File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 1202.100544217687 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "42acd1l" xmin = 0 xmax = 1202.100544217687 intervals: size = 74 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 810.274964150861 text = "" intervals [2]: xmin = 810.274964150861 xmax = 815.7535030638411 text = "C: Puis on est arrivé euh en Italie, c'était, huit heures du matin, à peu près." intervals [3]: xmin = 815.7535030638411 xmax = 821.813922590012 text = "C: Eh bien, en arrivant là-bas, eh ben (rires), on est allé chercher un café pour euh déjeuner." intervals [4]: xmin = 821.813922590012 xmax = 825.7447617040157 text = "C: Mais en Italie, c'est qu'on s'assoit pas pour déjeuner, c'est tout au, au bar." intervals [5]: xmin = 825.7447617040157 xmax = 831.111211624873 text = "C: Oh ben, on a dit, 'Non, on vient de passer une nuit, on veut au moins un petit-déjeuner confortable (rires), s'asseoir.' " intervals [6]: xmin = 831.111211624873 xmax = 836.164485538046 text = "C: Ben, on a eu de la peine à trouver un espèce de petit recoin au fond de, d'une salle." intervals [7]: xmin = 836.164485538046 xmax = 839.5484252970579 text = "C: Ils nous ont servi un café, alors moi, pas du tout à la française, alors" intervals [8]: xmin = 839.5484252970579 xmax = 842.7376232095218 text = "C: le café, hum, pas digéré du tout ça." intervals [9]: xmin = 842.7376232095218 xmax = 844.0706903873144 text = "E2: Tu as pas bu le cappuccino?" intervals [10]: xmin = 844.0706903873144 xmax = 849.6422275662936 text = "C: Non, ben je le bois pas moi non. Non, je bois pas tellement du café, alors là-bas, j'ai fait exception, mais j'ai demandé beaucoup d'eau." intervals [11]: xmin = 849.6422275662936 xmax = 853.0261673253054 text = "C: Sinon les autres ont bu le cappuccino, ben ça va de soi, hein." intervals [12]: xmin = 853.0261673253054 xmax = 856.600103858876 text = "C: Et puis des croissants, mais dedans, il y a une espèce de crème." intervals [13]: xmin = 856.600103858876 xmax = 859.5317426259195 text = "C: C'est pas le croissant de chez nous, mais enfin, on a mangé ça." intervals [14]: xmin = 859.5317426259195 xmax = 862.9427183770927 text = "C: Un petit gâteau avec un peu d'huile là." intervals [15]: xmin = 862.9427183770927 xmax = 865.061953377686 text = "E2: Hum, (rires) beurk. " intervals [16]: xmin = 865.061953377686 xmax = 868.30916829795 text = "C: On a partagé ça, on est resté assis vingt minutes." intervals [17]: xmin = 868.30916829795 xmax = 872.6160007185106 text = "C: Et dès que tu as fini de manger, hop, ils te ramassent tout, d'un air de dire euh: 'Allez." intervals [18]: xmin = 872.6160007185106 xmax = 876.0110859376084 text = "C: Place aux autres, dégagez, bien contents.'" intervals [19]: xmin = 876.0110859376084 xmax = 881.4800794875267 text = "C: Et nous revoilà avec l/, alors ça c'était les valises qu'il fallait traîner. Et en plus, on est arrivé un jour de grève." intervals [20]: xmin = 881.4800794875267 xmax = 887.1899410012278 text = "C: Et, justement à la gare, on a dit: 'Ecoutez, on part euh à Naples, est-ce qu'on va arriver?'" intervals [21]: xmin = 887.1899410012278 xmax = 892.9848561159406 text = "C: 'Ouh, ben alors', il nous a dit 'vous êtes partis, vous êtes pas sûrs d'arriver.' 'Oh bonté divine.' Alors là l'angoisse." intervals [22]: xmin = 892.9848561159406 xmax = 895.9586213587087 text = "C: Bon qui a, qui s'est dissipée très vite, heureusement." intervals [23]: xmin = 895.9586213587087 xmax = 900.880715553635 text = "C: Et puis non, ça nous a pas dérangés, on est tombé sur la, la foule des manifestants," intervals [24]: xmin = 900.880715553635 xmax = 909.0261888707123 text = "C: qui ma foi étaient pas très euh virulents. Oui, ils avaient des pancartes. Oh je pense que ça devait correspondre à la C.G.T. de euh chez nous." intervals [25]: xmin = 909.0261888707123 xmax = 912.0452807832535 text = "C: Mais non, ils étaient pas très virulents, ça s'est bien passé." intervals [26]: xmin = 912.0452807832535 xmax = 915.5659453810133 text = "C: Donc le premier jour, on a beaucoup, beaucoup visité, des musées," intervals [27]: xmin = 915.5659453810133 xmax = 919.9411402209479 text = "C: et des églises, vu qu'on avait pas de euh moyens de transport." intervals [28]: xmin = 919.9411402209479 xmax = 924.4808959403039 text = "C: Donc voilà, le musée pendant euh quatre, cinq heures, alors hum." intervals [29]: xmin = 924.4808959403039 xmax = 929.1979028771083 text = "C: Pas pris des notes hein, c'est tout dans la tête hein. Mais je vous le dirai pas, ça restera dans ma tête. (rires)" intervals [30]: xmin = 929.1979028771083 xmax = 931.0111070875429 text = "E2: Tu n'as pas fait de photos?" intervals [31]: xmin = 931.0111070875429 xmax = 932.5150803137705 text = "C: Euh, interdit dans le musée." intervals [32]: xmin = 932.5150803137705 xmax = 933.984872330311 text = "E2: Ah oui, d'accord, oui, oui, les abords. " intervals [33]: xmin = 933.984872330311 xmax = 938.2233423314976 text = "C: Si, on, on a fait quelques photos, mais t/, tu sais, on n'a pas un appareil formidable hein." intervals [34]: xmin = 938.2233423314976 xmax = 940.4983928969626 text = "C: Mais on en a fait quelques unes, oui, oui." intervals [35]: xmin = 940.4983928969626 xmax = 947.3688160440474 text = "C: Et puis voilà, donc le premier soir on a couché à l'hôtel, parce que l'appartement qu'on avait réservé n'était pas libre, donc on a couché à l'hôtel." intervals [36]: xmin = 947.3688160440474 xmax = 950.6758429331283 text = "C: Alors l'hôtel, les bagages, ils voulaient pas nos bagages, c'était pas l'heure." intervals [37]: xmin = 950.6758429331283 xmax = 954.367413579323 text = "C: Alors que normalement, c'était à onze heures du matin, ils nous ont dit: 'Non, à cinq heures de l'après-midi.'" intervals [38]: xmin = 954.367413579323 xmax = 956.0699340306662 text = "C: On a dit: 'Mais non, vous plaisantez.'" intervals [39]: xmin = 956.0699340306662 xmax = 960.0554048945717 text = "C: Alors, quand même ils ont accepté de les mettre dans une petite pièce, là-bas au fond." intervals [40]: xmin = 960.0554048945717 xmax = 964.5349488821719 text = "C: Donc on était débarrassés des bagages, on a pu un petit peu marcher plus tranquillement." intervals [41]: xmin = 964.5349488821719 xmax = 966.93003344448 text = "C: Donc le soir, on a dormi à l'hôtel," intervals [42]: xmin = 966.93003344448 xmax = 972.9117451397032 text = "C: et le lendemain, on a téléphoné à la propriétaire de euh, la location donc on a trouvé l'appartement." intervals [43]: xmin = 972.9117451397032 xmax = 978.2797951575847 text = "C: Super bien, au cinquième étage. Je pense que c'était un euh vieux couvent." intervals [44]: xmin = 978.2797951575847 xmax = 983.5778826590679 text = "C: Euh la porte euh très ancienne, en bois, très costaud, très épaisse," intervals [45]: xmin = 983.5778826590679 xmax = 987.0238396684403 text = "C: un espèce de petit portillon, extra," intervals [46]: xmin = 987.0238396684403 xmax = 991.3648532986879 text = "C: avec une marche euh, bien m/, mais alors, il fallait vraiment rentrer euh presque couché. " intervals [47]: xmin = 991.3648532986879 xmax = 995.8084105579965 text = "C: Npers s'est tapé la tête à chaque fois qu'il passait, (rires) 'paf' là. Voilà." intervals [48]: xmin = 995.8084105579965 xmax = 1001.17726062439 text = "C: On se trouvait dans une cour intérieure qui faisait penser un petit peu aux cours intérieures des maisons à Lyon." intervals [49]: xmin = 1001.17726062439 xmax = 1004.6820346900746 text = "C: Et là un ascenseur pour aller au cinquième, il fallait mettre une pièce." intervals [50]: xmin = 1004.6820346900746 xmax = 1009.5699476753139 text = "C: Et chaque fois qu'on prenait l'ascenseur, il fallait mettre une pièce, de vingt-cinq centimes." intervals [51]: xmin = 1009.5699476753139 xmax = 1011.3473705790374 text = "E2: Et tu pouvais pas la récupérer (rires)?" intervals [52]: xmin = 1011.3473705790374 xmax = 1017.167721588887 text = "C: Eh ben non, c'était comme ça. (rires) Oui, oui, vingt ou vingt-cinq centimes, peu importe du détail, et voilà." intervals [53]: xmin = 1017.167721588887 xmax = 1023.6128797361648 text = "C: Donc, nous voilà montés avec nos bagages, on arrive dans un appartement super bien. Hein?" intervals [54]: xmin = 1023.6128797361648 xmax = 1028.4252850845044 text = "C: Terrasse, des petits paniers dans des pots, des petites euh." intervals [55]: xmin = 1028.4252850845044 xmax = 1034.988077344406 text = "C: On n'avait pas un jardin comme chez toi, tu vois Npers, on avait des espèces de bacs avec des salades quand même dedans, des petits radis." intervals [56]: xmin = 1034.988077344406 xmax = 1040.6303770882957 text = "C: La propriétaire nous a dit qu'on avait le droit de les manger, donc euh, on a fait tout ce qu'on avait à faire." intervals [57]: xmin = 1040.6303770882957 xmax = 1044.3219477344905 text = "C: Un citronnier, magnifique, des citrons, super bien." intervals [58]: xmin = 1044.3219477344905 xmax = 1047.032608711337 text = "C: Et on domine toutes les autres maisons qui sont toutes en terrasse." intervals [59]: xmin = 1047.032608711337 xmax = 1050.5773039712024 text = "C: Alors c'est un petit peu embêtant parce que euh tu plonges chez le voisin, alors bon." intervals [60]: xmin = 1050.5773039712024 xmax = 1054.757562100596 text = "C: Si tu es discret, comme nous l'étions, n'est-ce pas, on les laissait bien tranquilles." intervals [61]: xmin = 1054.757562100596 xmax = 1058.5365804828364 text = "C: Mais ceux qui ne sont pas discrets, c'est un petit peu ennuyeux, je trouve hein." intervals [62]: xmin = 1058.5365804828364 xmax = 1064.1343536054646 text = "C: Voilà, donc euh, la mai/, l'appartement était euh en pente, les toits bien euh pentus." intervals [63]: xmin = 1064.1343536054646 xmax = 1070.7925436758517 text = "C: Alors, fallait faire attention, tu marchais bien, et puis d'un coup, quand tu allais dans le placard qui était là, 'paf', (rires) un bon, un bon coup dans la tête." intervals [64]: xmin = 1070.7925436758517 xmax = 1077.2027205649301 text = "C: Alors si tu avais des cornes, tu étais sûr de pas les avoir en ressortant (rires), tu étais tranquille là hein. Ah oui là." intervals [65]: xmin = 1077.2027205649301 xmax = 1081.0580514409844 text = "C: Donc, tous les gens qui avaient des cornes sont repartis sans cornes. Bien contents." intervals [66]: xmin = 1081.0580514409844 xmax = 1085.569971119667 text = "C: Oh mais à chaque fois hein, 'pan'. Ah oui on avait oublié que c'était en pente.'" intervals [67]: xmin = 1085.569971119667 xmax = 1088.5445364109466 text = "C: Non mais c'était, c'é/, c'était très bien comme appartement." intervals [68]: xmin = 1088.5445364109466 xmax = 1095.8593152839621 text = "C: Une, une cuisine bien aménagée, donc on vivait plus dans la cuisine parce que la salle de séjour, on, nous on dormait dans le canapé." intervals [69]: xmin = 1095.8593152839621 xmax = 1099.7917544949903 text = "C: Et puis une chambre à trois (rires) lits, donc on était cinq, impeccable." intervals [70]: xmin = 1099.7917544949903 xmax = 1106.0230800695963 text = "C: Le matin, lever, sept heures du matin, plus tôt que si j'allais travailler. Alors ça j'ai, pas trop apprécié quand même, hein." intervals [71]: xmin = 1106.0230800695963 xmax = 1110.5691809579657 text = "C: Sept heures du matin, lever, petit-déjeuner, copieux." intervals [72]: xmin = 1110.5691809579657 xmax = 1115.8330872497618 text = "C: Et on préparait le sac à dos, les sandwiches, la bouteille d'eau." intervals [73]: xmin = 1115.8330872497618 xmax = 1118.4308591859728 text = "C: Et nous voilà partis, dans les bus, dans les trolleys." intervals [74]: xmin = 1118.4308591859728 xmax = 1202.100544217687 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "42acd1l_schwa" xmin = 0 xmax = 1202.100544217687 intervals: size = 74 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 810.274964150861 text = "" intervals [2]: xmin = 810.274964150861 xmax = 815.7535030638411 text = "C: Puis on est arrivé euh en Italie, c'était, huit0411 heure0412s du matin, à peu près." intervals [3]: xmin = 815.7535030638411 xmax = 821.813922590012 text = "C: Eh bien, en arrivant là-bas, eh ben (rires), on est allé chercher un café pour1414 euh déjeuner." intervals [4]: xmin = 821.813922590012 xmax = 825.7447617040157 text = "C: Mais en Italie, c'est qu'on s'assoit pas pour0412 déjeuner, c'est tout au, au bar0413." intervals [5]: xmin = 825.7447617040157 xmax = 831.111211624873 text = "C: Oh ben, on a dit, 'Non, on vient de0112 passer une0412 nuit, on veut au moins un pe0212tit-déjeuner confortable0424 (rires), s'asseoir0413.' " intervals [6]: xmin = 831.111211624873 xmax = 836.164485538046 text = "C: Ben, on a eu de0112 la peine0411 à trouver un espèce0412 de1122 pe0212tit re1232coin au fond de1114, d'une0412 salle0413." intervals [7]: xmin = 836.164485538046 xmax = 839.5484252970579 text = "C: Ils nous ont servi un café, alor0412s moi, pas du tout à la française0414, alor0413s" intervals [8]: xmin = 839.5484252970579 xmax = 842.7376232095218 text = "C: le1122 café, hum, pas digéré du tout ça." intervals [9]: xmin = 842.7376232095218 xmax = 844.0706903873144 text = "E2: Tu as pas bu le cappuccino?" intervals [10]: xmin = 844.0706903873144 xmax = 849.6422275662936 text = "C: Non, ben je0112 le1122 bois pas moi non. Non, je0112 bois pas telle0312ment du café, alor0412s là-bas, j'ai fait exception, mais j'ai de0212mandé beaucoup d'eau." intervals [11]: xmin = 849.6422275662936 xmax = 853.0261673253054 text = "C: Sinon les autre0421s ont bu le0112 cappuccino, ben ça va de0112 soi, hein." intervals [12]: xmin = 853.0261673253054 xmax = 856.600103858876 text = "C: Et puis des croissants, mais de1212dans, il y a une0412 espèce0412 de1122 crème1413." intervals [13]: xmin = 856.600103858876 xmax = 859.5317426259195 text = "C: C'est pas le0112 croissant de0112 chez nous, mais enfin, on a mangé ça." intervals [14]: xmin = 859.5317426259195 xmax = 862.9427183770927 text = "C: Un pe0212tit gâteau avec0411 un peu d'huile0412 là." intervals [15]: xmin = 862.9427183770927 xmax = 865.061953377686 text = "E2: Hum, (rires) beurk. " intervals [16]: xmin = 865.061953377686 xmax = 868.30916829795 text = "C: On a partagé ça, on est resté assis vingt minute0413s." intervals [17]: xmin = 868.30916829795 xmax = 872.6160007185106 text = "C: Et dès que0112 tu as fini de0112 manger, hop0414, ils te0112 ramasse0412nt tout, d'un air0412 de1122 dire1414 euh: 'Allez." intervals [18]: xmin = 872.6160007185106 xmax = 876.0110859376084 text = "C: Place0411 aux autre0424s, dégagez, bien contents.'" intervals [19]: xmin = 876.0110859376084 xmax = 881.4800794875267 text = "C: Et nous re0212voilà avec0412 l/, alor0412s ça c'était les valise0412s qu'il fallait traîner. Et en plus0414, on est arrivé un jour0412 de0122 grève0413." intervals [20]: xmin = 881.4800794875267 xmax = 887.1899410012278 text = "C: Et, juste1322ment à la gare0414, on11nON a dit: 'Ecoutez, on par1414t euh à Naple0424s, est-ce0112 qu'on va arriver?'" intervals [21]: xmin = 887.1899410012278 xmax = 892.9848561159406 text = "C: 'Ouh, ben alor0413s', il nous a dit 'vous ête0412s partis, vous ête0412s pas sûr0412s d'arriver.' 'Oh bonté divine0413.' Alor0412s là l'angoisse0413." intervals [22]: xmin = 892.9848561159406 xmax = 895.9586213587087 text = "C: Bon qui a, qui s'est dissipée très vite0414, heureuse0312ment." intervals [23]: xmin = 895.9586213587087 xmax = 900.880715553635 text = "C: Et puis non, ça nous a pas dérangés, on est tombé sur0412 la, la foule0412 des manifestants," intervals [24]: xmin = 900.880715553635 xmax = 909.0261888707123 text = "C: qui ma foi étaient pas très euh virulents. Oui, ils avaient des pancarte0413s. Oh je0112 pense0412 que1122 ça de1212vait correspondre0421 à la C.G.T. de1114 euh chez nous." intervals [25]: xmin = 909.0261888707123 xmax = 912.0452807832535 text = "C: Mais non, ils étaient pas très virulents, ça s'est bien passé." intervals [26]: xmin = 912.0452807832535 xmax = 915.5659453810133 text = "C: Donc0412 le1122 premier jour0414, on a beaucoup, beaucoup visité, des musées," intervals [27]: xmin = 915.5659453810133 xmax = 919.9411402209479 text = "C: et des église0414s, vu qu'on avait pas de1114 euh moyens de0112 transpor0413t." intervals [28]: xmin = 919.9411402209479 xmax = 924.4808959403039 text = "C: Donc0412 voilà, le1112 musée pendant euh quatre0452, cinq0411 heure0414s, alor0414s hum." intervals [29]: xmin = 924.4808959403039 xmax = 929.1979028771083 text = "C: Pas pris des note0411s hein, c'est tout dans la tête0411 hein. Mais je0112 vous le0112 dirai pas, ça reste0322ra dans ma tête0413. (rires)" intervals [30]: xmin = 929.1979028771083 xmax = 931.0111070875429 text = "E2: Tu n'as pas fait de photos?" intervals [31]: xmin = 931.0111070875429 xmax = 932.5150803137705 text = "C: Euh, interdit dans le0112 musée." intervals [32]: xmin = 932.5150803137705 xmax = 933.984872330311 text = "E2: Ah oui, d'accord, oui, oui, les abords. " intervals [33]: xmin = 933.984872330311 xmax = 938.2233423314976 text = "C: Si, on, on a fait quelque1422s photos, mais t/, tu sais, on n'a pas un appareil0414 formidable0421 hein." intervals [34]: xmin = 938.2233423314976 xmax = 940.4983928969626 text = "C: Mais on en a fait quelque1421s une0414s, oui, oui." intervals [35]: xmin = 940.4983928969626 xmax = 947.3688160440474 text = "C: Et puis voilà, donc0412 le1112 premier soir0411 on a couché à l'hôtel0414, parce0352 que1422 l'apparte1322ment qu'on avait réservé n'était pas libre1424, donc0411 on a couché à l'hôtel0413." intervals [36]: xmin = 947.3688160440474 xmax = 950.6758429331283 text = "C: Alor0412s l'hôtel0412, les bagage0414s, ils voulaient pas nos bagage0414s, c'était pas l'heure0413." intervals [37]: xmin = 950.6758429331283 xmax = 954.367413579323 text = "C: Alor0412s que0122 normale0312ment, c'était à onze0411 heure0412s du matin, ils nous ont dit: 'Non, à cinq0411 heure0412s de1122 l'après-midi.'" intervals [38]: xmin = 954.367413579323 xmax = 956.0699340306662 text = "C: On a dit: 'Mais non, vous plaisantez.'" intervals [39]: xmin = 956.0699340306662 xmax = 960.0554048945717 text = "C: Alor0414s, quand même0411 ils ont accepté de0112 les mettre0452 dans une0412 pe0222tite0412 pièce0412, là-bas au fond." intervals [40]: xmin = 960.0554048945717 xmax = 964.5349488821719 text = "C: Donc0411 on était débarrassés des bagage0414s, on a pu un pe0212tit peu marcher plus tranquille0312ment." intervals [41]: xmin = 964.5349488821719 xmax = 966.93003344448 text = "C: Donc0412 le1122 soir0414, on a dormi à l'hôtel0413," intervals [42]: xmin = 966.93003344448 xmax = 972.9117451397032 text = "C: et le1112 lende0312main, on a téléphoné à la propriétaire0412 de1124 euh la location, donc0411 on a trouvé l'apparte1322ment." intervals [43]: xmin = 972.9117451397032 xmax = 978.2797951575847 text = "C: Super0412 bien, au cinquième0411 étage0413. Je0132 pense0412 que1122 c'était un euh vieux couvent." intervals [44]: xmin = 978.2797951575847 xmax = 983.5778826590679 text = "C: Euh la porte1424 euh très ancienne0414, en bois, très costaud, très épaisse0413," intervals [45]: xmin = 983.5778826590679 xmax = 987.0238396684403 text = "C: un espèce0412 de1122 pe0212tit portillon, extra," intervals [46]: xmin = 987.0238396684403 xmax = 991.3648532986879 text = "C: avec0411 une0412 marche1424 euh, bien m/, mais alor0414s, il fallait vraiment rentrer euh presque1422 couché. " intervals [47]: xmin = 991.3648532986879 xmax = 995.8084105579965 text = "C: Npers s'est tapé la tête0411 à chaque0412 fois qu'il passait, (rires) 'paf0412' là. Voilà." intervals [48]: xmin = 995.8084105579965 xmax = 1001.17726062439 text = "C: On se trouvait dans une cour intérieure qui faisait penser un petit peu aux cours intérieures des maisons à Lyon." intervals [49]: xmin = 1001.17726062439 xmax = 1004.6820346900746 text = "C: Et là un ascenseur pour aller au cinquième, il fallait mettre une pièce." intervals [50]: xmin = 1004.6820346900746 xmax = 1009.5699476753139 text = "C: Et chaque fois qu'on prenait l'ascenseur, il fallait mettre une pièce, de vingt-cinq centimes." intervals [51]: xmin = 1009.5699476753139 xmax = 1011.3473705790374 text = "E2: Et tu pouvais pas la récupérer (rires)?" intervals [52]: xmin = 1011.3473705790374 xmax = 1017.167721588887 text = "C: Eh ben non, c'était comme ça. (rires) Oui, oui, vingt ou vingt-cinq centimes, peu importe du détail, et voilà." intervals [53]: xmin = 1017.167721588887 xmax = 1023.6128797361648 text = "C: Donc, nous voilà montés avec nos bagages, on arrive dans un appartement super bien. Hein?" intervals [54]: xmin = 1023.6128797361648 xmax = 1028.4252850845044 text = "C: Terrasse, des petits paniers dans des pots, des petites euh." intervals [55]: xmin = 1028.4252850845044 xmax = 1034.988077344406 text = "C: On n'avait pas un jardin comme chez toi, tu vois Npers, on avait des espèces de bacs avec des salades quand même dedans, des petits radis." intervals [56]: xmin = 1034.988077344406 xmax = 1040.6303770882957 text = "C: La propriétaire nous a dit qu'on avait le droit de les manger, donc euh, on a fait tout ce qu'on avait à faire." intervals [57]: xmin = 1040.6303770882957 xmax = 1044.3219477344905 text = "C: Un citronnier, magnifique, des citrons, super bien." intervals [58]: xmin = 1044.3219477344905 xmax = 1047.032608711337 text = "C: Et on domine toutes les autres maisons qui sont toutes en terrasse." intervals [59]: xmin = 1047.032608711337 xmax = 1050.5773039712024 text = "C: Alors c'est un petit peu embêtant parce que euh tu plonges chez le voisin, alors bon." intervals [60]: xmin = 1050.5773039712024 xmax = 1054.757562100596 text = "C: Si tu es discret, comme nous l'étions, n'est-ce pas, on les laissait bien tranquilles." intervals [61]: xmin = 1054.757562100596 xmax = 1058.5365804828364 text = "C: Mais ceux qui ne sont pas discrets, c'est un petit peu ennuyeux, je trouve hein." intervals [62]: xmin = 1058.5365804828364 xmax = 1064.1343536054646 text = "C: Voilà, donc euh, la mai/, l'appartement était euh en pente, les toits bien euh pentus." intervals [63]: xmin = 1064.1343536054646 xmax = 1070.7925436758517 text = "C: Alors, fallait faire attention, tu marchais bien, et puis d'un coup, quand tu allais dans le placard qui était là, 'paf', (rires) un bon, un bon coup dans la tête." intervals [64]: xmin = 1070.7925436758517 xmax = 1077.2027205649301 text = "C: Alors si tu avais des cornes, tu étais sûr de pas les avoir en ressortant (rires), tu étais tranquille là hein. Ah oui là." intervals [65]: xmin = 1077.2027205649301 xmax = 1081.0580514409844 text = "C: Donc, tous les gens qui avaient des cornes sont repartis sans cornes. Bien contents." intervals [66]: xmin = 1081.0580514409844 xmax = 1085.569971119667 text = "C: Oh mais à chaque fois hein, 'pan'. Ah oui on avait oublié que c'était en pente.'" intervals [67]: xmin = 1085.569971119667 xmax = 1088.5445364109466 text = "C: Non mais c'était, c'é/, c'était très bien comme appartement." intervals [68]: xmin = 1088.5445364109466 xmax = 1095.8593152839621 text = "C: Une, une cuisine bien aménagée, donc on vivait plus dans la cuisine parce que la salle de séjour, on, nous on dormait dans le canapé." intervals [69]: xmin = 1095.8593152839621 xmax = 1099.7917544949903 text = "C: Et puis une chambre à trois (rires) lits, donc on était cinq, impeccable." intervals [70]: xmin = 1099.7917544949903 xmax = 1106.0230800695963 text = "C: Le matin, lever, sept heures du matin, plus tôt que si j'allais travailler. Alors ça j'ai, pas trop apprécié quand même, hein." intervals [71]: xmin = 1106.0230800695963 xmax = 1110.5691809579657 text = "C: Sept heures du matin, lever, petit-déjeuner, copieux." intervals [72]: xmin = 1110.5691809579657 xmax = 1115.8330872497618 text = "C: Et on préparait le sac à dos, les sandwiches, la bouteille d'eau." intervals [73]: xmin = 1115.8330872497618 xmax = 1118.4308591859728 text = "C: Et nous voilà partis, dans les bus, dans les trolleys." intervals [74]: xmin = 1118.4308591859728 xmax = 1202.100544217687 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "42acd1l_liaison" xmin = 0 xmax = 1202.100544217687 intervals: size = 74 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 810.274964150861 text = "" intervals [2]: xmin = 810.274964150861 xmax = 815.7535030638411 text = "C: Puis10 on11nVN est11t arrivé euh en11nVO Italie, c'était huit heures du matin, à peu près." intervals [3]: xmin = 815.7535030638411 xmax = 821.813922590012 text = "C: Eh bien, en11nVO arrivant là-bas, eh ben (rires), on11nVN est11t allé chercher20 un café pour euh déjeuner." intervals [4]: xmin = 821.813922590012 xmax = 825.7447617040157 text = "C: Mais10 en11nVO Italie, c'est qu'on s'assoit pas pour déjeuner, c'est tout11t au, au bar." intervals [5]: xmin = 825.7447617040157 xmax = 831.111211624873 text = "C: Oh ben, on11nVN a dit, 'Non, on vient de passer20 une nuit, on veut10 au moins10 un petit-déjeuner confortable (rires), s'asseoir.' " intervals [6]: xmin = 831.111211624873 xmax = 836.164485538046 text = "C: Ben, on11nVN a eu de la peine à trouver20h un espèce de petit recoin au fond de, d'une salle." intervals [7]: xmin = 836.164485538046 xmax = 839.5484252970579 text = "C: Ils nous11z ont servi un café, alors moi, pas du tout à la française, alors" intervals [8]: xmin = 839.5484252970579 xmax = 842.7376232095218 text = "C: le café, hum, pas digéré du tout ça." intervals [9]: xmin = 842.7376232095218 xmax = 844.0706903873144 text = "E2: Tu as pas bu le cappuccino?" intervals [10]: xmin = 844.0706903873144 xmax = 849.6422275662936 text = "C: Non, ben je le bois pas moi non. Non, je bois pas tellement du café, alors là-bas, j'ai fait10 exception, mais j'ai demandé beaucoup d'eau." intervals [11]: xmin = 849.6422275662936 xmax = 853.0261673253054 text = "C: Sinon les11z autres20 ont bu le cappuccino, ben ça va de soi, hein." intervals [12]: xmin = 853.0261673253054 xmax = 856.600103858876 text = "C: Et puis des croissants, mais dedans, il y a une espèce de crème." intervals [13]: xmin = 856.600103858876 xmax = 859.5317426259195 text = "C: C'est pas le croissant de chez nous, mais10 enfin, on11nVN a mangé ça." intervals [14]: xmin = 859.5317426259195 xmax = 862.9427183770927 text = "C: Un petit gâteau avec un peu d'huile là." intervals [15]: xmin = 862.9427183770927 xmax = 865.061953377686 text = "E2: Hum, (rires) beurk. " intervals [16]: xmin = 865.061953377686 xmax = 868.30916829795 text = "C: On11nVN a partagé ça, on11nVN est resté assis vingt minutes." intervals [17]: xmin = 868.30916829795 xmax = 872.6160007185106 text = "C: Et dès que tu as fini de manger, hop, ils te ramassent tout, d'un11nVN air de dire euh: 'Allez." intervals [18]: xmin = 872.6160007185106 xmax = 876.0110859376084 text = "C: Place aux14z autres, dégagez, bien contents.'" intervals [19]: xmin = 876.0110859376084 xmax = 881.4800794875267 text = "C: Et nous revoilà avec l/, alors ça c'était les valises qu'il fallait traîner. Et en plus, on est11t arrivé un jour de grève." intervals [20]: xmin = 881.4800794875267 xmax = 887.1899410012278 text = "C: Et, justement20 à la gare, on11nVN a dit: 'Ecoutez, on part euh à Naples, est-ce qu'on va arriver?'" intervals [21]: xmin = 887.1899410012278 xmax = 892.9848561159406 text = "C: 'Ouh, ben10 alors', il nous11z a dit 'vous11z êtes partis, vous11z êtes pas sûrs d'arriver.' 'Oh bonté divine.' Alors là l'angoisse." intervals [22]: xmin = 892.9848561159406 xmax = 895.9586213587087 text = "C: Bon qui a, qui s'est dissipée très vite, heureusement." intervals [23]: xmin = 895.9586213587087 xmax = 900.880715553635 text = "C: Et puis non, ça nous11z a pas dérangés, on11nVN est tombé sur la, la foule des manifestants," intervals [24]: xmin = 900.880715553635 xmax = 909.0261888707123 text = "C: qui ma foi étaient pas très euh virulents. Oui, ils11z avaient des pancartes. Oh je pense que ça devait correspondre à la C.G.T. de euh chez nous." intervals [25]: xmin = 909.0261888707123 xmax = 912.0452807832535 text = "C: Mais non, ils11z étaient pas très virulents, ça s'est bien passé." intervals [26]: xmin = 912.0452807832535 xmax = 915.5659453810133 text = "C: Donc le premier jour, on11nVN a beaucoup, beaucoup visité, des musées," intervals [27]: xmin = 915.5659453810133 xmax = 919.9411402209479 text = "C: et des11z églises, vu qu'on11nVN avait pas de euh moyens de transport." intervals [28]: xmin = 919.9411402209479 xmax = 924.4808959403039 text = "C: Donc voilà, le musée pendant euh quatre, cinq heures, alors hum." intervals [29]: xmin = 924.4808959403039 xmax = 929.4890514014086 text = "C: Pas pris des notes hein, c'est tout dans la tête hein. Mais je vous le dirai pas, ça restera dans ma tête. (rires)" intervals [30]: xmin = 929.4890514014086 xmax = 931.0111070875429 text = "E2: Tu n'as pas fait de photos?" intervals [31]: xmin = 931.0111070875429 xmax = 932.5150803137705 text = "C: Euh, interdit dans le musée." intervals [32]: xmin = 932.5150803137705 xmax = 933.984872330311 text = "E2: Ah oui, d'accord, oui, oui, les abords. " intervals [33]: xmin = 933.984872330311 xmax = 938.2233423314976 text = "C: Si, on, on11nVN a fait quelques photos, mais t/, tu sais, on n'a pas10 un11nVN appareil formidable hein." intervals [34]: xmin = 938.2233423314976 xmax = 940.4983928969626 text = "C: Mais10 on11nVN en11nVO a fait quelques21z unes, oui, oui." intervals [35]: xmin = 940.4983928969626 xmax = 947.3688160440474 text = "C: Et puis voilà, donc le premier soir on11nVN a couché à l'hôtel, parce que l'appartement qu'on11nVN avait réservé n'était pas libre, donc on11nVN a couché à l'hôtel." intervals [36]: xmin = 947.3688160440474 xmax = 950.6758429331283 text = "C: Alors l'hôtel, les bagages, ils voulaient pas nos bagages, c'était pas l'heure." intervals [37]: xmin = 950.6758429331283 xmax = 954.367413579323 text = "C: Alors que normalement, c'était20 à onze heures du matin, ils nous11z ont dit: 'Non, à cinq heures de l'après-midi.'" intervals [38]: xmin = 954.367413579323 xmax = 956.0699340306662 text = "C: On11nVN a dit: 'Mais non, vous plaisantez.'" intervals [39]: xmin = 956.0699340306662 xmax = 960.0554048945717 text = "C: Alors, quand même ils11z ont10h accepté de les mettre dans11z une petite pièce, là-bas au fond." intervals [40]: xmin = 960.0554048945717 xmax = 964.5349488821719 text = "C: Donc on11nVN était débarrassés des bagages, on11nVN a pu un petit peu marcher plus tranquillement." intervals [41]: xmin = 964.5349488821719 xmax = 966.93003344448 text = "C: Donc le soir, on11nVN a dormi à l'hôtel," intervals [42]: xmin = 966.93003344448 xmax = 972.9117451397032 text = "C: et le lendemain, on11nVN a téléphoné à la propriétaire de euh la location, donc on11nVN a trouvé l'appartement." intervals [43]: xmin = 972.9117451397032 xmax = 978.2797951575847 text = "C: Super bien, au cinquième étage. Je pense que c'était20 un euh vieux couvent." intervals [44]: xmin = 978.2797951575847 xmax = 983.5778826590679 text = "C: Euh la porte euh très11z ancienne, en bois, très costaud, très11z épaisse," intervals [45]: xmin = 983.5778826590679 xmax = 987.0238396684403 text = "C: un11nVN espèce de petit portillon, extra," intervals [46]: xmin = 987.0238396684403 xmax = 991.3648532986879 text = "C: avec une marche euh, bien m/, mais10 alors, il fallait vraiment rentrer euh presque couché. " intervals [47]: xmin = 991.3648532986879 xmax = 995.8084105579965 text = "C: Npers s'est tapé la tête à chaque fois qu'il passait, (rires) 'paf' là. Voilà." intervals [48]: xmin = 995.8084105579965 xmax = 1001.17726062439 text = "C: On se trouvait dans11z une cour intérieure qui faisait penser20 un petit peu aux cours20 intérieures des maisons20 à Lyon." intervals [49]: xmin = 1001.17726062439 xmax = 1004.6820346900746 text = "C: Et là un11nVN ascenseur pour aller20 au cinquième, il fallait mettre une pièce." intervals [50]: xmin = 1004.6820346900746 xmax = 1009.5699476753139 text = "C: Et chaque fois qu'on prenait l'ascenseur, il fallait mettre une pièce, de vingt-cinq centimes." intervals [51]: xmin = 1009.5699476753139 xmax = 1011.3473705790374 text = "E2: Et tu pouvais pas la récupérer (rires)?" intervals [52]: xmin = 1011.3473705790374 xmax = 1017.167721588887 text = "C: Eh ben non, c'était comme ça. (rires) Oui, oui, vingt ou vingt-cinq centimes, peu importe du détail, et voilà." intervals [53]: xmin = 1017.167721588887 xmax = 1023.6128797361648 text = "C: Donc, nous voilà montés avec nos bagages, on11nVN arrive dans11z un11nVN appartement super bien. Hein?" intervals [54]: xmin = 1023.6128797361648 xmax = 1028.4252850845044 text = "C: Terrasse, des petits paniers dans des pots, des petites euh." intervals [55]: xmin = 1028.4252850845044 xmax = 1034.988077344406 text = "C: On n'avait pas10 un jardin comme chez toi, tu vois Npers, on11nVN avait des11z espèces de bacs avec des salades quand même dedans, des petits radis." intervals [56]: xmin = 1034.988077344406 xmax = 1040.6303770882957 text = "C: La propriétaire nous11z a dit qu'on11nVN avait le droit de les manger, donc euh, on11nVN a fait tout ce qu'on11nVN avait20 à faire." intervals [57]: xmin = 1040.6303770882957 xmax = 1044.3219477344905 text = "C: Un citronnier, magnifique, des citrons, super bien." intervals [58]: xmin = 1044.3219477344905 xmax = 1047.032608711337 text = "C: Et on domine toutes les11z autres maisons qui sont toutes20 en terrasse." intervals [59]: xmin = 1047.032608711337 xmax = 1050.5773039712024 text = "C: Alors c'est10 un petit peu embêtant parce que euh tu plonges chez le voisin, alors bon." intervals [60]: xmin = 1050.5773039712024 xmax = 1054.757562100596 text = "C: Si tu es discret, comme nous l'étions, n'est-ce pas, on les laissait bien tranquilles." intervals [61]: xmin = 1054.757562100596 xmax = 1058.5365804828364 text = "C: Mais ceux qui ne sont pas discrets, c'est10 un petit peu ennuyeux, je trouve hein." intervals [62]: xmin = 1058.5365804828364 xmax = 1064.1343536054646 text = "C: Voilà, donc euh, la mai/, l'appartement était euh en pente, les toits bien euh pentus." intervals [63]: xmin = 1064.1343536054646 xmax = 1070.7925436758517 text = "C: Alors, fallait faire attention, tu marchais bien, et puis d'un coup, quand tu allais dans le placard qui était là, 'paf', (rires) un bon, un bon coup dans la tête." intervals [64]: xmin = 1070.7925436758517 xmax = 1077.2027205649301 text = "C: Alors si tu avais des cornes, tu étais sûr de pas les11z avoir en ressortant (rires), tu étais tranquille là hein. Ah oui là." intervals [65]: xmin = 1077.2027205649301 xmax = 1081.0580514409844 text = "C: Donc, tous les gens qui avaient des cornes sont repartis sans cornes. Bien contents." intervals [66]: xmin = 1081.0580514409844 xmax = 1085.569971119667 text = "C: Oh mais10 à chaque fois hein, 'pan'. Ah oui on11nVN avait20 oublié que c'était20 en pente.'" intervals [67]: xmin = 1085.569971119667 xmax = 1088.5445364109466 text = "C: Non mais c'était, c'é/, c'était très bien comme appartement." intervals [68]: xmin = 1088.5445364109466 xmax = 1095.8593152839621 text = "C: Une, une cuisine bien12n aménagée, donc on vivait plus dans la cuisine parce que la salle de séjour, on, nous on dormait dans le canapé." intervals [69]: xmin = 1095.8593152839621 xmax = 1099.7917544949903 text = "C: Et puis10 une chambre à trois (rires) lits, donc on11nVN était cinq, impeccable." intervals [70]: xmin = 1099.7917544949903 xmax = 1106.0230800695963 text = "C: Le matin, lever, sept heures du matin, plus tôt que si j'allais travailler. Alors ça j'ai, pas trop10 apprécié quand même, hein." intervals [71]: xmin = 1106.0230800695963 xmax = 1110.5691809579657 text = "C: Sept heures du matin, lever, petit-déjeuner, copieux." intervals [72]: xmin = 1110.5691809579657 xmax = 1115.8330872497618 text = "C: Et on préparait le sac à dos, les sandwiches, la bouteille d'eau." intervals [73]: xmin = 1115.8330872497618 xmax = 1118.4308591859728 text = "C: Et nous voilà partis, dans les bus, dans les trolleys." intervals [74]: xmin = 1118.4308591859728 xmax = 1202.100544217687 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 1202.100544217687 intervals: size = 5 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 991.4444600281428 text = "" intervals [2]: xmin = 991.4444600281428 xmax = 991.8794345463095 text = "buzz" intervals [3]: xmin = 991.8794345463095 xmax = 1030.4221213518065 text = "" intervals [4]: xmin = 1030.4221213518065 xmax = 1030.7547619047618 text = "buzz" intervals [5]: xmin = 1030.7547619047618 xmax = 1202.100544217687 text = ""