File type = "ooTextFile"
Object class = "TextGrid"

xmin = 0 
xmax = 1430.37934375 
tiers? <exists> 
size = 4 
item []: 
    item [1]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "54bgh1gg" 
        xmin = 0 
        xmax = 1430.37934375 
        intervals: size = 156 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 1.8943125 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 1.8943125 
            xmax = 4.286488362539134 
            text = "E: Euh, vos études. Vous avez f/, vous avez." 
        intervals [3]:
            xmin = 4.286488362539134 
            xmax = 4.767994503548611 
            text = "GH: Et bien moi, " 
        intervals [4]:
            xmin = 4.767994503548611 
            xmax = 6.264187499999999 
            text = "GH: voilà. Un brevet industriel. " 
        intervals [5]:
            xmin = 6.264187499999999 
            xmax = 7.51990625 
            text = "E: Ouais <GH: Couture, voilà.>." 
        intervals [6]:
            xmin = 7.51990625 
            xmax = 9.080534660410217 
            text = "E: Brevet industriel de couture. " 
        intervals [7]:
            xmin = 9.080534660410217 
            xmax = 10.925375 
            text = "E: Euh, ça se passe à quel âge, ça ?" 
        intervals [8]:
            xmin = 10.925375 
            xmax = 13.9591875 
            text = "GH: Et bien c'était trois ans après le, euh, c'est donc, dix-sept ans. " 
        intervals [9]:
            xmin = 13.9591875 
            xmax = 19.0824375 
            text = "GH: Hein, puisque on passait le euh, c'était quelque chose qu'on faisait en trois ans, après le certificat d'études <E: D'accord.>." 
        intervals [10]:
            xmin = 19.0824375 
            xmax = 21.34275 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [11]:
            xmin = 21.34275 
            xmax = 25.2806875 
            text = "E: Il y a/, il y avait cette histoire de premier grade aussi, deuxième grade, vous avez passé, ça ?" 
        intervals [12]:
            xmin = 25.2806875 
            xmax = 25.80303125 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [13]:
            xmin = 25.80303125 
            xmax = 28.3445625 
            text = "E: J'ai entendu parler que c'était, typiquement lorrain ?" 
        intervals [14]:
            xmin = 28.3445625 
            xmax = 31.48440625 
            text = "GH: De grade. A quel, euh, niveau <E: C'est monsieur Npers, qui m'en a parlé.> ?" 
        intervals [15]:
            xmin = 31.48440625 
            xmax = 31.946437500000002 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [16]:
            xmin = 31.946437500000002 
            xmax = 32.6390716955625 
            text = "E: Euh, " 
        intervals [17]:
            xmin = 32.6390716955625 
            xmax = 34.25693750000001 
            text = "E: il disait, le certificat d'études, " 
        intervals [18]:
            xmin = 34.25693750000001 
            xmax = 36.070645805469624 
            text = "E: un an après on passe le premier grade, " 
        intervals [19]:
            xmin = 36.070645805469624 
            xmax = 41.188468750000006 
            text = "E: deux ans après on passe le deuxième grade, mais c'est uniquement, euh, ici <GH: Ah oui ? Et bien c'est, ils appelaient ça le premier ordre, aussi.>." 
        intervals [20]:
            xmin = 41.188468750000006 
            xmax = 42.68537500000001 
            text = "GH: Alors moi, ça n'existait plus <E: Premier ordre,>." 
        intervals [21]:
            xmin = 42.68537500000001 
            xmax = 43.589343750000005 
            text = "E: peut-être, oui. " 
        intervals [22]:
            xmin = 43.589343750000005 
            xmax = 46.056526465299356 
            text = "GH: Et moi ça n'existait plus <GH: Ah, d'accord.>. Non, non." 
        intervals [23]:
            xmin = 46.056526465299356 
            xmax = 48.43134375 
            text = "GH: Il y avait déjà, l'entrée en sixième, " 
        intervals [24]:
            xmin = 48.43134375 
            xmax = 49.767500000000005 
            text = "GH: à onze ans, " 
        intervals [25]:
            xmin = 49.767500000000005 
            xmax = 51.676187500000005 
            text = "GH: qui se faisait sur examen, " 
        intervals [26]:
            xmin = 51.676187500000005 
            xmax = 52.06178115763683 
            text = "E: (onomatopée:) Mmh." 
        intervals [27]:
            xmin = 52.06178115763683 
            xmax = 53.604906250000006 
            text = "GH: hein, concours, oui, examen, " 
        intervals [28]:
            xmin = 53.604906250000006 
            xmax = 54.53251451676996 
            text = "GH: examen, " 
        intervals [29]:
            xmin = 54.53251451676996 
            xmax = 58.610833805415346 
            text = "GH: que j'ai passé, moi, tout de suite après la guerre, avec un an de retard puisqu'il y avait eu la guerre, " 
        intervals [30]:
            xmin = 58.610833805415346 
            xmax = 59.243875 
            text = "E: (onomatopée:) Mmh." 
        intervals [31]:
            xmin = 59.243875 
            xmax = 62.837500000000006 
            text = "GH: et j'ai, je suis allée donc au euh, en sixième au collège à Nlieu, et puis, " 
        intervals [32]:
            xmin = 62.837500000000006 
            xmax = 65.70246875000001 
            text = "GH: je suis tombée malade, euh, vraiment, j'ai eu, " 
        intervals [33]:
            xmin = 65.70246875000001 
            xmax = 68.0531875 
            text = "GH: les oreillons, j'ai eu un phlegmon, et tout ça, " 
        intervals [34]:
            xmin = 68.0531875 
            xmax = 71.9609375 
            text = "GH: donc il aurait fallu encore que je redouble ma sixième, j'avais déjà treize ans, " 
        intervals [35]:
            xmin = 71.9609375 
            xmax = 72.41300000000001 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [36]:
            xmin = 72.41300000000001 
            xmax = 77.45590625 
            text = "GH: maman a dit non, donc, maman était assez triste, elle m'a repris dans sa classe pour un an, j'ai passé le certificat d'études, " 
        intervals [37]:
            xmin = 77.45590625 
            xmax = 83.42318750000001 
            text = "GH: et voilà, j'ai v/, j'ai pris le, euh, cette filière-là, qui est, c'est, les C.A.P., tout ça, qui ont été créés après la guerre." 
        intervals [38]:
            xmin = 83.42318750000001 
            xmax = 83.97556250000001 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [39]:
            xmin = 83.97556250000001 
            xmax = 84.41759375000001 
            text = "GH: Hein." 
        intervals [40]:
            xmin = 84.41759375000001 
            xmax = 86.60599385315861 
            text = "GH: Voilà <E: (onomatopée) Mmh.>. Pour tous ces enfants, là, " 
        intervals [41]:
            xmin = 86.60599385315861 
            xmax = 87.94430775602238 
            text = "GH: oui, puis c'était comme ça, quand même. " 
        intervals [42]:
            xmin = 87.94430775602238 
            xmax = 88.59659375000001 
            text = "GH: Avant, " 
        intervals [43]:
            xmin = 88.59659375000001 
            xmax = 91.30076569463247 
            text = "GH: les formations ne se faisaient que chez l'artisan, que, " 
        intervals [44]:
            xmin = 91.30076569463247 
            xmax = 94.1051875 
            text = "E: Oui <GH: qu'un métier, ça se faisait pas euh, en école du tout, hein. >. Oui, oui." 
        intervals [45]:
            xmin = 94.1051875 
            xmax = 94.7079375 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [46]:
            xmin = 94.7079375 
            xmax = 96.44812685949316 
            text = "E: Mais ça a dû bien vous servir, de savoir coudre ?" 
        intervals [47]:
            xmin = 96.44812685949316 
            xmax = 97.85507224455509 
            text = "GH: Oui <E: Pour, euh, pour tenir une maison.>. " 
        intervals [48]:
            xmin = 97.85507224455509 
            xmax = 98.28425 
            text = "Gh: Oui." 
        intervals [49]:
            xmin = 98.28425 
            xmax = 102.4933125 
            text = "GH: Oui, oui, c'est vrai, que ça a bien, bien aidé avec les enfants, quand ils étaient petits, mais maintenant je couds plus du tout." 
        intervals [50]:
            xmin = 102.4933125 
            xmax = 103.0960625 
            text = "E: Ah bon ?" 
        intervals [51]:
            xmin = 103.0960625 
            xmax = 104.61527324107213 
            text = "E: Oh, vous en avez peut-être marre." 
        intervals [52]:
            xmin = 104.61527324107213 
            xmax = 104.9846875 
            text = "GH: Oui." 
        intervals [53]:
            xmin = 104.9846875 
            xmax = 106.42143750000001 
            text = "GH: Et puis je/, (souffle)." 
        intervals [54]:
            xmin = 106.42143750000001 
            xmax = 109.72831866483375 
            text = "GH: Je sais pas, je trouve que ça vaut plus la peine, les fournitures sont tellement chères." 
        intervals [55]:
            xmin = 109.72831866483375 
            xmax = 110.34600200461702 
            text = "GH: Bon, si." 
        intervals [56]:
            xmin = 110.34600200461702 
            xmax = 114.47787500000001 
            text = "GH: Ils me ramènent un pantalon, un truc à raccourcir, un truc un peu large, je vais faire une bricole, " 
        intervals [57]:
            xmin = 114.47787500000001 
            xmax = 115.8643516324686 
            text = "GH: mais même pour moi, non. " 
        intervals [58]:
            xmin = 115.8643516324686 
            xmax = 118.98669324452653 
            text = "E: Mais peut-être les rideaux <GH: Oui, ah oui, oui, tout ça, oui, tout>, les choses comme ça, des fois." 
        intervals [59]:
            xmin = 118.98669324452653 
            xmax = 120.32539797534785 
            text = "GH: ça de la maison, ça ouais <E: Mais les vêtements, >." 
        intervals [60]:
            xmin = 120.32539797534785 
            xmax = 125.71075 
            text = "E: c'est vrai que maitenant, on en trouve tellement bon marché <GH: Mais les vêtements, on trouve tellement, et puis vous voyez tout de suite si ça vous va, si ça vous va pas, c'est.>." 
        intervals [61]:
            xmin = 125.71075 
            xmax = 127.94078125 
            text = "GH: Et puis je vous, c'est <E: Le tissu est cher.>, les, les fournitures, une bout/, " 
        intervals [62]:
            xmin = 127.94078125 
            xmax = 129.6386875 
            text = "GH: d/, du fil, des, des, " 
        intervals [63]:
            xmin = 129.6386875 
            xmax = 134.08601015607542 
            text = "GH: je, je veux, c'est vrai, une fois j'avais fait encore, même, je tricote de moins en moins, je tricotais encore un peu," 
        intervals [64]:
            xmin = 134.08601015607542 
            xmax = 135.595625 
            text = "GH: pour les enfants <E: La laine, c'est cher, oui.>, mais, " 
        intervals [65]:
            xmin = 135.595625 
            xmax = 137.92625 
            text = "GH: bien, la laine est chère, les boutons, du/, m/, mais, " 
        intervals [66]:
            xmin = 137.92625 
            xmax = 140.60600096489895 
            text = "GH: cinq boutons or/, ordinaires, mais je dis, c'est pas vrai, c'est le prix du, " 
        intervals [67]:
            xmin = 140.60600096489895 
            xmax = 142.15020931435714 
            text = "GH: vous trouvez un gilet à ce prix-là." 
        intervals [68]:
            xmin = 142.15020931435714 
            xmax = 143.170125 
            text = "E: C'est vrai." 
        intervals [69]:
            xmin = 143.170125 
            xmax = 144.0363442878513 
            text = "E: C'est vrai, hein." 
        intervals [70]:
            xmin = 144.0363442878513 
            xmax = 144.92855355642715 
            text = "GH: Oui, c'est vrai." 
        intervals [71]:
            xmin = 144.92855355642715 
            xmax = 149.14259375 
            text = "E: Moi aussi, je tricote un petit peu, mais le prix de la laine, c'est incroyable <GH: Oh oui, c'est incroyable (rire).>." 
        intervals [72]:
            xmin = 149.14259375 
            xmax = 149.95634375 
            text = "(rire)" 
        intervals [73]:
            xmin = 149.95634375 
            xmax = 155.54171875 
            text = "GH: Non, alors maintenant <E: Oui.>, c'est vraiment. J'ai quand même la machine à coudre, mais c'est, elle est souvent rangée (rire)." 
        intervals [74]:
            xmin = 155.54171875 
            xmax = 157.7316875 
            text = "E: Est-ce que vous parlez d'autres langues que le français <GH: Non.>." 
        intervals [75]:
            xmin = 157.7316875 
            xmax = 161.518875 
            text = "GH: Il y avait pas, euh, au niveau C.A.P., tout ça, il y avait pas d'étude de langues." 
        intervals [76]:
            xmin = 161.518875 
            xmax = 161.84621391826926 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [77]:
            xmin = 161.84621391826926 
            xmax = 163.497875 
            text = "E: Et le patois lorrain, vous le comprenez ?" 
        intervals [78]:
            xmin = 163.497875 
            xmax = 164.79390625000002 
            text = "GH: Non. Pas du tout." 
        intervals [79]:
            xmin = 164.79390625000002 
            xmax = 165.2777880281764 
            text = "E: D'accord." 
        intervals [80]:
            xmin = 165.2777880281764 
            xmax = 166.09968750000002 
            text = "GH: Pas du tout." 
        intervals [81]:
            xmin = 166.09968750000002 
            xmax = 167.73214428739982 
            text = "GH: Il y avait, papa non, " 
        intervals [82]:
            xmin = 167.73214428739982 
            xmax = 170.239875 
            text = "GH: papa le comprenait, mon grand-père le parlait, " 
        intervals [83]:
            xmin = 170.239875 
            xmax = 170.8325625 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [84]:
            xmin = 170.8325625 
            xmax = 172.61065625 
            text = "GH: mais euh, c'est tout, mais moi, pas du tout. " 
        intervals [85]:
            xmin = 172.61065625 
            xmax = 174.197875 
            text = "E: Non <GH: D'ailleurs maman n'aurait pas voulu.>." 
        intervals [86]:
            xmin = 174.197875 
            xmax = 174.82078125 
            text = "GH: Sûrement." 
        intervals [87]:
            xmin = 174.82078125 
            xmax = 175.21297584699735 
            text = "E: Ah bon ?" 
        intervals [88]:
            xmin = 175.21297584699735 
            xmax = 176.31753125 
            text = "GH: Elle était institutrice, " 
        intervals [89]:
            xmin = 176.31753125 
            xmax = 178.70846875 
            text = "GH: c'était au moment, où on faisait la chasse aux patois." 
        intervals [90]:
            xmin = 178.70846875 
            xmax = 181.07915625 
            text = "GH: Hein <E: (onomatopée d'approbation:) Mmh.>, aux enfants, au mauvais français." 
        intervals [91]:
            xmin = 181.07915625 
            xmax = 182.81706250000002 
            text = "E: Et votre maman, elle, elle le comprenait pas ?" 
        intervals [92]:
            xmin = 182.81706250000002 
            xmax = 184.39425 
            text = "E: Non, parce que maman, elle était pas d'ici. " 
        intervals [93]:
            xmin = 184.39425 
            xmax = 185.24812500000002 
            text = "E: Ah." 
        intervals [94]:
            xmin = 185.24812500000002 
            xmax = 186.34315625000002 
            text = "E: Bien ça explique tout. " 
        intervals [95]:
            xmin = 186.34315625000002 
            xmax = 188.23168750000002 
            text = "GH: Voilà, enfin elle était de Nlieu, mais, " 
        intervals [96]:
            xmin = 188.23168750000002 
            xmax = 191.92474176224505 
            text = "GH: elle était d'un milieu, elle avait toujours vécu en ville, c'était pas du tout le même milieu." 
        intervals [97]:
            xmin = 191.92474176224505 
            xmax = 193.12579270071254 
            text = "E: Nlieu, c'est où ?" 
        intervals [98]:
            xmin = 193.12579270071254 
            xmax = 196.12493750000002 
            text = "GH: Nlieu ? C'est dans la banlieue de Nancy. C'est Nlieu." 
        intervals [99]:
            xmin = 196.12493750000002 
            xmax = 197.79237500000002 
            text = "E: Vous écrivez comment, Nlieu ?" 
        intervals [100]:
            xmin = 197.79237500000002 
            xmax = 199.51021875 
            text = "GH: Euh. Nlieu." 
        intervals [101]:
            xmin = 199.51021875 
            xmax = 200.84625 
            text = "(silence)" 
        intervals [102]:
            xmin = 200.84625 
            xmax = 203.45821875000001 
            text = "E: La banlieue de Nancy, oui, c'est pas très, très loin, mais <GH: Oui, oui.>." 
        intervals [103]:
            xmin = 203.45821875000001 
            xmax = 204.35221875000002 
            text = "(silence)" 
        intervals [104]:
            xmin = 204.35221875000002 
            xmax = 205.94943750000002 
            text = "E: Et votre papa, il était d'où ?" 
        intervals [105]:
            xmin = 205.94943750000002 
            xmax = 209.89740625000002 
            text = "GH: Ogéviller, papa, il était agriculteur, Ogéviller, comme son papa." 
        intervals [106]:
            xmin = 209.89740625000002 
            xmax = 211.01246875 
            text = "E: Agriculteur." 
        intervals [107]:
            xmin = 211.01246875 
            xmax = 215.121125 
            text = "E: Oui, j'ai euh, découvert que euh, les gens avaient les euh, les vaches dans le village ?" 
        intervals [108]:
            xmin = 215.121125 
            xmax = 215.99509375 
            text = "GH: Ah oui." 
        intervals [109]:
            xmin = 215.99509375 
            xmax = 217.23075 
            text = "GH: Et le fumier devant la porte." 
        intervals [110]:
            xmin = 217.23075 
            xmax = 219.00664832524924 
            text = "(rires)" 
        intervals [111]:
            xmin = 219.00664832524924 
            xmax = 223.33603125000002 
            text = "E: Alors que pour moi, une ferme, c'est forcément en extérieur <GH: Ah oui, ah non, non, non, non, non.>." 
        intervals [112]:
            xmin = 223.33603125000002 
            xmax = 225.31503125 
            text = "GH: Maintenant c'est interdit, ça a été interdit, " 
        intervals [113]:
            xmin = 225.31503125 
            xmax = 226.99268750000002 
            text = "GH: à Ogéviller, je sais pas." 
        intervals [114]:
            xmin = 226.99268750000002 
            xmax = 228.901375 
            text = "GH: Il me semble, c'était dans les a/, " 
        intervals [115]:
            xmin = 228.901375 
            xmax = 230.53871875000002 
            text = "GH: dans les années cinquante, quand même, " 
        intervals [116]:
            xmin = 230.53871875000002 
            xmax = 232.608125 
            text = "GH: qu'ils ont interdit, ça fait, (onomatopée:) han." 
        intervals [117]:
            xmin = 232.608125 
            xmax = 237.0483125 
            text = "GH: C'était terrible, pour les cultivateurs, de plus mettre le m/, le, le tas de fumier devant la maison." 
        intervals [118]:
            xmin = 237.0483125 
            xmax = 238.96703125000002 
            text = "GH: D'ailleurs, c'était presqu'un orgueil." 
        intervals [119]:
            xmin = 238.96703125000002 
            xmax = 243.81692913987774 
            text = "GH: On disait que <E: XX.>, la fille qui avait un gros, gros tas de fumier devant la maison, elle se mariait mieux." 
        intervals [120]:
            xmin = 243.81692913987774 
            xmax = 246.78240625 
            text = "GH: Ca, c'était la preuve qu'il y avait beaucoup de vaches à l'écurie <E: Oui.>" 
        intervals [121]:
            xmin = 246.78240625 
            xmax = 247.77696875 
            text = "E: C'est vrai." 
        intervals [122]:
            xmin = 247.77696875 
            xmax = 250.6901875 
            text = "E: C'est vrai que ça devait <GH: Ah, la, la.>." 
        intervals [123]:
            xmin = 250.6901875 
            xmax = 252.1266875 
            text = "GH: Et les mouches, donc." 
        intervals [124]:
            xmin = 252.1266875 
            xmax = 254.09565625000002 
            text = "GH: Et les mouches, oh le XX <E: Ca devait être,>." 
        intervals [125]:
            xmin = 254.09565625000002 
            xmax = 256.1740029420656 
            text = "GH: Terrible <E: pas être très hygiénique.>. Enfin, moi, ici la maison, " 
        intervals [126]:
            xmin = 256.1740029420656 
            xmax = 257.8554742559201 
            text = "GH: euh, c'était, plus les, " 
        intervals [127]:
            xmin = 257.8554742559201 
            xmax = 260.193375 
            text = "GH: c'est une ferme, mais elle était déjà ferme moderne, " 
        intervals [128]:
            xmin = 260.193375 
            xmax = 260.93675 
            text = "GH: parce que, " 
        intervals [129]:
            xmin = 260.93675 
            xmax = 264.54315625 
            text = "GH: euh, mes grands-parents avaient brûlé, la maison avait brûlé à la guerre de quatorze. " 
        intervals [130]:
            xmin = 264.54315625 
            xmax = 267.29565625000004 
            text = "GH: Donc, ça a été rebâti déjà un peu moderne, " 
        intervals [131]:
            xmin = 267.29565625000004 
            xmax = 271.1733125 
            text = "GH: donc le fumier, il était déjà plus dans la rue, il était dans la cour <E: Oui, parce que là, vous avez pas d'espace.>." 
        intervals [132]:
            xmin = 271.1733125 
            xmax = 275.08084375 
            text = "E: Vous n'avez pas l'espace, là, entre les côtés de la maison <GH: Voilà, non. Alors, mes grands-parents, quand ils ont reconstruit,> ?" 
        intervals [133]:
            xmin = 275.08084375 
            xmax = 279.01875 
            text = "GH: ont racheté l'emplacement de trois maisons qui avaient brûlé, parce que ça avait brûlé XX, " 
        intervals [134]:
            xmin = 279.01875 
            xmax = 280.41509375 
            text = "GH: pour pouvoir étendre, " 
        intervals [135]:
            xmin = 280.41509375 
            xmax = 284.825125 
            text = "GH: de, de r/, de reconstruire, mais c'é/, c'était quand même, derrière la maison, l'écurie, tout ça, " 
        intervals [136]:
            xmin = 284.825125 
            xmax = 287.76853125 
            text = "GH: mais le, le fumier était quand même dans la cour, il était, " 
        intervals [137]:
            xmin = 287.76853125 
            xmax = 289.20521875000003 
            text = "GH: plus dans la rue, enfin, il." 
        intervals [138]:
            xmin = 289.20521875000003 
            xmax = 290.5076826823262 
            text = "GH: Il était quand même si on voulait, " 
        intervals [139]:
            xmin = 290.5076826823262 
            xmax = 295.22246875 
            text = "GH: mais enfin, il y avait un mur, il était pas <E: Oui.>, devant la porte, on le voyait quand même pas pareil." 
        intervals [140]:
            xmin = 295.22246875 
            xmax = 296.5129373746637 
            text = "E: Oui." 
        intervals [141]:
            xmin = 296.5129373746637 
            xmax = 298.47721875 
            text = "GH: Et nous, on en a fait une petite terrasse. " 
        intervals [142]:
            xmin = 298.47721875 
            xmax = 301.78421875000004 
            text = "GH: On était, voilà <E: Comment, vous n'avez plus votre tas de fumier ?> " 
        intervals [143]:
            xmin = 301.78421875000004 
            xmax = 304.37015625000004 
            text = "GH: Non, il y a plus de tas de fumier (rires)." 
        intervals [144]:
            xmin = 304.37015625000004 
            xmax = 305.7263125 
            text = "E: Non, mais c'est vrai, " 
        intervals [145]:
            xmin = 305.7263125 
            xmax = 307.10278125 
            text = "E: ça, ça devait être, euh." 
        intervals [146]:
            xmin = 307.10278125 
            xmax = 309.9756875 
            text = "E: Très typique <GH: Ah oui. La Lorraine, c'était.>, enfin, très euh, caractéristique." 
        intervals [147]:
            xmin = 309.9756875 
            xmax = 311.80396875 
            text = "GH: C'était réputé pour être sale." 
        intervals [148]:
            xmin = 311.80396875 
            xmax = 313.25253434191166 
            text = "GH: C'était rép/, des pays très sales." 
        intervals [149]:
            xmin = 313.25253434191166 
            xmax = 314.1104278693884 
            text = "GH: Parce que vous savez. " 
        intervals [150]:
            xmin = 314.1104278693884 
            xmax = 315.62032047774755 
            text = "GH: Quand il y avait le tas de fumier, vous, " 
        intervals [151]:
            xmin = 315.62032047774755 
            xmax = 319.14734375 
            text = "GH: pensez peut-être pas, vous, mais, il coulait le purin dans les caniveaux." 
        intervals [152]:
            xmin = 319.14734375 
            xmax = 320.09171875 
            text = "GH: (onomatopée de dégoût). " 
        intervals [153]:
            xmin = 320.09171875 
            xmax = 322.49253125 
            text = "GH: Tout le village, hein, puisqu'ils avaient tous, " 
        intervals [154]:
            xmin = 322.49253125 
            xmax = 325.18484375 
            text = "GH: ils avaient bien mis leur tas de fumier, ils étaient tout près du caniveau, " 
        intervals [155]:
            xmin = 325.18484375 
            xmax = 326.91265625 
            text = "GH: fallait bien que ça s'en aille, ce, ce purin." 
        intervals [156]:
            xmin = 326.91265625 
            xmax = 1430.37934375 
            text = "" 
    item [2]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "54bgh1gg-schwa" 
        xmin = 0 
        xmax = 1430.37934375 
        intervals: size = 156 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 1.8943125 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 1.8943125 
            xmax = 4.286488362539134 
            text = "E: Euh, vos études. Vous avez f/, vous avez." 
        intervals [3]:
            xmin = 4.286488362539134 
            xmax = 4.767994503548611 
            text = "GH: Et bien moi, " 
        intervals [4]:
            xmin = 4.767994503548611 
            xmax = 6.264187499999999 
            text = "GH: voilà. Un brevet industriel0413. " 
        intervals [5]:
            xmin = 6.264187499999999 
            xmax = 7.51990625 
            text = "E: Ouais <GH: Couture0414, voilà.>." 
        intervals [6]:
            xmin = 7.51990625 
            xmax = 9.080534660410217 
            text = "E: Brevet industriel de couture. " 
        intervals [7]:
            xmin = 9.080534660410217 
            xmax = 10.925375 
            text = "E: Euh, ça se passe à quel âge, ça ?" 
        intervals [8]:
            xmin = 10.925375 
            xmax = 13.9591875 
            text = "GH: Et bien c'était trois ans après le0114, euh, c'est donc0414, dix0412-sept0411 ans. " 
        intervals [9]:
            xmin = 13.9591875 
            xmax = 19.0824375 
            text = "GH: Hein, puisque1421 on passait le0111 euh, c'était quelque0422 chose0412 qu'on faisait en trois ans, après le0112 certificat d'étude0413s <E: D'accord.>." 
        intervals [10]:
            xmin = 19.0824375 
            xmax = 21.34275 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [11]:
            xmin = 21.34275 
            xmax = 25.2806875 
            text = "E: Il y a/, il y avait cette histoire de premier grade aussi, deuxième grade, vous avez passé, ça ?" 
        intervals [12]:
            xmin = 25.2806875 
            xmax = 25.80303125 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [13]:
            xmin = 25.80303125 
            xmax = 28.3445625 
            text = "E: J'ai entendu parler que c'était, typiquement lorrain ?" 
        intervals [14]:
            xmin = 28.3445625 
            xmax = 31.48440625 
            text = "GH: De1132 grade0413. A quel0414, euh, niveau <E: C'est monsieur Npers, qui m'en a parlé.> ?" 
        intervals [15]:
            xmin = 31.48440625 
            xmax = 31.946437500000002 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [16]:
            xmin = 31.946437500000002 
            xmax = 32.6390716955625 
            text = "E: Euh, " 
        intervals [17]:
            xmin = 32.6390716955625 
            xmax = 34.25693750000001 
            text = "E: il disait, le certificat d'études, " 
        intervals [18]:
            xmin = 34.25693750000001 
            xmax = 36.070645805469624 
            text = "E: un an après on passe le premier grade, " 
        intervals [19]:
            xmin = 36.070645805469624 
            xmax = 41.188468750000006 
            text = "E: deux ans après on passe le deuxième grade, mais c'est uniquement, euh, ici <GH: Ah oui ? Et bien c'est, ils appe0312laient ça le0112 premier ordre0424, aussi.>." 
        intervals [20]:
            xmin = 41.188468750000006 
            xmax = 42.68537500000001 
            text = "GH: Alor0412s moi, ça n'existait plus <E: Premier ordre,>." 
        intervals [21]:
            xmin = 42.68537500000001 
            xmax = 43.589343750000005 
            text = "E: peut-être, oui. " 
        intervals [22]:
            xmin = 43.589343750000005 
            xmax = 46.056526465299356 
            text = "GH: Et moi ça n'existait plus <GH: Ah, d'accord.>. Non, non." 
        intervals [23]:
            xmin = 46.056526465299356 
            xmax = 48.43134375 
            text = "GH: Il y avait déjà, l'entrée en sixième0414, " 
        intervals [24]:
            xmin = 48.43134375 
            xmax = 49.767500000000005 
            text = "GH: à onze0411 ans, " 
        intervals [25]:
            xmin = 49.767500000000005 
            xmax = 51.676187500000005 
            text = "GH: qui se0112 faisait sur0411 examen, " 
        intervals [26]:
            xmin = 51.676187500000005 
            xmax = 52.06178115763683 
            text = "E: (onomatopée: Mmh.)" 
        intervals [27]:
            xmin = 52.06178115763683 
            xmax = 53.604906250000006 
            text = "GH: hein, concour0454s, oui, examen, " 
        intervals [28]:
            xmin = 53.604906250000006 
            xmax = 54.53251451676996 
            text = "GH: examen, " 
        intervals [29]:
            xmin = 54.53251451676996 
            xmax = 58.610833805415346 
            text = "GH: que1132 j'ai passé, moi, tout de0112 suite0411 après la guerre0414, avec0411 un an de1112 re0212tard puisqu'il y avait eu la guerre0414, " 
        intervals [30]:
            xmin = 58.610833805415346 
            xmax = 59.243875 
            text = "E: (onomatopée: Mmh.)" 
        intervals [31]:
            xmin = 59.243875 
            xmax = 62.837500000000006 
            text = "GH: et j'ai, je0132 suis allée donc0411 au euh, en sixième0411 au collège0411 à Nlieu, et puis, " 
        intervals [32]:
            xmin = 62.837500000000006 
            xmax = 65.70246875000001 
            text = "GH: je0132 suis tombée malade, euh, vraiment, j'ai eu, " 
        intervals [33]:
            xmin = 65.70246875000001 
            xmax = 68.0531875 
            text = "GH: les oreillons, j'ai eu un phlegmon, et tout ça, " 
        intervals [34]:
            xmin = 68.0531875 
            xmax = 71.9609375 
            text = "GH: donc0411 il aurait fallu encore0412 que1122 je1112 re1212double0422 ma sixième0414, j'avais déjà treize0411 ans, " 
        intervals [35]:
            xmin = 71.9609375 
            xmax = 72.41300000000001 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [36]:
            xmin = 72.41300000000001 
            xmax = 77.45590625 
            text = "GH: maman a dit non, donc0414, maman était assez tris0454te, elle0412 m'a re1212pris dans sa classe0412 pour0411 un an, j'ai passé le0112 certificat d'étude0414s, " 
        intervals [37]:
            xmin = 77.45590625 
            xmax = 83.42318750000001 
            text = "GH: et voilà, j'ai v/, j'ai pris le1114, euh, cette0412 filière0412-là, qui est, c'est, les C.A.P., tout ça, qui ont été créés après la guerre0413." 
        intervals [38]:
            xmin = 83.42318750000001 
            xmax = 83.97556250000001 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [39]:
            xmin = 83.97556250000001 
            xmax = 84.41759375000001 
            text = "GH: Hein." 
        intervals [40]:
            xmin = 84.41759375000001 
            xmax = 86.60599385315861 
            text = "GH: Voilà <E: (onomatopée : Mmh.). Pour0412 tous ces enfants, là, " 
        intervals [41]:
            xmin = 86.60599385315861 
            xmax = 87.94430775602238 
            text = "GH: oui, puis c'était comme0412 ça, quand même0413. " 
        intervals [42]:
            xmin = 87.94430775602238 
            xmax = 88.59659375000001 
            text = "GH: Avant, " 
        intervals [43]:
            xmin = 88.59659375000001 
            xmax = 91.30076569463247 
            text = "GH: les formations ne1112 se1112 faisaient que1112 chez l'artisan, que1134, " 
        intervals [44]:
            xmin = 91.30076569463247 
            xmax = 94.1051875 
            text = "E: Oui <GH: qu'un métier, ça se0112 faisait pas euh, en école0412 du tout, hein. >. Oui, oui." 
        intervals [45]:
            xmin = 94.1051875 
            xmax = 94.7079375 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [46]:
            xmin = 94.7079375 
            xmax = 96.44812685949316 
            text = "E: Mais ça a dû bien vous servir, de savoir coudre ?" 
        intervals [47]:
            xmin = 96.44812685949316 
            xmax = 97.85507224455509 
            text = "GH: Oui <E: Pour, euh, pour tenir une maison.>. " 
        intervals [48]:
            xmin = 97.85507224455509 
            xmax = 98.28425 
            text = "Gh: Oui." 
        intervals [49]:
            xmin = 98.28425 
            xmax = 102.4933125 
            text = "GH: Oui, oui, c'est vrai, que0132 ça a bien, bien aidé avec0412 les enfants, quand0411 ils étaient pe1214tits, mais mainte0352nant je0112 couds plus du tout." 
        intervals [50]:
            xmin = 102.4933125 
            xmax = 103.0960625 
            text = "E: Ah bon ?" 
        intervals [51]:
            xmin = 103.0960625 
            xmax = 104.61527324107213 
            text = "E: Oh, vous en avez peut-être marre." 
        intervals [52]:
            xmin = 104.61527324107213 
            xmax = 104.9846875 
            text = "GH: Oui." 
        intervals [53]:
            xmin = 104.9846875 
            xmax = 106.42143750000001 
            text = "GH: Et puis je0114/, (souffle)." 
        intervals [54]:
            xmin = 106.42143750000001 
            xmax = 109.72831866483375 
            text = "GH: Je0132 sais pas, je1132 trouve0412 que1122 ça vaut plus la peine0414, les fourniture0412s sont telle0312ment chère0413s." 
        intervals [55]:
            xmin = 109.72831866483375 
            xmax = 110.34600200461702 
            text = "GH: Bon, si." 
        intervals [56]:
            xmin = 110.34600200461702 
            xmax = 114.47787500000001 
            text = "GH: Ils me0112 ramène0411nt un pantalon, un truc0411 à raccourcir0414, un truc0411 un peu large0424, je0132 vais faire0411 une bricole0414, " 
        intervals [57]:
            xmin = 114.47787500000001 
            xmax = 115.8643516324686 
            text = "GH: mais même0412 pour0412 moi, non. " 
        intervals [58]:
            xmin = 115.8643516324686 
            xmax = 118.98669324452653 
            text = "E: Mais peut-être les rideaux <GH: Oui, ah oui, oui, tout ça, oui, tout>, les choses comme ça, des fois." 
        intervals [59]:
            xmin = 118.98669324452653 
            xmax = 120.32539797534785 
            text = "GH: ça de0112 la maison, ça ouais <E: Mais les vêtements, >." 
        intervals [60]:
            xmin = 120.32539797534785 
            xmax = 125.71075 
            text = "E: c'est vrai que maitenant, on en trouve tellement bon marché <GH: Mais les vêtements, on trouve0412 telle0312ment, et puis vous voyez tout de0112 suite0412 si ça vous va, si ça vous va pas, c'est.>." 
        intervals [61]:
            xmin = 125.71075 
            xmax = 127.94078125 
            text = "GH: Et puis je0112 vous, c'est <E: Le tissu est cher.>, les, les fourniture0414s, une0412 bout/, " 
        intervals [62]:
            xmin = 127.94078125 
            xmax = 129.6386875 
            text = "GH: d/, du fil0414, des, des, " 
        intervals [63]:
            xmin = 129.6386875 
            xmax = 134.08601015607542 
            text = "GH: je0134, je1132 veux, c'est vrai, une fois j'avais fait encore0414, même0414, je0132 tricote0412 de1122 moins en moins, je0132 tricotais encore0411 un peu," 
        intervals [64]:
            xmin = 134.08601015607542 
            xmax = 135.595625 
            text = "GH: pour0412 les enfants <E: La laine, c'est cher, oui.>, mais, " 
        intervals [65]:
            xmin = 135.595625 
            xmax = 137.92625 
            text = "GH: bien, la laine0411 est chère0414, les boutons, du/, m/, mais, " 
        intervals [66]:
            xmin = 137.92625 
            xmax = 140.60600096489895 
            text = "GH: cinq0412 boutons or/, ordinaire0414s, mais je0112 dis, c'est pas vrai, c'est le0112 prix du, " 
        intervals [67]:
            xmin = 140.60600096489895 
            xmax = 142.15020931435714 
            text = "GH: vous trouvez un gilet à ce0112 prix-là." 
        intervals [68]:
            xmin = 142.15020931435714 
            xmax = 143.170125 
            text = "E: C'est vrai." 
        intervals [69]:
            xmin = 143.170125 
            xmax = 144.0363442878513 
            text = "E: C'est vrai, hein." 
        intervals [70]:
            xmin = 144.0363442878513 
            xmax = 144.92855355642715 
            text = "GH: Oui, c'est vrai." 
        intervals [71]:
            xmin = 144.92855355642715 
            xmax = 149.14259375 
            text = "E: Moi aussi, je tricote un petit peu, mais le prix de la laine, c'est incroyable <GH: Oh oui, c'est incroyable0423 (rire).>." 
        intervals [72]:
            xmin = 149.14259375 
            xmax = 149.95634375 
            text = "(rire)" 
        intervals [73]:
            xmin = 149.95634375 
            xmax = 155.54171875 
            text = "GH: Non, alor0412s mainte0312nant <E: Oui.>, c'est vraiment. J'ai quand même0412 la machine0411 à coud0454re, mais c'est, elle0411 est souvent rangée (rire)." 
        intervals [74]:
            xmin = 155.54171875 
            xmax = 157.7316875 
            text = "E: Est-ce que vous parlez d'autres langues que le français <GH: Non.>." 
        intervals [75]:
            xmin = 157.7316875 
            xmax = 161.518875 
            text = "GH: Il y avait pas, euh, au niveau C.A.P., tout ça, il y avait pas d'étude0412 de1122 langue0413s." 
        intervals [76]:
            xmin = 161.518875 
            xmax = 161.84621391826926 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [77]:
            xmin = 161.84621391826926 
            xmax = 163.497875 
            text = "E: Et le patois lorrain, vous le comprenez ?" 
        intervals [78]:
            xmin = 163.497875 
            xmax = 164.79390625000002 
            text = "GH: Non. Pas du tout." 
        intervals [79]:
            xmin = 164.79390625000002 
            xmax = 165.2777880281764 
            text = "E: D'accord." 
        intervals [80]:
            xmin = 165.2777880281764 
            xmax = 166.09968750000002 
            text = "GH: Pas du tout." 
        intervals [81]:
            xmin = 166.09968750000002 
            xmax = 167.73214428739982 
            text = "GH: Il y avait, papa non, " 
        intervals [82]:
            xmin = 167.73214428739982 
            xmax = 170.239875 
            text = "GH: papa le1112 comprenait, mon grand-père0412 le1122 parlait, " 
        intervals [83]:
            xmin = 170.239875 
            xmax = 170.8325625 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [84]:
            xmin = 170.8325625 
            xmax = 172.61065625 
            text = "GH: mais euh, c'est tout, mais moi, pas du tout. " 
        intervals [85]:
            xmin = 172.61065625 
            xmax = 174.197875 
            text = "E: Non <GH: D'ailleur0412s maman n'aurait pas voulu.>." 
        intervals [86]:
            xmin = 174.197875 
            xmax = 174.82078125 
            text = "GH: Sûre0312ment." 
        intervals [87]:
            xmin = 174.82078125 
            xmax = 175.21297584699735 
            text = "E: Ah bon ?" 
        intervals [88]:
            xmin = 175.21297584699735 
            xmax = 176.31753125 
            text = "GH: Elle était institutrice0414, " 
        intervals [89]:
            xmin = 176.31753125 
            xmax = 178.70846875 
            text = "GH: c'était au moment, où on faisait la chasse0411 aux patois." 
        intervals [90]:
            xmin = 178.70846875 
            xmax = 181.07915625 
            text = "GH: Hein <E: (onomatopée d'approbation: Mmh.), aux enfants, au mauvais français." 
        intervals [91]:
            xmin = 181.07915625 
            xmax = 182.81706250000002 
            text = "E: Et votre maman, elle, elle le comprenait pas ?" 
        intervals [92]:
            xmin = 182.81706250000002 
            xmax = 184.39425 
            text = "E: Non, parce0452 que1122 maman, elle0411 était pas d'ici. " 
        intervals [93]:
            xmin = 184.39425 
            xmax = 185.24812500000002 
            text = "E: Ah." 
        intervals [94]:
            xmin = 185.24812500000002 
            xmax = 186.34315625000002 
            text = "E: Bien ça explique tout. " 
        intervals [95]:
            xmin = 186.34315625000002 
            xmax = 188.23168750000002 
            text = "GH: Voilà, enfin elle0411 était de0112 Nlieu, mais, " 
        intervals [96]:
            xmin = 188.23168750000002 
            xmax = 191.92474176224505 
            text = "GH: elle0411 était d'un milieu, elle0411 avait toujour0412s vécu en ville0414, c'était pas du tout le0112 même0412 milieu." 
        intervals [97]:
            xmin = 191.92474176224505 
            xmax = 193.12579270071254 
            text = "E: Nlieu, c'est où ?" 
        intervals [98]:
            xmin = 193.12579270071254 
            xmax = 196.12493750000002 
            text = "GH: Nlieu ? C'est dans la banlieue de0112 Nancy. C'est Nlieu." 
        intervals [99]:
            xmin = 196.12493750000002 
            xmax = 197.79237500000002 
            text = "E: Vous écrivez comment, Nlieu ?" 
        intervals [100]:
            xmin = 197.79237500000002 
            xmax = 199.51021875 
            text = "GH: Euh. Nlieu." 
        intervals [101]:
            xmin = 199.51021875 
            xmax = 200.84625 
            text = "(silence)" 
        intervals [102]:
            xmin = 200.84625 
            xmax = 203.45821875000001 
            text = "E: La banlieue de Nancy, oui, c'est pas très, très loin, mais <GH: Oui, oui.>." 
        intervals [103]:
            xmin = 203.45821875000001 
            xmax = 204.35221875000002 
            text = "(silence)" 
        intervals [104]:
            xmin = 204.35221875000002 
            xmax = 205.94943750000002 
            text = "E: Et votre papa, il était d'où ?" 
        intervals [105]:
            xmin = 205.94943750000002 
            xmax = 209.89740625000002 
            text = "GH: Ogéviller, papa, il était agriculteur, Ogéviller, comme son papa." 
        intervals [106]:
            xmin = 209.89740625000002 
            xmax = 211.01246875 
            text = "E: Agriculteur." 
        intervals [107]:
            xmin = 211.01246875 
            xmax = 215.121125 
            text = "E: Oui, j'ai euh, découvert que euh, les gens avaient les euh, les vaches dans le village ?" 
        intervals [108]:
            xmin = 215.121125 
            xmax = 215.99509375 
            text = "GH: Ah oui." 
        intervals [109]:
            xmin = 215.99509375 
            xmax = 217.23075 
            text = "GH: Et le fumier devant la porte." 
        intervals [110]:
            xmin = 217.23075 
            xmax = 219.00664832524924 
            text = "(rires)" 
        intervals [111]:
            xmin = 219.00664832524924 
            xmax = 223.33603125000002 
            text = "E: Alors que pour moi, une ferme, c'est forcément en extérieur <GH: Ah oui, ah non, non, non, non, non.>." 
        intervals [112]:
            xmin = 223.33603125000002 
            xmax = 225.31503125 
            text = "GH: Maintenant c'est interdit, ça a été interdit, " 
        intervals [113]:
            xmin = 225.31503125 
            xmax = 226.99268750000002 
            text = "GH: à Ogéviller, je sais pas." 
        intervals [114]:
            xmin = 226.99268750000002 
            xmax = 228.901375 
            text = "GH: Il me semble, c'était dans les a/, " 
        intervals [115]:
            xmin = 228.901375 
            xmax = 230.53871875000002 
            text = "GH: dans les années cinquante, quand même, " 
        intervals [116]:
            xmin = 230.53871875000002 
            xmax = 232.608125 
            text = "GH: qu'ils ont interdit, ça fait, (onomatopée: han.)" 
        intervals [117]:
            xmin = 232.608125 
            xmax = 237.0483125 
            text = "GH: C'était terrible, pour les cultivateurs, de plus mettre le m/, le, le tas de fumier devant la maison." 
        intervals [118]:
            xmin = 237.0483125 
            xmax = 238.96703125000002 
            text = "GH: D'ailleurs, c'était presqu'un orgueil." 
        intervals [119]:
            xmin = 238.96703125000002 
            xmax = 243.81692913987774 
            text = "GH: On disait que <E: XX.>, la fille qui avait un gros, gros tas de fumier devant la maison, elle se mariait mieux." 
        intervals [120]:
            xmin = 243.81692913987774 
            xmax = 246.78240625 
            text = "GH: Ca, c'était la preuve qu'il y avait beaucoup de vaches à l'écurie <E: Oui.>" 
        intervals [121]:
            xmin = 246.78240625 
            xmax = 247.77696875 
            text = "E: C'est vrai." 
        intervals [122]:
            xmin = 247.77696875 
            xmax = 250.6901875 
            text = "E: C'est vrai que ça devait <GH: Ah, la, la.>." 
        intervals [123]:
            xmin = 250.6901875 
            xmax = 252.1266875 
            text = "GH: Et les mouches, donc." 
        intervals [124]:
            xmin = 252.1266875 
            xmax = 254.09565625000002 
            text = "GH: Et les mouches, oh le XX <E: Ca devait être,>." 
        intervals [125]:
            xmin = 254.09565625000002 
            xmax = 256.1740029420656 
            text = "GH: Terrible <E: pas être très hygiénique.>. Enfin, moi, ici la maison, " 
        intervals [126]:
            xmin = 256.1740029420656 
            xmax = 257.8554742559201 
            text = "GH: euh, c'était, plus les, " 
        intervals [127]:
            xmin = 257.8554742559201 
            xmax = 260.193375 
            text = "GH: c'est une ferme, mais elle était déjà ferme moderne, " 
        intervals [128]:
            xmin = 260.193375 
            xmax = 260.93675 
            text = "GH: parce que, " 
        intervals [129]:
            xmin = 260.93675 
            xmax = 264.54315625 
            text = "GH: euh, mes grands-parents avaient brûlé, la maison avait brûlé à la guerre de quatorze. " 
        intervals [130]:
            xmin = 264.54315625 
            xmax = 267.29565625000004 
            text = "GH: Donc, ça a été rebâti déjà un peu moderne, " 
        intervals [131]:
            xmin = 267.29565625000004 
            xmax = 271.1733125 
            text = "GH: donc le fumier, il était déjà plus dans la rue, il était dans la cour <E: Oui, parce que là, vous avez pas d'espace.>." 
        intervals [132]:
            xmin = 271.1733125 
            xmax = 275.08084375 
            text = "E: Vous n'avez pas l'espace, là, entre les côtés de la maison <GH: Voilà, non. Alors, mes grands-parents, quand ils ont reconstruit,> ?" 
        intervals [133]:
            xmin = 275.08084375 
            xmax = 279.01875 
            text = "GH: ont racheté l'emplacement de trois maisons qui avaient brûlé, parce que ça avait brûlé XX, " 
        intervals [134]:
            xmin = 279.01875 
            xmax = 280.41509375 
            text = "GH: pour pouvoir étendre, " 
        intervals [135]:
            xmin = 280.41509375 
            xmax = 284.825125 
            text = "GH: de, de r/, de reconstruire, mais c'é/, c'était quand même, derrière la maison, l'écurie, tout ça, " 
        intervals [136]:
            xmin = 284.825125 
            xmax = 287.76853125 
            text = "GH: mais le, le fumier était quand même dans la cour, il était, " 
        intervals [137]:
            xmin = 287.76853125 
            xmax = 289.20521875000003 
            text = "GH: plus dans la rue, enfin, il." 
        intervals [138]:
            xmin = 289.20521875000003 
            xmax = 290.5076826823262 
            text = "GH: Il était quand même si on voulait, " 
        intervals [139]:
            xmin = 290.5076826823262 
            xmax = 295.22246875 
            text = "GH: mais enfin, il y avait un mur, il était pas <E: Oui.>, devant la porte, on le voyait quand même pas pareil." 
        intervals [140]:
            xmin = 295.22246875 
            xmax = 296.5129373746637 
            text = "E: Oui." 
        intervals [141]:
            xmin = 296.5129373746637 
            xmax = 298.47721875 
            text = "GH: Et nous, on en a fait une petite terrasse. " 
        intervals [142]:
            xmin = 298.47721875 
            xmax = 301.78421875000004 
            text = "GH: On était, voilà <E: Comment, vous n'avez plus votre tas de fumier ?> " 
        intervals [143]:
            xmin = 301.78421875000004 
            xmax = 304.37015625000004 
            text = "GH: Non, il y a plus de tas de fumier (rires)." 
        intervals [144]:
            xmin = 304.37015625000004 
            xmax = 305.7263125 
            text = "E: Non, mais c'est vrai, " 
        intervals [145]:
            xmin = 305.7263125 
            xmax = 307.10278125 
            text = "E: ça, ça devait être, euh." 
        intervals [146]:
            xmin = 307.10278125 
            xmax = 309.9756875 
            text = "E: Très typique <GH: Ah oui. La Lorraine, c'était.>, enfin, très euh, caractéristique." 
        intervals [147]:
            xmin = 309.9756875 
            xmax = 311.80396875 
            text = "GH: C'était réputé pour être sale." 
        intervals [148]:
            xmin = 311.80396875 
            xmax = 313.25253434191166 
            text = "GH: C'était rép/, des pays très sales." 
        intervals [149]:
            xmin = 313.25253434191166 
            xmax = 314.1104278693884 
            text = "GH: Parce que vous savez. " 
        intervals [150]:
            xmin = 314.1104278693884 
            xmax = 315.62032047774755 
            text = "GH: Quand il y avait le tas de fumier, vous, " 
        intervals [151]:
            xmin = 315.62032047774755 
            xmax = 319.14734375 
            text = "GH: pensez peut-être pas, vous, mais, il coulait le purin dans les caniveaux." 
        intervals [152]:
            xmin = 319.14734375 
            xmax = 320.09171875 
            text = "GH: (onomatopée de dégoût). " 
        intervals [153]:
            xmin = 320.09171875 
            xmax = 322.49253125 
            text = "GH: Tout le village, hein, puisqu'ils avaient tous, " 
        intervals [154]:
            xmin = 322.49253125 
            xmax = 325.18484375 
            text = "GH: ils avaient bien mis leur tas de fumier, ils étaient tout près du caniveau, " 
        intervals [155]:
            xmin = 325.18484375 
            xmax = 326.91265625 
            text = "GH: fallait bien que ça s'en aille, ce, ce purin." 
        intervals [156]:
            xmin = 326.91265625 
            xmax = 1430.37934375 
            text = "" 
    item [3]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "54bgh1gg_liaison" 
        xmin = 0 
        xmax = 1430.37934375 
        intervals: size = 156 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 1.8943125 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 1.8943125 
            xmax = 4.286488362539134 
            text = "E: Euh, vos études. Vous avez f/, vous avez." 
        intervals [3]:
            xmin = 4.286488362539134 
            xmax = 4.767994503548611 
            text = "GH: Et bien moi, " 
        intervals [4]:
            xmin = 4.767994503548611 
            xmax = 6.264187499999999 
            text = "GH: voilà. Un brevet industriel. " 
        intervals [5]:
            xmin = 6.264187499999999 
            xmax = 7.51990625 
            text = "E: Ouais <GH: Couture, voilà.>." 
        intervals [6]:
            xmin = 7.51990625 
            xmax = 9.080534660410217 
            text = "E: Brevet industriel de couture. " 
        intervals [7]:
            xmin = 9.080534660410217 
            xmax = 10.925375 
            text = "E: Euh, ça se passe à quel âge, ça ?" 
        intervals [8]:
            xmin = 10.925375 
            xmax = 13.9591875 
            text = "GH: Et bien c'était trois11z ans après le, euh, c'est donc, dix-sept ans. " 
        intervals [9]:
            xmin = 13.9591875 
            xmax = 19.0824375 
            text = "GH: Hein, puisque on passait le euh, c'était quelque chose qu'on faisait en trois11z ans, après le certificat d'études <E: D'accord.>." 
        intervals [10]:
            xmin = 19.0824375 
            xmax = 21.34275 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [11]:
            xmin = 21.34275 
            xmax = 25.2806875 
            text = "E: Il y a/, il y avait cette histoire de premier grade aussi, deuxième grade, vous avez passé, ça ?" 
        intervals [12]:
            xmin = 25.2806875 
            xmax = 25.80303125 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [13]:
            xmin = 25.80303125 
            xmax = 28.3445625 
            text = "E: J'ai entendu parler que c'était, typiquement lorrain ?" 
        intervals [14]:
            xmin = 28.3445625 
            xmax = 31.48440625 
            text = "GH: De grade. A quel, euh, niveau <E: C'est monsieur Npers, qui m'en a parlé.> ?" 
        intervals [15]:
            xmin = 31.48440625 
            xmax = 31.946437500000002 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [16]:
            xmin = 31.946437500000002 
            xmax = 32.6390716955625 
            text = "E: Euh, " 
        intervals [17]:
            xmin = 32.6390716955625 
            xmax = 34.25693750000001 
            text = "E: il disait, le certificat d'études, " 
        intervals [18]:
            xmin = 34.25693750000001 
            xmax = 36.070645805469624 
            text = "E: un an après on passe le premier grade, " 
        intervals [19]:
            xmin = 36.070645805469624 
            xmax = 41.188468750000006 
            text = "E: deux ans après on passe le deuxième grade, mais c'est uniquement, euh, ici <GH: Ah oui ? Et bien c'est, ils11z appelaient ça le premier21r ordre, aussi.>." 
        intervals [20]:
            xmin = 41.188468750000006 
            xmax = 42.68537500000001 
            text = "GH: Alors moi, ça n'existait plus <E: Premier ordre,>." 
        intervals [21]:
            xmin = 42.68537500000001 
            xmax = 43.589343750000005 
            text = "E: peut-être, oui. " 
        intervals [22]:
            xmin = 43.589343750000005 
            xmax = 46.056526465299356 
            text = "GH: Et moi ça n'existait plus <GH: Ah, d'accord.>. Non, non." 
        intervals [23]:
            xmin = 46.056526465299356 
            xmax = 48.43134375 
            text = "GH: Il y avait déjà, l'entrée en sixième, " 
        intervals [24]:
            xmin = 48.43134375 
            xmax = 49.767500000000005 
            text = "GH: à onze ans, " 
        intervals [25]:
            xmin = 49.767500000000005 
            xmax = 51.676187500000005 
            text = "GH: qui se faisait sur examen, " 
        intervals [26]:
            xmin = 51.676187500000005 
            xmax = 52.06178115763683 
            text = "E: (onomatopée: Mmh.)" 
        intervals [27]:
            xmin = 52.06178115763683 
            xmax = 53.604906250000006 
            text = "GH: hein, concours, oui, examen, " 
        intervals [28]:
            xmin = 53.604906250000006 
            xmax = 54.53251451676996 
            text = "GH: examen, " 
        intervals [29]:
            xmin = 54.53251451676996 
            xmax = 58.610833805415346 
            text = "GH: que j'ai passé, moi, tout de suite après la guerre, avec un11nVN an de retard puisqu'il y avait20 eu la guerre, " 
        intervals [30]:
            xmin = 58.610833805415346 
            xmax = 59.243875 
            text = "E: (onomatopée: Mmh.)" 
        intervals [31]:
            xmin = 59.243875 
            xmax = 62.837500000000006 
            text = "GH: et j'ai, je suis10 allée donc au euh, en sixième au collège à Nlieu, et puis, " 
        intervals [32]:
            xmin = 62.837500000000006 
            xmax = 65.70246875000001 
            text = "GH: je suis tombée malade, euh, vraiment, j'ai eu, " 
        intervals [33]:
            xmin = 65.70246875000001 
            xmax = 68.0531875 
            text = "GH: les11z oreillons, j'ai eu un phlegmon, et tout ça, " 
        intervals [34]:
            xmin = 68.0531875 
            xmax = 71.9609375 
            text = "GH: donc il aurait fallu encore que je redouble ma sixième, j'avais déjà treize ans, " 
        intervals [35]:
            xmin = 71.9609375 
            xmax = 72.41300000000001 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [36]:
            xmin = 72.41300000000001 
            xmax = 77.45590625 
            text = "GH: maman a dit non, donc, maman était20 assez triste, elle m'a repris dans sa classe pour un an, j'ai passé le certificat d'études, " 
        intervals [37]:
            xmin = 77.45590625 
            xmax = 83.42318750000001 
            text = "GH: et voilà, j'ai v/, j'ai pris le, euh, cette filière-là, qui est, c'est, les C.A.P., tout ça, qui ont10 été créés après la guerre." 
        intervals [38]:
            xmin = 83.42318750000001 
            xmax = 83.97556250000001 
            text = "(bruit de fond)" 
        intervals [39]:
            xmin = 83.97556250000001 
            xmax = 84.41759375000001 
            text = "GH: Hein." 
        intervals [40]:
            xmin = 84.41759375000001 
            xmax = 86.60599385315861 
            text = "GH: Voilà <E: (onomatopée : Mmh.). Pour tous ces enfants, là, " 
        intervals [41]:
            xmin = 86.60599385315861 
            xmax = 87.94430775602238 
            text = "GH: oui, puis c'était comme ça, quand même. " 
        intervals [42]:
            xmin = 87.94430775602238 
            xmax = 88.59659375000001 
            text = "GH: Avant, " 
        intervals [43]:
            xmin = 88.59659375000001 
            xmax = 91.30076569463247 
            text = "GH: les formations ne se faisaient que chez l'artisan, que, " 
        intervals [44]:
            xmin = 91.30076569463247 
            xmax = 94.1051875 
            text = "E: Oui <GH: qu'un métier, ça se faisait pas euh, en11nVN école du tout, hein. >. Oui, oui." 
        intervals [45]:
            xmin = 94.1051875 
            xmax = 94.7079375 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [46]:
            xmin = 94.7079375 
            xmax = 96.44812685949316 
            text = "E: Mais ça a dû bien vous servir, de savoir coudre ?" 
        intervals [47]:
            xmin = 96.44812685949316 
            xmax = 97.85507224455509 
            text = "GH: Oui <E: Pour, euh, pour tenir une maison.>. " 
        intervals [48]:
            xmin = 97.85507224455509 
            xmax = 98.28425 
            text = "Gh: Oui." 
        intervals [49]:
            xmin = 98.28425 
            xmax = 102.4933125 
            text = "GH: Oui, oui, c'est vrai, que ça a bien, bien11nVN aidé avec les11z enfants, quand11t ils11z étaient petits, mais maintenant je couds plus du tout." 
        intervals [50]:
            xmin = 102.4933125 
            xmax = 103.0960625 
            text = "E: Ah bon ?" 
        intervals [51]:
            xmin = 103.0960625 
            xmax = 104.61527324107213 
            text = "E: Oh, vous en avez peut-être marre." 
        intervals [52]:
            xmin = 104.61527324107213 
            xmax = 104.9846875 
            text = "GH: Oui." 
        intervals [53]:
            xmin = 104.9846875 
            xmax = 106.42143750000001 
            text = "GH: Et puis je/, (souffle)." 
        intervals [54]:
            xmin = 106.42143750000001 
            xmax = 109.72831866483375 
            text = "GH: Je sais pas, je trouve que ça vaut plus la peine, les fournitures sont tellement chères." 
        intervals [55]:
            xmin = 109.72831866483375 
            xmax = 110.34600200461702 
            text = "GH: Bon, si." 
        intervals [56]:
            xmin = 110.34600200461702 
            xmax = 114.47787500000001 
            text = "GH: Ils me ramènent20 un pantalon, un truc à raccourcir, un truc un peu large, je vais faire une bricole, " 
        intervals [57]:
            xmin = 114.47787500000001 
            xmax = 115.8643516324686 
            text = "GH: mais même pour moi, non. " 
        intervals [58]:
            xmin = 115.8643516324686 
            xmax = 118.98669324452653 
            text = "E: Mais peut-être les rideaux <GH: Oui, ah oui, oui, tout ça, oui, tout>, les choses comme ça, des fois." 
        intervals [59]:
            xmin = 118.98669324452653 
            xmax = 120.32539797534785 
            text = "GH: ça de la maison, ça ouais <E: Mais les vêtements, >." 
        intervals [60]:
            xmin = 120.32539797534785 
            xmax = 125.71075 
            text = "E: c'est vrai que maitenant, on en trouve tellement bon marché <GH: Mais les vêtements, on trouve tellement, et puis vous voyez tout de suite si ça vous va, si ça vous va pas, c'est.>." 
        intervals [61]:
            xmin = 125.71075 
            xmax = 127.94078125 
            text = "GH: Et puis je vous, c'est <E: Le tissu est cher.>, les, les fournitures, une bout/, " 
        intervals [62]:
            xmin = 127.94078125 
            xmax = 129.6386875 
            text = "GH: d/, du fil, des, des, " 
        intervals [63]:
            xmin = 129.6386875 
            xmax = 134.08601015607542 
            text = "GH: je, je veux, c'est vrai, une fois j'avais fait10 encore, même, je tricote de moins10 en moins, je tricotais20 encore un peu," 
        intervals [64]:
            xmin = 134.08601015607542 
            xmax = 135.595625 
            text = "GH: pour les11z enfants <E: La laine, c'est cher, oui.>, mais, " 
        intervals [65]:
            xmin = 135.595625 
            xmax = 137.92625 
            text = "GH: bien, la laine est chère, les boutons, du/, m/, mais, " 
        intervals [66]:
            xmin = 137.92625 
            xmax = 140.60600096489895 
            text = "GH: cinq boutons20 or/, ordinaires, mais je dis, c'est pas vrai, c'est le prix du, " 
        intervals [67]:
            xmin = 140.60600096489895 
            xmax = 142.15020931435714 
            text = "GH: vous trouvez20 un gilet20 à ce prix-là." 
        intervals [68]:
            xmin = 142.15020931435714 
            xmax = 143.170125 
            text = "E: C'est vrai." 
        intervals [69]:
            xmin = 143.170125 
            xmax = 144.0363442878513 
            text = "E: C'est vrai, hein." 
        intervals [70]:
            xmin = 144.0363442878513 
            xmax = 144.92855355642715 
            text = "GH: Oui, c'est vrai." 
        intervals [71]:
            xmin = 144.92855355642715 
            xmax = 149.14259375 
            text = "E: Moi aussi, je tricote un petit peu, mais le prix de la laine, c'est incroyable <GH: Oh oui, c'est10 incroyable (rire).>." 
        intervals [72]:
            xmin = 149.14259375 
            xmax = 149.95634375 
            text = "(rire)" 
        intervals [73]:
            xmin = 149.95634375 
            xmax = 155.54171875 
            text = "GH: Non, alors maintenant <E: Oui.>, c'est vraiment. J'ai quand même la machine à coudre, mais c'est, elle est souvent rangée (rire)." 
        intervals [74]:
            xmin = 155.54171875 
            xmax = 157.7316875 
            text = "E: Est-ce que vous parlez d'autres langues que le français <GH: Non.>." 
        intervals [75]:
            xmin = 157.7316875 
            xmax = 161.518875 
            text = "GH: Il y avait pas, euh, au niveau C.A.P., tout ça, il y avait pas d'étude de langues." 
        intervals [76]:
            xmin = 161.518875 
            xmax = 161.84621391826926 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [77]:
            xmin = 161.84621391826926 
            xmax = 163.497875 
            text = "E: Et le patois lorrain, vous le comprenez ?" 
        intervals [78]:
            xmin = 163.497875 
            xmax = 164.79390625000002 
            text = "GH: Non. Pas du tout." 
        intervals [79]:
            xmin = 164.79390625000002 
            xmax = 165.2777880281764 
            text = "E: D'accord." 
        intervals [80]:
            xmin = 165.2777880281764 
            xmax = 166.09968750000002 
            text = "GH: Pas du tout." 
        intervals [81]:
            xmin = 166.09968750000002 
            xmax = 167.73214428739982 
            text = "GH: Il y avait, papa non, " 
        intervals [82]:
            xmin = 167.73214428739982 
            xmax = 170.239875 
            text = "GH: papa le comprenait, mon grand-père le parlait, " 
        intervals [83]:
            xmin = 170.239875 
            xmax = 170.8325625 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [84]:
            xmin = 170.8325625 
            xmax = 172.61065625 
            text = "GH: mais euh, c'est tout, mais moi, pas du tout. " 
        intervals [85]:
            xmin = 172.61065625 
            xmax = 174.197875 
            text = "E: Non <GH: D'ailleurs maman n'aurait pas voulu.>." 
        intervals [86]:
            xmin = 174.197875 
            xmax = 174.82078125 
            text = "GH: Sûrement." 
        intervals [87]:
            xmin = 174.82078125 
            xmax = 175.21297584699735 
            text = "E: Ah bon ?" 
        intervals [88]:
            xmin = 175.21297584699735 
            xmax = 176.31753125 
            text = "GH: Elle était20 institutrice, " 
        intervals [89]:
            xmin = 176.31753125 
            xmax = 178.70846875 
            text = "GH: c'était20 au moment, où on faisait la chasse aux patois." 
        intervals [90]:
            xmin = 178.70846875 
            xmax = 181.07915625 
            text = "GH: Hein <E: (onomatopée d'approbation: Mmh.), aux11z enfants, au mauvais français." 
        intervals [91]:
            xmin = 181.07915625 
            xmax = 182.81706250000002 
            text = "E: Et votre maman, elle, elle le comprenait pas ?" 
        intervals [92]:
            xmin = 182.81706250000002 
            xmax = 184.39425 
            text = "E: Non, parce que maman, elle était pas d'ici. " 
        intervals [93]:
            xmin = 184.39425 
            xmax = 185.24812500000002 
            text = "E: Ah." 
        intervals [94]:
            xmin = 185.24812500000002 
            xmax = 186.34315625000002 
            text = "E: Bien ça explique tout. " 
        intervals [95]:
            xmin = 186.34315625000002 
            xmax = 188.23168750000002 
            text = "GH: Voilà, enfin20 elle était de Nlieu, mais, " 
        intervals [96]:
            xmin = 188.23168750000002 
            xmax = 191.92474176224505 
            text = "GH: elle était d'un milieu, elle avait toujours vécu en ville, c'était pas du tout le même milieu." 
        intervals [97]:
            xmin = 191.92474176224505 
            xmax = 193.12579270071254 
            text = "E: Nlieu, c'est où ?" 
        intervals [98]:
            xmin = 193.12579270071254 
            xmax = 196.12493750000002 
            text = "GH: Nlieu ? C'est dans la banlieue de Nancy. C'est Nlieu." 
        intervals [99]:
            xmin = 196.12493750000002 
            xmax = 197.79237500000002 
            text = "E: Vous écrivez comment, Nlieu ?" 
        intervals [100]:
            xmin = 197.79237500000002 
            xmax = 199.51021875 
            text = "GH: Euh. Nlieu." 
        intervals [101]:
            xmin = 199.51021875 
            xmax = 200.84625 
            text = "(silence)" 
        intervals [102]:
            xmin = 200.84625 
            xmax = 203.45821875000001 
            text = "E: La banlieue de Nancy, oui, c'est pas très, très loin, mais <GH: Oui, oui.>." 
        intervals [103]:
            xmin = 203.45821875000001 
            xmax = 204.35221875000002 
            text = "(silence)" 
        intervals [104]:
            xmin = 204.35221875000002 
            xmax = 205.94943750000002 
            text = "E: Et votre papa, il était d'où ?" 
        intervals [105]:
            xmin = 205.94943750000002 
            xmax = 209.89740625000002 
            text = "GH: Ogéviller, papa, il était20 agriculteur, Ogéviller, comme son papa." 
        intervals [106]:
            xmin = 209.89740625000002 
            xmax = 211.01246875 
            text = "E: Agriculteur." 
        intervals [107]:
            xmin = 211.01246875 
            xmax = 215.121125 
            text = "E: Oui, j'ai euh, découvert que euh, les gens avaient les euh, les vaches dans le village ?" 
        intervals [108]:
            xmin = 215.121125 
            xmax = 215.99509375 
            text = "GH: Ah oui." 
        intervals [109]:
            xmin = 215.99509375 
            xmax = 217.23075 
            text = "GH: Et le fumier devant la porte." 
        intervals [110]:
            xmin = 217.23075 
            xmax = 219.00664832524924 
            text = "(rires)" 
        intervals [111]:
            xmin = 219.00664832524924 
            xmax = 223.33603125000002 
            text = "E: Alors que pour moi, une ferme, c'est forcément en extérieur <GH: Ah oui, ah non, non, non, non, non.>." 
        intervals [112]:
            xmin = 223.33603125000002 
            xmax = 225.31503125 
            text = "GH: Maintenant c'est10 interdit, ça a été interdit, " 
        intervals [113]:
            xmin = 225.31503125 
            xmax = 226.99268750000002 
            text = "GH: à Ogéviller, je sais pas." 
        intervals [114]:
            xmin = 226.99268750000002 
            xmax = 228.901375 
            text = "GH: Il me semble, c'était dans les11z a/, " 
        intervals [115]:
            xmin = 228.901375 
            xmax = 230.53871875000002 
            text = "GH: dans les11z années cinquante, quand même, " 
        intervals [116]:
            xmin = 230.53871875000002 
            xmax = 232.608125 
            text = "GH: qu'ils11z ont11t interdit, ça fait, (onomatopée: han.)" 
        intervals [117]:
            xmin = 232.608125 
            xmax = 237.0483125 
            text = "GH: C'était terrible, pour les cultivateurs, de plus mettre le m/, le, le tas de fumier devant la maison." 
        intervals [118]:
            xmin = 237.0483125 
            xmax = 238.96703125000002 
            text = "GH: D'ailleurs, c'était presqu'un11nVN orgueil." 
        intervals [119]:
            xmin = 238.96703125000002 
            xmax = 243.81692913987774 
            text = "GH: On disait que <E: XX.>, la fille qui avait20 un gros, gros tas de fumier devant la maison, elle se mariait mieux." 
        intervals [120]:
            xmin = 243.81692913987774 
            xmax = 246.78240625 
            text = "GH: Ca, c'était la preuve qu'il y avait beaucoup de vaches20 à l'écurie <E: Oui.>" 
        intervals [121]:
            xmin = 246.78240625 
            xmax = 247.77696875 
            text = "E: C'est vrai." 
        intervals [122]:
            xmin = 247.77696875 
            xmax = 250.6901875 
            text = "E: C'est vrai que ça devait <GH: Ah, la, la.>." 
        intervals [123]:
            xmin = 250.6901875 
            xmax = 252.1266875 
            text = "GH: Et les mouches, donc." 
        intervals [124]:
            xmin = 252.1266875 
            xmax = 254.09565625000002 
            text = "GH: Et les mouches, oh le XX <E: Ca devait être,>." 
        intervals [125]:
            xmin = 254.09565625000002 
            xmax = 256.1740029420656 
            text = "GH: Terrible <E: pas être très hygiénique.>. Enfin, moi, ici la maison, " 
        intervals [126]:
            xmin = 256.1740029420656 
            xmax = 257.8554742559201 
            text = "GH: euh, c'était, plus les, " 
        intervals [127]:
            xmin = 257.8554742559201 
            xmax = 260.193375 
            text = "GH: c'est10 une ferme, mais elle était déjà ferme moderne, " 
        intervals [128]:
            xmin = 260.193375 
            xmax = 260.93675 
            text = "GH: parce que, " 
        intervals [129]:
            xmin = 260.93675 
            xmax = 264.54315625 
            text = "GH: euh, mes grands-parents20 avaient brûlé, la maison avait brûlé à la guerre de quatorze. " 
        intervals [130]:
            xmin = 264.54315625 
            xmax = 267.29565625000004 
            text = "GH: Donc, ça a été rebâti déjà un peu moderne, " 
        intervals [131]:
            xmin = 267.29565625000004 
            xmax = 271.1733125 
            text = "GH: donc le fumier, il était déjà plus dans la rue, il était dans la cour <E: Oui, parce que là, vous avez pas d'espace.>." 
        intervals [132]:
            xmin = 271.1733125 
            xmax = 275.08084375 
            text = "E: Vous n'avez pas l'espace, là, entre les côtés de la maison <GH: Voilà, non. Alors, mes grands-parents, quand11t ils11z ont reconstruit,> ?" 
        intervals [133]:
            xmin = 275.08084375 
            xmax = 279.01875 
            text = "GH: ont racheté l'emplacement de trois maisons qui avaient brûlé, parce que ça avait brûlé XX, " 
        intervals [134]:
            xmin = 279.01875 
            xmax = 280.41509375 
            text = "GH: pour pouvoir étendre, " 
        intervals [135]:
            xmin = 280.41509375 
            xmax = 284.825125 
            text = "GH: de, de r/, de reconstruire, mais c'é/, c'était quand même, derrière la maison, l'écurie, tout ça, " 
        intervals [136]:
            xmin = 284.825125 
            xmax = 287.76853125 
            text = "GH: mais le, le fumier était quand même dans la cour, il était, " 
        intervals [137]:
            xmin = 287.76853125 
            xmax = 289.20521875000003 
            text = "GH: plus dans la rue, enfin, il." 
        intervals [138]:
            xmin = 289.20521875000003 
            xmax = 290.5076826823262 
            text = "GH: Il était quand même si on voulait, " 
        intervals [139]:
            xmin = 290.5076826823262 
            xmax = 295.22246875 
            text = "GH: mais10 enfin, il y avait20 un mur, il était pas <E: Oui.>, devant la porte, on le voyait quand même pas pareil." 
        intervals [140]:
            xmin = 295.22246875 
            xmax = 296.5129373746637 
            text = "E: Oui." 
        intervals [141]:
            xmin = 296.5129373746637 
            xmax = 298.47721875 
            text = "GH: Et nous, on11nVN en11nVN a fait10 une petite terrasse. " 
        intervals [142]:
            xmin = 298.47721875 
            xmax = 301.78421875000004 
            text = "GH: On11nVN était, voilà <E: Comment, vous n'avez plus votre tas de fumier ?> " 
        intervals [143]:
            xmin = 301.78421875000004 
            xmax = 304.37015625000004 
            text = "GH: Non, il y a plus de tas de fumier (rires)." 
        intervals [144]:
            xmin = 304.37015625000004 
            xmax = 305.7263125 
            text = "E: Non, mais c'est vrai, " 
        intervals [145]:
            xmin = 305.7263125 
            xmax = 307.10278125 
            text = "E: ça, ça devait être, euh." 
        intervals [146]:
            xmin = 307.10278125 
            xmax = 309.9756875 
            text = "E: Très typique <GH: Ah oui. La Lorraine, c'était.>, enfin, très euh, caractéristique." 
        intervals [147]:
            xmin = 309.9756875 
            xmax = 311.80396875 
            text = "GH: C'était réputé pour être sale." 
        intervals [148]:
            xmin = 311.80396875 
            xmax = 313.25253434191166 
            text = "GH: C'était rép/, des pays très sales." 
        intervals [149]:
            xmin = 313.25253434191166 
            xmax = 314.1104278693884 
            text = "GH: Parce que vous savez. " 
        intervals [150]:
            xmin = 314.1104278693884 
            xmax = 315.62032047774755 
            text = "GH: Quand11t il y avait le tas de fumier, vous, " 
        intervals [151]:
            xmin = 315.62032047774755 
            xmax = 319.14734375 
            text = "GH: pensez peut-être pas, vous, mais, il coulait le purin dans les caniveaux." 
        intervals [152]:
            xmin = 319.14734375 
            xmax = 320.09171875 
            text = "GH: (onomatopée de dégoût). " 
        intervals [153]:
            xmin = 320.09171875 
            xmax = 322.49253125 
            text = "GH: Tout le village, hein, puisqu'ils11z avaient tous, " 
        intervals [154]:
            xmin = 322.49253125 
            xmax = 325.18484375 
            text = "GH: ils11z avaient bien mis leur tas de fumier, ils11z étaient tout près du caniveau, " 
        intervals [155]:
            xmin = 325.18484375 
            xmax = 326.91265625 
            text = "GH: fallait bien que ça s'en11nVN aille, ce, ce purin." 
        intervals [156]:
            xmin = 326.91265625 
            xmax = 1430.37934375 
            text = "" 
    item [4]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "Anonymisation" 
        xmin = 0 
        xmax = 1430.37934375 
        intervals: size = 17 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 30.34337531271222 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 30.34337531271222 
            xmax = 30.656468750000002 
            text = "buzz" 
        intervals [3]:
            xmin = 30.656468750000002 
            xmax = 61.72361148956681 
            text = "" 
        intervals [4]:
            xmin = 61.72361148956681 
            xmax = 62.21390625000001 
            text = "buzz" 
        intervals [5]:
            xmin = 62.21390625000001 
            xmax = 187.31427772383898 
            text = "" 
        intervals [6]:
            xmin = 187.31427772383898 
            xmax = 187.84865625 
            text = "buzz" 
        intervals [7]:
            xmin = 187.84865625 
            xmax = 192.01632068938324 
            text = "" 
        intervals [8]:
            xmin = 192.01632068938324 
            xmax = 192.64375 
            text = "buzz" 
        intervals [9]:
            xmin = 192.64375 
            xmax = 193.217125 
            text = "" 
        intervals [10]:
            xmin = 193.217125 
            xmax = 193.62537500000002 
            text = "buzz" 
        intervals [11]:
            xmin = 193.62537500000002 
            xmax = 194.97025211872497 
            text = "" 
        intervals [12]:
            xmin = 194.97025211872497 
            xmax = 195.95425 
            text = "buzz" 
        intervals [13]:
            xmin = 195.95425 
            xmax = 197.44571875 
            text = "" 
        intervals [14]:
            xmin = 197.44571875 
            xmax = 197.72478125 
            text = "buzz" 
        intervals [15]:
            xmin = 197.72478125 
            xmax = 198.38075 
            text = "" 
        intervals [16]:
            xmin = 198.38075 
            xmax = 199.09059375 
            text = "buzz" 
        intervals [17]:
            xmin = 199.09059375 
            xmax = 1430.37934375 
            text = ""