File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 1171.853015873016 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "44ajs1_gi" xmin = 0 xmax = 1171.853015873016 intervals: size = 89 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 4.629886621315192 text = "E : Donc, peux-tu te présenter ? Te présenter." intervals [2]: xmin = 4.629886621315192 xmax = 10.649248083021511 text = "E : En donnant ton euh, ton âge, ton nom, euh, ta date de naissance, euh." intervals [3]: xmin = 10.649248083021511 xmax = 15.636275972048239 text = "JS : Je vais plus m'en rappeler, moi. (rires) Bon bah je suisNpers." intervals [4]: xmin = 15.636275972048239 xmax = 17.252760874008626 text = "" intervals [5]: xmin = 17.252760874008626 xmax = 20.348157494783834 text = "JS : Euh, né le six octobre mille neuf cent vingt-cinq." intervals [6]: xmin = 20.348157494783834 xmax = 23.92506025656852 text = "" intervals [7]: xmin = 23.92506025656852 xmax = 25.071670012577215 text = "JS : Et puis après qu'est-ce que je dis ? " intervals [8]: xmin = 25.071670012577215 xmax = 27.31501133786848 text = "E: Donc, dans ta quatre-vingtième année." intervals [9]: xmin = 27.31501133786848 xmax = 30.44811497598848 text = "JS : Ah oui, je suis donc dans ma quatre-vingtième année." intervals [10]: xmin = 30.44811497598848 xmax = 34.379894708421176 text = "JS : Euh. Je suis né à Savenay. " intervals [11]: xmin = 34.379894708421176 xmax = 35.134841012600745 text = "" intervals [12]: xmin = 35.134841012600745 xmax = 39.37020766174699 text = "JS : En Loire dite inférieure à l'époque, Atlantique maintenant." intervals [13]: xmin = 39.37020766174699 xmax = 41.860726268018695 text = "JS : Et puis après, qu'est-ce qu'on dit ?" intervals [14]: xmin = 41.860726268018695 xmax = 45.68430402397609 text = "E : Bah, après, euh, je vais, et aujourd'hui, tu." intervals [15]: xmin = 45.68430402397609 xmax = 48.271898217580016 text = "E : Tu vis, à Savenay ." intervals [16]: xmin = 48.271898217580016 xmax = 49.01231402779909 text = "JS : Pardon ? " intervals [17]: xmin = 49.01231402779909 xmax = 54.57146408584862 text = "E : Aujourd'hui, tu vis à Savenay comme quand tu es né ?" intervals [18]: xmin = 54.57146408584862 xmax = 55.53230483662261 text = "" intervals [19]: xmin = 55.53230483662261 xmax = 58.31187986564738 text = "JS : Etant retraité depuis mille neuf cent quatre-vingt-cinq." intervals [20]: xmin = 58.31187986564738 xmax = 59.58156228631301 text = "" intervals [21]: xmin = 59.58156228631301 xmax = 64.32641029876723 text = "JS : Et euh, bah, euh, les jours s'écoulent, euh. " intervals [22]: xmin = 64.32641029876723 xmax = 67.97315459605117 text = "JS : A peu près bien sauf, euh, lorsqu'il y a des problèmes de santé. " intervals [23]: xmin = 67.97315459605117 xmax = 70.2030608847039 text = "JS : Comme j'en ai eu depuis deux mille deux." intervals [24]: xmin = 70.2030608847039 xmax = 74.340735063731 text = "JS : A venir à aujourd'hui et sans doute à continuer jusqu'à la fin. Voilà." intervals [25]: xmin = 74.340735063731 xmax = 75.301575814505 text = "" intervals [26]: xmin = 75.301575814505 xmax = 77.9095721380344 text = "JS : Puis. Euh, quoi dire encore ?" intervals [27]: xmin = 77.9095721380344 xmax = 78.91925912386796 text = "E: Alors." intervals [28]: xmin = 78.91925912386796 xmax = 85.81672308478126 text = "E : Euh, tu disais que tu étais né à Savenay, euh, tu as vécu longtemps à Savenay, avant de venir habiter à Saint Sébastien?" intervals [29]: xmin = 85.81672308478126 xmax = 92.4773809628185 text = "E : Est-ce que tu peux me resituer un petit peu ton parcours." intervals [30]: xmin = 92.4773809628185 xmax = 93.74706338348413 text = "" intervals [31]: xmin = 93.74706338348413 xmax = 101.09063197868535 text = "JS : Euh, puis j'ai euh, connu, euh, mon dieu, la déclaration de guerre en mille neuf cent trente-neuf à l'époque." intervals [32]: xmin = 101.09063197868535 xmax = 103.60031894930877 text = "JS : Je n'avais pas tout à fait treize ans." intervals [33]: xmin = 103.60031894930877 xmax = 107.15524241243853 text = "JS : Puisque, euh, la guerre s'est déclarée en septembre trente-neuf." intervals [34]: xmin = 107.15524241243853 xmax = 110.83506868524783 text = "JS : Et j'ai eu mes, treize ans, mes quatorze ans pardon." intervals [35]: xmin = 110.83506868524783 xmax = 115.33043076922614 text = "JS : Le euh, non, mes treize ans, le euh, six octobre qui a suivi." intervals [36]: xmin = 115.33043076922614 xmax = 118.28683925692432 text = "JS : Et puis après bon je suis parti, euh. " intervals [37]: xmin = 118.28683925692432 xmax = 121.81610583695058 text = "JS : Continuer mes études là, j'ai fait l'école supérieur de commerce." intervals [38]: xmin = 121.81610583695058 xmax = 127.55208935367352 text = "JS : Euh, j'ai passé mon examen le six juin quarante-quatre, euh, le jour du débarquement," intervals [39]: xmin = 127.55208935367352 xmax = 129.262621655449 text = "JS : en Normandie." intervals [40]: xmin = 129.262621655449 xmax = 131.99737143701856 text = "JS : Et puis après j'ai euh," intervals [41]: xmin = 131.99737143701856 xmax = 136.57187450955118 text = "JS : travaillé, euh, provisoirement un certain temps à La Baule, puis ensuite," intervals [42]: xmin = 136.57187450955118 xmax = 140.40472800629095 text = "JS : dans une entreprise de négoce de textile à Nantes." intervals [43]: xmin = 140.40472800629095 xmax = 144.01653909376245 text = "JS : De mille neuf cent quarante-sept à mille neuf cent cinquante, euh, neuf." intervals [44]: xmin = 144.01653909376245 xmax = 145.42812234921558 text = "" intervals [45]: xmin = 145.42812234921558 xmax = 150.85062691158222 text = "JS : Et euh, en étant responsable de la comptabilité de euh, l'entreprise." intervals [46]: xmin = 150.85062691158222 xmax = 153.595269316721 text = "JS : Puis, cette entreprise comme" intervals [47]: xmin = 153.595269316721 xmax = 158.50303717667506 text = "JS : tout le euh, comme tout, tout le secteur de euh, de grossiste en textile," intervals [48]: xmin = 158.50303717667506 xmax = 160.76787608921376 text = "JS : disparissait progressivement." intervals [49]: xmin = 160.76787608921376 xmax = 164.33022464476534 text = "JS : A été elle aussi menacée et j'en, je l'ai quittée." intervals [50]: xmin = 164.33022464476534 xmax = 169.6834802562204 text = "JS : Pour rentrer le six avril cinquante-neuf à la miroiterie, euh, Npers, à Nantes." intervals [51]: xmin = 169.6834802562204 xmax = 176.2034710650439 text = "JS : Où je suis rentré comme chef comptable puis j'ai fini comme responsable administrateur, euh, administratif et financié." intervals [52]: xmin = 176.2034710650439 xmax = 180.29168154029801 text = "JS : De l'entreprise que j'ai quitté en mille neuf cent quatre-vingt-cinq, pour partir en retraite." intervals [53]: xmin = 180.29168154029801 xmax = 181.52241093539993 text = "E : D'accord." intervals [54]: xmin = 181.52241093539993 xmax = 188.8746383885967 text = "E : Et donc depuis ta retraite, tu, tu es à Nantes encore ?" intervals [55]: xmin = 188.8746383885967 xmax = 191.08599319568464 text = "JS : Jusqu'en mille neuf cent quatre-vingt-cinq." intervals [56]: xmin = 191.08599319568464 xmax = 197.17904773457192 text = "JS : Et puis nous sommes partis en quatre-vingt-cinq à la retraite, à, Noirmoutier, à la, à La Guérinière, dans l'île de Noirmoutier." intervals [57]: xmin = 197.17904773457192 xmax = 198.01251755859238 text = "E : D'accord." intervals [58]: xmin = 198.01251755859238 xmax = 202.60093482822515 text = "JS :Tout en conservant les contacts avec, euh, avec, euh, Nantes." intervals [59]: xmin = 202.60093482822515 xmax = 208.8754606961771 text = "JS : Puisque on euh, on s'occupait d'un club de troisième âge et moi j'avais une responsabilité au sein des," intervals [60]: xmin = 208.8754606961771 xmax = 211.6392708797411 text = "JS : des euh, cadres retraités dans une amicale." intervals [61]: xmin = 211.6392708797411 xmax = 212.35990144282158 text = "" intervals [62]: xmin = 212.35990144282158 xmax = 215.93863172662077 text = "JS : Et puis nous sommes revenus, en dix-neuf cent quatre-vingt-dix-huit," intervals [63]: xmin = 215.93863172662077 xmax = 219.03168629592838 text = "JS : à Saint Sébastien sur Loire pour être proche de l'un de nos fils," intervals [64]: xmin = 219.03168629592838 xmax = 223.10072840683083 text = "JS : qui avait perdu son épouse et restait seul avec deux enfants." intervals [65]: xmin = 223.10072840683083 xmax = 223.92430619320854 text = "" intervals [66]: xmin = 223.92430619320854 xmax = 227.29714203041328 text = "JS : Et puis, voilà, nous sommes à Saint Sébastien depuis quatre-vingt-dix-huit." intervals [67]: xmin = 227.29714203041328 xmax = 227.90493216070075 text = "E : D'accord." intervals [68]: xmin = 227.90493216070075 xmax = 231.46326031457454 text = "JS : Où nous sommes d'ailleurs très bien. C'est une commune, euh, très bien menée." intervals [69]: xmin = 231.46326031457454 xmax = 236.1302011040482 text = "E : D'accord, donc là, tu. Tu m'as parlé à un moment de euh." intervals [70]: xmin = 236.1302011040482 xmax = 240.05610861458945 text = "E : De cinquante à euh, donc cinquante à quatre-vingt-cinq à Nantes." intervals [71]: xmin = 240.05610861458945 xmax = 240.5378431881467 text = "JS : Oui." intervals [72]: xmin = 240.5378431881467 xmax = 246.14846685784482 text = "E : Et avant cinquante, tu es retourné vivre, tu n'étais plus à Nantes, après la fin de tes études et euh." intervals [73]: xmin = 246.14846685784482 xmax = 248.49847824034435 text = "JS : Oh, ça été, euh, très court, parce que en. " intervals [74]: xmin = 248.49847824034435 xmax = 252.42763059618798 text = "JS : Après mes études terminées, j'ai été à Savenay jusqu'en mille neuf cent quarante, euh." intervals [75]: xmin = 252.42763059618798 xmax = 257.12888712676073 text = "JS : Q/quatre, septembre quarante-quatre, je suis parti à Savenay en juin quarante-quatre." intervals [76]: xmin = 257.12888712676073 xmax = 259.3765681687499 text = "JS : J'ai connu la poche de Saint- Nazaire." intervals [77]: xmin = 259.3765681687499 xmax = 261.7193143042691 text = "JS : En euh, septembre quarante-quatre, hein." intervals [78]: xmin = 261.7193143042691 xmax = 267.31278010341765 text = "JS : Euh, la poche encerclée par, euh, les américains et les français, les allemands étant dans cette poche." intervals [79]: xmin = 267.31278010341765 xmax = 271.6775275871932 text = "JS : Et en janvier quarante-cinq, j'ai évacué cette poche dans des wagons à bestiaux," intervals [80]: xmin = 271.6775275871932 xmax = 274.9375229916049 text = "JS : pour venir à Nantes, où j'ai commencé à travailler," intervals [81]: xmin = 274.9375229916049 xmax = 278.592149418656 text = "JS : dans une entreprise provisoire, pour avant de rentrer, euh," intervals [82]: xmin = 278.592149418656 xmax = 282.20952428662554 text = "JS : dans le textile, euh, en mille neuf cent quarante-sept." intervals [83]: xmin = 282.20952428662554 xmax = 285.84699284312705 text = "E : Donc, à à peine vingt-ans, tu, commencais à travailler." intervals [84]: xmin = 285.84699284312705 xmax = 288.4893049077555 text = "JS : Absolument. " intervals [85]: xmin = 288.4893049077555 xmax = 290.41067796791 text = "JS : Ah oui, c'est sûr, oui." intervals [86]: xmin = 290.41067796791 xmax = 292.7784641037459 text = "JS : Et on ne faisait pas que trente-cinq heures à l'époque." intervals [87]: xmin = 292.7784641037459 xmax = 296.5185714421512 text = "E : Oui, j'imagine." intervals [88]: xmin = 296.5185714421512 xmax = 300.07025064590505 text = "E : J'imagine.Mais, euh, très bien." intervals [89]: xmin = 300.07025064590505 xmax = 1171.853015873016 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "44ajs1_schwa" xmin = 0 xmax = 1171.853015873016 intervals: size = 89 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 4.629886621315192 text = "E : Donc, peux-tu te présenter ? Te présenter." intervals [2]: xmin = 4.629886621315192 xmax = 10.649248083021511 text = "E : En donnant ton euh, ton âge, ton nom, euh, ta date de naissance, euh." intervals [3]: xmin = 10.649248083021511 xmax = 15.636275972048239 text = "JS : Je0132 vais plus m'en rappe0312ler, moi. (rires) Bon bah je1112 suis Npers." intervals [4]: xmin = 15.636275972048239 xmax = 17.252760874008626 text = "" intervals [5]: xmin = 17.252760874008626 xmax = 20.348157494783834 text = "JS : Euh, né le1112 six0411 octobre0452 mille0412 neuf0412 cent vingt0412-cinq0413." intervals [6]: xmin = 20.348157494783834 xmax = 23.92506025656852 text = "" intervals [7]: xmin = 23.92506025656852 xmax = 25.071670012577215 text = "JS : Et puis après qu'est-ce0112 que1122 je0112 dis ? " intervals [8]: xmin = 25.071670012577215 xmax = 27.31501133786848 text = "E: Donc, dans ta quatre-vingtième année." intervals [9]: xmin = 27.31501133786848 xmax = 30.44811497598848 text = "JS : Ah oui, je1132 suis donc0412 dans ma quatre1422-vingtième0411 année." intervals [10]: xmin = 30.44811497598848 xmax = 34.379894708421176 text = "JS : Euh. Je1132 suis né à Save0312nay. " intervals [11]: xmin = 34.379894708421176 xmax = 35.134841012600745 text = "" intervals [12]: xmin = 35.134841012600745 xmax = 39.37020766174699 text = "JS : En Loire0412 dite0411 inférieure0411 à l'époque0414, Atlantique0412 mainte0312nant." intervals [13]: xmin = 39.37020766174699 xmax = 41.860726268018695 text = "JS : Et puis après, qu'est-ce0112 qu'on dit ?" intervals [14]: xmin = 41.860726268018695 xmax = 45.68430402397609 text = "E : Bah, après, euh, je vais, et aujourd'hui, tu." intervals [15]: xmin = 45.68430402397609 xmax = 48.271898217580016 text = "E : Tu vis, à Savenay ." intervals [16]: xmin = 48.271898217580016 xmax = 49.01231402779909 text = "JS : Pardon ? " intervals [17]: xmin = 49.01231402779909 xmax = 54.57146408584862 text = "E : Aujourd'hui, tu vis à Savenay comme quand tu es né ?" intervals [18]: xmin = 54.57146408584862 xmax = 55.53230483662261 text = "" intervals [19]: xmin = 55.53230483662261 xmax = 58.31187986564738 text = "JS : Etant re1212traité de1212puis mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt-cinq0413." intervals [20]: xmin = 58.31187986564738 xmax = 59.58156228631301 text = "" intervals [21]: xmin = 59.58156228631301 xmax = 64.32641029876723 text = "JS : Et euh, bah, euh, les jour0412s s'écoule1411nt, euh. " intervals [22]: xmin = 64.32641029876723 xmax = 67.97315459605117 text = "JS : A peu près bien sauf0411, euh, lorsqu'il0411 y a des problème0412s de1122 santé. " intervals [23]: xmin = 67.97315459605117 xmax = 70.2030608847039 text = "JS : Comme0412 j'en ai eu de1212puis deux mille0412 deux." intervals [24]: xmin = 70.2030608847039 xmax = 74.340735063731 text = "JS : A ve0212nir0411 à aujourd'hui et sans doute0411 à continuer jusqu'à la fin. Voilà." intervals [25]: xmin = 74.340735063731 xmax = 75.301575814505 text = "" intervals [26]: xmin = 75.301575814505 xmax = 77.9095721380344 text = "JS : Puis. Euh, quoi dire0411 encore0413 ?" intervals [27]: xmin = 77.9095721380344 xmax = 78.91925912386796 text = "E: Alors." intervals [28]: xmin = 78.91925912386796 xmax = 85.81672308478126 text = "E : Euh, tu disais que tu étais né à Savenay, euh, tu as vécu longtemps à Savenay, avant de venir habiter à Saint Sébastien?" intervals [29]: xmin = 85.81672308478126 xmax = 92.4773809628185 text = "E : Est-ce que tu peux me resituer un petit peu ton parcours." intervals [30]: xmin = 92.4773809628185 xmax = 93.74706338348413 text = "" intervals [31]: xmin = 93.74706338348413 xmax = 101.09063197868535 text = "JS : Euh, puis j'ai euh, connu, euh, mon dieu, la déclaration de1112 guerre0411 en mille0412 neuf0412 cent trente0412-neuf0412 à l'époque0413." intervals [32]: xmin = 101.09063197868535 xmax = 103.60031894930877 text = "JS : Je1132 n'avais pas tout à fait treize0411 ans." intervals [33]: xmin = 103.60031894930877 xmax = 107.15524241243853 text = "JS : Puisque1421, euh, la guerre0412 s'est déclarée en septembre0452 trente0412-neuf0413." intervals [34]: xmin = 107.15524241243853 xmax = 110.83506868524783 text = "JS : Et j'ai eu mes, treize0411 ans, mes quatorze0421 ans pardon." intervals [35]: xmin = 110.83506868524783 xmax = 115.33043076922614 text = "JS : Le1131 euh, non, mes treize0411 ans, le1131 euh, six0411 octobre0452 qui a suivi." intervals [36]: xmin = 115.33043076922614 xmax = 118.28683925692432 text = "JS : Et puis après bon je1112 suis parti, euh. " intervals [37]: xmin = 118.28683925692432 xmax = 121.81610583695058 text = "JS : Continuer mes étude0412s là, j'ai fait l'école0412 supérieur0412 de1122 commerce0423." intervals [38]: xmin = 121.81610583695058 xmax = 127.55208935367352 text = "JS : Euh, j'ai passé mon examen le1112 six juin quarante0412-quatre0451, euh, le1132 jour0412 du débarque1322ment," intervals [39]: xmin = 127.55208935367352 xmax = 129.262621655449 text = "JS : en Normandie." intervals [40]: xmin = 129.262621655449 xmax = 131.99737143701856 text = "JS : Et puis après j'ai euh," intervals [41]: xmin = 131.99737143701856 xmax = 136.57187450955118 text = "JS : travaillé, euh, provisoire0312ment un certain temps à La Baule0414, puis ensuite0414," intervals [42]: xmin = 136.57187450955118 xmax = 140.40472800629095 text = "JS : dans une0411 entreprise0412 de1122 négoce0412 de1122 textile0411 à Nante0413s." intervals [43]: xmin = 140.40472800629095 xmax = 144.01653909376245 text = "JS : De1132 mille0412 neuf0412 cent quarante0412-sept0411 à mille0412 neuf0412 cent cinquante0411, euh, neuf0413." intervals [44]: xmin = 144.01653909376245 xmax = 145.42812234921558 text = "" intervals [45]: xmin = 145.42812234921558 xmax = 150.85062691158222 text = "JS : Et euh, en étant responsable0452 de1122 la comptabilité de1111 euh, l'entreprise0413." intervals [46]: xmin = 150.85062691158222 xmax = 153.595269316721 text = "JS : Puis, cette0411 entreprise comme0412" intervals [47]: xmin = 153.595269316721 xmax = 158.50303717667506 text = "JS : tout le1111 euh, comme0412 tout, tout le1112 secteur0412 de1121 euh, de1132 grossiste0411 en textile0424," intervals [48]: xmin = 158.50303717667506 xmax = 160.76787608921376 text = "JS : disparissait progressive0312ment." intervals [49]: xmin = 160.76787608921376 xmax = 164.33022464476534 text = "JS : A été elle0411 aussi me1212nacée et j'en, je1132 l'ai quittée." intervals [50]: xmin = 164.33022464476534 xmax = 169.6834802562204 text = "JS : Pour0412 rentrer le1112 six0411 avril0412 cinquante0412-neuf0411 à la miroite0312rie, euh, Npers, à Nante0413s." intervals [51]: xmin = 169.6834802562204 xmax = 176.2034710650439 text = "JS : Où je1112 suis rentré comme0412 chef0412 comptable0452 puis j'ai fini comme0412 responsable0451 administrateur0411, euh, administratif0411 et financié." intervals [52]: xmin = 176.2034710650439 xmax = 180.29168154029801 text = "JS : De1132 l'entreprise0412 que1122 j'ai quitté en mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt-cinq0414, pour0412 partir0411 en re0212traite0413." intervals [53]: xmin = 180.29168154029801 xmax = 181.52241093539993 text = "E : D'accord." intervals [54]: xmin = 181.52241093539993 xmax = 188.8746383885967 text = "E : Et donc depuis ta retraite, tu, tu es à Nantes encore ?" intervals [55]: xmin = 188.8746383885967 xmax = 191.08599319568464 text = "JS : Jusqu'en mille neuf cent quatre-vingt-cinq." intervals [56]: xmin = 191.08599319568464 xmax = 197.17904773457192 text = "JS : Et puis nous sommes partis en quatre-vingt-cinq à la retraite, à, Noirmoutier, à la, à La Guérinière, dans l'île de Noirmoutier." intervals [57]: xmin = 197.17904773457192 xmax = 198.01251755859238 text = "E : D'accord." intervals [58]: xmin = 198.01251755859238 xmax = 202.60093482822515 text = "JS :Tout en conservant les contacts avec, euh, avec, euh, Nantes." intervals [59]: xmin = 202.60093482822515 xmax = 208.8754606961771 text = "JS : Puisque on euh, on s'occupait d'un club de troisième âge et moi j'avais une responsabilité au sein des," intervals [60]: xmin = 208.8754606961771 xmax = 211.6392708797411 text = "JS : des euh, cadres retraités dans une amicale." intervals [61]: xmin = 211.6392708797411 xmax = 212.35990144282158 text = "" intervals [62]: xmin = 212.35990144282158 xmax = 215.93863172662077 text = "JS : Et puis nous sommes revenus, en dix-neuf cent quatre-vingt-dix-huit," intervals [63]: xmin = 215.93863172662077 xmax = 219.03168629592838 text = "JS : à Saint Sébastien sur Loire pour être proche de l'un de nos fils," intervals [64]: xmin = 219.03168629592838 xmax = 223.10072840683083 text = "JS : qui avait perdu son épouse et restait seul avec deux enfants." intervals [65]: xmin = 223.10072840683083 xmax = 223.92430619320854 text = "" intervals [66]: xmin = 223.92430619320854 xmax = 227.29714203041328 text = "JS : Et puis, voilà, nous sommes à Saint Sébastien depuis quatre-vingt-dix-huit." intervals [67]: xmin = 227.29714203041328 xmax = 227.90493216070075 text = "E : D'accord." intervals [68]: xmin = 227.90493216070075 xmax = 231.46326031457454 text = "JS : Où nous sommes d'ailleurs très bien. C'est une commune, euh, très bien menée." intervals [69]: xmin = 231.46326031457454 xmax = 236.1302011040482 text = "E : D'accord, donc là, tu. Tu m'as parlé à un moment de euh." intervals [70]: xmin = 236.1302011040482 xmax = 240.05610861458945 text = "E : De cinquante à euh, donc cinquante à quatre-vingt-cinq à Nantes." intervals [71]: xmin = 240.05610861458945 xmax = 240.5378431881467 text = "JS : Oui." intervals [72]: xmin = 240.5378431881467 xmax = 246.14846685784482 text = "E : Et avant cinquante, tu es retourné vivre, tu n'étais plus à Nantes, après la fin de tes études et euh." intervals [73]: xmin = 246.14846685784482 xmax = 248.49847824034435 text = "JS : Oh, ça été, euh, très court, parce que en. " intervals [74]: xmin = 248.49847824034435 xmax = 252.42763059618798 text = "JS : Après mes études terminées, j'ai été à Savenay jusqu'en mille neuf cent quarante, euh." intervals [75]: xmin = 252.42763059618798 xmax = 257.12888712676073 text = "JS : Q/quatre, septembre quarante-quatre, je suis parti à Savenay en juin quarante-quatre." intervals [76]: xmin = 257.12888712676073 xmax = 259.3765681687499 text = "JS : J'ai connu la poche de Saint- Nazaire." intervals [77]: xmin = 259.3765681687499 xmax = 261.7193143042691 text = "JS : En euh, septembre quarante-quatre, hein." intervals [78]: xmin = 261.7193143042691 xmax = 267.31278010341765 text = "JS : Euh, la poche encerclée par, euh, les américains et les français, les allemands étant dans cette poche." intervals [79]: xmin = 267.31278010341765 xmax = 271.6775275871932 text = "JS : Et en janvier quarante-cinq, j'ai évacué cette poche dans des wagons à bestiaux," intervals [80]: xmin = 271.6775275871932 xmax = 274.9375229916049 text = "JS : pour venir à Nantes, où j'ai commencé à travailler," intervals [81]: xmin = 274.9375229916049 xmax = 278.592149418656 text = "JS : dans une entreprise provisoire, pour avant de rentrer, euh," intervals [82]: xmin = 278.592149418656 xmax = 282.20952428662554 text = "JS : dans le textile, euh, en mille neuf cent quarante-sept." intervals [83]: xmin = 282.20952428662554 xmax = 285.84699284312705 text = "E : Donc, à à peine vingt-ans, tu, commencais à travailler." intervals [84]: xmin = 285.84699284312705 xmax = 288.4893049077555 text = "JS : Absolument. " intervals [85]: xmin = 288.4893049077555 xmax = 290.41067796791 text = "JS : Ah oui, c'est sûr, oui." intervals [86]: xmin = 290.41067796791 xmax = 292.7784641037459 text = "JS : Et on ne faisait pas que trente-cinq heures à l'époque." intervals [87]: xmin = 292.7784641037459 xmax = 296.5185714421512 text = "E : Oui, j'imagine." intervals [88]: xmin = 296.5185714421512 xmax = 300.07025064590505 text = "E : J'imagine.Mais, euh, très bien." intervals [89]: xmin = 300.07025064590505 xmax = 1171.853015873016 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "44ajs1_liaison" xmin = 0 xmax = 1171.853015873016 intervals: size = 89 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 4.629886621315192 text = "E : Donc, peux-tu te présenter ? Te présenter." intervals [2]: xmin = 4.629886621315192 xmax = 10.649248083021511 text = "E : En donnant ton euh, ton âge, ton nom, euh, ta date de naissance, euh." intervals [3]: xmin = 10.649248083021511 xmax = 15.636275972048239 text = "JS : Je vais plus m'en rappeler, moi. (rires) Bon bah je suis Npers." intervals [4]: xmin = 15.636275972048239 xmax = 17.252760874008626 text = "" intervals [5]: xmin = 17.252760874008626 xmax = 20.348157494783834 text = "JS : Euh, né le six octobre mille neuf cent vingt-cinq." intervals [6]: xmin = 20.348157494783834 xmax = 23.92506025656852 text = "" intervals [7]: xmin = 23.92506025656852 xmax = 25.071670012577215 text = "JS : Et puis après qu'est-ce que je dis ? " intervals [8]: xmin = 25.071670012577215 xmax = 27.31501133786848 text = "E: Donc, dans ta quatre-vingtième année." intervals [9]: xmin = 27.31501133786848 xmax = 30.44811497598848 text = "JS : Ah oui, je suis donc dans ma quatre-vingtième année." intervals [10]: xmin = 30.44811497598848 xmax = 34.379894708421176 text = "JS : Euh. Je suis né à Savenay. " intervals [11]: xmin = 34.379894708421176 xmax = 35.134841012600745 text = "" intervals [12]: xmin = 35.134841012600745 xmax = 39.37020766174699 text = "JS : En Loire dite inférieure à l'époque, Atlantique maintenant." intervals [13]: xmin = 39.37020766174699 xmax = 41.860726268018695 text = "JS : Et puis après, qu'est-ce qu'on dit ?" intervals [14]: xmin = 41.860726268018695 xmax = 45.68430402397609 text = "E : Bah, après, euh, je vais, et aujourd'hui, tu." intervals [15]: xmin = 45.68430402397609 xmax = 48.271898217580016 text = "E : Tu vis, à Savenay ." intervals [16]: xmin = 48.271898217580016 xmax = 49.01231402779909 text = "JS : Pardon ? " intervals [17]: xmin = 49.01231402779909 xmax = 54.57146408584862 text = "E : Aujourd'hui, tu vis à Savenay comme quand tu es né ?" intervals [18]: xmin = 54.57146408584862 xmax = 55.53230483662261 text = "" intervals [19]: xmin = 55.53230483662261 xmax = 58.31187986564738 text = "JS : Etant retraité depuis mille neuf cent quatre-vingt-cinq." intervals [20]: xmin = 58.31187986564738 xmax = 59.58156228631301 text = "" intervals [21]: xmin = 59.58156228631301 xmax = 64.32641029876723 text = "JS : Et euh, bah, euh, les jours s'écoulent, euh. " intervals [22]: xmin = 64.32641029876723 xmax = 67.97315459605117 text = "JS : A peu près bien sauf, euh, lorsqu'il y a des problèmes de santé. " intervals [23]: xmin = 67.97315459605117 xmax = 70.2030608847039 text = "JS : Comme j'en11nVN ai eu depuis deux mille deux." intervals [24]: xmin = 70.2030608847039 xmax = 74.340735063731 text = "JS : A venir à aujourd'hui et sans doute à continuer jusqu'à la fin. Voilà." intervals [25]: xmin = 74.340735063731 xmax = 75.301575814505 text = "" intervals [26]: xmin = 75.301575814505 xmax = 77.9095721380344 text = "JS : Puis. Euh, quoi dire encore ?" intervals [27]: xmin = 77.9095721380344 xmax = 78.91925912386796 text = "E: Alors." intervals [28]: xmin = 78.91925912386796 xmax = 85.81672308478126 text = "E : Euh, tu disais que tu étais né à Savenay, euh, tu as vécu longtemps à Savenay, avant de venir habiter à Saint Sébastien?" intervals [29]: xmin = 85.81672308478126 xmax = 92.4773809628185 text = "E : Est-ce que tu peux me resituer un petit peu ton parcours." intervals [30]: xmin = 92.4773809628185 xmax = 93.74706338348413 text = "" intervals [31]: xmin = 93.74706338348413 xmax = 101.09063197868535 text = "JS : Euh, puis j'ai euh, connu, euh, mon dieu, la déclaration de guerre en mille neuf cent trente-neuf à l'époque." intervals [32]: xmin = 101.09063197868535 xmax = 103.60031894930877 text = "JS : Je n'avais pas tout11t à fait treize ans." intervals [33]: xmin = 103.60031894930877 xmax = 107.15524241243853 text = "JS : Puisque, euh, la guerre s'est déclarée en septembre trente-neuf." intervals [34]: xmin = 107.15524241243853 xmax = 110.83506868524783 text = "JS : Et j'ai eu mes, treize ans, mes quatorze ans pardon." intervals [35]: xmin = 110.83506868524783 xmax = 115.33043076922614 text = "JS : Le euh, non, mes treize ans, le euh, six10 octobre qui a suivi." intervals [36]: xmin = 115.33043076922614 xmax = 118.28683925692432 text = "JS : Et puis après bon je suis parti, euh. " intervals [37]: xmin = 118.28683925692432 xmax = 121.81610583695058 text = "JS : Continuer mes11z études là, j'ai fait l'école supérieur de commerce." intervals [38]: xmin = 121.81610583695058 xmax = 127.55208935367352 text = "JS : Euh, j'ai passé mon11nVN examen le six juin quarante-quatre, euh, le jour du débarquement," intervals [39]: xmin = 127.55208935367352 xmax = 129.262621655449 text = "JS : en Normandie." intervals [40]: xmin = 129.262621655449 xmax = 131.99737143701856 text = "JS : Et puis après j'ai euh," intervals [41]: xmin = 131.99737143701856 xmax = 136.57187450955118 text = "JS : travaillé, euh, provisoirement un certain temps à La Baule, puis ensuite," intervals [42]: xmin = 136.57187450955118 xmax = 140.40472800629095 text = "JS : dans11z une entreprise de négoce de textile à Nantes." intervals [43]: xmin = 140.40472800629095 xmax = 144.01653909376245 text = "JS : De mille neuf cent quarante-sept à mille neuf cent cinquante, euh, neuf." intervals [44]: xmin = 144.01653909376245 xmax = 145.42812234921558 text = "" intervals [45]: xmin = 145.42812234921558 xmax = 150.85062691158222 text = "JS : Et euh, en11nVNh étant responsable de la comptabilité de euh, l'entreprise." intervals [46]: xmin = 150.85062691158222 xmax = 153.595269316721 text = "JS : Puis, cette entreprise comme" intervals [47]: xmin = 153.595269316721 xmax = 158.50303717667506 text = "JS : tout le euh, comme tout, tout le secteur de euh, de grossiste en textile," intervals [48]: xmin = 158.50303717667506 xmax = 160.76787608921376 text = "JS : disparissait progressivement." intervals [49]: xmin = 160.76787608921376 xmax = 164.33022464476534 text = "JS : A été elle aussi menacée et j'en, je l'ai quittée." intervals [50]: xmin = 164.33022464476534 xmax = 169.6834802562204 text = "JS : Pour rentrer le six avril cinquante-neuf à la miroiterie, euh, Npers, à Nantes." intervals [51]: xmin = 169.6834802562204 xmax = 176.2034710650439 text = "JS : Où je suis rentré comme chef comptable puis j'ai fini comme responsable administrateur, euh, administratif et financié." intervals [52]: xmin = 176.2034710650439 xmax = 180.29168154029801 text = "JS : De l'entreprise que j'ai quitté en mille neuf cent quatre-vingt-cinq, pour partir en retraite." intervals [53]: xmin = 180.29168154029801 xmax = 181.52241093539993 text = "E : D'accord." intervals [54]: xmin = 181.52241093539993 xmax = 188.8746383885967 text = "E : Et donc depuis ta retraite, tu, tu es à Nantes encore ?" intervals [55]: xmin = 188.8746383885967 xmax = 191.08599319568464 text = "JS : Jusqu'en mille neuf cent quatre-vingt-cinq." intervals [56]: xmin = 191.08599319568464 xmax = 197.17904773457192 text = "JS : Et puis nous sommes partis en quatre-vingt-cinq à la retraite, à, Noirmoutier, à la, à La Guérinière, dans l'île de Noirmoutier." intervals [57]: xmin = 197.17904773457192 xmax = 198.01251755859238 text = "E : D'accord." intervals [58]: xmin = 198.01251755859238 xmax = 202.60093482822515 text = "JS :Tout11t en conservant les contacts avec, euh, avec, euh, Nantes." intervals [59]: xmin = 202.60093482822515 xmax = 208.8754606961771 text = "JS : Puisque on euh, on s'occupait d'un club de troisième âge et moi j'avais20 une responsabilité au sein des," intervals [60]: xmin = 208.8754606961771 xmax = 211.6392708797411 text = "JS : des euh, cadres retraités dans11z une amicale." intervals [61]: xmin = 211.6392708797411 xmax = 212.35990144282158 text = "" intervals [62]: xmin = 212.35990144282158 xmax = 215.93863172662077 text = "JS : Et puis nous sommes revenus, en dix-neuf cent quatre-vingt-dix-huit," intervals [63]: xmin = 215.93863172662077 xmax = 219.03168629592838 text = "JS : à Saint Sébastien sur Loire pour être proche de l'un de nos fils," intervals [64]: xmin = 219.03168629592838 xmax = 223.10072840683083 text = "JS : qui avait perdu son11nVNh épouse et restait seul avec deux11z enfants." intervals [65]: xmin = 223.10072840683083 xmax = 223.92430619320854 text = "" intervals [66]: xmin = 223.92430619320854 xmax = 227.29714203041328 text = "JS : Et puis, voilà, nous sommes20 à Saint Sébastien depuis quatre-vingt-dix-huit." intervals [67]: xmin = 227.29714203041328 xmax = 227.90493216070075 text = "E : D'accord." intervals [68]: xmin = 227.90493216070075 xmax = 231.46326031457454 text = "JS : Où nous sommes d'ailleurs très bien. C'est11t une commune, euh, très bien menée." intervals [69]: xmin = 231.46326031457454 xmax = 236.1302011040482 text = "E : D'accord, donc là, tu. Tu m'as parlé à un moment de euh." intervals [70]: xmin = 236.1302011040482 xmax = 240.05610861458945 text = "E : De cinquante à euh, donc cinquante à quatre-vingt-cinq à Nantes." intervals [71]: xmin = 240.05610861458945 xmax = 240.5378431881467 text = "JS : Oui." intervals [72]: xmin = 240.5378431881467 xmax = 246.14846685784482 text = "E : Et avant cinquante, tu es retourné vivre, tu n'étais plus à Nantes, après la fin de tes études et euh." intervals [73]: xmin = 246.14846685784482 xmax = 248.49847824034435 text = "JS : Oh, ça été, euh, très court, parce que en. " intervals [74]: xmin = 248.49847824034435 xmax = 252.42763059618798 text = "JS : Après mes11z études terminées, j'ai été à Savenay jusqu'en mille neuf cent quarante, euh." intervals [75]: xmin = 252.42763059618798 xmax = 257.12888712676073 text = "JS : Q/quatre, septembre quarante-quatre, je suis parti à Savenay en juin quarante-quatre." intervals [76]: xmin = 257.12888712676073 xmax = 259.3765681687499 text = "JS : J'ai connu la poche de Saint- Nazaire." intervals [77]: xmin = 259.3765681687499 xmax = 261.7193143042691 text = "JS : En euh, septembre quarante-quatre, hein." intervals [78]: xmin = 261.7193143042691 xmax = 267.31278010341765 text = "JS : Euh, la poche encerclée par, euh, les11z américains et les français, les11z allemands étant dans cette poche." intervals [79]: xmin = 267.31278010341765 xmax = 271.6775275871932 text = "JS : Et en janvier quarante-cinq, j'ai évacué cette poche dans des wagons à bestiaux," intervals [80]: xmin = 271.6775275871932 xmax = 274.9375229916049 text = "JS : pour venir à Nantes, où j'ai commencé à travailler," intervals [81]: xmin = 274.9375229916049 xmax = 278.592149418656 text = "JS : dans11z une entreprise provisoire, pour avant de rentrer, euh," intervals [82]: xmin = 278.592149418656 xmax = 282.20952428662554 text = "JS : dans le textile, euh, en mille neuf cent quarante-sept." intervals [83]: xmin = 282.20952428662554 xmax = 285.84699284312705 text = "E : Donc, à à peine vingt-ans, tu, commencais à travailler." intervals [84]: xmin = 285.84699284312705 xmax = 288.4893049077555 text = "JS : Absolument. " intervals [85]: xmin = 288.4893049077555 xmax = 290.41067796791 text = "JS : Ah oui, c'est sûr, oui." intervals [86]: xmin = 290.41067796791 xmax = 292.7784641037459 text = "JS : Et on ne faisait pas que trente-cinq heures à l'époque." intervals [87]: xmin = 292.7784641037459 xmax = 296.5185714421512 text = "E : Oui, j'imagine." intervals [88]: xmin = 296.5185714421512 xmax = 300.07025064590505 text = "E : J'imagine.Mais, euh, très bien." intervals [89]: xmin = 300.07025064590505 xmax = 1171.853015873016 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 1171.853015873016 intervals: size = 5 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 14.776020583929032 text = "" intervals [2]: xmin = 14.776020583929032 xmax = 15.472517006802722 text = "buzz" intervals [3]: xmin = 15.472517006802722 xmax = 168.5333889518226 text = "" intervals [4]: xmin = 168.5333889518226 xmax = 168.8060595453003 text = "buzz" intervals [5]: xmin = 168.8060595453003 xmax = 1171.853015873016 text = ""