CLI _ 5 dep _ _ 697.440002 697.520020 styHC1 5 tourner se tourner VNF VNF _ 3 dep _ _ 697.530029 698.270020 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-151 # text = regardez bien tout autour de vous 1 regardez regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 698.340027 698.650024 styHC1 2 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 698.659973 698.809998 styHC1 3 tout tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 698.820007 698.950012 styHC1 4 autour autour ADV ADV _ 1 dep _ _ 698.960022 699.140015 styHC1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 699.150024 699.280029 styHC1 6 vous moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 699.289978 699.599976 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-152 # text = et me dire quelles sont les oeuvres qui dialoguent entre elles 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 700.590027 700.940002 styHC1 2 me me CLI CLI _ 3 dep _ _ 700.950012 701.270020 styHC1 3 dire dire VNF VNF _ 0 root _ _ 701.280029 701.940002 styHC1 4 quelles quel PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 702.239990 702.710022 styHC1 5 sont être VRB VRB _ 3 dep _ _ 702.750000 703.090027 styHC1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 703.099976 703.340027 styHC1 7 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 5 dep _ _ 703.349976 703.530029 styHC1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 703.539978 703.640015 styHC1 9 dialoguent dialoguer VRB VRB _ 7 dep _ _ 703.650024 704.010010 styHC1 10 entre entre PRE PRE _ 9 dep _ _ 704.020020 704.330017 styHC1 11 elles moi PRO PRO _ 10 dep _ _ 704.340027 704.539978 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-153 # text = et pour quelles raisons 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 704.679993 704.869995 styHC1 2 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 704.880005 705.049988 styHC1 3 quelles quel PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 705.059998 705.239990 styHC1 4 raisons raison NOM NOM _ 2 dep _ _ 705.250000 705.590027 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-154 # text = euh ben ces deux là pour les formes géométriques 1 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 706.489990 706.510010 styDC2 2 ben ben INT INT _ 1 dm _ _ 706.520020 707.039978 styDC2 3 ces ce DET DET _ 4 spe _ _ 707.369995 707.530029 styDC2 4 deux deux NUM NUM _ 6 periph _ _ 707.539978 707.750000 styDC2 5 là là ADV ADV _ 6 dep _ _ 707.760010 707.919983 styDC2 6 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 707.929993 708.070007 styDC2 7 les le DET DET _ 8 spe _ _ 708.080017 708.159973 styDC2 8 formes forme NOM NOM _ 6 dep _ _ 708.169983 708.409973 styDC2 9 géométriques géométrique ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 708.419983 708.960022 styDC2 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-155 # text = et ces deux là pour le nu 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 708.969971 709.000000 styDC2 2 ces ce DET DET _ 3 spe _ _ 709.080017 709.289978 styDC2 3 deux deux NUM NUM _ 5 periph _ _ 710.559998 710.940002 styDC2 4 là là ADV ADV _ 5 dep _ _ 710.950012 711.059998 styDC2 5 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 711.070007 711.570007 styDC2 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 711.979980 712.159973 styDC2 7 nu nu NOM NOM _ 5 dep _ _ 712.450012 712.739990 styDC2 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-156 # text = oui 1 oui oui INT INT _ 0 root _ _ 711.030029 711.590027 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-157 # text = et dans la manière de traiter euh le nu on va prendre le nu par exemple 1 et et COO COO _ 11 mark _ _ 714.429993 714.739990 styHC1 2 dans dans PRE PRE _ 11 periph _ _ 714.950012 715.109985 styHC1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 715.119995 715.210022 styHC1 4 manière manière NOM NOM _ 2 dep _ _ 715.219971 715.599976 styHC1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 715.609985 715.690002 styHC1 6 traiter traiter VNF VNF _ 5 dep _ _ 715.700012 716.380005 styHC1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 716.390015 716.559998 styHC1 8 le le DET DET _ 9 spe _ _ 716.570007 716.690002 styHC1 9 nu nu NOM NOM _ 6 dep _ _ 716.700012 716.900024 styHC1 10 on on CLS CLS _ 11 subj _ _ 716.960022 716.979980 styHC1 11 va aller VRB VRB _ 0 root _ _ 716.989990 717.059998 styHC1 12 prendre prendre VNF VNF _ 11 dep _ _ 717.070007 717.309998 styHC1 13 le le DET DET _ 14 spe _ _ 717.320007 717.340027 styHC1 14 nu nu NOM NOM _ 12 dep _ _ 717.349976 717.450012 styHC1 15 par par PRE PRE _ 12 dep _ _ 717.460022 717.650024 styHC1 16 exemple exemple NOM NOM _ 15 dep _ _ 717.659973 718.239990 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-158 # text = donc effectivement ce sont deux personnes qui sont nues et qui comportent euh un pagne 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 718.590027 718.739990 styHC1 2 effectivement effectivement ADV ADV _ 4 periph _ _ 718.750000 719.409973 styHC1 3 ce ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 719.530029 719.690002 styHC1 4 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 719.700012 719.809998 styHC1 5 deux deux NUM NUM _ 6 spe _ _ 719.820007 719.960022 styHC1 6 personnes personne NOM NOM _ 4 dep _ _ 719.969971 720.409973 styHC1 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 subj _ _ 720.419983 720.609985 styHC1 8 sont être VRB VRB _ 6 dep _ _ 720.619995 721.030029 styHC1 9 nues nu ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 721.400024 721.750000 styHC1 10 et et COO COO _ 12 mark _ _ 721.760010 721.840027 styHC1 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 722.039978 722.159973 styHC1 12 comportent comporter VRB VRB _ 8 para _ _ 722.169983 722.859985 styHC1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 722.869995 722.940002 styHC1 14 un un DET DET _ 15 spe _ _ 722.950012 723.260010 styHC1 15 pagne pagne NOM NOM _ 12 dep _ _ 723.369995 723.880005 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-159 # text = est-ce que vous percevez des différences maintenant qu'on a on a compris les les les ressemblances les points communs 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 724.580017 724.710022 styHC1 2 que que CSU CSU _ 1 dep _ _ 724.719971 724.849976 styHC1 3 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 724.859985 724.929993 styHC1 4 percevez percevoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 724.940002 725.590027 styHC1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 726.070007 726.320007 styHC1 6 différences différence NOM NOM _ 5 dep _ _ 726.330017 727.000000 styHC1 7 maintenant maintenant ADV ADV _ 4 dep _ _ 727.059998 727.369995 styHC1 8 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 727.380005 727.400024 styHC1 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 727.409973 727.539978 styHC1 10 a avoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 727.549988 727.650024 styHC1 11 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 727.659973 727.840027 styHC1 12 a avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 727.849976 727.900024 styHC1 13 compris comprendre VPP VPP _ 10 para _ _ 727.909973 728.250000 styHC1 14 les le DET DET _ 17 spe _ _ 728.260010 728.409973 styHC1 15 les le DET DET _ 14 para _ _ 728.419983 728.570007 styHC1 16 les le DET DET _ 15 para _ _ 728.580017 728.739990 styHC1 17 ressemblances ressemblance NOM NOM _ 13 dep _ _ 728.750000 729.419983 styHC1 18 les le DET DET _ 19 spe _ _ 729.429993 729.500000 styHC1 19 points point NOM NOM _ 17 para _ _ 729.510010 729.729980 styHC1 20 communs commun ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 729.739990 730.200012 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-160 # text = maintenant comment les artistes ont-ils traité 1 maintenant maintenant ADV ADV _ 6 periph _ _ 730.619995 731.059998 styHC1 2 comment comment PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 731.500000 731.929993 styHC1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 731.940002 732.159973 styHC1 4 artistes artiste NOM NOM _ 6 subj _ _ 732.169983 732.640015 styHC1 5 ont-ils ont-ils ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 732.650024 733.049988 styHC1 6 traité traité NOM NOM _ 0 root _ _ 733.059998 733.710022 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-161 # text = ces deux formes 1 ces ce DET DET _ 3 spe _ _ 734.239990 734.390015 styHC1 2 deux deux NUM NUM _ 3 dep _ _ 734.400024 734.549988 styHC1 3 formes forme NOM NOM _ 0 root _ _ 734.559998 735.099976 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-162 # text = euh moi je dirais que celle 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 736.070007 736.109985 styDC2 2 moi moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 736.119995 736.419983 styDC2 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 736.599976 736.700012 styDC2 4 dirais dire VRB VRB _ 0 root _ _ 736.710022 736.979980 styDC2 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 736.989990 737.030029 styDC2 6 celle celui PRO PRO _ 5 dep _ _ 737.039978 737.309998 styDC2 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-163 # text = là est plus ornée plus avec plus de fioritures 1 là là ADV ADV _ 2 periph _ _ 737.320007 737.570007 styDC2 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 737.580017 737.619995 styDC2 3 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 737.900024 738.469971 styDC2 4 ornée orner VPP VPP _ 2 dep _ _ 738.479980 739.210022 styDC2 5 plus plus ADN ADN _ 4 dep _ _ 739.400024 739.780029 styDC2 6 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 740.729980 740.849976 styDC2 7 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 740.900024 741.179993 styDC2 8 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 741.190002 741.210022 styDC2 9 fioritures fioriture NOM NOM _ 8 dep _ _ 741.219971 741.919983 styDC2 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-164 # text = et que l'autre est plus minimaliste ou enfin épurée comme ça 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 741.929993 741.960022 styDC2 2 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 741.969971 742.099976 styDC2 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 742.109985 742.130005 styDC2 4 autre autre NOM NOM _ 5 subj _ _ 742.140015 742.330017 styDC2 5 est être VRB VRB _ 2 dep _ _ 742.500000 742.520020 styDC2 6 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 742.530029 742.609985 styDC2 7 minimaliste minimaliste ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 742.619995 743.450012 styDC2 8 ou ou COO COO _ 10 mark _ _ 743.559998 743.599976 styDC2 9 enfin enfin ADV ADV _ 10 dep _ _ 743.719971 744.000000 styDC2 10 épurée épurer VPP VPP _ 7 para _ _ 744.299988 744.820007 styDC2 11 comme comme PRE PRE _ 10 dep _ _ 744.859985 744.940002 styDC2 12 ça ça PRO PRO _ 11 dep _ _ 745.000000 745.150024 styDC2 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-165 # text = donc c'est très intéressant euh 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 746.039978 746.219971 styHC1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 746.619995 746.890015 styHC1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 746.900024 746.929993 styHC1 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 746.940002 747.070007 styHC1 5 intéressant intéressant ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 747.080017 747.849976 styHC1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 747.950012 748.369995 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-166 # text = effectivement l' une est plus euh ornementale 1 effectivement effectivement ADV ADV _ 3 periph _ _ 749.190002 749.770020 styHC1 2 l' une l'un PRO PRO _ 3 subj _ _ 750.309998 750.750000 styHC1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 751.109985 751.239990 styHC1 4 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 751.250000 751.619995 styHC1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 751.950012 752.070007 styHC1 6 ornementale ornemental ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 752.080017 753.289978 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-167 # text = effectivement on voit la poitrine qui est bien ronde euh 1 effectivement effectivement ADV ADV _ 3 periph _ _ 753.349976 753.770020 styHC1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 753.780029 754.010010 styHC1 3 voit voir VRB VRB _ 0 root _ _ 754.020020 754.130005 styHC1 4 la le DET DET _ 5 spe _ _ 754.140015 754.200012 styHC1 5 poitrine poitrine NOM NOM _ 3 dep _ _ 754.210022 754.580017 styHC1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 754.590027 754.700012 styHC1 7 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 754.710022 754.729980 styHC1 8 bien bien ADV ADV _ 9 dep _ _ 754.739990 754.950012 styHC1 9 ronde rond ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 754.960022 755.630005 styHC1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 755.640015 755.830017 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-168 # text = et dans l'autre cas c'est plus minimaliste 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 756.580017 756.659973 styHC1 2 dans dans PRE PRE _ 7 periph _ _ 756.669983 756.820007 styHC1 3 l' le DET DET _ 5 spe _ _ 756.830017 756.849976 styHC1 4 autre autre ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 756.859985 757.090027 styHC1 5 cas cas NOM NOM _ 2 dep _ _ 757.099976 757.309998 styHC1 6 c' ce CLS CLS _ 7 subj _ _ 757.320007 757.349976 styHC1 7 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 757.359985 757.450012 styHC1 8 plus plus ADN ADN _ 9 dep _ _ 757.460022 757.609985 styHC1 9 minimaliste minimaliste ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 757.619995 758.369995 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-169 # text = et donc à partir de ce buste minimaliste on peut rebondir sur les autres oeuvres qui sont à côté qui sont elles aussi minimalistes dans un sens large 1 et et COO COO _ 10 mark _ _ 758.510010 758.640015 styHC1 2 donc donc ADV ADV _ 10 periph _ _ 758.650024 759.059998 styHC1 3 à à PRE PRE _ 10 periph _ _ 759.559998 759.640015 styHC1 4 partir partir VNF VNF _ 3 dep _ _ 759.650024 760.070007 styHC1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 760.080017 760.229980 styHC1 6 ce ce DET DET _ 7 spe _ _ 760.239990 760.390015 styHC1 7 buste buste NOM NOM _ 5 dep _ _ 760.400024 760.679993 styHC1 8 minimaliste minimaliste ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 760.690002 761.229980 styHC1 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 761.239990 761.349976 styHC1 10 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 761.359985 761.479980 styHC1 11 rebondir rebondir VNF VNF _ 10 dep _ _ 761.489990 762.309998 styHC1 12 sur sur PRE PRE _ 11 dep _ _ 763.049988 763.429993 styHC1 13 les le DET DET _ 15 spe _ _ 763.500000 763.739990 styHC1 14 autres autre ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 763.750000 764.119995 styHC1 15 oeuvres oeuvre NOM NOM _ 12 dep _ _ 764.130005 764.580017 styHC1 16 qui qui PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 764.900024 765.059998 styHC1 17 sont être VRB VRB _ 15 dep _ _ 765.070007 765.190002 styHC1 18 à à PRE PRE _ 17 dep _ _ 765.200012 765.239990 styHC1 19 côté côté NOM NOM _ 18 dep _ _ 765.250000 765.549988 styHC1 20 qui qui PRQ PRQ _ 21 subj _ _ 765.559998 765.679993 styHC1 21 sont être VRB VRB _ 17 para _ _ 765.690002 765.890015 styHC1 22 elles il CLS CLS _ 21 subj _ _ 765.900024 766.030029 styHC1 23 aussi aussi ADV ADV _ 21 dep _ _ 766.039978 766.390015 styHC1 24 minimalistes minimaliste ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 767.070007 768.059998 styHC1 25 dans dans PRE PRE _ 21 dep _ _ 768.070007 768.239990 styHC1 26 un un DET DET _ 27 spe _ _ 768.250000 768.299988 styHC1 27 sens sens NOM NOM _ 25 dep _ _ 768.309998 768.549988 styHC1 28 large large ADJ ADJ _ 27 dep _ _ 768.559998 768.859985 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-170 # text = donc qui euh présentent des formes très épurées des formes qui sont abstraites dans un sens un buste qui fait euh euh appel à la figuration dans l'autre sens mais des parallèles 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 768.919983 769.200012 styHC1 2 qui qui PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 769.210022 769.349976 styHC1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 770.000000 770.419983 styHC1 4 présentent présenter VRB VRB _ 0 root _ _ 770.530029 771.020020 styHC1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 771.030029 771.130005 styHC1 6 formes forme NOM NOM _ 5 dep _ _ 771.140015 771.599976 styHC1 7 très très ADV ADV _ 8 dep _ _ 771.739990 772.039978 styHC1 8 épurées épuré ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 772.049988 772.650024 styHC1 9 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 774.130005 774.250000 styHC1 10 formes forme NOM NOM _ 9 dep _ _ 774.260010 774.489990 styHC1 11 qui qui PRQ PRQ _ 13 subj _ _ 774.500000 774.599976 styHC1 12 sont être VRB VRB _ 13 aux _ _ 774.609985 774.859985 styHC1 13 abstraites abstraire VPP VPP _ 10 dep _ _ 774.869995 775.299988 styHC1 14 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 775.309998 775.510010 styHC1 15 un un DET DET _ 16 spe _ _ 775.520020 775.609985 styHC1 16 sens sens NOM NOM _ 14 dep _ _ 775.619995 776.090027 styHC1 17 un un DET DET _ 18 spe _ _ 776.190002 776.340027 styHC1 18 buste buste NOM NOM _ 13 dep _ _ 776.349976 776.710022 styHC1 19 qui qui PRQ PRQ _ 20 dep _ _ 776.789978 776.929993 styHC1 20 fait faire VRB VRB _ 18 dep _ _ 776.940002 777.150024 styHC1 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 777.159973 777.260010 styHC1 22 euh euh INT INT _ 21 dm _ _ 777.440002 777.549988 styHC1 23 appel appel NOM NOM _ 20 dep _ _ 777.559998 778.059998 styHC1 24 à à PRE PRE _ 20 dep _ _ 778.179993 778.250000 styHC1 25 la le DET DET _ 26 spe _ _ 778.260010 778.309998 styHC1 26 figuration figuration NOM NOM _ 24 dep _ _ 778.320007 778.929993 styHC1 27 dans dans PRE PRE _ 20 dep _ _ 778.940002 778.989990 styHC1 28 l' le DET DET _ 30 spe _ _ 779.000000 779.030029 styHC1 29 autre autre ADJ ADJ _ 30 dep _ _ 779.039978 779.150024 styHC1 30 sens sens NOM NOM _ 27 dep _ _ 779.159973 779.510010 styHC1 31 mais mais COO COO _ 32 mark _ _ 779.570007 779.880005 styHC1 32 des de PRE PRE _ 27 para _ _ 780.219971 780.640015 styHC1 33 parallèles parallèle NOM NOM _ 32 dep _ _ 780.650024 781.440002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-171 # text = la sculpture qui se trouve derrière nous est également euh hum à mettre en parallèle avec le buste dans le traitement de la matière qui est un traitement assez lisse euh hum à nouveau une sculpture abstraite face à une sculpture euh figurative 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 783.150024 783.309998 styHC1 2 sculpture sculpture NOM NOM _ 8 subj _ _ 783.320007 783.989990 styHC1 3 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 784.000000 784.119995 styHC1 4 se se CLI CLI _ 5 dep _ _ 784.130005 784.200012 styHC1 5 trouve trouver VRB VRB _ 2 dep _ _ 784.210022 784.380005 styHC1 6 derrière derrière PRE PRE _ 5 dep _ _ 784.390015 784.849976 styHC1 7 nous moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 784.859985 785.380005 styHC1 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 785.419983 785.640015 styHC1 9 également également ADV ADV _ 8 dep _ _ 785.650024 786.229980 styHC1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 786.650024 786.809998 styHC1 11 hum hum INT INT _ 10 dm _ _ 786.820007 787.119995 styHC1 12 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 787.239990 787.330017 styHC1 13 mettre mettre VNF VNF _ 12 dep _ _ 787.340027 787.549988 styHC1 14 en en PRE PRE _ 13 dep _ _ 787.559998 787.590027 styHC1 15 parallèle parallèle NOM NOM _ 14 dep _ _ 787.599976 787.960022 styHC1 16 avec avec PRE PRE _ 13 dep _ _ 787.969971 788.190002 styHC1 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 788.200012 788.289978 styHC1 18 buste buste NOM NOM _ 16 dep _ _ 788.299988 788.909973 styHC1 19 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 789.409973 789.900024 styHC1 20 le le DET DET _ 21 spe _ _ 790.010010 790.130005 styHC1 21 traitement traitement NOM NOM _ 19 dep _ _ 790.140015 790.500000 styHC1 22 de de PRE PRE _ 21 dep _ _ 790.510010 790.530029 styHC1 23 la le DET DET _ 24 spe _ _ 790.539978 790.619995 styHC1 24 matière matière NOM NOM _ 22 dep _ _ 790.630005 791.059998 styHC1 25 qui qui PRQ PRQ _ 26 subj _ _ 791.200012 791.280029 styHC1 26 est être VRB VRB _ 21 dep _ _ 791.289978 791.309998 styHC1 27 un un DET DET _ 28 spe _ _ 791.320007 791.340027 styHC1 28 traitement traitement NOM NOM _ 26 dep _ _ 791.349976 791.809998 styHC1 29 assez assez ADV ADV _ 30 dep _ _ 791.820007 792.229980 styHC1 30 lisse lisse ADJ ADJ _ 28 dep _ _ 792.239990 792.840027 styHC1 31 euh euh INT INT _ 30 dm _ _ 793.650024 793.669983 styHC1 32 hum hum INT INT _ 31 dm _ _ 793.830017 794.419983 styHC1 33 à à PRE PRE _ 26 dep _ _ 795.140015 795.219971 styHC1 34 nouveau nouveau ADJ ADJ _ 33 dep _ _ 795.229980 795.719971 styHC1 35 une un DET DET _ 36 spe _ _ 796.320007 796.469971 styHC1 36 sculpture sculpture NOM NOM _ 21 para _ _ 796.479980 797.039978 styHC1 37 abstraite abstraire ADJ ADJ _ 36 dep _ _ 797.099976 797.539978 styHC1 38 face face NOM NOM _ 36 para _ _ 797.549988 797.919983 styHC1 39 à à PRE PRE _ 38 dep _ _ 797.929993 797.950012 styHC1 40 une un DET DET _ 41 spe _ _ 798.039978 798.169983 styHC1 41 sculpture sculpture NOM NOM _ 39 dep _ _ 798.179993 798.840027 styHC1 42 euh euh INT INT _ 41 dm _ _ 799.349976 799.469971 styHC1 43 figurative figuratif ADJ ADJ _ 41 dep _ _ 799.479980 800.289978 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-172 # text = mais les ressemblances sont assez frappantes 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 800.359985 800.669983 styHC1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 801.090027 801.179993 styHC1 3 ressemblances ressemblance NOM NOM _ 4 subj _ _ 801.190002 801.900024 styHC1 4 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 802.020020 802.219971 styHC1 5 assez assez ADV ADV _ 6 dep _ _ 802.229980 802.409973 styHC1 6 frappantes frappant ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 802.419983 803.130005 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-173 # text = et euh dans le traitement de la couleur aussi et alors enfin la dernière oeuvre qui se trouve au-dessus de nous qui elle est vraiment minimaliste en effet pour la décrire c'est assez simple 1 et et COO COO _ 15 mark _ _ 803.489990 803.799988 styHC1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 803.809998 804.059998 styHC1 3 dans dans PRE PRE _ 15 periph _ _ 804.070007 804.219971 styHC1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 804.229980 804.260010 styHC1 5 traitement traitement NOM NOM _ 3 dep _ _ 804.270020 804.539978 styHC1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 804.549988 804.570007 styHC1 7 la le DET DET _ 8 spe _ _ 804.580017 804.650024 styHC1 8 couleur couleur NOM NOM _ 6 dep _ _ 804.659973 805.119995 styHC1 9 aussi aussi ADV ADV _ 5 dep _ _ 805.130005 805.440002 styHC1 10 et et COO COO _ 15 mark _ _ 806.039978 806.059998 styHC1 11 alors alors ADV ADV _ 15 periph _ _ 806.070007 806.219971 styHC1 12 enfin enfin ADV ADV _ 15 periph _ _ 806.229980 806.599976 styHC1 13 la le DET DET _ 15 spe _ _ 806.609985 806.700012 styHC1 14 dernière dernier ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 806.710022 807.179993 styHC1 15 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 33 periph _ _ 807.190002 807.409973 styHC1 16 qui qui PRQ PRQ _ 18 subj _ _ 808.369995 808.510010 styHC1 17 se se CLI CLI _ 18 dep _ _ 808.520020 808.559998 styHC1 18 trouve trouver VRB VRB _ 15 dep _ _ 808.570007 808.950012 styHC1 19 au-dessus au-dessus ADV ADV _ 18 dep _ _ 809.030029 809.500000 styHC1 20 de de PRE PRE _ 19 dep _ _ 810.309998 810.570007 styHC1 21 nous moi PRO PRO _ 20 dep _ _ 810.580017 811.090027 styHC1 22 qui qui PRQ PRQ _ 24 dep _ _ 812.119995 812.299988 styHC1 23 elle il CLS CLS _ 24 subj _ _ 812.309998 812.479980 styHC1 24 est être VRB VRB _ 18 dep _ _ 812.489990 812.570007 styHC1 25 vraiment vraiment ADV ADV _ 24 dep _ _ 812.580017 813.049988 styHC1 26 minimaliste minimaliste ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 813.059998 813.729980 styHC1 27 en en PRE PRE _ 24 dep _ _ 814.130005 814.270020 styHC1 28 effet effet NOM NOM _ 27 dep _ _ 814.280029 814.630005 styHC1 29 pour pour PRE PRE _ 24 dep _ _ 815.059998 815.169983 styHC1 30 la le CLI CLI _ 31 dep _ _ 815.179993 815.250000 styHC1 31 décrire décrire VNF VNF _ 29 dep _ _ 815.260010 815.950012 styHC1 32 c' ce CLS CLS _ 33 subj _ _ 816.010010 816.099976 styHC1 33 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 816.109985 816.200012 styHC1 34 assez assez ADV ADV _ 35 dep _ _ 816.210022 816.380005 styHC1 35 simple simple ADJ ADJ _ 33 dep _ _ 816.390015 816.989990 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-174 # text = on a trois plans dont le plan central comporte deux traits un trait plus rond et un trait plus géométrique blanc 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 817.619995 817.859985 styHC1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 817.869995 818.059998 styHC1 3 trois trois NUM NUM _ 4 spe _ _ 818.190002 818.479980 styHC1 4 plans plan NOM NOM _ 2 dep _ _ 818.489990 819.039978 styHC1 5 dont dont PRQ PRQ _ 9 dep _ _ 820.650024 821.119995 styHC1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 821.130005 821.630005 styHC1 7 plan plan NOM NOM _ 9 subj _ _ 821.640015 821.950012 styHC1 8 central central ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 821.960022 822.789978 styHC1 9 comporte comporter VRB VRB _ 4 dep _ _ 822.909973 823.780029 styHC1 10 deux deux NUM NUM _ 11 spe _ _ 824.049988 824.700012 styHC1 11 traits trait NOM NOM _ 9 dep _ _ 824.710022 825.270020 styHC1 12 un un DET DET _ 13 spe _ _ 826.429993 826.630005 styHC1 13 trait trait NOM NOM _ 4 para _ _ 826.640015 827.340027 styHC1 14 plus plus ADN ADN _ 15 dep _ _ 828.090027 828.289978 styHC1 15 rond rond ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 828.299988 828.719971 styHC1 16 et et COO COO _ 18 mark _ _ 828.890015 829.030029 styHC1 17 un un DET DET _ 18 spe _ _ 829.039978 829.150024 styHC1 18 trait trait NOM NOM _ 13 para _ _ 829.159973 829.510010 styHC1 19 plus plus ADN ADN _ 20 dep _ _ 829.640015 830.219971 styHC1 20 géométrique géométrique ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 830.609985 831.580017 styHC1 21 blanc blanc ADJ ADJ _ 20 para _ _ 831.590027 832.200012 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-175 # text = donc ça c'est vraiment la seule profondeur euh dans l'oeuvre 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 832.640015 832.719971 styHC1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 832.729980 832.799988 styHC1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 832.809998 832.830017 styHC1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 832.840027 832.869995 styHC1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 832.880005 833.229980 styHC1 6 la le DET DET _ 8 spe _ _ 833.239990 833.340027 styHC1 7 seule seul ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 833.349976 834.000000 styHC1 8 profondeur profondeur NOM NOM _ 4 dep _ _ 834.010010 834.940002 styHC1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 834.950012 835.159973 styHC1 10 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 835.200012 835.419983 styHC1 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 835.429993 835.510010 styHC1 12 oeuvre oeuvre NOM NOM _ 10 dep _ _ 835.520020 835.989990 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-176 # text = et regardez les couleurs également euh 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 836.400024 836.419983 styHC1 2 regardez regarder VRB VRB _ 0 root _ _ 836.429993 836.710022 styHC1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 836.719971 836.830017 styHC1 4 couleurs couleur NOM NOM _ 2 dep _ _ 836.840027 837.289978 styHC1 5 également également ADV ADV _ 2 dep _ _ 837.299988 837.789978 styHC1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 837.969971 838.140015 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-177 # text = émettent une profondeur 1 émettent émettre VRB VRB _ 0 root _ _ 838.150024 838.460022 styHC1 2 une un DET DET _ 3 spe _ _ 838.469971 838.539978 styHC1 3 profondeur profondeur NOM NOM _ 1 dep _ _ 838.549988 839.260010 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-178 # text = on a l'impression que le beige sup est superposé au bleu foncé 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 839.840027 840.010010 styHC1 2 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 840.020020 840.039978 styHC1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 840.049988 840.099976 styHC1 4 impression impression NOM NOM _ 2 dep _ _ 840.109985 840.500000 styHC1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 840.510010 840.539978 styHC1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 840.549988 840.690002 styHC1 7 beige beige NOM NOM _ 10 periph _ _ 840.700012 841.210022 styHC1 8 sup sup CLS CLS _ 10 subj _ _ 841.219971 841.419983 styHC1 9 est être VRB VRB _ 10 aux _ _ 841.659973 841.760010 styHC1 10 superposé se superposer VPP VPP _ 5 dep _ _ 841.770020 842.590027 styHC1 11 au à+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 842.640015 842.729980 styHC1 12 bleu bleu NOM NOM _ 11 dep _ _ 842.739990 842.929993 styHC1 13 foncé foncé ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 842.940002 843.580017 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-179 # text = et le bleu turquoise peut-être euh superposé aussi mais de manière moins frappante 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 844.320007 844.530029 styHC1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 844.539978 844.659973 styHC1 3 bleu bleu NOM NOM _ 7 periph _ _ 844.669983 844.940002 styHC1 4 turquoise turquoise ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 844.950012 845.909973 styHC1 5 peut-être peut-être ADV ADV _ 7 periph _ _ 846.049988 847.190002 styHC1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 847.200012 847.229980 styHC1 7 superposé se superposer VPP VPP _ 0 root _ _ 847.239990 847.830017 styHC1 8 aussi aussi ADV ADV _ 7 dep _ _ 847.840027 848.109985 styHC1 9 mais mais COO COO _ 10 mark _ _ 848.119995 848.309998 styHC1 10 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 848.320007 848.369995 styHC1 11 manière manière NOM NOM _ 10 dep _ _ 848.380005 848.630005 styHC1 12 moins moins ADV ADV _ 13 dep _ _ 848.640015 848.719971 styHC1 13 frappante frappant ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 848.729980 849.229980 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-180 # text = et donc avec quelques éléments très très simples on arrive à donner une profondeur de la même manière les traits blancs euh 1 et et COO COO _ 10 mark _ _ 849.289978 849.330017 styHC1 2 donc donc ADV ADV _ 10 periph _ _ 849.340027 849.500000 styHC1 3 avec avec PRE PRE _ 10 periph _ _ 849.510010 849.679993 styHC1 4 quelques quelque ADJ ADJ _ 5 spe _ _ 849.719971 850.030029 styHC1 5 éléments élément NOM NOM _ 3 dep _ _ 850.039978 850.320007 styHC1 6 très très ADV ADV _ 8 dep _ _ 850.369995 850.580017 styHC1 7 très très ADV ADV _ 6 para _ _ 850.590027 850.739990 styHC1 8 simples simple ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 850.750000 851.130005 styHC1 9 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 851.510010 851.559998 styHC1 10 arrive arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 851.770020 852.000000 styHC1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 852.010010 852.030029 styHC1 12 donner donner VNF VNF _ 11 dep _ _ 852.039978 852.229980 styHC1 13 une un DET DET _ 14 spe _ _ 852.239990 852.359985 styHC1 14 profondeur profondeur NOM NOM _ 12 dep _ _ 852.369995 853.219971 styHC1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 854.460022 854.489990 styHC1 16 la le DET DET _ 18 spe _ _ 854.500000 854.700012 styHC1 17 même même ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 854.710022 854.830017 styHC1 18 manière manière NOM NOM _ 15 dep _ _ 854.840027 855.119995 styHC1 19 les le DET DET _ 20 spe _ _ 855.130005 855.239990 styHC1 20 traits trait NOM NOM _ 14 para _ _ 855.280029 855.510010 styHC1 21 blancs blanc ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 855.520020 855.849976 styHC1 22 euh euh INT INT _ 21 dm _ _ 855.859985 855.940002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-181 # text = hum sont interrompus par le cadre 1 hum hum INT INT _ 3 dm _ _ 856.640015 857.309998 styHC1 2 sont être VRB VRB _ 3 aux _ _ 857.650024 858.140015 styHC1 3 interrompus interrompre VPP VPP _ 0 root _ _ 858.150024 859.130005 styHC1 4 par par PRE PRE _ 3 dep _ _ 859.349976 859.859985 styHC1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 860.150024 860.250000 styHC1 6 cadre cadre NOM NOM _ 4 dep _ _ 860.260010 860.809998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-182 # text = mais notre oeil a tendance à imaginer la forme en expansion 1 mais mais COO COO _ 4 mark _ _ 860.909973 861.200012 styHC1 2 notre son DET DET _ 3 spe _ _ 861.210022 861.590027 styHC1 3 oeil oeil NOM NOM _ 4 subj _ _ 861.599976 861.830017 styHC1 4 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 861.840027 861.929993 styHC1 5 tendance tendance NOM NOM _ 4 dep _ _ 861.940002 862.409973 styHC1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 862.469971 862.570007 styHC1 7 imaginer imaginer VNF VNF _ 6 dep _ _ 863.229980 863.770020 styHC1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 863.780029 863.909973 styHC1 9 forme forme NOM NOM _ 7 dep _ _ 863.919983 864.299988 styHC1 10 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 864.309998 864.349976 styHC1 11 expansion expansion NOM NOM _ 10 dep _ _ 864.359985 864.940002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-183 # text = donc à compléter les formes donc on n'a plus l'impression d'avoir deux traits mais un cercle et alors là un carré ou un triangle 1 donc donc ADV ADV _ 9 periph _ _ 865.000000 865.190002 styHC1 2 à à PRE PRE _ 9 periph _ _ 865.200012 865.359985 styHC1 3 compléter compléter VNF VNF _ 2 dep _ _ 865.500000 866.369995 styHC1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 866.820007 866.919983 styHC1 5 formes forme NOM NOM _ 3 dep _ _ 866.929993 867.419983 styHC1 6 donc donc ADV ADV _ 9 periph _ _ 867.520020 867.650024 styHC1 7 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 867.659973 867.710022 styHC1 8 n' ne CLN CLN _ 9 dep _ _ 867.719971 867.750000 styHC1 9 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 867.760010 867.799988 styHC1 10 plus plus ADN ADN _ 9 dep _ _ 867.880005 867.989990 styHC1 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 868.000000 868.020020 styHC1 12 impression impression NOM NOM _ 9 dep _ _ 868.030029 868.359985 styHC1 13 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 868.369995 868.400024 styHC1 14 avoir avoir VNF VNF _ 13 dep _ _ 868.409973 868.559998 styHC1 15 deux deux NUM NUM _ 16 spe _ _ 868.570007 868.739990 styHC1 16 traits trait NOM NOM _ 14 dep _ _ 868.750000 869.000000 styHC1 17 mais mais COO COO _ 19 mark _ _ 869.010010 869.200012 styHC1 18 un un DET DET _ 19 spe _ _ 869.210022 869.330017 styHC1 19 cercle cercle NOM NOM _ 16 para _ _ 869.340027 869.940002 styHC1 20 et et COO COO _ 24 mark _ _ 870.289978 870.640015 styHC1 21 alors alors ADV ADV _ 20 dm _ _ 870.929993 871.099976 styHC1 22 là là ADV ADV _ 24 periph _ _ 871.109985 871.239990 styHC1 23 un un DET DET _ 24 spe _ _ 871.250000 871.340027 styHC1 24 carré carré NOM NOM _ 19 para _ _ 871.390015 871.840027 styHC1 25 ou ou COO COO _ 27 mark _ _ 871.849976 871.929993 styHC1 26 un un DET DET _ 27 spe _ _ 871.940002 872.049988 styHC1 27 triangle triangle NOM NOM _ 24 para _ _ 872.059998 872.690002 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-184 # text = et donc là ici l'artiste euh Delahaut joue vraiment avec euh les formes avec euh les couleurs leur assemblage 1 et et COO COO _ 9 mark _ _ 873.330017 873.359985 styHC1 2 donc donc ADV ADV _ 9 periph _ _ 873.369995 873.539978 styHC1 3 là là ADV ADV _ 9 periph _ _ 873.549988 873.619995 styHC1 4 ici ici ADV ADV _ 3 para _ _ 873.630005 873.900024 styHC1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 873.909973 873.950012 styHC1 6 artiste artiste NOM NOM _ 9 subj _ _ 873.960022 874.390015 styHC1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 874.650024 874.799988 styHC1 8 Delahaut Delahaut NOM NOM _ 6 para _ _ 874.809998 875.130005 styHC1 9 joue jouer VRB VRB _ 0 root _ _ 875.190002 875.599976 styHC1 10 vraiment vraiment ADV ADV _ 9 dep _ _ 875.609985 876.070007 styHC1 11 avec avec PRE PRE _ 9 dep _ _ 876.080017 876.429993 styHC1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 877.130005 877.419983 styHC1 13 les le DET DET _ 14 spe _ _ 877.429993 877.799988 styHC1 14 formes forme NOM NOM _ 11 dep _ _ 877.809998 878.500000 styHC1 15 avec avec PRE PRE _ 14 dep _ _ 878.940002 879.440002 styHC1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 879.580017 880.159973 styHC1 17 les le DET DET _ 18 spe _ _ 880.320007 880.510010 styHC1 18 couleurs couleur NOM NOM _ 15 dep _ _ 880.520020 881.239990 styHC1 19 leur son DET DET _ 20 spe _ _ 881.309998 881.500000 styHC1 20 assemblage assemblage NOM NOM _ 15 dep _ _ 881.559998 882.309998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-185 # text = c'est vraiment un travail sur l'esthétique sur la vue 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 882.369995 882.429993 styHC1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 882.440002 882.469971 styHC1 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 2 dep _ _ 882.479980 882.840027 styHC1 4 un un DET DET _ 5 spe _ _ 882.849976 882.900024 styHC1 5 travail travail NOM NOM _ 2 dep _ _ 882.909973 883.380005 styHC1 6 sur sur PRE PRE _ 5 dep _ _ 883.390015 883.650024 styHC1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 883.659973 883.719971 styHC1 8 esthétique esthétique NOM NOM _ 6 dep _ _ 883.729980 884.239990 styHC1 9 sur sur PRE PRE _ 6 para _ _ 884.309998 884.609985 styHC1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 884.619995 884.789978 styHC1 11 vue vue NOM NOM _ 9 dep _ _ 884.799988 885.159973 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-186 # text = je ne sais pas si vous avez des questions 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 886.119995 886.200012 styHC1 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 886.210022 886.270020 styHC1 3 sais savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 886.280029 886.359985 styHC1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 886.369995 886.460022 styHC1 5 si si CSU CSU _ 3 dep _ _ 886.469971 886.599976 styHC1 6 vous vous CLS CLS _ 7 subj _ _ 886.609985 886.789978 styHC1 7 avez avoir VRB VRB _ 5 dep _ _ 886.799988 886.929993 styHC1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 886.940002 887.049988 styHC1 9 questions question NOM NOM _ 8 dep _ _ 887.059998 887.679993 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-187 # text = eh bien je vous remercie pour cette petite visite 1 eh bien eh bien INT INT _ 4 dm _ _ 889.429993 889.770020 styHC1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 889.780029 889.940002 styHC1 3 vous vous CLI CLI _ 4 dep _ _ 889.950012 890.039978 styHC1 4 remercie remercier VRB VRB _ 0 root _ _ 890.049988 890.669983 styHC1 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 890.679993 890.929993 styHC1 6 cette ce DET DET _ 8 spe _ _ 890.940002 891.090027 styHC1 7 petite petit ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 891.099976 891.299988 styHC1 8 visite visite NOM NOM _ 5 dep _ _ 891.309998 891.809998 styHC1 # sent_id = cefc-valibel-styHC1r-188 # text = et je vous souhaite une bonne journée 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 891.869995 891.890015 styHC1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 891.900024 892.020020 styHC1 3 vous vous CLI CLI _ 4 dep _ _ 892.030029 892.109985 styHC1 4 souhaite souhaiter VRB VRB _ 0 root _ _ 892.119995 892.289978 styHC1 5 une un DET DET _ 7 spe _ _ 892.299988 892.440002 styHC1 6 bonne bon ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 892.450012 892.650024 styHC1 7 journée journée NOM NOM _ 4 dep _ _ 892.659973 893.159973 styHC1