Vous pouvez retrouver toutes les informations du projet à l'adresse : www.ortolang.fr/market/item/climate-discourses.

Description

This corpus contains reports on climate change published around COP 15 (2007-2011) by the main intergovernmental organizations, namely the UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change), IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change), UNDP (United Nations Development Program), UNEP (United Nations Environment Program), UN (United Nations), UNCDF (United Nations Capital Development Fund), WMO (World Meteorological Organization), the World Bank (WB) and UN-REDD (United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries). These organizations were selected on the basis of their publishing at least one report on climate change around COP 15. In fact, all reports published by intergovernmental organizations around that time were included in the corpus. The reports are authentic and complete, in spite of their lacking images, tables, references and figures, which have been removed for the sake of computerized analysis of the corpus.

Description

Ce corpus contient des rapports sur le sujet du changement climatique et publiés autour de la COP 15 (2007-2011) par les organisations intergouvernementales ayant travaillé sur cette thématique, en l'occurrence la CCNUCC (Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques), le GIEC (Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat), le PNUD (Programme des Nations unies pour le développement), le PNUE (Programme des Nations unies pour l’environnement), l'ONU (Organisation des Nations unies), le FENU (Fond d’équipement des Nations unies), l'OMM (Organisation météorologique mondiale), la Banque mondiale, et l'ONU-REDD (le Programme des Nations Unies pour la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement). Ces organisations ont été choisies parce qu'elles ont publiés au moins un rapport sur cette thématique autour de la COP 15. En fait, tous les rapports publiés par ces organisations intergouvernementales à cette période ont été inclus au corpus. Il s'agit de documents authentiques et complets : seuls ont été supprimés les images, tableaux, schémas et références, afin de permettre l'analyse numérique du corpus par des logiciels de traitement automatique.