File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 851.5221768707484 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "44ams2_guidé" xmin = 0 xmax = 851.5221768707484 intervals: size = 63 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 4.173383683243034 text = "E: Donc, euh, peux-tu te présenter, s'il te plait ?" intervals [2]: xmin = 4.173383683243034 xmax = 11.448320796246131 text = "MS: Eh bien, je m'appelle, euh, Npers, euh, Npers, née Npers." intervals [3]: xmin = 11.448320796246131 xmax = 16.183893067917957 text = "MS: Née en euh, mille neuf cent quarante-neuf, le quinze août, à Nantes." intervals [4]: xmin = 16.183893067917957 xmax = 19.797864762201453 text = "E: D'accord, donc tu es originaire de Nantes, et tu as toujours vécu à Nantes ?" intervals [5]: xmin = 19.797864762201453 xmax = 24.96872278928019 text = "MS: Je suis originaire de Nantes, euh, j'ai vécu à Nantes, euh." intervals [6]: xmin = 24.96872278928019 xmax = 29.824688017461884 text = "MS: Jusqu'en euh, soixante-dix, depuis ma naissance jusqu'à soixante-dix." intervals [7]: xmin = 29.824688017461884 xmax = 38.50657051552692 text = "MS: Après j'ai été habiter, La Baule, qui est près de Nantes, à quatre-vingts kilomètres de Nantes, ensuite j'ai été habiter à Nort sur Erdre," intervals [8]: xmin = 38.50657051552692 xmax = 42.43884222724642 text = "MS: en campagne, qui est à euh, trente ou quarante kilomètres de Nantes. " intervals [9]: xmin = 42.43884222724642 xmax = 47.554750739197345 text = "MS: Je suis revenue habiter à Nantes, et je suis de nouveau (X), retournée habiter à La Baule." intervals [10]: xmin = 47.554750739197345 xmax = 49.899396560418566 text = "E: Donc, aujourd'hui, tu habites La Baule ?" intervals [11]: xmin = 49.899396560418566 xmax = 52.30613685722501 text = "MS: J'habite La Baule aujourd'hui, depuis, six ans." intervals [12]: xmin = 52.30613685722501 xmax = 59.447217798609664 text = "E: D'accord, et, euh, tes déplacements, euh, tes déplacements étaient euh, dus à euh." intervals [13]: xmin = 59.447217798609664 xmax = 62.22679282763444 text = "E: A des raisons professionnelles ou ?" intervals [14]: xmin = 62.22679282763444 xmax = 67.8888901089812 text = "MS: Donc, mes déplacements sont dus, à la/, dé/, à l'activité professionnelle de mon mari." intervals [15]: xmin = 67.8888901089812 xmax = 73.20782997933725 text = "MS: Le premier déplacement, il avait trouvé un poste de, euh, clair de notaire." intervals [16]: xmin = 73.20782997933725 xmax = 79.76213652925986 text = "MS: Sur La Baule, et le deuxième déplacement, était, était dû." intervals [17]: xmin = 79.76213652925986 xmax = 84.36385305507429 text = "MS: A euh, un installation, de notaire, en tant que notaire, l'achat d'étude." intervals [18]: xmin = 84.36385305507429 xmax = 91.22700127488855 text = "E: D'accord, et donc, euh, et toi, tu as travaillé, ou tu étais mè/, femme au foyer? " intervals [19]: xmin = 91.22700127488855 xmax = 99.46277913866567 text = "MS: Donc, euh, j'ai travaillé jusqu'à la naissance de, euh, mes deux premières filles." intervals [20]: xmin = 99.46277913866567 xmax = 105.5366653132013 text = "MS: Et euh, j'ai arrêté de travailler à la naissance de ma troisième fille." intervals [21]: xmin = 105.5366653132013 xmax = 112.18704691250113 text = "MS: C'est-à-dire, euh, j'ai du arrêté en, en, en, elle est née en soixante-dix-huit." intervals [22]: xmin = 112.18704691250113 xmax = 116.81967196087571 text = "MS: En euh, soixante-dix-sept, et j'ai repris en, quatre-vingt-quatre." intervals [23]: xmin = 116.81967196087571 xmax = 118.4526831996391 text = "MS: J'étais dans l'enseignement." intervals [24]: xmin = 118.4526831996391 xmax = 122.98236102471651 text = "E: D'accord, et euh, quelle, euh, matière enseignais-tu ? " intervals [25]: xmin = 122.98236102471651 xmax = 128.7474055293605 text = "E: La gestion. Et, qu'est-ce qu'il faut pour, euh, comme étude, pour être, euh, professeur de gestion?" intervals [26]: xmin = 128.7474055293605 xmax = 133.1089118674814 text = "MS: Eh bien, ce qu'il faut, c'est plus la même chose que, euh, maintenant." intervals [27]: xmin = 133.1089118674814 xmax = 139.28574526531426 text = "MS: Euh, j'ai donc, euh, fait des études, euh, j'ai eu un D.U.T., finance-comptabilité." intervals [28]: xmin = 139.28574526531426 xmax = 144.53605365347218 text = "MS: Et tout de suite après, je me suis mise à travailler, j'étais auxiliaire, maître auxiliaire." intervals [29]: xmin = 144.53605365347218 xmax = 149.58046759503566 text = "MS: Et ensuite, j'ai passé des concours pour être titularisée." intervals [30]: xmin = 149.58046759503566 xmax = 155.58572228737316 text = "E: D'accord. Donc, en fait, euh, tu as juste passé ton bac et après fait un D.U.T." intervals [31]: xmin = 155.58572228737316 xmax = 157.3448717236578 text = "MS: Voilà. Bac, et D.U.T." intervals [32]: xmin = 157.3448717236578 xmax = 161.53139213774452 text = "E: D'accord. Et, euh, et aujourd'hui, tu (X), travailles toujours ?" intervals [33]: xmin = 161.53139213774452 xmax = 165.134544953147 text = "MS: Non, (X), je suis en arrêt depuis." intervals [34]: xmin = 165.134544953147 xmax = 169.45832833163 text = "MS: Euh, janvier quatre-vingt-dix-neuf suite à une dépression." intervals [35]: xmin = 169.45832833163 xmax = 172.23790336065477 text = "E: Tandis qu'aujourd'hui, tu es à la retraite, ou euh ?" intervals [36]: xmin = 172.23790336065477 xmax = 174.22821634440092 text = "MS: Je suis en pré-retraite." intervals [37]: xmin = 174.22821634440092 xmax = 177.31663304331735 text = "E: D'accord, et ça consiste en quoi la pré-retraite?" intervals [38]: xmin = 177.31663304331735 xmax = 184.74021777021568 text = "MS: Donc, en fait, euh, étant donné que j'ai fait une dépression, j'ai été en arrêt en quatre-vingt-dix-neuf." intervals [39]: xmin = 184.74021777021568 xmax = 191.22589283794017 text = "MS: J'ai été pendant, euh, cinq ans, euh, en arrêt maladie." intervals [40]: xmin = 191.22589283794017 xmax = 197.26546327137675 text = "MS: Euh, donc là j'avais toujours mon statut de, euh, professeur, euh, de l'Education Nationale." intervals [41]: xmin = 197.26546327137675 xmax = 202.20692998964302 text = "MS: Et quand, je suis arrivée à la fin de mes droits." intervals [42]: xmin = 202.20692998964302 xmax = 208.2987542429981 text = "MS: Euh, vu l'âge que j'avais, le, euh, l'Education Nationale m'a mis en pré-retraite." intervals [43]: xmin = 208.2987542429981 xmax = 211.73032835290522 text = "E: Mais, euh, ça consiste en quoi la pré-retraite à la différence de la retraite ? " intervals [44]: xmin = 211.73032835290522 xmax = 216.63747933007244 text = "MS: Bien, la pré-retraite, la retraite, euh, c'est à soixante ans, la pré-retraite, c'est à cinquante-cinq ans." intervals [45]: xmin = 216.63747933007244 xmax = 226.89788591869478 text = "E: D'accord, très bien. Et, euh, durant, tes années d'enseignement, et de, enfin, d'études et d'enseignement, est-ce que tu as appris des langues étrangères ?" intervals [46]: xmin = 226.89788591869478 xmax = 234.4309712982109 text = "MS: Euh, mes études, euh, j'ai appris l'anglais, et l'espagnol, mais je ne maîtrise ni l'un ni l'autre." intervals [47]: xmin = 234.4309712982109 xmax = 236.6106478544884 text = "E: Donc, tu ne maîtrises aucune langue étrangère." intervals [48]: xmin = 236.6106478544884 xmax = 237.7939139259199 text = "MS: Non, je suis." intervals [49]: xmin = 237.7939139259199 xmax = 242.01475008110566 text = "MS: Bon disons qu'en anglais, éventuellement, je pourrais peut-être, avec un peu de, euh." intervals [50]: xmin = 242.01475008110566 xmax = 246.37284920068774 text = "MS: De, euh, comment dire, euh, me remettre dans le bain, mais l'espagnol, euh, non." intervals [51]: xmin = 246.37284920068774 xmax = 253.47620760819552 text = "E: D'accord. Donc, tout à l'heure, tu disais que tu avais trois filles. Peux-tu me parler un petit peu d'elles ?" intervals [52]: xmin = 253.47620760819552 xmax = 257.49114931678685 text = "MS: Donc, la première est née en soixante-quatorze." intervals [53]: xmin = 257.49114931678685 xmax = 260.59286567465125 text = "MS: Elle est euh, née handicapée." intervals [54]: xmin = 260.59286567465125 xmax = 263.50970366807235 text = "MS: Et elle a décé/, elle est décédée," intervals [55]: xmin = 263.50970366807235 xmax = 268.1080129753479 text = "MS: en, soixante-seize, elle est née le quatre mai soixante-quatorze." intervals [56]: xmin = 268.1080129753479 xmax = 273.77011025669464 text = "MS: Et elle est décédée en soixante-quinze, le, vingt euh, fin janvier soixante-quinze." intervals [57]: xmin = 273.77011025669464 xmax = 276.34379083912495 text = "MS: Donc, elle avait, euh, à peu près neuf mois," intervals [58]: xmin = 276.34379083912495 xmax = 282.5892557191559 text = "MS: Après, la seconde est née en janvier soixante, en février soixante-seize." intervals [59]: xmin = 282.5892557191559 xmax = 285.636871455103 text = "MS: Et la dernière, en, mai soixante-dix-huit." intervals [60]: xmin = 285.636871455103 xmax = 289.8920233513879 text = "E: Et, qu'est-ce qu'elles ont fait comme études, euh ?" intervals [61]: xmin = 289.8920233513879 xmax = 294.21580672987085 text = "MS: Alors, euh, l'aînée, enfin, pas l'aînée mais la euh." intervals [62]: xmin = 294.21580672987085 xmax = 302.89768922793587 text = "MS: Celle qui est née en soixante, euh, seize, a fait une école, une sup, une sup de co/, à Grenoble." intervals [63]: xmin = 302.89768922793587 xmax = 851.5221768707484 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "44ams2_schwa" xmin = 0 xmax = 851.5221768707484 intervals: size = 63 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 4.173383683243034 text = "E: Donc, euh, peux-tu te présenter, s'il te plait ?" intervals [2]: xmin = 4.173383683243034 xmax = 11.448320796246131 text = "MS: Eh bien, je1132 m'appelle0411, euh, Npers, euh, Npers, née Npers." intervals [3]: xmin = 11.448320796246131 xmax = 16.183893067917957 text = "MS: Née en euh, mille0412 neuf0412 cent quarante0412-neuf0414, le1132 quinze0411 août0414, à Nante0413s." intervals [4]: xmin = 16.183893067917957 xmax = 19.797864762201453 text = "E: D'accord, donc tu es originaire de Nantes, et tu as toujours vécu à Nantes ?" intervals [5]: xmin = 19.797864762201453 xmax = 24.96872278928019 text = "MS: Je1132 suis originaire0412 de1122 Nante0411s, euh, j'ai vécu à Nante0411s, euh." intervals [6]: xmin = 24.96872278928019 xmax = 29.824688017461884 text = "MS: Jusqu'en euh, soixante0412-dix0414, de1222puis ma naissance0412 jusqu'à soixante0412-dix0413." intervals [7]: xmin = 29.824688017461884 xmax = 38.50657051552692 text = "MS: Après j'ai été habiter, La Baule0414, qui est près de0112 Nante0414s, à quatre1422-vingt0412s kilomètre0452s de1122 Nante0414s, ensuite0412 j'ai été habiter à Nor0412t sur0411 Erdre0453," intervals [8]: xmin = 38.50657051552692 xmax = 42.43884222724642 text = "MS: en campagne0414, qui est à euh, trente0411 ou quarante0411 kilomètre0452s de1122 Nante0413s. " intervals [9]: xmin = 42.43884222724642 xmax = 47.554750739197345 text = "MS: Je1132 suis re1212ve3212nue habiter à Nante0414s, et je1112 suis de1112 nouveau (X), re1232tournée habiter à La Baule0413." intervals [10]: xmin = 47.554750739197345 xmax = 49.899396560418566 text = "E: Donc, aujourd'hui, tu habites La Baule ?" intervals [11]: xmin = 49.899396560418566 xmax = 52.30613685722501 text = "MS: J'habite0412 La Baule0411 aujourd'hui, de1232puis, six ans." intervals [12]: xmin = 52.30613685722501 xmax = 59.447217798609664 text = "E: D'accord, et, euh, tes déplacements, euh, tes déplacements étaient euh, dus à euh." intervals [13]: xmin = 59.447217798609664 xmax = 62.22679282763444 text = "E: A des raisons professionnelles ou ?" intervals [14]: xmin = 62.22679282763444 xmax = 67.8888901089812 text = "MS: Donc0414, mes déplace0312ments sont dus, à la/, dé/, à l'activité professionnelle0412 de1122 mon mari." intervals [15]: xmin = 67.8888901089812 xmax = 73.20782997933725 text = "MS: Le1132 premier déplace0312ment, il0411 avait trouvé un poste0422 de1121, euh, clair0412 de1122 notaire0413." intervals [16]: xmin = 73.20782997933725 xmax = 79.76213652925986 text = "MS: Sur0412 La Baule0414, et le1112 deuxième0412 déplace0312ment, était, était dû." intervals [17]: xmin = 79.76213652925986 xmax = 84.36385305507429 text = "MS: A euh, un installation, de1132 notaire0414, en tant que0112 notaire0414, l'achat d'étude0413." intervals [18]: xmin = 84.36385305507429 xmax = 91.22700127488855 text = "E: D'accord, et donc, euh, et toi, tu as travaillé, ou tu étais mè/, femme au foyer? " intervals [19]: xmin = 91.22700127488855 xmax = 99.46277913866567 text = "MS: Donc0411 euh, j'ai travaillé jusqu'à la naissance0412 de1121, euh, mes deux première0412s fille0413s." intervals [20]: xmin = 99.46277913866567 xmax = 105.5366653132013 text = "MS: Et euh, j'ai arrêté de0112 travailler à la naissance0412 de1122 ma troisième0412 fille0413." intervals [21]: xmin = 105.5366653132013 xmax = 112.18704691250113 text = "MS: C'est-à-dire0411, euh, j'ai du arrêté en, en, en, elle0411 est née en soixante0412-dix-huit1423." intervals [22]: xmin = 112.18704691250113 xmax = 116.81967196087571 text = "MS: En euh, soixante0412-dix0412-sept0414, et j'ai re1212pris en, quatre1422-vingt0412-quatre0453." intervals [23]: xmin = 116.81967196087571 xmax = 118.4526831996391 text = "MS: J'étais dans l'enseigne0312ment." intervals [24]: xmin = 118.4526831996391 xmax = 122.98236102471651 text = "E: D'accord, et euh, quelle, euh, matière enseignais-tu ? " intervals [25]: xmin = 122.98236102471651 xmax = 128.7474055293605 text = "E: La gestion. Et, qu'est-ce qu'il faut pour, euh, comme étude, pour être, euh, professeur de gestion?" intervals [26]: xmin = 128.7474055293605 xmax = 133.1089118674814 text = "MS: Eh bien, ce0132 qu'il0452 faut, c'est plus la même0412 chose0412 que1121, euh, mainte0312nant." intervals [27]: xmin = 133.1089118674814 xmax = 139.28574526531426 text = "MS: Euh, j'ai donc0411, euh, fait des étude0411s, euh, j'ai eu un D.U.T., finance0412-comptabilité." intervals [28]: xmin = 139.28574526531426 xmax = 144.53605365347218 text = "MS: Et tout de0112 suite0411 après, je0132 me1122 suis mise0411 à travailler, j'étais auxiliaire0414, maître0421 auxiliaire0413." intervals [29]: xmin = 144.53605365347218 xmax = 149.58046759503566 text = "MS: Et ensuite1424, j'ai passé des concour0412s pour0411 être0452 titularisée." intervals [30]: xmin = 149.58046759503566 xmax = 155.58572228737316 text = "E: D'accord. Donc, en fait, euh, tu as juste passé ton bac et après fait un D.U.T." intervals [31]: xmin = 155.58572228737316 xmax = 157.3448717236578 text = "MS: Voilà. Bac0414, et D.U.T." intervals [32]: xmin = 157.3448717236578 xmax = 161.53139213774452 text = "E: D'accord. Et, euh, et aujourd'hui, tu (X), travailles toujours ?" intervals [33]: xmin = 161.53139213774452 xmax = 165.134544953147 text = "MS: Non, (X), je1132 suis en arrêt de1212puis." intervals [34]: xmin = 165.134544953147 xmax = 169.45832833163 text = "MS: Euh, janvier quatre1422-vingt0412-dix0412-neuf0414 suite0411 à une0412 dépression." intervals [35]: xmin = 169.45832833163 xmax = 172.23790336065477 text = "E: Tandis qu'aujourd'hui, tu es à la retraite, ou euh ?" intervals [36]: xmin = 172.23790336065477 xmax = 174.22821634440092 text = "MS: Je1132 suis en pré-re1212traite0413." intervals [37]: xmin = 174.22821634440092 xmax = 177.31663304331735 text = "E: D'accord, et ça consiste en quoi la pré-retraite?" intervals [38]: xmin = 177.31663304331735 xmax = 184.74021777021568 text = "MS: Donc0414, en fait0411, euh, étant donné que1112 j'ai fait une0412 dépression, j'ai été en arrêt en quatre1422-vingt0412-dix0412-neuf1413." intervals [39]: xmin = 184.74021777021568 xmax = 191.22589283794017 text = "MS: J'ai été pendant, euh, cinq ans, euh, en arrêt maladie." intervals [40]: xmin = 191.22589283794017 xmax = 197.26546327137675 text = "MS: Euh, donc là j'avais toujours mon statut de, euh, professeur, euh, de l'Education Nationale." intervals [41]: xmin = 197.26546327137675 xmax = 202.20692998964302 text = "MS: Et quand, je suis arrivée à la fin de mes droits." intervals [42]: xmin = 202.20692998964302 xmax = 208.2987542429981 text = "MS: Euh, vu l'âge que j'avais, le, euh, l'Education Nationale m'a mis en pré-retraite." intervals [43]: xmin = 208.2987542429981 xmax = 211.73032835290522 text = "E: Mais, euh, ça consiste en quoi la pré-retraite à la différence de la retraite ? " intervals [44]: xmin = 211.73032835290522 xmax = 216.63747933007244 text = "MS: Bien, la pré-retraite, la retraite, euh, c'est à soixante ans, la pré-retraite, c'est à cinquante-cinq ans." intervals [45]: xmin = 216.63747933007244 xmax = 226.89788591869478 text = "E: D'accord, très bien. Et, euh, durant, tes années d'enseignement, et de, enfin, d'études et d'enseignement, est-ce que tu as appris des langues étrangères ?" intervals [46]: xmin = 226.89788591869478 xmax = 234.4309712982109 text = "MS: Euh, mes études, euh, j'ai appris l'anglais, et l'espagnol, mais je ne maîtrise ni l'un ni l'autre." intervals [47]: xmin = 234.4309712982109 xmax = 236.6106478544884 text = "E: Donc, tu ne maîtrises aucune langue étrangère." intervals [48]: xmin = 236.6106478544884 xmax = 237.7939139259199 text = "MS: Non, je suis." intervals [49]: xmin = 237.7939139259199 xmax = 242.01475008110566 text = "MS: Bon disons qu'en anglais, éventuellement, je pourrais peut-être, avec un peu de, euh." intervals [50]: xmin = 242.01475008110566 xmax = 246.37284920068774 text = "MS: De, euh, comment dire, euh, me remettre dans le bain, mais l'espagnol, euh, non." intervals [51]: xmin = 246.37284920068774 xmax = 253.47620760819552 text = "E: D'accord. Donc, tout à l'heure, tu disais que tu avais trois filles. Peux-tu me parler un petit peu d'elles ?" intervals [52]: xmin = 253.47620760819552 xmax = 257.49114931678685 text = "MS: Donc, la première est née en soixante-quatorze." intervals [53]: xmin = 257.49114931678685 xmax = 260.59286567465125 text = "MS: Elle est euh, née handicapée." intervals [54]: xmin = 260.59286567465125 xmax = 263.50970366807235 text = "MS: Et elle a décé/, elle est décédée," intervals [55]: xmin = 263.50970366807235 xmax = 268.1080129753479 text = "MS: en, soixante-seize, elle est née le quatre mai soixante-quatorze." intervals [56]: xmin = 268.1080129753479 xmax = 273.77011025669464 text = "MS: Et elle est décédée en soixante-quinze, le, vingt euh, fin janvier soixante-quinze." intervals [57]: xmin = 273.77011025669464 xmax = 276.34379083912495 text = "MS: Donc, elle avait, euh, à peu près neuf mois," intervals [58]: xmin = 276.34379083912495 xmax = 282.5892557191559 text = "MS: Après, la seconde est née en janvier soixante, en février soixante-seize." intervals [59]: xmin = 282.5892557191559 xmax = 285.636871455103 text = "MS: Et la dernière, en, mai soixante-dix-huit." intervals [60]: xmin = 285.636871455103 xmax = 289.8920233513879 text = "E: Et, qu'est-ce qu'elles ont fait comme études, euh ?" intervals [61]: xmin = 289.8920233513879 xmax = 294.21580672987085 text = "MS: Alors, euh, l'aînée, enfin, pas l'aînée mais la euh." intervals [62]: xmin = 294.21580672987085 xmax = 302.89768922793587 text = "MS: Celle qui est née en soixante, euh, seize, a fait une école, une sup, une sup de co/, à Grenoble." intervals [63]: xmin = 302.89768922793587 xmax = 851.5221768707484 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "44ams2_liaison" xmin = 0 xmax = 851.5221768707484 intervals: size = 63 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 4.173383683243034 text = "E: Donc, euh, peux-tu te présenter, s'il te plait ?" intervals [2]: xmin = 4.173383683243034 xmax = 11.448320796246131 text = "MS: Eh bien, je m'appelle, euh, Npers, euh, Npers, née Npers." intervals [3]: xmin = 11.448320796246131 xmax = 16.183893067917957 text = "MS: Née en euh, mille neuf cent quarante-neuf, le quinze août, à Nantes." intervals [4]: xmin = 16.183893067917957 xmax = 19.797864762201453 text = "E: D'accord, donc tu es originaire de Nantes, et tu as toujours vécu à Nantes ?" intervals [5]: xmin = 19.797864762201453 xmax = 24.96872278928019 text = "MS: Je suis10 originaire de Nantes, euh, j'ai vécu à Nantes, euh." intervals [6]: xmin = 24.96872278928019 xmax = 29.824688017461884 text = "MS: Jusqu'en euh, soixante-dix, depuis ma naissance jusqu'à soixante-dix." intervals [7]: xmin = 29.824688017461884 xmax = 38.50657051552692 text = "MS: Après j'ai été habiter, La Baule, qui est près de Nantes, à quatre-vingts kilomètres de Nantes, ensuite j'ai été habiter à Nort sur Erdre," intervals [8]: xmin = 38.50657051552692 xmax = 42.43884222724642 text = "MS: en campagne, qui est11t à euh, trente ou quarante kilomètres de Nantes. " intervals [9]: xmin = 42.43884222724642 xmax = 47.554750739197345 text = "MS: Je suis revenue habiter à Nantes, et je suis de nouveau (X), retournée habiter à La Baule." intervals [10]: xmin = 47.554750739197345 xmax = 49.899396560418566 text = "E: Donc, aujourd'hui, tu habites La Baule ?" intervals [11]: xmin = 49.899396560418566 xmax = 52.30613685722501 text = "MS: J'habite La Baule aujourd'hui, depuis, six11z ans." intervals [12]: xmin = 52.30613685722501 xmax = 59.447217798609664 text = "E: D'accord, et, euh, tes déplacements, euh, tes déplacements étaient euh, dus à euh." intervals [13]: xmin = 59.447217798609664 xmax = 62.22679282763444 text = "E: A des raisons professionnelles ou ?" intervals [14]: xmin = 62.22679282763444 xmax = 67.8888901089812 text = "MS: Donc, mes déplacements sont dus, à la/, dé/, à l'activité professionnelle de mon mari." intervals [15]: xmin = 67.8888901089812 xmax = 73.20782997933725 text = "MS: Le premier déplacement, il avait trouvé un poste de, euh, clair de notaire." intervals [16]: xmin = 73.20782997933725 xmax = 79.76213652925986 text = "MS: Sur La Baule, et le deuxième déplacement, était, était dû." intervals [17]: xmin = 79.76213652925986 xmax = 84.36385305507429 text = "MS: A euh, un11nVN installation, de notaire, en tant que notaire, l'achat d'étude." intervals [18]: xmin = 84.36385305507429 xmax = 91.22700127488855 text = "E: D'accord, et donc, euh, et toi, tu as travaillé, ou tu étais mè/, femme au foyer? " intervals [19]: xmin = 91.22700127488855 xmax = 99.46277913866567 text = "MS: Donc, euh, j'ai travaillé jusqu'à la naissance de, euh, mes deux premières filles." intervals [20]: xmin = 99.46277913866567 xmax = 105.5366653132013 text = "MS: Et euh, j'ai arrêté de travailler à la naissance de ma troisième fille." intervals [21]: xmin = 105.5366653132013 xmax = 112.18704691250113 text = "MS: C'est11t-à-dire, euh, j'ai du arrêté en, en, en, elle est née en soixante-dix11z-huit." intervals [22]: xmin = 112.18704691250113 xmax = 116.81967196087571 text = "MS: En euh, soixante-dix-sept, et j'ai repris en, quatre-vingt-quatre." intervals [23]: xmin = 116.81967196087571 xmax = 118.4526831996391 text = "MS: J'étais dans l'enseignement." intervals [24]: xmin = 118.4526831996391 xmax = 122.98236102471651 text = "E: D'accord, et euh, quelle, euh, matière enseignais-tu ? " intervals [25]: xmin = 122.98236102471651 xmax = 128.7474055293605 text = "E: La gestion. Et, qu'est-ce qu'il faut pour, euh, comme étude, pour être, euh, professeur de gestion?" intervals [26]: xmin = 128.7474055293605 xmax = 133.1089118674814 text = "MS: Eh bien, ce qu'il faut, c'est plus la même chose que, euh, maintenant." intervals [27]: xmin = 133.1089118674814 xmax = 139.28574526531426 text = "MS: Euh, j'ai donc, euh, fait des11z études, euh, j'ai eu un D.U.T., finance-comptabilité." intervals [28]: xmin = 139.28574526531426 xmax = 144.53605365347218 text = "MS: Et tout de suite après, je me suis mise à travailler, j'étais20 auxiliaire, maître auxiliaire." intervals [29]: xmin = 144.53605365347218 xmax = 149.58046759503566 text = "MS: Et ensuite, j'ai passé des concours pour être titularisée." intervals [30]: xmin = 149.58046759503566 xmax = 155.58572228737316 text = "E: D'accord. Donc, en fait, euh, tu as juste passé ton bac et après fait un D.U.T." intervals [31]: xmin = 155.58572228737316 xmax = 157.3448717236578 text = "MS: Voilà. Bac, et D.U.T." intervals [32]: xmin = 157.3448717236578 xmax = 161.53139213774452 text = "E: D'accord. Et, euh, et aujourd'hui, tu (X), travailles toujours ?" intervals [33]: xmin = 161.53139213774452 xmax = 165.134544953147 text = "MS: Non, (X), je suis10 en11nVN arrêt depuis." intervals [34]: xmin = 165.134544953147 xmax = 169.45832833163 text = "MS: Euh, janvier quatre-vingt-dix-neuf suite à une dépression." intervals [35]: xmin = 169.45832833163 xmax = 172.23790336065477 text = "E: Tandis qu'aujourd'hui, tu es à la retraite, ou euh ?" intervals [36]: xmin = 172.23790336065477 xmax = 174.22821634440092 text = "MS: Je suis10 en pré-retraite." intervals [37]: xmin = 174.22821634440092 xmax = 177.31663304331735 text = "E: D'accord, et ça consiste en quoi la pré-retraite?" intervals [38]: xmin = 177.31663304331735 xmax = 184.74021777021568 text = "MS: Donc, en fait, euh, étant donné que j'ai fait une dépression, j'ai été en11nVN arrêt en quatre-vingt-dix-neuf." intervals [39]: xmin = 184.74021777021568 xmax = 191.22589283794017 text = "MS: J'ai été pendant, euh, cinq ans, euh, en11nVN arrêt maladie." intervals [40]: xmin = 191.22589283794017 xmax = 197.26546327137675 text = "MS: Euh, donc là j'avais toujours mon statut de, euh, professeur, euh, de l'Education Nationale." intervals [41]: xmin = 197.26546327137675 xmax = 202.20692998964302 text = "MS: Et quand, je suis10 arrivée à la fin de mes droits." intervals [42]: xmin = 202.20692998964302 xmax = 208.2987542429981 text = "MS: Euh, vu l'âge que j'avais, le, euh, l'Education Nationale m'a mis en pré-retraite." intervals [43]: xmin = 208.2987542429981 xmax = 211.73032835290522 text = "E: Mais, euh, ça consiste en quoi la pré-retraite à la différence de la retraite ? " intervals [44]: xmin = 211.73032835290522 xmax = 216.63747933007244 text = "MS: Bien, la pré-retraite, la retraite, euh, c'est11t à soixante ans, la pré-retraite, c'est11t à cinquante-cinq ans." intervals [45]: xmin = 216.63747933007244 xmax = 226.89788591869478 text = "E: D'accord, très bien. Et, euh, durant, tes années d'enseignement, et de, enfin, d'études et d'enseignement, est-ce que tu as appris des langues étrangères ?" intervals [46]: xmin = 226.89788591869478 xmax = 234.4309712982109 text = "MS: Euh, mes11z études, euh, j'ai appris l'anglais, et l'espagnol, mais je ne maîtrise ni l'un ni l'autre." intervals [47]: xmin = 234.4309712982109 xmax = 236.6106478544884 text = "E: Donc, tu ne maîtrises aucune langue étrangère." intervals [48]: xmin = 236.6106478544884 xmax = 237.7939139259199 text = "MS: Non, je suis." intervals [49]: xmin = 237.7939139259199 xmax = 242.01475008110566 text = "MS: Bon disons qu'en11nVN anglais, éventuellement, je pourrais peut11t-être, avec un peu de, euh." intervals [50]: xmin = 242.01475008110566 xmax = 246.37284920068774 text = "MS: De, euh, comment dire, euh, me remettre dans le bain, mais l'espagnol, euh, non." intervals [51]: xmin = 246.37284920068774 xmax = 253.47620760819552 text = "E: D'accord. Donc, tout à l'heure, tu disais que tu avais trois filles. Peux-tu me parler un petit peu d'elles ?" intervals [52]: xmin = 253.47620760819552 xmax = 257.49114931678685 text = "MS: Donc, la première est née en soixante-quatorze." intervals [53]: xmin = 257.49114931678685 xmax = 260.59286567465125 text = "MS: Elle est euh, née handicapée." intervals [54]: xmin = 260.59286567465125 xmax = 263.50970366807235 text = "MS: Et elle a décé/, elle est décédée," intervals [55]: xmin = 263.50970366807235 xmax = 268.1080129753479 text = "MS: en, soixante-seize, elle est née le quatre mai soixante-quatorze." intervals [56]: xmin = 268.1080129753479 xmax = 273.77011025669464 text = "MS: Et elle est décédée en soixante-quinze, le, vingt euh, fin janvier soixante-quinze." intervals [57]: xmin = 273.77011025669464 xmax = 276.34379083912495 text = "MS: Donc, elle avait, euh, à peu près neuf mois," intervals [58]: xmin = 276.34379083912495 xmax = 282.5892557191559 text = "MS: Après, la seconde est née en janvier soixante, en février soixante-seize." intervals [59]: xmin = 282.5892557191559 xmax = 285.636871455103 text = "MS: Et la dernière, en, mai soixante-dix11z-huit." intervals [60]: xmin = 285.636871455103 xmax = 289.8920233513879 text = "E: Et, qu'est-ce qu'elles ont fait comme études, euh ?" intervals [61]: xmin = 289.8920233513879 xmax = 294.21580672987085 text = "MS: Alors, euh, l'aînée, enfin, pas l'aînée mais la euh." intervals [62]: xmin = 294.21580672987085 xmax = 302.89768922793587 text = "MS: Celle qui est née en soixante, euh, seize, a fait une école, une sup, une sup de co/, à Grenoble." intervals [63]: xmin = 302.89768922793587 xmax = 851.5221768707484 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 851.5221768707484 intervals: size = 7 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 7.2698373504364335 text = "" intervals [2]: xmin = 7.2698373504364335 xmax = 8.462403628117913 text = "buzz" intervals [3]: xmin = 8.462403628117913 xmax = 9.50671201814059 text = "" intervals [4]: xmin = 9.50671201814059 xmax = 10.228526077097506 text = "buzz" intervals [5]: xmin = 10.228526077097506 xmax = 10.70418839685793 text = "" intervals [6]: xmin = 10.70418839685793 xmax = 11.274512471655328 text = "buzz" intervals [7]: xmin = 11.274512471655328 xmax = 851.5221768707484 text = ""