File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 1274.417125 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "54bjc1gg" xmin = 0 xmax = 1274.417125 intervals: size = 205 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.0417187500000002 text = "" intervals [2]: xmin = 2.0417187500000002 xmax = 4.2618125 text = "E: Euh, on va parler de vos parents, si vous voulez bien ?" intervals [3]: xmin = 4.2618125 xmax = 4.825382764125387 text = "JC: Oui." intervals [4]: xmin = 4.825382764125387 xmax = 7.1549375 text = "E: Vous pouvez me donner, l'année de naissance de votre papa ?" intervals [5]: xmin = 7.1549375 xmax = 8.56134375 text = "JC: Je peux pas vous la donner. " intervals [6]: xmin = 8.56134375 xmax = 9.46559375 text = "E: D'accord. " intervals [7]: xmin = 9.46559375 xmax = 10.7814375 text = "E: De votre maman ?" intervals [8]: xmin = 10.7814375 xmax = 12.7905625 text = "JC: Alors, vingt, euh." intervals [9]: xmin = 12.7905625 xmax = 14.159264343072756 text = "JC: Mille neuf cent vingt-sept." intervals [10]: xmin = 14.159264343072756 xmax = 15.085789352747678 text = "E: D'accord. " intervals [11]: xmin = 15.085789352747678 xmax = 17.47184375 text = "(silence)" intervals [12]: xmin = 17.47184375 xmax = 20.18434375 text = "E: Et, votre père, v/, il était originaire d'Ogéviller ?" intervals [13]: xmin = 20.18434375 xmax = 21.3193125 text = "E: Vous ne savez rien ." intervals [14]: xmin = 21.3193125 xmax = 21.8620625 text = "JC: Rien . " intervals [15]: xmin = 21.8620625 xmax = 22.635252394543347 text = "E: O.K., très bien. " intervals [16]: xmin = 22.635252394543347 xmax = 23.3385 text = "JC: J'en sais rien. " intervals [17]: xmin = 23.3385 xmax = 24.48830241389319 text = "(silence)" intervals [18]: xmin = 24.48830241389319 xmax = 25.34765625 text = "E: Très bien. " intervals [19]: xmin = 25.34765625 xmax = 26.856088549729105 text = "E: Et votre maman ?" intervals [20]: xmin = 26.856088549729105 xmax = 28.3613125 text = "JC: Elle est originaire d'Ogéviller. " intervals [21]: xmin = 28.3613125 xmax = 29.0946875 text = "E: Oui. " intervals [22]: xmin = 29.0946875 xmax = 31.0029375 text = "JC: Elle a habité une maison qui a disparu. " intervals [23]: xmin = 31.0029375 xmax = 32.526236628070116 text = "(silence)" intervals [24]: xmin = 32.526236628070116 xmax = 33.25675937363061 text = "E: Qui a été brûlée ?" intervals [25]: xmin = 33.25675937363061 xmax = 35.14412513407952 text = "JC: Sur la route nationale, non, qui a été abattue, " intervals [26]: xmin = 35.14412513407952 xmax = 36.60846875000001 text = "JC: pour faire Nlieu. " intervals [27]: xmin = 36.60846875000001 xmax = 37.201156250000004 text = "JC: Enfin. " intervals [28]: xmin = 37.201156250000004 xmax = 39.039500000000004 text = "JC: L'ancien Nlieu. " intervals [29]: xmin = 39.039500000000004 xmax = 39.65228125 text = "(silence)" intervals [30]: xmin = 39.65228125 xmax = 41.309843750000006 text = "JC: C/, euh." intervals [31]: xmin = 41.309843750000006 xmax = 44.48425 text = "JC: Cette grosse habitation, qui est juste au bout de cette ruelle. " intervals [32]: xmin = 44.48425 xmax = 45.32812500000001 text = "JC: Qui est juste en face. " intervals [33]: xmin = 45.32812500000001 xmax = 45.81028125 text = "(silence)" intervals [34]: xmin = 45.81028125 xmax = 47.39775 text = "E: Oui ?" intervals [35]: xmin = 47.39775 xmax = 48.98525000000001 text = "JC: Peu à prox/." intervals [36]: xmin = 48.98525000000001 xmax = 49.693999360085705 text = "JC: Comment dirais-je ?" intervals [37]: xmin = 49.693999360085705 xmax = 51.73737500000001 text = "JC: Un peu après la station service, " intervals [38]: xmin = 51.73737500000001 xmax = 53.59571875 text = "E: Oui < JC: lorsque vous sortez du village.>." intervals [39]: xmin = 53.59571875 xmax = 54.01778273856867 text = "E: Oui ?" intervals [40]: xmin = 54.01778273856867 xmax = 55.84587500000001 text = "JC: Vers, euh, Badonville et Blamont. " intervals [41]: xmin = 55.84587500000001 xmax = 56.659625000000005 text = "E: D'accord. " intervals [42]: xmin = 56.659625000000005 xmax = 58.337187500000006 text = "JC: Un ass/, une assez grosse maison ." intervals [43]: xmin = 58.337187500000006 xmax = 59.085718750000005 text = "E: Oui ?" intervals [44]: xmin = 59.085718750000005 xmax = 59.758812500000005 text = "(silence)" intervals [45]: xmin = 59.758812500000005 xmax = 61.1291919430707 text = "JC: Donc là, il y avait une petite maison, " intervals [46]: xmin = 61.1291919430707 xmax = 63.92775 text = "JC: je pourrai vous la montrer sur des cartes postales, d'ailleurs, anciennes. " intervals [47]: xmin = 63.92775 xmax = 64.48031250000001 text = "(silence)" intervals [48]: xmin = 64.48031250000001 xmax = 65.5054375 text = "JC: Petite maison lorraine, " intervals [49]: xmin = 65.5054375 xmax = 66.3588125 text = "JC: comme celle-ci. " intervals [50]: xmin = 66.3588125 xmax = 66.9414375 text = "E: Oui ?" intervals [51]: xmin = 66.9414375 xmax = 70.64828125000001 text = "JC: Elle était un peu plus grosse que celle-ci, parce que celle-ci, c'est la plus petite maison lorraine. " intervals [52]: xmin = 70.64828125000001 xmax = 71.50221875000001 text = "E: Ah oui ?" intervals [53]: xmin = 71.50221875000001 xmax = 72.25559375 text = "(silence)" intervals [54]: xmin = 72.25559375 xmax = 73.35056250000001 text = "E: Elle fait combien de pièces ? " intervals [55]: xmin = 73.35056250000001 xmax = 76.82643750000001 text = "JC: Bien, je veux dire, en façade, il y avait, les maisons lorraines, c'est pas difficile, il y avait, " intervals [56]: xmin = 76.82643750000001 xmax = 77.58984375 text = "(silence)" intervals [57]: xmin = 77.58984375 xmax = 78.956125 text = "JC: la, salle à manger, " intervals [58]: xmin = 78.956125 xmax = 80.3323125 text = "JC: le couloir, " intervals [59]: xmin = 80.3323125 xmax = 81.7286875 text = "JC: que j'ai fait disparaître, " intervals [60]: xmin = 81.7286875 xmax = 82.53234375000001 text = "E: D'accord. " intervals [61]: xmin = 82.53234375000001 xmax = 83.49671875 text = "JC: la porte de grange. " intervals [62]: xmin = 83.49671875 xmax = 84.73234375 text = "(silence)" intervals [63]: xmin = 84.73234375 xmax = 85.2524375 text = "E: D'accord. " intervals [64]: xmin = 85.2524375 xmax = 86.73140625 text = "JC: Ensuite on ajoutait, " intervals [65]: xmin = 86.73140625 xmax = 87.68900000000001 text = "JC: la porte d'écurie, " intervals [66]: xmin = 87.68900000000001 xmax = 88.62325 text = "(silence)" intervals [67]: xmin = 88.62325 xmax = 89.3365 text = "E: Oui. " intervals [68]: xmin = 89.3365 xmax = 89.8106696483323 text = "(silence)" intervals [69]: xmin = 89.8106696483323 xmax = 92.33012500000001 text = "JC: Donc ça, c'était une maison qui était un peu plus euh, large," intervals [70]: xmin = 92.33012500000001 xmax = 94.39953125000001 text = "JC: j'ai d'ailleurs des documents là-dessus, " intervals [71]: xmin = 94.39953125000001 xmax = 94.89178125000001 text = "(silence)" intervals [72]: xmin = 94.89178125000001 xmax = 97.7548125 text = "JC: et on pouvait rajouter une chambre de part et d'autre du couloir. " intervals [73]: xmin = 97.7548125 xmax = 98.1766875 text = "(silence)" intervals [74]: xmin = 98.1766875 xmax = 98.64521875000001 text = "E: (onomatopée d'approbation: Mm.)" intervals [75]: xmin = 98.64521875000001 xmax = 100.162125 text = "JC: Et comme ça, on élargissait la maison. " intervals [76]: xmin = 100.162125 xmax = 100.8990625 text = "E: D'accord. " intervals [77]: xmin = 100.8990625 xmax = 104.53559375 text = "JC: Sinon, en profondeur, elles étaient à peu près toujours, euh, de la même façon. " intervals [78]: xmin = 104.53559375 xmax = 105.88175000000001 text = "(inspiration)" intervals [79]: xmin = 105.88175000000001 xmax = 106.83127723347161 text = "JC: La salle à manger, " intervals [80]: xmin = 106.83127723347161 xmax = 108.63425000000001 text = "JC: une cuisine, qu'on appelle 'borgne', " intervals [81]: xmin = 108.63425000000001 xmax = 108.99606250000001 text = "(silence)" intervals [82]: xmin = 108.99606250000001 xmax = 111.085375 text = "JC: qui était éclairée par une, euh, " intervals [83]: xmin = 111.085375 xmax = 111.879 text = "JC: hollandaise." intervals [84]: xmin = 111.879 xmax = 113.5766875 text = "JC: Vous savez pas ce que c'est, une hollandaise ?" intervals [85]: xmin = 113.5766875 xmax = 114.0388125 text = "(inspiration)" intervals [86]: xmin = 114.0388125 xmax = 115.375 text = "JC: C'est une sorte de cheminée, " intervals [87]: xmin = 115.375 xmax = 116.74103125 text = "(silence)" intervals [88]: xmin = 116.74103125 xmax = 119.52371875 text = "JC: qui va prendre le, le euh, jour, sur le toit. " intervals [89]: xmin = 119.52371875 xmax = 120.29721875 text = "(silence)" intervals [90]: xmin = 120.29721875 xmax = 121.87440625 text = "JC: On mettait de l'huile de verre , " intervals [91]: xmin = 121.87440625 xmax = 122.35656250000001 text = "(silence)" intervals [92]: xmin = 122.35656250000001 xmax = 122.99950000000001 text = "JC: on fait, " intervals [93]: xmin = 122.99950000000001 xmax = 123.7830625 text = "JC: une cheminée, " intervals [94]: xmin = 123.7830625 xmax = 125.82234375 text = "JC: comme une cheminée, qui va jusqu'à la cuisine, " intervals [95]: xmin = 125.82234375 xmax = 126.57581250000001 text = "E: D'accord ." intervals [96]: xmin = 126.57581250000001 xmax = 128.87628125 text = "E: Mais j'en n'ai pas vu, j'en n'ai pas vu ici." intervals [97]: xmin = 128.87628125 xmax = 129.20953125 text = "JC: Voilà. " intervals [98]: xmin = 129.20953125 xmax = 129.73009375 text = "E: Ah." intervals [99]: xmin = 129.73009375 xmax = 130.6040625 text = "JC: Très peu de jour. " intervals [100]: xmin = 130.6040625 xmax = 131.36753125 text = "(silence)" intervals [101]: xmin = 131.36753125 xmax = 133.2563125 text = "E: Oui ." intervals [102]: xmin = 133.2563125 xmax = 134.25065625000002 text = "JC: mais euh, j/, " intervals [103]: xmin = 134.25065625000002 xmax = 135.45615625 text = "JC: enfin, la hollandaise , " intervals [104]: xmin = 135.45615625 xmax = 136.04890625000002 text = "(silence)" intervals [105]: xmin = 136.04890625000002 xmax = 139.23328125 text = "JC: et j'ai euh, j'ai gardé, bien, j'ai gardé l'éclairage comme ça aussi. " intervals [106]: xmin = 139.23328125 xmax = 139.816 text = "(silence)" intervals [107]: xmin = 139.816 xmax = 142.50668618100758 text = "JC: Donc j'ai gardé l'éclairage comme ça ." intervals [108]: xmin = 142.50668618100758 xmax = 144.84546875 text = "E: Enfin, faut dire que je suis pas allée dans toutes les cuisines non plus, mais euh ." intervals [109]: xmin = 144.84546875 xmax = 145.5486875 text = "(silence)" intervals [110]: xmin = 145.5486875 xmax = 146.16146875 text = "JC: Donc. " intervals [111]: xmin = 146.16146875 xmax = 147.71856250000002 text = "JC: Salle à man/, euh, salle à manger. " intervals [112]: xmin = 147.71856250000002 xmax = 148.44184375 text = "JC: Cuisine. " intervals [113]: xmin = 148.44184375 xmax = 149.0345625 text = "(silence)" intervals [114]: xmin = 149.0345625 xmax = 151.04371875 text = "JC: Euh, borgne, et puis une pièce, " intervals [115]: xmin = 151.04371875 xmax = 153.26378125 text = "JC: ou deux pièces. Donc, une pièce aveugle, " intervals [116]: xmin = 153.26378125 xmax = 154.43912500000002 text = "JC: c'est ce que j'ai ici ." intervals [117]: xmin = 154.43912500000002 xmax = 154.75740575337605 text = "E: (onomatopée d'approbation : Mm.)" intervals [118]: xmin = 154.75740575337605 xmax = 155.63456250000002 text = "JC: Une pièce aveugle, " intervals [119]: xmin = 155.63456250000002 xmax = 156.70940625 text = "JC: et une pièce, " intervals [120]: xmin = 156.70940625 xmax = 157.36246875 text = "JC: euh, " intervals [121]: xmin = 157.36246875 xmax = 158.18615625 text = "JC: qui est éclairée, " intervals [122]: xmin = 158.18615625 xmax = 158.9395625 text = "JC: par l'arrière. " intervals [123]: xmin = 158.9395625 xmax = 159.74321875 text = "E: D'accord. " intervals [124]: xmin = 159.74321875 xmax = 160.6171875 text = "E: D'accord. " intervals [125]: xmin = 160.6171875 xmax = 163.0884375 text = "JC: Et le long de tout ça, il y a la grande écurie. " intervals [126]: xmin = 163.0884375 xmax = 163.82178125000002 text = "E: (onomatopée d'approbation: Mm.)" intervals [127]: xmin = 163.82178125000002 xmax = 164.78615625 text = "JC: Voilà." intervals [128]: xmin = 164.78615625 xmax = 167.2975625 text = "E: Et la salle de bain, quelque part là-dedans, euh ?" intervals [129]: xmin = 167.2975625 xmax = 168.83453125 text = "E: Oui, à l'époque ." intervals [130]: xmin = 168.83453125 xmax = 171.68009935552658 text = "E: Et là, maintenant, c'est la pièce noire qui sert de salle de bain, ou ?" intervals [131]: xmin = 171.68009935552658 xmax = 173.2453125 text = "JC: je l'ai fait à côté, la salle de bain. " intervals [132]: xmin = 173.2453125 xmax = 176.299125 text = "JC: XX ." intervals [133]: xmin = 176.299125 xmax = 177.08275 text = "(silence)" intervals [134]: xmin = 177.08275 xmax = 181.121125 text = "E: qui avait un appartement tout en longueur aussi, comme ça , mais je savais pas que c'était typique." intervals [135]: xmin = 181.121125 xmax = 183.08583513958402 text = "JC: Vous seriez surprise de la longueur de la euh, " intervals [136]: xmin = 183.08583513958402 xmax = 185.6115 text = "JC: enfin, de la, de la profondeur de la euh, de la, de la maison ." intervals [137]: xmin = 185.6115 xmax = 186.143875 text = "JC: Ouais. " intervals [138]: xmin = 186.143875 xmax = 187.33934375 text = "E: Et il y a une raison à ça ? " intervals [139]: xmin = 187.33934375 xmax = 189.12540557302057 text = "E: Que ce soit si profond, et euh, " intervals [140]: xmin = 189.12540557302057 xmax = 191.25715625 text = "E: finalement si peu large , proportionnellement ?" intervals [141]: xmin = 191.25715625 xmax = 193.02518750000002 text = "JC: Je ne sais pas, je sais pas, pourquoi. " intervals [142]: xmin = 193.02518750000002 xmax = 195.9886409419032 text = "E: Non, c'est comme les euh ." intervals [143]: xmin = 195.9886409419032 xmax = 198.92228125 text = "JC: quand elle avait beaucoup de travées, ce qu'on appelait les travées, c'est-à-dire que euh, " intervals [144]: xmin = 198.92228125 xmax = 199.75609375000002 text = "(silence)" intervals [145]: xmin = 199.75609375000002 xmax = 200.65015625 text = "JC: il y avait, " intervals [146]: xmin = 200.65015625 xmax = 202.73971875 text = "E: Des élargissements ?" intervals [147]: xmin = 202.73971875 xmax = 203.30221875 text = "(inspiration)" intervals [148]: xmin = 203.30221875 xmax = 206.55700000000002 text = "JC: Euh, grange, écurie, et caetera, ça faisait, " intervals [149]: xmin = 206.55700000000002 xmax = 207.04925 text = "(silence)" intervals [150]: xmin = 207.04925 xmax = 208.48575 text = "JC: des travées de plus en plus larges, " intervals [151]: xmin = 208.48575 xmax = 210.5241875 text = "JC: donc ça faisait une maison, à peu près carrée." intervals [152]: xmin = 210.5241875 xmax = 211.02790703303353 text = "E: Oui. " intervals [153]: xmin = 211.02790703303353 xmax = 211.61127463171775 text = "(silence)" intervals [154]: xmin = 211.61127463171775 xmax = 213.22835897317523 text = "JC: Là, bien sûr, comme la maison, " intervals [155]: xmin = 213.22835897317523 xmax = 216.7333125 text = "JC: n'est pas euh, large, il y a très peu de travées, elle est très profonde ." intervals [156]: xmin = 216.7333125 xmax = 217.31596875 text = "(silence)" intervals [157]: xmin = 217.31596875 xmax = 217.88850000000002 text = "E: Oui. " intervals [158]: xmin = 217.88850000000002 xmax = 219.03371875000002 text = "JC: Voilà." intervals [159]: xmin = 219.03371875000002 xmax = 221.88506911864152 text = "E: Non, je d/, je demandais, parce que dans euh, certains pays, " intervals [160]: xmin = 221.88506911864152 xmax = 226.8944375 text = "E: on faisait des maisons très hautes et très peu euh, très peu larges, à cause des impôts, parce qu'on était imposé sur, euh ." intervals [161]: xmin = 226.8944375 xmax = 229.00718750000001 text = "JC: C'était la surface au sol qui comptait, ouais ." intervals [162]: xmin = 229.00718750000001 xmax = 231.69628125 text = "E: Je me disais, peut-être la largeur de la façade, ou, euh." intervals [163]: xmin = 231.69628125 xmax = 234.6496875 text = "JC: Peut-être qu'à un moment donné, euh, c/, " intervals [164]: xmin = 234.6496875 xmax = 236.24696875 text = "JC: ça s'est passé comme ça ?" intervals [165]: xmin = 236.24696875 xmax = 238.61775 text = "E: Parce que si toutes les maisons sont construites pareilles, euh." intervals [166]: xmin = 238.61775 xmax = 240.70728125 text = "JC: Elles sont, toutes, très, très, p/, " intervals [167]: xmin = 240.70728125 xmax = 244.21315625 text = "JC: très en profondeur comme ça ." intervals [168]: xmin = 244.21315625 xmax = 245.86604036172716 text = "JC: Bien, c'est-à-dire que, aussi, " intervals [169]: xmin = 245.86604036172716 xmax = 249.67234375 text = "JC: euh, on se ch/, ils se chauffaient avec la chaleur des euh, animaux." intervals [170]: xmin = 249.67234375 xmax = 250.19468750000001 text = "E: Oui. " intervals [171]: xmin = 250.19468750000001 xmax = 254.10246875 text = "JC: L'écurie était à peu près, au centre de la maison, et on laissait les portes ouvertes, et euh, " intervals [172]: xmin = 254.10246875 xmax = 255.4988125 text = "JC: et ça chauffait, euh." intervals [173]: xmin = 255.4988125 xmax = 256.0211875 text = "(silence)" intervals [174]: xmin = 256.0211875 xmax = 258.92434375 text = "E: Ca devait sentir bon, dans la maison (rire)." intervals [175]: xmin = 258.92434375 xmax = 259.55728125 text = "JC: Oui, oui. " intervals [176]: xmin = 259.55728125 xmax = 260.59196875000004 text = "E: (rire)" intervals [177]: xmin = 260.59196875000004 xmax = 261.877875 text = "E: Mais bon, ça, c'est. " intervals [178]: xmin = 261.877875 xmax = 262.79196875 text = "(silence)" intervals [179]: xmin = 262.79196875 xmax = 264.23853125 text = "E: Mais c'est vrai, j'ai euh, " intervals [180]: xmin = 264.23853125 xmax = 267.5736875 text = "E: pareil, c'est quelque chose que j'ai découvert, les animaux étaient, dans le village." intervals [181]: xmin = 267.5736875 xmax = 268.04584375 text = "(silence)" intervals [182]: xmin = 268.04584375 xmax = 270.0010725947598 text = "JC: Ah oui ." intervals [183]: xmin = 270.0010725947598 xmax = 271.3561554191923 text = "E: Alors que pour moi, une ferme, " intervals [184]: xmin = 271.3561554191923 xmax = 274.4349375 text = "E: ce serait presque par définition à l'extérieur du village, avec, euh, " intervals [185]: xmin = 274.4349375 xmax = 277.51246875 text = "E: avec beaucoup de terrain pour faire paître les animaux." intervals [186]: xmin = 277.51246875 xmax = 279.2805 text = "JC: Moi, j'ai encore eu le euh, " intervals [187]: xmin = 279.2805 xmax = 286.50340625 text = "JC: le bonheur de voir les vaches, euh, partir le matin rentrer le soir, les canards, partir à la rivière le matin rentrer le soir, ça c'était ." intervals [188]: xmin = 286.50340625 xmax = 287.23671875 text = "(silence)" intervals [189]: xmin = 287.23671875 xmax = 292.09890625 text = "JC: C'était incroyable, moi je voyais ça, ça me paraissait tout à fait normal, mais maintenant avec le recul, " intervals [190]: xmin = 292.09890625 xmax = 293.8568125 text = "JC: je me dis, mais c'est, c'est pas croyable ." intervals [191]: xmin = 293.8568125 xmax = 295.7051875 text = "JC: Il y avait une dame qui emmenait ses canards, " intervals [192]: xmin = 295.7051875 xmax = 298.73900000000003 text = "JC: à la rivière, donc elle habite ap/, à côté de la poste, là , " intervals [193]: xmin = 298.73900000000003 xmax = 299.6502690643013 text = "(inspiration)" intervals [194]: xmin = 299.6502690643013 xmax = 304.11671875 text = "JC: donc les premières fois, elle emmenait les canards à la, à la, à la rivière, donc la rivière, elle est tout en, euh, " intervals [195]: xmin = 304.11671875 xmax = 304.87015625000004 text = "JC: plus bas. " intervals [196]: xmin = 304.87015625000004 xmax = 306.467375 text = "(silence)" intervals [197]: xmin = 306.467375 xmax = 310.25465625 text = "JC: Donc elle les emmenait, ils r/, donc ils marchaient toujours en qu/, à la queue leu leu, les canards." intervals [198]: xmin = 310.25465625 xmax = 311.0684375 text = "E: D'accord. " intervals [199]: xmin = 311.0684375 xmax = 315.096625 text = "JC: Et au bout de quel/, de quelque temps, au bout de quelques jours, ils y allaient tout seuls. " intervals [200]: xmin = 315.096625 xmax = 317.5478125 text = "JC: Ils suivaient bien le bord du trottoir, " intervals [201]: xmin = 317.5478125 xmax = 319.79803125 text = "JC: là, ils venaient prendre au ras des maisons, " intervals [202]: xmin = 319.79803125 xmax = 323.012625 text = "JC: donc ils suivaient là, la, le tro/, le caniveau, " intervals [203]: xmin = 323.012625 xmax = 329.786125 text = "JC: ils suivaient le ras des mais/, au ras des maisons, ils descendaient, et hop, ils allaient à la rivière, ils remontaient, et, le même chemin, le soir, " intervals [204]: xmin = 329.786125 xmax = 330.84607553153035 text = "JC: à la queue leu leu." intervals [205]: xmin = 330.84607553153035 xmax = 1274.417125 text = "" item [2]: class = "IntervalTier" name = "54bjc1gg_schwa" xmin = 0 xmax = 1274.417125 intervals: size = 205 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.0417187500000002 text = "" intervals [2]: xmin = 2.0417187500000002 xmax = 4.2618125 text = "E: Euh, on va parler de vos parents, si vous voulez bien ?" intervals [3]: xmin = 4.2618125 xmax = 4.825382764125387 text = "JC: Oui." intervals [4]: xmin = 4.825382764125387 xmax = 7.1549375 text = "E: Vous pouvez me donner, l'année de naissance de votre papa ?" intervals [5]: xmin = 7.1549375 xmax = 8.56134375 text = "JC: Je0132 peux pas vous la donner. " intervals [6]: xmin = 8.56134375 xmax = 9.46559375 text = "E: D'accord. " intervals [7]: xmin = 9.46559375 xmax = 10.7814375 text = "E: De votre maman ?" intervals [8]: xmin = 10.7814375 xmax = 12.7905625 text = "JC: Alor0414s, vingt0414, euh." intervals [9]: xmin = 12.7905625 xmax = 14.159264343072756 text = "JC: Mille0412 neuf0412 cent vingt0412-sept0413." intervals [10]: xmin = 14.159264343072756 xmax = 15.085789352747678 text = "E: D'accord. " intervals [11]: xmin = 15.085789352747678 xmax = 17.47184375 text = "(silence)" intervals [12]: xmin = 17.47184375 xmax = 20.18434375 text = "E: Et, votre père, v/, il était originaire d'Ogéviller ?" intervals [13]: xmin = 20.18434375 xmax = 21.3193125 text = "E: Vous ne savez rien ." intervals [14]: xmin = 21.3193125 xmax = 21.8620625 text = "JC: Rien . " intervals [15]: xmin = 21.8620625 xmax = 22.635252394543347 text = "E: O.K., très bien. " intervals [16]: xmin = 22.635252394543347 xmax = 23.3385 text = "JC: J'en sais rien. " intervals [17]: xmin = 23.3385 xmax = 24.48830241389319 text = "(silence)" intervals [18]: xmin = 24.48830241389319 xmax = 25.34765625 text = "E: Très bien. " intervals [19]: xmin = 25.34765625 xmax = 26.856088549729105 text = "E: Et votre maman ?" intervals [20]: xmin = 26.856088549729105 xmax = 28.3613125 text = "JC: Elle0411 est originaire0412 d'Ogéviller. " intervals [21]: xmin = 28.3613125 xmax = 29.0946875 text = "E: Oui. " intervals [22]: xmin = 29.0946875 xmax = 31.0029375 text = "JC: Elle0411 a habité une0412 maison qui a disparu. " intervals [23]: xmin = 31.0029375 xmax = 32.526236628070116 text = "(silence)" intervals [24]: xmin = 32.526236628070116 xmax = 33.25675937363061 text = "E: Qui a été brûlée ?" intervals [25]: xmin = 33.25675937363061 xmax = 35.14412513407952 text = "JC: Sur0412 la route0412 nationale0414, non, qui a été abattue, " intervals [26]: xmin = 35.14412513407952 xmax = 36.60846875000001 text = "JC: pour0412 faire0412 Nlieu. " intervals [27]: xmin = 36.60846875000001 xmax = 37.201156250000004 text = "JC: Enfin. " intervals [28]: xmin = 37.201156250000004 xmax = 39.039500000000004 text = "JC: L'ancien Nlieu. " intervals [29]: xmin = 39.039500000000004 xmax = 39.65228125 text = "(silence)" intervals [30]: xmin = 39.65228125 xmax = 41.309843750000006 text = "JC: C/, euh." intervals [31]: xmin = 41.309843750000006 xmax = 44.48425 text = "JC: Cette0412 grosse0411 habitation, qui est juste0421 au bout de0112 cette0412 ruelle1413. " intervals [32]: xmin = 44.48425 xmax = 45.32812500000001 text = "JC: Qui est juste0421 en face0413. " intervals [33]: xmin = 45.32812500000001 xmax = 45.81028125 text = "(silence)" intervals [34]: xmin = 45.81028125 xmax = 47.39775 text = "E: Oui ?" intervals [35]: xmin = 47.39775 xmax = 48.98525000000001 text = "JC: Peu à prox/." intervals [36]: xmin = 48.98525000000001 xmax = 49.693999360085705 text = "JC: Comment dirais-je0113 ?" intervals [37]: xmin = 49.693999360085705 xmax = 51.73737500000001 text = "JC: Un peu après la station service0414, " intervals [38]: xmin = 51.73737500000001 xmax = 53.59571875 text = "E: Oui < JC: lorsque1422 vous sortez du village0413.>." intervals [39]: xmin = 53.59571875 xmax = 54.01778273856867 text = "E: Oui ?" intervals [40]: xmin = 54.01778273856867 xmax = 55.84587500000001 text = "JC: Ver0414s, euh, Badonville0411 et Blamont. " intervals [41]: xmin = 55.84587500000001 xmax = 56.659625000000005 text = "E: D'accord. " intervals [42]: xmin = 56.659625000000005 xmax = 58.337187500000006 text = "JC: Un ass/, une0411 assez grosse0412 maison ." intervals [43]: xmin = 58.337187500000006 xmax = 59.085718750000005 text = "E: Oui ?" intervals [44]: xmin = 59.085718750000005 xmax = 59.758812500000005 text = "(silence)" intervals [45]: xmin = 59.758812500000005 xmax = 61.1291919430707 text = "JC: Donc0412 là, il y avait une0412 pe1222tite0412 maison, " intervals [46]: xmin = 61.1291919430707 xmax = 63.92775 text = "JC: je0132 pourrai vous la montrer sur0412 des carte0422s postale0414s, d'ailleur0414s, ancienne0413s. " intervals [47]: xmin = 63.92775 xmax = 64.48031250000001 text = "(silence)" intervals [48]: xmin = 64.48031250000001 xmax = 65.5054375 text = "JC: Pe1232tite0412 maison lorraine0414, " intervals [49]: xmin = 65.5054375 xmax = 66.3588125 text = "JC: comme0412 celle0412-ci. " intervals [50]: xmin = 66.3588125 xmax = 66.9414375 text = "E: Oui ?" intervals [51]: xmin = 66.9414375 xmax = 70.64828125000001 text = "JC: Elle0411 était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. " intervals [52]: xmin = 70.64828125000001 xmax = 71.50221875000001 text = "E: Ah oui ?" intervals [53]: xmin = 71.50221875000001 xmax = 72.25559375 text = "(silence)" intervals [54]: xmin = 72.25559375 xmax = 73.35056250000001 text = "E: Elle fait combien de pièces ? " intervals [55]: xmin = 73.35056250000001 xmax = 76.82643750000001 text = "JC: Bien, je0132 veux dire0414, en façade0414, il y avait, les maisons lorraine0414s, c'est pas difficile0414, il y avait, " intervals [56]: xmin = 76.82643750000001 xmax = 77.58984375 text = "(silence)" intervals [57]: xmin = 77.58984375 xmax = 78.956125 text = "JC: la, salle0411 à manger, " intervals [58]: xmin = 78.956125 xmax = 80.3323125 text = "JC: le1132 couloir0414, " intervals [59]: xmin = 80.3323125 xmax = 81.7286875 text = "JC: que1132 j'ai fait disparaître0424, " intervals [60]: xmin = 81.7286875 xmax = 82.53234375000001 text = "E: D'accord. " intervals [61]: xmin = 82.53234375000001 xmax = 83.49671875 text = "JC: la porte0422 de1122 grange0413. " intervals [62]: xmin = 83.49671875 xmax = 84.73234375 text = "(silence)" intervals [63]: xmin = 84.73234375 xmax = 85.2524375 text = "E: D'accord. " intervals [64]: xmin = 85.2524375 xmax = 86.73140625 text = "JC: Ensuite0411 on ajoutait, " intervals [65]: xmin = 86.73140625 xmax = 87.68900000000001 text = "JC: la porte0422 d'écurie, " intervals [66]: xmin = 87.68900000000001 xmax = 88.62325 text = "(silence)" intervals [67]: xmin = 88.62325 xmax = 89.3365 text = "E: Oui. " intervals [68]: xmin = 89.3365 xmax = 89.8106696483323 text = "(silence)" intervals [69]: xmin = 89.8106696483323 xmax = 92.33012500000001 text = "JC: Donc0412 ça, c'était une maison qui était un peu plus euh, large0424," intervals [70]: xmin = 92.33012500000001 xmax = 94.39953125000001 text = "JC: j'ai d'ailleur0412s des documents là-de0212ssus, " intervals [71]: xmin = 94.39953125000001 xmax = 94.89178125000001 text = "(silence)" intervals [72]: xmin = 94.89178125000001 xmax = 97.7548125 text = "JC: et on pouvait rajouter une chambre1422 de1112 part et d'autre1422 du couloir0413. " intervals [73]: xmin = 97.7548125 xmax = 98.1766875 text = "(silence)" intervals [74]: xmin = 98.1766875 xmax = 98.64521875000001 text = "E: (onomatopée d'approbation: Mm.)" intervals [75]: xmin = 98.64521875000001 xmax = 100.162125 text = "JC: Et comme0412 ça, on élargissait la maison. " intervals [76]: xmin = 100.162125 xmax = 100.8990625 text = "E: D'accord. " intervals [77]: xmin = 100.8990625 xmax = 104.53559375 text = "JC: Sinon, en profondeur0414, elle0412s étaient à peu près toujour0414s, euh, de0132 la même0412 façon. " intervals [78]: xmin = 104.53559375 xmax = 105.88175000000001 text = "(inspiration)" intervals [79]: xmin = 105.88175000000001 xmax = 106.83127723347161 text = "JC: La salle0411 à manger, " intervals [80]: xmin = 106.83127723347161 xmax = 108.63425000000001 text = "JC: une0412 cuisine0414, qu'on appelle0412 'borgne0424', " intervals [81]: xmin = 108.63425000000001 xmax = 108.99606250000001 text = "(silence)" intervals [82]: xmin = 108.99606250000001 xmax = 111.085375 text = "JC: qui était éclairée par0411 une0414, euh, " intervals [83]: xmin = 111.085375 xmax = 111.879 text = "JC: hollandaise0413." intervals [84]: xmin = 111.879 xmax = 113.5766875 text = "JC: Vous savez pas ce0112 que1122 c'est, une0411 hollandaise0413 ?" intervals [85]: xmin = 113.5766875 xmax = 114.0388125 text = "(inspiration)" intervals [86]: xmin = 114.0388125 xmax = 115.375 text = "JC: C'est une0412 sorte0422 de1122 che0212minée, " intervals [87]: xmin = 115.375 xmax = 116.74103125 text = "(silence)" intervals [88]: xmin = 116.74103125 xmax = 119.52371875 text = "JC: qui va prend0452re le1124, le0131 euh, jour0414, sur0412 le1122 toit. " intervals [89]: xmin = 119.52371875 xmax = 120.29721875 text = "(silence)" intervals [90]: xmin = 120.29721875 xmax = 121.87440625 text = "JC: On mettait de0112 l'huile0412 de1122 verre0414 , " intervals [91]: xmin = 121.87440625 xmax = 122.35656250000001 text = "(silence)" intervals [92]: xmin = 122.35656250000001 xmax = 122.99950000000001 text = "JC: on fait, " intervals [93]: xmin = 122.99950000000001 xmax = 123.7830625 text = "JC: une0412 che0222minée, " intervals [94]: xmin = 123.7830625 xmax = 125.82234375 text = "JC: comme0411 une0412 che0222minée, qui va jusqu'à la cuisine0414, " intervals [95]: xmin = 125.82234375 xmax = 126.57581250000001 text = "E: D'accord ." intervals [96]: xmin = 126.57581250000001 xmax = 128.87628125 text = "E: Mais j'en n'ai pas vu, j'en n'ai pas vu ici." intervals [97]: xmin = 128.87628125 xmax = 129.20953125 text = "JC: Voilà. " intervals [98]: xmin = 129.20953125 xmax = 129.73009375 text = "E: Ah." intervals [99]: xmin = 129.73009375 xmax = 130.6040625 text = "JC: Très peu de jour0413. " intervals [100]: xmin = 130.6040625 xmax = 131.36753125 text = "(silence)" intervals [101]: xmin = 131.36753125 xmax = 133.2563125 text = "E: Oui ." intervals [102]: xmin = 133.2563125 xmax = 134.25065625000002 text = "JC: mais euh, j/, " intervals [103]: xmin = 134.25065625000002 xmax = 135.45615625 text = "JC: enfin, la hollandaise0414 , " intervals [104]: xmin = 135.45615625 xmax = 136.04890625000002 text = "(silence)" intervals [105]: xmin = 136.04890625000002 xmax = 139.23328125 text = "JC: et j'ai euh, j'ai gardé, bien, j'ai gardé l'éclairage0412 comme0412 ça aussi. " intervals [106]: xmin = 139.23328125 xmax = 139.816 text = "(silence)" intervals [107]: xmin = 139.816 xmax = 142.50668618100758 text = "JC: Donc0412 j'ai gardé l'éclairage0412 comme0412 ça ." intervals [108]: xmin = 142.50668618100758 xmax = 144.84546875 text = "E: Enfin, faut dire que je suis pas allée dans toutes les cuisines non plus, mais euh ." intervals [109]: xmin = 144.84546875 xmax = 145.5486875 text = "(silence)" intervals [110]: xmin = 145.5486875 xmax = 146.16146875 text = "JC: Donc0413. " intervals [111]: xmin = 146.16146875 xmax = 147.71856250000002 text = "JC: Salle0411 à man/, euh, salle0411 à manger. " intervals [112]: xmin = 147.71856250000002 xmax = 148.44184375 text = "JC: Cuisine0413. " intervals [113]: xmin = 148.44184375 xmax = 149.0345625 text = "(silence)" intervals [114]: xmin = 149.0345625 xmax = 151.04371875 text = "JC: Euh, borgne0424, et puis une pièce0414, " intervals [115]: xmin = 151.04371875 xmax = 153.26378125 text = "JC: ou deux pièce0413s. Donc0414, une0412 pièce0411 aveugle0424, " intervals [116]: xmin = 153.26378125 xmax = 154.43912500000002 text = "JC: c'est ce0112 que1122 j'ai ici ." intervals [117]: xmin = 154.43912500000002 xmax = 154.75740575337605 text = "E: (onomatopée d'approbation : Mm.)" intervals [118]: xmin = 154.75740575337605 xmax = 155.63456250000002 text = "JC: Une0412 pièce0411 aveugle0424, " intervals [119]: xmin = 155.63456250000002 xmax = 156.70940625 text = "JC: et une0412 pièce0414, " intervals [120]: xmin = 156.70940625 xmax = 157.36246875 text = "JC: euh, " intervals [121]: xmin = 157.36246875 xmax = 158.18615625 text = "JC: qui est éclairée, " intervals [122]: xmin = 158.18615625 xmax = 158.9395625 text = "JC: par0412 l'arrière0413. " intervals [123]: xmin = 158.9395625 xmax = 159.74321875 text = "E: D'accord. " intervals [124]: xmin = 159.74321875 xmax = 160.6171875 text = "E: D'accord. " intervals [125]: xmin = 160.6171875 xmax = 163.0884375 text = "JC: Et le1112 long de0112 tout ça, il y a la grande0411 écurie. " intervals [126]: xmin = 163.0884375 xmax = 163.82178125000002 text = "E: (onomatopée d'approbation: Mm.)" intervals [127]: xmin = 163.82178125000002 xmax = 164.78615625 text = "JC: Voilà." intervals [128]: xmin = 164.78615625 xmax = 167.2975625 text = "E: Et la salle de bain, quelque part là-dedans, euh ?" intervals [129]: xmin = 167.2975625 xmax = 168.83453125 text = "E: Oui, à l'époque ." intervals [130]: xmin = 168.83453125 xmax = 171.68009935552658 text = "E: Et là, maintenant, c'est la pièce noire qui sert de salle de bain, ou ?" intervals [131]: xmin = 171.68009935552658 xmax = 173.2453125 text = "JC: je0132 l'ai fait à côté, la salle0412 de1122 bain. " intervals [132]: xmin = 173.2453125 xmax = 176.299125 text = "JC: XX ." intervals [133]: xmin = 176.299125 xmax = 177.08275 text = "(silence)" intervals [134]: xmin = 177.08275 xmax = 181.121125 text = "E: qui avait un appartement tout en longueur aussi, comme ça , mais je savais pas que c'était typique." intervals [135]: xmin = 181.121125 xmax = 183.08583513958402 text = "JC: Vous se1212riez surprise0412 de0122 la longueur0412 de1122 la euh, " intervals [136]: xmin = 183.08583513958402 xmax = 185.6115 text = "JC: enfin, de0132 la, de0132 la profondeur0412 de1122 la euh, de1132 la, de1132 la maison ." intervals [137]: xmin = 185.6115 xmax = 186.143875 text = "JC: Ouais. " intervals [138]: xmin = 186.143875 xmax = 187.33934375 text = "E: Et il y a une raison à ça ? " intervals [139]: xmin = 187.33934375 xmax = 189.12540557302057 text = "E: Que ce soit si profond, et euh, " intervals [140]: xmin = 189.12540557302057 xmax = 191.25715625 text = "E: finalement si peu large , proportionnellement ?" intervals [141]: xmin = 191.25715625 xmax = 193.02518750000002 text = "JC: Je ne sais pas, je sais pas, pourquoi. " intervals [142]: xmin = 193.02518750000002 xmax = 195.9886409419032 text = "E: Non, c'est comme les euh ." intervals [143]: xmin = 195.9886409419032 xmax = 198.92228125 text = "JC: quand elle avait beaucoup de travées, ce qu'on appelait les travées, c'est-à-dire que euh, " intervals [144]: xmin = 198.92228125 xmax = 199.75609375000002 text = "(silence)" intervals [145]: xmin = 199.75609375000002 xmax = 200.65015625 text = "JC: il y avait, " intervals [146]: xmin = 200.65015625 xmax = 202.73971875 text = "E: Des élargissements ?" intervals [147]: xmin = 202.73971875 xmax = 203.30221875 text = "(inspiration)" intervals [148]: xmin = 203.30221875 xmax = 206.55700000000002 text = "JC: Euh, grange, écurie, et caetera, ça faisait, " intervals [149]: xmin = 206.55700000000002 xmax = 207.04925 text = "(silence)" intervals [150]: xmin = 207.04925 xmax = 208.48575 text = "JC: des travées de plus en plus larges, " intervals [151]: xmin = 208.48575 xmax = 210.5241875 text = "JC: donc ça faisait une maison, à peu près carrée." intervals [152]: xmin = 210.5241875 xmax = 211.02790703303353 text = "E: Oui. " intervals [153]: xmin = 211.02790703303353 xmax = 211.61127463171775 text = "(silence)" intervals [154]: xmin = 211.61127463171775 xmax = 213.22835897317523 text = "JC: Là, bien sûr, comme la maison, " intervals [155]: xmin = 213.22835897317523 xmax = 216.7333125 text = "JC: n'est pas euh, large, il y a très peu de travées, elle est très profonde ." intervals [156]: xmin = 216.7333125 xmax = 217.31596875 text = "(silence)" intervals [157]: xmin = 217.31596875 xmax = 217.88850000000002 text = "E: Oui. " intervals [158]: xmin = 217.88850000000002 xmax = 219.03371875000002 text = "JC: Voilà." intervals [159]: xmin = 219.03371875000002 xmax = 221.88506911864152 text = "E: Non, je d/, je demandais, parce que dans euh, certains pays, " intervals [160]: xmin = 221.88506911864152 xmax = 226.8944375 text = "E: on faisait des maisons très hautes et très peu euh, très peu larges, à cause des impôts, parce qu'on était imposé sur, euh ." intervals [161]: xmin = 226.8944375 xmax = 229.00718750000001 text = "JC: C'était la surface au sol qui comptait, ouais ." intervals [162]: xmin = 229.00718750000001 xmax = 231.69628125 text = "E: Je me disais, peut-être la largeur de la façade, ou, euh." intervals [163]: xmin = 231.69628125 xmax = 234.6496875 text = "JC: Peut-être qu'à un moment donné, euh, c/, " intervals [164]: xmin = 234.6496875 xmax = 236.24696875 text = "JC: ça s'est passé comme ça ?" intervals [165]: xmin = 236.24696875 xmax = 238.61775 text = "E: Parce que si toutes les maisons sont construites pareilles, euh." intervals [166]: xmin = 238.61775 xmax = 240.70728125 text = "JC: Elles sont, toutes, très, très, p/, " intervals [167]: xmin = 240.70728125 xmax = 244.21315625 text = "JC: très en profondeur comme ça ." intervals [168]: xmin = 244.21315625 xmax = 245.86604036172716 text = "JC: Bien, c'est-à-dire que, aussi, " intervals [169]: xmin = 245.86604036172716 xmax = 249.67234375 text = "JC: euh, on se ch/, ils se chauffaient avec la chaleur des euh, animaux." intervals [170]: xmin = 249.67234375 xmax = 250.19468750000001 text = "E: Oui. " intervals [171]: xmin = 250.19468750000001 xmax = 254.10246875 text = "JC: L'écurie était à peu près, au centre de la maison, et on laissait les portes ouvertes, et euh, " intervals [172]: xmin = 254.10246875 xmax = 255.4988125 text = "JC: et ça chauffait, euh." intervals [173]: xmin = 255.4988125 xmax = 256.0211875 text = "(silence)" intervals [174]: xmin = 256.0211875 xmax = 258.92434375 text = "E: Ca devait sentir bon, dans la maison (rire)." intervals [175]: xmin = 258.92434375 xmax = 259.55728125 text = "JC: Oui, oui. " intervals [176]: xmin = 259.55728125 xmax = 260.59196875000004 text = "E: (rire)" intervals [177]: xmin = 260.59196875000004 xmax = 261.877875 text = "E: Mais bon, ça, c'est. " intervals [178]: xmin = 261.877875 xmax = 262.79196875 text = "(silence)" intervals [179]: xmin = 262.79196875 xmax = 264.23853125 text = "E: Mais c'est vrai, j'ai euh, " intervals [180]: xmin = 264.23853125 xmax = 267.5736875 text = "E: pareil, c'est quelque chose que j'ai découvert, les animaux étaient, dans le village." intervals [181]: xmin = 267.5736875 xmax = 268.04584375 text = "(silence)" intervals [182]: xmin = 268.04584375 xmax = 270.0010725947598 text = "JC: Ah oui ." intervals [183]: xmin = 270.0010725947598 xmax = 271.3561554191923 text = "E: Alors que pour moi, une ferme, " intervals [184]: xmin = 271.3561554191923 xmax = 274.4349375 text = "E: ce serait presque par définition à l'extérieur du village, avec, euh, " intervals [185]: xmin = 274.4349375 xmax = 277.51246875 text = "E: avec beaucoup de terrain pour faire paître les animaux." intervals [186]: xmin = 277.51246875 xmax = 279.2805 text = "JC: Moi, j'ai encore eu le euh, " intervals [187]: xmin = 279.2805 xmax = 286.50340625 text = "JC: le bonheur de voir les vaches, euh, partir le matin rentrer le soir, les canards, partir à la rivière le matin rentrer le soir, ça c'était ." intervals [188]: xmin = 286.50340625 xmax = 287.23671875 text = "(silence)" intervals [189]: xmin = 287.23671875 xmax = 292.09890625 text = "JC: C'était incroyable, moi je voyais ça, ça me paraissait tout à fait normal, mais maintenant avec le recul, " intervals [190]: xmin = 292.09890625 xmax = 293.8568125 text = "JC: je me dis, mais c'est, c'est pas croyable ." intervals [191]: xmin = 293.8568125 xmax = 295.7051875 text = "JC: Il y avait une dame qui emmenait ses canards, " intervals [192]: xmin = 295.7051875 xmax = 298.73900000000003 text = "JC: à la rivière, donc elle habite ap/, à côté de la poste, là , " intervals [193]: xmin = 298.73900000000003 xmax = 299.6502690643013 text = "(inspiration)" intervals [194]: xmin = 299.6502690643013 xmax = 304.11671875 text = "JC: donc les premières fois, elle emmenait les canards à la, à la, à la rivière, donc la rivière, elle est tout en, euh, " intervals [195]: xmin = 304.11671875 xmax = 304.87015625000004 text = "JC: plus bas. " intervals [196]: xmin = 304.87015625000004 xmax = 306.467375 text = "(silence)" intervals [197]: xmin = 306.467375 xmax = 310.25465625 text = "JC: Donc elle les emmenait, ils r/, donc ils marchaient toujours en qu/, à la queue leu leu, les canards." intervals [198]: xmin = 310.25465625 xmax = 311.0684375 text = "E: D'accord. " intervals [199]: xmin = 311.0684375 xmax = 315.096625 text = "JC: Et au bout de quel/, de quelque temps, au bout de quelques jours, ils y allaient tout seuls. " intervals [200]: xmin = 315.096625 xmax = 317.5478125 text = "JC: Ils suivaient bien le bord du trottoir, " intervals [201]: xmin = 317.5478125 xmax = 319.79803125 text = "JC: là, ils venaient prendre au ras des maisons, " intervals [202]: xmin = 319.79803125 xmax = 323.012625 text = "JC: donc ils suivaient là, la, le tro/, le caniveau, " intervals [203]: xmin = 323.012625 xmax = 329.786125 text = "JC: ils suivaient le ras des mais/, au ras des maisons, ils descendaient, et hop, ils allaient à la rivière, ils remontaient, et, le même chemin, le soir, " intervals [204]: xmin = 329.786125 xmax = 330.84607553153035 text = "JC: à la queue leu leu." intervals [205]: xmin = 330.84607553153035 xmax = 1274.417125 text = "" item [3]: class = "IntervalTier" name = "54bjc1gg_liaison" xmin = 0 xmax = 1274.417125 intervals: size = 205 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 2.0417187500000002 text = "" intervals [2]: xmin = 2.0417187500000002 xmax = 4.2618125 text = "E: Euh, on va parler de vos parents, si vous voulez bien ?" intervals [3]: xmin = 4.2618125 xmax = 4.825382764125387 text = "JC: Oui." intervals [4]: xmin = 4.825382764125387 xmax = 7.1549375 text = "E: Vous pouvez me donner, l'année de naissance de votre papa ?" intervals [5]: xmin = 7.1549375 xmax = 8.56134375 text = "JC: Je peux pas vous la donner. " intervals [6]: xmin = 8.56134375 xmax = 9.46559375 text = "E: D'accord. " intervals [7]: xmin = 9.46559375 xmax = 10.7814375 text = "E: De votre maman ?" intervals [8]: xmin = 10.7814375 xmax = 12.7905625 text = "JC: Alors, vingt, euh." intervals [9]: xmin = 12.7905625 xmax = 14.159264343072756 text = "JC: Mille neuf cent vingt11tC-sept." intervals [10]: xmin = 14.159264343072756 xmax = 15.085789352747678 text = "E: D'accord. " intervals [11]: xmin = 15.085789352747678 xmax = 17.47184375 text = "(silence)" intervals [12]: xmin = 17.47184375 xmax = 20.18434375 text = "E: Et, votre père, v/, il était originaire d'Ogéviller ?" intervals [13]: xmin = 20.18434375 xmax = 21.3193125 text = "E: Vous ne savez rien ." intervals [14]: xmin = 21.3193125 xmax = 21.8620625 text = "JC: Rien . " intervals [15]: xmin = 21.8620625 xmax = 22.635252394543347 text = "E: O.K., très bien. " intervals [16]: xmin = 22.635252394543347 xmax = 23.3385 text = "JC: J'en sais rien. " intervals [17]: xmin = 23.3385 xmax = 24.48830241389319 text = "(silence)" intervals [18]: xmin = 24.48830241389319 xmax = 25.34765625 text = "E: Très bien. " intervals [19]: xmin = 25.34765625 xmax = 26.856088549729105 text = "E: Et votre maman ?" intervals [20]: xmin = 26.856088549729105 xmax = 28.3613125 text = "JC: Elle est11t originaire d'Ogéviller. " intervals [21]: xmin = 28.3613125 xmax = 29.0946875 text = "E: Oui. " intervals [22]: xmin = 29.0946875 xmax = 31.0029375 text = "JC: Elle a habité une maison qui a disparu. " intervals [23]: xmin = 31.0029375 xmax = 32.526236628070116 text = "(silence)" intervals [24]: xmin = 32.526236628070116 xmax = 33.25675937363061 text = "E: Qui a été brûlée ?" intervals [25]: xmin = 33.25675937363061 xmax = 35.14412513407952 text = "JC: Sur la route nationale, non, qui a été abattue, " intervals [26]: xmin = 35.14412513407952 xmax = 36.60846875000001 text = "JC: pour faire Nlieu. " intervals [27]: xmin = 36.60846875000001 xmax = 37.201156250000004 text = "JC: Enfin. " intervals [28]: xmin = 37.201156250000004 xmax = 39.039500000000004 text = "JC: L'ancien Nlieu. " intervals [29]: xmin = 39.039500000000004 xmax = 39.65228125 text = "(silence)" intervals [30]: xmin = 39.65228125 xmax = 41.309843750000006 text = "JC: C/, euh." intervals [31]: xmin = 41.309843750000006 xmax = 44.48425 text = "JC: Cette grosse habitation, qui est juste au bout de cette ruelle. " intervals [32]: xmin = 44.48425 xmax = 45.32812500000001 text = "JC: Qui est juste en face. " intervals [33]: xmin = 45.32812500000001 xmax = 45.81028125 text = "(silence)" intervals [34]: xmin = 45.81028125 xmax = 47.39775 text = "E: Oui ?" intervals [35]: xmin = 47.39775 xmax = 48.98525000000001 text = "JC: Peu à prox/." intervals [36]: xmin = 48.98525000000001 xmax = 49.693999360085705 text = "JC: Comment dirais-je ?" intervals [37]: xmin = 49.693999360085705 xmax = 51.73737500000001 text = "JC: Un peu après la station service, " intervals [38]: xmin = 51.73737500000001 xmax = 53.59571875 text = "E: Oui < JC: lorsque vous sortez du village.>." intervals [39]: xmin = 53.59571875 xmax = 54.01778273856867 text = "E: Oui ?" intervals [40]: xmin = 54.01778273856867 xmax = 55.84587500000001 text = "JC: Vers, euh, Badonville et Blamont. " intervals [41]: xmin = 55.84587500000001 xmax = 56.659625000000005 text = "E: D'accord. " intervals [42]: xmin = 56.659625000000005 xmax = 58.337187500000006 text = "JC: Un ass/, une assez grosse maison ." intervals [43]: xmin = 58.337187500000006 xmax = 59.085718750000005 text = "E: Oui ?" intervals [44]: xmin = 59.085718750000005 xmax = 59.758812500000005 text = "(silence)" intervals [45]: xmin = 59.758812500000005 xmax = 61.1291919430707 text = "JC: Donc là, il y avait20 une petite maison, " intervals [46]: xmin = 61.1291919430707 xmax = 63.92775 text = "JC: je pourrai vous la montrer sur des cartes postales, d'ailleurs, anciennes. " intervals [47]: xmin = 63.92775 xmax = 64.48031250000001 text = "(silence)" intervals [48]: xmin = 64.48031250000001 xmax = 65.5054375 text = "JC: Petite maison lorraine, " intervals [49]: xmin = 65.5054375 xmax = 66.3588125 text = "JC: comme celle-ci. " intervals [50]: xmin = 66.3588125 xmax = 66.9414375 text = "E: Oui ?" intervals [51]: xmin = 66.9414375 xmax = 70.64828125000001 text = "JC: Elle était20 un peu plus grosse que celle-ci, parce que celle-ci, c'est la plus petite maison lorraine. " intervals [52]: xmin = 70.64828125000001 xmax = 71.50221875000001 text = "E: Ah oui ?" intervals [53]: xmin = 71.50221875000001 xmax = 72.25559375 text = "(silence)" intervals [54]: xmin = 72.25559375 xmax = 73.35056250000001 text = "E: Elle fait combien de pièces ? " intervals [55]: xmin = 73.35056250000001 xmax = 76.82643750000001 text = "JC: Bien, je veux dire, en façade, il y avait, les maisons lorraines, c'est pas difficile, il y avait, " intervals [56]: xmin = 76.82643750000001 xmax = 77.58984375 text = "(silence)" intervals [57]: xmin = 77.58984375 xmax = 78.956125 text = "JC: la, salle à manger, " intervals [58]: xmin = 78.956125 xmax = 80.3323125 text = "JC: le couloir, " intervals [59]: xmin = 80.3323125 xmax = 81.7286875 text = "JC: que j'ai fait disparaître, " intervals [60]: xmin = 81.7286875 xmax = 82.53234375000001 text = "E: D'accord. " intervals [61]: xmin = 82.53234375000001 xmax = 83.49671875 text = "JC: la porte de grange. " intervals [62]: xmin = 83.49671875 xmax = 84.73234375 text = "(silence)" intervals [63]: xmin = 84.73234375 xmax = 85.2524375 text = "E: D'accord. " intervals [64]: xmin = 85.2524375 xmax = 86.73140625 text = "JC: Ensuite on ajoutait, " intervals [65]: xmin = 86.73140625 xmax = 87.68900000000001 text = "JC: la porte d'écurie, " intervals [66]: xmin = 87.68900000000001 xmax = 88.62325 text = "(silence)" intervals [67]: xmin = 88.62325 xmax = 89.3365 text = "E: Oui. " intervals [68]: xmin = 89.3365 xmax = 89.8106696483323 text = "(silence)" intervals [69]: xmin = 89.8106696483323 xmax = 92.33012500000001 text = "JC: Donc ça, c'était20 une maison qui était20 un peu plus euh, large," intervals [70]: xmin = 92.33012500000001 xmax = 94.39953125000001 text = "JC: j'ai d'ailleurs des documents là-dessus, " intervals [71]: xmin = 94.39953125000001 xmax = 94.89178125000001 text = "(silence)" intervals [72]: xmin = 94.89178125000001 xmax = 97.7548125 text = "JC: et on pouvait rajouter20 une chambre de part11t et d'autre du couloir. " intervals [73]: xmin = 97.7548125 xmax = 98.1766875 text = "(silence)" intervals [74]: xmin = 98.1766875 xmax = 98.64521875000001 text = "E: (onomatopée d'approbation: Mm.)" intervals [75]: xmin = 98.64521875000001 xmax = 100.162125 text = "JC: Et comme ça, on11nVN élargissait la maison. " intervals [76]: xmin = 100.162125 xmax = 100.8990625 text = "E: D'accord. " intervals [77]: xmin = 100.8990625 xmax = 104.53559375 text = "JC: Sinon, en profondeur, elles11z étaient à peu près toujours, euh, de la même façon. " intervals [78]: xmin = 104.53559375 xmax = 105.88175000000001 text = "(inspiration)" intervals [79]: xmin = 105.88175000000001 xmax = 106.83127723347161 text = "JC: La salle à manger, " intervals [80]: xmin = 106.83127723347161 xmax = 108.63425000000001 text = "JC: une cuisine, qu'on appelle 'borgne', " intervals [81]: xmin = 108.63425000000001 xmax = 108.99606250000001 text = "(silence)" intervals [82]: xmin = 108.99606250000001 xmax = 111.085375 text = "JC: qui était20 éclairée par une, euh, " intervals [83]: xmin = 111.085375 xmax = 111.879 text = "JC: hollandaise." intervals [84]: xmin = 111.879 xmax = 113.5766875 text = "JC: Vous savez pas ce que c'est, une hollandaise ?" intervals [85]: xmin = 113.5766875 xmax = 114.0388125 text = "(inspiration)" intervals [86]: xmin = 114.0388125 xmax = 115.375 text = "JC: C'est10 une sorte de cheminée, " intervals [87]: xmin = 115.375 xmax = 116.74103125 text = "(silence)" intervals [88]: xmin = 116.74103125 xmax = 119.52371875 text = "JC: qui va prendre le, le euh, jour, sur le toit. " intervals [89]: xmin = 119.52371875 xmax = 120.29721875 text = "(silence)" intervals [90]: xmin = 120.29721875 xmax = 121.87440625 text = "JC: On mettait de l'huile de verre , " intervals [91]: xmin = 121.87440625 xmax = 122.35656250000001 text = "(silence)" intervals [92]: xmin = 122.35656250000001 xmax = 122.99950000000001 text = "JC: on fait, " intervals [93]: xmin = 122.99950000000001 xmax = 123.7830625 text = "JC: une cheminée, " intervals [94]: xmin = 123.7830625 xmax = 125.82234375 text = "JC: comme une cheminée, qui va jusqu'à la cuisine, " intervals [95]: xmin = 125.82234375 xmax = 126.57581250000001 text = "E: D'accord ." intervals [96]: xmin = 126.57581250000001 xmax = 128.87628125 text = "E: Mais j'en n'ai pas vu, j'en n'ai pas vu ici." intervals [97]: xmin = 128.87628125 xmax = 129.20953125 text = "JC: Voilà. " intervals [98]: xmin = 129.20953125 xmax = 129.73009375 text = "E: Ah." intervals [99]: xmin = 129.73009375 xmax = 130.6040625 text = "JC: Très peu de jour. " intervals [100]: xmin = 130.6040625 xmax = 131.36753125 text = "(silence)" intervals [101]: xmin = 131.36753125 xmax = 133.2563125 text = "E: Oui ." intervals [102]: xmin = 133.2563125 xmax = 134.25065625000002 text = "JC: mais euh, j/, " intervals [103]: xmin = 134.25065625000002 xmax = 135.45615625 text = "JC: enfin, la hollandaise , " intervals [104]: xmin = 135.45615625 xmax = 136.04890625000002 text = "(silence)" intervals [105]: xmin = 136.04890625000002 xmax = 139.23328125 text = "JC: et j'ai euh, j'ai gardé, bien, j'ai gardé l'éclairage comme ça aussi. " intervals [106]: xmin = 139.23328125 xmax = 139.816 text = "(silence)" intervals [107]: xmin = 139.816 xmax = 142.50668618100758 text = "JC: Donc j'ai gardé l'éclairage comme ça ." intervals [108]: xmin = 142.50668618100758 xmax = 144.84546875 text = "E: Enfin, faut dire que je suis pas allée dans toutes les cuisines non plus, mais euh ." intervals [109]: xmin = 144.84546875 xmax = 145.5486875 text = "(silence)" intervals [110]: xmin = 145.5486875 xmax = 146.16146875 text = "JC: Donc. " intervals [111]: xmin = 146.16146875 xmax = 147.71856250000002 text = "JC: Salle à man/, euh, salle à manger. " intervals [112]: xmin = 147.71856250000002 xmax = 148.44184375 text = "JC: Cuisine. " intervals [113]: xmin = 148.44184375 xmax = 149.0345625 text = "(silence)" intervals [114]: xmin = 149.0345625 xmax = 151.04371875 text = "JC: Euh, borgne, et puis10 une pièce, " intervals [115]: xmin = 151.04371875 xmax = 153.26378125 text = "JC: ou deux pièces. Donc, une pièce aveugle, " intervals [116]: xmin = 153.26378125 xmax = 154.43912500000002 text = "JC: c'est ce que j'ai ici ." intervals [117]: xmin = 154.43912500000002 xmax = 154.75740575337605 text = "E: (onomatopée d'approbation : Mm.)" intervals [118]: xmin = 154.75740575337605 xmax = 155.63456250000002 text = "JC: Une pièce aveugle, " intervals [119]: xmin = 155.63456250000002 xmax = 156.70940625 text = "JC: et une pièce, " intervals [120]: xmin = 156.70940625 xmax = 157.36246875 text = "JC: euh, " intervals [121]: xmin = 157.36246875 xmax = 158.18615625 text = "JC: qui est10 éclairée, " intervals [122]: xmin = 158.18615625 xmax = 158.9395625 text = "JC: par l'arrière. " intervals [123]: xmin = 158.9395625 xmax = 159.74321875 text = "E: D'accord. " intervals [124]: xmin = 159.74321875 xmax = 160.6171875 text = "E: D'accord. " intervals [125]: xmin = 160.6171875 xmax = 163.0884375 text = "JC: Et le long de tout ça, il y a la grande écurie. " intervals [126]: xmin = 163.0884375 xmax = 163.82178125000002 text = "E: (onomatopée d'approbation: Mm.)" intervals [127]: xmin = 163.82178125000002 xmax = 164.78615625 text = "JC: Voilà." intervals [128]: xmin = 164.78615625 xmax = 167.2975625 text = "E: Et la salle de bain, quelque part là-dedans, euh ?" intervals [129]: xmin = 167.2975625 xmax = 168.83453125 text = "E: Oui, à l'époque ." intervals [130]: xmin = 168.83453125 xmax = 171.68009935552658 text = "E: Et là, maintenant, c'est la pièce noire qui sert de salle de bain, ou ?" intervals [131]: xmin = 171.68009935552658 xmax = 173.2453125 text = "JC: je l'ai fait à côté, la salle de bain. " intervals [132]: xmin = 173.2453125 xmax = 176.299125 text = "JC: XX ." intervals [133]: xmin = 176.299125 xmax = 177.08275 text = "(silence)" intervals [134]: xmin = 177.08275 xmax = 181.121125 text = "E: qui avait un appartement tout en longueur aussi, comme ça , mais je savais pas que c'était typique." intervals [135]: xmin = 181.121125 xmax = 183.08583513958402 text = "JC: Vous seriez surprise de la longueur de la euh, " intervals [136]: xmin = 183.08583513958402 xmax = 185.6115 text = "JC: enfin, de la, de la profondeur de la euh, de la, de la maison ." intervals [137]: xmin = 185.6115 xmax = 186.143875 text = "JC: Ouais. " intervals [138]: xmin = 186.143875 xmax = 187.33934375 text = "E: Et il y a une raison à ça ? " intervals [139]: xmin = 187.33934375 xmax = 189.12540557302057 text = "E: Que ce soit si profond, et euh, " intervals [140]: xmin = 189.12540557302057 xmax = 191.25715625 text = "E: finalement si peu large , proportionnellement ?" intervals [141]: xmin = 191.25715625 xmax = 193.02518750000002 text = "JC: Je ne sais pas, je sais pas, pourquoi. " intervals [142]: xmin = 193.02518750000002 xmax = 195.9886409419032 text = "E: Non, c'est comme les euh ." intervals [143]: xmin = 195.9886409419032 xmax = 198.92228125 text = "JC: quand11t elle avait beaucoup de travées, ce qu'on appelait les travées, c'est-à-dire que euh, " intervals [144]: xmin = 198.92228125 xmax = 199.75609375000002 text = "(silence)" intervals [145]: xmin = 199.75609375000002 xmax = 200.65015625 text = "JC: il y avait, " intervals [146]: xmin = 200.65015625 xmax = 202.73971875 text = "E: Des élargissements ?" intervals [147]: xmin = 202.73971875 xmax = 203.30221875 text = "(inspiration)" intervals [148]: xmin = 203.30221875 xmax = 206.55700000000002 text = "JC: Euh, grange, écurie, et caetera, ça faisait, " intervals [149]: xmin = 206.55700000000002 xmax = 207.04925 text = "(silence)" intervals [150]: xmin = 207.04925 xmax = 208.48575 text = "JC: des travées de plus11z en plus larges, " intervals [151]: xmin = 208.48575 xmax = 210.5241875 text = "JC: donc ça faisait20 une maison, à peu près carrée." intervals [152]: xmin = 210.5241875 xmax = 211.02790703303353 text = "E: Oui. " intervals [153]: xmin = 211.02790703303353 xmax = 211.61127463171775 text = "(silence)" intervals [154]: xmin = 211.61127463171775 xmax = 213.22835897317523 text = "JC: Là, bien sûr, comme la maison, " intervals [155]: xmin = 213.22835897317523 xmax = 216.7333125 text = "JC: n'est pas euh, large, il y a très peu de travées, elle est très profonde ." intervals [156]: xmin = 216.7333125 xmax = 217.31596875 text = "(silence)" intervals [157]: xmin = 217.31596875 xmax = 217.88850000000002 text = "E: Oui. " intervals [158]: xmin = 217.88850000000002 xmax = 219.03371875000002 text = "JC: Voilà." intervals [159]: xmin = 219.03371875000002 xmax = 221.88506911864152 text = "E: Non, je d/, je demandais, parce que dans euh, certains pays, " intervals [160]: xmin = 221.88506911864152 xmax = 226.8944375 text = "E: on faisait des maisons très hautes et très peu euh, très peu larges, à cause des impôts, parce qu'on était imposé sur, euh ." intervals [161]: xmin = 226.8944375 xmax = 229.00718750000001 text = "JC: C'était la surface au sol qui comptait, ouais ." intervals [162]: xmin = 229.00718750000001 xmax = 231.69628125 text = "E: Je me disais, peut-être la largeur de la façade, ou, euh." intervals [163]: xmin = 231.69628125 xmax = 234.6496875 text = "JC: Peut-être qu'à un moment donné, euh, c/, " intervals [164]: xmin = 234.6496875 xmax = 236.24696875 text = "JC: ça s'est passé comme ça ?" intervals [165]: xmin = 236.24696875 xmax = 238.61775 text = "E: Parce que si toutes les maisons sont construites pareilles, euh." intervals [166]: xmin = 238.61775 xmax = 240.70728125 text = "JC: Elles sont, toutes, très, très, p/, " intervals [167]: xmin = 240.70728125 xmax = 244.21315625 text = "JC: très11z en profondeur comme ça ." intervals [168]: xmin = 244.21315625 xmax = 245.86604036172716 text = "JC: Bien, c'est-à-dire que, aussi, " intervals [169]: xmin = 245.86604036172716 xmax = 249.67234375 text = "JC: euh, on se ch/, ils se chauffaient20 avec la chaleur des11z euh, animaux." intervals [170]: xmin = 249.67234375 xmax = 250.19468750000001 text = "E: Oui. " intervals [171]: xmin = 250.19468750000001 xmax = 254.10246875 text = "JC: L'écurie était20 à peu près, au centre de la maison, et on laissait les portes20 ouvertes, et euh, " intervals [172]: xmin = 254.10246875 xmax = 255.4988125 text = "JC: et ça chauffait, euh." intervals [173]: xmin = 255.4988125 xmax = 256.0211875 text = "(silence)" intervals [174]: xmin = 256.0211875 xmax = 258.92434375 text = "E: Ca devait sentir bon, dans la maison (rire)." intervals [175]: xmin = 258.92434375 xmax = 259.55728125 text = "JC: Oui, oui. " intervals [176]: xmin = 259.55728125 xmax = 260.59196875000004 text = "E: (rire)" intervals [177]: xmin = 260.59196875000004 xmax = 261.877875 text = "E: Mais bon, ça, c'est. " intervals [178]: xmin = 261.877875 xmax = 262.79196875 text = "(silence)" intervals [179]: xmin = 262.79196875 xmax = 264.23853125 text = "E: Mais c'est vrai, j'ai euh, " intervals [180]: xmin = 264.23853125 xmax = 267.5736875 text = "E: pareil, c'est quelque chose que j'ai découvert, les animaux étaient, dans le village." intervals [181]: xmin = 267.5736875 xmax = 268.04584375 text = "(silence)" intervals [182]: xmin = 268.04584375 xmax = 270.0010725947598 text = "JC: Ah oui ." intervals [183]: xmin = 270.0010725947598 xmax = 271.3561554191923 text = "E: Alors que pour moi, une ferme, " intervals [184]: xmin = 271.3561554191923 xmax = 274.4349375 text = "E: ce serait presque par définition à l'extérieur du village, avec, euh, " intervals [185]: xmin = 274.4349375 xmax = 277.51246875 text = "E: avec beaucoup de terrain pour faire paître les animaux." intervals [186]: xmin = 277.51246875 xmax = 279.2805 text = "JC: Moi, j'ai encore eu le euh, " intervals [187]: xmin = 279.2805 xmax = 286.50340625 text = "JC: le bonheur de voir les vaches, euh, partir le matin rentrer le soir, les canards, partir à la rivière le matin rentrer le soir, ça c'était ." intervals [188]: xmin = 286.50340625 xmax = 287.23671875 text = "(silence)" intervals [189]: xmin = 287.23671875 xmax = 292.09890625 text = "JC: C'était20 incroyable, moi je voyais ça, ça me paraissait tout11t à fait normal, mais maintenant20 avec le recul, " intervals [190]: xmin = 292.09890625 xmax = 293.8568125 text = "JC: je me dis, mais c'est, c'est pas croyable ." intervals [191]: xmin = 293.8568125 xmax = 295.7051875 text = "JC: Il y avait20 une dame qui emmenait ses canards, " intervals [192]: xmin = 295.7051875 xmax = 298.73900000000003 text = "JC: à la rivière, donc elle habite ap/, à côté de la poste, là , " intervals [193]: xmin = 298.73900000000003 xmax = 299.6502690643013 text = "(inspiration)" intervals [194]: xmin = 299.6502690643013 xmax = 304.11671875 text = "JC: donc les premières fois, elle emmenait les canards à la, à la, à la rivière, donc la rivière, elle est tout11t en, euh, " intervals [195]: xmin = 304.11671875 xmax = 304.87015625000004 text = "JC: plus bas. " intervals [196]: xmin = 304.87015625000004 xmax = 306.467375 text = "(silence)" intervals [197]: xmin = 306.467375 xmax = 310.25465625 text = "JC: Donc elle les11z emmenait, ils r/, donc ils marchaient toujours20 en qu/, à la queue leu leu, les canards." intervals [198]: xmin = 310.25465625 xmax = 311.0684375 text = "E: D'accord. " intervals [199]: xmin = 311.0684375 xmax = 315.096625 text = "JC: Et au bout de quel/, de quelque temps, au bout de quelques jours, ils11z y allaient tout seuls. " intervals [200]: xmin = 315.096625 xmax = 317.5478125 text = "JC: Ils suivaient bien le bord du trottoir, " intervals [201]: xmin = 317.5478125 xmax = 319.79803125 text = "JC: là, ils venaient prendre au ras des maisons, " intervals [202]: xmin = 319.79803125 xmax = 323.012625 text = "JC: donc ils suivaient là, la, le tro/, le caniveau, " intervals [203]: xmin = 323.012625 xmax = 329.786125 text = "JC: ils suivaient le ras des mais/, au ras des maisons, ils descendaient, et hop, ils11z allaient à la rivière, ils remontaient, et, le même chemin, le soir, " intervals [204]: xmin = 329.786125 xmax = 330.84607553153035 text = "JC: à la queue leu leu." intervals [205]: xmin = 330.84607553153035 xmax = 1274.417125 text = "" item [4]: class = "IntervalTier" name = "Anonymisation" xmin = 0 xmax = 1274.417125 intervals: size = 5 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 35.807625247793354 text = "" intervals [2]: xmin = 35.807625247793354 xmax = 36.48878125 text = "buzz" intervals [3]: xmin = 36.48878125 xmax = 38.065125 text = "" intervals [4]: xmin = 38.065125 xmax = 38.802062500000005 text = "buzz" intervals [5]: xmin = 38.802062500000005 xmax = 1274.417125 text = ""