File type = "ooTextFile"
Object class = "TextGrid"

xmin = 0 
xmax = 1717.1068480725623 
tiers? <exists> 
size = 4 
item []: 
    item [1]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "54bgh1lg" 
        xmin = 0 
        xmax = 1717.1068480725623 
        intervals: size = 162 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 2.2572839111420517 
            text = "GH: Je suis malentendante, et là, je suis appareillée." 
        intervals [2]:
            xmin = 2.2572839111420517 
            xmax = 3.357869376306571 
            text = "E: D'accord." 
        intervals [3]:
            xmin = 3.357869376306571 
            xmax = 4.293560090702948 
            text = "GH: Moi, ma voix, " 
        intervals [4]:
            xmin = 4.293560090702948 
            xmax = 6.1761904761904765 
            text = "GH: pour moi, je l'entends un peu déformée." 
        intervals [5]:
            xmin = 6.1761904761904765 
            xmax = 8.008843537414967 
            text = "E: Oui <GH: On entend la voix un peu,>? " 
        intervals [6]:
            xmin = 8.008843537414967 
            xmax = 9.651179138321995 
            text = "GH: comment dirais-je0113 ?" 
        intervals [7]:
            xmin = 9.651179138321995 
            xmax = 10.453164304373066 
            text = "(silence)" 
        intervals [8]:
            xmin = 10.453164304373066 
            xmax = 11.096360928244597 
            text = "GH: Un peu, " 
        intervals [9]:
            xmin = 11.096360928244597 
            xmax = 14.568299319727892 
            text = "GH: ça claque, le papier par exemple, ça fait un bruit sec, " 
        intervals [10]:
            xmin = 14.568299319727892 
            xmax = 18.223492063492067 
            text = "GH: vous voyez, ça déforme, un peu euh, sa voix, un peu ce qu'on entend. " 
        intervals [11]:
            xmin = 18.223492063492067 
            xmax = 20.42664399092971 
            text = "GH: Mais on, j'en suis quand même contente, parce que euh." 
        intervals [12]:
            xmin = 20.42664399092971 
            xmax = 22.990340136054424 
            text = "GH: Ca nous coupait vraiment de tout le monde, euh, " 
        intervals [13]:
            xmin = 22.990340136054424 
            xmax = 25.774285714285718 
            text = "GH: en famille et tout, euh, oui, je dis, je suis contente. " 
        intervals [14]:
            xmin = 25.774285714285718 
            xmax = 27.61698412698413 
            text = "GH: Il y a toujours des petits inconvénients, mais, " 
        intervals [15]:
            xmin = 27.61698412698413 
            xmax = 28.788639455782317 
            text = "GH: en fait, je suis contente. " 
        intervals [16]:
            xmin = 28.788639455782317 
            xmax = 30.4085476391227 
            text = "E: Et au téléphone, c'est pas gênant ?" 
        intervals [17]:
            xmin = 30.4085476391227 
            xmax = 34.35820861678005 
            text = "GH: Pas du tout, il y a que, le t/, le téléphone sans fil." 
        intervals [18]:
            xmin = 34.35820861678005 
            xmax = 36.7815873015873 
            text = "E: Ah <GH: Parce que, comme l'appareil est numérique, >." 
        intervals [19]:
            xmin = 36.7815873015873 
            xmax = 38.43711753419038 
            text = "GH: et le téléphone est numérique, " 
        intervals [20]:
            xmin = 38.43711753419038 
            xmax = 40.46174625903557 
            text = "GH: je sais pas, il doit y avoir une interférence, " 
        intervals [21]:
            xmin = 40.46174625903557 
            xmax = 40.91708514626591 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [22]:
            xmin = 40.91708514626591 
            xmax = 44.55283446712018 
            text = "GH: et je suis obligée, ou d'enlever mon appareil, ou de prendre, j'ai l'autre téléphone dans le télé/, " 
        intervals [23]:
            xmin = 44.55283446712018 
            xmax = 46.10501133786848 
            text = "GH: dans le couloir, qui n'est pas numérique, " 
        intervals [24]:
            xmin = 46.10501133786848 
            xmax = 47.39687074829932 
            text = "GH: et ça passe bien <E: D'accord.>." 
        intervals [25]:
            xmin = 47.39687074829932 
            xmax = 49.41979591836735 
            text = "E: C'est drôle, ça <E: Oui, c'est drôle, bien oui.>." 
        intervals [26]:
            xmin = 49.41979591836735 
            xmax = 52.64442176870748 
            text = "GH: Oui, le monsieur qui nous a euh, il me dit, c'est la première fois qu'on me le dit, " 
        intervals [27]:
            xmin = 52.64442176870748 
            xmax = 56.71031746031746 
            text = "GH: je dis oui, ça, ça me gêne, alors, si j'y pense, si je sais que c'est pour longtemps, je l'enl/, " 
        intervals [28]:
            xmin = 56.71031746031746 
            xmax = 57.37124716553288 
            text = "GH: je l'enlève." 
        intervals [29]:
            xmin = 57.37124716553288 
            xmax = 58.67040816326531 
            text = "GH: Mais alors des fois, j'entends pas." 
        intervals [30]:
            xmin = 58.67040816326531 
            xmax = 60.8534693877551 
            text = "GH: Si c'est la famille, dans la famille, on parle fort. " 
        intervals [31]:
            xmin = 60.8534693877551 
            xmax = 62.61596371882086 
            text = "GH: Parce que c'était une famille de sourds. " 
        intervals [32]:
            xmin = 62.61596371882086 
            xmax = 64.54875283446712 
            text = "E: D'accord <GH: Et c'est vrai que ça se transmet.>." 
        intervals [33]:
            xmin = 64.54875283446712 
            xmax = 67.69338022890327 
            text = "GH: Hein, ma grand-mère était sourde, maman était très sourde, moi je suis sourde, " 
        intervals [34]:
            xmin = 67.69338022890327 
            xmax = 71.91936507936508 
            text = "GH: donc on, on prend l'habitude de parler fort, et tout le monde me parle fort, on parle fort dans la famille. " 
        intervals [35]:
            xmin = 71.91936507936508 
            xmax = 74.3828798185941 
            text = "GH: D'ailleurs mes enfants me disaient, XXX, maman, pas si fort. " 
        intervals [36]:
            xmin = 74.3828798185941 
            xmax = 76.72623582766441 
            text = "(rires)" 
        intervals [37]:
            xmin = 76.72623582766441 
            xmax = 82.89525353579177 
            text = "E: Non, mais en tout cas, on dirait pas du tout que vous êtes sourde, parce que vous me faites pas parler particulièrement fort <GH: Non, une fois appareillée, c'est, c'est bon.>, ou." 
        intervals [38]:
            xmin = 82.89525353579177 
            xmax = 85.78931972789117 
            text = "E: Et puis, il se voit pas, votre appareil <GH: Non, mais c'est, tout petit, hein.>." 
        intervals [39]:
            xmin = 85.78931972789117 
            xmax = 91.42761904761906 
            text = "E: Ah oui <GH: Ca rentre dans les deux oreilles, hein, c'est numérique, c'est tout petit, hein.>. Non, parce que des fois, c'est des choses quand même assez grosses <GH: Oui, oui, maintenant on a euh,>." 
        intervals [40]:
            xmin = 91.42761904761906 
            xmax = 93.45049886621315 
            text = "GH: on a aussi bien perfectionné, hein." 
        intervals [41]:
            xmin = 93.45049886621315 
            xmax = 94.86253968253969 
            text = "E: Oui, c'est vrai <GH: On avance bien, là-dedans.>." 
        intervals [42]:
            xmin = 94.86253968253969 
            xmax = 99.78961451247166 
            text = "GH: Oui <E: Et puis c'est pas du luxe, parce que c'est vrai, que ça coupe, hein, de euh, pas entendre.>. Non. Moi j'ai vu, vraiment, on est, on est coupé du monde. " 
        intervals [43]:
            xmin = 99.78961451247166 
            xmax = 102.8139455782313 
            text = "GH: Le pire c'était, bon, j'ai un petit-fils, le dernier, il a cinq ans, il me parlait, " 
        intervals [44]:
            xmin = 102.8139455782313 
            xmax = 106.4892970521542 
            text = "GH: les enfants, on dit, 'P/, parle plus fort', mais ils savent pas, ce que ça veut dire, 'parle plus fort'." 
        intervals [45]:
            xmin = 106.4892970521542 
            xmax = 109.92421768707484 
            text = "GH: Hein, c'est vrai <E: Et puis ils oublient, ils disent XX plus fort.>. Et puis alors, on, alors une fois, deux fois, " 
        intervals [46]:
            xmin = 109.92421768707484 
            xmax = 110.74532879818595 
            text = "GH: et puis, on euh, " 
        intervals [47]:
            xmin = 110.74532879818595 
            xmax = 113.31596371882087 
            text = "GH: on fait répéter une fois, deux fois, si on n'a pas compris, " 
        intervals [48]:
            xmin = 113.31596371882087 
            xmax = 116.00686424019172 
            text = "GH: et bien, on reste dans le vague, on fait oui, oui, oui, bon." 
        intervals [49]:
            xmin = 116.00686424019172 
            xmax = 118.1927664399093 
            text = "E: Puis ça énerve, les gens <GH: On a rien compris. Ca énerve, hein.>." 
        intervals [50]:
            xmin = 118.1927664399093 
            xmax = 123.62495876418548 
            text = "GH: Puis de pas pouvoir suivre, moi j'aime bien savoir ce qu'on dit autour de moi <E: Même, pour la radio, la télé.> Oui, oh bien, " 
        intervals [51]:
            xmin = 123.62495876418548 
            xmax = 126.71507936507938 
            text = "GH: la télé, alors on la mettait très, très fort, les enfants, quand ils venaient, c'était, " 
        intervals [52]:
            xmin = 126.71507936507938 
            xmax = 128.37736961451247 
            text = "GH: 'Mamie, c'est pas possible'." 
        intervals [53]:
            xmin = 128.37736961451247 
            xmax = 132.2128798185941 
            text = "E: Heureusement que vous êtes en maison et pas en appartement <GH: Ah oui, parce que ça fait longtemps qu'on aurait eu.>." 
        intervals [54]:
            xmin = 132.2128798185941 
            xmax = 133.02747182533093 
            text = "(rires)" 
        intervals [55]:
            xmin = 133.02747182533093 
            xmax = 136.02843537414967 
            text = "GH: Exactement. Bon, allez, il faut XXX." 
        intervals [56]:
            xmin = 136.02843537414967 
            xmax = 137.8633560090703 
            text = "E: Non, non, mais, vous inquiétez pas. " 
        intervals [57]:
            xmin = 137.8633560090703 
            xmax = 140.61860658626816 
            text = "E: Euh, vous pouvez me rappeler votre nom et votre prénom, s'il vous plaît ?" 
        intervals [58]:
            xmin = 140.61860658626816 
            xmax = 142.04215419501134 
            text = "GH: De femme ou euh, de jeune fille ?" 
        intervals [59]:
            xmin = 142.04215419501134 
            xmax = 143.29392290249433 
            text = "E: Oh, bien, donnez-moi tout. " 
        intervals [60]:
            xmin = 143.29392290249433 
            xmax = 146.51857142857142 
            text = "E: Alors, de femme. Npers. Npers." 
        intervals [61]:
            xmin = 146.51857142857142 
            xmax = 147.50997732426302 
            text = "(silence)" 
        intervals [62]:
            xmin = 147.50997732426302 
            xmax = 148.5414739229025 
            text = "E: Sans T." 
        intervals [63]:
            xmin = 148.5414739229025 
            xmax = 150.43421768707483 
            text = "GH: Sans T. Voilà <E: D'accord.>." 
        intervals [64]:
            xmin = 150.43421768707483 
            xmax = 151.32147351212723 
            text = "GH: Et euh. " 
        intervals [65]:
            xmin = 151.32147351212723 
            xmax = 153.08798185941043 
            text = "GH: Mon nom de euh, jeune fille, " 
        intervals [66]:
            xmin = 153.08798185941043 
            xmax = 153.9291836734694 
            text = "GH: Npers. " 
        intervals [67]:
            xmin = 153.9291836734694 
            xmax = 155.26113378684806 
            text = "GH: Npers" 
        intervals [68]:
            xmin = 155.26113378684806 
            xmax = 156.09251700680272 
            text = " (silence)" 
        intervals [69]:
            xmin = 156.09251700680272 
            xmax = 157.87494331065759 
            text = "GH: Npers" 
        intervals [70]:
            xmin = 157.87494331065759 
            xmax = 158.67607709750567 
            text = "(silence)" 
        intervals [71]:
            xmin = 158.67607709750567 
            xmax = 160.0680045351474 
            text = "GH: Qui est un nom plus, " 
        intervals [72]:
            xmin = 160.0680045351474 
            xmax = 162.7518820861678 
            text = "GH: qui vient de la région. Tandis que mon mari, vient d'Alsace, " 
        intervals [73]:
            xmin = 162.7518820861678 
            xmax = 164.79480725623583 
            text = "GH: sûrement, euh, via l'Allemagne. " 
        intervals [74]:
            xmin = 164.79480725623583 
            xmax = 167.47321995464853 
            text = "GH: Parce que Npers avec un H, ça veut dire Npers en allemand. " 
        intervals [75]:
            xmin = 167.47321995464853 
            xmax = 168.9653514739229 
            text = "E: Ah, d'accord <GH: C'est Npers.>." 
        intervals [76]:
            xmin = 168.9653514739229 
            xmax = 170.8480498866213 
            text = "GH: XX <E: O.K.>." 
        intervals [77]:
            xmin = 170.8480498866213 
            xmax = 171.47897959183672 
            text = "E: Je savais pas." 
        intervals [78]:
            xmin = 171.47897959183672 
            xmax = 173.47306352237044 
            text = "GH: Oui <E: Pourtant j'ai fait de l'allemand, mais j'ai pas appris ça. >." 
        intervals [79]:
            xmin = 173.47306352237044 
            xmax = 175.67496598639454 
            text = "GH: Vous avez pas appris Npers ou vous vous en souvenez pas. " 
        intervals [80]:
            xmin = 175.67496598639454 
            xmax = 176.80659863945579 
            text = "E: Oui, c'est possible. " 
        intervals [81]:
            xmin = 176.80659863945579 
            xmax = 179.931179138322 
            text = "E: Et Npers, ça veut dire quelque chose <GH: Npers ? Non, je sais pas.> ? " 
        intervals [82]:
            xmin = 179.931179138322 
            xmax = 182.1142176870748 
            text = "GH: Non, mais il y a beaucoup de Npers en Lorraine. " 
        intervals [83]:
            xmin = 182.1142176870748 
            xmax = 184.99839002267572 
            text = "E: D'accord <GH: C'est tout ce que je peux vous dire.>. Prénom, euh, un nom, typique." 
        intervals [84]:
            xmin = 184.99839002267572 
            xmax = 186.2502267573696 
            text = "GH: Oui, je pense. " 
        intervals [85]:
            xmin = 186.2502267573696 
            xmax = 189.1598866213152 
            text = "E: Je vais le noter. Parce que j'ai euh, interrogé d'autres personnes, " 
        intervals [86]:
            xmin = 189.1598866213152 
            xmax = 191.31350142971223 
            text = "E: qui n'avaient pas spécialement des noms typiques lorrains." 
        intervals [87]:
            xmin = 191.31350142971223 
            xmax = 192.80514739229025 
            text = "E: Alors, euh <GH:  Voilà (rire).>." 
        intervals [88]:
            xmin = 192.80514739229025 
            xmax = 193.7564172335601 
            text = "E: Et votre prénom ?" 
        intervals [89]:
            xmin = 193.7564172335601 
            xmax = 194.52750566893423 
            text = "GH: Npers. " 
        intervals [90]:
            xmin = 194.52750566893423 
            xmax = 198.7257015071116 
            text = "E: Npers. Ah, c'est un prénom courant, j'ai euh, j'ai vu une autre Npers, hier <GH: (rire) Oui. Que je, que j'ai eu, >. " 
        intervals [91]:
            xmin = 198.7257015071116 
            xmax = 200.05551020408163 
            text = "GH: beaucoup de mal à porter. " 
        intervals [92]:
            xmin = 200.05551020408163 
            xmax = 201.0409297052154 
            text = "E: Vous n'aimez pas ?" 
        intervals [93]:
            xmin = 201.0409297052154 
            xmax = 202.01825396825396 
            text = "GH: Pas du tout." 
        intervals [94]:
            xmin = 202.01825396825396 
            xmax = 205.79365079365078 
            text = "GH: D'abord, dans la famille, on m'appelle jamais par mon prénom." 
        intervals [95]:
            xmin = 205.79365079365078 
            xmax = 209.9469488465079 
            text = "GH: Alors pour rire, mon mari c'est Npers, ou c'est encore pire, vous voyez, euh (rire) <E: Oui.>." 
        intervals [96]:
            xmin = 209.9469488465079 
            xmax = 211.1614739229025 
            text = "GH: (rire)" 
        intervals [97]:
            xmin = 211.1614739229025 
            xmax = 212.61342403628117 
            text = "E: Oh, c'est pas vilain, Npers <GH: Bon.>." 
        intervals [98]:
            xmin = 212.61342403628117 
            xmax = 216.9019203931695 
            text = "GH: Npers, parce que il y avait un oncle, qui avait été tué à la guerre de quatorze, et qui s'appelait Npers. " 
        intervals [99]:
            xmin = 216.9019203931695 
            xmax = 217.48111111111112 
            text = "GH: Voilà." 
        intervals [100]:
            xmin = 217.48111111111112 
            xmax = 217.98276643990928 
            text = "E: Oui. " 
        intervals [101]:
            xmin = 217.98276643990928 
            xmax = 220.40625850340135 
            text = "E: Ca, c'est les prénoms de famille <GH: C'était comme ça, c'était euh, voilà.>" 
        intervals [102]:
            xmin = 220.40625850340135 
            xmax = 221.327641723356 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [103]:
            xmin = 221.327641723356 
            xmax = 222.27895691609976 
            text = "GH: Voilà." 
        intervals [104]:
            xmin = 222.27895691609976 
            xmax = 224.20167800453515 
            text = "E: Euh, je peux vous demander votre date de naissance ?" 
        intervals [105]:
            xmin = 224.20167800453515 
            xmax = 226.84566893424036 
            text = "GH: Oui, douze juin dix neuf cent trente-trois." 
        intervals [106]:
            xmin = 226.84566893424036 
            xmax = 228.4178911564626 
            text = "E: Ce qui vous fait quel âge ?" 
        intervals [107]:
            xmin = 228.4178911564626 
            xmax = 231.89272108843537 
            text = "GH: Et bien j'aurais, soixante-douze ans, en euh, le douze juin, " 
        intervals [108]:
            xmin = 231.89272108843537 
            xmax = 233.44210760292182 
            text = "GH: deux mille cinq (rire)." 
        intervals [109]:
            xmin = 233.44210760292182 
            xmax = 234.44589569160996 
            text = "E: Vous les portez bien. " 
        intervals [110]:
            xmin = 234.44589569160996 
            xmax = 235.37074829931973 
            text = "GH: Oh, bien merci." 
        intervals [111]:
            xmin = 235.37074829931973 
            xmax = 238.17767987459365 
            text = "E: Vous faites pas votre âge, vous, tout à l'heure vous m'avez dit que vous aviez des enfants qui euh." 
        intervals [112]:
            xmin = 238.17767987459365 
            xmax = 240.3148072562358 
            text = "GH: Oh oui, j'ai des petits-enfants qui ont vingt-sept ans. " 
        intervals [113]:
            xmin = 240.3148072562358 
            xmax = 241.93603341058164 
            text = "E: Oui." 
        intervals [114]:
            xmin = 241.93603341058164 
            xmax = 242.86255842025656 
            text = "E: Moi j'en ai vingt-huit. " 
        intervals [115]:
            xmin = 242.86255842025656 
            xmax = 243.61015873015873 
            text = "GH: Et bien voilà. " 
        intervals [116]:
            xmin = 243.61015873015873 
            xmax = 246.74832672826255 
            text = "E: Et ma grand-mère, vous ressemble pas du tout, elle fait beaucoup plus âgée. " 
        intervals [117]:
            xmin = 246.74832672826255 
            xmax = 247.56163265306122 
            text = "GH: Ah bon ?" 
        intervals [118]:
            xmin = 247.56163265306122 
            xmax = 249.0637641723356 
            text = "GH: (rires)" 
        intervals [119]:
            xmin = 249.0637641723356 
            xmax = 250.49578231292517 
            text = "E: Euh, vous êtes née à Ogéviller ?" 
        intervals [120]:
            xmin = 250.49578231292517 
            xmax = 254.0308843537415 
            text = "GH: Non, à Npers. Alors, c'est un petit village, pas loin de là, B." 
        intervals [121]:
            xmin = 254.0308843537415 
            xmax = 254.71197278911563 
            text = "GH: Nlieu." 
        intervals [122]:
            xmin = 254.71197278911563 
            xmax = 255.4028798185941 
            text = "(silence)" 
        intervals [123]:
            xmin = 255.4028798185941 
            xmax = 255.99426303854875 
            text = "GH: Nlieu." 
        intervals [124]:
            xmin = 255.99426303854875 
            xmax = 257.17541950113383 
            text = "GH: Nlieu. " 
        intervals [125]:
            xmin = 257.17541950113383 
            xmax = 259.27845804988664 
            text = "GH: Nlieu. " 
        intervals [126]:
            xmin = 259.27845804988664 
            xmax = 261.84210884353746 
            text = "GH: C'est aussi le même canton, le même, euh, " 
        intervals [127]:
            xmin = 261.84210884353746 
            xmax = 265.97802721088436 
            text = "GH: c'était euh, le hasard de la vie, parce que maman était institutrice, c'était, elle était tombée à Nlieu." 
        intervals [128]:
            xmin = 265.97802721088436 
            xmax = 268.69582594033704 
            text = "GH: Voilà (rire). Comment XX <E: Mais la famille est ogévilloise.>. Ah oui." 
        intervals [129]:
            xmin = 268.69582594033704 
            xmax = 271.2524263038549 
            text = "GH: Mon grand-père était, la maison est euh, " 
        intervals [130]:
            xmin = 271.2524263038549 
            xmax = 275.5185714285715 
            text = "GH: est vraiment, de famille, c'est, nous, c'est la troisième génération, dedans <E: Ouh, là.>." 
        intervals [131]:
            xmin = 275.5185714285715 
            xmax = 276.0737102766374 
            text = "GH: Oui, oui. " 
        intervals [132]:
            xmin = 276.0737102766374 
            xmax = 277.2885260770975 
            text = "E: Oh, bien ça va, j'ai de la chance. " 
        intervals [133]:
            xmin = 277.2885260770975 
            xmax = 278.12229024943315 
            text = "GH: Oui, oui (rire)." 
        intervals [134]:
            xmin = 278.12229024943315 
            xmax = 280.3631779140214 
            text = "E: Et Nlieu, c'est à combien de kilomètres, à peu près, " 
        intervals [135]:
            xmin = 280.3631779140214 
            xmax = 280.86933509523266 
            text = "E: pour situer ?" 
        intervals [136]:
            xmin = 280.86933509523266 
            xmax = 281.9778231292517 
            text = "GH: Oh, dix. " 
        intervals [137]:
            xmin = 281.9778231292517 
            xmax = 284.0115646258504 
            text = "GH: Oh, oui, à peu près, c'est pas loin du tout. " 
        intervals [138]:
            xmin = 284.0115646258504 
            xmax = 284.80188208616784 
            text = "E: D'accord. " 
        intervals [139]:
            xmin = 284.80188208616784 
            xmax = 286.6846031746032 
            text = "GH: C'est pas sur la route nationale, quoi, alors, " 
        intervals [140]:
            xmin = 286.6846031746032 
            xmax = 287.8362585034014 
            text = "GH: c'est un peu, " 
        intervals [141]:
            xmin = 287.8362585034014 
            xmax = 290.08945578231294 
            text = "GH: XXX (rire) <E: C'est plus petit qu'Ogéviller ?>." 
        intervals [142]:
            xmin = 290.08945578231294 
            xmax = 292.3927891156463 
            text = "GH: Ah oui, il y a s/, une centaine d'habitants, hein. " 
        intervals [143]:
            xmin = 292.3927891156463 
            xmax = 292.93887401889225 
            text = "E: Ah, oui. " 
        intervals [144]:
            xmin = 292.93887401889225 
            xmax = 295.34702947845807 
            text = "GH: Oui, oui, c'est plus petit (rire). " 
        intervals [145]:
            xmin = 295.34702947845807 
            xmax = 298.1624489795919 
            text = "E: Euh, vous avez habité à Nlieu jusqu'à quel âge ?" 
        intervals [146]:
            xmin = 298.1624489795919 
            xmax = 299.4241950113379 
            text = "GH: Euh, cinq ans." 
        intervals [147]:
            xmin = 299.4241950113379 
            xmax = 300.4256235827665 
            text = "E: D'accord. " 
        intervals [148]:
            xmin = 300.4256235827665 
            xmax = 301.14684807256236 
            text = "(silence)" 
        intervals [149]:
            xmin = 301.14684807256236 
            xmax = 302.6889342403628 
            text = "E: Et ensuite, vous êtes venue à Ogéviller ? " 
        intervals [150]:
            xmin = 302.6889342403628 
            xmax = 303.2396825396826 
            text = "GH: Voilà. " 
        intervals [151]:
            xmin = 303.2396825396826 
            xmax = 305.9638095238096 
            text = "GH: Maman était de nouveau nommée à Ogéviller, elle, euh." 
        intervals [152]:
            xmin = 305.9638095238096 
            xmax = 307.67612244897964 
            text = "GH: Nous sommes revenus à Ogéviller. " 
        intervals [153]:
            xmin = 307.67612244897964 
            xmax = 308.3270068027211 
            text = "E: Ah. " 
        intervals [154]:
            xmin = 308.3270068027211 
            xmax = 309.22827664399097 
            text = "(silence)" 
        intervals [155]:
            xmin = 309.22827664399097 
            xmax = 311.6217233560091 
            text = "GH: Enfin, ça allait, c'était pas très loin, mais <GH: Non, non.>, c'est vrai que euh." 
        intervals [156]:
            xmin = 311.6217233560091 
            xmax = 313.3403619879298 
            text = "(silence)" 
        intervals [157]:
            xmin = 313.3403619879298 
            xmax = 315.0467120181406 
            text = "E: Et après, vous avez toujours vécu à Ogéviller ?" 
        intervals [158]:
            xmin = 315.0467120181406 
            xmax = 318.78201814058957 
            text = "GH: Et bien non, quand je me suis mariée, nous sommes allés dans les Vosges, " 
        intervals [159]:
            xmin = 318.78201814058957 
            xmax = 321.46585034013606 
            text = "GH: alors de euh, cin/, " 
        intervals [160]:
            xmin = 321.46585034013606 
            xmax = 323.78918367346944 
            text = "GH: quante, deux, " 
        intervals [161]:
            xmin = 323.78918367346944 
            xmax = 327.0755782312925 
            text = "GH: à, quand mon p/, quand papa est mort, jusqu'en cinquante-huit." 
        intervals [162]:
            xmin = 327.0755782312925 
            xmax = 1717.1068480725623 
            text = "" 
    item [2]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "54bgh1lg_schwa" 
        xmin = 0 
        xmax = 1717.1068480725623 
        intervals: size = 162 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 2.2572839111420517 
            text = "GH: Je0132 suis malentendante0414, et là, je suis appareillée." 
        intervals [2]:
            xmin = 2.2572839111420517 
            xmax = 3.357869376306571 
            text = "E: D'accord." 
        intervals [3]:
            xmin = 3.357869376306571 
            xmax = 4.293560090702948 
            text = "GH: Moi, ma voix, " 
        intervals [4]:
            xmin = 4.293560090702948 
            xmax = 6.1761904761904765 
            text = "GH: pour0412 moi, je0132 l'entends un peu déformée." 
        intervals [5]:
            xmin = 6.1761904761904765 
            xmax = 8.008843537414967 
            text = "E: Oui <GH: On entend la voix un peu,>? " 
        intervals [6]:
            xmin = 8.008843537414967 
            xmax = 9.651179138321995 
            text = "GH: comment dirais-je0113 ?" 
        intervals [7]:
            xmin = 9.651179138321995 
            xmax = 10.453164304373066 
            text = "(silence)" 
        intervals [8]:
            xmin = 10.453164304373066 
            xmax = 11.096360928244597 
            text = "GH: Un peu, " 
        intervals [9]:
            xmin = 11.096360928244597 
            xmax = 14.568299319727892 
            text = "GH: ça claque0414, le1132 papier par0411 exemple0424, ça fait un bruit sec0414, " 
        intervals [10]:
            xmin = 14.568299319727892 
            xmax = 18.223492063492067 
            text = "GH: vous voyez, ça déforme0424, un peu euh, sa voix, un peu ce0112 qu'on entend. " 
        intervals [11]:
            xmin = 18.223492063492067 
            xmax = 20.42664399092971 
            text = "GH: Mais on, j'en suis quand même0412 contente0414, parce0352 que0421 euh." 
        intervals [12]:
            xmin = 20.42664399092971 
            xmax = 22.990340136054424 
            text = "GH: Ca nous coupait vraiment de0112 tout le0112 monde0414, euh, " 
        intervals [13]:
            xmin = 22.990340136054424 
            xmax = 25.774285714285718 
            text = "GH: en famille0411 et tout, euh, oui, je0132 dis, je0132 suis contente0413. " 
        intervals [14]:
            xmin = 25.774285714285718 
            xmax = 27.61698412698413 
            text = "GH: Il y a toujour0412s des petits inconvénients, mais, " 
        intervals [15]:
            xmin = 27.61698412698413 
            xmax = 28.788639455782317 
            text = "GH: en fait0414, je0132 suis contente0413. " 
        intervals [16]:
            xmin = 28.788639455782317 
            xmax = 30.4085476391227 
            text = "E: Et au téléphone, c'est pas gênant ?" 
        intervals [17]:
            xmin = 30.4085476391227 
            xmax = 34.35820861678005 
            text = "GH: Pas du tout, il y a que1114, le1142 t/, le1132 téléphone0412 sans fil0413." 
        intervals [18]:
            xmin = 34.35820861678005 
            xmax = 36.7815873015873 
            text = "E: Ah <GH: Parce0352 que1424, comme0412 l'appareil est numérique, >." 
        intervals [19]:
            xmin = 36.7815873015873 
            xmax = 38.43711753419038 
            text = "GH: et le0112 téléphone0411 est numérique0414, " 
        intervals [20]:
            xmin = 38.43711753419038 
            xmax = 40.46174625903557 
            text = "GH: je1132 sais pas, il doit y avoir0411 une0411 interférence0414, " 
        intervals [21]:
            xmin = 40.46174625903557 
            xmax = 40.91708514626591 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [22]:
            xmin = 40.91708514626591 
            xmax = 44.55283446712018 
            text = "GH: et je0112 suis obligée, ou d'enle0312ver mon appareil0414, ou de1112 prend0454re, j'ai l'aut0452re téléphone0412 dans le0112 télé/, " 
        intervals [23]:
            xmin = 44.55283446712018 
            xmax = 46.10501133786848 
            text = "GH: dans le0112 couloir0414, qui n'est pas numérique0414, " 
        intervals [24]:
            xmin = 46.10501133786848 
            xmax = 47.39687074829932 
            text = "GH: et ça passe0412 bien <E: D'accord.>." 
        intervals [25]:
            xmin = 47.39687074829932 
            xmax = 49.41979591836735 
            text = "E: C'est drôle, ça <E: Oui, c'est drôle0414, bien oui.>." 
        intervals [26]:
            xmin = 49.41979591836735 
            xmax = 52.64442176870748 
            text = "GH: Oui, le0132 monsieur qui nous a euh, il me dit, c'est la première0412 fois qu'on me0112 le1122 dit, " 
        intervals [27]:
            xmin = 52.64442176870748 
            xmax = 56.71031746031746 
            text = "GH: je0132 dis oui, ça, ça me0112 gêne0414, alor0414s, si j'y pense0414, si je1112 sais que0112 c'est pour0412 longtemps, je0132 l'enl/, " 
        intervals [28]:
            xmin = 56.71031746031746 
            xmax = 57.37124716553288 
            text = "GH: je0132 l'enlève0413." 
        intervals [29]:
            xmin = 57.37124716553288 
            xmax = 58.67040816326531 
            text = "GH: Mais alor0412s des fois, j'entends pas." 
        intervals [30]:
            xmin = 58.67040816326531 
            xmax = 60.8534693877551 
            text = "GH: Si c'est la famille, dans la famille, on parle1422 for0413t. " 
        intervals [31]:
            xmin = 60.8534693877551 
            xmax = 62.61596371882086 
            text = "GH: Parce0352 que1422 c'était une0412 famille0412 de0122 sour0413ds. " 
        intervals [32]:
            xmin = 62.61596371882086 
            xmax = 64.54875283446712 
            text = "E: D'accord <GH: Et c'est vrai que0112 ça se1112 transmet.>." 
        intervals [33]:
            xmin = 64.54875283446712 
            xmax = 67.69338022890327 
            text = "GH: Hein, ma grand-mère0411 était sourde0424, maman était très sourde0424, moi je1112 suis sourde0424, " 
        intervals [34]:
            xmin = 67.69338022890327 
            xmax = 71.91936507936508 
            text = "GH: donc0411 on, on prend l'habitude0412 de1122 parler for0414t, et tout le0112 monde0412 me1122 parle1422 for0414t, on parle0422 for0412t dans la famille0413. " 
        intervals [35]:
            xmin = 71.91936507936508 
            xmax = 74.3828798185941 
            text = "GH: D'ailleur0412s mes enfants me0112 disaient, XXX, maman, pas si fort. " 
        intervals [36]:
            xmin = 74.3828798185941 
            xmax = 76.72623582766441 
            text = "(rires)" 
        intervals [37]:
            xmin = 76.72623582766441 
            xmax = 82.89525353579177 
            text = "E: Non, mais en tout cas, on dirait pas du tout que vous êtes sourde, parce que vous me faites pas parler particulièrement fort <GH: Non, une0412 fois appareillée, c'est, c'est bon.>, ou." 
        intervals [38]:
            xmin = 82.89525353579177 
            xmax = 85.78931972789117 
            text = "E: Et puis, il se voit pas, votre appareil <GH: Non, mais c'est, tout petit, hein.>." 
        intervals [39]:
            xmin = 85.78931972789117 
            xmax = 91.42761904761906 
            text = "E: Ah oui <GH: Ca rent0452re dans les deux oreille0414s, hein, c'est numérique0414, c'est tout pe1212tit, hein.>. Non, parce que des fois, c'est des choses quand même assez grosses <GH: Oui, oui, mainte0352nant on a euh,>." 
        intervals [40]:
            xmin = 91.42761904761906 
            xmax = 93.45049886621315 
            text = "GH: on a aussi bien perfectionné, hein." 
        intervals [41]:
            xmin = 93.45049886621315 
            xmax = 94.86253968253969 
            text = "E: Oui, c'est vrai <GH: On avance0412 bien, là-de0212dans.>." 
        intervals [42]:
            xmin = 94.86253968253969 
            xmax = 99.78961451247166 
            text = "GH: Oui <E: Et puis c'est pas du luxe, parce que c'est vrai, que ça coupe, hein, de euh, pas entendre.>. Non. Moi j'ai vu, vraiment, on est, on est coupé du monde0413. " 
        intervals [43]:
            xmin = 99.78961451247166 
            xmax = 102.8139455782313 
            text = "GH: Le1132 pire0412 c'était, bon, j'ai un pe0212tit-fils0414, le1132 dernier, il0411 a cinq0411 ans, il me0112 parlait, " 
        intervals [44]:
            xmin = 102.8139455782313 
            xmax = 106.4892970521542 
            text = "GH: les enfants, on dit, 'P/, parle0422 plus for0414t', mais ils save0412nt pas, ce0132 que1122 ça veut dire0414, 'parle0422 plus fort'." 
        intervals [45]:
            xmin = 106.4892970521542 
            xmax = 109.92421768707484 
            text = "GH: Hein, c'est vrai <E: Et puis ils oublient, ils disent XX plus fort.>. Et puis alor0414s, on, alor0411s une0412 fois, deux fois, " 
        intervals [46]:
            xmin = 109.92421768707484 
            xmax = 110.74532879818595 
            text = "GH: et puis, on euh, " 
        intervals [47]:
            xmin = 110.74532879818595 
            xmax = 113.31596371882087 
            text = "GH: on fait répéter une0412 fois, deux fois, si on n'a pas compris, " 
        intervals [48]:
            xmin = 113.31596371882087 
            xmax = 116.00686424019172 
            text = "GH: et bien, on res0452te dans le0112 vague0414, on fait oui, oui, oui, bon." 
        intervals [49]:
            xmin = 116.00686424019172 
            xmax = 118.1927664399093 
            text = "E: Puis ça énerve, les gens <GH: On a rien compris. Ca énerve0424, hein.>." 
        intervals [50]:
            xmin = 118.1927664399093 
            xmax = 123.62495876418548 
            text = "GH: Puis de0112 pas pouvoir0412 suiv0454re, moi j'aime0412 bien savoir0412 ce0122 qu'on dit autour0412 de1122 moi <E: Même, pour la radio, la télé.> Oui, oh bien, " 
        intervals [51]:
            xmin = 123.62495876418548 
            xmax = 126.71507936507938 
            text = "GH: la télé, alor0411s on la mettait très, très fort, les enfants, quand ils ve0212naient, c'était, " 
        intervals [52]:
            xmin = 126.71507936507938 
            xmax = 128.37736961451247 
            text = "GH: 'Mamie, c'est pas possible0423'." 
        intervals [53]:
            xmin = 128.37736961451247 
            xmax = 132.2128798185941 
            text = "E: Heureusement que vous êtes en maison et pas en appartement <GH: Ah oui, parce0352 que1422 ça fait longtemps qu'on aurait eu.>." 
        intervals [54]:
            xmin = 132.2128798185941 
            xmax = 133.02747182533093 
            text = "(rires)" 
        intervals [55]:
            xmin = 133.02747182533093 
            xmax = 136.02843537414967 
            text = "GH: Exacte1322ment. Bon, allez, il faut XXX." 
        intervals [56]:
            xmin = 136.02843537414967 
            xmax = 137.8633560090703 
            text = "E: Non, non, mais, vous inquiétez pas. " 
        intervals [57]:
            xmin = 137.8633560090703 
            xmax = 140.61860658626816 
            text = "E: Euh, vous pouvez me rappeler votre nom et votre prénom, s'il vous plaît ?" 
        intervals [58]:
            xmin = 140.61860658626816 
            xmax = 142.04215419501134 
            text = "GH: De1132 femme0411 ou euh, de1132 jeune0412 fille0413 ?" 
        intervals [59]:
            xmin = 142.04215419501134 
            xmax = 143.29392290249433 
            text = "E: Oh, bien, donnez-moi tout. " 
        intervals [60]:
            xmin = 143.29392290249433 
            xmax = 146.51857142857142 
            text = "E: Alor0414s, de0132 femme0413. Npers. Npers." 
        intervals [61]:
            xmin = 146.51857142857142 
            xmax = 147.50997732426302 
            text = "(silence)" 
        intervals [62]:
            xmin = 147.50997732426302 
            xmax = 148.5414739229025 
            text = "E: Sans T." 
        intervals [63]:
            xmin = 148.5414739229025 
            xmax = 150.43421768707483 
            text = "GH: Sans T. Voilà <E: D'accord.>." 
        intervals [64]:
            xmin = 150.43421768707483 
            xmax = 151.32147351212723 
            text = "GH: Et euh. " 
        intervals [65]:
            xmin = 151.32147351212723 
            xmax = 153.08798185941043 
            text = "GH: Mon nom de0111 euh, jeune0412 fille0414, " 
        intervals [66]:
            xmin = 153.08798185941043 
            xmax = 153.9291836734694 
            text = "GH: Npers. " 
        intervals [67]:
            xmin = 153.9291836734694 
            xmax = 155.26113378684806 
            text = "GH: Npers" 
        intervals [68]:
            xmin = 155.26113378684806 
            xmax = 156.09251700680272 
            text = " (silence)" 
        intervals [69]:
            xmin = 156.09251700680272 
            xmax = 157.87494331065759 
            text = "GH: Npers" 
        intervals [70]:
            xmin = 157.87494331065759 
            xmax = 158.67607709750567 
            text = "(silence)" 
        intervals [71]:
            xmin = 158.67607709750567 
            xmax = 160.0680045351474 
            text = "GH: Qui est un nom plus, " 
        intervals [72]:
            xmin = 160.0680045351474 
            xmax = 162.7518820861678 
            text = "GH: qui vient de0112 la région. Tandis que0112 mon mari, vient d'Alsace0414, " 
        intervals [73]:
            xmin = 162.7518820861678 
            xmax = 164.79480725623583 
            text = "GH: sûre0312ment, euh, via l'Allemagne0413. " 
        intervals [74]:
            xmin = 164.79480725623583 
            xmax = 167.47321995464853 
            text = "GH: Parce0352 que1422 Npers avec0411 un H0414, ça veut dire0412 Npers en allemand. " 
        intervals [75]:
            xmin = 167.47321995464853 
            xmax = 168.9653514739229 
            text = "E: Ah, d'accord <GH: C'est Npers.>." 
        intervals [76]:
            xmin = 168.9653514739229 
            xmax = 170.8480498866213 
            text = "GH: XX <E: O.K.>." 
        intervals [77]:
            xmin = 170.8480498866213 
            xmax = 171.47897959183672 
            text = "E: Je savais pas." 
        intervals [78]:
            xmin = 171.47897959183672 
            xmax = 173.47306352237044 
            text = "GH: Oui <E: Pourtant j'ai fait de l'allemand, mais j'ai pas appris ça. >." 
        intervals [79]:
            xmin = 173.47306352237044 
            xmax = 175.67496598639454 
            text = "GH: Vous avez pas appris Npers ou vous vous en souve0312nez pas. " 
        intervals [80]:
            xmin = 175.67496598639454 
            xmax = 176.80659863945579 
            text = "E: Oui, c'est possible. " 
        intervals [81]:
            xmin = 176.80659863945579 
            xmax = 179.931179138322 
            text = "E: Et Npers, ça veut dire quelque chose <GH: Npers ? Non, je1132 sais pas.> ? " 
        intervals [82]:
            xmin = 179.931179138322 
            xmax = 182.1142176870748 
            text = "GH: Non, mais il y a beaucoup de0112 Npers en Lorraine0413. " 
        intervals [83]:
            xmin = 182.1142176870748 
            xmax = 184.99839002267572 
            text = "E: D'accord <GH: C'est tout ce0112 que1122 je0112 peux vous dire0413.>. Prénom, euh, un nom, typique." 
        intervals [84]:
            xmin = 184.99839002267572 
            xmax = 186.2502267573696 
            text = "GH: Oui, je1132 pense0413. " 
        intervals [85]:
            xmin = 186.2502267573696 
            xmax = 189.1598866213152 
            text = "E: Je vais le noter. Parce que j'ai euh, interrogé d'autres personnes, " 
        intervals [86]:
            xmin = 189.1598866213152 
            xmax = 191.31350142971223 
            text = "E: qui n'avaient pas spécialement des noms typiques lorrains." 
        intervals [87]:
            xmin = 191.31350142971223 
            xmax = 192.80514739229025 
            text = "E: Alors, euh <GH:  Voilà (rire).>." 
        intervals [88]:
            xmin = 192.80514739229025 
            xmax = 193.7564172335601 
            text = "E: Et votre prénom ?" 
        intervals [89]:
            xmin = 193.7564172335601 
            xmax = 194.52750566893423 
            text = "GH: Npers. " 
        intervals [90]:
            xmin = 194.52750566893423 
            xmax = 198.7257015071116 
            text = "E: Npers. Ah, c'est un prénom courant, j'ai euh, j'ai vu une autre Npers, hier <GH: (rire) Oui. Que je, que j'ai eu, >. " 
        intervals [91]:
            xmin = 198.7257015071116 
            xmax = 200.05551020408163 
            text = "GH: beaucoup de mal à porter. " 
        intervals [92]:
            xmin = 200.05551020408163 
            xmax = 201.0409297052154 
            text = "E: Vous n'aimez pas ?" 
        intervals [93]:
            xmin = 201.0409297052154 
            xmax = 202.01825396825396 
            text = "GH: Pas du tout." 
        intervals [94]:
            xmin = 202.01825396825396 
            xmax = 205.79365079365078 
            text = "GH: D'abord, dans la famille, on m'appelle jamais par mon prénom." 
        intervals [95]:
            xmin = 205.79365079365078 
            xmax = 209.9469488465079 
            text = "GH: Alors pour rire, mon mari c'est Npers, ou c'est encore pire, vous voyez, euh (rire) <E: Oui.>." 
        intervals [96]:
            xmin = 209.9469488465079 
            xmax = 211.1614739229025 
            text = "GH: (rire)" 
        intervals [97]:
            xmin = 211.1614739229025 
            xmax = 212.61342403628117 
            text = "E: Oh, c'est pas vilain, Npers <GH: Bon.>." 
        intervals [98]:
            xmin = 212.61342403628117 
            xmax = 216.9019203931695 
            text = "GH: Npers, parce que il y avait un oncle, qui avait été tué à la guerre de quatorze, et qui s'appelait Npers. " 
        intervals [99]:
            xmin = 216.9019203931695 
            xmax = 217.48111111111112 
            text = "GH: Voilà." 
        intervals [100]:
            xmin = 217.48111111111112 
            xmax = 217.98276643990928 
            text = "E: Oui. " 
        intervals [101]:
            xmin = 217.98276643990928 
            xmax = 220.40625850340135 
            text = "E: Ca, c'est les prénoms de famille <GH: C'était comme ça, c'était euh, voilà." 
        intervals [102]:
            xmin = 220.40625850340135 
            xmax = 221.327641723356 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [103]:
            xmin = 221.327641723356 
            xmax = 222.27895691609976 
            text = "GH: Voilà." 
        intervals [104]:
            xmin = 222.27895691609976 
            xmax = 224.20167800453515 
            text = "E: Euh, je peux vous demander votre date de naissance ?" 
        intervals [105]:
            xmin = 224.20167800453515 
            xmax = 226.84566893424036 
            text = "GH: Oui, douze juin dix neuf cent trente-trois." 
        intervals [106]:
            xmin = 226.84566893424036 
            xmax = 228.4178911564626 
            text = "E: Ce qui vous fait quel âge ?" 
        intervals [107]:
            xmin = 228.4178911564626 
            xmax = 231.89272108843537 
            text = "GH: Et bien j'aurais, soixante-douze ans, en euh, le douze juin, " 
        intervals [108]:
            xmin = 231.89272108843537 
            xmax = 233.44210760292182 
            text = "GH: deux mille cinq (rire)." 
        intervals [109]:
            xmin = 233.44210760292182 
            xmax = 234.44589569160996 
            text = "E: Vous les portez bien. " 
        intervals [110]:
            xmin = 234.44589569160996 
            xmax = 235.37074829931973 
            text = "GH: Oh, bien merci." 
        intervals [111]:
            xmin = 235.37074829931973 
            xmax = 238.17767987459365 
            text = "E: Vous faites pas votre âge, vous, tout à l'heure vous m'avez dit que vous aviez des enfants qui euh." 
        intervals [112]:
            xmin = 238.17767987459365 
            xmax = 240.3148072562358 
            text = "GH: Oh oui, j'ai des petits-enfants qui ont vingt-sept ans. " 
        intervals [113]:
            xmin = 240.3148072562358 
            xmax = 241.93603341058164 
            text = "E: Oui." 
        intervals [114]:
            xmin = 241.93603341058164 
            xmax = 242.86255842025656 
            text = "E: Moi j'en ai vingt-huit. " 
        intervals [115]:
            xmin = 242.86255842025656 
            xmax = 243.61015873015873 
            text = "GH: Et bien voilà. " 
        intervals [116]:
            xmin = 243.61015873015873 
            xmax = 246.74832672826255 
            text = "E: Et ma grand-mère, vous ressemble pas du tout, elle fait beaucoup plus âgée. " 
        intervals [117]:
            xmin = 246.74832672826255 
            xmax = 247.56163265306122 
            text = "GH: Ah bon ?" 
        intervals [118]:
            xmin = 247.56163265306122 
            xmax = 249.0637641723356 
            text = "GH: (rires)" 
        intervals [119]:
            xmin = 249.0637641723356 
            xmax = 250.49578231292517 
            text = "E: Euh, vous êtes née à Ogéviller ?" 
        intervals [120]:
            xmin = 250.49578231292517 
            xmax = 254.0308843537415 
            text = "GH: Non, à Npers. Alors, c'est un petit village, pas loin de là, B." 
        intervals [121]:
            xmin = 254.0308843537415 
            xmax = 254.71197278911563 
            text = "GH: Nlieu." 
        intervals [122]:
            xmin = 254.71197278911563 
            xmax = 255.4028798185941 
            text = "(silence)" 
        intervals [123]:
            xmin = 255.4028798185941 
            xmax = 255.99426303854875 
            text = "GH: Nlieu. " 
        intervals [124]:
            xmin = 255.99426303854875 
            xmax = 257.17541950113383 
            text = "GH: Nlieu. " 
        intervals [125]:
            xmin = 257.17541950113383 
            xmax = 259.27845804988664 
            text = "GH: Nlieu. " 
        intervals [126]:
            xmin = 259.27845804988664 
            xmax = 261.84210884353746 
            text = "GH: C'est aussi le même canton, le même, euh, " 
        intervals [127]:
            xmin = 261.84210884353746 
            xmax = 265.97802721088436 
            text = "GH: c'était euh, le hasard de la vie, parce que maman était institutrice, c'était, elle était tombée à Nlieu." 
        intervals [128]:
            xmin = 265.97802721088436 
            xmax = 268.69582594033704 
            text = "GH: Voilà (rire). Comment XX <E: Mais la famille est ogévilloise.>. Ah oui." 
        intervals [129]:
            xmin = 268.69582594033704 
            xmax = 271.2524263038549 
            text = "GH: Mon grand-père était, la maison est euh, " 
        intervals [130]:
            xmin = 271.2524263038549 
            xmax = 275.5185714285715 
            text = "GH: est vraiment, de famille, c'est, nous, c'est la troisième génération, dedans <E: Ouh, là.>." 
        intervals [131]:
            xmin = 275.5185714285715 
            xmax = 276.0737102766374 
            text = "GH: Oui, oui. " 
        intervals [132]:
            xmin = 276.0737102766374 
            xmax = 277.2885260770975 
            text = "E: Oh, bien ça va, j'ai de la chance. " 
        intervals [133]:
            xmin = 277.2885260770975 
            xmax = 278.12229024943315 
            text = "GH: Oui, oui (rire)." 
        intervals [134]:
            xmin = 278.12229024943315 
            xmax = 280.3631779140214 
            text = "E: Et Nlieu, c'est à combien de kilomètres, à peu près, " 
        intervals [135]:
            xmin = 280.3631779140214 
            xmax = 280.86933509523266 
            text = "E: pour situer ?" 
        intervals [136]:
            xmin = 280.86933509523266 
            xmax = 281.9778231292517 
            text = "GH: Oh, dix. " 
        intervals [137]:
            xmin = 281.9778231292517 
            xmax = 284.0115646258504 
            text = "GH: Oh, oui, à peu près, c'est pas loin du tout. " 
        intervals [138]:
            xmin = 284.0115646258504 
            xmax = 284.80188208616784 
            text = "E: D'accord. " 
        intervals [139]:
            xmin = 284.80188208616784 
            xmax = 286.6846031746032 
            text = "GH: C'est pas sur la route nationale, quoi, alors, " 
        intervals [140]:
            xmin = 286.6846031746032 
            xmax = 287.8362585034014 
            text = "GH: c'est un peu, " 
        intervals [141]:
            xmin = 287.8362585034014 
            xmax = 290.08945578231294 
            text = "GH: XXX (rire) <E: C'est plus petit qu'Ogéviller ?>." 
        intervals [142]:
            xmin = 290.08945578231294 
            xmax = 292.3927891156463 
            text = "GH: Ah oui, il y a s/, une centaine d'habitants, hein. " 
        intervals [143]:
            xmin = 292.3927891156463 
            xmax = 292.93887401889225 
            text = "E: Ah, oui. " 
        intervals [144]:
            xmin = 292.93887401889225 
            xmax = 295.34702947845807 
            text = "GH: Oui, oui, c'est plus petit (rire). " 
        intervals [145]:
            xmin = 295.34702947845807 
            xmax = 298.1624489795919 
            text = "E: Euh, vous avez habité à Nlieu jusqu'à quel âge ?" 
        intervals [146]:
            xmin = 298.1624489795919 
            xmax = 299.4241950113379 
            text = "GH: Euh, cinq ans." 
        intervals [147]:
            xmin = 299.4241950113379 
            xmax = 300.4256235827665 
            text = "E: D'accord. " 
        intervals [148]:
            xmin = 300.4256235827665 
            xmax = 301.14684807256236 
            text = "(silence)" 
        intervals [149]:
            xmin = 301.14684807256236 
            xmax = 302.6889342403628 
            text = "E: Et ensuite, vous êtes venue à Ogéviller ? " 
        intervals [150]:
            xmin = 302.6889342403628 
            xmax = 303.2396825396826 
            text = "GH: Voilà. " 
        intervals [151]:
            xmin = 303.2396825396826 
            xmax = 305.9638095238096 
            text = "GH: Maman était de nouveau nommée à Ogéviller, elle, euh." 
        intervals [152]:
            xmin = 305.9638095238096 
            xmax = 307.67612244897964 
            text = "GH: Nous sommes revenus à Ogéviller. " 
        intervals [153]:
            xmin = 307.67612244897964 
            xmax = 308.3270068027211 
            text = "E: Ah. " 
        intervals [154]:
            xmin = 308.3270068027211 
            xmax = 309.22827664399097 
            text = "(silence)" 
        intervals [155]:
            xmin = 309.22827664399097 
            xmax = 311.6217233560091 
            text = "GH: Enfin, ça allait, c'était pas très loin, mais <GH: Non, non.>, c'est vrai que euh." 
        intervals [156]:
            xmin = 311.6217233560091 
            xmax = 313.3403619879298 
            text = "(silence)" 
        intervals [157]:
            xmin = 313.3403619879298 
            xmax = 315.0467120181406 
            text = "E: Et après, vous avez toujours vécu à Ogéviller ?" 
        intervals [158]:
            xmin = 315.0467120181406 
            xmax = 318.78201814058957 
            text = "GH: Et bien non, quand je me suis mariée, nous sommes allés dans les Vosges, " 
        intervals [159]:
            xmin = 318.78201814058957 
            xmax = 321.46585034013606 
            text = "GH: alors de euh, cin/, " 
        intervals [160]:
            xmin = 321.46585034013606 
            xmax = 323.78918367346944 
            text = "GH: quante, deux, " 
        intervals [161]:
            xmin = 323.78918367346944 
            xmax = 327.0755782312925 
            text = "GH: à, quand mon p/, quand papa est mort, jusqu'en cinquante-huit." 
        intervals [162]:
            xmin = 327.0755782312925 
            xmax = 1717.1068480725623 
            text = "" 
    item [3]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "54bgh1lg_liaison" 
        xmin = 0 
        xmax = 1717.1068480725623 
        intervals: size = 162 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 2.2572839111420517 
            text = "GH: Je suis malentendante, et là, je suis10 appareillée." 
        intervals [2]:
            xmin = 2.2572839111420517 
            xmax = 3.357869376306571 
            text = "E: D'accord." 
        intervals [3]:
            xmin = 3.357869376306571 
            xmax = 4.293560090702948 
            text = "GH: Moi, ma voix, " 
        intervals [4]:
            xmin = 4.293560090702948 
            xmax = 6.1761904761904765 
            text = "GH: pour moi, je l'entends20 un peu déformée." 
        intervals [5]:
            xmin = 6.1761904761904765 
            xmax = 8.008843537414967 
            text = "E: Oui <GH: On11nVN entend la voix un peu,>? " 
        intervals [6]:
            xmin = 8.008843537414967 
            xmax = 9.651179138321995 
            text = "GH: comment dirais-je0113 ?" 
        intervals [7]:
            xmin = 9.651179138321995 
            xmax = 10.453164304373066 
            text = "(silence)" 
        intervals [8]:
            xmin = 10.453164304373066 
            xmax = 11.096360928244597 
            text = "GH: Un peu, " 
        intervals [9]:
            xmin = 11.096360928244597 
            xmax = 14.568299319727892 
            text = "GH: ça claque, le papier par exemple, ça fait10 un bruit sec, " 
        intervals [10]:
            xmin = 14.568299319727892 
            xmax = 18.223492063492067 
            text = "GH: vous voyez, ça déforme, un peu euh, sa voix, un peu ce qu'on11nVN entend. " 
        intervals [11]:
            xmin = 18.223492063492067 
            xmax = 20.42664399092971 
            text = "GH: Mais on, j'en suis quand même contente, parce que euh." 
        intervals [12]:
            xmin = 20.42664399092971 
            xmax = 22.990340136054424 
            text = "GH: Ca nous coupait vraiment de tout le monde, euh, " 
        intervals [13]:
            xmin = 22.990340136054424 
            xmax = 25.774285714285718 
            text = "GH: en famille et tout, euh, oui, je dis, je suis contente. " 
        intervals [14]:
            xmin = 25.774285714285718 
            xmax = 27.61698412698413 
            text = "GH: Il y a toujours des petits11z inconvénients, mais, " 
        intervals [15]:
            xmin = 27.61698412698413 
            xmax = 28.788639455782317 
            text = "GH: en fait, je suis contente. " 
        intervals [16]:
            xmin = 28.788639455782317 
            xmax = 30.4085476391227 
            text = "E: Et au téléphone, c'est pas gênant ?" 
        intervals [17]:
            xmin = 30.4085476391227 
            xmax = 34.35820861678005 
            text = "GH: Pas du tout, il y a que, le t/, le téléphone sans fil." 
        intervals [18]:
            xmin = 34.35820861678005 
            xmax = 36.7815873015873 
            text = "E: Ah <GH: Parce que, comme l'appareil est numérique, >." 
        intervals [19]:
            xmin = 36.7815873015873 
            xmax = 38.43711753419038 
            text = "GH: et le téléphone est numérique, " 
        intervals [20]:
            xmin = 38.43711753419038 
            xmax = 40.46174625903557 
            text = "GH: je sais pas, il doit10 y avoir une interférence, " 
        intervals [21]:
            xmin = 40.46174625903557 
            xmax = 40.91708514626591 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [22]:
            xmin = 40.91708514626591 
            xmax = 44.55283446712018 
            text = "GH: et je suis10 obligée, ou d'enlever mon appareil, ou de prendre, j'ai l'autre téléphone dans le télé/, " 
        intervals [23]:
            xmin = 44.55283446712018 
            xmax = 46.10501133786848 
            text = "GH: dans le couloir, qui n'est pas numérique, " 
        intervals [24]:
            xmin = 46.10501133786848 
            xmax = 47.39687074829932 
            text = "GH: et ça passe bien <E: D'accord.>." 
        intervals [25]:
            xmin = 47.39687074829932 
            xmax = 49.41979591836735 
            text = "E: C'est drôle, ça <E: Oui, c'est drôle, bien oui.>." 
        intervals [26]:
            xmin = 49.41979591836735 
            xmax = 52.64442176870748 
            text = "GH: Oui, le monsieur qui nous11z a euh, il me dit, c'est la première fois qu'on me le dit, " 
        intervals [27]:
            xmin = 52.64442176870748 
            xmax = 56.71031746031746 
            text = "GH: je dis10 oui, ça, ça me gêne, alors, si j'y pense, si je sais que c'est pour longtemps, je l'enl/, " 
        intervals [28]:
            xmin = 56.71031746031746 
            xmax = 57.37124716553288 
            text = "GH: je l'enlève." 
        intervals [29]:
            xmin = 57.37124716553288 
            xmax = 58.67040816326531 
            text = "GH: Mais alors des fois, j'entends pas." 
        intervals [30]:
            xmin = 58.67040816326531 
            xmax = 60.8534693877551 
            text = "GH: Si c'est la famille, dans la famille, on parle fort. " 
        intervals [31]:
            xmin = 60.8534693877551 
            xmax = 62.61596371882086 
            text = "GH: Parce que c'était20 une famille de sourds. " 
        intervals [32]:
            xmin = 62.61596371882086 
            xmax = 64.54875283446712 
            text = "E: D'accord <GH: Et c'est vrai que ça se transmet.>." 
        intervals [33]:
            xmin = 64.54875283446712 
            xmax = 67.69338022890327 
            text = "GH: Hein, ma grand-mère était sourde, maman était très sourde, moi je suis sourde, " 
        intervals [34]:
            xmin = 67.69338022890327 
            xmax = 71.91936507936508 
            text = "GH: donc on, on prend l'habitude de parler fort, et tout le monde me parle fort, on parle fort dans la famille. " 
        intervals [35]:
            xmin = 71.91936507936508 
            xmax = 74.3828798185941 
            text = "GH: D'ailleurs mes11z enfants me disaient, XXX, maman, pas si fort. " 
        intervals [36]:
            xmin = 74.3828798185941 
            xmax = 76.72623582766441 
            text = "(rires)" 
        intervals [37]:
            xmin = 76.72623582766441 
            xmax = 82.89525353579177 
            text = "E: Non, mais en tout cas, on dirait pas du tout que vous êtes sourde, parce que vous me faites pas parler particulièrement fort <GH: Non, une fois10 appareillée, c'est, c'est bon.>, ou." 
        intervals [38]:
            xmin = 82.89525353579177 
            xmax = 85.78931972789117 
            text = "E: Et puis, il se voit pas, votre appareil <GH: Non, mais c'est, tout petit, hein.>." 
        intervals [39]:
            xmin = 85.78931972789117 
            xmax = 91.42761904761906 
            text = "E: Ah oui <GH: Ca rentre dans les deux11z oreilles, hein, c'est numérique, c'est tout petit, hein.>. Non, parce que des fois, c'est des choses quand même assez grosses <GH: Oui, oui, maintenant20 on a euh,>." 
        intervals [40]:
            xmin = 91.42761904761906 
            xmax = 93.45049886621315 
            text = "GH: on a aussi bien perfectionné, hein." 
        intervals [41]:
            xmin = 93.45049886621315 
            xmax = 94.86253968253969 
            text = "E: Oui, c'est vrai <GH: O11nVN avance bien, là-dedans.>." 
        intervals [42]:
            xmin = 94.86253968253969 
            xmax = 99.78961451247166 
            text = "GH: Oui <E: Et puis c'est pas du luxe, parce que c'est vrai, que ça coupe, hein, de euh, pas entendre.>. Non. Moi j'ai vu, vraiment, on11nVN est, on11nVN est coupé du monde. " 
        intervals [43]:
            xmin = 99.78961451247166 
            xmax = 102.8139455782313 
            text = "GH: Le pire c'était, bon, j'ai un petit-fils, le dernier, il a cinq ans, il me parlait, " 
        intervals [44]:
            xmin = 102.8139455782313 
            xmax = 106.4892970521542 
            text = "GH: les11z enfants, on dit, 'P/, parle plus fort', mais ils savent pas, ce que ça veut dire, 'parle plus fort'." 
        intervals [45]:
            xmin = 106.4892970521542 
            xmax = 109.92421768707484 
            text = "GH: Hein, c'est vrai <E: Et puis ils oublient, ils disent XX plus fort.>. Et puis10 alors, on, alors20 une fois, deux fois, " 
        intervals [46]:
            xmin = 109.92421768707484 
            xmax = 110.74532879818595 
            text = "GH: et puis, on euh, " 
        intervals [47]:
            xmin = 110.74532879818595 
            xmax = 113.31596371882087 
            text = "GH: on fait répéter20 une fois, deux fois, si on n'a pas compris, " 
        intervals [48]:
            xmin = 113.31596371882087 
            xmax = 116.00686424019172 
            text = "GH: et bien, on reste dans le vague, on fait10 oui, oui, oui, bon." 
        intervals [49]:
            xmin = 116.00686424019172 
            xmax = 118.1927664399093 
            text = "E: Puis ça énerve, les gens <GH: On11nVN a rien compris. Ca énerve, hein.>." 
        intervals [50]:
            xmin = 118.1927664399093 
            xmax = 123.62495876418548 
            text = "GH: Puis de pas pouvoir suivre, moi j'aime bien savoir ce qu'on dit10 autour de moi <E: Même, pour la radio, la télé.> Oui, oh bien, " 
        intervals [51]:
            xmin = 123.62495876418548 
            xmax = 126.71507936507938 
            text = "GH: la télé, alors20 on la mettait très, très fort, les11z enfants, quand11t ils venaient, c'était, " 
        intervals [52]:
            xmin = 126.71507936507938 
            xmax = 128.37736961451247 
            text = "GH: 'Mamie, c'est pas possible'." 
        intervals [53]:
            xmin = 128.37736961451247 
            xmax = 132.2128798185941 
            text = "E: Heureusement que vous êtes en maison et pas en appartement <GH: Ah oui, parce que ça fait longtemps qu'on11nVN aurait20 eu.>." 
        intervals [54]:
            xmin = 132.2128798185941 
            xmax = 133.02747182533093 
            text = "(rires)" 
        intervals [55]:
            xmin = 133.02747182533093 
            xmax = 136.02843537414967 
            text = "GH: Exactement. Bon, allez, il faut XXX." 
        intervals [56]:
            xmin = 136.02843537414967 
            xmax = 137.8633560090703 
            text = "E: Non, non, mais, vous inquiétez pas. " 
        intervals [57]:
            xmin = 137.8633560090703 
            xmax = 140.61860658626816 
            text = "E: Euh, vous pouvez me rappeler votre nom et votre prénom, s'il vous plaît ?" 
        intervals [58]:
            xmin = 140.61860658626816 
            xmax = 142.04215419501134 
            text = "GH: De femme ou euh, de jeune fille ?" 
        intervals [59]:
            xmin = 142.04215419501134 
            xmax = 143.29392290249433 
            text = "E: Oh, bien, donnez-moi tout. " 
        intervals [60]:
            xmin = 143.29392290249433 
            xmax = 146.51857142857142 
            text = "E: Alors, de femme. Npers. Npers." 
        intervals [61]:
            xmin = 146.51857142857142 
            xmax = 147.50997732426302 
            text = "(silence)" 
        intervals [62]:
            xmin = 147.50997732426302 
            xmax = 148.5414739229025 
            text = "E: Sans T." 
        intervals [63]:
            xmin = 148.5414739229025 
            xmax = 150.43421768707483 
            text = "GH: Sans T. Voilà <E: D'accord.>." 
        intervals [64]:
            xmin = 150.43421768707483 
            xmax = 151.32147351212723 
            text = "GH: Et euh. " 
        intervals [65]:
            xmin = 151.32147351212723 
            xmax = 153.08798185941043 
            text = "GH: Mon nom de euh, jeune fille, " 
        intervals [66]:
            xmin = 153.08798185941043 
            xmax = 153.9291836734694 
            text = "GH: Npers. " 
        intervals [67]:
            xmin = 153.9291836734694 
            xmax = 155.26113378684806 
            text = "GH: Npers" 
        intervals [68]:
            xmin = 155.26113378684806 
            xmax = 156.09251700680272 
            text = " (silence)" 
        intervals [69]:
            xmin = 156.09251700680272 
            xmax = 157.87494331065759 
            text = "GH: Npers" 
        intervals [70]:
            xmin = 157.87494331065759 
            xmax = 158.67607709750567 
            text = "(silence)" 
        intervals [71]:
            xmin = 158.67607709750567 
            xmax = 160.0680045351474 
            text = "GH: Qui est10 un nom plus, " 
        intervals [72]:
            xmin = 160.0680045351474 
            xmax = 162.7518820861678 
            text = "GH: qui vient de la région. Tandis que mon mari, vient d'Alsace, " 
        intervals [73]:
            xmin = 162.7518820861678 
            xmax = 164.79480725623583 
            text = "GH: sûrement, euh, via l'Allemagne. " 
        intervals [74]:
            xmin = 164.79480725623583 
            xmax = 167.47321995464853 
            text = "GH: Parce que Npers avec un H, ça veut dire Npers en11nVN allemand. " 
        intervals [75]:
            xmin = 167.47321995464853 
            xmax = 168.9653514739229 
            text = "E: Ah, d'accord <GH: C'est Npers.>." 
        intervals [76]:
            xmin = 168.9653514739229 
            xmax = 170.8480498866213 
            text = "GH: XX <E: O.K.>." 
        intervals [77]:
            xmin = 170.8480498866213 
            xmax = 171.47897959183672 
            text = "E: Je savais pas." 
        intervals [78]:
            xmin = 171.47897959183672 
            xmax = 173.47306352237044 
            text = "GH: Oui <E: Pourtant j'ai fait de l'allemand, mais j'ai pas appris ça. >." 
        intervals [79]:
            xmin = 173.47306352237044 
            xmax = 175.67496598639454 
            text = "GH: Vous11z avez pas10 appris Npers ou vous vous11z en souvenez pas. " 
        intervals [80]:
            xmin = 175.67496598639454 
            xmax = 176.80659863945579 
            text = "E: Oui, c'est possible. " 
        intervals [81]:
            xmin = 176.80659863945579 
            xmax = 179.931179138322 
            text = "E: Et Npers, ça veut dire quelque chose <GH: Npers ? Non, je sais pas.> ? " 
        intervals [82]:
            xmin = 179.931179138322 
            xmax = 182.1142176870748 
            text = "GH: Non, mais10 il y a beaucoup de Npers en Lorraine. " 
        intervals [83]:
            xmin = 182.1142176870748 
            xmax = 184.99839002267572 
            text = "E: D'accord <GH: C'est tout ce que je peux vous dire.>. Prénom, euh, un nom, typique." 
        intervals [84]:
            xmin = 184.99839002267572 
            xmax = 186.2502267573696 
            text = "GH: Oui, je pense. " 
        intervals [85]:
            xmin = 186.2502267573696 
            xmax = 189.1598866213152 
            text = "E: Je vais le noter. Parce que j'ai euh, interrogé d'autres personnes, " 
        intervals [86]:
            xmin = 189.1598866213152 
            xmax = 191.31350142971223 
            text = "E: qui n'avaient pas spécialement des noms typiques lorrains." 
        intervals [87]:
            xmin = 191.31350142971223 
            xmax = 192.80514739229025 
            text = "E: Alors, euh <GH:  Voilà (rire).>." 
        intervals [88]:
            xmin = 192.80514739229025 
            xmax = 193.7564172335601 
            text = "E: Et votre prénom ?" 
        intervals [89]:
            xmin = 193.7564172335601 
            xmax = 194.52750566893423 
            text = "GH: Npers. " 
        intervals [90]:
            xmin = 194.52750566893423 
            xmax = 198.7257015071116 
            text = "E: Npers. Ah, c'est un prénom courant, j'ai euh, j'ai vu une autre Npers, hier <GH: (rire) Oui. Que je, que j'ai eu, >. " 
        intervals [91]:
            xmin = 198.7257015071116 
            xmax = 200.05551020408163 
            text = "GH: beaucoup de mal à porter. " 
        intervals [92]:
            xmin = 200.05551020408163 
            xmax = 201.0409297052154 
            text = "E: Vous n'aimez pas ?" 
        intervals [93]:
            xmin = 201.0409297052154 
            xmax = 202.01825396825396 
            text = "GH: Pas du tout." 
        intervals [94]:
            xmin = 202.01825396825396 
            xmax = 205.79365079365078 
            text = "GH: D'abord, dans la famille, on m'appelle jamais par mon prénom." 
        intervals [95]:
            xmin = 205.79365079365078 
            xmax = 209.9469488465079 
            text = "GH: Alors pour rire, mon mari c'est Npers, ou c'est10 encore pire, vous voyez, euh (rire) <E: Oui.>." 
        intervals [96]:
            xmin = 209.9469488465079 
            xmax = 211.1614739229025 
            text = "GH: (rire)" 
        intervals [97]:
            xmin = 211.1614739229025 
            xmax = 212.61342403628117 
            text = "E: Oh, c'est pas vilain, Npers <GH: Bon.>." 
        intervals [98]:
            xmin = 212.61342403628117 
            xmax = 216.9019203931695 
            text = "GH: Npers, parce que il y avait20 un11nVN oncle, qui avait20 été tué à la guerre de quatorze, et qui s'appelait Npers. " 
        intervals [99]:
            xmin = 216.9019203931695 
            xmax = 217.48111111111112 
            text = "GH: Voilà." 
        intervals [100]:
            xmin = 217.48111111111112 
            xmax = 217.98276643990928 
            text = "E: Oui. " 
        intervals [101]:
            xmin = 217.98276643990928 
            xmax = 220.40625850340135 
            text = "E: Ca, c'est les prénoms de famille <GH: C'était comme ça, c'était euh, voilà." 
        intervals [102]:
            xmin = 220.40625850340135 
            xmax = 221.327641723356 
            text = "(inspiration)" 
        intervals [103]:
            xmin = 221.327641723356 
            xmax = 222.27895691609976 
            text = "GH: Voilà." 
        intervals [104]:
            xmin = 222.27895691609976 
            xmax = 224.20167800453515 
            text = "E: Euh, je peux vous demander votre date de naissance ?" 
        intervals [105]:
            xmin = 224.20167800453515 
            xmax = 226.84566893424036 
            text = "GH: Oui, douze juin dix neuf cent trente-trois." 
        intervals [106]:
            xmin = 226.84566893424036 
            xmax = 228.4178911564626 
            text = "E: Ce qui vous fait quel âge ?" 
        intervals [107]:
            xmin = 228.4178911564626 
            xmax = 231.89272108843537 
            text = "GH: Et bien j'aurais, soixante-douze ans, en euh, le douze juin, " 
        intervals [108]:
            xmin = 231.89272108843537 
            xmax = 233.44210760292182 
            text = "GH: deux mille cinq (rire)." 
        intervals [109]:
            xmin = 233.44210760292182 
            xmax = 234.44589569160996 
            text = "E: Vous les portez bien. " 
        intervals [110]:
            xmin = 234.44589569160996 
            xmax = 235.37074829931973 
            text = "GH: Oh, bien merci." 
        intervals [111]:
            xmin = 235.37074829931973 
            xmax = 238.17767987459365 
            text = "E: Vous faites pas votre âge, vous, tout à l'heure vous m'avez dit que vous aviez des enfants qui euh." 
        intervals [112]:
            xmin = 238.17767987459365 
            xmax = 240.3148072562358 
            text = "GH: Oh oui, j'ai des petits11z-enfants qui ont vingt11tC-sept ans. " 
        intervals [113]:
            xmin = 240.3148072562358 
            xmax = 241.93603341058164 
            text = "E: Oui." 
        intervals [114]:
            xmin = 241.93603341058164 
            xmax = 242.86255842025656 
            text = "E: Moi j'en ai vingt-huit. " 
        intervals [115]:
            xmin = 242.86255842025656 
            xmax = 243.61015873015873 
            text = "GH: Et bien voilà. " 
        intervals [116]:
            xmin = 243.61015873015873 
            xmax = 246.74832672826255 
            text = "E: Et ma grand-mère, vous ressemble pas du tout, elle fait beaucoup plus âgée. " 
        intervals [117]:
            xmin = 246.74832672826255 
            xmax = 247.56163265306122 
            text = "GH: Ah bon ?" 
        intervals [118]:
            xmin = 247.56163265306122 
            xmax = 249.0637641723356 
            text = "GH: (rires)" 
        intervals [119]:
            xmin = 249.0637641723356 
            xmax = 250.49578231292517 
            text = "E: Euh, vous êtes née à Ogéviller ?" 
        intervals [120]:
            xmin = 250.49578231292517 
            xmax = 254.0308843537415 
            text = "GH: Non, à Npers. Alors, c'est10 un petit village, pas loin de là, B." 
        intervals [121]:
            xmin = 254.0308843537415 
            xmax = 254.71197278911563 
            text = "GH: Nlieu." 
        intervals [122]:
            xmin = 254.71197278911563 
            xmax = 255.4028798185941 
            text = "(silence)" 
        intervals [123]:
            xmin = 255.4028798185941 
            xmax = 255.99426303854875 
            text = "GH: Nlieu. " 
        intervals [124]:
            xmin = 255.99426303854875 
            xmax = 257.17541950113383 
            text = "GH: Nlieu. " 
        intervals [125]:
            xmin = 257.17541950113383 
            xmax = 259.27845804988664 
            text = "GH: Nlieu " 
        intervals [126]:
            xmin = 259.27845804988664 
            xmax = 261.84210884353746 
            text = "GH: C'est10 aussi le même canton, le même, euh, " 
        intervals [127]:
            xmin = 261.84210884353746 
            xmax = 265.97802721088436 
            text = "GH: c'était euh, le hasard de la vie, parce que maman était20 institutrice, c'était, elle était tombée à Nlieu." 
        intervals [128]:
            xmin = 265.97802721088436 
            xmax = 268.69582594033704 
            text = "GH: Voilà (rire). Comment XX <E: Mais la famille est ogévilloise.>. Ah oui." 
        intervals [129]:
            xmin = 268.69582594033704 
            xmax = 271.2524263038549 
            text = "GH: Mon grand-père était, la maison est euh, " 
        intervals [130]:
            xmin = 271.2524263038549 
            xmax = 275.5185714285715 
            text = "GH: est vraiment, de famille, c'est, nous, c'est la troisième génération, dedans <E: Ouh, là.>." 
        intervals [131]:
            xmin = 275.5185714285715 
            xmax = 276.0737102766374 
            text = "GH: Oui, oui. " 
        intervals [132]:
            xmin = 276.0737102766374 
            xmax = 277.2885260770975 
            text = "E: Oh, bien ça va, j'ai de la chance. " 
        intervals [133]:
            xmin = 277.2885260770975 
            xmax = 278.12229024943315 
            text = "GH: Oui, oui (rire)." 
        intervals [134]:
            xmin = 278.12229024943315 
            xmax = 280.3631779140214 
            text = "E: Et Nlieu, c'est à combien de kilomètres, à peu près, " 
        intervals [135]:
            xmin = 280.3631779140214 
            xmax = 280.86933509523266 
            text = "E: pour situer ?" 
        intervals [136]:
            xmin = 280.86933509523266 
            xmax = 281.9778231292517 
            text = "GH: Oh, dix. " 
        intervals [137]:
            xmin = 281.9778231292517 
            xmax = 284.0115646258504 
            text = "GH: Oh, oui, à peu près, c'est pas loin du tout. " 
        intervals [138]:
            xmin = 284.0115646258504 
            xmax = 284.80188208616784 
            text = "E: D'accord. " 
        intervals [139]:
            xmin = 284.80188208616784 
            xmax = 286.6846031746032 
            text = "GH: C'est pas sur la route nationale, quoi, alors, " 
        intervals [140]:
            xmin = 286.6846031746032 
            xmax = 287.8362585034014 
            text = "GH: c'est10 un peu, " 
        intervals [141]:
            xmin = 287.8362585034014 
            xmax = 290.08945578231294 
            text = "GH: XXX (rire) <E: C'est plus petit qu'Ogéviller ?>." 
        intervals [142]:
            xmin = 290.08945578231294 
            xmax = 292.3927891156463 
            text = "GH: Ah oui, il y a s/, une centaine d'habitants, hein. " 
        intervals [143]:
            xmin = 292.3927891156463 
            xmax = 292.93887401889225 
            text = "E: Ah, oui. " 
        intervals [144]:
            xmin = 292.93887401889225 
            xmax = 295.34702947845807 
            text = "GH: Oui, oui, c'est plus petit (rire). " 
        intervals [145]:
            xmin = 295.34702947845807 
            xmax = 298.1624489795919 
            text = "E: Euh, vous avez habité à Nlieu jusqu'à quel âge ?" 
        intervals [146]:
            xmin = 298.1624489795919 
            xmax = 299.4241950113379 
            text = "GH: Euh, cinq ans." 
        intervals [147]:
            xmin = 299.4241950113379 
            xmax = 300.4256235827665 
            text = "E: D'accord. " 
        intervals [148]:
            xmin = 300.4256235827665 
            xmax = 301.14684807256236 
            text = "(silence)" 
        intervals [149]:
            xmin = 301.14684807256236 
            xmax = 302.6889342403628 
            text = "E: Et ensuite, vous êtes venue à Ogéviller ? " 
        intervals [150]:
            xmin = 302.6889342403628 
            xmax = 303.2396825396826 
            text = "GH: Voilà. " 
        intervals [151]:
            xmin = 303.2396825396826 
            xmax = 305.9638095238096 
            text = "GH: Maman était de nouveau nommée à Ogéviller, elle, euh." 
        intervals [152]:
            xmin = 305.9638095238096 
            xmax = 307.67612244897964 
            text = "GH: Nous sommes revenus20 à Ogéviller. " 
        intervals [153]:
            xmin = 307.67612244897964 
            xmax = 308.3270068027211 
            text = "E: Ah. " 
        intervals [154]:
            xmin = 308.3270068027211 
            xmax = 309.22827664399097 
            text = "(silence)" 
        intervals [155]:
            xmin = 309.22827664399097 
            xmax = 311.6217233560091 
            text = "GH: Enfin, ça allait, c'était pas très loin, mais <GH: Non, non.>, c'est vrai que euh." 
        intervals [156]:
            xmin = 311.6217233560091 
            xmax = 313.3403619879298 
            text = "(silence)" 
        intervals [157]:
            xmin = 313.3403619879298 
            xmax = 315.0467120181406 
            text = "E: Et après, vous avez toujours vécu à Ogéviller ?" 
        intervals [158]:
            xmin = 315.0467120181406 
            xmax = 318.78201814058957 
            text = "GH: Et bien non, quand11tC je me suis mariée, nous sommes11z allés dans les Vosges, " 
        intervals [159]:
            xmin = 318.78201814058957 
            xmax = 321.46585034013606 
            text = "GH: alors de euh, cin/, " 
        intervals [160]:
            xmin = 321.46585034013606 
            xmax = 323.78918367346944 
            text = "GH: quante, deux, " 
        intervals [161]:
            xmin = 323.78918367346944 
            xmax = 327.0755782312925 
            text = "GH: à, quand11tC mon p/, quand papa est mort, jusqu'en cinquante-huit." 
        intervals [162]:
            xmin = 327.0755782312925 
            xmax = 1717.1068480725623 
            text = "" 
    item [4]:
        class = "IntervalTier" 
        name = "Anonymisation" 
        xmin = 0 
        xmax = 1717.1068480725623 
        intervals: size = 55 
        intervals [1]:
            xmin = 0 
            xmax = 144.5014058956916 
            text = "" 
        intervals [2]:
            xmin = 144.5014058956916 
            xmax = 144.9004081632653 
            text = "buzz" 
        intervals [3]:
            xmin = 144.9004081632653 
            xmax = 144.9672931669996 
            text = "" 
        intervals [4]:
            xmin = 144.9672931669996 
            xmax = 146.35038548752834 
            text = "buzz" 
        intervals [5]:
            xmin = 146.35038548752834 
            xmax = 153.18480384168114 
            text = "" 
        intervals [6]:
            xmin = 153.18480384168114 
            xmax = 153.83068027210885 
            text = "buzz" 
        intervals [7]:
            xmin = 153.83068027210885 
            xmax = 154.00066946523128 
            text = "" 
        intervals [8]:
            xmin = 154.00066946523128 
            xmax = 155.19333333333333 
            text = "buzz" 
        intervals [9]:
            xmin = 155.19333333333333 
            xmax = 156.22747931196582 
            text = "" 
        intervals [10]:
            xmin = 156.22747931196582 
            xmax = 157.87870748299318 
            text = "buzz" 
        intervals [11]:
            xmin = 157.87870748299318 
            xmax = 165.27144394698487 
            text = "" 
        intervals [12]:
            xmin = 165.27144394698487 
            xmax = 165.62202042431335 
            text = "buzz" 
        intervals [13]:
            xmin = 165.62202042431335 
            xmax = 166.54707482993197 
            text = "" 
        intervals [14]:
            xmin = 166.54707482993197 
            xmax = 166.99186554868942 
            text = "buzz" 
        intervals [15]:
            xmin = 166.99186554868942 
            xmax = 168.3746949870406 
            text = "" 
        intervals [16]:
            xmin = 168.3746949870406 
            xmax = 168.92024943310656 
            text = "buzz" 
        intervals [17]:
            xmin = 168.92024943310656 
            xmax = 174.07191274724192 
            text = "" 
        intervals [18]:
            xmin = 174.07191274724192 
            xmax = 174.42596371882087 
            text = "buzz" 
        intervals [19]:
            xmin = 174.42596371882087 
            xmax = 176.90337868480725 
            text = "" 
        intervals [20]:
            xmin = 176.90337868480725 
            xmax = 177.4003780689393 
            text = "buzz" 
        intervals [21]:
            xmin = 177.4003780689393 
            xmax = 178.11061224489796 
            text = "" 
        intervals [22]:
            xmin = 178.11061224489796 
            xmax = 178.63709750566892 
            text = "buzz" 
        intervals [23]:
            xmin = 178.63709750566892 
            xmax = 181.044126984127 
            text = "" 
        intervals [24]:
            xmin = 181.044126984127 
            xmax = 181.50678004535146 
            text = "buzz" 
        intervals [25]:
            xmin = 181.50678004535146 
            xmax = 193.79361754756962 
            text = "" 
        intervals [26]:
            xmin = 193.79361754756962 
            xmax = 194.43274376417233 
            text = "buzz" 
        intervals [27]:
            xmin = 194.43274376417233 
            xmax = 194.99711924080995 
            text = "" 
        intervals [28]:
            xmin = 194.99711924080995 
            xmax = 195.4774603174603 
            text = "buzz" 
        intervals [29]:
            xmin = 195.4774603174603 
            xmax = 197.69709750566892 
            text = "" 
        intervals [30]:
            xmin = 197.69709750566892 
            xmax = 198.04117913832198 
            text = "buzz" 
        intervals [31]:
            xmin = 198.04117913832198 
            xmax = 207.3022902494331 
            text = "" 
        intervals [32]:
            xmin = 207.3022902494331 
            xmax = 207.65444444444444 
            text = "buzz" 
        intervals [33]:
            xmin = 207.65444444444444 
            xmax = 212.14156462585032 
            text = "" 
        intervals [34]:
            xmin = 212.14156462585032 
            xmax = 212.58115148090164 
            text = "buzz" 
        intervals [35]:
            xmin = 212.58115148090164 
            xmax = 212.78890050450372 
            text = "" 
        intervals [36]:
            xmin = 212.78890050450372 
            xmax = 213.27312925170068 
            text = "buzz" 
        intervals [37]:
            xmin = 213.27312925170068 
            xmax = 216.35027210884354 
            text = "" 
        intervals [38]:
            xmin = 216.35027210884354 
            xmax = 216.8464172335601 
            text = "buzz" 
        intervals [39]:
            xmin = 216.8464172335601 
            xmax = 250.93115646258502 
            text = "" 
        intervals [40]:
            xmin = 250.93115646258502 
            xmax = 251.478231292517 
            text = "buzz" 
        intervals [41]:
            xmin = 251.478231292517 
            xmax = 254.16918022536103 
            text = "" 
        intervals [42]:
            xmin = 254.16918022536103 
            xmax = 254.70077097505668 
            text = "buzz" 
        intervals [43]:
            xmin = 254.70077097505668 
            xmax = 255.51305672178685 
            text = "" 
        intervals [44]:
            xmin = 255.51305672178685 
            xmax = 255.86092970521543 
            text = "buzz" 
        intervals [45]:
            xmin = 255.86092970521543 
            xmax = 256.4219587000458 
            text = "" 
        intervals [46]:
            xmin = 256.4219587000458 
            xmax = 257.08070294784585 
            text = "buzz" 
        intervals [47]:
            xmin = 257.08070294784585 
            xmax = 257.6622448979592 
            text = "" 
        intervals [48]:
            xmin = 257.6622448979592 
            xmax = 259.22092970521544 
            text = "buzz" 
        intervals [49]:
            xmin = 259.22092970521544 
            xmax = 265.5189435313244 
            text = "" 
        intervals [50]:
            xmin = 265.5189435313244 
            xmax = 265.8849433106576 
            text = "buzz" 
        intervals [51]:
            xmin = 265.8849433106576 
            xmax = 278.66657596371886 
            text = "" 
        intervals [52]:
            xmin = 278.66657596371886 
            xmax = 278.92550561022534 
            text = "buzz" 
        intervals [53]:
            xmin = 278.92550561022534 
            xmax = 296.83968253968254 
            text = "" 
        intervals [54]:
            xmin = 296.83968253968254 
            xmax = 297.2730586375699 
            text = "buzz" 
        intervals [55]:
            xmin = 297.2730586375699 
            xmax = 1717.1068480725623 
            text = ""