File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 2640.38126984127 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "44aar1_guidé" xmin = 0 xmax = 2640.38126984127 intervals: size = 55 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.5160544217687075 text = "E: Donc, tu t'appelles Npers , et tu es originaire de Nantes." intervals [2]: xmin = 7.5160544217687075 xmax = 15.385714285714286 text = "AR: Non . Je suis originaire du Cellier , c'est une bourg (XX), une petite bourgade," intervals [3]: xmin = 15.385714285714286 xmax = 17.72453514739229 text = "AR: environ de trois mille habitants, " intervals [4]: xmin = 17.72453514739229 xmax = 24.888072538587476 text = "AR: entre, Ancenis et Nantes, à vingt kilomètres de, euh, de chaque, euh, de chaque ville, " intervals [5]: xmin = 24.888072538587476 xmax = 26.882883694198167 text = "AR: et, en bordure de Loire." intervals [6]: xmin = 26.882883694198167 xmax = 30.48243993619232 text = "AR: Et je suis né le Ndate mille neuf cent vingt-trois. " intervals [7]: xmin = 30.48243993619232 xmax = 35.59548535995393 text = "E: Et tu habites toujours au Cellier, ou de, aujourd'hui tu habites ." intervals [8]: xmin = 35.59548535995393 xmax = 42.184107650975605 text = "AR: En ce moment . Depuis, depuis, euh, vingt, euh, deux ans. " intervals [9]: xmin = 42.184107650975605 xmax = 46.83590413673683 text = "E: Et entre Le Cellier, et Sautron, tu as vécu." intervals [10]: xmin = 46.83590413673683 xmax = 53.04705327566872 text = "E: De euh, tu euh, tu as fait Le Cellier, et Sautron ? Ou tu as vécu ailleurs entre Le Cellier et Sautron ?" intervals [11]: xmin = 53.04705327566872 xmax = 59.32683389679876 text = "AR: Evidemment que j'ai vécu ailleurs, pendant toutes mes années d'études, euh, professionnelles." intervals [12]: xmin = 59.32683389679876 xmax = 63.918664428057475 text = "E: Et donc, c'était où ?" intervals [13]: xmin = 63.918664428057475 xmax = 70.06118208479123 text = "AR: Je suis allé à l'école, euh, publique, de garçons ,puisque y en a/, dans cette petite commune," intervals [14]: xmin = 70.06118208479123 xmax = 73.45844045359928 text = "AR: il n'y avait pas de, euh, école, euh, libre de garçons." intervals [15]: xmin = 73.45844045359928 xmax = 78.50285439516276 text = "AR: Euh, et j'ai obtenu mon certificat d'études primaires, en euh, à douze ans." intervals [16]: xmin = 78.50285439516276 xmax = 85.16010816838258 text = "AR: Mais, euh, avant de, euh, partir, hors du domicile, euh." intervals [17]: xmin = 85.16010816838258 xmax = 90.88435947610125 text = "AR: Du domicile familial, ma mère m'a trouvé trop jeune pour, euh, partir." intervals [18]: xmin = 90.88435947610125 xmax = 95.1395113723861 text = "AR: Et, j'ai pris un an d'étude supplémentaire à cette même école." intervals [19]: xmin = 95.1395113723861 xmax = 100.35550401944494 text = "AR: Donc, à treize ans, mille neuf cent trente-six." intervals [20]: xmin = 100.35550401944494 xmax = 106.22349574738612 text = "AR: Je rentrais à l'école d'horticulture de Pouillé-les-pancé près d'Angers. " intervals [21]: xmin = 106.22349574738612 xmax = 113.43907948642475 text = "AR : Et après, j'ai fait trois ans d'études. Et j'ai obtenu." intervals [22]: xmin = 113.43907948642475 xmax = 121.1588960726397 text = "AR: Mon euh, brevet, disons, d'études supérieures, d'études agricoles section horticole. " intervals [23]: xmin = 121.1588960726397 xmax = 130.35551468719083 text = "E: D'accord, donc à seize ans. " intervals [24]: xmin = 130.35551468719083 xmax = 135.88034900414132 text = "AR: je rentre, au service des plantations de la ville de Nantes, comme jeune ouvrier." intervals [25]: xmin = 135.88034900414132 xmax = 141.71402499098346 text = "E: D'accord . Donc tu travailles tout de suite à seize ans ." intervals [26]: xmin = 141.71402499098346 xmax = 146.7420694677583 text = "AR: mes études étaient terminées, et j'ai entamé ma vie professionnelle ." intervals [27]: xmin = 146.7420694677583 xmax = 156.69363438648904 text = "AR: Et, de, euh, quatre-vingt, dix-neuf, à deux mille quarante-et-un, je suis resté donc deux ans, " intervals [28]: xmin = 156.69363438648904 xmax = 164.380360392681 text = "AR: Comme jeune ouvrier . " intervals [29]: xmin = 164.380360392681 xmax = 169.9051947096315 text = "E: A mon avis, (XXX) ." intervals [30]: xmin = 169.9051947096315 xmax = 178.12985408317957 text = "AR: Et alors, sur les conseils du directeur, de mon directeur, euh, gé/, général de tous les services," intervals [31]: xmin = 178.12985408317957 xmax = 181.25258652319508 text = "AR: de la ville de Nantes, service espaces verts, bien sûr." intervals [32]: xmin = 181.25258652319508 xmax = 185.91952731266878 text = "AR: J'ai passé le concours, de moniteur horticole." intervals [33]: xmin = 185.91952731266878 xmax = 190.2089949500527 text = "AR: Et, je suis nommé responsable de la section horticole, " intervals [34]: xmin = 190.2089949500527 xmax = 196.11471697222896 text = "AR: du centre de la mission de restauration paysanne d'Aigrefeuilles-sur-Maine, en, Loire-Atlantique." intervals [35]: xmin = 196.11471697222896 xmax = 204.31617909490703 text = "E: D'accord ." intervals [36]: xmin = 204.31617909490703 xmax = 211.24795879691945 text = "E: D'accord ." intervals [37]: xmin = 211.24795879691945 xmax = 217.01300330156343 text = "AR: j'avais autre chose à faire que de rester ouvrier, au jardin des plantes de Nantes ." intervals [38]: xmin = 217.01300330156343 xmax = 223.9679815746365 text = "AR: Et, au début de mille neuf cent quarante-trois, l'organisme étant dissout, " intervals [39]: xmin = 223.9679815746365 xmax = 228.84081681070464 text = "AR: j'ai travaillé, chez un horticulteur nantais," intervals [40]: xmin = 228.84081681070464 xmax = 233.71365204677275 text = "AR: dont l'établissement est détruit par les bombardements le seize septembre quarante-trois ." intervals [41]: xmin = 233.71365204677275 xmax = 241.0115564462752 text = "AR: rue Gambetta. De septembre quarante-trois à août quarante-quatre," intervals [42]: xmin = 241.0115564462752 xmax = 246.74228520982007 text = "AR: mon euh directeur de l'école où j'étais élève," intervals [43]: xmin = 246.74228520982007 xmax = 250.2768065430244 text = "AR: me demande de venir faire des cours comme professeur," intervals [44]: xmin = 250.2768065430244 xmax = 252.77135105375623 text = "AR: Je A Pouillé." intervals [45]: xmin = 252.77135105375623 xmax = 258.2275538885085 text = "AR: Je, euh, suis donc professeur et, j'enseigne deux matières," intervals [46]: xmin = 258.2275538885085 xmax = 260.7326029887407 text = "AR: la botanique, " intervals [47]: xmin = 260.7326029887407 xmax = 266.7721734221772 text = "AR: autrement dit biologie végétale, et l'art des jardins. " intervals [48]: xmin = 266.7721734221772 xmax = 270.9429369520135 text = "AR: J'avais donc vingt et un ans ,hein, vingt et un ans." intervals [49]: xmin = 270.9429369520135 xmax = 276.0902981168742 text = "AR: Je suis rentré en septembre quarante, trente, entre, de vingt, et vingt et un ans. " intervals [50]: xmin = 276.0902981168742 xmax = 281.30629076393296 text = "AR: Et, en mai quarante-cinq," intervals [51]: xmin = 281.30629076393296 xmax = 287.72333434945926 text = "AR: intéressé par l'enseignement, ayant appris que les orphelins, d'Auteil," intervals [52]: xmin = 287.72333434945926 xmax = 292.21283155814945 text = "AR: avaient l'intention d'ouvrir à Nantes une école d'horticulture," intervals [53]: xmin = 292.21283155814945 xmax = 297.36019272301013 text = "AR: je me suis rendu, au siège social des orphelins d'Auteil," intervals [54]: xmin = 297.36019272301013 xmax = 302.0271335124838 text = "AR: à Paris pour poser ma candidature." intervals [55]: xmin = 302.0271335124838 xmax = 2640.38126984127 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "44aar1_schwa" xmin = 0 xmax = 2640.38126984127 intervals: size = 55 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.5160544217687075 text = "E: Donc tu t'appelles Npers , et tu es originaire de Nantes." intervals [2]: xmin = 7.5160544217687075 xmax = 15.385714285714286 text = "AR: Non . Je1132 suis originaire0412 du Cellier , c'est une0412 bourg (XX), une0412 pe1222tite0412 bourgade0414," intervals [3]: xmin = 15.385714285714286 xmax = 17.72453514739229 text = "AR: environ de1112 trois mille0411 habitants, " intervals [4]: xmin = 17.72453514739229 xmax = 24.888072538587476 text = "AR: entre1424, Ance0312nis et Nante0414s, à vingt kilomètre0422s de1121, euh, de1132 chaque0411, euh, de1132 chaque0412 ville0414, " intervals [5]: xmin = 24.888072538587476 xmax = 26.882883694198167 text = "AR: et, en bordure0412 de1122 Loire0413." intervals [6]: xmin = 26.882883694198167 xmax = 30.48243993619232 text = "AR: Et je1112 suis né le1111 Ndate mille0412 neuf0412 cent vingt0412-trois. " intervals [7]: xmin = 30.48243993619232 xmax = 35.59548535995393 text = "E: Et tu habites toujours au Cellier, ou de, aujourd'hui tu habites ." intervals [8]: xmin = 35.59548535995393 xmax = 42.184107650975605 text = "AR: En ce0112 moment . De1232puis, de1232puis, euh, vingt1411, euh, deux ans. " intervals [9]: xmin = 42.184107650975605 xmax = 46.83590413673683 text = "E: Et entre Le Cellier, et Sautron, tu as vécu." intervals [10]: xmin = 46.83590413673683 xmax = 53.04705327566872 text = "E: De euh, tu euh, tu as fait Le Cellier, et Sautron ? Ou tu as vécu ailleurs entre Le Cellier et Sautron ?" intervals [11]: xmin = 53.04705327566872 xmax = 59.32683389679876 text = "AR: Evidemment que0112 j'ai vécu ailleur0413s, pendant toute0412s mes années d'étude0411s, euh, professionnelle0413s." intervals [12]: xmin = 59.32683389679876 xmax = 63.918664428057475 text = "E: Et donc, c'était où ?" intervals [13]: xmin = 63.918664428057475 xmax = 70.06118208479123 text = "AR: Je1132 suis allé à l'école0411, euh, publique1414, de1132 garçons ,puisque1422 y en a/, dans cette0412 pe1222tite0412 commune0414," intervals [14]: xmin = 70.06118208479123 xmax = 73.45844045359928 text = "AR: il n'y avait pas de1111, euh, école0411, euh, libre0422 de1122 garçons." intervals [15]: xmin = 73.45844045359928 xmax = 78.50285439516276 text = "AR: Euh, et j'ai obtenu mon certificat d'étude0412s primaire0414s, en euh, à douze0411 ans." intervals [16]: xmin = 78.50285439516276 xmax = 85.16010816838258 text = "AR: Mais, euh, avant de1111, euh, partir0411 hor0412s du domicile0411, euh." intervals [17]: xmin = 85.16010816838258 xmax = 90.88435947610125 text = "AR: Du domicile0412 familial0414, ma mère0412 m'a trouvé trop jeune0412 pour0411, euh, partir0414." intervals [18]: xmin = 90.88435947610125 xmax = 95.1395113723861 text = "AR: Et, j'ai pris un an d'étude0412 supplémentaire0411 à cette0412 même0411 école0413." intervals [19]: xmin = 95.1395113723861 xmax = 100.35550401944494 text = "AR: Donc0414, à treize0411 ans, mille0412 neuf0412 cent trente0412-six0413." intervals [20]: xmin = 100.35550401944494 xmax = 106.22349574738612 text = "AR: Je1132 rentrais à l'école0412 d'horticulture0412 de1122 Pouillé-les-pancé près d'Angers. " intervals [21]: xmin = 106.22349574738612 xmax = 113.43907948642475 text = "AR : Et après, j'ai fait trois ans d'étude0413s. Et j'ai obtenu." intervals [22]: xmin = 113.43907948642475 xmax = 121.1588960726397 text = "AR: Mon euh, brevet, disons, d'étude0412s supérieure0414s, d'étude0411s agricole0412s section horticole0413. " intervals [23]: xmin = 121.1588960726397 xmax = 130.35551468719083 text = "E: D'accord, donc à seize ans. " intervals [24]: xmin = 130.35551468719083 xmax = 135.88034900414132 text = "AR: je1132 rentre0424, au service0412 des plantations de1112 la ville0412 de1122 Nante0414s, comme0412 jeune0411 ouvrier." intervals [25]: xmin = 135.88034900414132 xmax = 141.71402499098346 text = "E: D'accord . Donc tu travailles tout de suite à seize ans ." intervals [26]: xmin = 141.71402499098346 xmax = 146.7420694677583 text = "AR: mes étude0411s étaient terminées, et j'ai entamé ma vie professionnelle0413 ." intervals [27]: xmin = 146.7420694677583 xmax = 156.69363438648904 text = "AR: Et, de1131, euh, quatre1422-vingt, dix0412-neuf0414, à deux mille0412 quarante0411-et-un, je1132 suis resté donc0412 deux ans, " intervals [28]: xmin = 156.69363438648904 xmax = 164.380360392681 text = "AR: Comme0412 jeune0411 ouvrier . " intervals [29]: xmin = 164.380360392681 xmax = 169.9051947096315 text = "E: A mon avis, (XXX) ." intervals [30]: xmin = 169.9051947096315 xmax = 178.12985408317957 text = "AR: Et alor0414s, sur0412 les conseil0412s du directeur0413, de1132 mon directeur0411, euh, gé/, général0412 de1122 tous les service0414s," intervals [31]: xmin = 178.12985408317957 xmax = 181.25258652319508 text = "AR: de1132 la ville0412 de1122 Nante0414s, service0411 espace0412s ver0414ts, bien sûr0413." intervals [32]: xmin = 181.25258652319508 xmax = 185.91952731266878 text = "AR: J'ai passé le concours, de moniteur horticole." intervals [33]: xmin = 185.91952731266878 xmax = 190.2089949500527 text = "AR: Et, je suis nommé responsable de la section horticole, " intervals [34]: xmin = 190.2089949500527 xmax = 196.11471697222896 text = "AR: du centre de la mission de restauration paysanne d'Aigrefeuilles-sur-Maine, en, Loire-Atlantique." intervals [35]: xmin = 196.11471697222896 xmax = 204.31617909490703 text = "E: D'accord ." intervals [36]: xmin = 204.31617909490703 xmax = 211.24795879691945 text = "E: D'accord ." intervals [37]: xmin = 211.24795879691945 xmax = 217.01300330156343 text = "AR: j'avais autre chose à faire que de rester ouvrier, au jardin des plantes de Nantes ." intervals [38]: xmin = 217.01300330156343 xmax = 223.9679815746365 text = "AR: Et, au début de mille neuf cent quarante-trois, l'organisme étant dissout, " intervals [39]: xmin = 223.9679815746365 xmax = 228.84081681070464 text = "AR: j'ai travaillé, chez un horticulteur nantais," intervals [40]: xmin = 228.84081681070464 xmax = 233.71365204677275 text = "AR: dont l'établissement est détruit par les bombardements le seize septembre quarante-trois ." intervals [41]: xmin = 233.71365204677275 xmax = 241.0115564462752 text = "AR: rue Gambetta. De septembre quarante-trois à août quarante-quatre," intervals [42]: xmin = 241.0115564462752 xmax = 246.74228520982007 text = "AR: mon euh directeur de l'école où j'étais élève," intervals [43]: xmin = 246.74228520982007 xmax = 250.2768065430244 text = "AR: me demande de venir faire des cours comme professeur," intervals [44]: xmin = 250.2768065430244 xmax = 252.77135105375623 text = "AR: Je A Pouillé." intervals [45]: xmin = 252.77135105375623 xmax = 258.2275538885085 text = "AR: Je, euh, suis donc professeur et, j'enseigne deux matières," intervals [46]: xmin = 258.2275538885085 xmax = 260.7326029887407 text = "AR: la botanique, " intervals [47]: xmin = 260.7326029887407 xmax = 266.7721734221772 text = "AR: autrement dit biologie végétale, et l'art des jardins. " intervals [48]: xmin = 266.7721734221772 xmax = 270.9429369520135 text = "AR: J'avais donc vingt et un ans ,hein, vingt et un ans." intervals [49]: xmin = 270.9429369520135 xmax = 276.0902981168742 text = "AR: Je suis rentré en septembre quarante, trente, entre, de vingt, et vingt et un ans. " intervals [50]: xmin = 276.0902981168742 xmax = 281.30629076393296 text = "AR: Et, en mai quarante-cinq," intervals [51]: xmin = 281.30629076393296 xmax = 287.72333434945926 text = "AR: intéressé par l'enseignement, ayant appris que les orphelins, d'Auteil," intervals [52]: xmin = 287.72333434945926 xmax = 292.21283155814945 text = "AR: avaient l'intention d'ouvrir à Nantes une école d'horticulture," intervals [53]: xmin = 292.21283155814945 xmax = 297.36019272301013 text = "AR: je me suis rendu, au siège social des orphelins d'Auteil," intervals [54]: xmin = 297.36019272301013 xmax = 302.0271335124838 text = "AR: à Paris pour poser ma candidature." intervals [55]: xmin = 302.0271335124838 xmax = 2640.38126984127 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "44aar1_liaison" xmin = 0 xmax = 2640.38126984127 intervals: size = 55 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.5160544217687075 text = "E: Donc, tu t'appelles Npers , et tu es originaire de Nantes." intervals [2]: xmin = 7.5160544217687075 xmax = 15.385714285714286 text = "AR: Non . Je suis10horiginaire du Cellier , c'est11t une bourg (XX), une petite bourgade," intervals [3]: xmin = 15.385714285714286 xmax = 17.72453514739229 text = "AR: environ de trois mille habitants, " intervals [4]: xmin = 17.72453514739229 xmax = 24.888072538587476 text = "AR: entre, Ancenis et Nantes, à vingt kilomètres de, euh, de chaque, euh, de chaque ville, " intervals [5]: xmin = 24.888072538587476 xmax = 26.882883694198167 text = "AR: et, en bordure de Loire." intervals [6]: xmin = 26.882883694198167 xmax = 30.48243993619232 text = "AR: Et je suis né le Ndate mille neuf cent vingt-trois. " intervals [7]: xmin = 30.48243993619232 xmax = 35.59548535995393 text = "E: Et tu habites toujours au Cellier, ou de, aujourd'hui tu habites ." intervals [8]: xmin = 35.59548535995393 xmax = 42.184107650975605 text = "AR: En ce moment . Depuis, depuis, euh, vingt, euh, deux11z ans. " intervals [9]: xmin = 42.184107650975605 xmax = 46.83590413673683 text = "E: Et entre Le Cellier, et Sautron, tu as vécu." intervals [10]: xmin = 46.83590413673683 xmax = 53.04705327566872 text = "E: De euh, tu euh, tu as fait Le Cellier, et Sautron ? Ou tu as vécu ailleurs entre Le Cellier et Sautron ?" intervals [11]: xmin = 53.04705327566872 xmax = 59.32683389679876 text = "AR: Evidemment que j'ai vécu ailleurs, pendant toutes mes11z années d'études, euh, professionnelles." intervals [12]: xmin = 59.32683389679876 xmax = 63.918664428057475 text = "E: Et donc, c'était où ?" intervals [13]: xmin = 63.918664428057475 xmax = 70.06118208479123 text = "AR: Je suis11z allé à l'école, euh, publique, de garçons ,puisque y en a/, dans cette petite commune," intervals [14]: xmin = 70.06118208479123 xmax = 73.45844045359928 text = "AR: il n'y avait pas de, euh, école, euh, libre de garçons." intervals [15]: xmin = 73.45844045359928 xmax = 78.50285439516276 text = "AR: Euh, et j'ai obtenu mon certificat d'études primaires, en euh, à douze ans." intervals [16]: xmin = 78.50285439516276 xmax = 85.16010816838258 text = "AR: Mais, euh, avant de, euh, partir, hors du domicile, euh." intervals [17]: xmin = 85.16010816838258 xmax = 90.88435947610125 text = "AR: Du domicile familial, ma mère m'a trouvé trop jeune pour, euh, partir." intervals [18]: xmin = 90.88435947610125 xmax = 95.1395113723861 text = "AR: Et, j'ai pris un11nVN an d'étude supplémentaire à cette même école." intervals [19]: xmin = 95.1395113723861 xmax = 100.35550401944494 text = "AR: Donc, à treize ans, mille neuf cent trente-six." intervals [20]: xmin = 100.35550401944494 xmax = 106.22349574738612 text = "AR: Je rentrais20h à l'école d'horticulture de Pouillé-les-pancé près d'Angers. " intervals [21]: xmin = 106.22349574738612 xmax = 113.43907948642475 text = "AR : Et après, j'ai fait trois11z ans d'études. Et j'ai obtenu." intervals [22]: xmin = 113.43907948642475 xmax = 121.1588960726397 text = "AR: Mon euh, brevet, disons, d'études supérieures, d'études20h agricoles section horticole. " intervals [23]: xmin = 121.1588960726397 xmax = 130.35551468719083 text = "E: D'accord, donc à seize ans. " intervals [24]: xmin = 130.35551468719083 xmax = 135.88034900414132 text = "AR: je rentre, au service des plantations de la ville de Nantes, comme jeune ouvrier." intervals [25]: xmin = 135.88034900414132 xmax = 141.71402499098346 text = "E: D'accord . Donc tu travailles tout de suite à seize ans ." intervals [26]: xmin = 141.71402499098346 xmax = 146.7420694677583 text = "AR: mes11 études20 étaient terminées, et j'ai entamé ma vie professionnelle ." intervals [27]: xmin = 146.7420694677583 xmax = 156.69363438648904 text = "AR: Et, de, euh, quatre-vingt, dix-neuf, à deux mille quarante-et-un, je suis resté donc deux11z ans, " intervals [28]: xmin = 156.69363438648904 xmax = 164.380360392681 text = "AR: Comme jeune ouvrier . " intervals [29]: xmin = 164.380360392681 xmax = 169.9051947096315 text = "E: A mon11nVN avis, (XXX) ." intervals [30]: xmin = 169.9051947096315 xmax = 178.12985408317957 text = "AR: Et alors, sur les conseils du directeur, de mon directeur, euh, gé/, général de tous les services," intervals [31]: xmin = 178.12985408317957 xmax = 181.25258652319508 text = "AR: de la ville de Nantes, service espaces verts, bien sûr." intervals [32]: xmin = 181.25258652319508 xmax = 185.91952731266878 text = "AR: J'ai passé le concours, de moniteur horticole." intervals [33]: xmin = 185.91952731266878 xmax = 190.2089949500527 text = "AR: Et, je suis nommé responsable de la section horticole, " intervals [34]: xmin = 190.2089949500527 xmax = 196.11471697222896 text = "AR: du centre de la mission de restauration paysanne d'Aigrefeuilles-sur-Maine, en, Loire-Atlantique." intervals [35]: xmin = 196.11471697222896 xmax = 204.31617909490703 text = "E: D'accord ." intervals [36]: xmin = 204.31617909490703 xmax = 211.24795879691945 text = "E: D'accord ." intervals [37]: xmin = 211.24795879691945 xmax = 217.01300330156343 text = "AR: j'avais20h autre chose à faire que de rester20 ouvrier, au jardin des plantes de Nantes ." intervals [38]: xmin = 217.01300330156343 xmax = 223.9679815746365 text = "AR: Et, au début de mille neuf cent quarante-trois, l'organisme étant dissout, " intervals [39]: xmin = 223.9679815746365 xmax = 228.84081681070464 text = "AR: j'ai travaillé, chez11z un11nVN horticulteur nantais," intervals [40]: xmin = 228.84081681070464 xmax = 233.71365204677275 text = "AR: dont l'établissement est détruit par les bombardements le seize septembre quarante-trois ." intervals [41]: xmin = 233.71365204677275 xmax = 241.0115564462752 text = "AR: rue Gambetta. De septembre quarante-trois10h à août quarante-quatre," intervals [42]: xmin = 241.0115564462752 xmax = 246.74228520982007 text = "AR: mon euh directeur de l'école où j'étais20 élève, " intervals [43]: xmin = 246.74228520982007 xmax = 250.2768065430244 text = "AR: me demande de venir faire des cours comme professeur," intervals [44]: xmin = 250.2768065430244 xmax = 252.77135105375623 text = "AR: Je A Pouillé." intervals [45]: xmin = 252.77135105375623 xmax = 258.2275538885085 text = "AR: Je, euh, suis donc professeur et, j'enseigne deux matières," intervals [46]: xmin = 258.2275538885085 xmax = 260.7326029887407 text = "AR: la botanique, " intervals [47]: xmin = 260.7326029887407 xmax = 266.7721734221772 text = "AR: autrement dit biologie végétale, et l'art des jardins. " intervals [48]: xmin = 266.7721734221772 xmax = 270.9429369520135 text = "AR: J'avais donc vingt11t et un11nVN ans ,hein, vingt11t et un11nVN ans." intervals [49]: xmin = 270.9429369520135 xmax = 276.0902981168742 text = "AR: Je suis rentré en septembre quarante, trente, entre, de vingt, et vingt11t et un11nVN ans. " intervals [50]: xmin = 276.0902981168742 xmax = 281.30629076393296 text = "AR: Et, en mai quarante-cinq," intervals [51]: xmin = 281.30629076393296 xmax = 287.72333434945926 text = "AR: intéressé par l'enseignement, ayant20 appris que les11z orphelins, d'Auteil," intervals [52]: xmin = 287.72333434945926 xmax = 292.21283155814945 text = "AR: avaient l'intention d'ouvrir à Nantes une école d'horticulture," intervals [53]: xmin = 292.21283155814945 xmax = 297.36019272301013 text = "AR: je me suis rendu, au siège social des11z orphelins d'Auteil," intervals [54]: xmin = 297.36019272301013 xmax = 302.0271335124838 text = "AR: à Paris pour poser ma candidature." intervals [55]: xmin = 302.0271335124838 xmax = 2640.38126984127 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 2640.38126984127 intervals: size = 5 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 3.4079264976115646 text = "" intervals [2]: xmin = 3.4079264976115646 xmax = 4.299727891156462 text = "buzz" intervals [3]: xmin = 4.299727891156462 xmax = 28.064625850340136 text = "" intervals [4]: xmin = 28.064625850340136 xmax = 28.549971389567357 text = "buzz" intervals [5]: xmin = 28.549971389567357 xmax = 2640.38126984127 text = ""