File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 512.4133333333333 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "Transcription" xmin = 0 xmax = 512.4133333333333 intervals: size = 109 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 11.558376597233883 text = "E : C'est parti donc oui je vais te poser quelques questions sur euh ta scolarité par exemple. Est-ce que tu as gardé des bons souvenirs des mauvais souvenirs de l'école ?" intervals [2]: xmin = 11.558376597233883 xmax = 16.66601802162977 text = "E : En toute sincérité hein moyen bon qu'est-ce que tu aimais mieux ?" intervals [3]: xmin = 16.66601802162977 xmax = 19.366997298425694 text = "YP : Plutôt les matières techniques " intervals [4]: xmin = 19.366997298425694 xmax = 25.576565866164433 text = "E : Le français tu aimais pas beaucoup pas trop sinon " intervals [5]: xmin = 25.576565866164433 xmax = 29.639498488294254 text = "YP : Plutôt les matières techniques " intervals [6]: xmin = 29.639498488294254 xmax = 36.635270343395646 text = "E : Et est-ce que tu as souvenirs de profs qui t'ont marqué euh dans le bon sens ou dans le mauvais sens ?" intervals [7]: xmin = 36.635270343395646 xmax = 40.24888845309576 text = "YP : Comment non pas particulièrement " intervals [8]: xmin = 40.24888845309576 xmax = 44.38956822696717 text = "E : Bon d'accord euh" intervals [9]: xmin = 44.38956822696717 xmax = 56.635531454653496 text = "E : Alors sinon passage obligé donc tu as pas gardé un excellent souvenir de l'école d'accord épanoui à l'école bon." intervals [10]: xmin = 56.635531454653496 xmax = 63.046738017316166 text = "E : Tu es allé jusqu'à quel/ quel niveau ? B.T.S. de ? Agricole." intervals [11]: xmin = 63.046738017316166 xmax = 68.85068932598635 text = "YP : Par le biais de la promoti/ je/ j'ai une scolarité un petit/ j'ai été jusqu'au B.E.P. " intervals [12]: xmin = 68.85068932598635 xmax = 71.07482396321215 text = "E : Ouais. " intervals [13]: xmin = 71.07482396321215 xmax = 75.72170228978015 text = "YP : Un bac agricole et un B.T.S. agricole par la promotion sociale en formation adulte." intervals [14]: xmin = 75.72170228978015 xmax = 81.15490131518777 text = "E : En alternance alors ah ouais en continu ça se passait où ça ? C'était ?" intervals [15]: xmin = 81.15490131518777 xmax = 85.84894235748075 text = "YP : Euh en Bretagne euh à Combour. " intervals [16]: xmin = 85.84894235748075 xmax = 88.83385371562461 text = "E : Il y a un joli château à Combour. " intervals [17]: xmin = 88.83385371562461 xmax = 93.80628964320435 text = "E : Donc et après tu as trouvé du travail assez rapidement ou ? ouais." intervals [18]: xmin = 93.80628964320435 xmax = 100.61076352424361 text = "YP : Presque aussitôt aussitôt on va dire je suis agent commercial." intervals [19]: xmin = 100.61076352424361 xmax = 102.31435601233147 text = "E : Dans une entreprise de ?" intervals [20]: xmin = 102.31435601233147 xmax = 104.84946388150982 text = "YP : De la région une coopérative agricole. " intervals [21]: xmin = 104.84946388150982 xmax = 107.70833118668223 text = "E : Et tu vends tu fais des démarchages quoi tu vends des " intervals [22]: xmin = 107.70833118668223 xmax = 113.11656130759603 text = "YP : Démarchages euh ventes et conseils de produits agricoles " intervals [23]: xmin = 113.11656130759603 xmax = 116.18259586134698 text = "E : Et tu habites donc Brécey ? " intervals [24]: xmin = 116.18259586134698 xmax = 117.44676965211059 text = "E : Et tu as toujours habité Brécey ?" intervals [25]: xmin = 117.44676965211059 xmax = 119.84982462825342 text = "YP : Non non je suis allé m'expatrier un petit peu sur Nlieu." intervals [26]: xmin = 119.84982462825342 xmax = 121.2562513263598 text = "E : Ah ouais, ah ouais c'est pas très loin." intervals [27]: xmin = 121.2562513263598 xmax = 123.35906405945092 text = "YP : Et Nlieu. " intervals [28]: xmin = 123.35906405945092 xmax = 126.15826282752674 text = "E : Ah oui Nlieu (rires)" intervals [29]: xmin = 126.15826282752674 xmax = 127.36448542842295 text = "YP : Non pas bien longtemps." intervals [30]: xmin = 127.36448542842295 xmax = 129.31709725200756 text = "YP : C'est très froid là-bas comme euh." intervals [31]: xmin = 129.31709725200756 xmax = 135.33145222113103 text = "E : Oui c'est froid et humide " intervals [32]: xmin = 135.33145222113103 xmax = 142.20264223484457 text = "E : Euh donc tu habites à Brécey et qu'est-ce que tu penses de la région là de Brécey tu te plais bien à Brécey tu trouves que c'est une jolie région ou ?" intervals [33]: xmin = 142.20264223484457 xmax = 147.0948414544477 text = "YP : C'est/ il y a une bonne petite/ il y a une vallée qui est bien/ qui est euh" intervals [34]: xmin = 147.0948414544477 xmax = 149.62877484591573 text = "YP : Précoce au printemps au niveau climat " intervals [35]: xmin = 149.62877484591573 xmax = 151.93643434735543 text = "YP : Bon où il fait bon vivre quoi." intervals [36]: xmin = 151.93643434735543 xmax = 153.43045791825787 text = "E : Ouais. " intervals [37]: xmin = 153.43045791825787 xmax = 162.08411483204912 text = "E : Et tu as beaucoup de relations certainement dans le coin dans la mesure où tu as passé ton enfance ici ? qui sont partis " intervals [38]: xmin = 162.08411483204912 xmax = 165.13976485036545 text = "YP : On a gardé des attaches. Hum." intervals [39]: xmin = 165.13976485036545 xmax = 168.19227908502077 text = "E : Et sinon la Normandie tu es attaché à la Normandie ou ?" intervals [40]: xmin = 168.19227908502077 xmax = 169.48349402638894 text = "E : Pas précisément." intervals [41]: xmin = 169.48349402638894 xmax = 171.49129945877817 text = "YP : On aime bien notre région disons." intervals [42]: xmin = 171.49129945877817 xmax = 174.5235328304801 text = "E : Et si tu avais dû habiter ailleurs tu aurais choisi quelle région par exemple ?" intervals [43]: xmin = 174.5235328304801 xmax = 179.51624962101317 text = "YP : On va plutôt vers le soleil vers le soleil ou la montagne." intervals [44]: xmin = 179.51624962101317 xmax = 186.16523662986955 text = "E : Bon euh ouais et ben euh." intervals [45]: xmin = 186.16523662986955 xmax = 188.3352889658862 text = "(bruit)" intervals [46]: xmin = 188.3352889658862 xmax = 195.4515715209978 text = "E : Et la clientèle que tu as par exemple euh dans la/ tu travailles sur quel secteur là ? " intervals [47]: xmin = 195.4515715209978 xmax = 204.63566665523908 text = "E : Nlieu et c'est des gens qui sont à peu près identiques aux habitants de la région là ou c'est assez différent comme mentalité ? " intervals [48]: xmin = 204.63566665523908 xmax = 206.74487640239548 text = "YP : J'ai travaillé six mois dans l'Eure." intervals [49]: xmin = 206.74487640239548 xmax = 213.25552213077466 text = "YP : Dans l'Eure les gens étaient très froids. Euh j'ai jamais/ j'ai dû boire." intervals [50]: xmin = 213.25552213077466 xmax = 216.17596639606813 text = "YP : Trois quatre fois des cafés donc des consommations " intervals [51]: xmin = 216.17596639606813 xmax = 220.97695631769423 text = "YP : Que localement les gens ben invitent déjà à boire le café ou le coup de bière je dirais." intervals [52]: xmin = 220.97695631769423 xmax = 228.225689123133 text = "YP : Et après on discute ou lors de la vente/ après la vente il y a le/ ils proposent d'office le/ le coup " intervals [53]: xmin = 228.225689123133 xmax = 236.69319376635326 text = "YP : Que des régions comme là-bas dans l'Eure c'était bien plus froid qui se disent euh." intervals [54]: xmin = 236.69319376635326 xmax = 241.48986221500326 text = "YP : Pas forcément des grandes fermes mais c'était le /le la mentalité locale." intervals [55]: xmin = 241.48986221500326 xmax = 249.11233090183075 text = "E : Enfin des fermes de euh c'est des céréaliers par là-bas certainement ? ah ouais ah ouais." intervals [56]: xmin = 249.11233090183075 xmax = 252.54342124495 text = "YP : Des gens bien plus froids par euh oui." intervals [57]: xmin = 252.54342124495 xmax = 255.62611241387089 text = "E : Et les gens ici semblent plus/ plus accueillants ?" intervals [58]: xmin = 255.62611241387089 xmax = 257.7063232913653 text = "YP : Au premier abord oui " intervals [59]: xmin = 257.7063232913653 xmax = 261.8742849884591 text = "E : Mais la vente est plus facile ou plus difficile par ici ou par là-bas ?" intervals [60]: xmin = 261.8742849884591 xmax = 266.6864350621553 text = "YP : Ben localement ça semble être plus facile. Oui." intervals [61]: xmin = 266.6864350621553 xmax = 269.7997916294643 text = "E : Et euh pour ce qui nous concerne nous enfin." intervals [62]: xmin = 269.7997916294643 xmax = 278.40848317131827 text = "E : Est-ce que tu as repéré par exemple dans la manière de parler des gens des différences ou des choses par rapport à Brécey par exemple Nlieu et Brécey ? " intervals [63]: xmin = 278.40848317131827 xmax = 282.6981300461326 text = "YP : Surtout en allant sur l'Orne euh les gens ont tendance à accentuer sur le 'e'." intervals [64]: xmin = 282.6981300461326 xmax = 286.38248681600504 text = "E : Ah bon par/ dans les/ ils ajoutent des 'e' dans les/ les phrases ? " intervals [65]: xmin = 286.38248681600504 xmax = 288.31279304436424 text = "YP : Ou dans les mots il y a des 'e' beaucoup de 'e'." intervals [66]: xmin = 288.31279304436424 xmax = 294.21814866780153 text = "E : Par ex/ tu as des exemples (rires) tu en as pas? beaucoup de 'e'." intervals [67]: xmin = 294.21814866780153 xmax = 299.2384209897417 text = "E : D'accord. " intervals [68]: xmin = 299.2384209897417 xmax = 302.843242817898 text = "E : A partir du Nlieu " intervals [69]: xmin = 302.843242817898 xmax = 306.87904157456006 text = "YP : Et si on va sur l'Orne c'est encore pire. ah ouais " intervals [70]: xmin = 306.87904157456006 xmax = 315.2478624586372 text = "YP : Bon localement sinon Nlieu c'est comme Brécey hein c'est une vallée c'est la Sélune comme vallée c'est pareil " intervals [71]: xmin = 315.2478624586372 xmax = 317.42557903067114 text = "E : Ou d'utiliser encore des mots." intervals [72]: xmin = 317.42557903067114 xmax = 321.7219861931367 text = "E : Patois dans la conversation par exemple avec les clients ?" intervals [73]: xmin = 321.7219861931367 xmax = 326.7552647095767 text = "YP : Il y a des termes quelques termes tech/ très peu. Très peu." intervals [74]: xmin = 326.7552647095767 xmax = 330.4759770226285 text = "E : Qu'est-ce qui t'a/ des mots qui te viennent à l'esprit ? ouais." intervals [75]: xmin = 330.4759770226285 xmax = 338.0542956386389 text = "YP : La haie c'est/ il y a des/ des émondes des mots comme ça sur la haie il y a des émon/ sur les talus la haie c'est même pas trop français je crois " intervals [76]: xmin = 338.0542956386389 xmax = 341.90555779990893 text = "YP : Mais le/ si mais sur la haie il y a des talus." intervals [77]: xmin = 341.90555779990893 xmax = 352.1749234623232 text = "YP : Et il y a des/ il y a des/ des petits arbres on appelle ça des émondes bon chaque secteur a son petit mot et le fait de nettoyer le fait de couper l'herbe bon ça se fait plus beaucoup maintenant mais." intervals [78]: xmin = 352.1749234623232 xmax = 358.97036393354534 text = "YP : Il y a un terme précis par euh par région voilà chez nous séparacer euh là-bas je sais/ j'entends tonturer." intervals [79]: xmin = 358.97036393354534 xmax = 361.1426893917279 text = "E : Tonturer ah bon tonturer ça existe ?" intervals [80]: xmin = 361.1426893917279 xmax = 363.98522316141276 text = "YP : Le mot tonturer j'ai entendu ouais." intervals [81]: xmin = 363.98522316141276 xmax = 368.69001167304594 text = "YP : Bon il y a quelques petits mots comme ça mais c'est peu dire hein c'est bénin." intervals [82]: xmin = 368.69001167304594 xmax = 374.9131008160869 text = "E : Donc tu vois pas a priori d'/d'énormes différences ? Hum hum." intervals [83]: xmin = 374.9131008160869 xmax = 384.7430477811769 text = "E : Parce que il y a eu une enquête de faite à Nlieu là mais j'ai pas les résultats mais c'est pas très Nlieu c'est pas très loin du Nlieu non c'est ? vingt kilomètres " intervals [84]: xmin = 384.7430477811769 xmax = 390.7362871440792 text = "E : Et donc tu rentres tous les soirs là forcément faut mieux (rires)" intervals [85]: xmin = 390.7362871440792 xmax = 396.7295265069814 text = "E : (X) très bien." intervals [86]: xmin = 396.7295265069814 xmax = 405.3922965069445 text = "YP : Bon c'est/c'est pas loin il y a une demi-heure de route. Ouais Il y a des gens qui/ qui ont au moins ça tous les jours pour aller au travail. " intervals [87]: xmin = 405.3922965069445 xmax = 409.52645676578265 text = "E : Et sinon tes horaires ? C'est, tu commences tôt le matin tu finis." intervals [88]: xmin = 409.52645676578265 xmax = 413.57586906881676 text = "YP : Ben les agriculteurs sont libres à partir de neuf heures à peu près neuf heures neuf heures et demi le matin " intervals [89]: xmin = 413.57586906881676 xmax = 418.4778071373758 text = "YP : Et le soir ben à partir de dix-huit heures ils ont leur travail euh à la traite ben." intervals [90]: xmin = 418.4778071373758 xmax = 421.21548283493667 text = "E : Donc tu finis à dix-huit heures en même temps qu'eux ? à peu près." intervals [91]: xmin = 421.21548283493667 xmax = 427.77658610432815 text = "YP : Eux conti/ eux continuent parce qu'ils ont leur traite et moi je peux plus ils sont/ils sont plus disponibles après " intervals [92]: xmin = 427.77658610432815 xmax = 435.8003129187667 text = "YP : Bon ponctuellement / bon sur rendez-vous mais vers dix-huit heures ça se termine. " intervals [93]: xmin = 435.8003129187667 xmax = 444.7613185605201 text = "E : Bon euh (bruit horrible)" intervals [94]: xmin = 444.7613185605201 xmax = 448.89547881935835 text = "E : Oui donc les week-ends tu les occupes de quelle manière ? " intervals [95]: xmin = 448.89547881935835 xmax = 455.3961312486662 text = "YP : Ben il y a déjà des/ des travaux ménagers qu'il faut/ des bricolages au niveau de la maison qu'on me trace." intervals [96]: xmin = 455.3961312486662 xmax = 458.55004979808876 text = "E : Ouais. " intervals [97]: xmin = 458.55004979808876 xmax = 465.1043930360358 text = "YP : Ben qu'il faut/ faut finir par faire même si ça se traîne un petit peu. Bon sinon j'aime bien m'aérer." intervals [98]: xmin = 465.1043930360358 xmax = 467.22036307084323 text = "YP : J'ai un petit peu de terrain et puis je." intervals [99]: xmin = 467.22036307084323 xmax = 475.21386459334326 text = "YP : Ben je m'épanouis ou je/ je m'occupe bien ou j'apprécie euh de travailler quand à l'extérieur " intervals [100]: xmin = 475.21386459334326 xmax = 477.36050028274565 text = "E : Et les prochaines vacances ce sera quoi là ?" intervals [101]: xmin = 477.36050028274565 xmax = 480.5783972046893 text = "YP : Alors là on va partir dans le Sud. " intervals [102]: xmin = 480.5783972046893 xmax = 484.9288866683639 text = "YP : On va aller près de Montpellier " intervals [103]: xmin = 484.9288866683639 xmax = 488.7977808684407 text = "YP : Nous allons aller vivre dans un camping. " intervals [104]: xmin = 488.7977808684407 xmax = 492.9609435838339 text = "YP : Pour la première fois les enfants vont coucher dans un mobil-home. Ouais." intervals [105]: xmin = 492.9609435838339 xmax = 494.6411194253075 text = "YP : Ben il y aura une piscine" intervals [106]: xmin = 494.6411194253075 xmax = 499.66087736644516 text = "E : Ca y est vous avez déjà réservé là ? Auprès de la mer." intervals [107]: xmin = 499.66087736644516 xmax = 501.6754430864855 text = "YP : On ira chercher le soleil." intervals [108]: xmin = 501.6754430864855 xmax = 507.19423922221785 text = "YP : Et on couchera dans oh ça changera des gîtes hein. " intervals [109]: xmin = 507.19423922221785 xmax = 512.4133333333333 text = "YP : Hein tu verras. " item [2]: class = "IntervalTier" name = "codage schwa" xmin = 0 xmax = 512.4133333333333 intervals: size = 109 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 11.558376597233883 text = "E : C'est parti donc oui je vais te poser quelques questions sur euh ta scolarité par exemple. Est-ce que tu as gardé des bons souvenirs des mauvais souvenirs de l'école ?" intervals [2]: xmin = 11.558376597233883 xmax = 16.66601802162977 text = "E : En toute sincérité hein moyen bon qu'est-ce que tu aimais mieux ?" intervals [3]: xmin = 16.66601802162977 xmax = 19.366997298425694 text = "YP : Plutôt les matières techniques " intervals [4]: xmin = 19.366997298425694 xmax = 25.576565866164433 text = "E : Le français tu aimais pas beaucoup pas trop sinon " intervals [5]: xmin = 25.576565866164433 xmax = 29.639498488294254 text = "YP : Plutôt les matières techniques " intervals [6]: xmin = 29.639498488294254 xmax = 36.635270343395646 text = "E : Et est-ce que tu as souvenirs de profs qui t'ont marqué euh dans le bon sens ou dans le mauvais sens ?" intervals [7]: xmin = 36.635270343395646 xmax = 40.24888845309576 text = "YP : Comment non pas particulièrement " intervals [8]: xmin = 40.24888845309576 xmax = 44.38956822696717 text = "E : Bon d'accord euh" intervals [9]: xmin = 44.38956822696717 xmax = 56.635531454653496 text = "E : Alors sinon passage obligé donc tu as pas gardé un excellent souvenir de l'école d'accord épanoui à l'école bon." intervals [10]: xmin = 56.635531454653496 xmax = 63.046738017316166 text = "E : Tu es allé jusqu'à quel/ quel niveau ? YP : J'ai passé un B.T.S. E : B.T.S. de ? YP : Agricole. E : Agricole." intervals [11]: xmin = 63.046738017316166 xmax = 68.85068932598635 text = "YP : Par le biais de la promoti/ je/ j'ai une scolarité un petit/ j'ai été jusqu'au B.E.P. " intervals [12]: xmin = 68.85068932598635 xmax = 71.07482396321215 text = "E : Ouais. YP : Et ensuite un B.T.A." intervals [13]: xmin = 71.07482396321215 xmax = 75.72170228978015 text = "YP : Un bac agricole et un B.T.S. agricole par la promotion sociale en formation adulte." intervals [14]: xmin = 75.72170228978015 xmax = 81.15490131518777 text = "E : En alternance alors ah ouais en continu ça se passait où ça ? C'était ?" intervals [15]: xmin = 81.15490131518777 xmax = 85.84894235748075 text = "YP : Euh en Bretagne euh à Combour. E : Combour." intervals [16]: xmin = 85.84894235748075 xmax = 88.83385371562461 text = "E : Il y a un joli château à Combour. YP : Oui. (rires)" intervals [17]: xmin = 88.83385371562461 xmax = 93.80628964320435 text = "E : Donc et après tu as trouvé du travail assez rapidement ou ? ouais." intervals [18]: xmin = 93.80628964320435 xmax = 100.61076352424361 text = "YP : Presque aussitôt aussitôt on va dire je suis agent commercial." intervals [19]: xmin = 100.61076352424361 xmax = 102.31435601233147 text = "E : Dans une entreprise de ?" intervals [20]: xmin = 102.31435601233147 xmax = 104.84946388150982 text = "YP : De la région une coopérative agricole. E : D'accord." intervals [21]: xmin = 104.84946388150982 xmax = 107.70833118668223 text = "E : Et tu vends tu fais des démarchages quoi tu vends des " intervals [22]: xmin = 107.70833118668223 xmax = 113.11656130759603 text = "YP : Démarchages euh ventes et conseils de produits agricoles " intervals [23]: xmin = 113.11656130759603 xmax = 116.18259586134698 text = "E : Et tu habites donc Brécey ? YP : Oui." intervals [24]: xmin = 116.18259586134698 xmax = 117.44676965211059 text = "E : Et tu as toujours habité Brécey ?" intervals [25]: xmin = 117.44676965211059 xmax = 119.84982462825342 text = "YP : Non non je suis allé m'expatrier un petit peu sur Nlieu." intervals [26]: xmin = 119.84982462825342 xmax = 121.2562513263598 text = "E : Ah ouais, ah ouais c'est pas très loin." intervals [27]: xmin = 121.2562513263598 xmax = 123.35906405945092 text = "YP : Et Nlieu. E : D'accord." intervals [28]: xmin = 123.35906405945092 xmax = 126.15826282752674 text = "E : Ah oui Nlieu (rires)" intervals [29]: xmin = 126.15826282752674 xmax = 127.36448542842295 text = "YP : Non pas bien longtemps." intervals [30]: xmin = 127.36448542842295 xmax = 129.31709725200756 text = "YP : C'est très froid là-bas comme euh." intervals [31]: xmin = 129.31709725200756 xmax = 135.33145222113103 text = "E : Oui c'est froid et humide " intervals [32]: xmin = 135.33145222113103 xmax = 142.20264223484457 text = "E : Euh donc tu habites à Brécey et qu'est-ce que tu penses de la région là de Brécey tu te plais bien à Brécey tu trouves que c'est une jolie région ou ?" intervals [33]: xmin = 142.20264223484457 xmax = 147.0948414544477 text = "YP : C'est/ il y a une bonne petite/ il y a une vallée qui est bien/ qui est euh" intervals [34]: xmin = 147.0948414544477 xmax = 149.62877484591573 text = "YP : Précoce au printemps au niveau climat " intervals [35]: xmin = 149.62877484591573 xmax = 151.93643434735543 text = "YP : Bon où il fait bon vivre quoi." intervals [36]: xmin = 151.93643434735543 xmax = 153.43045791825787 text = "E : Ouais. YP : Ouais." intervals [37]: xmin = 153.43045791825787 xmax = 162.08411483204912 text = "E : Et tu as beaucoup de relations certainement dans le coin dans la mesure où tu as passé ton enfance ici ? qui sont partis " intervals [38]: xmin = 162.08411483204912 xmax = 165.13976485036545 text = "YP : On a gardé des attaches. E : Ouais. YP : Hum." intervals [39]: xmin = 165.13976485036545 xmax = 168.19227908502077 text = "E : Et sinon la Normandie tu es attaché à la Normandie ou ?" intervals [40]: xmin = 168.19227908502077 xmax = 169.48349402638894 text = "E : Pas précisément." intervals [41]: xmin = 169.48349402638894 xmax = 171.49129945877817 text = "YP : On aime bien notre région disons." intervals [42]: xmin = 171.49129945877817 xmax = 174.5235328304801 text = "E : Et si tu avais dû habiter ailleurs tu aurais choisi quelle région par exemple ?" intervals [43]: xmin = 174.5235328304801 xmax = 179.51624962101317 text = "YP : On va plutôt vers le soleil vers le soleil ou la montagne." intervals [44]: xmin = 179.51624962101317 xmax = 186.16523662986955 text = "E : Bon euh ouais et ben euh." intervals [45]: xmin = 186.16523662986955 xmax = 188.3352889658862 text = "(bruit)" intervals [46]: xmin = 188.3352889658862 xmax = 195.4515715209978 text = "E : Et la clientèle que tu as par exemple euh dans la/ tu travailles sur quel secteur là ? YP : Sur0412 le1122 secteur0411 euh Saint-Hilaire0412 Le1122 Teilleul0413." intervals [47]: xmin = 195.4515715209978 xmax = 204.63566665523908 text = "E : Nlieu et c'est des gens qui sont à peu près identiques aux habitants de la région là ou c'est assez différent comme mentalité ? " intervals [48]: xmin = 204.63566665523908 xmax = 206.74487640239548 text = "YP : J'ai travaillé six mois dans l'Eure0413." intervals [49]: xmin = 206.74487640239548 xmax = 213.25552213077466 text = "YP : Dans l'Eure0412 les gens étaient très froids. E : Ouais. YP : Euh j'ai jamais / j'ai dû boire0413." intervals [50]: xmin = 213.25552213077466 xmax = 216.17596639606813 text = "YP : Trois quat0452re fois des cafés donc0412 des consommations " intervals [51]: xmin = 216.17596639606813 xmax = 220.97695631769423 text = "YP : Que1132 locale0312ment les gens ben invite0412nt déjà à boire0412 le1122 café ou le1112 coup de0112 bière0412 je0122 dirais." intervals [52]: xmin = 220.97695631769423 xmax = 228.225689123133 text = "YP : Et après on discute0411 ou lor0412s de0122 la vente0411/ après la vente0411 il y a le/ ils propose0412nt d'office0412 le1122/ le1112 coup " intervals [53]: xmin = 228.225689123133 xmax = 236.69319376635326 text = "YP : Que1132 des régions comme0412 là-bas dans l'Eure0412 c'était bien plus froid qui se1112 dise0411nt euh." intervals [54]: xmin = 236.69319376635326 xmax = 241.48986221500326 text = "YP : Pas forcément des grande0412s ferme0422s mais c'était le1112/ le1114 la mentalité locale0413." intervals [55]: xmin = 241.48986221500326 xmax = 249.11233090183075 text = "E : Enfin des fermes de euh c'est des céréaliers par là-bas certainement ? ah ouais ah ouais." intervals [56]: xmin = 249.11233090183075 xmax = 252.54342124495 text = "YP : Des gens bien plus froids par0411 euh oui." intervals [57]: xmin = 252.54342124495 xmax = 255.62611241387089 text = "E : Et les gens ici semblent plus/ plus accueillants ?" intervals [58]: xmin = 255.62611241387089 xmax = 257.7063232913653 text = "YP : Au premier abor0411d oui " intervals [59]: xmin = 257.7063232913653 xmax = 261.8742849884591 text = "E : Mais la vente est plus facile ou plus difficile par ici ou par là-bas ?" intervals [60]: xmin = 261.8742849884591 xmax = 266.6864350621553 text = "YP : Ben locale0312ment ça semble0421 êt0452re plus facile0413. E : Plus facile. YP : Oui." intervals [61]: xmin = 266.6864350621553 xmax = 269.7997916294643 text = "E : Et euh pour ce qui nous concerne nous enfin." intervals [62]: xmin = 269.7997916294643 xmax = 278.40848317131827 text = "E : Est-ce que tu as repéré par exemple dans la manière de parler des gens des différences ou des choses par rapport à Brécey par exemple Nlieu et Brécey ? " intervals [63]: xmin = 278.40848317131827 xmax = 282.6981300461326 text = "YP : Surtout en allant sur0412 l'Orne0421 euh les gens ont tendance0411 à accentuer sur0412 le1121 'e'." intervals [64]: xmin = 282.6981300461326 xmax = 286.38248681600504 text = "E : Ah bon par/ dans les/ ils ajoutent des 'e' dans les/ les phrases ? " intervals [65]: xmin = 286.38248681600504 xmax = 288.31279304436424 text = "YP : Ou dans les mots y a des 'e' beaucoup de1111 'e'." intervals [66]: xmin = 288.31279304436424 xmax = 294.21814866780153 text = "E : Par ex/ tu as des exemples (rires) tu en as pas? beaucoup de 'e'." intervals [67]: xmin = 294.21814866780153 xmax = 299.2384209897417 text = "E : D'accord. YP : Bon sinon le1112 langage Nlieu0412 c'est/ c'est surtout à partir0412 du Nlieul0413." intervals [68]: xmin = 299.2384209897417 xmax = 302.843242817898 text = "E : A partir du Nlieu " intervals [69]: xmin = 302.843242817898 xmax = 306.87904157456006 text = "YP : et si on va sur l'Orne0422 c'est encore0412 pire0413. E : Encore pire ouais." intervals [70]: xmin = 306.87904157456006 xmax = 315.2478624586372 text = "YP : Bon locale0312ment sinon Nlieu0412 c'est comme0412 Brécey hein c'est une0412 vallée c'est la Sélune0412 comme0412 vallée c'est pareil0413 " intervals [71]: xmin = 315.2478624586372 xmax = 317.42557903067114 text = "E : Ou d'utiliser encore des mots." intervals [72]: xmin = 317.42557903067114 xmax = 321.7219861931367 text = "E : Patois dans la conversation par exemple avec les clients ?" intervals [73]: xmin = 321.7219861931367 xmax = 326.7552647095767 text = "YP : Il y a des terme1422s quelque1412s terme0422s tech/ très peu. E : Très peu. YP : Très peu." intervals [74]: xmin = 326.7552647095767 xmax = 330.4759770226285 text = "E : Qu'est-ce qui t'a/ des mots qui te viennent à l'esprit ? ouais." intervals [75]: xmin = 330.4759770226285 xmax = 338.0542956386389 text = "YP : La haie c'est/ y a des/ des émonde1412s des mots comme0412 ça sur0412 la haie y a des émon/ sur0412 les talus la haie c'est même0412 pas trop français je0112 crois " intervals [76]: xmin = 338.0542956386389 xmax = 341.90555779990893 text = "YP : Mais le1112/ si mais sur0412 la haie il y a des talus." intervals [77]: xmin = 341.90555779990893 xmax = 352.1749234623232 text = "YP : Et il y a des/ il y a des/ des pe0212tits arbre0421s on appelle0412 ça des émonde2413s bon chaque0412 secteur0411 a son pe0212tit mot et le0112 fait de1112 nettoyer le1112 fait de1112 couper l'herbe1422 bon ça se0112 fait plus beaucoup mainte0312nant mais." intervals [78]: xmin = 352.1749234623232 xmax = 358.97036393354534 text = "YP : Il y a un terme0422 précis par0411 euh par0412 région voilà chez nous séparacer euh là-bas je0112 sais/ j'entends tonturer." intervals [79]: xmin = 358.97036393354534 xmax = 361.1426893917279 text = "E : Tonturer ah bon tonturer ça existe ?" intervals [80]: xmin = 361.1426893917279 xmax = 363.98522316141276 text = "YP : Le1132 mot tonturer j'ai entendu ouais." intervals [81]: xmin = 363.98522316141276 xmax = 368.69001167304594 text = "YP : Bon il y a quelque1422s pe0212tits mots comme0412 ça mais c'est peu dire0411 hein c'est bénin." intervals [82]: xmin = 368.69001167304594 xmax = 374.9131008160869 text = "E : Donc tu vois pas a priori d'/d'énormes différences ? YP : Pas de0112/ non non dans le0112 langage0412 non. E : Hum hum. " intervals [83]: xmin = 374.9131008160869 xmax = 384.7430477811769 text = "E : Parce que il y a eu une enquête de faite à Nlieu là mais j'ai pas les résultats mais c'est pas très Nlieu c'est pas très loin du Nlieu non c'est ? vingt kilomètres " intervals [84]: xmin = 384.7430477811769 xmax = 390.7362871440792 text = "E : Et donc tu rentres tous les soirs là forcément faut mieux (rires)" intervals [85]: xmin = 390.7362871440792 xmax = 396.7295265069814 text = "E : (X) YP : Ba oui. E : très bien." intervals [86]: xmin = 396.7295265069814 xmax = 405.3922965069445 text = "YP : Bon c'est/c'est pas loin il y a une demi-heure de route. E : Une demi-heure de route ouais " intervals [87]: xmin = 405.3922965069445 xmax = 409.52645676578265 text = "E : Et sinon tes horaires ? C'est, tu commences tôt le matin tu finis." intervals [88]: xmin = 409.52645676578265 xmax = 413.57586906881676 text = "YP : Ben les agriculteurs sont libres à partir de neuf heures à peu près neuf heures neuf heures et demi le matin " intervals [89]: xmin = 413.57586906881676 xmax = 418.4778071373758 text = "YP : Et le soir ben à partir de dix-huit heures ils ont leur travail euh à la traite ben." intervals [90]: xmin = 418.4778071373758 xmax = 421.21548283493667 text = "E : Donc tu finis à dix-huit heures en même temps qu'eux ? à peu près." intervals [91]: xmin = 421.21548283493667 xmax = 427.77658610432815 text = "YP : Eux conti/ eux continuent parce qu'ils ont leur traite et moi je peux plus ils sont/ils sont plus disponibles après " intervals [92]: xmin = 427.77658610432815 xmax = 435.8003129187667 text = "YP : Bon ponctuellement / bon sur rendez-vous mais vers dix-huit heures ça se termine. E : D'accord." intervals [93]: xmin = 435.8003129187667 xmax = 444.7613185605201 text = "E : Bon euh (bruit horrible)" intervals [94]: xmin = 444.7613185605201 xmax = 448.89547881935835 text = "E : Oui donc les week-ends tu les occupes de quelle manière ? " intervals [95]: xmin = 448.89547881935835 xmax = 455.3961312486662 text = "YP : Ben il y a déjà des/ des travaux ménagers qu'il faut/ des bricolages au niveau de la maison qu'on me trace." intervals [96]: xmin = 455.3961312486662 xmax = 458.55004979808876 text = "E : Ouais. YP : Et qu'il faut mieux faire c'est." intervals [97]: xmin = 458.55004979808876 xmax = 465.1043930360358 text = "YP : Ben qu'il faut/ faut finir par faire même si ça se traîne un petit peu. Bon sinon j'aime bien m'aérer." intervals [98]: xmin = 465.1043930360358 xmax = 467.22036307084323 text = "YP : J'ai un petit peu de terrain et puis je." intervals [99]: xmin = 467.22036307084323 xmax = 475.21386459334326 text = "YP : Ben je m'épanouis ou je/ je m'occupe bien ou j'apprécie euh de travailler quand à l'extérieur " intervals [100]: xmin = 475.21386459334326 xmax = 477.36050028274565 text = "E : Et les prochaines vacances ce sera quoi là ?" intervals [101]: xmin = 477.36050028274565 xmax = 480.5783972046893 text = "YP : Alors là on va partir dans le Sud. E : Dans le Sud ?" intervals [102]: xmin = 480.5783972046893 xmax = 484.9288866683639 text = "YP : On va aller près de Montpellier " intervals [103]: xmin = 484.9288866683639 xmax = 488.7977808684407 text = "YP : Nous allons aller vivre dans un camping. E : Dans un camping." intervals [104]: xmin = 488.7977808684407 xmax = 492.9609435838339 text = "YP : Pour la première fois les enfants vont coucher dans un mobil-home. E : C'est vrai ? YP : Ouais." intervals [105]: xmin = 492.9609435838339 xmax = 494.6411194253075 text = "YP : Ben il y aura une piscine" intervals [106]: xmin = 494.6411194253075 xmax = 499.66087736644516 text = "E : Ca y est vous avez déjà réservé là ? YP : Et ça sera auprès de/ auprès de la mer hein. E : Auprès de la mer." intervals [107]: xmin = 499.66087736644516 xmax = 501.6754430864855 text = "YP : On ira chercher le soleil." intervals [108]: xmin = 501.6754430864855 xmax = 507.19423922221785 text = "YP : Et on couchera dans oh ça changera des gîtes hein. E : D'accord donc Npers est contente ?" intervals [109]: xmin = 507.19423922221785 xmax = 512.4133333333333 text = "YP : Hein tu verras. E : Bon allé." item [3]: class = "IntervalTier" name = "codage liaison" xmin = 0 xmax = 512.4133333333333 intervals: size = 109 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 11.558376597233883 text = "E : C'est parti donc oui je vais te poser quelques questions sur euh ta scolarité par exemple. Est-ce que tu as gardé des bons souvenirs des mauvais souvenirs de l'école ?" intervals [2]: xmin = 11.558376597233883 xmax = 16.66601802162977 text = "E : En toute sincérité hein moyen bon qu'est-ce que tu aimais mieux ?" intervals [3]: xmin = 16.66601802162977 xmax = 19.366997298425694 text = "YP : Plutôt les matières techniques " intervals [4]: xmin = 19.366997298425694 xmax = 25.576565866164433 text = "E : Le français tu aimais pas beaucoup pas trop sinon " intervals [5]: xmin = 25.576565866164433 xmax = 29.639498488294254 text = "YP : Plutôt les matières techniques " intervals [6]: xmin = 29.639498488294254 xmax = 36.635270343395646 text = "E : Et est-ce que tu as souvenirs de profs qui t'ont marqué euh dans le bon sens ou dans le mauvais sens ?" intervals [7]: xmin = 36.635270343395646 xmax = 40.24888845309576 text = "YP : Comment non pas particulièrement " intervals [8]: xmin = 40.24888845309576 xmax = 44.38956822696717 text = "E : Bon d'accord euh" intervals [9]: xmin = 44.38956822696717 xmax = 56.635531454653496 text = "E : Alors sinon passage obligé donc tu as pas gardé un excellent souvenir de l'école d'accord épanoui à l'école bon." intervals [10]: xmin = 56.635531454653496 xmax = 63.046738017316166 text = "E : Tu es allé jusqu'à quel/ quel niveau ? YP : J'ai passé un B.T.S. E : B.T.S. de ? YP : Agricole. E : Agricole." intervals [11]: xmin = 63.046738017316166 xmax = 68.85068932598635 text = "YP : Par le biais de la promoti/ je/ j'ai une scolarité un petit/ j'ai été jusqu'au B.E.P. " intervals [12]: xmin = 68.85068932598635 xmax = 71.07482396321215 text = "E : Ouais. YP : Et ensuite un B.T.A." intervals [13]: xmin = 71.07482396321215 xmax = 75.72170228978015 text = "YP : Un bac agricole et un B.T.S. agricole par la promotion sociale en formation adulte." intervals [14]: xmin = 75.72170228978015 xmax = 81.15490131518777 text = "E : En alternance alors ah ouais en continu ça se passait où ça ? C'était ?" intervals [15]: xmin = 81.15490131518777 xmax = 85.84894235748075 text = "YP : Euh en Bretagne euh à Combour. E : Combour." intervals [16]: xmin = 85.84894235748075 xmax = 88.83385371562461 text = "E : Il y a un joli château à Combour. YP : Oui. (rires)" intervals [17]: xmin = 88.83385371562461 xmax = 93.80628964320435 text = "E : Donc et après tu as trouvé du travail assez rapidement ou ? ouais." intervals [18]: xmin = 93.80628964320435 xmax = 100.61076352424361 text = "YP : Presque aussitôt aussitôt on va dire je suis agent commercial." intervals [19]: xmin = 100.61076352424361 xmax = 102.31435601233147 text = "E : Dans une entreprise de ?" intervals [20]: xmin = 102.31435601233147 xmax = 104.84946388150982 text = "YP : De la région une coopérative agricole. E : D'accord." intervals [21]: xmin = 104.84946388150982 xmax = 107.70833118668223 text = "E : Et tu vends tu fais des démarchages quoi tu vends des " intervals [22]: xmin = 107.70833118668223 xmax = 113.11656130759603 text = "YP : Démarchages euh ventes et conseils de produits agricoles " intervals [23]: xmin = 113.11656130759603 xmax = 116.18259586134698 text = "E : Et tu habites donc Brécey ? YP : Oui." intervals [24]: xmin = 116.18259586134698 xmax = 117.44676965211059 text = "E : Et tu as toujours habité Brécey ?" intervals [25]: xmin = 117.44676965211059 xmax = 119.84982462825342 text = "YP : Non non je suis allé m'expatrier un petit peu sur Nlieu." intervals [26]: xmin = 119.84982462825342 xmax = 121.2562513263598 text = "E : Ah ouais, ah ouais c'est pas très loin." intervals [27]: xmin = 121.2562513263598 xmax = 123.35906405945092 text = "YP : Et Nlieu. E : D'accord." intervals [28]: xmin = 123.35906405945092 xmax = 126.15826282752674 text = "E : Ah oui Nlieu (rires)" intervals [29]: xmin = 126.15826282752674 xmax = 127.36448542842295 text = "YP : Non pas bien longtemps." intervals [30]: xmin = 127.36448542842295 xmax = 129.31709725200756 text = "YP : C'est très froid là-bas comme euh." intervals [31]: xmin = 129.31709725200756 xmax = 135.33145222113103 text = "E : Oui c'est froid et humide " intervals [32]: xmin = 135.33145222113103 xmax = 142.20264223484457 text = "E : Euh donc tu habites à Brécey et qu'est-ce que tu penses de la région là de Brécey tu te plais bien à Brécey tu trouves que c'est une jolie région ou ?" intervals [33]: xmin = 142.20264223484457 xmax = 147.0948414544477 text = "YP : C'est/ il y a une bonne petite/ il y a une vallée qui est bien/ qui est euh" intervals [34]: xmin = 147.0948414544477 xmax = 149.62877484591573 text = "YP : Précoce au printemps au niveau climat " intervals [35]: xmin = 149.62877484591573 xmax = 151.93643434735543 text = "YP : Bon où il fait bon vivre quoi." intervals [36]: xmin = 151.93643434735543 xmax = 153.43045791825787 text = "E : Ouais. YP : Ouais." intervals [37]: xmin = 153.43045791825787 xmax = 162.08411483204912 text = "E : Et tu as beaucoup de relations certainement dans le coin dans la mesure où tu as passé ton enfance ici ? qui sont partis " intervals [38]: xmin = 162.08411483204912 xmax = 165.13976485036545 text = "YP : On a gardé des attaches. E : Ouais. YP : Hum." intervals [39]: xmin = 165.13976485036545 xmax = 168.19227908502077 text = "E : Et sinon la Normandie tu es attaché à la Normandie ou ?" intervals [40]: xmin = 168.19227908502077 xmax = 169.48349402638894 text = "E : Pas précisément." intervals [41]: xmin = 169.48349402638894 xmax = 171.49129945877817 text = "YP : On aime bien notre région disons." intervals [42]: xmin = 171.49129945877817 xmax = 174.5235328304801 text = "E : Et si tu avais dû habiter ailleurs tu aurais choisi quelle région par exemple ?" intervals [43]: xmin = 174.5235328304801 xmax = 179.51624962101317 text = "YP : On va plutôt vers le soleil vers le soleil ou la montagne." intervals [44]: xmin = 179.51624962101317 xmax = 186.16523662986955 text = "E : Bon euh ouais et ben euh." intervals [45]: xmin = 186.16523662986955 xmax = 188.3352889658862 text = "(bruit)" intervals [46]: xmin = 188.3352889658862 xmax = 195.4515715209978 text = "E : Et la clientèle que tu as par exemple euh dans la/ tu travailles sur quel secteur là ? YP : Sur le secteur euh Nlieu." intervals [47]: xmin = 195.4515715209978 xmax = 204.63566665523908 text = "E : Nlieu et c'est des gens qui sont à peu près identiques aux habitants de la région là ou c'est assez différent comme mentalité ? " intervals [48]: xmin = 204.63566665523908 xmax = 206.74487640239548 text = "YP : J'ai travaillé six mois dans l'Eure." intervals [49]: xmin = 206.74487640239548 xmax = 213.25552213077466 text = "YP : Dans l'Eure les gens10 étaient très froids. E : Ouais. YP : Euh j'ai jamais/ j'ai dû boire." intervals [50]: xmin = 213.25552213077466 xmax = 216.17596639606813 text = "YP : Trois quatre fois des cafés donc des consommations " intervals [51]: xmin = 216.17596639606813 xmax = 220.97695631769423 text = "YP : Que localement les gens ben invitent déjà à boire le café ou le coup de bière je dirais." intervals [52]: xmin = 220.97695631769423 xmax = 228.225689123133 text = "YP : Et après20 on discute ou lors de la vente/ après la vente il y a le/ ils proposent d'office le/ le coup " intervals [53]: xmin = 228.225689123133 xmax = 236.69319376635326 text = "YP : Que des régions comme là-bas dans l'Eure c'était bien plus froid qui se disent euh." intervals [54]: xmin = 236.69319376635326 xmax = 241.48986221500326 text = "YP : Pas forcément des grandes fermes mais c'était le /le la mentalité locale." intervals [55]: xmin = 241.48986221500326 xmax = 249.11233090183075 text = "E : Enfin des fermes de euh c'est des céréaliers par là-bas certainement ? ah ouais ah ouais." intervals [56]: xmin = 249.11233090183075 xmax = 252.54342124495 text = "YP : Des gens bien plus froids par euh oui." intervals [57]: xmin = 252.54342124495 xmax = 255.62611241387089 text = "E : Et les gens ici semblent plus/ plus accueillants ?" intervals [58]: xmin = 255.62611241387089 xmax = 257.7063232913653 text = "YP : Au premier abord oui " intervals [59]: xmin = 257.7063232913653 xmax = 261.8742849884591 text = "E : Mais la vente est plus facile ou plus difficile par ici ou par là-bas ?" intervals [60]: xmin = 261.8742849884591 xmax = 266.6864350621553 text = "YP : Ben localement ça semble être plus facile. E : Plus facile. YP : Oui." intervals [61]: xmin = 266.6864350621553 xmax = 269.7997916294643 text = "E : Et euh pour ce qui nous concerne nous enfin." intervals [62]: xmin = 269.7997916294643 xmax = 278.40848317131827 text = "E : Est-ce que tu as repéré par exemple dans la manière de parler des gens des différences ou des choses par rapport à Brécey par exemple Nlieu et Brécey ? " intervals [63]: xmin = 278.40848317131827 xmax = 282.6981300461326 text = "YP : Surtout20 en allant sur l'Orne euh les gens10 ont tendance à accentuer sur le 'e'." intervals [64]: xmin = 282.6981300461326 xmax = 286.38248681600504 text = "E : Ah bon par/ dans les/ ils ajoutent des 'e' dans les/ les phrases ? " intervals [65]: xmin = 286.38248681600504 xmax = 288.31279304436424 text = "YP : Ou dans les mots y a des 'e' beaucoup de 'e'." intervals [66]: xmin = 288.31279304436424 xmax = 294.21814866780153 text = "E : Par ex/ tu as des exemples (rires) tu en as pas? beaucoup de 'e'." intervals [67]: xmin = 294.21814866780153 xmax = 299.2384209897417 text = "E : D'accord. YP : Bon sinon le langage Nlieu c'est/ c'est surtout20 à partir du Nlieu." intervals [68]: xmin = 299.2384209897417 xmax = 302.843242817898 text = "E : A partir du Nlieu " intervals [69]: xmin = 302.843242817898 xmax = 306.87904157456006 text = "YP : Et si on va sur l'Orne c'est10 encore pire. E : Encore pire ouais." intervals [70]: xmin = 306.87904157456006 xmax = 315.2478624586372 text = "YP : Bon localement sinon Nlieu c'est comme Brécey hein c'est10 une vallée c'est la Sélune comme vallée c'est pareil " intervals [71]: xmin = 315.2478624586372 xmax = 317.42557903067114 text = "E : Ou d'utiliser encore des mots." intervals [72]: xmin = 317.42557903067114 xmax = 321.7219861931367 text = "E : Patois dans la conversation par exemple avec les clients ?" intervals [73]: xmin = 321.7219861931367 xmax = 326.7552647095767 text = "YP : Il y a des termes quelques termes tech/ très peu. E : Très peu. YP : Très peu." intervals [74]: xmin = 326.7552647095767 xmax = 330.4759770226285 text = "E : Qu'est-ce qui t'a/ des mots qui te viennent à l'esprit ? ouais." intervals [75]: xmin = 330.4759770226285 xmax = 338.0542956386389 text = "YP : La haie c'est/ il y a des/ des émondes des mots comme ça sur la haie il y a des émon/ sur les talus la haie c'est même pas trop français je crois " intervals [76]: xmin = 338.0542956386389 xmax = 341.90555779990893 text = "YP : Mais le/ si mais sur la haie il y a des talus." intervals [77]: xmin = 341.90555779990893 xmax = 352.1749234623232 text = "YP : Et il y a des/ il y a des/ des petits11z arbres on11nVN appelle ça des11z émondes bon chaque secteur a son petit mot et le fait de nettoyer le fait de couper l'herbe bon ça se fait plus beaucoup maintenant mais." intervals [78]: xmin = 352.1749234623232 xmax = 358.97036393354534 text = "YP : Il y a un terme précis par euh par région voilà chez nous séparacer euh là-bas je sais/ j'entends tonturer." intervals [79]: xmin = 358.97036393354534 xmax = 361.1426893917279 text = "E : Tonturer ah bon tonturer ça existe ?" intervals [80]: xmin = 361.1426893917279 xmax = 363.98522316141276 text = "YP : Le mot tonturer j'ai entendu ouais." intervals [81]: xmin = 363.98522316141276 xmax = 368.69001167304594 text = "YP : Bon il y a quelques petits mots comme ça mais c'est peu dire hein c'est bénin." intervals [82]: xmin = 368.69001167304594 xmax = 374.9131008160869 text = "E : donc tu vois pas a priori d'/d'énormes différences ? hum hum " intervals [83]: xmin = 374.9131008160869 xmax = 384.7430477811769 text = "E : Parce que il y a eu une enquête de faite à Nlieu là mais j'ai pas les résultats mais c'est pas très Nlieu c'est pas très loin du Nlieu non c'est ? vingt kilomètres " intervals [84]: xmin = 384.7430477811769 xmax = 390.7362871440792 text = "E : Et donc tu rentres tous les soirs là forcément faut mieux (rires)" intervals [85]: xmin = 390.7362871440792 xmax = 396.7295265069814 text = "E : (X) YP : Ba oui. E : très bien." intervals [86]: xmin = 396.7295265069814 xmax = 405.3922965069445 text = "YP : Bon c'est/c'est pas loin il y a une demi-heure de route. E : Une demi-heure de route ouais " intervals [87]: xmin = 405.3922965069445 xmax = 409.52645676578265 text = "E : Et sinon tes horaires ? C'est, tu commences tôt le matin tu finis." intervals [88]: xmin = 409.52645676578265 xmax = 413.57586906881676 text = "YP : Ben les agriculteurs sont libres20 à partir de neuf11v heures20 à peu près neuf11v heures neuf11v heures et demi le matin " intervals [89]: xmin = 413.57586906881676 xmax = 418.4778071373758 text = "YP : Et le soir ben à partir de dix-huit heures20 ils11z ont leur travail euh à la traite ben." intervals [90]: xmin = 418.4778071373758 xmax = 421.21548283493667 text = "E : Donc tu finis à dix-huit heures en même temps qu'eux ? à peu près." intervals [91]: xmin = 421.21548283493667 xmax = 427.77658610432815 text = "YP : Eux conti/ eux continuent parce qu'ils11z ont leur traite et moi je peux plus ils sont/ils sont plus disponibles après " intervals [92]: xmin = 427.77658610432815 xmax = 435.8003129187667 text = "YP : Bon ponctuellement / bon sur rendez-vous mais vers dix-huit heures ça se termine. E : D'accord." intervals [93]: xmin = 435.8003129187667 xmax = 444.7613185605201 text = "E : Bon euh (bruit horrible)" intervals [94]: xmin = 444.7613185605201 xmax = 448.89547881935835 text = "E : Oui donc les week-ends tu les occupes de quelle manière ? " intervals [95]: xmin = 448.89547881935835 xmax = 455.3961312486662 text = "YP : Ben il y a déjà des/ des travaux ménagers qu'il faut/ des bricolages20 au niveau de la maison qu'on me trace." intervals [96]: xmin = 455.3961312486662 xmax = 458.55004979808876 text = "E : Ouais. YP : Et qu'il faut mieux faire c'est." intervals [97]: xmin = 458.55004979808876 xmax = 465.1043930360358 text = "YP : Ben qu'il faut/ faut finir par faire même si ça se traîne un petit peu. Bon sinon j'aime bien m'aérer." intervals [98]: xmin = 465.1043930360358 xmax = 467.22036307084323 text = "YP : J'ai un petit peu de terrain et puis je." intervals [99]: xmin = 467.22036307084323 xmax = 475.21386459334326 text = "YP : Ben je m'épanouis ou je/ je m'occupe bien ou j'apprécie euh de travailler quand à l'extérieur " intervals [100]: xmin = 475.21386459334326 xmax = 477.36050028274565 text = "E : Et les prochaines vacances ce sera quoi là ?" intervals [101]: xmin = 477.36050028274565 xmax = 480.5783972046893 text = "YP : Alors là on va partir dans le Sud. E : Dans le Sud ?" intervals [102]: xmin = 480.5783972046893 xmax = 484.9288866683639 text = "YP : On va aller près de Montpellier " intervals [103]: xmin = 484.9288866683639 xmax = 488.7977808684407 text = "YP : Nous11z allons20 aller vivre dans10 un camping. E : Dans un camping." intervals [104]: xmin = 488.7977808684407 xmax = 492.9609435838339 text = "YP : Pour la première fois les11z enfants vont coucher dans10 un mobil-home. E : C'est vrai ? YP : Ouais." intervals [105]: xmin = 492.9609435838339 xmax = 494.6411194253075 text = "YP : Ben il y aura une piscine" intervals [106]: xmin = 494.6411194253075 xmax = 499.66087736644516 text = "E : Ca y est vous avez déjà réservé là ? YP : Et ça sera auprès de/ auprès de la mer hein. E : Auprès de la mer." intervals [107]: xmin = 499.66087736644516 xmax = 501.6754430864855 text = "YP : On11nVN ira chercher le soleil." intervals [108]: xmin = 501.6754430864855 xmax = 507.19423922221785 text = "YP : Et on couchera dans oh ça changera des gîtes hein. E : D'accord donc Npers est contente ?" intervals [109]: xmin = 507.19423922221785 xmax = 512.4133333333333 text = "YP : Hein tu verras. E : Bon allé." item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 512.4133333333333 intervals: size = 31 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 119.18403628117913 text = "" intervals [2]: xmin = 119.18403628117913 xmax = 119.58938775510204 text = "Buzz" intervals [3]: xmin = 119.58938775510204 xmax = 121.58380952380952 text = "" intervals [4]: xmin = 121.58380952380952 xmax = 122.50725623582767 text = "Buzz" intervals [5]: xmin = 122.50725623582767 xmax = 123.64343627181154 text = "" intervals [6]: xmin = 123.64343627181154 xmax = 124.06789115646258 text = "Buzz" intervals [7]: xmin = 124.06789115646258 xmax = 194.1948299319728 text = "" intervals [8]: xmin = 194.1948299319728 xmax = 195.11410430839004 text = "Buzz (NOTE : tier 2 )" intervals [9]: xmin = 195.11410430839004 xmax = 195.45484352671303 text = "" intervals [10]: xmin = 195.45484352671303 xmax = 196.29319727891158 text = "Buzz" intervals [11]: xmin = 196.29319727891158 xmax = 275.41134063646064 text = "" intervals [12]: xmin = 275.41134063646064 xmax = 276.31375045773206 text = "Buzz" intervals [13]: xmin = 276.31375045773206 xmax = 296.3396426304065 text = "" intervals [14]: xmin = 296.3396426304065 xmax = 296.80707793351115 text = "Buzz" intervals [15]: xmin = 296.80707793351115 xmax = 298.83374149659863 text = "" intervals [16]: xmin = 298.83374149659863 xmax = 299.1767152339721 text = "Buzz" intervals [17]: xmin = 299.1767152339721 xmax = 299.7014512471655 text = "" intervals [18]: xmin = 299.7014512471655 xmax = 300.0681877844877 text = "Buzz (NOTE tier 2)" intervals [19]: xmin = 300.0681877844877 xmax = 302.21709174737146 text = "" intervals [20]: xmin = 302.21709174737146 xmax = 302.6024489795918 text = "Buzz" intervals [21]: xmin = 302.6024489795918 xmax = 308.140927627037 text = "" intervals [22]: xmin = 308.140927627037 xmax = 308.61809523809524 text = "Buzz" intervals [23]: xmin = 308.61809523809524 xmax = 376.43378684807254 text = "" intervals [24]: xmin = 376.43378684807254 xmax = 376.8785941043084 text = "Buzz" intervals [25]: xmin = 376.8785941043084 xmax = 378.377052154195 text = "" intervals [26]: xmin = 378.377052154195 xmax = 378.7894904844621 text = "Buzz" intervals [27]: xmin = 378.7894904844621 xmax = 379.82326530612244 text = "" intervals [28]: xmin = 379.82326530612244 xmax = 380.31043083900227 text = "Buzz" intervals [29]: xmin = 380.31043083900227 xmax = 505.71936507936505 text = "" intervals [30]: xmin = 505.71936507936505 xmax = 506.00076962875045 text = "Buzz" intervals [31]: xmin = 506.00076962875045 xmax = 512.4133333333333 text = ""