This page: http://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-smsalpes Back to Repository main page: http://hdl.handle.net/11403/comere	Open Resources and TOols for LANGuage
Corpus CoMeRe cmr-smsalpes-tei-v1 : Alpes4science, corpus de SMS réels dans les Alpes

How to cite this resource

Antoniadis, G.(2014). Corpus de SMS réels dans les Alpes, smsalpes, .In Chanier T. (ed) Banque de corpus CoMeRe. Ortolang : Nancy. [http://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-smsalpes/cmr-smsalpes-tei-v1]

Description

The first version of the corpus was established in the context of the operation "SMS of the Alps", conducted by LIDILEM, University Stendhal. 22.000 real SMS, send essentially by hundreds of donators living in the departments of the Alps, have been collected, in 2011, by the researchers.

The initial corpus was then converted to TEI standard in the project CoMeRe (Communication Médiée par les Réseaux). This project aims to build a kernel corpus assembling existing corpora of different CMC (Computer-Mediated Communication) genres and new corpora build on data extracted from the Internet. These heterogenous corpora will be structured and processed in a uniform way, complemented with metadata. CoMeRe will be released as OpenData through the national infrastructure Ortolang, following constraints which will be reused for the forthcoming “Corpus de Référence du Français”. Project supported by the national consortium Corpus-écrits, sub-part of Huma-Num, and Ortolang (French correspondant to DARIAH)

Keywords: Short Message Service; Computer Mediated Communication; CMC;

• Created on: 2014-05-16
• Language: fra
• Coverage: nbparticipants=359 ; nbmessages=22052
• Time of data collection: name=smsalpes ; start=2010-10-01 ; end=2011-01-16
• ConformTo: TEI (Text Encoding Initiative)The TEI structure used is an extension of TEI for CMC genres. This extension is developped by a European project for which thr participants are : Michael Beißwenger (DE), Thierry Chanier (FR), Isabella Chiari (IT), Maria Ermakova (DE), Maarten van Gompel (NL), Iris Hendrickx (NL), Axel Herold (DE), Henk van den Heuvel (NL), Lothar Lemnitzer (DE), Angelika Storrer (DE). http://wiki.tei-c.org/index.php/SIG:Computer-Mediated_Communication"
• Scientific references: Antoniadis G., Chabert G., Zampa V. (2011). Alpes4science : Constitution d’un corpus de SMS réels en France métropolitaine. Colloque TEXTOS : dimensions culturelles, linguistiques et pragmatiques. Congrès annuel de l'ACFAS, 9 et 10 mai 2011, Sherbrooke, Canada
  Chabert G., Zampa V., Antoniadis G., Mallen M. (2012). Des SMS Alpins, Éditions de la Bibliothèque départementale des Hautes-Alpes, Gap,
  ISBN 9782953719628
  

Contents

• Access to the full information of one of its components: http://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-smsalpes/cmr-smsalpes-tei-v1
• Download the OLAC file: http://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-smsalpes/olac-cmr-smsalpes-tei-v1.xml
• Download the whole corpus: http://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-smsalpes/cmr-smsalpes-tei-v1.zip (ZIP file, 3.6 Mo )

http://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-smsalpes/cmr-smsalpes-tei-v1.xml; http://hdl.handle.net/11403/comere/cmr-smsalpes/cmr-smsalpes-tei-v1-manuel.pdf;

Credits

• Creators: ANTONIADIS Gerorges; CHANIER Thierry ;
• compiler: ANTONIADIS Gerorges
• depositor: ANTONIADIS Gerorges
• editor: CHANIER Thierry
• developer: LOTIN Paul
• data_inputter: JIN Kun
• data_inputter: HRIBA Linda
• researcher: ZAMPA Virginie
• participant: GUDRUN LEDEGEN
• sponsor: Laboratoire de linguistique et didactique des langues étrangères et maternelles (LIDILEM) ; Université Stendhal ; Grenoble 3 ; http://lidilem.u-grenoble3.fr/
• sponsor: Conseil Général des Hautes Alpes ; CG05 ; Gap ; http://www.cg05.fr/
• sponsor: Consortium Corpus-écrits (http://corpusecrits.huma-num.fr/); ILF (Institut de Linguistique Française, www.ilf.cnrs.fr/) ; TGIR (Très Grande Infrastructure de Recherche, http://www.huma-num.fr/) ; France
• sponsor: Laboratoire de Recherche sur le Langage (LRL) ; Universite Blaise Pascal ; Clermont-Ferrand:France ; http://lrl.univ-bpclermont.fr/

Licence

This corpus can be freely distributed and shared subject only to attribution, non commercial use and share alike. The way to reference / cite the corpus is given in the bibliographicCitation
Rights holders of this corpus are: Antoniadis Georges ; Thierry Chanier
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/